Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 123 views

    The Sunday Telegraph Business (UK) General Electric Coca-Cola

    Uploaded by

    Myanmar News Time
    The document summarizes recent economic developments in Myanmar. It notes that Myanmar's GDP growth was estimated at 7-8% for 2013-2014 and is projected to be 8-5% for 2014-2015. Major foreign investors like General Electric and Coca-Cola are increasing their investments in Myanmar. Unemployment is estimated to have declined from 3.3% in 2009-2010 to around 2.7% currently. Inflation was contained at around 6.5% in the past year. The government has plans to achieve annual GDP growth of over 10% by 2025 and reduce poverty nationwide to under 11% by 2030. Reforms are helping integrate Myanmar's economy with global and regional economies

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    The Sunday Telegraph Business (UK) General Electric Coca-Cola

    Uploaded by

    Myanmar News Time
    123 views36 pages
    The document summarizes recent economic developments in Myanmar. It notes that Myanmar's GDP growth was estimated at 7-8% for 2013-2014 and is projected to be 8-5% for 2014-2015. Major foreign investors like General Electric and Coca-Cola are increasing their investments in Myanmar. Unemployment is estimated to have declined from 3.3% in 2009-2010 to around 2.7% currently. Inflation was contained at around 6.5% in the past year. The government has plans to achieve annual GDP growth of over 10% by 2025 and reduce poverty nationwide to under 11% by 2030. Reforms are helping integrate Myanmar's economy with global and regional economies

    Original Description:

    The Mirror 17.11.15

    Original Title

    The Mirror 17.11.15

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    The document summarizes recent economic developments in Myanmar. It notes that Myanmar's GDP growth was estimated at 7-8% for 2013-2014 and is projected to be 8-5% for 2014-2015. Major foreign investors like General Electric and Coca-Cola are increasing their investments in Myanmar. Unemployment is estimated to have declined from 3.3% in 2009-2010 to around 2.7% currently. Inflation was contained at around 6.5% in the past year. The government has plans to achieve annual GDP growth of over 10% by 2025 and reduce poverty nationwide to under 11% by 2030. Reforms are helping integrate Myanmar's economy with global and regional economies

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    123 views36 pages

    The Sunday Telegraph Business (UK) General Electric Coca-Cola

    Uploaded by

    Myanmar News Time
    The document summarizes recent economic developments in Myanmar. It notes that Myanmar's GDP growth was estimated at 7-8% for 2013-2014 and is projected to be 8-5% for 2014-2015. Major foreign investors like General Electric and Coca-Cola are increasing their investments in Myanmar. Unemployment is estimated to have declined from 3.3% in 2009-2010 to around 2.7% currently. Inflation was contained at around 6.5% in the past year. The government has plans to achieve annual GDP growth of over 10% by 2025 and reduce poverty nationwide to under 11% by 2030. Reforms are helping integrate Myanmar's economy with global and regional economies

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 36

    aejynfawmf Edk0ifbm 16

    jynfaxmifpkorwjrefrmEdkifiH
    awmftpdk;&tzGJU\ uxdefouFef;
    qufuyfvSL'gef;jcif; tvSLawmf
    r*Fvmtcrf;tem;udk ,aeYeHeuf
    9 em&DcGJwGif aejynfawmf&Sd Oygw
    oEdapwDawmf omoemYr[m
    Adrmefawmf usif;y&m EdkifiHawmf
    orw OD;odef;pdefESifh
    ZeD;
    a':cifcif0if;wdkY wufa&muf
    MunfnKd uxdefvsmouFef;
    qufuyfvSL'gef;Muonf/(,mykH)
    tcrf;tem;odkY EdkifiHawmfoHC
    r[mem,utzGUJ Ou| rEav;NrKd U
    Aef;armfausmif;wdu
    k f y"meem,u
    tbd"Zr[m&|*kk tbd"Zt*
    r[mo'raZmwdu a'gufwm
    b'Eukrm&mbd0Ho trSL;jyKaom
    q&mawmf
    oH C mawmf r sm;
    <ua&muf csD;jrifhawmfrlMuNyD;
    EdkifiHawmforw OD;odef;pdefESifh
    ZeD;? 'kw,
    d orw a'gufwm
    pdik ;f armufcrf;ESihf ZeD;? 'kw,
    d orw
    OD;PfxGef;ESifh ZeD;? wyfrawmf
    umuG,af &;OD;pD;csKyf Adv
    k cf sKyrf LS ;BuD;
    rif;atmifvidI Ef iS hf ZeD;? jynfaxmifpk
    a&G ; aumuf y G J a umf r &S i f Ou |
    OD;wifat;? 'kwd,wyfrawmf
    umuG,af &;OD;pD;csKyf umuG,af &;
    OD ; pD ; csKyf ( Munf ; )
    'k w d ,
    AdkvfcsKyfrSL;BuD; pdk;0if;ESifh ZeD;?
    pmrsufESm 3 aumfvH 1 okdY

    Ekd0ifbm 8 &ufaeYxkwf ,lauowif;pmwpfapmif


    jzpfaom The Sunday Telegraph Business (UK) owif;
    pmu tkb
    d m;rm;tpk;d &taejzifh toGiu
    f ;l ajymif;rI vkyaf qmif
    aeaom jrefrmEkdifiHtay: pD;yGm;a&;ydwfqkdYrItm; wpfESpf
    tvSnfhus&yfpJrIukd
    tNyD;tykdifjyKvkyfrnf^rvkyfrnf
    ESifhywfoufNyD; pOf;pm;okH;oyfaeaMumif;? tar&duef
    jynfaxmifpk\ pD;yGm;a&;ydwfqkdYrI tNyD;tykdif&yfpJvkdufygu
    jrefrmEkdifiHtwGif;okdY taemufEkdifiHrsm;rS &if;ESD;jrKyfESHrI
    vSdrfh 0ifa&mufvmrnfrSm aocsmaMumif;? EkdifiHawmf
    orwOD;odef;pdef EkdifiHhwm0ef,lvkdufuwnf;u jrefrmEkdifiH

    onf zGHUNzdK;wkd;wufrI t&Sdeft[kef&vmNyD; 2013-2014


    b@ma&;ESpfwGif *sD'DyD 7 'or 8 &mckdifEIef;rS 2014-2015
    b@ma&;ESpfwGif 8 'or 5 &mckdifEIef;okdY a&muf&SdcJhaMumif;?
    General Electric ukrP
    ED iS hf Coca-Cola ukrP
    D tygt0if
    tar&duefukrPDrsm; jrefrmEkdifiHwGif tNydKiftqkdif
    &if;ES;D jrK yEf rHS I jyKvyk v
    f su&f &dS m jynfywku
    d f u
    dk f &if;ES;D jrK yfESHrIrSm
    ,ckESpftwGif; a':vm ajcmufbDvD,HokdY a&muf&Sdrnf[k
    arQmv
    f if&h aMumif;? xkt
    Yd wl 2020 jynfEh pS w
    f iG f a':vm &Spb
    f v
    D ,
    D H
    ESihf 2025 ckEpS w
    f iG f a':vm 11 bDv,
    D t
    H xd a&muf&rdS nf[k
    cefYrSef;&aMumif;? 2009-2010 ckESpfu &SdcJhaom jynfy

    wkdufkduf&if;ESD;jrKyfESHrI a':vm oef; 330ESifh EIdif;,SOfygu


    rsm;pGmwkd;wufvmaMumif;? EkdifiHawmftpkd;&taejzifh ,ck
    ESpt
    f wGi;f qufo,
    G af &;u@ 47 &mckid Ef eI ;f zGUH NzKd ;wk;d wuf
    vmrnf[k arQmfrSef;xm;vsuf&Sd&m ,if;zGHUNzdK;wkd;wufrIESifh
    tnD pawmhtdwfcsdef;opfukdvnf; vmrnfhvwGif pwif
    awmhrnf[k od&aMumif;? rkdbkdif;zkef;rsm;ukd a':vm 40
    atmufxufedrfhaom aiGaMu;yrmPjzifh jrefrmjynfolrsm;
    0,f,o
    l ;Hk pGEJ idk Mf uNyjD zpf&m 2018 ckEpS w
    f iG f tdraf xmifpw
    k idk ;f
    prwfzkef;rsm;ukd okH;pGJEkdifvdrfhrnf[k arQmfvifh&aMumif;
    ponfjzifh a&;om;azmfjyxm;onf/
    (0&Zdef)

    Edk0ifbm 17? 2015

    jynfaxmifpo
    k rwjrefrmEkid if aH wmf\ zJUG pnf;yHt
    k ajccHOya't&
    Ekid if aH wmf\tcsKyt
    f jcmtmPmonf Ekid if o
    H m;rsm;xHrS oufqif;Ny;D Ekid if H
    awmfwpf0ef;vH;k wnfonf[k jy|mef;xm;onf/ xkjd y|mef;csut
    f & Ekid if H
    awmf\tcsKyftjcmtmPmudk xdef;odrf;apmifha&Smuf&m tpdk;&?
    vTwaf wmf? wyfrawmf? jynfov
    l ufwaJG qmif&u
    G Mf uonf/
    xdjk ynfou
    Yl ,
    kd pf m;vS,rf sm;onf Ekid if aH wmftcsKyt
    f jcmtmPm\
    cufroH;k jzmjzpfonfh Oya'jyKa&;tmPm? tkycf sKyaf &;tmPmESihf w&m;
    pD&ifa&;tmPmwku
    Yd kd wwfEikd o
    f rQ ydik ;f jcm;oH;k pJjG cif;ESihf tcsi;f csi;f tjyef
    tvSex
    f ed ;f ausmif;jcif;wku
    Yd kd jyKMujcif;jzpfonf/ ydik ;f jcm;xm;onfh
    Ekid if aH wmftmPmoH;k &yfukd jynfaxmifp?k wkid ;f a'oBu;D ESijhf ynfe,frsm;?
    ud,
    k yf ikd t
    f yk cf sKycf iG &hf pD&ifprk sm;tm; cJaG 0tyfEiS ;f xm;onf/
    xdaYk Mumifh Oya'jyKa&;tmPmudx
    k rf;aqmifrnfh vTwaf wmfrsm;?
    tkycf sKyaf &;tmPmudk wm0ef,rl nft
    h pd;k &ESihf w&m;pD&ifa&;tmPmudk

    aqmif&Gufrnfh w&m;a&;qkdif&mtzJGUtpnf;rsm;onf EdkifiHawmf\


    tjrifq
    h ;kH jzpfonf?h toufaoG;aMumozG,jf zpfonf?h cufroH;k jzmjzpfonfh
    ta&;Bu;D aom r@dKiBf u;D rsm;jzpfonf/
    trSew
    f iG jf refrmEkid if H txufygr@dKiBf u;D oH;k &yftjyif t"dur@dKif
    Bu;D ESp&f yfjzpfonfh pwkwr @dKi[
    f ak c:onfh jynfow
    l \
    Ydk em;? rsupf Ed iS w
    hf al om
    owif;pm? *sme,f? r*Zif;? pmtkypf mwrf;? ynmay;pmapmifrsm;ESihf 'Drkd
    ua&pDEikd if t
    H wGuf t&if;cHr@dKiBf u;D jzpfonfh jynfow
    l v
    Ykd nf; yg0ifonf/
    pwkwr @dKipf me,fZif;rsm;onf cufroH;k jzmr@dKiBf u;D oH;k &yfjzpfonfh
    vTwaf wmf? tpd;k &? w&m;a&;r@dKirf sm;ESihf jynfow
    l [
    Ydk o
    l nfh r@dKiw
    f u
    Ydk kd
    aygif;ul;ay;onf/ jynforl sm; todPfrsm;wk;d yGm;atmif? wm0efoad tmif
    ynmtvif;a&mifrsm;ay;pGr;f Ekid af om wm0efux
    kd rf;aqmifojzifh ta&;Bu;D
    onfh r@dKiBf u;D jzpfonf/
    yOr@dKijf zpfonfh jynfow
    l o
    Ydk nf Ekid if EH iS jhf ynfot
    Yl usK;d udk o,fy;kd pGr;f
    aqmifEidk af om vlawmfval umif; jynfou
    Yl ,
    kd pf m;vS,rf sm;tm; ig;ESpv
    f Qif
    wpfBurd af &G;cs,af y;&onf/ xko
    d aYkd &G;cs,&f mwGif wkid ;f jynftay:wGif opm&Sd
    olEiS o
    hf pmr&So
    d ?l uk,
    d u
    f sK;d &SmolEiS hf trsm;tusK;d aqmif&u
    G w
    f wfo?l tajrmf

    tjrif&o
    dS El iS hf tajrmftjrifr&So
    d w
    l u
    Ydk kd wefz;kd jzwfay;&onf/
    'Dru
    kd a&pD\oabmw&m;t& tqkyd gr@dKiBf u;D
    ig;ckwrYdk S
    wpfO;D csi;f pD? wpfzUJG csi;f pDwo
    Ydk nf vGwv
    f yfpmG ajymqkcd iG ?hf vGwv
    f yfpmG
    xkwaf zmfciG ?hf vGwv
    f yfpmG oabmuJv
    G cGJ iG ?hf vGwv
    f yfpmG jiif;cHck iG rhf sm;&So
    d nf/
    xkt
    d cGit
    hf a&;rsm;&So
    d uJo
    h Ykd Ekid if EH iS jhf ynfot
    l usK;d udak &S;I yl;aygif;nEd idI ;f
    aqmif&u
    G Mf uzdv
    Yk nf;vko
    d nf/ tpGe;f ESpyf g;a&Smif&mS ;&onf/
    ,cktcg jynforl sm; Ekid if aH &;wGif Ek;d Mum;pGmyg0ifvmonf/ rD',
    D m
    rsm;zHGUNzdK;vmonf/ tm;aumif;opfvGifonfh vTwfawmfrsm;vnf;
    ay:aygufawmhrnf/ xkt
    d csed w
    f iG f 'Dru
    kd a&pDpepf\ ta&;Bu;D aom
    vkyif ef;jzpfonfh Check and Balance tjyeftvSex
    f ed ;f ausmif;jcif;
    &Sio
    f efap&ef tm;xkwjf cif;jzifh 'Dru
    dk a&pDtajccdik af tmif aqmif&u
    G Mf u
    &rnf/ jynfaxmifpBk u;D xm0&wnfNird af t;csr;f Ny;D zHUG NzKd ;wd;k wufvm
    atmif nDn
    D w
    G
    f w
    G f vufwaGJ qmif&u
    G Mf u&rnf/
    acwfrzD UGH NzKd ;wd;k wufonfh 'Dru
    kd a&pDEidk if aH wmfBu;D jzpfxeG ;f a&;twGuf
    jrefrmEkid if &H dS t"dur@dKiBf u;D rsm;tm;vH;k awmifw
    h if;ckid rf mpnf;vH;k nDw
    G f
    zdv
    Yk adk y&m Oya'jyKa&;r@dKif BuchH idk yf gap? tkycf sKyaf &; r@dKiBf uchH ikd yf gap?
    w&m;a&;r@dKiBf uchH idk yf gap? pwkwr @dKiBf uchH idk yf gap? jynforYl @dKif
    BuchH ikd yf gap[k qEjyKvu
    dk yf gonf/ /

    &efukef
    &efuek (f a&Taps;) - 755000 - 756000?
    pufo;Hk qDaps;EIe;f
    (u) 'DZ,f
    (c) atmufwed ;f 95
    (*) atmufwed ;f 92

    wpfvw
    D m
    wpfvw
    D m
    wpfvw
    D m

    Ekd0ifbm 16
    rEav;(a&Taps;) 754300 - 755300

    &efuek f
    630^640 usy?f
    770^790 usy?f
    670^690 usy?f

    rEav;
    680^690 usyf
    850^900 usyf
    740^750 usyf

    &efuek f vufum;aps;
    'DZ,f wpfvw
    D m 570 usy?f

    aejynfawmf Edk0ifbm 16
    pufrI0efBuD;Xme jynfaxmifpk
    0efBuD; OD;armifjrifhonf ,refaeY
    eHeufydkif;u &efukefwdkif;a'oBuD;
    tif;pdefNrdKUe,f
    aq;0g;pufHk
    (tif;pde)f &Sd aq;0g;rsm; wd;k csUJ xkwf
    vkyrf nfph rD u
    H ed ;f (New BPI Project)
    vkyif ef;cGio
    f aYkd &muf&NdS y;fD ausmo
    f m
    aqmufvyk af &;ukrP
    rD S wm0ef,l
    aqmufvyk af eaom Warehouse,

    Snake Farm ES i f h 10 MVA


    Substation aqmufvy
    k af erIrsm;udk
    vnf;aumif;? Medi Tech Biz

    ukrP
    rD S wm0ef,al qmufvyk af e
    aom aq;jym;xkwv
    f yk rf I taqmuf
    ttHk wnfaqmufaerIEiS hf Golden
    Gate ukrP
    rD S wm0ef,al qmufvyk f
    aeaom aq;jym;xkwv
    f yk rf t
    I aqmuf
    ttkH? pdefa&Txdyfwef;ukrPDrS
    wm0ef,l aqmufvyk af eaom

    Cephalosporin

    wdkYtm; MunfhI
    ppfaq;&m ukrP
    w
    D m0ef&o
    dS rl sm;u
    wnfaqmufa&;vkyfief;rsm;ESifh
    ywfouf &Si;f vif;wifjyMuonf/
    xdkYaemuf pufHk&Sif;vif;aqmif
    wGif pufHkrSL;ESifh ukrPDwm0ef&Sd
    olrsm;u pDrHudef;vkyfief;rsm;ESifh
    pyfvsO;f &Si;f vif;wifjycJMh uonf/
    jynfaxmifp0k efBu;D u wnfaqmuf
    a&;vkyfief;rsm;ESifh pufypnf;rsm;
    0,f,w
    l yfqifjcif;vkyif ef;rsm;udk ,ck
    b@mESpt
    f wGi;f tcsed rf ND y;D pD;atmif
    aqmif & G u f o G m ;&ef v d k a Mumif ; ?
    ajymif;vJvmonfh pD;yGm;a&;pepf
    t& ukefxkwfvkyfolrsm;onf
    xkwfvkyfa&;wGifomru jzefYjzL;
    a&mif;csrt
    I ydik ;f wGiv
    f nf; uRr;f usif
    ydik Ef ikd pf mG [efcsun
    f n
    D v
    D yk af qmif
    Edik &f ef tpDtrHrsm;csrw
    S af qmif&u
    G f
    oGm;&efvakd Mumif;? tem*wfwiG f
    Small Volume Parenterals
    omru Large Volume Parenterals

    rsm;yg wdk;csJUxkwfvkyfoGm;&efESifh
    a>rqdyfajzaq; xkwfvyk &f mwGif
    vnf; a>rayG;? a>ra[mufajzaq;rsm;
    omru ief;awmfusm;ESihf yifv,f
    *syf a >r a>rqd y f a jzaq;rsm;yg
    xkwfvkyfEdkif&ef BudK;pm;oGm;&rnf
    jzpfaMumif;? 0efxrf;rsm;taejzifh
    tpGrf;ukefBudK;pm;vkyu
    f ikd o
    f mG ;Mu
    &efvakd Mumif; wdkufwGef;ajymMum;cJh
    onf/
    (owif;pOf)

    aeYpOfowif;pm

    pmwnf;rSL;csKyf
    ;csKyf pmwnf;rsm; owif;axmufrSL; bmomjyefpmwnf;rsm; -

    D m 580 usyf
    atmufwed ;f 92 wpfvw
    9-11-2015 &ufaeYrS 13-11-2015 &ufaeYtwGif; jynfyrS rSm,lwifoiG ;f onfh pufo;kH qDrsm;\ qdyu
    f rf;
    ta&mufysrf;rQt&if;aps;rSm atmufwdef; 92 wpfvDwm 575 usyfESifh 'DZ,f wpfvDwm 568 usyf jzpfygonf/
    (vufvq
    D ikd rf sm; a&mif;aps;taejzifh odak vSmifp&dw?f o,fypYdk &dwcf &D;tuGmta0;ay: rlwnf aps;EIe;f uGmjcm;Ekid yf g
    onf/)
    EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;
    (q) *syef
    wpf&m,ef; = 1051.8
    (u) tar&duef
    wpfa':vm = 1288.0
    (Z ) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf
    = 109.87
    (c ) Oa&my
    wpf,lkd
    = 1381.0
    (ps ) MopaMw;vs
    wpfa':vm = 915.55
    (* ) wkwf
    wpf,Grf
    = 202.08
    (n) pifumyl
    wpfa':vm = 904.05
    (C) xkdif;
    wpfbwf
    = 35.858
    jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHawmf
    (i ) rav;&Sm;
    wpf&if;*pf = 293.03
    (p ) tdEd,
    wpflyD;
    = 19.467
    A[kdbPfowfrSwf&nfTef;EIef;

    rH&k mG Ed0k ifbm 16


    rH&k mG NrKd Ue,ftwGi;f MuufoeG pf u
    kd f
    awmifolrsm; rdk;MuufoGef(Opdkuf)
    rsm;pdkufysKd;NyD;pD;NyD; rMumrDxGuf&Sd
    awmhrnfjzpfonht
    f jyif aqmif;&moD
    pdu
    k Mf uufoeG (f tyifpu
    kd )f rsm;udv
    k nf;
    pwifpu
    kd yf sK;d aeNyjD zpfaMumif; rH&k mG
    NrKd Ue,f ajreJaus;&GmrS MuufoeG pf u
    kd f
    awmifolrsm;\ajymMum;csuft&
    od&onf/
    ]]'DEpS af qmif;&moD pdu
    k Mf uufoeG f
    (tyifpu
    kd )f u tawmfrsm;rsm; pdu
    k yf sK;d
    aeMuw,f/ tck vuf&dS MuufoeG ef D
    aps;EIe;f uaumif;w,f/ rd;k &moDpu
    kd f
    MuufoeG af wGuvnf; wpfywf
    twGif; jrpfom;NrdKUe,fbufu
    aps;uGuu
    f kd pa&mufawmhr,f/
    uReaf wmfwYkd rH&k mG uawmh aemufo;kH
    ywfavmufqkd aps;uGuu
    f pkd 0ifawmh
    r,f/ tckvnf;tcsed rf D aqmif;&moD
    MuufoeG af wGukd ppdu
    k af eMuNy/D rH&k mG
    a'oxGuf MuufoeG af wGu csi;f wGi;f

    OD;cifarmifausmf'if
    tEkynmpmwnf; OD;vSpdef? OD;0if;Edkif? OD;pdk;pdk;Edkif? OD;pef;atmif
    tm;upm;pmwnf; OD;aX;atmif
    aqmif;yg;pmwnf; OD;atmifxdef? OD;aZmf0if;? at0rf;pdk;? tBuD;wef;owif;axmufrsm; atmifausmfausmf

    txufyikd ;f a'o? &efuek ?f rlq,feYJ


    jr0wDaps;uGut
    f xd a&mufw,f/
    rESpfuxGufwJh MuufoGefawGu
    tvH;k vSwt
    hJ wGuf qdyjf zL? yckuL ?
    awmifom? jrif;NcNH rKd UawGu yGJ akH wGrmS
    0,fNy;D avSmifMuw,f/ uReaf wmfwdkY
    a'orSmu rd;k &moDMuufoeG x
    f uf
    aqmif;&moDMuufoGefudk ydkNyD;
    pdkufMuw,f/ a'orsdK;awGudkyJ
    pku
    d Mf uw,f}}[k
    ajreJaus;&GmrS
    awmifol OD;atmifx;l u ajymonf/

    rH&k mG NrKd Ue,fwiG f rd;k &moDMuufoeG f


    rsm;udk ajreJ? atmifom? rif;&Gm?
    xefav;yif? e*g;wGi;f aus;&Gmrsm;
    wGif t"du pdkufysKd;MuNyD;
    aqmif;&moD MuufoeG rf sm;udk tqkyd g
    aus;&Gmrsm;tjyif v,fZifaus;&Gm
    tkypf t
    k wGi;f rS aus;&Gmrsm;? rH&k mG
    NrKd Ue,f ajrmufbufe,frsm;jzpfaom
    uR&Jaus;&GmtkyfpkrS aus;&Gmrsm;?
    tvH?k cHawm? usu
    D ek ;f ? zefcg;usi;f
    aus;&Gmrsm;wGif trsm;qH;k pdu
    k yf sK;d Mu
    aMumif; od&onf/
    (zd;k csr;f -rH&k mG )

    cifcifouf
    ti,fwef;owif;axmufrsm; arvJhoif;
    pEm0if;
    [def;xufvif;? Edkifvif;Munf?
    "mwfyHkowif;axmuf NzdK;pEmjrifh
    txl;owif;axmuf -

    oDoDrif;?
    atmifausmfOD;?
    cifZmvD? oefYZif0if;? aroBuFef?
    at;at;jrifh? cifpkpkvIdif
    cifarmif0if;? aZ,sm0if;(zdk;cGm;)
    pkESif;vJh? oD&d

    Ekd0ifbm 17? 2015

    'kwd,orw a'gufwmpkdif;armufcrf;ESifhZeD;wkdYu q&mawmfxH uxdefouFef;ESifhvSLzG,fypnf;


    'kwd,orw OD;PfxGef;ESifhZeD;wkdYu q&mawmfxH uxdefouFef;ESifhvSLzG,fypnf;rsm; qufuyf
    rsm; qufuyfvSL'gef;pOf/
    (owif;pOf) vSL'gef;pOf/
    (owif;pOf)

    jynf axmif pk
    a&G ; aumuf y G J
    aumfr&Sif Ou|
    OD;wifat; u
    q&mawmfxH
    uxd e f o uF e f ;
    ESifh

    vSLzG,f

    ypnf;rsm; quf
    uyfvSL'gef;pOf/
    wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdifESifhZeD;wkdYu q&mawmfxH uxdef
    ouFef;ESifhvSLzG,fypnf;rsm; qufuyfvSL'gef;pOf/
    (owif;pOf)
    a&S
    a&SUzkH;rS
    jynfaxmifpk0efBuD;rsm;ESifh if;wdkY\ ZeD;rsm;? 'kwd,
    0efBuD;rsm;? Xmeqdkif&mtBuD;tuJrsm;ESifh wm0ef&Sdol
    rsm; wufa&mufMuonf/
    a&S;OD;pGm EdkifiHawmforw OD;odef;pdefESifhZeD;?
    'kw,
    d orw a'gufwmpdik ;f armufcrf;ESiZhf eD;? 'kw,
    d
    orw OD;PfxGef;ESifhZeD;wdkYonf omoemhr[m
    AdrmefawmftwGi;f &Sd Ak' yk yf mG ;awmfjrwftm; jroydwf
    qGrf;awmf? yef;? a&csrf;? qDrD;wdkYudk qufuyfvSL'gef;
    ylaZmfMuonf/
    xdkYaemuf EdkifiHawmforwESifhZeD;? {nfhy&dowf
    rsm;u EdkifiHawmfoHCr[mem,utzGJU Ou|
    aejynfawmf Edk0ifbm 16
    [dkw,fEiS ch f &D;oGm;vma&;vkyif ef;
    0efBuD;Xme\ BuD;MuyfrI? c&D;oGm;
    ukrP
    rD sm;\ pDpOfaqmif&u
    G rf jI zifh
    jrefrmEdkifiHtwGif;odkY urmvSnfh
    c&D;oGm;{nfhonfrsm;onf armf
    awmf,mOfwef;? qdkifu,f,mOf
    wef;? pufbD;,mOfwef;c&D;pOfrsm;
    jzifh 0ifa&mufvnfywfvsuf&Sd
    onf/
    Myanmar Senses Family

    Travels & Tours Co.,Ltd.

    \
    pDpOfaqmif&GufrIjzifh *smrPDEdkifiH
    om; 12 OD;wdkYonf atmufwdkbm
    28 &ufwiG f armfawmf,mOf ok;H pD;?
    armfawmfqikd u
    f ,fig;pD;jzifh wrl;NrKd U
    rSwpfqif0h ifa&mufvmNy;D uav;*efYa*g-rkH&Gm-rEav;-yif;w,-

    Aef;armfq&mawmfxHrS udk;yg;oDvcH,laqmufwnf
    MuNyD; q&mawmfoHCmawmfrsm; &GwfyGm;o&Zsm,f
    awmfrlonfh y&dwfw&m;awmfrsm;udk em,lMuonf/
    ,if;aemuf Edik if aH wmforw OD;ode;f pdeEf iS hf ZeD;
    a':cifcif0if;wdu
    Yk uxdev
    f smouFe;f udk eef;OD;ausmif;
    q&mawmf b'EO aZmwxH qufuyfvLS 'gef;Ny;D Edik if H
    awmfoC
    H r[mem,utzGUJ Ou| Aef;armfq&mawmf
    xH vSLzG,0f wKypn;f rsm;udk qufuyfvLS 'gef;Muonf/
    qufvuf 'kw,
    d orw a'gufwmpdik ;f armuf
    crf;ESifhZeD;? 'kwd,orw OD;PfxGef;ESifhZeD;?
    wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf
    AdkvfcsKyfrSL;BuD;
    rif;atmifvIdifESifhZeD;? jynfaxmifpka&G;aumufyGJ

    tif;av;-ykyg;-yk*H-rauG;-jynfyJc;l -armfvNrKd i-f usKd ux


    f ;D d;k -bm;tH
    NrdKUrsm;odkY oGm;a&mufvnfywfum
    Edk0ifbm 10 &ufwGif jr0wDNrdKUrS
    wpfqifh xdkif;EdkifiHodkYjyefvnf
    xGufcGmoGm;Muonf/
    xdkYtjyif
    Cy Nam Kong
    Travels & Tours Co.,Ltd.\ pDpOf
    aqmif&GufrIjzifh tar&duefEdkifiH
    om;{nfhonfav;OD;wdkYonf Edk0if
    bm 2 &ufwiG f armfawmfqikd u
    f ,f
    av;pD;jzifh wmcsDvdwfNrdKUodkY 0if
    a&mufvmNy;D rdik ;f ysO;f -awmifBu;D tif;av;-yk*H-jynf-usdKufxDdk;bm;tHNrdKUrsm;odkY oGm;a&mufvnf
    ywfum Edk0ifbm 10 &ufwGif
    jr0wDNrdKUrSwpfqifh xdkif;EdkifiHodkY
    jyefvnf xGucf mG oGm;Muonf/

    urmvSnchf &D;oGm;{nfo
    h nfrsm;
    onf yGifhvif;&moDodkYa&muf&Sdvm
    NyjD zpfojzifh jrefrmEdik if o
    H Ykd pOfquf
    rjywf0ifa&muf a&S;a[mif;,Of
    aus;rItarGtESpfrsm;? tEkynm
    vuf&mrsm;? dk;&m"avhxkH;pHrsm;?
    obm0tvStyrsm;? vufrIynm
    &yfrsm;ESihf wdik ;f &if;om;vlrsK;d rsm;\
    vlaerI"avhpdu
    k rf sm;udk wpfO;D csi;f
    aomfvnf;aumif;?tpktzGUJ rsm;jzifh
    aomfvnf;aumif; vma&mufvnf
    ywfrIrsm; ydkrdkwdk;wufrsm;jym;vm
    aMumif; od&onf/
    (owif;pOf)

    (owif;pOf)

    aumfr&SiOf u| OD;wifat;? 'kw,


    d wyfrawmfumuG,f
    a&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,
    AdkvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;ESifhZeD;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;?
    'kw,
    d 0efBu;D rsm;ESihf {nfyh &dowfrsm;u uxdeo
    f uFe;f
    ESifh vSLzG,f0wKypnf;rsm;udk q&mawmf oHCmawmf
    rsm;xH qufuyfvSL'gef;Muonf/
    xdkYaemuf EdkifiHawmforwESifhZeD;? {nfhy&dowf
    rsm;u Edik if aH wmf oHCr[mem,utzGUJ 'kw,
    d Ou|
    rEav;NrdKU twkvum&D qifrif;ausmif;wdkuf y"me
    em,u t*r[my@dw b'EM obmombd0o
    H xHrS
    uxdet
    f Ekarm'emw&m;emMum; vSL'gef;rItpkpw
    k Ykd

    twGuf a&pufoGef;cstrQay;a0Muonf/
    ,aeYusif;yonfh jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf
    tpdk;&tzGJU\ uxdefouFef; qufuyfvSL'gef;yGJwGif
    aiGusyf 405 ode;f wefz;kd &Sd ya'omyifrsm;udk vSL'gef;
    cJhMuonf/
    tcrf;tem;tNy;D wGif Edik if aH wmfoC
    H r[mem,u
    tzGUJ Ou| Aef;armfq&mawmf trSL;jyKaom q&mawmf
    oHCmawmfrsm;tm; EdkifiHawmforw OD;odef;pdefESifh
    ZeD;a':cifcif0if;? {nfyh &dowfrsm;u aeYqrG ;f qufuyf
    vSL'gef;Muonf/
    (owif;pOf)

    Ekd0ifbm 17? 2015

    tefum&m Ekd0ifbm 16
    qD;&D;,m;EkdifiHta&;udpESifh
    ywfoufNyD;
    EkdifiHa&;toGiful;ajymif;&ef vkdtyfcsufrsm;&SdaerI
    tay: tar&dueforwtkdbm;rm;ESifh k&Sm;orw
    Avm'DrmylwifwYdk oabmwlnrD rI sm;csrw
    S Ef idk cf ahJ Mumif;
    owif;rsm;t& od&onf/
    ,if;vkdtyfcsufukd qD;&D;,m;EkdifiHu OD;aqmif
    ajymif;vJoifhaMumif; acgif;aqmifESpfOD;wkdYu wl&uD
    Ekid if w
    H iG f usi;f yvsu&f o
    dS nfh *s-D 20 xdyo
    f ;D tpnf;ta0;
    Ny;D aemuf oD;jcm;awGUqkpH Of rSwcf sujf yKajymMum;cJo
    h nf/
    qD;&D;,m;EkdifiHtwGif; typftcwf&yfpJrI
    tygt0if tpk;d &qefu
    Y sio
    f nfh vufeufuidk t
    f zGUJ rsm;ESihf
    orwbm&Sm;t,fvftmqwftpkd;&wkdYtMum; ukv
    or*u Mum;0ifzseaf jzay;aom aphpyfnEd idI ;f aqG;aEG;
    rIrsm;ukd ueOD;taejzifh vkyfaqmifoifhaMumif;
    acgif;aqmifESpfOD;wkdYu oabmwlnDcJhMuonf/
    yg&DNrdKUwGifjzpfyGm;cJhonfh tMurf;zufrIrsm; tdrfjzLawmfrSwm0ef&SdolwpfOD;u qkdonf/
    tygt0if qD;&D;,m;ta&;ESifh ywfoufNyD; rnfokdY
    tkdiftufpfppfaoG;<utzGJUukd xdyfwkduf&ifqkdif
    ukdifwG,fajz&Sif;&rnfukd acgif;aqmifESpfOD;wkdYu 35 wkdufckdufrnfh EkdifiHtm;vkH;\ MudK;yrf;aqmif&Guf
    rdepfMum
    oD;jcm;awGUqkHaqG;aEG;cJhMuaMumif; csurf sm;ukd BuKd qadk Mumif; orwtkb
    d m;rm;\ajymMum;
    csuu
    f dk uk;d um;Ny;D if;u qufvufajymMum;cJo
    h nf/
    qD;&D;,m;Ekid if t
    H wGi;f k&mS ;avaMumif;wku
    d cf u
    dk f
    rIrsm;onf tkid t
    f ufppf pfaoG;<ursm;ukd t"duOD;wnf

    wkdufckduf&efvkdtyfaMumif; orwtkdbm;rm;u
    aqG;aEG;yGJwGif tav;ay;wkdufwGef;ajymMum;cJhonf/
    acgif;aqmifESpfOD;wkdYonf
    tkdiftufpf
    ppfaoG;<ursm;ukd wku
    d cf u
    dk af csreI ;f &ef &nf&,
    G cf surf sm;
    wlnDrI&dSaomfvnf; wkdufckdufa&;enf;AsL[mcsrSwfrI
    wGif uGJjym;jcm;em;rI&SdaMumif; k&Sm;tqifhjrifht&m&Sd
    wpfOD;u qkdonf/
    tifeftdwfcssffau/

    e,l;a,muf Ekd0ifbm 16
    ukvor*twGi;f a&;rSL;csKyf befurD eG ;f onf ,ck
    &ufowywftwGif; ajrmufukd&D;,m;EkdifiHokdY oGm;
    a&mufrnfjzpfaMumif;? ukvor*tBu;D tuJwpfO;D u
    ESpaf ygif; 20 ausmMf umumvtwGi;f ajrmufu&dk ;D ,m;
    EkdifiHokdY yxrqkH;tBudrfoGm;a&mufrnfh c&D;pOfjzpf
    aMumif; awmifukd&D;,m; ,Gef[yfowif;Xmeu
    Ekdkf0ifbm 16 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/
    ukvor*twGif;a&;rSL;csKyf befuDrGef;onf
    ,ck&ufowywfaESmif;ykdif;wGif if;\ w&m;0if
    c&D;pOf pwifrnfjzpfaMumif; trnfrazmfol ukv
    or*txufwef;t&m&SdwpfOD;\ ajymMum;csufukd
    ukd;um; ,Gef[yfowif;Xmeu azmfjyonf/
    ukvor*tzGUJ ajyma&;qkcd iG &hf o
    dS \
    l k;H okYd qif[mG
    owif;Xmeu qufoG,fum Ekd0ifbm 15 &uf
    naeykid ;f wGif ,if;udpE iS hf ywfouf twnfjyKcsuf
    &,lcJhaomfvnf; wpfpkHwpfOD;urQ rSwfcsufjyK
    ajymMum;jcif; r&Sday/
    befurD eG ;f onf ajrmufu&dk ;D ,m;okYd oGm;a&mufcyhJ g
    u ajrmufu&dk ;D ,m;okYd oGm;a&mufonfh wwd,ajrmuf
    ukvor*twGif;a&;rSL;csKyfjzpfvmrnf jzpfonf/
    befuDrGef;\ a&SUaeu ukvor*twGif;a&;rSL;
    csKyrf sm;tjzpf wm0efxrf;aqmifcMhJ uaom uGw0f g;[kid ;f
    onf 1979 ckESpfwGifvnf;aumif;? blxkdbl xkdUpf
    *gvDonf 1993 ckEpS w
    f iG v
    f nf;aumif; ajrmufu&dk ;D ,m;
    okdY oGm;a&mufcJhMuaMumif; ajymMum;onf/ qif[Gm/

    wGif yg0ifulnDcJholtjzpf rouFm&ol b,fvf*sD,H


    ZmwdzmG ; trsK;d om;wpfO;D ukd zrf;qD;&rdEidk af &;twGuf
    a'oqkdif&m &JwyfzGJUrsm;ESifh yl;aygif;aqmif&Guf
    vsuf&SdaMumif;? tqkdyg trsKd;om;onf if;\
    nDtpfukdawmfpyfolESpfOD;ESifhtwl
    tMurf;zuf

    yg&D

    Ekd0ifbm

    b&yfqJvf
    Edk0ifbm
    16
    Oa&myor* (tD;,l)EdkifiHrsm;rS w&m;a&;ESifh
    jynfxaJ &;0efBu;D rsm; ta&;ay:tpnf;ta0;wpf&yfukd
    b,fvf*sD,HEdkifiH b&yfqJvfNrdKU aomMumaeYwGif
    usif;yoGm;rnfjzpfonf/
    yg&DNrdKUwGif tMurf;zufwdkufcdkufcH&NyD;aemuf
    jyifopftpdk;&u tqdkygta&;ay:tpnf;ta0;
    usif;y&ef awmif;qdkcJhjcif;jzpfonf/
    jyifopf&JwyfzGJUu vGefcJhonfhaomMumaeYu
    tMurf;zufwdkufcdkufrIwGifaoqHk;cJhonfh wdkufcdkuf
    a&;orm;ckepfOD;teuf ESpfOD;rSm b,fvf*sD,HwGif
    aexdik o
    f nfh jyifopfEikd if o
    H m;rsm;jzpfonf[k qdo
    k nf/
    wdkufcdkufrIwGifyg0ifonf[k oHo,&Sdaeol
    b,fvf*sD,HEdkifiHom;wpfOD;\ "mwfyHkESifh emrnfudk
    vnf; &JwyfzGJUu xkwfazmfajymMum;cJhonf/
    tMurf;zufwdkufcdkufa&;orm;wpfOD;\ kyf
    tavmif;wpfckteD;rS qD;&D;,m;EdkifiHom;wpfOD;
    udik af qmifonfh Edik if u
    H ;l vufrw
    S w
    f pfcu
    k v
    kd nf; &SmazG
    awGU&Sx
    d m;onf/ tqdyk g Edik if u
    H ;l vufrw
    S u
    f ikd af qmif
    olrmS vGecf o
    hJ nfv
    h u *&dEikd if w
    H iG f a&TUajymif;'kuo
    nf
    tjzpf Edik if u
    H ;l vufrw
    S af vQmufxm;cJjh cif; jzpfaMumif;
    *&dtpdk;&u ajymMum;onf/
    yg&DNrdKUtMurf;zufwdkufcdkufrIudk jyifopfEdkifiH
    wGif;ESifh tjcm;ae&mrsm;wGif BudKwifjyifqifcJhjcif;
    jzpfzG,f&SdaMumif; wm0ef&Sdolrsm;uajymMum;onf/
    tD;,l0efBuD;rsm;u wefjyeftMurf;zufwdkufcdkufrI
    ESdrfeif;rIjrifhwifa&;? owif;tcsuftvuftjyef
    tvSerf Qa0a&;ESihf pHpk rf;ppfaq;rIrsm; jyKvyk af &;twGuf
    aqG;aEG;Murnfjzpfonf/
    tifeftdwfcsfau/

    16

    jyifopfppfav,mOfrsm;onf qD;&D;,m;EkdifiH&Sd
    tpvmrpfEkdifiHawmf (tkdiftufpf)tzGJU\ ajcukyf
    pcef;rsm;ukd Ekd0ifbm 15 &ufwGif avaMumif;rS
    wku
    d cf u
    dk cf ahJ Mumif;? xkpd OftwGi;f jyifopfEikd if H yg&DNrKd U
    vlaygif; 130 ausmf aoqkH;cJh&aom tMurf;zuf
    wkdufckdufrIrsm;ESifh ywfouf pkHprf;ppfaq;rIrsm;ukd
    wk;d jri jhf yKvyk v
    f su&f adS Mumif; a'oqkid &f m owif;Xme
    rsm;u Ekd0ifbm 16 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/
    yg&DNrdKU Ekd0ifbm 13 &ufu aoewfjzifh
    ypfcwfwkdufckdufjcif;ESifh taocHAkH;cGJwkdufckdufjcif;
    wkrYd mS rdrw
    d \
    Ydk vufcsujf zpfonf[k tkid t
    f ufpt
    f zGUJ u
    xkwfjyefaMunmcJhonf/ ,if;tMurf;zufwkdufckdufrI
    jzpfay:vmrItay:taMumif;jyK Oa&my\ 'kuo
    nf
    jyemESifhywfouf tjiif;yGm;rItopfwpfzef
    ay:aygufvmonf/
    Oa&myEkdifiHrsm;taejzifh
    rGwfpvifckdvIHcGifhawmif;cHolrsm; tvkH;t&if;jzifh
    0ifa&mufvmrIudk ydwyf ifwm;qD;&ef awmif;qkrd rI sm;ukd
    jzpfay:aponf/
    jyifopf&w
    J yfzUJG rsm;onf tMurf;zufwu
    dk cf u
    dk rf I

    wku
    d cf u
    dk rf t
    I wGuf yl;aygif;MupH nfco
    hJ nf[k ,lq&Ny;D
    wkdufckdufrItwGif; if;\ nDwpfOD;aoqkH;cJhNyD;
    tjcm;wpfO;D rSm b,fv*f s,
    D w
    H iG f tzrf;cHxm;&aMumif;
    w&m;a&;owif;&yfuGufu ajymMum;onf/
    kdufwm/

    ayusif;
    Ekd0ifbm 16
    wkwfEkdifiHta&SUykdif; a&vTrf;rkd;rIaMumifh ajrNydKrIjzpfyGm;cJh&m aoqkH;ol 25 OD;txd &SdvmNyD; 12 OD;
    aysmufqkH;aeaMumif; EkdifiHykdifowif;Xmeu Ekd0ifbm 16 &ufwGif owif;xkwfjyefonf/
    wkwfEkdifiH &SDusef;jynfe,f vDa&TNrdKU Ekd0ifbm 13 &ufnu rkd;onf;xefpGm &GmoGef;rIaMumifh &THUESifh
    ausmufcrJ sm; yg0ifaeonfh ajrNyKd usrjI zpfymG ;cJ&h m aetdrf 27 vk;H ysupf ;D cJ&h aMumif;? ,if;aetdrrf sm; &Sad eol
    38 OD;teuf wpfOD;omvQif xGufajy;vGwfajrmufcJhaMumif; a'ocHwpfOD;u ajymMum;onf/
    ajrNyKdrIaMumifh vQyfppf"mwftm; jywfawmufcJh&NyD; aetdrftcsKdU 0g,ma&Smhjzpfum rD;avmifrI
    jzpfyGm;cJhaMumif; owif;wGif azmfjyonf/
    u,fq,fa&; vkyo
    f m; 2300 ausmo
    f nf ajrwl;Ekid af om pufu&d ,
    d m 60 ausmf tok;H jyKum &SmazGrrI sm;
    jyKvkyfvsuf&Sdonf/ xkdpOftwGif; rkd;qufvuf&GmoGef;Ekdifojzifh ajrNydKrIrsm; xyfrHjzpfyGm;EkdifNyD; aumufyJoD;ESH
    pkdufcif;rsm; ysufpD;EkdifaMumif; rkd;av0oXmeu owday;xm;onf/
    qif[Gm/

    Edk0ifbm 17? 2015

    aejynfawmf
    Edk0ifbm
    16
    jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPf? oufqdkif&mtpdk;&tzGJU0efBuD;Xmersm;
    ESifh jynfwGif;yk*vdubPfrsm;tMum; bPfvkyfief;qdkif&mndEIdif;
    tpnf;ta0;udk ,aeY rGef;vGJ 1 em&DcGJwGif jrefrmEdkifiHawmf
    A[dkbPf usif;y&m jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;? OD;aZ,smatmif?
    jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfOu| OD;ausmfausmfarmif? 'kwd,0efBuD;
    Adv
    k rf LS ;csKyaf usmaf usmx
    f eG ;f ? a'gufwmarmifarmiford ;f ? a'gufwmyGiq
    hf ef;?
    jrefrmEdik if aH wmfA[db
    k Pf 'kw,
    d Ou|rsm;ESihf jynfwiG ;f yk*v
    u
    d bPfrsm;rS
    wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/
    tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk0efBuD; OD;pdk;odef;u jrefrmEdkifiH\
    pD;yGm;a&;ESifh aiGa&;aMu;a&;u@wdk;wufrItwGuf bPfrsm;\tcef;
    u@onf tvGefta&;BuD;aMumif;? ,ciftajctaeESifhEIdif;,SOfygu
    ,if;u@ wdk;wufrIrsm;pGm &SdvmNyDjzpfaMumif;? bPfwpfck jyem
    jzpfyGm;vQif tjcm;bPfrsm;vnf; xdcdkufapEdkifonfhtwGuf bPfrsm;
    taejzifh 0efaqmifrI,SOfNydKif&efvdktyfouJhodkY nDtpfudkrsm;uJhodkY az;r
    ulnDMu&rnfjzpfaMumif;? bPfrsm;pepfr&Sdygu aiGa&;aMu;a&;u@
    wdk;wufrnfr[kwfaMumif;? jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfonf 2013 ckESpf
    Zlvikd v
    f wGif xkwjf yefco
    hJ nfh jrefrmEdik if aH wmfA[db
    k PfOya't& ud,
    k yf ikd f
    qk;H jzwfciG &hf o
    dS nfh tzGUJ tpnf;wpfcjk zpfvmcJah omfvnf; A[db
    k Pf0efxrf;
    rsm;\ pGrf;&nfudk ,ckxufydkrdk wdk;jrifh&ef? b@ma&;rl0g'rsm; csrSwf
    onfh b@ma&;0efBuD;Xme? ukefoG,fa&;rl0g'csrSwfonfh pD;yGm;a&;
    ESifh ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? pD;yGm;a&;rl0g'rsm;csrSwfonfh
    oufqdkif&m0efBuD;XmetoD;oD;ESifh vG,fulacsmarGUpGmaygif;pyfndEIdif;
    &ef vdt
    k yfonft
    h wGuf ,ckuo
    hJ Ykd tpnf;ta0;usi;f y&jcif;jzpfaMumif;?
    ,cktcsdefwGif EdkifiHwumuxkwfjyefonfh jrefrmEdkifiHtwGuf Ease of
    Doing Business Index? Corruption Perception Index? Per Capita
    Income ponfh Te;f ude;f rsm;rSm wpfEp
    S x
    f ufwpfEpS yf rkd
    kd wd;k wufr&I v
    dS m
    aMumif;? rnfonft
    h pd;k &tkycf sKyo
    f nfjzpfap bPfvyk if ef;rsm;wd;k wuf&ef
    tpOfwpdkufaqmif&Guf&efvdktyfaMumif; ajymMum;onf/
    xdkYaemuf pGrf;tif0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;ESifh jrefrmEdkifiH
    &if;ESD;jrKyfESHrIaumfr&SifOu| OD;aZ,smatmifu EdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrI
    ESiyhf wfoufonfh aiGaMu;pD;qif;rIrsm;ESihf ukex
    f w
    k v
    f yk if ef;u@ wd;k wuf

    jrefrmEdkifiHawmfA[kdbPf Ou|
    OD;ausmfaus
    usmfmfarmif/

    or0g,rbPfrS
    OD;cifarmifat;/

    &efukef
    Edk0ifbm
    16
    jrefrmpmtzGJUynm&SifBuD;rsm;tm;
    ylaZmf
    uefawmhyGJudk ,aeYrGef;vGJ 1 em&Du &efukefNrdKU&Sd
    wuodkvfpdef&wkcef;r usif;y&m a&S;OD;pGm
    jrefrmpmESihf bmompum;ynma&;OD;pD;Xme TeMf um;
    a&;rSL;csKyf a'gufwmaZmfjrifhu ylaZmfuefawmhyGJ
    usif;y&jcif;ESifhpyfvsOf; &Sif;vif;wifjyonf/
    qufvuf jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm
    a':cifpef;&DEiS hf wufa&mufvmMuolrsm;u ynm&Sif
    q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm; &Sdcdk;uefawmhMuNyD;
    *g&0ypnf;rsm; ay;tyfMuonf/

    &efukef Edk0ifbm 16
    jrefrmEdkifiH q&m0eftoif;
    (&efuek w
    f idk ;f a'oBu;D )u Bu;D rSL;
    pOfqufrjywf
    aq;ynm
    a[majymyGJukd Edk0ifbm 18 &uf
    wGif &efukefNrdKU tvHkNrdKUe,f&Sd
    tvHkNrdKUe,fcef;r rGef;vGJ 12

    jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPf? oufqdkif&mtpdk;&tzGJU0efBuD;Xmersm;ESifh jynfwGif;yk*vdubPfrsm;tMum; bPfvkyfief;qdkif&mndEIdif;tpnf;


    ta0; us
    usifif;ypOf/
    vmrI? b@ma&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmarmifarmifodrf;u
    bwf*sufvdkaiGavQmYcsrI? tokH;p&dwfavQmYcsokH;pGJa&;ESifh 0ifaiGydkif;wGif
    tcGe0f ifaiGw;kd jri &hf &S&d efvt
    kd yfcsurf sm;? pD;yGm;a&;ESihf ul;oef;a&mif;0,f
    a&;0efBu;D Xme 'kw,
    d 0efBu;D a'gufwmyGiq
    hf ef;u ydu
    Yk ek o
    f iG ;f ukeu
    f pd & yf
    rsm;ESifh pyfvsOf; &Sif;vif;ajymMum;Muonf/
    xdaYk emuf jrefrmEdik if aH wmfA[db
    k Pf 'kw,
    d Ou| OD;qufatmifu
    EdkifiHjcm;okH;aiG vufcHudkifaqmifcGifhvdkifpifkyfodrf;jcif;ESifhywfouf
    onfu
    h pd ? 'kw,
    d Ou| a':cifapmOD;u bPfrsm; tenf;qk;H xm;&S&d rnfh

    uarmZbPfrS
    OD;oef;csKd/

    xdkYaemuf uefawmhcHjrefrmpmtzGJU tzGJU0if


    ynm&SiBf u;D rsm;ud,
    k pf m; q&mBu;D a'gufwmcifat;u
    rk'dwmpum;ajymMum;NyD;
    uefawmhcHq&mBuD;
    a'gufwmjrifhMunfu qkay;pum;ajymMum;onf/
    qufvuf EdkifiHawmforw\ ynma&;tBuHay;
    tzGJU0ifESifh jrefrmpmtzGJU0if a'gufwmoef;OD;u
    Mo0g'pum;ajymMum;onf/
    tcrf;tem;tNyD;wGif jynfaxmifpk0efBuD;ESifh
    jrefrmpmtzGJU tzGJU0if ynm&SifBuD;rsm;onf jrefrm
    pmay wnfwHhcdkifNrJa&;ESifh zGHNzdK;wdk;wufa&;udp&yf
    rsm;udk qufvufaqG;aEG;cJMh uonf/
    (ynma&;)

    em&DcGJrS nae 3 em&Dtxd usif;y


    rnfjzpfNy;D ygarmu&jJ ru Update
    on HIV/AIDS,2015 acgif;pOfjzifh
    vnf;aumif;? a'gufwm0if;vGif
    odef;u Management of DM
    acgif ; pOf j zif h vnf ; aumif ; ?
    a'gufwm0if;aZmfu How to Care

    your Skin

    acgif ; pOf j zif h


    vnf;aumif;? a'gufwmwifat;u

    Upgrade in Gp Education

    acgif;pOfjzifh
    vnf;aumif;
    a[majymrnfjzpfaMumif; od&
    onf/
    (aMu;rHk)
    (aMu;rH

    jrefrmta&SUwdik ;f bPfrS O;D jroef;/

    tm&Spdrf;vef;zGHUNzd
    NzdK;a&;bPfrS
    OD;pkd;odef;/

    oD;oefYaiGvdktyfcsuf (Reserve Requirement) udk jrefrmEdkifiHwGif


    vuf&jdS zpfay:aeonfh aiGaMu;yrmPtajctaeESihf EIid ;f ,SONf y;D &Si;f vif;
    ajymMum;onf/
    ,if;aemuf tpnf;ta0;wufa&mufvmMuonfh xGe;f azmifa';&Si;f
    bPfrS OD;odef;xGef;? or0g,rbPfrS OD;cifarmifat;? uarmZbPfrS
    OD;oef;csKd? yxryk*vdubPfrS OD;jrifhaZmf? tm&Spdrf;vef;zGHUNzdK;a&;
    bPfrS ODpdk;odef;? {&m0wDbPfrS a':cifrr? jrefrmha&SUaqmifbPfrS
    OD;pdk;wifh? ,lEdkufwuftr&bPfvDrdwufrS OD;oef;0if;aqGESifh jrefrm
    ta&SUwdkif;bPfrS OD;jroef;wdkYu yg0ifaqG;aEG;Muonf/
    xdkYaemuf jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfOu| OD;ausmfausmfarmifu
    ed*kH;csKyftrSmpum;ajymMum;&mwGif bPfrsm;wGifxm;&Sd&rnfh oD;oefY
    aiGyrmP (Reserve Requirement) onf bPfrsm;ESifh tyfaiGtyfESHol
    rsm;\tusKd;twGuf owfrSwf&onfhudp? jrefrmEdkifiHawmfA[dkbPfrS
    EdkifiHjcm;okH;aiG vufcHudkifaqmifcGifhvdkifpifudk tcsdeftcgOya'ESifhtnD
    kyfodrf;cJhonfhudp? jrefrmEdkifiHbPfrsm;toif;tm; xdef;ausmif;&ef
    twGuf bye-law a&;qGJxm;&Sd&efudp? bPfrsm;u 0efaqmifrIay;ae
    onfv
    h yk if ef;rsm;ESiphf yfvsO;f bPftcsi;f csi;f rdom;pkozG,?f nDtpfukd
    ozG,f ndEIdif;aqmif&GufoGm;Mu&ef aqG;aEG;ajymMum;onf/
    ,if;aemuf wufa&mufvmMuonfh yk*vdubPfrsm;rS wm0ef&Sd
    olrsm;u vkyfief;rsm;aqmif&GufpOf awGUBuHK&onfhtcuftcJrsm;udk
    aqG;aEG;wifjyMuNy;D tpnf;ta0;udk nae 4 em&DwiG f kyo
    f rd ;f cJah Mumif;
    owif;&&Sdonf/
    (owif;pOf)

    ,lEdkufwuftr&bPfrS
    OD;oef;0if;aqG/

    jrefrmha&SUaqmifbPfrS
    OD;pkd;wifh/

    yJcl;
    Edk0ifbm
    16
    yJcl;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\
    OD;aqmifrIjzifh Edk0ifbm 25 &uf
    ESifh 26 &uf
    1377 ckESpf
    wefaqmifrek ;f vqef; 14 &uf? 15
    &uf (wefaqmifrkef;vjynfhaeY)
    yg0ifrnf
    wGif yOrtBudrfajrmuf yJcl; apwDawmfjrwfBuD;\ ,mOf&yfem; tpDtpOfrsm;vnf;
    k Nf rKd upf mG jzpfaMumif; owif;&&Sdonf/
    wefaqmifwdkif rD;ykH;ysHvTwfwifyGJ pcef;0if;wGif pnfum;odu
    (cdkifjyef^quf)
    ESifh pwk'domauR;arG;vSL'gef;yGJudk usif;yrnfjzpfonf/
    tqdkygyGJawmfwGif azsmfajza&;

    yJcl;NrdKU qkawmif;jynfha&Tarmfa"m

    Edk0ifbm 17? 2015

    a&G;cs,f
    cs,fcsDsD;jr
    jrifhEdkifjcif;r&Sd
    2014 ckESpftwGuf trsKd;om;pmayqkwGif
    jyZmwfpmayqkudk a&G;cs,cf s;D jri Ehf ikd jf cif;r&Syd g/ pmay
    Adrmefpmrlqk(jyZmwfpmayqk)rSmjzifh 'kwd,qkESifh
    wwd,qka&G;cs,fp&m&Sd awmfao;onfqkd&rnf/
    Zifrif;(ordefaxm)u 'kwd,qk? armif(rauG;)u
    wwd,qk&onf/ ESpfpOfESpfwkdif;vnf; jyZmwfpmay
    qk&ol enf;Muonf/ xkaYd Mumifh ]]jyZmwfpmay a0;ae
    ovm;}}[k uReaf wmfu ukPma'gaomjzifh ar;csif
    onf/
    jyZmwf[laom a0g[m&
    ]]jy}}[laom pum;t"dym,f ]]Zmwf}} [laom
    t"dym,fESpf&yfaygif;vQif ]]jyZmwf}}[laom pum;
    jzpfvmonf/ tjzpfujkd ycsu[
    f k t"dym ,faumufEikd f
    onf/ anmif&rf;acwf ou&mZf 962 ckESpfu
    xkwjf yefaom trdeaYf wmfwpf&yfwiG f ]]Zmwf}}[k pwif
    oHk;pGJaMumif;awGU&onf/
    OD;armifarmifwif(r[m0dZm) a&;om;aom
    jrefrmjyZmwfESifh jyZmwfpmayorkdif;rS aumufEkwf
    csuf
    jyZmwfpmaywGif &Sdtyfonfh nDGwfjcif;oHk;yg;
    1/ tcsdef(Unity of time)
    2/ ae&m(Unity of place)
    3/ trlt&m (Unity of action)
    txufygoH;k yg;jynfph rkH S jyZmwfpmayjzpfayonf/
    a&'D,dkZmwfwpf&yf\ t*FgckepfrsKd;
    a&'D,dkZmwfwpf&yf t*FgckepfrsKd;rSm (1) Zmwf\tmabmf odrYk [kwf qkv
    d &kd if;tcsuf
    (2) Zmwfvrf;
    (3) Zmwfaqmifrsm;
    (4) tcsDtcspum;rsm;
    (5) toHAvHrsm;
    (6) jzpfysuf&ma'oIcif;rsm;
    (7) aw;*DwwkdYjzpfMuonf/
    ESD;aESmzvS,fyGJ
    jyZmwfEiS hf jyZmwfpmayES;D aESmzvS,yf u
    JG dk 1970

    rEav; Ekd0ifbm 16
    jrefrmhkyfpkHobif toif;ESifh
    Myanmar Upper Land ,Ofaus;rI
    azmifa';&Si;f wdYk yl;aygif; qGpf
    zGHUNzdK;rIyl;aygif;aqmif&Gufa&;tzGJU
    \ axmufyrhH jI zifh taumiftxnf
    azmfaqmif&u
    G v
    f su&f adS om jrefrmh
    kyfpkHobifzGHUNzdK;wdk;wufa&; tpD
    tpOf 2015-2016 pDru
    H ed ;f qdik &f m
    rsm;&Si;f vif;yGEJ iS hf jrefrmhyk pf o
    Hk bif
    qdik &f m ESpyf wfoifwef;zGiv
    hf pS yf u
    JG kd
    Edk0ifbm 15 &uf nae 6em&Du
    rEav;NrdKU jrrEvm[dkw,fwGif
    usif;yonf/
    tcrf;tem;wGif jrefrmhkyfpkH
    obifzGHUNzdK;wdk;wufa&; aumfrwD

    jynfhESpf pufwifbm 22 &ufrS 26 &ufxd ig;&uf


    wkdifwkdif pum;0gvrf; jrwfrGef&wemcef;raqmif
    usif;ycJhzl;onf/ xkdyGJokdY pma&;olvnf; wufa&muf
    aqG;aEG;cGi&hf onf/ xkt
    d csed u
    f pma&;olonf &efuek f
    0dZmESifh odyHwuodkvf Oya'ausmif;om;b0wGif
    jyZmwfXmepdw(f tzGUJ 0if)jzpfco
    hJ nf/ jyZmwfrsm; ujy
    zl;onf/ 'gdkufwmrSm xkdpOfu pdwfynmygarmu
    a'gufwmausmfpdef(aemif? ynma&;0efBuD;)jzpfay
    onf/
    jyZmwf&SdvQif ZmwfcHk&Sd&rnf
    jyZmwf&SdvQif ZmwfcHk&Sd&rnf/ ZmwfcHk\ tjyif
    tqif? txm;todk vdt
    k yfonf/ oPmefvyk f okyf
    wl&rnf/ t[kwfxifatmif
    BudK;yrf;jcif;rSm
    [kwfa,mifrI[kqdkonf/ y&dowf pdwf0ifpm;atmif
    vSnhfpm;wwf&rnf/
    q&mBuD;OD;odef;azjrif
    azjrifh\ a0zefcsuf
    pma&;q&m? owif;pmq&m OD;ode;f azjrifu
    h
    ]]jynfolBudKufyHkoPmeftrsKd;rsKd;aqmifaom jyZmwf
    rsm;ESihf jyZmwfpmay}}pmwrf;wpfapmif zwfMum;zl;
    onf/ q&mBuD;u ,aeY jrefrmpmayumvwGif
    jyZmwfpmay rxGef;um;ao;[k rSwfcsufjyKcJhonf/
    vlBudKufrsm;aomjyZmwfjzpfapcsifaMumif; axmufjy
    cJhonf/
    Oyrm - NrKd Uawmfoed ;f atmif\ ]]rd;k vm;? wdrv
    f m;?
    jrLvm;}}? ]]obifonf r0if&}} ESihf ]]aumufyif
    wpfa&;Edk;}}wdkYrSm vlxkBudKufESpfoufyHk/
    odyHarmif0\ jyZmwfrsm;
    pma&;q&mBuD; odyHarmif0\ jyZmwfrsm;
    taMumif; ,aeYvil ,fwYkd od&o
    dS ifah yonf/ q&mBu;D
    vlxkOD;vSa&;aom ]]olYpmawGuajymwJh odyHarmif0
    (1970)pmwrf;? pm-17? 19 wGif

    em,u OD;a&Teef;wifu kyfpkH


    obifynmxde;f odr;f a&;? OD;pdejf rifh
    u twdwfu rEav;bk&m;yGJrsm;
    ESihf kypf o
    Hk bif wifqufcrhJ rI sm;?
    jrefrmhyk pf o
    Hk bif zGUH NzKd ;wd;k wufa&;
    aumfrwD Ou| a':rrEdkifu
    qGpfzGHUNzdK;rI yl;aygif;aqmif&Gufa&;
    tzGJU\ axmufyHhrIjzifh kyfpkHobif
    zGHUNzdK;a&; (2015-2016) vIyf&Sm;
    aqmif&Gufrnfh tpDtpOfrsm;ESifh
    pDrcH sun
    f Ed idI ;f a&;rSL; OD;ausmrf sKd ;udk
    u oifMum;rnfh kyfpkHobifynm
    oif;kd rsm;ESihf ywfouf &Si;f vif;
    ajymMum;onf/
    jrefrmhkyfpkHobif zGHUNzdK;a&;
    oifwef;wGif jrefrmhkyfpkHobif

    ordkif;? jrefrmhkyfpkH tkyfrsm;ESifh


    wifqufujyrI
    azsmfajzrI?
    BuKd ;qGyJ rHk sm;? kyaf o;obifEiS x
    hf ed ;f
    odrf;apmifha&SmufrI? wDwGifrIrsm;?
    EdkifiHwum kyfpkHynm&yfqdkif&m
    tcef;u@wdkYudk
    kyfpkHobif
    ynm&SiBf u;D rsm;? &efuek Ef iS rhf Eav;
    trsdK;om;,Ofaus;rIESifh tEkynm
    wuodkvf obifynmXmersm;rS
    ygarmursm;? Edik if jH cm;kypf yHk nm&Sif
    rsm;u Edk0ifbm 16 &ufrS 28&uf
    txd r*FvmrEav;wdu
    k (f 7)tcef;
    (9) wGif ydcYk svsu&f NdS y;D oifwef;om;
    oifwef;ol 24OD; wufa&mufMu
    aMumif; od&onf/
    (oD[udkudk)

    ocifEu
    k ed'gef;a&;onf/ tcsKUd ukd aumufEw
    k w
    f ifjy
    yg&ap/ Iyg/
    jyZmwfxJ ]]bmta&;BuD;qHk;vJ}}qkdaom
    tcsufukd&SmvdkvQif tjcm;ae&m &Smaep&mrvdk/
    NrKd Utkyrf if;&Gwq
    f adk om ]]vlBu;D Bu;D ? EGm;Bu;D ESiyhf q
    kH ,
    G ?f
    vli,fi,fESifh? EGm;i,fESifh yHkxm;? EGm;ESpfaumif
    csKad xmifaoG;MuvQif ab;[krw
    S x
    f m;}} [laom Bwcd sK;d
    uav;wGif txif;om;ay:vsu&f o
    dS nf/ jrefrmawG
    tcsi;f csi;f csKad xmifaoG;MuvQif ab;[krw
    S x
    f m;Mu
    ]]odyaH rmif0u tJ'aD cwfrmS tjrifrawmfwmawG ayavmh/
    udk a&;csi?f azmfxw
    k cf siw
    f ,f/ jynfov
    l x
    l o
    k ad tmif ighukdapmif;wmukd;
    ]]jyZmwfukd zwfNyD; MunfhNyD;? ig;ajcmufukd
    vkycf siw
    f ,f/ (wihw
    f if&h UJ )'DjyZmwfuav;awGukd y&dowf
    uvnf; txl;yJ Mobmay;Muw,f}}[k a&;om;cJo
    h nf/ ta&;BuD;qHk;yJ[k yGJusvmolwkdif; tdrfjyefta&muf?
    OD;armifarmifBuD;(Nidrf;ausmf)\ jrefrmjyZmwf jyZmwftaMumif;udkxdkif pm;NrHKUjyefNyD;rS &,f&if;?
    &,f&if;ESifh/ tif;---vufpowfawmh 'DjyZmwfu
    pmay? jrefrmrI yxrwGJ (1975)pm-62 wGif
    ]]odyHarmif0jyZmwfrsm;\ oabmrSm udk,fusKd; ighuadk pmif;wmud;k [k oabmaygufrad paom jyZmwf
    f mvQijf yxm;aom
    &Smorm;rsm;? vlvdrfvlaumufrsm;udk oa&mfaom? jzpf&m taumifrxifapbJ t&dyo
    k xkjd yZmwftaMumif;ukd
    tjypfwifaom? owday;aom jyZmwfi,frsm;jzpfyg jyZmwfrsK;d jzpfonf}}[k ocifEu
    pma&;q&mBu;D armifxif\ jyZmwfpmtkyw
    f iG f ed'gef;
    onf}}[k azmfjya&;om;onf/
    a&;cJhayonf/
    &mjynhfpmtkyfwdkufpmpOf
    &mjynh
    &mjynfhpmtkyfwdkuf\ 15ESpfjynhf trSwfw& jyZmwfajcmufyk'f
    pmpOftjzpf odyHarmif0jyZmwfrsm;pmtkyfxkwfa0cJh
    pma&;q&mBuD;armifxif\ (1) bmta&;BuD;
    onf (yxrtBudrf {NyDv 2010)/ jyZmwf 17 yk'fyg qHk;vJjyZmwf? (2) tmZmenfrdcifjyZmwf?(3) t,f'D
    &Sdonf/ (1) idkYb? (2) jA[p&d,? (3) owif;pm? wmarmifzkd;odjyZmwf? (4) usL;ausmfoljyZmwf?
    (4) &aohr? (5) y&[dw? (6) xDr[kwf? (7) bk&m; (5) wdrMf um;rif;acgifjyZmwf? (6)uk,
    d Zhf mwfu,
    dk o
    f rd ;f
    vlBuD;? (8) ausmufukefonf? (9) toufocif? jyZmwfwkdYukd ,aeYvli,frsm; avhvmzwfI&ef
    (10) 'Drdkua&pD? (11) rm,monf? (12) wpfeyfpm;? wdkufwGef;ygonf/
    (13) cHwGif;oHk;ayguf? (14) acwfqefol? (15) yGJ 1957 ckESpfu armifxif\arQ
    arQmfmfvifhcsu
    suf
    uawmfBuD;? (16) rJqE&Siftoif;? (17) trwfrif;
    pma&;q&mBuD;armifxif\ 1957 ckESpfu
    wdkYjzpfMuonf/
    arQmv
    f ifch suu
    f dk atmufygtwkid ;f jyefvnfaumufEw
    k f
    vli,fpma&;q&mrsm; erlem,lzwfIoifhonf/
    azmfjyyg&ap/ xyfrHrSwfom;apvdkonf/
    jyZmwfpmay ra0;ao;ygbl;[k oufaojyapcsio
    f nf/
    ]]tu,f jyZmwfrsm;onf ,cktcg
    uGufvyfjznfhapcsifonf/
    wdrfjrKyfoa,mifa,mif&Sdaom jyZmwfacwfukd
    jrefrmEdik if o
    H wif;pmq&mtoif;Ou| (1959) pma&;
    jyefvnfxGef;um;ap&ef wpfpHkwpfOD;aomol\
    q&mBuD;armifxif
    q&mBuD
    pdwf"mwfukd EId;aqmfEdkifonfjzpftHh/ pma&;olonf
    jrefrmEdkifiH pma&;q&mtoif;Ou| (1954)
    pdwfnpfp&maumif;onfhtxJu tvGefaysmfp&m
    vnf;jzpf? jrefrmEdkifiHowif;pmq&mtoif; Ou|
    aumif;&vdrhfOD;rnf[k arQmfvifhvkdygownf;}}
    (1959)vnf;jzpfol pma&;q&mBu;D armifxiftaMumif;
    vli,frsm;udk arQmfvifhonf
    qufvufwifjyyg&ap/ q&mBuD;armifxifonf
    ,aeYvli,frsm;onf wuf<uonf/ A[kokw
    1933 ckESpfrSp t*Fvdyf-jrefrm ESpfbmomjzifh
    <
    u
    ,f
    o
    nf/ avhvmtm;aumif;onf/ Pf&nfxuf
    pmtrsKd;rsKd;a&;om;cJhygonf/ ,aeYvli,fwkdY arhae
    onf
    /
    tem*wf
    uydk idk o
    f nf/ xkaYd Mumifh arQmv
    f ifo
    h nf/
    MuNyDvm;/ jyefvnfavhvmapvdkonf/ owd&ap
    tm;udk;onf/ ,HkMunfonf/ uRefawmfh,HkMunfrI
    vdkonf/ Edk;xMuygukefavmh/
    q&mBuD;armifxifa&;cJhaom pmrsm;teuf twGuf jyZmwfpmayukd xGe;f um;atmif BuaH qmifMu
    k nf/ jyKpMk uapvdo
    k nf/ ,SONf yKd iMf uapvdo
    k nf/
    ]]bmta&;BuD;qHk;vJESifh tmZmenfrdcifjyZmwf}} apvdo
    (1944)rSm xif&mS ;vSayonf/ (wwd,tBurd f &mjynfh atmifyGJ&apvdkonf/
    ycsuf
    pmtkyfwkduf 2010 xkwfa0onf/) aemifwufrnfh wifjycsu
    vli,frsm;tzkYd &nfp;l a&;onf/ ]]aemifvmaemufom;
    (1) ]]jyZmwf}}[lonf ]]ujyjcif;}}wpfrsKd;yg/
    aumif;pm;zkdY&m (wkdYr[ma[h) wkdYArm}}[k &nfTef;
    (2) ]]b0}}[lonf ]]jyZmwf}}ygyJ/
    azmfjyxm;onf/ tm;&zG,f/
    (3) uReaf wmfwt
    Ydk m;vH;k b0xJrmS jyZmwf Zmwfyk f
    0efBuD
    uD;csKyf
    csKyfocifEk\ ed'gef;
    awGr[kwfygvm;/
    txufyg jyZmwfpmtkyfukd
    0efBuD;csKyf
    (4) xkaYd Mumifh ]]jyZmwfpmay}}a0;raeygcifAsm;/

    rvdIifNrdKUe,f trSwf(3)&yfuGuf a&pifblwmtaemufbuf&Sd trsm;jynfoloGm;vmaeaom


    vrf;ydkif;onf ysufpD;aeojzifh oGm;vma&;tqifrajyjzpfaeMu&onf/ ,cktcg tqdkyg&yfuGufrS
    jynfolrsm;u udk,fhtm;udk,fudk; jyKjyifaeonfudk Ekd0ifbm 16&ufu awGU&pOf/
    ausmfausmf(rvdIif)

    Edk0ifbm 17? 2015

    jynf
    jynfaxmifpkvTwfawmfrS
    rdrdwdkYEdkifiHwGif 'Drdkua&pDjyKjyifajymif;vJa&;
    umv yxrqk;H tBurd f usi;f yonfh ygwDpt
    Hk axGaxG
    a&G;aumufyBJG u;D udk atmifjrifacsmarGUpGm usi;f yEdik cf hJ
    onfhtwGuf t"duwm0ef&Sdonfh jynfaxmifpk
    a&G;aumufyaJG umfr&SiEf iS hf jynfaxmifpt
    k pd;k &tzGUJ wd\
    Yk
    *kPfodum jrifhrm;apouJhodkY EdkifiHawmfESifh EdkifiHom;
    rsm;\ *kPfodumvnf; jrifhrm;wdk;wufaprnf[k
    ,kHMunfygaMumif;? jynfaxmifpkvTwfawmftaejzifh
    a&G;aumufyGJ atmifjrifpGmusif;yNyD;pD;rItwGuf
    BuKd q&kd rnfjzpfouJo
    h Ykd a&G;aumufyt
    JG Ny;D umvrsm;
    wGif Edik if aH wmftwGuf use&f o
    dS nfh vkyif ef;wm0efrsm;udk
    wnfwnfNird Nf ird f at;at;csr;f csr;f ESihf aqmif&u
    G Ef ikd f
    a&;udk jynfaxmifpt
    k pd;k &tzGUJ ? wyfrawmfwEYkd iS t
    hf wl
    yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;}} ajymMum;
    onf/
    tpnf;ta0;tpDtpOft& EdkifiHawmforw
    OD;odef;pdef OD;aqmifaom jrefrmudk,fpm;vS,ftzGJU
    wkwfjynfolYorwEdkifiH ayusif;NrdKU usif;yonfh
    urmhzufqpfpepf qefYusifrIatmifjrifonfh ESpf 70

    jynfh ESpfywfvnftcrf;tem;odkY wufa&mufcJhonfh


    c&D;pOfudk vTwfawmfu rSwfwrf;wifonf/
    qufvuf jynfaxmifpkvTwfawmf 'kwd,
    em,u OD;eEausmpf mG ESihf vTwaf wmfu,
    kd pf m;vS,rf sm;\
    jynfyc&D;pOfudk vTwfawmfu rSwfwrf;wifonf/
    xdkYaemuf EdkifiHawmforwxHrS ay;ydkYaom
    wdik ;f a'oBu;D odrYk [kwf jynfe,fvNHk cKH a&;ESihf e,fpyf
    a&;&m0efBu;D rsm; ceft
    Y yfwm0efay;jcif;udk vTwaf wmf
    u rSwfwrf;wifonf/
    ,if;aemuf 2015-2016 ck b@ma&;ESpf
    jynfaxmifpk\ aemufxyfb@maiG cGJa0okH;pGJa&;
    Oya'Murf;ESifhpyfvsOf; jynfaxmifpktpdk;&tzGJU
    udk,fpm; b@ma&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;
    OD;0if;&Sdefu vTwfawmfodkY &Sif;vif;wifoGif;onf/
    xdaYk emuf wdik ;f a'oBu;D ? jynfe,fEiS hf aejynfawmf
    aumifpDe,fajrtwGif;rS &yfuGuf aus;&GmtkyfpkESifh
    aus;&Gmrsm;wd;k csUJ jcif;? y,fzsujf cif;ESihf trnfajymif;vJ
    jyifqifzGJUpnf;jcif;wdkYudk vTwfawmfu rSwfwrf;wif
    onf/
    (owif;pOf)

    yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (13)B


    yxrtBud
    (13)Bud
    udrfajrmuf ykHrSeftpnf;ta0; yxraeY usif;ypOf/
    (owif;pOf)
    jynf
    jynfolYvTwfawmfrS
    rav;&Sm;Edik if ?H *syefEikd if cH &D;pOfEiS hf jynfov
    Yl w
    T af wmf
    ud,
    k pf m;vS,f OD;vSjrifOh ;D \ qGpZf mvefEikd if cH &D;pOfwu
    Ykd kd
    vTwfawmfu rSwfwrf;wifonf/
    qufvuf &xm;ydkYaqmifa&;0efBuD;Xmeu
    wifoGif;onfh ukef;vrf;o,f,lydkYaqmifa&;vkyfief;
    rsm;Oya'Murf;? &xm;ydaYk qmifa&;vkyif ef; Oya'Murf;
    wdkYESifhpyfvsOf; Oya'Murf;aumfrwDu tpD&ifcHpm
    udk zwfMum;onf/
    ,if;aemuf jrefrmEdkifiH ,pfrsKd;tufOya'udk
    jyifqifonfhOya'Murf;tm; vTwfawmfu wpfydk'f
    csif;pDtvdkuf twnfjyKonf/
    (owif;pOf)
    yxrtBurd f jynfov
    Yl w
    T af wmf (13)Burd af jrmuf
    ykHrSeftpnf;ta0; yxraeY usif;ypOf/
    (owif;pOf)

    trsK
    trsKd;om;vTwfawmfrS
    ,if;Oya'Murf;rsm;ESihf pyfvsO;f vTwaf wmfwiG f
    wifoiG ;f jcif;? aqG;aEG;jcif;? twnfjyKjcif;wdu
    Yk kd Ny;D jywf
    atmif aqmif&Guf&rnfjzpfonfhtwGuf vTwfawmf
    ud,
    k pf m;vS,rf sm;u ar;cGe;f rsm; ar;jref;jcif;? tqdrk sm;
    wifoGif;jcif;wdkYESifh pyfvsOf; ta&;BuD;vdktyfcsuf
    r&Sdygu vTwfawmfodkYwifoGif;jcif; rjyKMu&ef arwm
    &yfcHygaMumif;/
    yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf (13) Budrf
    ajrmuf ykHrSeftpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk0efBuD;
    Xmersm;ESifh tzGJUtpnf;rsm;u ay;ydkYxm;onfh
    enf;Oya' 9 ckudk jzefYa0&ef&SdygaMumif;? 2015 ckESpf?
    trsKd;om;vTwfawmfqdkif&m enf;Oya' 205 wGif
    jzefYa0wifjyaom enf;Oya'rsm;onf oufqdkif&m
    Oya'yg jy|mef;csufrsm;ESifh nDGwfrIr&SdaMumif;
    awGU&Sdygu y,fzsuf&ef odkYr[kwf jyifqifap&ef
    enf;Oya'rsm; jzefaY 0wifjyaom aeY&ufrS &ufaygif;
    90 twGi;f vTwaf wmfu,
    kd pf m;vS,rf sm;u vTwaf wmf
    wGif tqdkwifoGif;EdkifygaMumif;? yxrtBudrf
    vTwfawmfoufwrf;onf 2016 ckESpf Zefe0g&D 31
    &ufwGif ukefqkH;rnfjzpf ,ckjzefYa0xm;aom enf;
    Oya'rsm;onf &ufaygif; 90 twGif; jynfhrDjcif;
    r&Sdonfudk awGU&Sd&rnfjzpfygaMumif;? xdkYaMumifh
    vTwaf wmfu,
    kd pf m;vS,rf sm;taejzifh enf;Oya'rsm;
    ESifh pyfvsOf; jyifqifcsuftqdkwifoGif;vdkygu
    aqmvsipf mG wifoiG ;f Mu&ef arwm&yfct
    H yfygaMumif;/
    ,ckusi;f yonfh tpnf;ta0;onf yxrtBurd f
    vTwfawmfoufwrf;wpf&yf\ aemufqkH;tpnf;
    ta0;jzpfonft
    h wGuf vTwaf wmfu,
    kd pf m;vS,rf sm;u
    EdkifiHawmfESifh EdkifiHom;rsm;\ tusKd;pD;yGm;jzpfxGef;
    aprnfh Oya'rsm;udk tcsdefrDNyD;pD;Edkifa&;twGuf
    0dkif;0ef;BudK;yrf;aqmif&Gufay;Mu&ef wdkufwGef;yg
    aMumif; ajymMum;onf/
    xdkYaemuf trsKd;om;vTwfawmfu twnfjyKNyD;
    ay;ydkYxm;aom aoG;ESifh aoG;ypnf;rsm;qdkif&m Oya'

    ausmzH
    ausmzHk;rS
    oGm;vdkwJhae&m&JU
    owif;tcsuftvufawGudk
    tifwmeufuae rSefrSefuefuefwdwdusus&SmazGEdkif
    w,f/ wdkufdkuf0ifEdkifwJhavaMumif;vdkif;awGeJY ADZm
    uif;rJhZkef0ifaygufawGvnf; wdk;csJUpDpOfay;xm;awmh
    qGaJ qmifraI wGaygrsm;vSwhJ uReaf wmfwEYkd ikd if u
    H kd urm
    vSnfhc&D;oGm;awG ESpfpOf0ifa&mufrI wdk;wufvm
    aeygNyD}} [k if;uajymonf/
    2015 ckEpS w
    f iG f rEav;NrKd UodYk urmvSnchf &D;oGm;
    {nfo
    h nfo;kH ode;f 0ifa&muf&ef vsmxm;owfrw
    S cf &hJ m
    ,refESpf{nfhonf0ifa&mufrI\ umvwlpm&if;rsm;
    EIdif;,SOfcsuft& ,ckESpfwGif 35 'or 69 &mcdkifEIef;
    ydrk 0kd ifa&mufr&I adS eojzifh vsmxm;csut
    f wdik ;f tjynfh
    t0 0ifa&mufEdkifaMumif; if;uqufvufajymMum;
    onf/
    ]]NyD;cJhwJh 2014 ckESpfrSm Zefe0g&Dvuae
    atmufwdkbmvtxd 165000 OD;a& 0ifa&mufcJh
    ayr,fh 'DEpS rf mS awmh atmufwb
    kd mvtxd 224358
    OD; 0ifa&mufaewmawGU&w,f/ 'DvawGu c&D;oGm;
    &moDtpyJ &Sdao;wmqdkawmh 'DESpfrSmvnf;&nfrSef;
    xm;wJt
    h wdik ;f 0ifa&mufEikd yf gw,f}}[k if;uajymonf/
    xdkYjyif rEav;NrdKUodkYvma&mufMuonfh EdkifiH
    jcm;om; {nfhonftrsm;pkrSm avaMumif;vdkif;rS
    wdkufdkuf0ifa&mufrItrsm;qkH;jzpfNyD; wkwfEdkifiHrS
    trsm;qk;H vma&mufMuum 'kw,
    d taejzifh xdik ;f Edik if H
    ESihf wwd,trsm;qk;H rSm jyifopf? *smreDEiS hf tar&duef
    EdkifiHwdkYrSjzpfaMumif;ESifh ,ck 2015 ckESpfwGif jrefrm
    EdkifiHodkY urmvSnfhc&D;oGm;{nfhonf 4 'or 5 oef;
    0ifa&muf&ef vsmxm;cJ&h m ,ckatmufwb
    kd mvtxd
    av;oef;cefY 0ifa&mufr&I adS eaomaMumifh wpfEikd if v
    H ;Hk
    twdkif;twmtaejzifhvnf; vsmxm;csuftwdkif;
    tjynfht0 0ifa&mufvmEdkifaMumif; od&onf/
    rif;xufatmif(ref;udk,fyGm;)

    yxrtBufdrf trsKd
    trsKd;om;vTwfawmf (13)Budrfajrmuf ykHrSeftpnf;ta0; yxraeY usif;ypOf/
    (owif;pOf)
    udk jyifqifonfh Oya'Murf;tm; jynfov
    Yl w
    T af wmfu
    jyifqifcsufrjyKbJ oabmwlaMumif; qkH;jzwfcsuf
    ay;ydv
    Yk mjcif;udk trsK;d om;vTwaf wmfOu|u vTwaf wmf
    odkY today;wifjyonf/
    tqdkyg Oya'Murf;udk jynfaxmifpkvTwfawmfu
    trsK;d om;vTwaf wmfwiG f pwifaqG;aEG;Edik &f ef use;f rm
    a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;u 2015 ckESpf Zlvdkif
    22 &ufwGif tqdkwifoGif;NyD; 2015 ckESpf Mo*kwf
    19 &ufwGif jyifqifcsufjzifh twnfjyK jynfolY
    vTwfawmfodkY ay;ydkYjcif;jzpfonf/
    tvm;wl trsKd;om;vTwfawmfu twnfjyKNyD;
    ay;ydkYxm;aom udk,ft*Fgtpdwftydkif; vSL'gef;jcif;
    qdkif&m Oya'udk jynfolYvTwfawmfu jyifqifcsuf
    rjyKbJ oabmwlaMumif; qkH;jzwfcsufay;ydkYvmjcif;
    udkvnf; vTwfawmfodkY today;wifjyonf/

    xdjYk yif ,aeYtpnf;ta0;wGif jynfov


    Yl w
    T af wmfu
    jyifqifcsufjzifh twnfjyKNyD; ay;ydkYvmaom Oya'
    qdkif&m taxmuftulay;a&; Oya'Murf;? yifpif
    tufOya'udk kyfodrf;onfh Oya'Murf;? aiGpkbPf
    vkyfief; Oya'udk jyifqifonfhOya'Murf;? tmrcH
    vkyif ef; vkyu
    f ikd cf iG hf Oya'udk jyifqifonfh Oya'Murf;?
    &mZ0wfusix
    hf ;Hk Oya'udk jyifqifonfh Oya'Murf;ESihf
    &mZowfBuD;udk jyifqifonfh Oya'Murf;wdkYESifh
    pyfvsO;f onfh tpD&ifcpH mrsm;udk trsK;d om;vTwaf wmf
    u aqG;aEG;Edkif&ef Oya'Murf;aumfrwDu zwfMum;
    wifoGif;onf/
    ,aeY tpnf;ta0;udk eHeuf 10 em&D rdepf 50
    wGif &yfem;cJhNyD; trsKd;om;vTwfawmf 'kwd,aeY
    tpnf;ta0;udk Ed0k ifbm 17 &ufwiG f qufvufusi;f y
    rnfjzpfonf/
    (owif;pOf)

    &efukef Ekd0ifbm 16
    0efxrf;rsm; t&nftaoG;jrifhwifa&;oifwef;
    rsm;jzpfonfh pDrHcefYcGJa&;oifwef; trSwfpOf(63)?
    tqifhjrifhpufcsKyf enf;jyoifwef;trSwfpOf(28)ESifh
    pma&;0efxrf; oifwef;trSwfpOf(93)oifwef;rsm;
    zGifhyGJudk ,aeYeHeuf 9 em&DwGif &efukefwkdif;a'oBuD;
    '*kHNrdKUopf(ajrmufykdif;)NrdKUe,f trSwf(51)&yfuGuf
    jr0wDrif;BuD;vrf;&Sd e,fpyfa&;&m0efBuD;Xme ynm
    a&;ESihf avhusiahf &;OD;pD;Xme A[dak vhusiahf &;ausmif;
    oifwef;cef;r usif;y&m ynma&;ESifh avhusifha&;
    OD;pD;Xme acwTefMum;a&;rSL;csKyf OD;odef;aX;OD;
    wufa&muf trSmpum;ajymMum;onf/
    tqkdyg oifwef;rsm;okdY oifwef;ol 102 OD;
    wufa&mufMuNyD; oifwef;umvrSm &ufow 12
    ywfMumjrifhrnfjzpfonf/
    (owif;pOf)

    Ekd0ifbm 17? 2015

    aejynfawmf Edk0ifbm 16
    vTwfawmftoD;oD;\(13) Budrfajrmuf ykHrSef
    tpnf;ta0;rsm;wGif OD;pm;ay;aqmif&Guf&rnfh
    Oya'Murf;rsm;ESifhpyfvsOf;onfh
    vkyfief;ndEIdif;
    tpnf;ta0;udk ,aeY nae 3 em&DwiG f aejynfawmf
    &Sd vTwfawmftaqmufttkH ZrLoD&daqmif tpnf;
    ta0;cef;r usif;yonf/
    tqdkyg ndEIdif;tpnf;ta0;odkY jynfaxmifpk
    vTwfawmf em,u? jynfolYvTwfawmf Ou| ol&
    OD;a&Tref;? jynfaxmifpkvTwfawmf 'kwd,em,u?
    jynfolYvTwfawmf
    'kwd,Ou| OD;eEausmfpGm?
    jynfaxmifpv
    k w
    T af wmf Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwD?
    jynfolYaiGpm&if;yl;aygif;aumfrwD? jynfolYvTwfawmf
    Oya'Murf;aumfrwDESifh trsKd;om;vTwfawmf Oya'

    Murf;aumfrwDwrYkd S Ou|?'kOu|rsm;? twGi;f a&;rSL;rsm;


    ESifh wGJzuftwGif;a&;rSL;rsm;? jynfolYvTwfawmfESifh
    trsdK;om;vTwfawmf aumfr&SifwdkYrS tzGJU0ifrsm;?
    vTwfawmfkH;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMu
    onf/
    a&S;OD;pGm jynfaxmifpkvTwfawmf em,u?
    jynfolYvTwfawmfOu| ol&OD;a&Tref;u ,ck
    vTwfawmftpnf;ta0;rsm;onf yxrtBudrf
    vTwfawmf\ aemufqkH;tpnf;ta0;jzpfygaMumif;?

    aejynfawmf Edk0ifbm 16
    &Srf;jynfe,f
    (awmifydkif;)
    awmifBuD;? tif;av;? uavm?
    yif;w,c&D;pOfonf &efukef?
    rEav;? yk*HwdkYrS [J[dk;avqdyfodkY
    avaMumif;jzifh vnf;aumif;?
    ta0;ajy; tqifhjrifh,mOfBuD;
    rsm;jzifh vnf;aumif;? wmcsDvdwf?
    usdKif;wkH? [J[dk;avaMumif;c&D;pOf
    jzifv
    h nf;aumif;? wmcsv
    D w
    d rf S wpf
    qifh e,fpyfjzwfausmf armfawmf
    ,mOfwef;c&D;pOfjzifhvnf;aumif;
    vG,fulpGm0ifa&muf vnfywfEdkif
    aomc&D;pOfjzpfonft
    h jyif yifv,f
    a&rsufESmjyiftxuf tjrifhay

    2950 wGifwnf&Sdaom tif;av;


    uefESifh tif;wdkif;&if;om;vlrsdK;
    rsm;\ aexdik rf "I avhpdu
    k v
    f uPm
    rsm;? d k ; &mcsnf x nf &uf u ef ;
    vkyfief;rsm;? a&TxnfaiGxnf yef;
    wdrv
    f yk if ef;rsm;? yef;yJvyk if ef;rsm;?
    tdk;vkyfief;rsm;? a&aysmf iSufrsdK;
    pdwfrsm;? ZD0rsdK;pkHrsdK;uGJ aq;zuf
    0ifopfcGrsm;? wefcdk;BuD;bk&m;rsm;
    wnf&Sdojzifh urmvSnfh c&D;oGm;
    {nfhonfrsm; tvGefyifBudKufESpf
    oufMuojzifh 2012 ckESpfwGif
    urmvSnfhc&D;onf 60017 OD;?
    2013 ckESpfwGif 97496 OD;?
    2014 ckESpfwGif 123045 OD;?

    2015 ckEpS f atmufwb


    kd mvtxd
    96993 OD; vma&mufvnfywfchJ
    Muonf/
    wpfqufwnf;yif yifv,f
    a&rsufESmjyiftxuf
    tjrifh
    4712 aycefw
    Y iG w
    f nf&NdS y;D om,m
    vSyaomIcif;rsm;ESifh at;csrf;
    qdwNf ird af om awmifBu;D NrKd Uodv
    Yk nf;
    aumif;? awmifBuD;NrdKUrS (24) rdkif
    cefYtuGmwGifwnf&Sdaom a&S;
    a[mif;bk&m; 2478 qlukd wpfae&m
    wnf;wGif avhvmMunfhIEdkifonfh
    arGawmfuuLbk&m;rsm;tm;vnf;
    aumif;? awmifBuD;NrdKUrS (44)rdkif
    tuGmwGiw
    f nf&adS om yke;f wvkwf

    rif;wyf Edk0ifbm 16
    rif;wyfNrdKU csDacsmif;aus;&Gm&Sd
    csDacsmif;oHaygifabvDwHwm;rSm
    2015 ckESpf ZlvdkifvESifhMo*kwfv
    twGif; rdk;onf;xefpGm&GmoGef;
    rIaMumifh ysupf ;D oGm;cJ&h jcif;jzpfNy;D
    Edk0ifbm 8 &uf a&G;aumufyGJ
    rwdik rf w
    D iG f vrf;yef;qufo,
    G af &;
    tqifajyap&eftwGuf aqmuf
    vkyfa&;0efBuD;Xme wHwm;txl;
    tzGJU(3)rS wnfaqmufcJhjcif; jzpf
    onf/
    tqdyk g wHwm;rSm ,ciftvsm;

    ay 90 rS ,ck ay 140 jzifhvnf;


    aumif;? ,cifww
    H m;wdik Ef pS w
    f idk rf S
    ,ck wHwm;wdkifav;wdkifjzifh wnf
    aqmufNyD; a&pD;&mvrf;aMumif;
    ESpcf jk zifv
    h nf;aumif; wnfaqmuf
    jcif;jzpfNyD; ,cktcg 13 wef
    atmuf ,mOfrsm;oGm;vmEdkifrnf
    jzpfaMumif; od&onf/ ajrNyKd 'Pf
    umuG,Ef ikd af p&eftwGuf ajrum
    wmrsm;udk qufvufwnfaqmuf
    vsuf&SdaMumif; od&onf/
    tqdkygwHwm;udk tjrefwnf
    aqmufjcif;jzifh r&Sda,maus;&Gm?

    at;pcef;aus;&Gm? rdeaf ,mif;aus;


    &Gm? &Sdrf;aus;&Gm? 0rf;aus;&Gm? &uf
    omaus;&Gm? atmifyef;aus;&GmESihf
    tdrfrTifaus;&Gmrsm;rS a&G;aumufyGJ
    umvtwGif; aqmif&Guf&onfh
    vkyfief;rsm;jrefqefaponfhtjyif
    aus;&G m aejynf o l r sm; twG u f
    vrf;yef;qufoG,fa&; aumif;rGef
    vsu&f adS Mumif; wHwm;wnfaqmuf
    a&; wm0efcHwpfOD;u ajymMum;
    onf/
    (cdkifjyef^quf)

    jynfaxmifpv
    k w
    T af wmf tpnf;ta0;wGif aemufxyf
    b@maiGcaJG 0 ok;H pGaJ &;Oya'Murf;udk twnfjyK&efEiS hf
    vTwaf wmftoD;oD; aqmif&u
    G q
    f J Oya'Murf;rsm;udk
    OD;pm;ay;tvdu
    k f twnfjyKjy|mef;ay;Edik &f ef? use&f dS
    onfh vTwaf wmfoufwrf;wGif tcsed &f &Srd I tay:rlwnf
    Oya'Murf;rsm;udk pdppfaqmif&u
    G Mf u&ef ajymMum;
    onf/
    xdkYaemuf jynfaxmifpkvTwfawmfkH;? jynfolY
    vTwaf wmf;Hk ESihf trsKd ;om;vTwaf wmf;Hk TeMf um;a&;rSL;

    a&uefESifh a&TOrifvdkPf*lodkYvnf;
    aumif;? awmifay:tyef;ajzNrdKU
    tjzpf yif v ,f a &rsuf E S m jyif
    txuf tjrifhay 4300 wGif&SdNyD;
    "Ek?awmif;kd ? yavmif? ytd0k ;f ? &Sr;f ?
    Armrsm; pkaygif;aexdik u
    f m xif;SL;
    awmrsm;tm; rsupf w
    d pfq;Hk awGUjrif

    csKyfwdkYu vTwfawmftoD;oD;wGif usef&Sdonfh Oya'


    Murf;rsm;ESifhpyfvsOf; &Sif;vif;wifjyMuonf/
    qufvuf jynfolYvTwfawmf Oya'Murf;
    aumfrwD? trsdK;om;vTwfawmfOya'Murf;aumfrwD?
    Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwDESifh jynfolYaiGpm&if;
    yl;aygif;aumfrwDwdkYrS Ou|? 'kwd,Ou|rsm;ESifh
    twGif;a&;rSL;rsm;? jynfolYvTwfawmfESifh trsdK;om;
    vTwaf wmfaumfr&Sif tzGUJ 0ifrsm;u Oya'Murf;rsm;ESihf
    pyfvsOf; tBuHjyKwifjyMuonf/
    wifjycsufrsm;tay: jynfaxmifpkvTwfawmf
    em,uu jyefvnfo;Hk oyfaqG;aEG;&mwGif Oya'Murf;
    rsm;udk OD;pm;ay;tvdu
    k f aqmif&u
    G &f efEiS hf Oya'Murf;
    rsm; tjrefNy;D jywfa&;twGuf oufqikd &f m Oya'Murf;
    aumfrwDrsm;ESifh aumfr&Sifrsm;u BudKwifavhvm
    aqmif&Gufxm;&Sd&ef ajymMum;onf/ (owif;pOf)

    Edkifaom at;csrf;qdwfNidrfvSonfh
    uavmNrKd Uodv
    Yk nf;aumif;? c&D;pOf
    wpfqufwnf;vnfywfMuojzifh
    uavma'oodkY 2012 ckESpfwGif
    urmvSnfhc&D;onf 8175 OD;?
    2013 ckESpfwGif 10110 ? 2014
    ckESpfwGif 11048 OD;? 2015 ckESpf

    atmufwdkbmvtxd 12561 OD;


    wdkY vma&mufvnfywfcJhojzifh
    wpfEpS x
    f ufwpfEpS f urmvSnchf &D;
    onfrsm; ydrk rkd sm;jym;pGm vma&muf
    vnfywfMuaMumif; owif;&&Sd
    onf/
    (owif;pOf)

    aejynfawmf Edk0ifbm 16
    ,aeYnae 5em&DcGJtcsdefwdkif;xGmcsufrsm;t& b*Fvm;yifv,fatmftaemufawmifydkif;wGif
    jzpfay:aeaomtm;aumif;aom avzdtm;enf;&yf0ef;onfb*Fvm;yifv,fatmftaemufawmifydkif;
    ESihf ,if;ESihfqufpyfvsuf&Sdaom tdEd,EdkifiH wrDem;urf;ajcajrmufydkif;wGif qufvufwnf&Sdaeonf/
    tqdkyg tm;aumif;aom avzdtm;enf; &yf0ef;onf taemufajrmufbufodkY a&GUvsm;NyD; rkefwkdif;i,f
    tjzpfodkY a&muf&Sd Edkifonf[kcefYrSef;xm;aMumif; rdk;av0oESifh ZvaA'TefMum;rIOD;pD;XmerS xkwfjyef
    xm;onf/
    (aMu;rHk)

    ,aeYeeH uf 9 em&DcGJt csdeftxd rdk;av0owkdif;xGmcsuftusOf;csKyf


    vGefcJhaom 24 em&DtwGif;u {&m0wDwdkif;a'oBuD;ESihf weoFm&Dwdkif;a'oBuD;wdkYwGif ae&muGuf
    usm;rdk;xpfcsKef;&GmcJhNyD; ppfudkif;wkdif;a'oBuD; txufydkif;? yJcl;wdkif;a'oBuD;? &efukefwdkif;a'oBuD;?
    ucsijf ynfe,f? &Sr;f jynfe,f? csi;f jynfe,f? &cdik jf ynfe,f? u,m;jynfe,f? u&ifjynfe,fEiS fh rGejf ynfe,fwYkd
    wGif wdrftoifhtwihfjzpfxGef;cJhum usefwkdif;a'oBuD;ESihf jynfe,fwdkYwGif trsm;tm;jzihfom,mcJhonf/
    ntylcsed rf sm;rSm u,m;jynfe,fEiS fh rGejf ynfe,fww
    Ykd iG f Ed0k ifbmv\ ysr;f rQtylcsed w
    f x
    Ykd uf 3'D*&Dpifw*D &dwf
    ydkcJhNyD; usefwdkif;a'oBuD;ESihf jynfe,fwdkYwGif Edk0ifbmv\ysrf;rQtylcsdefcefYom&SdcJhonf/ xl;jcm;onfh
    ntylcsdsdefrsm;rS
    sm; m [m;cg;NrdKUwGif 6 'D*&DpifwD*&dwfESihf yifavmif;NrdKU? zvrf;NrdKUESihf rdk;ukwfNrdKUwdkYwGif
    sm;rSm ajrmif;jrNrdKUwGif okn 'or 39
    10 'D*&DpifwD*&dwfpDwdkY jzpfMuonf/ rSwfom;zG,f&m rkd;a&csdefrsm;
    vufrESihf NrdwfNrdKUESihf aumhaomif;NrdKUwdkYwGif okkn 'or 04vufrwdkY jzpfMuonf/
    jrefrmhyifv,fjyif
    yiftaj
    ajctae
    ctae
    vIdif;toihftwihf&Sdrnf/
    aemufESpf&uftwGufcefYrSef;csuf
    weoFm&Dwkdif;a'oBuD;ESihfrGefjynfe,fwdkYwGif rdk;qufvufxpfcsKef;&Gmrnf/

    Ekd0ifbm 17? 2015

    (jynfolrsm; od&SdavhvmtBuHjyKEkdif&ef azmfjyjcif;jzpfygonf/)

    1/
    2/

    3/

    aejynfawmf Edk0ifbm 16
    wyfrawmfom;rsm;taejzifh Edik if aH wmfumuG,af &;
    wm0efxrf;aqmifonft
    h jyif 'dw
    Yk m0efta&;ok;H yg;udk
    xdef;odrf;apmifha&SmufNyD; zGJUpnf;ykHtajccHOya'udk
    vnf; umuG,af pmifah &Smuf&efvakd Mumif;? taxGaxG
    a&G;aumufyGJudk atmifatmifjrifjrifaqmif&GufEdkifcJh
    onfhtwGuf EdkifiHawmfESifh wyfrawmfordkif;wGif
    rSwfausmufwpfck? rSwfwrf;wpfckusef&SdcJhaMumif;?
    2015 ckESpf ygwDpkH'Drdkua&pD taxGaxGa&G;aumufyGJ
    onf ygwDpkHrS ygwDpkHtjzpf usif;yEdkifcJhonfhtwGuf
    t"dym ,fyrkd &kd adS Mumif; wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf
    Adv
    k cf sKyrf LS ;Bu;D rif;atmifvidI o
    f nf ,aeYreG ;f vGyJ ikd ;f ESihf
    naeydkif;wdkYwGif oHawmifBuD;wyfe,frS t&m&Sd?
    ppfonf? rdom;pkrsm;? oifwef;om;rsm;(tay:yk
    (tay:ykH)ESifh
    awmifilwyfe,frS t&m&Sd? ppfonf? rdom;pkrsm;tm;
    oD;jcm;pDawGUqkHpOf xnfhoGif;ajymMum;onf/
    awGUqkyH rJG sm;odYk wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf
    AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdif\ZeD; a':MuLMuLvS?
    ndEIdif;uGyfuJa&;rSL;(Munf;? a&? av) yl;wGJwm0ef
    umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) AdkvfcsKyfBuD;cifatmifjrifh?
    umuG,af &; OD;pD;csKyf ;Hk rS wyfrawmft&m&SBd u;D rsm;ESihf
    awmifyikd ;f wdik ;f ppfXmecsKyw
    f ikd ;f rSL; Adv
    k rf LS ;csKyjf rwfausmf
    wdkY wufa&mufMuonf/
    awGUqkyH rJG sm;wGif wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf
    u oifwef;rsm;wGif ydkYcsvdkufaom ppfenf;AsL[mrsm;
    tm; pepfwusavhvmoif,l rdrdudkifaqmifonfh
    vufeufrsm;tm;
    xdxda&mufa&muftokH;csNyD;
    vufawGUe,fy,fwGif ppfyGJrsm; atmifEdkifatmif
    aqmif&GufoGm;&efvdkaMumif;? IH;edrfhrIrsm; BuHKawGU&
    yguvnf; jyefvnfo;Hk oyf atmifjrifatmifaqmif
    &GufoGm;&efvdkaMumif;? wdkufyGJrsm; atmifjrifEdkif&ef
    twGuf tkycf sKyaf xmufyrhH aI umif;rGe&f ef vdt
    k yfojzifh
    jznfhqnf;aqmif&Gufay;vsuf&SdaMumif;? tkyfcsKyf
    axmufyHhrIaumif;jcif;onf pdwf"mwfjrifhrm;a&;
    aumif;rGeaf paMumif;? Edik if t
    H wGi;f wnfNird af t;csr;f rS
    om jynfolvlxktaejzifh pdwfcsrf;om? udk,fcsrf;om
    jzifh aexdik v
    f yk u
    f ikd Ef ikd rf nfjzpfNy;D xdo
    k Ykd aqmif&u
    G af y;
    EdkifrSomvQif jynfolvlxkrS ,kHMunfvufcHrnfjzpf
    aMumif;? wyfrawmf\ tpOftvm(12)&yfESifhtnD
    usifhBuHaexdkifapmifhxdef;vdkufemNyD;
    pnf;urf;
    aumif;rGefatmif aexdkifoGm;Mu&efvdkaMumif;/
    Oya'rSm Edik if o
    H m;tm;vk;H twGuf jy|mef;csuf
    jzpfaMumif;? Oya'udk av;pm;vdu
    k ef m&rnfjzpfaMumif;?
    Oya'txufwiG f rnforl Qr&Sad Mumif;? Oya' csK;d azmufr?I
    rodusK;d uRejf yKr?I vufwpfv;Hk jcm;jyKrrI sm;onf Oya't&
    Nipd eG ;f ygu ta&;,l&rnfjzpfaMumif;? zGUJ pnf;ykt
    H ajccH
    Oya'yk'fr-20wGif wyfrawmfrS tajccHOya'udk
    umuG,fapmifha&Smuf&ef&Sdojzifh
    tajccHOya'
    xdyg;vmrnfh udp&yfrsm;ESifh 'dkYwm0efta&;okH;yg;udk
    umuG,fapmifha&Smuf&rnfjzpfaMumif;? ppfbuf
    qdkif&mOya'rsm;? e,fbufqdkif&mOya'rsm;ESifh
    xkwjf yefxm;onfOh ya' rsm;udyk g tav;xm;vdu
    k ef m
    apmifhxdef;oGm;&efvdktyfaMumif;/

    wyfrawmfudk acwfrDwyfrawmf Standard


    Army jzpfapa&; wnfaqmufvsu&
    f &dS m wyfzUJG tvdu
    k f
    wdu
    k pf rG ;f tm;ESihf wdu
    k pf rG ;f &nfjrifrh m;&ef vdt
    k yfojzifh
    rnfonfhvufkH;wyfzGJUwGifjzpfap wpfOD;csif; t&nf
    tcsif;&Sdolrsm;jzpfatmif avhusifhysKd;axmifoGm;&ef
    vdak Mumif;? xdt
    Yk jyif e,fajrvlx\
    k axmufcrH I tjynfh
    t0&&Sdapa&;twGuf pnf;kH;a&;vkyfief;rsm;udkvnf;
    aqmif&u
    G Nf y;D rnfonfu
    h pd r qdk ud,
    k cf si;f pmw&m;jzifh
    aqmif&GufoGm;&efvdkaMumif;/
    rdrw
    d EYkd ikd if o
    H nf a&S;jrefrmbk&ifrsm; vufxuf
    uwnf;u jynfe,frsm;jzifh cdkifNrJpGm0dkif;&Hxm;aom
    jynfaxmifpkEdkifiHjzpfNyD; jynfaxmifpkrNydKuGJatmif
    umuG,fapmifha&Smuf&efvdktyfNyD; wdkif;&if;om;
    tcsif;csif; nD&if;tpfudkozG,f cspfcif&if;ESD;onfh
    pdwf"mwf&Sdygu rnfonfhtE&m,frS usa&mufrnf
    r[kwaf Mumif;? Nird ;f csr;f a&;rysujf ym;atmif xde;f odr;f
    apmifha&SmufNyD; xm0&Nidrf;csrf;a&; &&Sdonftxd
    qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;?
    rdrd
    wyftay: cspfcifjrwfEdk;&ef? oHa,mZOf&Sd&efESifh
    pnf;pnf;vk;H vk;H &S&d efvt
    kd yfaMumif;? wyfrawmftaejzifh
    wyfrawmfomtrd? wyfrawmfomtzjzpfNy;D Edik if aH wmf
    taejzifh jynfolom trd? jynfolom tzqdkonfh
    t&dyftm0goatmufwGif pnf;pnf;vkH;vkH;aexdkif
    oGm;&rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/
    xdkYaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu
    wyfe,frSt&m&Sd ppfonf? rdom;pkrsm;? oifwef;om;
    rsm;twGuf okw&opmtkypf mapmifrsm;ESihf vufaqmif
    ypnf;rsm;udkvnf;aumif;? wyfrawmfumuG,fa&;
    OD;pD;csKy\
    f ZeD; a':MuLMuLvSu wyfe,frcd ifEiS u
    hf av;
    apmifha&Smufa&;toif;twGuf csD;jrifhaiGrsm;udk
    vnf;aumif; ay;tyfonf/
    ,if;aemuf wyfe,frSt&m&Sd ppfonf rdom;pk
    rsm;? oifwef;om;rsm;twGuf ndEIdif;uGyfuJa&;rSL;
    (Munf;?a&?av)yl;wGJwm0ef umuG,fa&;OD;pD;csKyf
    (av)Adv
    k cf sKyBf u;D cifatmifjrifu
    h tm;upm;ypn;f rsm;
    tm;vnf;aumif;? umuG,fa&;OD;pD;csKyfkH;(Munf;)rS
    AdkvfcsKyf atmifausmfaZmu pm;aomufzG,f&mrsm;
    tm;vnf;aumif; toD;oD;ay;tyfMuonf/
    awGUqkHyGJtNyD;wGif wyfrawmfumuG,fa&;
    OD;pD;csKyfESifh tzGJU0ifrsm;onf wufa&mufvmMuaom
    t&m&Sd? ppfonf? rdom;pkrsm;? oifwef;om;rsm;tm;
    &if;&if;ESD;ESD; vdkufvHEIwfqufMuonf/
    qufvuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf
    ESihf tzGUJ 0ifrsm;onf oHawmifBu;D wyfe,f&dS wyfrawmf
    aq;kHodkYoGm;a&muf aq;kHwufa&muf ukovsuf
    &Sdaomt&m&Sdppfonfrsm;tm; wpfOD;csif;usef;rma&;
    tajctaersm;udk ar;jref; tm;ay;pum;ajymMum;
    NyD; vufaqmifypnf;rsm; ay;tyfonf/
    tvm;wl wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf\
    ZeD;a':MuLMuLvSESifhtzGJU0ifrsm;onf
    aq;kH
    wufa&mufukovsuf&Sdaom
    rdom;pkrsm;tm;
    &if;&if;ESD;ESD;
    vdkufvHtm;ay;pum;ajymMum;NyD;
    vufaqmifypnf;rsm;ay;tyfonf/

    1377 ckESpf?
    v
    &uf
    (2015 ckESpf?
    v
    &uf)
    jynfaxmifpkvTwfawmfonf Oya'udk jy|mef;vdkufonf/
    Oya'udk EdkifiHjcm; &if;ESD;jrKyfESHrIOya'udk jyifqifonfhOya'[k ac:wGifap&rnf/
    EdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrI Oya'yk'fr 12? yk'frcGJ (q) udk atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf]]wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm; pD;yGm;a&;zGHUNzdK;wdk;wufa&;twGuf vkyfief;trsKd;tpm;t&
    vnf;aumif;? obm0t&if;tjrpftaetxm;t&vnf;aumif;? tvkyftudkiftcGifhtvrf;&&Sda&;
    twGufvnf;aumif;? jynfaxmifpktpdk;&tzGJUu cGifhjyKay;Edkifonfh EdkifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIvkyfief;rsm;
    ESifhpyfvsOf; wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;odkY vkyfydkifcGifhcGJa0owfrSwfEdkifa&; ndEIdif;
    aqmif&Gufjcif; }}
    Edik if jH cm;&if;ES;D jrK yEf rHS OI ya'yk'rf 13 \ aemufwiG f yk'rf 13-u tjzpf atmufygtwdik ;f jznfph u
    G &f rnf]]aumfr&Sio
    f nf wdik ;f a'oBu;D ESihf jynfe,fp;D yGm;a&;zGUH NzKd ;wd;k wufrt
    I wGuf jynfaxmifpt
    k pd;k &tzGUJ \
    oabmwlnDcsufESifhtnD wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;odkY rdrd\ vkyfydkifcGifhrsm;udk cGJa0
    owfrSwfay;Edkifonf/}}

    (jynfolrsm; od&SdavhvmtBuHjyKEkdif&ef azmfjyjcif;jzpfygonf/)

    1/
    2/

    3/

    1377 ckESpf?
    v
    &uf
    (2015 ckESpf?
    v
    &uf)
    jynfaxmifpkvTwfawmfonf Oya'udk jy|mef;vdkufonf/
    Oya'udk jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jrKyfESHrIOya'udk jyifqifonfh Oya'[kac:wGifap&rnf/
    jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jrKyfESHrIOya' yk'fr 11? yk'frcGJ (Z) udk atmufygtwdkif; tpm;xdk;&rnf ]]wdkif;a'oBu;D ESijhf ynfe,frsm; pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;wd;k wufa&;twGuf vkyif ef;trsK;d tpm;t& vnf;aumif;?
    obm0t&if;tjrpftaetxm;t&vnf;aumif;?
    tvkyftudkiftcGifhtvrf;&&Sda&;twGuf
    vnf;aumif;? jynfaxmifpktpdk;&tzGJUu cGifhjyKay;Edkifonfh jrefrmEdkifiHom;&if;ESD;jrKyfESHrIvkyfief;rsm;
    ESifhpyfvsOf; wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;odkY vkyfydkifcGifh cGJa0owfrSwfEdkifa&; ndEIdif;
    aqmif&Gufjcif;}}
    jrefrmEdkifiHom;rsm; &if;ESD;jrKyfESHrIOya' yk'fr 12 \ aemufwGif yk'fr 12-u tjzpf atmufygtwdkif;
    jznfhpGuf&rnf]]aumfr&Sio
    f nf wdik ;f a'oBu;D ESihf jynfe,f pD;yGm;a&; zGUH NzKd ;wd;k wufrt
    I wGuf jynfaxmifpk tpd;k &tzGUJ \
    oabmwlnDcsufESifhtnD wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,f tpdk;&tzGJUrsm;odkY rdrd\ vkyfydkifcGifhrsm;udk cGJa0
    owfrSwfay;Edkifonf/}}

    naeydkif;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf
    AdkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIdifonf awmifydkif;wdkif;
    ppfXmecsKyf&Sd at;csrf;NzdK;cef;r awmifilwyfe,frS
    t&m&Sd? ppfonf? rdom;pkrsm;tm; awGUqkHtrSmpum;
    ajymMum;onf/
    ,if;aemuf wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyu
    f
    wyfe,frS t&m&Sd? ppfonf? rdom;pkrsm;twGuf okw?
    &opmtkyfpmapmifrsm;? vufaqmifypnf;rsm;tm;
    vnf;aumif;? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf\ZeD;
    u wyfe,frdcifESifhuav; apmifha&Smufa&;toif;
    twGuf csD;jrifhaiGrsm;tm;vnf;aumif; ay;tyfMu
    onf/
    if;aemuf wyfe,frS t&m&Sd? ppfonf? rdom;pk
    rsm;twGuf umuG,af &; OD;pD;csKy(f a&) 'kw,
    d Adv
    k cf sKyBf u;D
    wifatmifpef;u tm;upm;ypnf;rsm;tm; vnf;
    aumif;? ppfa&;csKyf 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;qef;OD;u
    pm;aomufzG,f&mrsm;tm;vnf;aumif; ay;tyfMu
    onf/
    xdkYaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh
    tzGJU0ifrsm;onf wufa&mufvmMuonfh t&m&Sd?
    ppfonf? rdom;pkrsm;tm; &if;&if;ES;D ES;D vdu
    k v
    f EH w
    I q
    f uf
    cJhaMumif; owif;&&Sdonf/
    (jr0wD)

    aejynfawmf Edk0ifbm 16
    rl;,pfwyfzGJUpk(23)wefY,ef;rS wyfzGJU0ifrsm;
    yg0ifaom yl;aygif;tzGJUonf Edk0ifbm 15 &ufu
    wefY,ef;NrdKU &yfuGuf (6) ae rat;yef\ aetdrfudk
    &SmazG&m pdwf<ul;oGyfaq;jym; 730 ESifh jrefrm
    aiGusyf okn 'or ajcmufoed ;f wdu
    Yk kd odr;f qnf;&rd
    onf/
    tvm;wl Edk0ifbm 15 &ufu oCFef;uRef;
    NrKd Ue,f (u)&yfuu
    G af e aZmfaZmfatmif (c) aZmfaZmf\
    aetdrfudk &SmazG&m pdwf<ul;oGyfaq;jym; 38 jym;
    ESifh vufudkifzkef;wpfvkH;wdkYudk
    odrf;qnf;&rd
    onf/
    uGif;qufazmfxkwfcsuft& oCFef;uRef;
    NrdKUe,f (u)&yfuGuf oZifyef;vrf;ae 0if;xGef;(c)
    ppfrif;\ aetdru
    f kd &SmazG&m pdw<f ul;oGyaf q;jym;
    360 ESifh vufudkifzkef;wpfvkH;wdkYudk odrf;qnf;
    &rdojzifh if;wdkYtm; ta&;,lxm;aMumif; od&
    onf/
    (aMu;rkH)

    Ekd0ifbm 17? 2015

    rEav; Ekd0ifbm 16
    rEav;NrdKUteD; {&m0wDjrpf
    twGi;f rS a&Ta&mif u&0duaf &ay:
    a&GUvsm;[dkw,fay:rS {&m0wD
    tvS? rif;uGe;f tvS ppfuikd ;f tvS
    wdu
    Yk kd cHpm;Munhf o
    I l rsm;jym;vsu&f dS
    aMumif; od&onf/
    ,cktcg {&m0wD&JUtvSudk
    cHpm;Ekdifonfh a&Ta&mifu&0duf
    Bu;D ESpaf umif {&m0wDjrpftwGif;
    ul;cwfaeonfudk awGUjrifEdkif
    rnfjzpfonf/
    a&ay:u&0duf
    [dkw,f
    oabFmjzifh yxrOD;pGm rif;uGe;f odYk
    ul;cwfNy;D {&m0wDjrpfrS rif;uGe;f \
    tvSudk MunfhIjcif;? rif;0Hawmif
    tvSukd Munfh jI cif;ESihf {&m0wD\
    ae0ifqnf;qmtvSrsm;udk cHpm;
    EkdifNyD; aemuf&ufwGif ppfudkif;
    bufoYkd ul;cwfum ppfuikd ;f awmif
    tvSESifhppfudkif;tvSukd Munfh EI idk f
    ap&eftvSnfhus ckwfarmif;ay;
    vsuf&SdaMumif; od&onf/
    tqkyd goabFmay:&Sd u&0duf
    ESpaf umif\ tuGmta0;rSm 22
    ayuGmwnf&SdNyD; u&0dufoabFm

    Bu;D udk t&Snaf y 250? tus,af y


    70 jzifh acwfrv
    D yS pGm wnfaqmuf
    xm;onf/ u&0dufBuD;xrf;ydk;
    xm;aom a&ay:[dw
    k ,ftaqmuf
    ttHo
    k nf vSyaom jrefrmrIyef;yk
    vuf&mrsm;jzifh wnfaqmufxm;Ny;D
    tjrifhay 41 ay&SdNyD; tcef;aygif;

    wpfOD;vQif aiGusyf wpfaomif;?


    EkdifiHjcm;om; c&D;oGm;{nfhonf
    wpfO;D vQif 15 a':vm ay;&onf/
    tywfpOf Ak'[l;? pae?
    we*FaEGaeYrsm;wGif nae 3 em&DrS
    5 em&Dtxd ajy;qGJay;vsuf&Sd
    aMumif; od&onf/

    360 tif*sifpufESpfvHk;jzifh ckwf


    armif;ajy;qGu
    J m {nfch yH rJG sm;vnf;
    jyKvkyfEkdifonf/
    rE a v;od k Y
    vma&muf
    vnfywfaom EkdifiHjcm;om;
    c&D ; oG m ;{nf h o nf r sm;taejzif h
    u&0dufa&ay:[dkw,fudk wnf;cdk
    pD;eif;NyD; {&m0wDtvSudktjynfh
    t0 cHpm;MunfhIEkdifMurnfjzpf
    onf/
    vSyaom u&0dufa&ay:
    [dkw,fonf jrefrmrItEkynm

    39 cef;yg0ifonf/
    vSyaom tcef;zGUJ pnf;yHx
    k w
    J iG f vuf&mrsm;jzifh
    zefwD;xm;NyD;
    oabF m ay:wG i f tqmajy rdom;pkwnf;cdck ef;? pm;aomufqikd f obm0\ tvSw&m;udk cHpm;Edkif
    tpm;tpmoHk;rsdK;ESifh tcsdK&nfyg cef;? {nfhBudKcef;? azsmfajza&; onfhtcGifhta&;yifjzpfonf/
    {nfch aH uR;arG;Ny;D jynfwiG ;f {nfo
    h nf tcef; rsm;yg0ifNyD; jrif;aumifa&
    wdrfwref)
    (wd

    EGm;xdk;BuD; Ekd0ifbm 16
    EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f pnfyifom,ma&;tzGJUu trSwf(1)&yfuGuftm;
    a&pifjzifh aomufoHk;a& jzefYjzL;ay;Edkif&ef Edk0ifbm 11 &ufu 4
    vufrydu
    k v
    f ikd ;f udk pwifyu
    kd cf say;aeNyjD zpfonf/ ay 2000 pufa&wGi;f
    wl;azmfrIvkyfief;udk 2014 ckESpfuwnf;u pwifcJhNyD; Edk0ifbmvqef;
    ydkif;wGif a&pifwnfaqmufrINyD;pD;cJh&m vwfwavmwGif ydkufvdkif;rsm;
    pwifcsay;aeNyjD zpfaomaMumifh vmrnf'h ZD ifbmvwGif aomufo;kH a&oefY
    pwifjzefYa0ay;Edkifawmhrnfjzpfonf/
    vkyfief;NyD;pD;cJhygu trSwf(1)&yfuGuf&Sd tdrfajc 500 eD;yg;cefYudk
    aomufoHk;a& jzefYa0ay;Edkifrnfjzpfonf/ EGm;xdk;BuD;NrdKUe,ftwGif;

    &efukef Ekd0ifbm 16
    ,aeYumvwGif ukepf nfaps;EIe;f rsm;txde;f tcsKyrf hJ vGwv
    f yfpmG
    aps;EIe;f wif a&mif;csEidk o
    f nfqadk om ajymqdrk rI sm; bk&ifah emifuek pf nfyJG Hk
    rsm;wGif Mum;od&rIESifhtwl avSmifMuufoGefenf;aeonfqkdaom
    taMumif;jycsufjzifh MuufoGefeDaps;EIef;rsm; rBuHKpzl;aps;EIef;tjrifhodkY
    a&muf&Sdvm onf[k MuufoGefeD0,f,lol udkxGef;u qkdonf/
    Ek0d ifbm 12 &ufwiG f qdyjf zLMuufoeG ef w
    D pfy
    d m vufum;aps;EIe;f
    1900-2200-2400-2600 usyEf eI ;f &So
    d nf/ Ek0d ifbm 13 &uf eHeufyikd ;f
    aps;uGuw
    f iG f wpfy
    d mvQif 150 usyrf S 200 usyo
    f Ydk aps;xyfrjH ri w
    hf if
    a&mif;csrIrsm; BuHKawGU&onf/ Ekd0ifbm 9 &ufwGif jynfyrSwifoGif;
    vmaom wkwMf uufoeG ef D vufum;aps;EIe;f wpfy
    d m 2200 usyjf zifh
    a&mif;csaomfvnf; Ek0d ifbm 13 &ufwiG f ik0gvrf;oG,&f dS MuufoeG ef yD JG w
    Hk iG f
    wkwMf uufoeG ef D tdwaf & &mcs
    D wpfy
    d m 2600 usyjf zifh a&mif;csae
    onf[k vrf;rawmfNrKd Ue,frS MuufoeG ef v
    D ma&muf0,f,o
    l l udak tmifu
    ajymonf/
    ,ckESpf pufwifbm 30 &ufwGif MuufoGefeD vufum;wpfydm
    aps;EIef; 875-1100-1225- 1325 usyf? atmufwdkbm 6 &ufwGif
    1200-1600-1800-1900 usyEf eI ;f ? atmufwb
    kd m 21 &uf wGif 8501350-1580-1650 usyfEIef; toD;oD;&SdcJhonf/

    pkpak ygif;&yfuu
    G &f pS cf &k &dS m trSw(f 2)? (3)? (4)? (5)? (7)? (8)&yfuu
    G w
    f t
    Ydk m;
    pufa&wGif;ajcmufwGif;jzifh a&ay;a0rIjyKvkyfxm;EdkifcJhjzpfonf/ ,ck
    trSwf(1)&yfuGuf a&pifNyD;pD;cJhygu &yfuGufckepfcktxdaomufoHk;a&
    jzefYa0ay;Edkifrnfjzpfonf/ xkdYaMumifh trSwf(6)&yfuGuf wpfckomvQif
    pufa&wGif;wl;azmf&ef usef&Sdawmhrnfjzpfonf/
    a&ay;a0rIudk tydkif;vdkuftaumiftxnfazmfcJh&m 2014 ckESpf
    twGif; trSwf(7)? (8)&yfuGuf ESpfckudka&&&Sdatmif aqmif&GufEdkifcJhNyD;
    ,ck 2015 wGif trSw(f 1)&yfuu
    G u
    f kd a&pwifay;Edik &f ef aqmif&u
    G f
    vmEdik jf cif;jzpfonf/ trSw(f 1)&yfuu
    G af &pifrS *gvH 6000 qHah &wdik u
    f jD zifh
    wpf&yfuu
    G v
    f ;kH &Sd tdraf xmifpkrsm; tm;vHk;udka&ay;a0oGm;rnfjzpfonf/
    tylyikd ;f Zket
    f wGi;f wnf&adS om EGm;xd;k Bu;D NrKd Ue,f twGuf aomufo;kH
    a&udk ,cifu uefa&ESihf wGi;f a&wdrYk S t"du&&Scd ahJ omfvnf; ,cktcg
    &yfuu
    G t
    f vdu
    k f pufa&wGi;f rsm;udk wl;azmfum a&t&if;tjrpf<u,f0atmif
    aqmif&GufvmMujcif;jzpfonf/
    (aMu;rHk)
    (aMu;rH

    atmufwdkbm 27 &ufwGif usyf 1150-1650-1850-2000 EIef;?


    Ek d 0 if b m 7 &uf w G i f 1650- 1950-2150-2350 usyf E I e f ; od k Y
    jrifhwufcJhonf/
    e,fwGif MuufoGefeDvufusefenf;jcif;? rkd;pkdufMuufoGefeD topf
    xGufay:rIrjrifawGU&ao;jcif;aMumifh aps;EIef;jrifhwufvmonf/
    avSmifMuufoGef enf;aeonfqkdaomfvnf; &efukefodkY aeYpOfysrf;rQ
    ydmcsdefwpfodef;0ef;usifjzifh atmufwdkbmvESifh Ekd0ifbm 12 &ufxd
    ydmcsdef pkpkaygif; odef;aygif;av;q,fausmf 0ifa&mufcJhonf[k
    ukefpnf'kdifpm&if;rsm;t& od&onf/
    MuufoGefeDtoif;tzGJU zsufodrf;rnf? vGwfvyfpGm aps;EIef;jrifh
    a&mif;csEkdifcGifh&Sdonfqkdaom owif;pum;rsm; bk&ifhaemifyGJkHrsm;wGif
    ajymMum;rI&NdS y;D yGcJ tjyif tydak qmif;aiG(yG
    J eG )Yf &,lonft
    h jyif wufaps;arQmf
    ypnf;avSmif tjrwf,lonfhjzpfpOfrsm;jzifh MuufoGefeDa&mif;0,f
    jcif;ay:rS 0ifaiGokH;rsKd;&&Sdaeonf/ atmufwdkbm wpfvESifh Ekd0ifbm
    12 &ufxd &ufaygif; 50 ceft
    Y wGi;f 0ifa&mufaom MuufoeG ef w
    D efz;dk aiG
    usyfodef;aygif; 60000 ausmfrS yGJc? tusKd;aqmifc wpfrsKd;wnf;yif
    usyo
    f ed ;f aygif; 3000 ausmf yGJ v
    Hk yk if ef;&Sirf sm; &&Scd o
    hJ nf/ tydak qmif;c
    (yGJGefY)? ypnf;avSmiftjrwfygxnfhwGufvQif ,if;yrmPxufrsm;pGm
    ydkonf[k aps;uGufavhvmolwpfOD;u qkdonf/

    rEav; Edk0ifbm 16
    rkH&Gm-yifvnfbl;c&D;pOfajy;qGJonfh
    tmumref;c&D;onfwif
    ,mOfvdkif;rS Ekd0ifbm 13 &ufu rHk&Gm-bkwvif-a&OD;vrf; uHopf&Gm
    tauGUwGifjzpfyGm;cJhonfh ,mOfwdrf;arSmufrIjzpfpOfwGif aoqHk;olESifh
    'Pf&m&&So
    d rl sm;twGuf c&D;oGm;tmrcHavsmaf Mu;udk Ek0d ifbm 14 &ufu
    ay;tyfcJhaMumif; od&onf/
    tjynfjynfqdkif&m tmrcHvkyfief;ESifh txl;c&D;oGm;tmrcH MoU
    csKyfqdkxm;aom tmumref;c&Donfwif,mOfrS aoqkH;oltwGuf
    epfemaMu; aiGusyfodef; 30 udk Edk0ifbm 14&ufu rkH&GmNrdKU tjynfjynf
    qdkif&m uarmZtmrcHkH;wGif aoqkH;olrdom;pkodkY taxGaxGrefae*sm
    OD;aZmfxGef;? txufjrefrmjynfwm0efcHOD;0if;OD;wdkYu vnf;aumif;?
    'Pf&m&&Sdolaomc&D;onfrsm;udk wufa&mufukoaeonfhrkH&Gmaq;kH
    Bu;D odo
    Yk mG ;a&muf tm;ay;pum;ajymMum;Ny;D refae*sm OD;oef;xGe;f atmif
    u aq;ukop&dwftjzpf BudKwifaiGusyf wpfodef;pDudk ay;tyfcJhonf/
    ]]aq;kHwufukoaewJhvlemawGtwGuf aq;ukoNyD;aemuf
    'Pf&mtajctaet& owfrSwfxm;wJh &mcdkifEIef;twdkif;qufvufNyD;
    tjrefqkH;ay;avsmfoGm;rSmyg? 'Pf&m&olawG vwfwavm tokH;p&dwf
    tqifajyapzdkY ueOD; axmufyHhjcif;jzpfygw,f}} taxGaxGrefae*sm
    OD;aZmfxGef;uajymonf/
    ta0;ajy;,mOfvikd ;f rsm;wGif c&D;oGm;tmrcHuckd &D;onf wpfO;D vQif
    wpf,lepfusyf 300 jzifh0efaqmifrIay;vsuf&SdNyD; aoqkH;rItwGuf usyf
    odef; 30? 'Pf&m&&SdrIay:rlwnf &mcdkifEIef;jzifh trsm;qkH; usyf 24
    odef;txd ay;avsmfNyD;c&D;onfwpfOD;vQif trsm;qkH; ESpf,lepftxd
    0,f,lEkdifaMumif; od&onf/
    rkH&Gm-yifvnfbl;c&D;pOfajy;qGJonfh tmumref;c&D;onfwif
    ,mOfvdkif;rS ,mOf E/-----onf Edk0ifbm 13&uf n 7 em&Drdepf20 u
    rk&H mG -bkwvif-a&OD;vrf; uHopf&mG tauGUwGif t&Sed rf xde;f Edik b
    f J vrf;ab;odYk
    wdrf;arSmufcJh&mc&D;onf wpfOD;aoqkH;NyD; ig;OD;'Pf&m&&SdcJhonf/
    oD[udkudk(rEav;)

    vIdifom,m
    Edk0ifbm
    16
    &efukefajrmufydkif;cdkifvIdifom,mNrdKUe,f usef;rma&;OD;pD;Xme
    NrdKUe,faq;Hk;cef;r Edk0ifbm 14 &ufeHeuf 8 em&Du arG;uif;p
    uav;ar;cdik af &m*gESihf ud,
    k 0f efaqmifrsm;arG;zGm;ay;rIqikd &f m a&Smif&ef?
    aqmif&eftcsut
    f vufrsm; todynmay; a[majymaqG;aEG;MuaMumif;
    od&onf/
    oifwef;odkY NrdKUe,ftwGif;&Sd a'oE& aq;cef;rsm;&SdolemjyK
    om;zGm;q&mrrsm;? oifwef;qif;t&efom;zGm;q&mrrsm;ESifh oifwef;
    qif;vufrSwf& t&yfvufonf om;zGm;q&mrBuD;rsm; 100 cefY
    wufa&mufMuonf/
    (329)
    MuufoeG ef w
    D pfy
    d mvQif usyw
    f pfaxmifih g;&m0ef;usif jrwfpeG ;f rI
    &S&d m 25 ydm0ifwpftw
    d v
    f Qif usyo
    f ;Hk aomif;0ef;usif tjrwf&&So
    d nf/
    xdef;csKyfrJh vGwfvyfpGm aps;wifa&mif;csaeaom ukefonf-yGJkHvkyfief;
    vkyfudkifolrsm;taejzifh &&SdaomyrmPrsm;jym;onfh 0ifaiGtay:
    wpfajy;nD wkdif;jynfb@modkY tcGefaiGrsm;wduspGmay;oGif;oifhonf/
    odkYrSom rdrdwdkYaps;wifrIaMumifh ukefaps;EIef;BuD;jrifhrI'PfcHpm;ae&qJ
    jzpfaom 0ifaiGenf;trsm;jynfot
    l ay: tusK;d jyKvyk af qmifay;aeonfh
    vkyfief;rsm;twGufokH;pGJrnfh tcGefb@maiGwkd;wuf&&Sdvmrnfjzpf&m
    aps;EIe;f jri w
    hf ifr?I 0ifaiGw;dk &&Srd ?I tcGeaf y;aqmifru
    I kd tcsK;d nDvyk af qmif
    ay;oifhonf[k pm;okH;olwpfOD;u qkdonf/
    (armifapatmif)

    Ekd0ifbm 17? 2015

    aumvif; Edk0ifbm 16
    ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D aumvif;
    ESihf 0ef;odNk rKd Ue,ftwGi;f v,f,m
    vkyfief;cGifrsm;wGif tvkyform;
    wpfESpfxufwpfESpf &Sm;yg;vmrI
    rsm;aMumifh tcuftcJrsm;ESifh
    BuKH vmMuonft
    h wGuf v,f,mok;H
    pufypnf;ud&d,m? v,fxGefpuf
    trsKd ;rsKd ;? pyg;&dwpf uf? pyg;a>cavSY
    puftrsdK;rsdK;udk 0,f,ltokH;jyK
    tiSm;vdkufolrsm; a'otESHYwGif
    awGUjrif&onf/
    ]]uRefawmfwdkYe,fu vli,f
    tawmfrsm;rsm;u a'orSm&SdwJh
    v,f,mvkyif ef;udpk eG cYf mG Ny;D 0ifaiG
    ydk&wJh txufydkif; zm;uefYbufudk

    tvkyv
    f yk u
    f ikd o
    f al wG rsm;vmovdk
    trsKd ;orD;awGuvnf; aiGy&kd wJh
    jynfwiG ;f uNrKd U&GmawGrmS tvkyv
    f yk f
    Muawmh v,f,mvkyfief;cGifrSm
    tvkyform; &Sm;yg;rIjyem
    wpfESpfxufwpfESpf BuD;xGm;vm
    w,f/
    ckcsdefqdk pyg;&dwfcsdefjzpfawmh
    vkyfom;awG ydkrdkvdktyfvmw,f/
    rd;k pyg;tNy;D aemufwpfo;D uvnf;
    &moDtrDpdkufEdkifzdkYu ydkta&;BuD;
    ao;w,f/ 'gaMumifh pufu&d ,
    d m
    awG vdt
    k yfvmw,f/ tJ'v
    D t
    kd yfcsuf
    awGtwGuf SIFANG wpfvkH;xdk;
    &dwfodrf;a>cavSYpufudk 75 odef;
    ay;0,fxm;ygw,f/ udk,fwdkif

    vnf;ok;H ? tiSm;vnf;vdu
    k yf gw,f/
    tiSm;vdu
    k w
    f EhJ eI ;f uawmh wpf{u
    35000 jzpfygw,f}}[k oajyom
    aus;&Gm OD;wif;jyL;u ajymjyonf/
    tvm;wl KUBOTA xGepf uf
    wpfp;D udk ode;f 180ESihf 0,fxm;Ny;D
    udk,fydkifv,fawGrSm tokH;jyKovdk
    wpf{u x,fx;kd EIe;f usyf 25000ESihf
    ajrrIefYql;vkH;arTc wpf{u usyf
    15000 jzifh tiSm;vdkufaeaom
    awmifyvlaus;&Gm OD;prf;armifu
    ajymjy onf/
    ,cktcg vkyo
    f m;&Sm;yg;rI tcuf
    tcJaMumifh xGefpufrsm;? &dwfpuf
    rsm;? &d w f o d r f ; a>cavS Y p uf r sm;
    0,f,l tok;H jyKoal wG wpfEpS x
    f uf
    wpfESpf rsm;jym;vmonfudk od&
    onf/
    jrifhxGef;rif;(aumvif;)

    "mwfykHjrifuGif;

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; aumvif;NrdKUe,f uRef;vSckHaus;&GmwGif wdk[l;ajcmuf wpfydkifwpfEdkifvkyfief;


    rsm;onf uxdefyGJawmfrsm;aMumifh a&mif;tm;aumif;vsuf&Sdonf/

    ykH (1)
    wdk[l;ajcmufvkyf&mwGif yJrIefY(tpdrf;rIefY)? *sKHrIefY
    (a'otac:aumfreI Yf )wdu
    Yk kd a&mpyf a&ESiahf zsmu
    f m
    aygif;td;k ay:wGif ydwpf yg;yg;ay:wif tzk;H zk;H tkyNf y;D
    wpfrdepfcefY a&aEG;aiGU jzifh tylay;&onf/

    uav;
    Edk0ifbm
    16
    uav;a'owGif a&BuD;epfjrKyfrIaMumifh v,f,majrysufpD;rIrsm;tay:rdk;pyg;ESifh rdk;oD;ESHrsm; jyefvnf
    rpdu
    k yf sKd ;Edik o
    f nfh v,f,majr 26565 {utm; aqmif;oD;ESrH sm;jzift
    h pm;xd;k pdu
    k yf sKd ;Edik af &;twGuf aqmif;oD;ESH
    rsdK;aphrsm; tcrJhjzefYa0axmufyHhay;tyfjcif;udk Edk0ifbm 15 &uf eHeufydkif;u cdkifpdkufysdK;a&;kH;
    axmufyHhay;tyfcJhonf/
    uav;a'owGif a&Bu;D epfjrKyrf aI Mumifh rd;k pyg;ysupf ;D {ursm;tay: aqmif;oD;ESt
    H pm;xd;k pdu
    k yf sKd ;Edik &f ef
    ppfudkif;wdkif;a'oBuD;tpdk;&tzGJU\tpDtpOfjzifh uav;a'o v,f,mu@jyefvnfxlaxmifa&;twGuf
    aqmif;oD;ESHrsdK;aphrsm;tm; awmifolrsm;vuf0,fodkY tcrJhjzefYjzL;axmufyHhay;vsuf&Sd&m aus;&Gmtkyfpk 22
    tkyfpkwdkYwGif ajryJtawmifhESifh tqef? aeMumESifh yJwDpdrf;? yJ,if;ESifh yJykyf? yJeDESifh yJMum;? taphxkwfajymif;?
    rwfyJESifh pm;awmfyJ? ukvm;yJESifh yJvGef;jzL? yJBuD;ESifh *sKHponfh aqmif;oD;ESHrsdK;aphrsm;udk awmifolrsm;xHodkY
    csif;wGif;om;(jyef
    om;(jyef^quf)
    tcrJhaxmufyHhjzefYjzL;ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/

    t*FvefEikd if t
    H ajcpdu
    k f NyKd iu
    f m;xkwv
    f yk af &;
    vkyif ef;wpfcjk zpfaom Nobel onf if;\armf',f
    topf trdk;zGifhNydKifum;jzpfonfh Speedster ukd
    ,ckESpfwGif rdwfqufvdkufonf/ odkYaomf Nobel
    onf vkyfief;BuD;rm;jcif;r&SdonfhtwGuf tqdkyg
    NyKd iu
    f m;udk ta&twGurf sm;rsm; xkwv
    f yk Ef ikd jf cif;
    r&SdbJ aps;uGuftwGif; trsm;jynfolpdwf0ifpm;rI
    &SdrSom xkwfvkyfa&mif;csrIjyKvkyfoGm;rnf[kod&
    onf/ tqdyk gNyKd iu
    f m;udk t"dutm;jzifph ufrsm;\
    tultnDrygbJ vuftm;jzifo
    h mwnfaqmufxm;
    onf[kod&onf/ ,if;NydKifum;wGif ,cif
    xkwv
    f yk Nf y;D um;rsm;ESirhf wlbJ trd;k tzGit
    hf ydwv
    f yk f
    Edik o
    f nfph epfxnfo
    h iG ;f xm;Ny;D Nobel \ yxrqH;k
    trdk;zGifhNydKifum;jzpfonf/ tif*sifyg0gjrif;aumif
    a&tm; 650 &S d N yD ; V8 tif * sif t rsd K ;tpm;
    xnfo
    h iG ;f wyfqifxm;onf/ *D,mpepfrmS Manual
    r[kwfbJ xl;jcm;onfhcvkwfrsm;jzifh toHk;jyKEdkif
    rnfh Auto *D,mpepfjzpfNyD; *D,majcmufcsuf
    yg0ifygonf/ tqdkygNydKifum;udk umAGefzdkifbm

    owKpyfu,
    kd x
    f nf toH;k jyKwyfqifxm;Ny;D wpfem&DvQif
    225 rdkifjrefEIef;jzifh armif;ESifEdkifonf/ um;twGif;
    cef;udk om;a&tppfrsm;ESifh umAGefzdkifbmowKrsm;
    toHk;jyKwyfqifxm;NyD;
    tqifhjrifhenf;ynmESifh
    azsmaf jza&; toH;k taqmifrsm;yg0ifonf[k od&onf/
    um;\taemufbufwGif ysm;tHkuGufyHkpH qefum
    avpkycf u
    G Ef iS hf acgifr;kd rSwpfqifh um;taemufbufoYkd
    avSum;xpfypk H q
    H if;vmaom avSum;xpfypk H aH vpkyaf yguf
    'DZdkif;tjyif um;\ab;bufwGif yg;[ufyHkpHavpkyf
    aygufrsm;xnfhoGif;wyfqifay;xm;NyD; cdkrD,rf
    tdwfaZmydkufyg0ifonf/ um;\aps;EIef;udk Nobel rS
    w&m;0ifraMunmxm;aomfvnf; ,cifarmf',f
    rsm;\ aps;EIe;f ESihf xyfw;kd yg0ifvmonfh jyifqifp&dwf
    rsm;aMumifh tar&duefa':vm oH;k ode;f cG0J ef;usiw
    f iG f
    &SEd ikd af Mumif; cefrY eS ;f xm;Muonf/ tqdyk gNyKd iu
    f m;onf
    emrnfBuD;NydKifum;r[kwfaomfvnf; jrifhrm;onfh
    enf;ynmrsm;aMumifh t*FvefEdkifiHwGif emrnf&NydKif
    um;trsdK;tpm;jzpfonf/

    ykH (2)
    xdaYk emuftzk;H zGiNhf y;D &&Sv
    d maom wd[
    k ;l ajcmuf
    tjym;udk 0g;wef;rsm;ay:wGif aevSef;Mu&onf/

    ykH (3)
    xdkYodkYaevSef;NyD;om; wdk[l;ajcmufrsm;udk rdrd
    vdck sio
    f avmuf t&G,t
    f pm;twdik ;f uwfaMu;jzifh
    jzwfny u
    f m rd;k umzsmrsm;wGif tajcmufveS ;f &onf/

    tar&duefEikd if t
    H ajcpdu
    k f Startup
    ukrP
    w
    D pfcrk S xkwv
    f yk v
    f u
    kd af om
    enf;ynmjrifh prwfzkef; wpfrsdK;
    jzpfonfh Siam 7X [ktrnf&aom
    prwfzkef;wpfrsdK;udk aps;uGuf
    twGif; rdwfqufvdkufonf/ a&SU
    rsufESmjyif 5 vufrtus,f&SdNyD;
    taemufbufwGifvnf; E-Link
    rsuEf mS jyifwpfck yg0ifonf/ tqdyk g
    taemufbufrsufESmjyifonf 4
    'or 7 vufr&SdNyD; tar&duef
    EdkifiH\ yxrqHk;rsufESmjyif 2
    ckyg0ifaom prwfzkef;wpfrsdK;
    jzpfonf/ rsufESmjyifESpfckvHk;udk
    Gorilla Glass ESifh um&Hxm;NyD;
    toH;k jyKo\
    l em;udk ta&SUuifr&m
    jzifh rSwo
    f m;xm;Edik af ompepfyg0if
    onf/ ta&SUbufuifr&mwGif 8
    MP yg0ifNy;D taemufbufuifr&m
    wGif 16 MP yg0ifaomaMumifh
    t&nftaoG;aumif;aom "mwfykH
    dkuful;rIrsm;jyKvkyfEdkifrnf jzpf
    onf/ 1.3GHz 64-bit Media Tek
    octa-core Processor toHk;jyK
    xm;NyD; bufx&Dtaejziffh 2100
    mAh yg0ifonf/ qif;rfuwf ESpf
    uwfxnfhoGif;toHk;jyKEdkifNyD; 4G

    pepfwiG f toH;k jyKEikd af om tqifjh rifh a':vm 470 0ef;usifjzifh


    prwfzkef;trsdK;tpm;wpfrsdK;jzpf Edk0ifbmvukefwGif aps;uGuf
    onf/ Android pepf 5.0 yg0ifum twGif; pwif&&SdEdkifNyDjzpfonf/
    aps;EIef;taejzifh tar&duef

    Ekd0ifbm 17? 2015

    6;00 tzGifh
    - ajcajcjrpfjrpf
    ESpfESpfumumcspfwJh
    umvay:aw;t&om
    *Dw&dyfom(tykdif;-151)
    6;25 Mu,fyGifhrsm;&JU &ifckefoH
    6;50 aw;*DwtpDtpOf
    7;00 EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ
    ]]jrpdrf;a&mifoHpOf}}
    (tydkif;-25)
    7;45 EkdifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ
    ]]r*Fvmyg*ifcsD}}(tydkif;-37)
    8;35 [dk;wkef;u..a&'D,dktoHvTifh
    Zmwfvrf;rsm;]]qdwfuG,f&m}}

    6;00 awmifwef;omoemjyK
    q&mawmfBuD;\
    y&dwfw&m;awmf
    6;40 wefaqmifwdkifc&D;oGm;
    rSwfwrf;
    (tydkif;-3)
    8;35 vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme\
    vQyfppfu@zGHUNzdK;wdk;wufrI
    jrifuGif;rsm;
    11;15 pnf;urf;vdkufemwwfjcif;ESihf
    c&D;ta&GU
    11;35 tjynfjynfqdkif&mrl;,pf
    aq;0g;tvGJoHk;rIESihf
    w&m;r0ifa&mif;0,frI
    wdkufzsufa&;aeYtxdrf;trSwf
    ,if;rmtxl;pDrHcsuf
    12;50 EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ
    ]]awmif;wJhqk}}(tykdif;-26)
    1;35 EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ
    ]]Mu,fpifcwJhESvHk;om;}}
    (tydkif;-6)

    apmjrwfEdk;? a0,Hrif;?
    om'dk;atmif? A3?
    xG#fatmifa0,H?apm,keEm)
    ('gkdufwm-oDwmvif;
    (Laurel Art Academy)

    9;05 jrefrmAD'D,dkZmwfvrf;
    ]]ESvHk;om;pD&ifcef;}}
    (Zmwfodrf;)
    (aewkd;? td`EmausmfZif)
    ('gdkufwm-0kdif;)
    10;00 jrefrmAD'D,dkZmwfvrf;
    ]]awmfawmfuJ}}
    ([def;a0,H? rdk;a[ukd)
    ('gdkufwm-rD;yGm;)
    wpfaeY 6 em&Dpmav;Budrf jyoygrnf/

    2;10 qdkMur,f? aysmfMur,f


    4;15 Welcome to Myanmar
    4;35 ta0;oifwuodkvf
    ynma&;kyfjrifoHMum;
    oifcef;pm 'kwd,ESpf
    (jynfolYa&;&m? pD;yGm;a&;
    ynm? xdyfwGif;pD;yGm;
    txl;jyKrsm;)(jynfolYa&;&m)
    5;35 jrefrmhaiGaMu;aps;uGuf
    qdkif&mpum;0dkif;
    7;35 EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ
    ]]Mu,fpifcwJhESvHk;om;}}
    (tydkif;-7)(Zmwfodrf;)
    8;30 bufpHktoHk;0ifonfh
    avQmfjzLyifESihf avQmfjzLap;
    -EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ ]]
    awmif;wJhqk}} (tydkif;-27)
    -jynfoeYl w
    D ]d ]arwmvufurf;}}
    (0if;NrdKif? pHayg? ausmfaZaomf?
    vGifbkef;atmif)
    ('gdkufwm-rdk;aZmfudk)

    MRTV- 4
    5;00 y|mef;ygVdawmf+arwokwf
    5;40 ]]&wem&Sd&m &wemvmw,f}}
    w&m;awmf("r'w
    l q&mawmf
    a'gufwmb'EaqudE)
    7;50 &efukefjrifuGif;us,f

    3;00
    6;15

    (GET toKnow MIIT)

    8;35 aysmf&Tifavhvmt*Fvdyfpm
    9;00 MRTV-4 kyfoHZmwfvrf;wGJ
    ]]rsOf;NydKifMum;uarwmrsm;}}
    (tydkif;-37)
    9;40 tEkynmrdk;aumif;uif
    11;00 oGm;r,fpm;r,f(r*Fvmyg)
    11;30 Forever Music
    Tribute Raggae

    (tykdif;-1)('kwd,ykdif;)
    12;00 MRTV-4 kyfoHZmwfvrf;wGJ
    ]]aoG;eJYa&;wJhorkdif;rSwfwrf;}}
    (tydkif;-95)
    2;20 jrefrmkyfoHZmwfvrf;wGJ

    6;03
    6;15
    6;20
    6;25
    6;35
    6;55
    7;25
    8;00
    8;04
    8;10
    8;25
    8;35
    8;45
    9;00
    4;15
    4;20
    4;25
    4;35
    4;45

    w&m;awmf
    arwmydkY
    "rylZmaw;
    udk,fvufvIyf&Sm;tm;upm;
    rsdK;cspfwyfrawmf
    jrefrmoHpOfcsdKem;0if
    oifhtwGufwpfaeYwm
    jr0wDkyfjrifoHMum;owif;
    trsdK;om;a&;aw;uAsm
    pdkufysdK;okw
    jrwfEdk;p&mdk;&mvufrIynm
    c&D;vnf;oGm;pum;vnf;qdk
    jr0wDaeYpOfowif;
    wnfaqmufjyKjyif
    NrdKUawmfwpfcGif
    trsKd;om;a&;aw;uAsm
    rsdK;cspfwyfrawmf
    tvGrf;aw;yef;csDcspfolqD
    t*Fvdyfpmokw
    jrefrmoHpOfcsdKem;0if

    8;45
    9;25
    9;55
    10;15
    11;05
    2;05

    5;00
    5;15
    5;35
    6;00
    6;05
    6;10
    6;35
    7;00

    "Flowers & Butterflies"


    MRTV-4 kyfoHZmwfvrf;wGJ

    ]]tMuifemvufuav;}}
    (tydkif;-13)
    MRTV-4 kyfoHZmwfvrf;wGJ
    ]]tMuifemvufuav;}}
    (tydkif;-14)
    MRTV-4 kyfoHZmwfvrf;wGJ
    ]]rsOf;NydKifMum;uarwmrsm;}}
    (tydkif;-38)
    MRTV-4 kyfoHZmwfvrf;wGJ
    ]]aoG;eJYa&;wJhorkdif;rSwfwrf;}}
    (tykdif;-96)
    tEkynmrdk;aumif;uif
    MFDG Fashion Week(Part-1)
    Wold of Knowledge(Megafact
    ories Learjet)
    European Qualifiers
    Danmark Vs Sweden(LIVE)

    om,mODa<u;acwfqef;aw;
    olwdkYtaMumif;
    &opHkvifkyfjrifZmwfvrf;
    - *E0ifajrmuftrkef;
    tydkif;(73)
    jr0wDkyfjrifoHMum;owif;
    trsKd;om;a&;aw;uAsm
    Let's Go
    Dream Team

    &opHkvifkyfjrifZmwfvrf;
    - t&m&mxufrif;tydkif;(35)
    jr0wDkyfjrifoHMum;owif;
    trsKd;om;a&;aw;uAsm
    EdkifiHwumowif;
    rdk;av0oowif;
    ,aeYntwGufjr0wD\
    aw;vufaqmif
    &opHkvifkyfjrifZmwfvrf;
    - b0opf&JUtvif;a&mif
    tydkif;(3)

    a&mhcfaw;*DwazsmfajzyGJ tMurf;zufwkdufckdufcH&rItwGif; aoqkH;cJholrsm;twGuf qkawmif;yGJukd


    wufa&mufcJhonfh ]]U2}} aw;*DwtzGJUom;rsm;/
    om;rsm;/
    Ny;D cJw
    h ahJ omMumaeYu tar&duef
    a&mhcfaw;*DwtzGJUwpfzGJUjzpfwJh
    ]]Eagles of Death}}&JU aw;*Dw
    azsmaf jzyGrJ mS tMurf;zufwu
    kd cf u
    kd cf H
    cJh&NyD;aemuf vlaygif;&mESifhcsDao
    qH;k cJyh gw,f/ 'ghtjyif jyifopfEikd if H
    NrdKUawmfyJ&pf&JU ae&mtESHUtjym;
    rSmvnf; tvm;wl AHk;aygufuGJrI
    awGeJY tMurf;zufwdkufcdkufrIawG
    quf w d k u f j zpf y G m ;cJ h w maMumif h
    jyifopfEikd if u
    H kd oGm;a&mufazsmaf jzzdYk
    pDpOfxm;wJh aw;*DwtzGJYawG[m
    olwdkY&JU azsmfajza&;c&D;pOfawGudk
    zsufodrf;cJhMuygw,f/
    tJ'h v
    D kd azsmaf jza&;tpDtpOfysuf
    cJh&wJh aw;*DwtzGJU0ifawGxJrSm
    urmwpf0ef;u *Dwynm&SifawG
    yg0ifNyD; trsm;pkuawmh NAdwdefeJY
    tar&duefaw;*DwtzGJUawGyJjzpf
    ygw,f/
    Edk0ifbm 16 &ufu trfwDAGD

    e,l;pfa'ghuGef;&JUazmfjycsuft&
    aw;*DwtzGUJ ajcmufzUJG [m ,ckv
    twGif;rSm jyifopfEkdifiHrSmusif;yzkdY
    &Sw
    d hJ olw&Ykd UJ aw;*Dwazsmaf jzyGaJ wGukd
    zsufodrf;cJhygw,f/ tMurf;zuf
    wdkufcdkufrIcHcJh&NyD; aemufwpfaeY
    jzpfwJh Edk0ifbm 14 &ufeJY 15
    &ufrSm azsmfajzyGJjyKvkyfzdkYpDpOf
    xm;wJh tdik ,
    f mveftrsK;d om;a&mhcf
    aw;*DwtzGJUwpfzGJUjzpfwJh ]]U2}}
    tzGJU[mvnf; azsmfajza&;tpD
    tpOfukdzsufodrf;cJhNyD; ]]Eagles of
    Death}}aw;*Dwazsma
    f jzyGw
    J u
    kd cf u
    kd f
    cH&rIrmS aoqH;k oGm;cJMh uwJo
    h al wG
    twGuf qkawmif;yGJudk paeaeYu
    wufa&mufcJhum qkawmif;
    arwmydkYcJhMuygw,f/ ,if;tzGJU&JU
    azsmfajzyGJudk HBO kyfoHvdkif;u
    wdkufdkufxkwfvTifhzdkY pDpOfxm;cJh
    ayr,fh zsuo
    f rd ;f cJ&h ygw,f/ ]] U2}}
    tzGJUu tqdkawmfwpfOD;jzpfwJh

    bdkEdkuawmh tqdkygtMurf;zuf
    wdkufcdkufrI[m *Dwavmutay:
    wdkufdkufwdkufcdkufrIjzpfw,fvdkY
    ajymMum;vdkufygw,f/
    tar&d u ef a w;*D w tzG J Y a wG
    jzpfMuwJh ]]Foo Fighters}} eJY
    ]]Deftones}}wd[
    Yk mvnf; Ed0k ifbmv
    twGif;u jyifopfEdkifiHrSm&SdwJh
    olwkdY&JUazsmfajza&;c&D;pOfawGudk
    zsufodrf;cJhMuygw,f/ a&mhcf
    aw;*DwazsmfajzyGJ tMurf;zuf
    wkdufckdufcH&pOfrSm ]]Deftones}}
    aw;*DwtzGJUom;awG[mvnf;
    tqkyd gazsmaf jzyGu
    J dk tm;ay;zkaYd &muf
    &SdaecJhMuayr,fh olwdkYtzGJUom;
    awGxJu wpfOD;wpfa,mufrQ
    xdcdkuf'Pf&m&cJhjcif; r&Sdygbl;/
    tvm;wl NAdwdefaw;*DwtzGJU
    awGjzpfMuwJh ]]Coldplay}} eJY
    ]]Motorhead}}wd[
    Yk mvnf; azsmaf jz
    a&;c&D;pOfawGukd zsucf MhJ uygw,f/

    Simple Plan/

    Motorhead/

    Coldplay/

    'ghtjyif ayghyfeJY a&mfhcfaw;*Dw


    awGudk oDqdkazsmfajzavh&SdwJh
    uae'gtrsKd ; om;aw;*D w tzG J U
    ]]Simple Plan}}[mvnf; Ed0k ifbm
    16 &uf yJ&pfrSm usif;yzdkYpDpOf
    xm;wJhazsmfajzyGJudk zsufodrf;cJhNyD;
    y&dowfawGudk
    wwfEdkiforQ
    tjrefqHk; jyefvnfvma&muf
    azsmaf jzay;rnft
    h aMumif; abbkwf
    a'ghuGef;uaewpfqifh ajymMum;
    cJhygw,f/
    jyifopfEdkifiH yJ&pfNrdKUawmfrSm
    NyD;cJhwJhaomMumaeYu jzpfyGm;cJhwJh
    tMurf;zufwdkufcdkufrIrSm AHk;
    aygufurJG aI wGeYJ ypfcwfwu
    kd cf u
    kd rf I
    awG[m NrKd Uawmfwpf0ef;ae&mpHrk mS
    oH;k em&Dceft
    Y csed t
    f wGi;f qufwu
    kd f
    jzpfyGm;cJhNyD; wdkufcdkufa&;orm;
    awG[m pwdwf'Dz&efYpf abmvHk;
    upm;uGi;f ? yJ&pfNrKd Uv,f&dS vlpnf
    um;&mae&mawGeJY bwfwuf
    uvef;jyZmwfHkrSm usif;ycJhwJh
    a&mhcfaw;*DwazsmfajzyGJudk t"du
    ypfrSwfxm;wdkufcdkufcJhwm jzpfyg
    w,f/
    tqdkygtMurf;zufrI
    aMumifh vlaygif; 150 ausmaf oqH;k
    cJw
    h t
    hJ euf vlwpf&meD;yg;aoqH;k cJh
    &wJh ]]Eagles of Death }}a&mhcf
    aw;*DwazsmfajzyGJ wdkufcdkufcH&
    rI[m tqdk;&Gm;qHk;jzpfaMumif;
    onfe,l;a,mhcf wdik ;f rfpo
    f wif;pm
    u azmfjycJhygw,f/

    Foo Fighters/

    Deftones/

    *sufpwifbDb
    bmeJ
    meJY q,fvDem*dkrufZfwdkUq,fausmfoufpHkwGJ[m a[mvd0k'frSm wpfcsdefu
    ausmMf um;cJw
    h phJ w
    kH w
    wpf
    JG pfwyJG g/ 2014 ckEpS rf mS vrf
    v ;cGcJ MhJ uNy;D q,fveD mu ayghyt
    f qdak wmfwpfO;D jzpfwhJ
    ZufZfeJYwGJcJhygao;w,f
    gao;w
    w,f/ ckawmhZufZfeJYvnf; vrf;cGJcJhNyD; wpfudk,fawmform;wpfOD;tjzpf
    &yfwnfaeygw,f/
    'gayr,f
    'gayrr,fh Edk0ifbm 9 &ufu usif
    u ;ycJhwJh *vmrm&JU (25)Budrfajrmufqkay;yGJtcrf;
    tem;udkaawmh
    wmh q,fvDem[m oli,fcsif;jzpfol *D*D[m'pf&JU oli,fcsif; e,l;a,mhcf
    wuod
    odkvfbGJU& qefjrL&,fvfcdkUpfeJY vufcsif;wGJum wufa&mufvmcJhygw,f/
    'ghaMumif
    Mu h a'ocHrD'D,mawGu q,fvDemtaeeJY cspfolopf&oGm;NyDvm;qdkNyD;
    v kYavm a0zefa&;o
    odkYavmod
    &;om;vmcJhygw,f/ tJh'Dvdka0zefoHawGay:xGufcJhNyD;
    aemuf
    f xdawmh cspo
    f rl &Sad o;bJ wpfa,muf
    aeemuf q,fveD mu ol[m ,aeYtcsed t
    wnf
    w ;omjzpfaeqJygvdkY NyD;cJhwJht*FgaeYu tD;e,l;pfowif;Xmeudk ajymMum;
    cJhygw,f/
    q,fvDem&JUcspfola[mif; *sufpwifu rMumao;rDuyJ olYtaeeJY
    q,f
    q vDemudk cspfaeqJjzpfaMumif; zGifh[cJhygw,f/ tqdkygowif;eJY
    ywf
    y oufNyD; q,fvDem&JU wHkYjyefrIuawmhat;pufpufygyJ/ vwfwavmrSmrS
    q,f
    q vDemeJY cdkUpfwdkYESpfOD;udk a[mvd0k'f&JU ygwDyGJtcrf;tem;awGeJY
    pm;aomuf
    h wGuf q,fveD m[m *supf wifbb
    D meJY
    pm;aaomufqikd af wGrmS twlwaJG wGU&wJt
    Zmwfv
    vrfrf;a[mif;udk tqH;k owf
    owNy;D tcspZf mwfvrf;opfqrD sm; ajcvSr;f awmhrvm;vdYk
    rD'D,mawG
    /
    m u xifaMu;ay;vmMuygw,f
    Mu;ay;v

    Ekd0ifbm 17? 2015

    ref,t
    l aejzifh pDekd ,fv'f t
    kd m;jyefvnfac:,l&ef BuKd ;yrf;jcif;xuf
    *g&wfab;vfuo
    kd m OD;pm;ay;upm;orm;tjzpf ac:,lvQif ydrk t
    kd usKd ;&Sd
    rnfjzpfaMumif; ref,u
    l pm;orm;a[mif;*,f&eD AD;vfu axmufjycJo
    h nf/
    ref,u
    l Ny;D cJo
    h nfah EGaps;uGuu
    f wnf;u pDekd ,fv'f u
    kd akd c:,l&ef tonf;
    toefBudK;yrf;cJhaomfvnf; &D;,Jvfenf;jyyD&ufZfu ,if;ay:wl*D
    upm;orm;rSma&mif;cs&ef r[kw[
    f k wkjHY yefcNhJ y;D aemuf tajymif;ta&TUrSm
    ysufjy,fcJh&jcif;jzpfonf/
    pDdke,fvf'dkonf 2009ckESpfwGif ref,lrS &D;,JvfodkY pHcsdefwif
    ajymif;a&TUaMu;aygif oef; 80 jzifh ajymif;a&TUoGm;cJhNyD;aemuf pydefajr
    urmt
    Y aumif;qH;k upm;orm;qkjzpfaom bvGe;f 'Datmqk ESpBf urd w
    f ikd f
    &&SdcJhonf/ tqdkygtouf(30) ausmfvGefvmNyDjzpfaom ay:wl*D
    toif;acgif;aqmifudk ref,l? yDtufpf*sDESifh cs,fvfqD;wdkYu ac:,l&ef
    BudK;yrf;aeMuaomfvnf; upm;orm;udk,fwdkifurl &D;,JvfwGif tqif

    &D;,Jvt
    f oif;ESiNhf y;D cJo
    h nfh abmvH;k &moDtukew
    f iG f vrf;cGcJ o
    hJ nfh
    tefpavmhwu
    D if;taejzifh enf;jyavmuudk jyefvnf0ifa&mufcsed f
    wGif y&Dr,
    D mvd*u
    f o
    kd m OD;pm;ay;taejzifh a&G;cs,o
    f mG ;rnfjzpfaMumif;
    qdv
    k u
    kd o
    f nf/ tefpavmhwo
    D nf Ny;D cJo
    h nfah EG&moDuyif &D;,Jvef nf;jy
    tjzpfrS xkwyf ,fccH &hJ Ny;D aemuf rnfonft
    h oif;udrk Q udik w
    f ,
    G jf cif;rjyK
    ao;ay/
    cs,fvfqD;toif;ydkif&Sif dkrefatA&mrdkApfcsfu cs,fvfqD;\
    &moDtp &v'fqdk;rsm;aMumifh armf&if[dkae&mwGif tpm;xdk;&ef
    tefpavmhwt
    D m; apmifMh unfah eNy;D if;ud,
    k w
    f ikd u
    f vnf; cs,v
    f q
    f ;D
    toif;udk jyefvnfudkifwG,fvdkaMumif; tapmydkif;uajymMum;xm;cJh
    NyD;jzpfonf/
    ]]uRefawmfu pydefrSma&m jyifopfrSmyg aumif;rGefwJh tawGU
    tBuHKawG&&SdcJhNyD;jzpfwmaMumifh pdefac:rIjyif;xefwJh wjcm;vd*f
    wpfckrSmom uRefawmfh&JU enf;jyb0udk jyefvnfpwifvdkygw,f/
    OD;pm;ay;uawmh y&DrD,mvd*fyg/ 'gayr,fh t*FvefrSr[kwfygbl;/
    aemifESpf abmvHk; &moDus&if b,fvd*frSmrqdk uRefawmftoif;
    wpfoif;udk udik w
    f ,
    G o
    f mG ;rSmjzpfygw,f}}[k tefpavmhwu
    D bDbpD D
    a&'D,dkvdkufzfodkY ajymMum;cJhonf/
    tefpavmhwDonf cs,fvfqD;toif;udk 2009 rS 2011 txd
    udkifwG,fcJhzl;aomfvnf; 'kwd,&moDwGif zvm;vufrJhtaetxm;
    aMumifh xkwfy,fcHcJh&jcif;jzpfonf/

    rajyjzpfcv
    hJ Qif OD;pm;ay;taejzifh toif;a[mif;ref,o
    l o
    Ykd m ajymif;a&TU
    vdkaeonf/
    *,f&DeAD;vfurl pDdke,fvf'dkrSm vuf&SdwGiftaumif;qHk;yHkpHudk
    qufvuf xdef;xm;EdkifqJjzpfaomfvnf; touf(30)ausmfvmNyDjzpf
    toif;twGuf a&&SnftusdK;jyKEdkif&ef tcuftcJ&SdvmEdkfifaMumif;?
    *g&wfab;vfrSmrl dke,fvf'dkxuf touft&G,ftm;jzifhav;ESpfcefY ydkrdk
    i,f&G,foljzpfojzifh ref,ltwGuf ydkrdktusdK;&&SdrnfjzpfaMumif;? pDdk
    e,fv'f \
    kd taumif;qH;k yHpk u
    H kd aemufEpS Ef pS x
    f ufy
    kd y&dowfrsm;taejzifh
    jrifawGUEdik &f efr&Sad omaMumifh *g&wfab;vfuo
    kd m OD;pm;ay;upm;orm;
    tjzpfac:,loifhaMumif; tMuHjyKcJhonf/

    *sLAifwyftoif;wGif ajcpGrf;jyum *dk;rsm;qufwdkufoGif;,lEdkifaeonfh


    wdkufppfrSL; rdk&mwmudk &D;,Jvfu jyefvnfac:,lzdkY BudK;pm;vmayr,fh
    &D;,Jvfudkawmh jyefoGm;rSmr[kwfaMumif; rdk&mwmu zGifh[ajymMum;vdkuf
    onf/pydefupm;orm;jzpfol rdk&mwmrSm upm;orm;b0udk &D;,JvfwGif
    tpjyKcJhaomfvnf; bifZDrm? *g&wfab;vf? pDdke,fvf'dk? *sdrf;pfdk'&D*GufZfwdkY\
    aemuf tjznfhcHupm;orm;tjzpfom tcsdefukefae&ojzifh 2014ckESpfu
    *sLAifwyfodkY ,ldkoef;20jzifhajymif;a&TUcJhonf/
    ,ckESpfabmvHk;&moDwGif *sLAifwyf\ &moDtprwnfNidrfrItaetxm;
    rsm;aMumifh rdk&mwmrSm &D;,JvfodkYvmrnfhaEGaps;uGufwGif jyefvnfa&muf&Sd
    Edkifajcrsm;onf[k owif;rsm;xGufay:aeojzifhupm;orm;udk,fwdkifu
    ,ckuJhodkY wkHYjyefvdkufjcif;jzpfonf/ &D;,Jvftaejzifh uvyftoif;\
    upm;orm;a[mif;jzpfol rdk&mwmudk ,ldkoef;30 0ef;usifjzifhjyefvnfac:
    ,lcGifh&&ef tvm;tvm&Sdaeonf[k pydefowif;pmrmumu azmfjycJhonf/
    odkYaomf rdk&mwmurl *sLAifwyfwGifom aysmf&Tifaeovdk rnfonfhtcg
    rSvnf; &D;,Jvftoif;ESifh jyefvnfyl;aygif;awmhrnfr[kwfaMumif;? if;rSm
    ,ckrS touf(23)ESpfom&Sdao;oljzpf&m ajcpGrf;ajcp qufvufwdk;wuf
    OD;rnfjzpfojzifh yGJxGufupm;cGifh rsm;rsm;&Edkifrnfhtoif;wGifom quf&Sd
    ae&ef vdktyfaMumif; wkHYjyefvdkufonf/ odkYaomf zDzmudk,fpm;vS,fjzpfol
    tmeufpwdk ba&mifpwDurl rdk&mwmtaejzifh vmrnfhaEGaps;uGufwGif
    &D;,JvfodkY aocsmaygufjyefvnfa&muf&Sdawmhrnf[k cefYrSef;csufay;cJhonf/
    rdk&mwmonf NyD;cJhonfh abmvHk;&moDu ,SOfNydKifcJhaom &D;,JvfESifh
    *sLAifwyftoif;wdkY\ csefyD,Hvd*ftBudKAdkvfvkyGJwGif &D;,JvfbufodkY
    ESpfausmhpvHk;*dk;oGif;,lum olYtm;a&mif;cscJhonfh &D;,Jvfwm0ef&Sdolrsm;tm;
    aemifw&atmif zefwD;jyEdkifcJhonf/

    Edk0ifbm 17? 2015

    aejynfawmf Edk0ifbm 16
    oCFe;f nDaemife,fajr&Jpcef;rS
    wyfzJGU0ifrsm;onf Edk0ifbm 14
    &ufu jr0wDNrdKUe,f oCFef;nD
    aemifaus;&Gm NrdKUopf(9)vrf;\
    ,mbufab;wGif &yfxm;onfh
    eHygwfryg TOYOTA WISH
    ,mOfudk&SmazG&m xdefvif;atmif
    xdev
    f if;atmif(c)ti,fav;
    ESifh rat;(c)rlcsdwfyavmifwdkY
    ESpfOD;tm; odrf;qnf;&rd rl;,pf
    aq;0g;rsm;ESifhtwl awGU&pOf/

    rauG; Edk0ifbm 16
    rauG;NrdKU atmifarwm(u)&yfuGuf&Sd {&m0wD
    pm;aomufqikd w
    f iG f Ed0k ifbm 14 &uf nu rD;avmifrI
    jzpfymG ;cJo
    h jzifh
    vlwpfO;D aoqH;k oGm;aMumif;
    wdkif;a'oBuD; &JwyfzGJUrSL;Hk;rS od&onf/
    Ed0k ifbm 14 &uf nykid ;f u {&m0wDpm;aomufqidk f
    0if; ta&SUbuf&Sd tvsm; ay 80? teH ay 40?
    tjrihf 15 ay? oGyrf ;kd ? tkwu
    f m? tkwcf if;? RC wpfxyf
    tkwfwkduf DJ cef;rtwGif; rD;avmifuGrf;rIjzpfyGm;
    cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/
    rD;avmif&modYk &JwyfzUJG 0ifrsm;? rD;owfwyfzUGJ 0if
    rsm;? &yfuGufaejynfolrsm;\ 0kdif;0ef;Nidrf;owfcJhrI
    aMumifh ,if;aeY n 9 em&DcGJwGif rD;Nidrf;oGm;cJhum

    aejynfawmf Edk0ifbm 16
    rl ; ,pf w yf z G J U pk ( 7) wrl ; rS
    wyfzUJG 0ifrsm;yg0ifaom yl;aygif;
    tzGJUonf Edk0ifbm 14 &ufu
    wrl;NrdKU
    aps;wef;&yfuGuf(3)
    ppfrIxrf;a[mif; wdkufwef;ae

    rD;avmifrIaMumifh tcef;twGif;&Sd uD;bkwfwpfvkH;?


    Sound Boxav;vk;H ? wDAw
    GD pfv;Hk ? avat;ay;pufav;
    vkH;? tjcm;tcef;twGif;&Sd ypnf;rsm;? cef;rywfvnf
    um&Hxm;onfhazmhrsm; rD;avmifqkH;IH;cJhonf/
    rD;avmifrIaMumifh DJ cef;rtwGif; &Sdaeonfh
    atmifarwm (u)&yfuGufae uD;bkwfq&m umum
    (ac:)atmifjrihfrSm tcef;twGif; ydwfrdNyD; rD;ckd;rsm;
    SLIu
    d rf u
    d m aoqk;H oGm;cJah Mumif;ESihf rD;avmifuRr;f
    rIESifhywfouf ppfaq;qJjzpfaMumif; od&onf/
    jzpfpOfEiS yhf wfouf pm;aomufqidk f refae*sm
    OD;oef;aZmftm; rauG;NrKd Ue,f rauG;e,fajr&Jpcef;u
    trIzGihfxm;onf/
    (ausmfaZ,s)
    (ausmf
    Z,s)

    &Jatmif\ *dka'giftm; 0ifa&muf


    &SmazG&m yDet
    H w
    d f 40 jzifx
    h nfv
    h suf
    uzif;tav;csdef 960 uDvdk
    odr;f qnf;&rdojzifh &Jatmif (44)
    ESpftm; rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudk
    ajymif;vJapaom aq;0g;rsm;qdkif

    tr&yl& Edk0ifbm 16
    tr&yl&NrdKUe,f NrKd Ur&Jpcef;
    rSL; 'k-&JrLS ;jrifv
    h iG Ef iS hf tzGUJ onf
    Ed0k ifbm 13 &uf u e,fajrtwGi;f
    vSnu
    hf if;aqmif&u
    G af epOf a&TMuuf
    ,ufvrf;jzwfcaumufcHa&;*dwf
    tvGefwGif eHYomNrdKiftrnfyg
    MDY7I/---eD q ef ' D Z ,f 12bD ;
    ,mOfrSm ukeftjynfhwifaqmif
    rEav;bufodkY armif;ESifvmNyD;
    if;,mOfaemufrS
    5K/------KLIUGER V,mOfrSm uyfvsuf

    armif;ESiv
    f monfukd rouFmzG,f
    awGU&So
    d jzifh vdu
    k v
    f MH unfh cI o
    hJ nf/
    tqdkyg
    ,mOftm;
    rEav;-ppfudkif;vrf; ykxdk;awmf
    BuD;vrf;ta&muf awmiforef
    tif;uefywfvrf; OD;a&Gawmif
    wHwm;teD;wGif &yfwefpY pfaq;&m
    12 bD;,mOfay:wGif wrvef;
    opf"m;a&GwkH; 71wkH; (12 'or
    37wef ) ES i f h t wl
    r[m

    (c)ti,fav;tm; awGU&Ny;D ,mOf\


    tv,fcef; ,mbufjcrf;&Sd ausmyd;k
    tdwftwGif;rS pdwf<ul;oGyfaq;
    jym; 20000 odr;f qnf;&rdco
    hJ nf/
    uGif;quf azmfxkwfcsuft&
    bm;tHNrdKUe,f
    aumhpdefbef
    (txuf)aus;&Gmae rat;(c)
    rlcsdwfyavmif\ aetdrfudk oGm;
    a&muf&SmazG&m
    pdwf<ul;oGyf
    aq;jym; 12000 ESihf jrefrmaiGusyf
    ig;ode;f wdu
    Yk kd xyfro
    H rd ;f qnf;&rdchJ
    onf/
    tvm;wl Edk0ifbm 13 &ufu

    zsmyHk
    Edk0ifbm 16
    {&m0wDwikd ;f a'oBu;D zsmyHNk rKd Ue,f ud;k tdrw
    f ef;
    aus;&Gmtkypf k aemufawmifBu;D aus;&Gm zsmyHk tusO;f
    axmifuGyfuJrIatmuf&Sd aemufawmifBuD;pyg;xkwf
    vkyfa&;pcef;cGJ Edk0ifbm 14 &uf n 8 em&DwGif
    &Jbufpcef;wm0efus0efxrf;wyfMuyfausmv
    f if;(25)
    ESpfonf tvkyfpcef;Hk;wGif tusOf;om; oHk;OD;ESifh
    twl wDAGDMunfhaepOf pcef;Hk;ab;&Sd tusOf;om;
    taqmifae axmif'PfoHk;ESpfuscHae&olESpfOD;
    jzpfaom ausmfpdk;OD;(c)u&if uGrf;NcHukef;NrdKUe,f
    arSmaf wmf&mG aeolEiS hf oef;BuKd if bdu
    k av;NrKd Ue,f oHvu
    kd f
    ta&SUaus;&GmaeolwdkYonf
    pwdktwGif;&dS
    vkyfief;cGiftoHk;jyKaom aygufwl;wpfvufpDjzifh
    wyfMuyfausmfvif;\ OD;acgif;tm;
    dkufESuf
    &Jbufpcef;rS xGufajy;vGwfajrmufoGm;cJhonf/

    rl;,pfwyfzGJUpk(22) rlq,frS
    wyfzGJU0ifrsm;onf uGwfcdkifNrdKU
    aumif;cg;-NrdKUopfoGm;vrf;cGJteD;
    vrf;ray:wGif vG,fcefaus;&GmrS
    uGwfcdkifNrdKUodkY a,mfap armif;ESif
    vmaomqdkifu,fudk &SmazG&m
    pdwf<ul;oGyfaq;jym;
    200
    odrf;qnf;&rdojzifh if;wdkYtm;
    rl;,pfaq;0g;ESifh pdwfudkajymif;vJ
    apaom aq;0g;rsm;qdkif&m Oya'
    t&ta&;,lxm;aMumif; od&
    onf/
    (aMu;rkH)

    tqdyk gtusO;f om;ESpOf ;D \ aygufw;l jzifh u


    kd Ef u
    S f
    rIaMumifh tusO;f axmif0efxrf; ausmv
    f if;rSm OD;acgif;
    0JbufcsKdapmif;aoG;xGufaygufNyJ'Pf&m ESpfcsuf?
    OD;acgif;i,fxyd w
    f iG f aoG;xGuaf ygufNyJ 'Pf&mwpfcsu?f
    OD;acgif;aemufaphwGif
    aoG;xGufaygufNyJ'Pf&m
    wpfcsufwdkY&&Sdojzifh aemufawmifBuD; tvkyfpcef;rS
    zsmyHkaq;HkBuD;odkYac:aqmifvm&m n 9 em&DcGJwGif
    zsmyHak q;HBk u;D &&S'd Pf&mrsm;jzifh aoqk;H oGm;cJo
    h nf/
    tqdkygjzpfpOfESifhywfouf tusOf;axmif
    0efxrf;tm; aygufw;l jzifch w
    k o
    f wfNy;D xGuaf jy;vGwf
    ajrmufoGm;aom tusOf;om;ESpfOD;tm; 'k-BuD;Muyf
    a&;rSL; &Jrif;axG;u w&m;vdkjyKvkyfwdkifwef;cJh&m
    zsmyHkNrdKUr &Jpcef;u trIzGifhaqmif&Gufvsuf&SdaMumif;
    od&onf/
    ausmfpdk;rdk;(zs
    (zsmyH
    myHk)

    &m Oya't& ta&;,lxm;aMumif;


    ESihf tqdyk g uzif;onf use;f rma&;
    0efBuD;Xme\ 5-6-2002 &ufpGJyg
    t*Fyl Edk0ifbm 16
    rD;avmifrEI iS yhf wfouf yJBuw
    d f Hk ,l aqmif&u
    G o
    f mG ;rnf jzpfaMumif;
    trdefYaMumfjimpmtrSwf 1^2002
    yd
    i
    k
    &
    f
    i
    S
    a
    f
    ':oef
    ;
    qif
    t
    h
    m;
    trI
    z
    i
    G
    t
    h
    f
    a&;
    od
    &
    onf
    /
    ref
    ;ausm(f jyef^quf)
    t*FylNrdKUe,f rJZvDukef;NrdKU
    jzif h Z,m;(3)? pmwd k i f ( 1)wG i f
    aMumfjimxm;aom xdef;csKyf"mwk blwm&yfuGuf blwmvrf;ae
    a':oef;qifh\ ukefpkHqdkif wdkuf
    ypnf;jzpfaMumif; od&onf/
    f aemufbuf&dS ukvm;yJBuw
    d f Hk
    (aMu;rkH) tdrt
    (aMu;rk
    twGif; ukvm;yJavSmfzdk rD;<uif;
    rD;userf w
    S pfqifh ukvm;yJBuw
    d f o
    Hk Ykd
    rD;ul;pufavmifuRrf;rI Edk0ifbm
    16 &uf eHeuf 2 em&D 42 rdepf
    atmifajrNrdKUe,f
    pBuFmEG,f cefYu jzpfyGm;cJhonf/
    pOf&yfaeol ,mOfarmif; ausmZf if
    rD;avmifrIjzpfyGm;&modkY rJZvD
    vwfESifh atmifajrompHNrdKUe,f uk e f ; Nrd K U t&ef r D ; owf p cef ; rS
    anmifuGJ&yfae ,mOfaemufvdkuf a&o,f,mOfwpfpD;? taxmuf
    jynfhNzdK;aZmf(c)zdk;vkH; vdkufygvm tuljyK,mOfwpfpD;? xl;BuD;NrdKUrS
    onf h 5K/---- ,mOf E S i f h t wl a&o,f,mOfwpfpD;? tayghpm;
    r[mEG,pf Of&yfuu
    G af e opfyikd &f iS f rD;owfpufoHk;vkH;? t&efrD;owf
    aeatmifwt
    Ykd m; awGU&S
    d zrf;qD; wyfzGJU0if 21 OD;ESifh t*FylNrdKUe,f
    cJhaMumif; od&onf/
    rD;owfpcef;wm0efcH OD;aqmif
    armifjynf
    ynfol(rEav;) aom oaErD;owfwyfzGJU0if 11
    OD;? rD;Nidrf;owf,mOfESpfpD;?taygh
    pm;rD ; owf p uf ES p f v k H ; wd k Y j zif h
    0dkif;0ef;Nidrf;owf&m eHeuf 3 em&D
    cefYwGif rD;Nidrf;owfEdkifcJhaMumif;
    ESifh vlxdcdkufaoqkH;rIr&SdaMumif;?

    rEav;aps;csKd? ref;jrefrm yvmZm? ajrnDxyfaxmifhcef;?


    ae&maumif;? zkef;-09-265055558? rSwfcsuf (yGJpm;rvkd)

    Edk0ifbm 17? 2015

    rHk&Gm Edk0ifbm 16

    ,ckEpS f rk&H mG NrKd UwGif a&0ifa'opdu


    k o
    f pfyif? yef;yif
    pm;yifrsm;xuf uke;f a'orsm;wGipf u
    kd yf sKd ;onfh pm;yif
    oD;yifrsm; txGuaf pm aps;uGu0f ifaeNyjD zpfaMumif;
    od&onf/
    rkH&GmNrdKYt a&SYbufukef;a'orsm;wGif pdkufysdK;aom
    opfoD;0vH [if;oD;[if;&Gufrsm;udk 'DZifbmv
    v,fcefYwGif ESpfpOfaps;uGufodkY ydkYaqmifa&mif;cs&
    aomfvnf; ,ckESpfrdk;&GmoGef;rI rsm;aomaMumifh
    ukef;a'opdkufoD;ESHrsm; txGufapm aps;uGufodkY
    e,fa0;ukefydkYcsdefESifhtwlydkYEdkifjcif;jzpfonf/
    rd;k aumif;Ny;D ajrqDMoZmobm0twdik ;f wifuserf I

    a&Munf Edk0ifbm 16

    ykodrfcdkif a&MunfNrdKUe,f ynma&;


    Xme\ pDpOfrjI zifh ig;odik ;f acsmif;NrKd U uGi;f
    vsm;aus;&Gmtkyfpk ig;&mausmfaus;&Gm
    t.x.u(cG J ) ausmif ; 0if ; twG i f ;
    tvsm; ay 120? teH ay 30? umvwef
    zdk; usyfodef; 930 wefzdk;&Sd RC wpfxyf
    t.v.u(cG)J ausmif;aqmifwpfaqmif
    udk *syefEik d if yH nma&;azmifa';&Si;f rS vSL'gef;
    rIjzifh Ek0d ifbm 11 &ufu pwifajroefY
    yEufwifaqmufvkyfaeNyDjzpfaMumif;
    od&onf/
    tqdkyg ig;&mausmfaus;&Gm
    t.x.u(cGJ) ausmif;tm; jynfwGif;
    aqmufvkyfa&;ukrPDwpfckjzpfaom
    xufrmefEikd u
    f rk P
    u
    D wm0ef,al qmuf
    vk y f o G m ;rnf j zpf N yD ; uk r P D w m0ef c H
    OD;zkef;jrifhESifh ausmif;tusdK;awmfaqmif
    tzGw
    YJ aYkd wGq
    Y
    kH vkyif ef;nEd iId ;f cJMY uonf/
    tqd k y gausmif ; aqmuf v k y f N yD ; pD ;
    oG m ;csd e f w G i f aus;&G m jynf o l v l x k \

    rsm;aomaMumifh uke;f a'o a&r0if a&r0yfaoma'o


    rsm;wGif oD;ESrH sm; ydrk jkd zpfxeG ;f jcif;ESit
    hf wl ,cifpu
    kd yf sK;d
    aomoD;ESHtpm; tjcm;oD;ESHudk ajymif;vJpdkufysdK;vm
    aomaMumifh pdu
    k af jrtajctaeajymif;vJ ydrk x
    kd u
    G f
    &Su
    d m xGuo
    f rQvnf; tysut
    f pD;ESihf yd;k rGm;uif;aMumif;
    od&onf/
    rdk;rsm; a&BuD;a&0ifrIrsm;jzpfNyD;aemufydkif;wGif
    csi;f wGi;f jrpfa&0if ajrEkuRe;f &Gmrsm; wnf&o
    dS nfh rk&H mG
    NrdKUe,faus;&Gmrsm;taejzifh tyifjzpfaprnfh ajrqD
    MoZmjynfh0onfh ajrrsm;ydkifqdkifum opfyif? yef;yif?
    pm;yifrsm; atmifjrifjzpfxeG ;f aprnfrmS rSeaf omfvnf;
    a&0ifonft
    h Burd t
    f vdu
    k f ysupf ;D rIrsm;jzpf jyefvnf

    pdkufydsK;ae&aomaMumifh &moDtrD tcsdefudkufaps;


    uGufodkYra&mufEdkifao;aMumif; rkH&GmNrdKUe,f bkrEdk;
    aus;&Gm a'ocHwpfOD;u ajymonf/
    ]]tcgwdik ;f tckvakd qmif;0ifpumvqd&k if aps;uGuf
    udk yef;eJY[if;oD;[if;&GufrsdK;pkH wifydkYay;Edkifayr,fh
    'DESpfuawmh a&BuD;vdkYysufawmh jyefpdkufNyD; a&u
    jyef0ifvmvdYk jyefpu
    kd af e&qdak wmh oD;ESt
    H xGuaf emuf
    usaeygw,f/ rk&H mG ta&SUydik ;f uke;f awGay:rSm&Sw
    d YJ oD;ESH
    pdkufcif;awGuawmh aps;uGufudkwifa&mif;aeMuwm
    awG&Y w,fAs/ arNrKd Uu0ifwYJ opfo;D 0vH yef;refawGu
    awmh rk&H mG aps;uGurf mS vdiI v
    f iId Bf u;D udk a&mif;0,faeMu
    &ygNyD}} [k bkrEdk;a'ocHwpfOD;u ajymonf/

    ausmif ; aqmif o pf r wnf x nf h 0 if a iG


    usyf 225 ode;f tm; ynma&;&efyakH iGEiS hf
    aus;&GmzGHUNzdK;wdk;wufa&; vkyfief;rsm;
    aqmif&Guf&mwGif toHk;jyK&ef xyfrH
    jyef v nf a y;tyf v S L 'gef ; oG m ;rnf j zpf
    aMumif; od&onf/
    ausmif;aqmufvkyfrIudk ajcmufv
    twGif; tNyD;owfaqmif&GufoGm;rnf
    jzpfum tqdkyg t.x.u(cGJ) aqmuf
    vkyfzGifhvSpfNyD;pD;ygu uGif;vsm;aus;&Gm
    tkyfpkomru aESmukef;aus;&GmtkyfpkESifh
    tjcm;eD;pyf&maus;&Gmrsm;&Sd ausmif;om;?
    ausmif;oltiftm; 200 ausmfcefY wuf
    a&mufynmoifMum;Edkifrnfjzpfonf/
    ywf 0 ef ; usif a us;&G m rsm;rS m jrpf
    urf;ab;aus;&Gmrsm;jzpfojzifh obm0
    ab;jrpfa&Bu;D jcif;rS BuKd wifumuG,Ef ikd f
    &ef ajcwH&SnfyHkpH aqmufvkyfoGm;&ef
    vnf; pDpOfxm;aMumif; aus;&Gmtkycf sKyf
    a&;rSL; OD;wifOD;u ajymonf/
    pdk;rif;OD;(jyef^quf)

    &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifneG NYf rKd Ue,f? uef^awmif&yfuu


    G ?f 94-vrf;? 3-vTm(bD)
    trSw-f 28 ae a':oufrm0if;12^urw(Edik )f 052564 \ vTt
    J yfneT Mf um;csut
    f &
    trsm;odap&ef atmufygtwdik ;f aMumfjimtyfygonf/
    a':Ek&ifonf &efuek Nf rKd U? r*FvmawmifneG Uf NrKd Ue,f? uef^awmif&yfuu
    G ?f 94vrf;? 4-vTm? trSw-f 21 aetdrt
    f m; rdrrd u
    S ,
    kd x
    f v
    d ufa&mufyikd q
    f ikd af Mumif;? tIyt
    f &Si;f
    wpfpw
    Hk pf&mr&Sad Mumif;0efcv
    H suf uREyfk rf w
    d af qGjzpfot
    l m; aiGusyo
    f ed ;f (110000000d^-)
    (ode;f wpfaxmifw
    h pf&m usyw
    f w
    d )d jzifh a&mif;csvakd Mumif; urf;vSr;f cJyh gonf/ om;jzpfol
    OD;ZifuOkd ;D rSvnf; rdcifyikd q
    f ikd o
    f nfrmS rSeu
    f efaMumif; tmrcH0efccH yhJ gonf/xdUk aMumifh
    uREyfk w
    f Ukd \ rdwaf qGonf 6-8-2015 &ufwiG f vlBu;D rif;a&mif;csonfw
    h u
    kd cf ef; twGuf
    a&mif;zd;k p&ef aiGusyf 44500000 (usyaf v;&mav;q,fih g;ode;f wdw)d udk todoufao
    rsm;a&SUwGif ay;acspmcsKyf csKyq
    f ckd o
    hJ nft
    h wGuf vlBu;D rif;ESihf om;jzpfow
    l Ykd onf tcef;ESihf
    ywfoufonfh pm&Gupf mwrf;rdwL rsm;udk uREyfk rf w
    d af qGxo
    H Ykd ay;tyfcyhJ gonf/ uREyfk f
    rdwaf qGonf vlBu;D rif;ay;tyfco
    hJ nfph m&Gupf mwrf;rsm;ESihf tIyt
    f &Si;f &S^d r&Su
    d kd ppfaq;
    cJyh gonf/
    xdo
    k Ukd ppfaq;Ny;D aemuf uREyfk rf w
    d af qGbufrS vlBu;D rif;\ wdu
    k cf ef;twGuf a&mif;zd;k
    aiGrsm; tajytausay;acs&eftwGuf vlBu;D rif;ESio
    hf m;jzpfow
    l Ukd tm; qufo,
    G f aqmif&u
    G f
    aomfvnf; vlBu;D rif;wdo
    Yk nf tquftoG,f jyKvyk jf cif;tm; vufrcHbJ wdr;f a&Smifvsuf
    &Sad Mumif;od&&dS ygonf/ xdaYk Mumifh vlBu;D rif;wdUk taejzifh uREyfk w
    f x
    Ykd o
    H Ukd &ufowywf
    twGi;f qufo,
    G af y;yg&efEiS hf useaf iGrsm;vufc
    H tcef;udk vufa&mufay;tyfyg&ef
    taMumif;Mum;tyfygonf/ tu,f vlBu;D rif;wdUk onf qufo,
    G f aqmif&u
    G jf cif;
    r&Syd gu uREyfk w
    f o
    Ykd nf pmcsKyyf gpnf;urf;csurf sm;t& Oya'ESit
    hf nD qufvufaqmif&u
    G f
    rnfjzpfaMumif; vlBu;D rif;wdEYk iS w
    hf uG trsm;odap&ef aMunm tyfygonf/
    vTt
    J yfneT Mf um;csut
    f &a':a&TrC
    kd ;f nGeUf (pOf-8125)
    a':Zifrmatmif(pOf-36843)
    w&m;vTwaf wmfa&SUae
    OD;jrwfxufarmif(pOf-45033)
    Shwe Myanmar Law Firm
    (txufwef;a&SUaersm;)
    trSw-f 62? tcef;(14)? yxrxyf? yef;qdw
    k ef;vrf;? ausmufww
    H m;NrKd Ue,f/
    &efuek Nf rKd U/ zke;f -09 43065535? 09 795951612

    uRerf \ tarGrrDajr;jzpfol armifxifatmifausmf 12^pce(Edik )f


    067884onf tbGm;jzpfol\ qkdqHk;rrIudk em;axmifjcif;r&SdbJ cGifh
    rvTwEf idk o
    f nfh udpt
    m;jyKral qmif&u
    G o
    f mG ;ygojzihf rdrEd iS hf oufqidk jf cif;
    r&SdawmhygaMumif;ESifh aemufaemifwGif if;\rnfonfh udprsm;udkrS
    wm0ef,lajz&Sif;ay;rnfr[kwfygaMumif; aMunmtyfygonf/
    a':&ifjr
    12^pce(Ekdif)013529

    &efuek Nf rKd U? vrf;rawmfNrKd Ue,f? trSw(f 9)&yfuu


    G ?f
    bd;k &mZmvrf;? r^11^pD(7^8)vTmae OD;xGe;f vif;jrih-f
    a':cifEiS ;f OD;wk\
    Yd om; armif[efvif;(c)[efvif;xGe;f
    touf(18)ESpo
    f nf 12-11-2015&ufwiG f aetdro
    f Ydk
    jyefvnfa&muf&jdS cif; r&Sb
    d J aysmufq;kH aeygojzihf awGU&Syd gu atmufazmfjyyg
    zkef;eHygwfokdY qufoG,ftaMumif;Mum;ay;yg&ef/ aus;Zl;qyfygrnf/
    qufoG,f&ef zkef; 09-73013700? 09-5197516

    uREkfyf\rdwfaqG &efukefNrdKU? r*FvmawmifGefYNrdKUe,f? (93)vrf;? trSwf(61)


    aexkdifol a':&SJ[fem;pfbD(c)a':wifwifodef;(c)a':pEmvGif 12^ove(Ekdif)003
    039udkifaqmifol\ vTJtyfTefMum;csuft& atmufygtwkdif; aMunmtyfygonf/
    1/ uREkfyf\rdwfaqG a':&SJ[fem;pfbD(c)a':wifwifodef;(c)a':pEmvGifESifh
    vlBuD;rif;OD;rkd[mruf,lEGwf(c)OD;rk[r'f,lEGwfpf(c)OD;cifarmifvGif12^ybw(Ekdif)
    002908wko
    Yd nf (17-8-1999)&ufwiG f eD;um[fjyK xdr;f jrm;cJNh y;D orD;wpfO;D xGe;f um;cJh
    ygonf/ xkaYd emuf vifr,m;ESpOf ;D pdwo
    f abmxm;csi;f rwku
    d q
    f idk yf gojzifh vGecf ahJ om
    (13)ESpfcefYrS ,aeYtcsdef xd twlraebJ uGJuGmaecJhMuygonf/
    2/ uREkfyf\rdwfaqG a':&SJ[fem;pfbD(c)a':wifwifodef;(c)a':pEmvGifonf
    31-8-2015&ufwiG f tpvmrfomoemhynm&Sirf sm;tzGUJ csKyf A[dt
    k pvmrf"rowfckH ;kH
    okdY "rowfawmif;cHcJhygonf/ 19-9-2015&ufwGif cHkHk;u OD;rdk[mruf,lEGwf(c)
    OD;rk[r'f,lEGwfpf(c) OD;cifarmifvGif\ ZeD; a':&SJ[fem;pfbD(c)a':wifwifodef;(c)
    a':pEmvGit
    f ay: csrw
    S cf ahJ om oGvm;ufAmtifew
    f pfBurd o
    f nf tpvmrf&&S t
    DS [fw&m;
    t& txajrmuf if;wkEYd pS Of ;D vifr,m;cef;onf w&m;0ifjywfpo
    J mG ;NyjD zpfonf[
    l
    1-atmufwb
    dk m-2015-pmtrSw-f t.z."rowf-cH-k 062^2015jzifh uREyfk \
    f rdwaf qG
    a':&SJ[fem;pfbD(c) a':wifwifodef;(c)a':pEmvGifxH jyefMum;cJhygonf/
    3/ xkaYd Mumifh vlBu;D rif; OD;rd[
    k mruf,El w
    G (f c)OD;rk[r',
    f El w
    G pf (f c)OD;cifarmifviG f
    ESihf uREykf \
    f rdwaf qG a':&S[
    J ef m;pfb(D c)a':wifwifoed ;f (c)a':pEmvGiw
    f o
    Ydk nf vifcef;
    r,m;cef; uGm&Si;f jywfpo
    J mG ;Ny;D jzpfaomaMumifh aemufaemif wpfO;D ESiw
    hf pfO;D rnforYkd Q
    vH;k 0(vH;k 0)ywfoufqufE,
    T rf rI &Sad wmhygaMumif;ESihf ypn;f cef; cGaJ 0owfrw
    S &f efvnf;
    vHk;0(vHk;0)r&SdawmhygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    vTt
    J yfeT Mf um;ol
    vTJtyfTefMu
    um;csuf
    m;csuft&
    a':&S[
    J ef m;pfb(D c)a':wifwifoed ;f (c)a':pEmvGif
    OD;armifarmifat;
    12^ove(Ekdif)003039
    txufwef;a&SUae(pOf-19121)

    rkH&GmNrdKU a&0ifuRef;ajrEka'otrsm;pkonf ESpfpOf


    rd;k tuke&f moDwiG f pm;yif? oD;yif? [if;oD;[if;&Gurf sm;
    &&S
    d aqmif;&moDtp Ed0k ifbmvqef;wGif aps;uGuf
    odyYk aYkd qmifa&mif;cs&m e,fa0;rSrmS &aom [if;oD;[if;
    &Guf opfoD;0vHrsm;avQmhrSmum a'oxGufudkom
    vwfqwf aps;csdKaomaMumifh ta&mif;ydkwGifchJ
    aMumif; od&onf/
    ,if;jyif ,ckESpf obm0ajrqDMoZm"mwfaumif;
    rGef aq;zsef;&rIvnf; enf;aomaMumifh ,ckESpf
    uke;f a'oxGuo
    f ;D ESrH sm; txGuw
    f ;kd jcif;ESit
    hf wl Mo*J
    epftqifheD;yg; oefYpifrI&SdaMumif; xaemif;0if;aus;
    &Gm a'ocHwpfOD;uajymonf/
    rsdK;0if;xGef;

    ewfarmuf Edk0ifbm 16

    rauG;wdik ;f a'oBu;D ewfarmufNrKd Ue,f txl;&J


    wyfzGJU0ifrsm;tm; &JcsKyf\ *kPfjyKrSwfwrf;vTm
    rsm;ay;tyfyu
    JG kd Ed0k ifbm 13 &uf rGe;f vGJ 1 em&D
    u NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme tpnf;
    ta0;cef;r usif;ycJhonf/
    tqdyk gtcrf;tem;wGif NrKd Ue,fvjHk cKH a&;pDrcH efY
    cGJrIaumfrwDOu| OD;aX;atmifESifh NrdKUe,fvkH
    jcKH a&;pDrcH efcY rJG aI umfrwDtwGi;f a&;rSL; ewfarmuf
    NrdKUe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;oef;csdKwdkYu 2015 ckESpf
    ygwDp'kH rD u
    kd a&pDtaxGaxGa&G;aumufyBJG u;D tm;
    at;csr;f wnfNird pf mG usi;f yEdik cf
    Jh vHjk cKH a&;wm0ef
    xrf;aqmifchJMuonfh txl;&JwyfzGJU0ifrsm;tm;
    csD;usL;*kPfjyKpum;ajymMum;chJonf/
    ,if;aemuf ewfarmufNrKd Ue,f txl;&JwyfzUJG
    0if 282 OD;tm; NrdKUe,fvHkjcKHa&;pDrHcefYcGJrIaumf
    rwDtwGi;f a&;rSL; NrKd Ue,f&w
    J yfzUJG rSL; &JrLS ;oef;csKd
    u &JcsKyf\*kPfjyKrSwfwrf;vTmrsm;udk txl;
    &JwyfzGJU0ifrsm; tm;ay;tyfchJonf/
    vS0if;(jyef^quf)

    txufygajruGufrsm;tm; uREfkyf\rdwfaqGjzpfol OD;tkdufpdkif;13^ece(Ekdif)033696rS


    w&m;0ifvuf&dS ydik q
    f idk yf gonf/ ,cktcgwGif OD;tku
    d pf ikd ;f rS if;w&m;0ifyikd q
    f idk af om tqdyk g ajruGuf
    rsm;ESiyhf wfouf yJc;l wkid ;f a'oBu;D ? anmif;av;yifNrKd Ue,f ajrpm&if;H;k \ ajruGuyf ikd &f iS t
    f rnf
    pm&if;wGif OD;tkdufpdkif;\ w&m;0iftrnfaygufjzpfap&eftwGuf vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESifhtnD
    Oya't& aqmif&u
    G o
    f mG ;rnfjzpfygonf/ xkUd aMumifh tqkyd gudpE iS hf ywfouf uefu
    Y u
    G v
    f o
    dk rl sm;
    &Syd gu ,aeYrpS (7)&uftwGi;f pm&Gupf mwrf; taxmuftxm; cdik v
    f pkH mG jzihf uREykf x
    f o
    H Ykd vlu,
    kd f
    wkdif vma&mufuefYuGufEdkifygonf/ tu,f owfrSwf&uftwGif; vma&muf uefYuGufjcif;r&Sd
    ygu tqdkygajruGufrsm;ESifhywfouf OD;tkdufpkdif;\ w&m;0iftrnfayguf jzpfap&eftwGuf
    Oya'ESit
    hf nD qufvufaqmif&u
    G o
    f mG ;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunm tyfygonf/
    vTJtyfTefMum;csuft&a':cifapmOD;(w&m;vTwfawmfa&SUae)
    (pOf-6702)
    trSwf-561? (M.A.C Tower) tcef;-302? ukefonfvrf;? ausmufwHwm;NrdKUe,f?
    &efukefNrdKU/

    Edk0ifbm 17? 2015

    yGifhjzL efdk0ifbm 16

    v,f,mpdu
    k yf sKd ;a&;ESihf qnfajrmif;0efBu;D Xme yGihf
    jzLNrdKUe,fpdkufysdK;a&;OD;pD;Xme (pufrIoD;ESH)\ aiGcsnf
    (9)csnfrQif&Snf0g awmifolynmay; uGif;okyfjyyGJ
    tcrf;tem;udk Edk0ifbm 14 &ufu uRJxdaus;&Gm
    awmifolOD;[efnGefY uGif;trSwf (686) OD;ydkiftrSwf
    N-17 (5) {upHjypdu
    k u
    f u
    G f jyKvyk &f m rauG;wdik ;f a'o
    Bu;D wdik ;f a'oBu;D OD;pD;rSL; a':cifrmEkEiS hf cdik Of ;D pD;rSL;
    OD;wifv
    h iG w
    f u
    Ykd trSmpum;ajymMum;Ny;D NrKd Ue,fO;D pD;rSL;
    a':cifpEmOD;rS aiGcsn(f 9) csnrf Qi&f n
    S 0f g pHjyuGuEf iS hf
    ywfouf awmifolynmay; aqG;aEG;cJYonf/
    qufvuf uRx
    J ad us;&GmESihf teD;ywf0ef;usiaf us;
    &Gmrsm;rS awmifolOD;BuD;rsm;tm; aiGcsnf(9)csnfrQif
    &Sn0f gpdu
    k u
    f iG ;f twGi;f wpf{u 0gydm 1000 EIe;f
    xGuf&Sda&; vdkufemaqmif&Guf&rnfh odyHenf;uspdkuf
    enf;pepf 10 csufESifhtnD pdkufysdK;jcif;jzifh xl;jcm;

    aumif;rGeaf om t&nftcsi;f rsm;jzpfonfh 0gtxGuf


    EIef;aumif;jcif;? tjcm;0grsdK;rsm;xuf ydkrdktouf&Sif
    jcif;? csnft&nftaoG;aumif;rGefjcif;? 0gaygufBuD;
    0gaygufnD 0gaumuf&vG,fuljcif; ponfhtusdK;
    aus;Zl;rsm;&&SdaMumif;ufdk wm0ef&Sdolrsm;u &Sif;vif;
    ajymMum;cJYonf/
    awmifolynmay; uGif;okyfjyyGJwGif awmifol
    OD;[efneG u
    Yf rdr0d gpdu
    k u
    f iG ;f yxrOD;pGm 0gaumuf&m
    wGif ydmcsdef 200 aumuf,l&&SdNyD; wpfydmvQif
    1050 EIef; a&mif;cs&ojzifh aiGusyfESpfodef;ausmf&&Sd
    cJu
    Y m wpf{uvQif yf
    d mwpfaxmifxu
    G &f rdS nfqykd gu
    wpf{utom;wiftjrwfaiG ajcmufodef;ausmf&&Sd
    rnfjzpf aiGcsnf(9)csnfrQif&Snf0gpdkufysdK;jcif;jzifh
    wpfzufwpfvrf;rS aus;vufvlrIpD;yGm;b0 ydkrdkzGHYNzdK;
    wdk;wufvmrnfjzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/
    oef;EdkifOD;(izJ)

    aumhaomif; Edk0ifbm 16

    NrKd Ue,fr;D owfO;D pD;Xme\ rD;ab;BuKd wifumuG,af &;ESihf rD;Nird ;f


    owfa&; todynmay;okyjf yojcif;tpDtpOfwpf&yfukd Ed0k ifbm
    15 &uf eHeufyikd ;f u aumhaomif;NrKd U a&TZifa,mf&yfuu
    G f eE0efaps;
    wGif jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/
    tpDtpOfwiG f NrKd Ue,fr;D owfO;D pD;XmeESihf NrKd Ue,fpnfyifom,m
    a&;XmewdyYk ;l aygif;um wm0ef&o
    dS rl sm;u rD;ab;BuKd wifumuG,af &;
    ESihf ta&;ay:rD;Nird ;f owfa&; okyjf ytpDtpOfjyKvyk &f jcif;&nf&,
    G f
    csuf? *pftdk;oHk;pGJ&mwGif vdkufemowdjyK&rnfhtcsufrsm;? (Dry
    Chemical Powder) aygif'grIeUf ajcmuf rD;owfaq;bl;ESihf (Foam
    Type) qDrD;owfaq;bl; ta&;ay:toHk;jyKenf;rsm;udk aps;ol?
    aps;om;rsm;tm; todynmay; &Sif;vif;ajymMum;cJhonf/
    ,if;aemuf NrKd Ue,fr;D owfO;D pD;Xme 0efxrf;rsm;ESihf &yfuu
    G t
    f &ef
    rD;owfwyfzUJG 0ifrsm;u qDr;D avmifrjI zpfpOf jzpfay:vmygu a&qGwf
    xm;onfh *kHeDtdwfjzifhvnf;aumif;? aygif'grIefYajcmufrD;owf
    aq;bl;jzifhvnf;aumif;? (Foam Type) qDrD;owfaq;bl;jzifh
    vnf;aumif; rD;avmifuRr;f rIypkH rH sm;udk vufawGUokyjf yNird ;f owf
    jyum ynmay;vkyfief;rsm;aqmif&GufcJhonf/ ausmfpdk;(aumhaomif;)

    ykodrf Edk0ifbm 16

    {&m0wDwikd ;f a'oBu;D ykord jf rKd UwGif jrefrmEdik if H


    MuufaajceDtoif;ESifh {&m0wDwdkif;a'oBuD;
    MuufajceDBuD;MuyfrIaumfrwDwkdY yl;aygif;zGifhvSpf
    aom a&S;OD;jyKpkjcif; (enf;jy)? oifwef;zGifhyGJudk
    Edk0ifbm 15 &uf eHeuf 9 em&DcGJu jrefrm
    ukPmpifwmwGif usif;ycJhaMumif; od&onf/
    tqkdygzGifhyGJtcrf;tem;odkU wkdif;a'oBuD;
    MuufajceDBu;D MuyfraI umfrwDOu| wdik ;f a'oBu;D
    jynfou
    l se;f rma&;OD;pD;Xme wkid ;f OD;pD;rSL; a'gufwm
    xGef;jrifh? jrefrmEdkifiHMuufajceDtoif; a&S;OD;jyKpk
    jcif;ESihf tE&m,fuif;&Si;f a&;Xme 'kw,
    d nTeMf um;
    a&;rSL; OD;jrwfrif;Edik ?f tjcm;zdwMf um;xm;aom {nfh
    onfawmfrsm;? oifwef;enf;jyrsm;? oifwef;om;?
    oifwef;olrsm; wufa&mufcJhMuonf/
    wkdif;a'oBuD; jynfolYusef;rma&;OD;pD;Xme
    wkid ;f OD;pD;rSL; a'gufwmxGe;f jrifu
    h trSmpum;ajym

    '*HkNrdKUopfawmifykdif;NrdKUe,f? ajrwdkif;
    &yfuu
    G t
    f rSw(f 54)? ajruGut
    f rSw(f 403^u)?
    ajruGuw
    f nfae&mtrSw(f 403^u)? ZJu
    G yif
    vrf;? (54)&yfuGuf? '*HkNrdKUopfawmifydkif;
    NrdKUe,f? a':jrnGefY(PGU-180819) trnf
    ayguf ygrpfajrtm; trnfayguf a':jrnGefY
    xHrS t&yfuwdpmcsKyjf zihf 0,f,x
    l m;ol a':
    oif;oif;,k12^oCu(Ekdif)049362 u
    ajrcsygrpfaysmufq;kH aMumif; &yfuu
    G t
    f yk cf sKyf
    a&;rSL;Hk;ESihf &Jpcef;axmufcHcsuf? w&m;Hk;
    usr;f used v
    f mT ? Xme0efccH surf sm;wifjy ygrpf
    aysmufjzihf ESpf(60)ajriSm;pmcsKyf(*&ef)
    avQmufxm;vm&m w&m;0ifckdifvHkaom
    taxmuftxm;rsm;jzihf (7)&uftwGif;
    uefYuGufEkdifygaMumif;ESihf uefYuGufrIr&Sdygu
    vkyx
    f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&u
    G f
    ay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyf
    ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXme
    &efukefNrdKUUawmf
    awmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    omauwNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu


    G t
    f rSwf
    (2^awmif)? ajruGuftrSwf(1013^c)?
    ajruGuw
    f nfae&mtrSw(f 1013^u)? rmefajy
    (4)vrf;? (2)&yfuGuf? omauwNrdKUe,f
    (a':wifvS) 12^ouw(Edkif)077249
    trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; omauw
    NrdKUe,fw&m;Hk; a':csdKcsdKat;(c)NyHK;NyHK;ydkifrS
    2014w&m;rBuD;rItrSwf 99jzifh a':wifvS
    tm; y#dnmOftwdkif; rSwfyHkwifta&mif;
    t0,fpmcsKyf csKyfqdkay;&ef w&m;pGJqdkcJh&m
    tEdkif'Du&DESifh 2015ckESpf? w&m;rZm&DrI
    trSwf 38trdefYwdkYwifjy w&m;HI;udk,fpm;
    bDvpf a':oif;oif;vdIif12^'ve(Edkif)
    036944rS ta&mif;t0,fpmcsKyf&ef ajryHu
    k ;l avQmufxm;vm&m w&m;0ifcikd v
    f akH om
    taxmuf t xm;rsm;jzif h (7)&uf t wG i f ;
    uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu
    vkyx
    f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&u
    G f
    ay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyf
    ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme
    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    A[ef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf
    (35-CG)? ajruGuftrSwf(517)? ajruGuf
    wnfae&mtrSwf(118)? OD;cspfarmifvrf;?
    q&mpHajrmuf^ta&SU&yfuu
    G ?f A[ef;NrKd Ue,f?
    (OD;jrwfMunf) 12^A[e(Ekdif)042685
    trnfayguf ESp(f 60)*&efajrtm; OD;jrwfMunf
    uG,fvGefojzifh a':at;at;aomif;12^
    A[e(Ekdif)042890rS wpfOD;wnf;aomZeD;
    awmfpyfaMumif; if;rSv
    GJ tjcm;aomtarG
    qufccH iG &hf o
    dS w
    l pfO;D wpfa,mufrQr&Sad Mumif;
    usr;f used v
    f mT ? xyfqihu
    f sr;f used v
    f mT ? aopm&if;?
    tdraf xmifppk m&if;wkw
    Yd ifjy ydik q
    f ikd af Mumif;
    pmcsKy&f ef
    ajryHu
    k ;l avQmufxm;vm&m
    w&m;0ifckdifvHkaomtaxmuf txm;rsm;
    jzihf (7)&uftwGif; uefYuGufEkdifygaMumif;
    ESihf uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;
    twdkif;qufvufaqmif&Guf ay;rnfjzpfyg
    aMumif;today;aMunm tyfygonf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXme
    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    OD;ausmfaZ,s 5^0oe(Edkif) 017


    641?a':at;at;armf5^0oe(Edkif)
    004951 wd\
    Yk om;jzpfol armifatmif
    jynfhrif;ydkif 8^tve(Edkif)168279
    onfrdbaqGrsKd;rsm;\
    qdkqHk;rrIudk
    emcHjcif;r&Sdonfhtjyif ynmudkqHk;cef;
    wdkifatmifroifbJ
    rdrdoabmqE
    tavsmuf cGirhf vTwf Edik af omudpr sm;udk
    jyKrloGm;ygojzifh if;tm; om;tjzpfrS
    tarGjywfpGefYvTwf vdkufonf/ aemuf
    aemifwGif if;ESifh ywfoufaom udp
    t00tm; vHk;0(vHk;0)wm0ef,lajz&Sif;
    ay;rnfr[kwfyg/
    (pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg)
    zcif-OD;ausmfaZ,s
    rdcif-a':at;at;armf

    oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu


    G f
    trSwf 44? ajruGuftrSwf-36^C?
    ajruGuw
    f nfae&mtrSw(f 23)? jynfaxmifpk
    vrf; i^c&yfuu
    G ?f (1)Mr.RJ Wison,
    (2) U Nyein, (3) Daw Tin Nyunt,
    (4) Ko Hla Ye(a) Ko Kyaw Shwe,
    (5) U Thaung Tin, (6)Ko Ko Lwin,
    (7) U Tin Nyunt, (8) Daw Khin May,
    (9) U Tin Oo, (10) U Kwane, (11) U
    Kyaw Sein trnfayguf? bD(v^e39)
    ajrtm; trnfayguf (11)OD;wGif (10)OD;rS
    rpwmtm&fa*s0v
    D q
    f ifukd pGev
    Yf w
    T cf o
    hJ nhf
    pGev
    Yf w
    T pf mcsKyt
    f rSw7f 37^76 jzihf ydik q
    f idk f
    cGi&hf &Sx
    d m;ol rpwmmtm&fa*s0v
    D q
    f if
    uG,fvGefojzifh a':ato&Dar&D12^
    oCu(Ekid )f 192371u wpfO;D wnf;
    aomZeD;jzpfaMumif; uwdopm jyKvmT ?
    aopm&if;? axmufcHcsuf? usrf;usdef
    vTm yl;wGw
    J ifjy ydik q
    f idk af Mumif;
    pmcsKyfcsKyfqkd&ef ajryHkul;avQmufxm;
    vm&m w&m;0ifcidk v
    f akH om taxmuf
    txm;rsm;jzihf (7)&uftwGi;f uefu
    Y u
    G f
    EdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu
    vkyfxHk;vkyfenf;twkdif; qufvuf
    aqmif&u
    G af y;rnfjzpfygaMumif; today;
    aMunmtyfygonf/
    NrKd UjypDru
    H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me
    &efuek NfrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    Mum;&mwGif jrefrmEdik if MH uufajceDtoif;taejzifh


    usef;rma&;0efBuD;Xme\ vlwkdif;oufwrf;aph
    touf&n
    S pf mG aeEdik af &;? vlwidk ;f a&m*gb,uif;
    &Si;f a&; ponf&h nfreS ;f csurf sm;udk aus;vufa'o
    atmufajctxd taumiftxnfazmfaqmif&u
    G f
    aecsed w
    f iG f MuufajceDapwemvkyt
    f m;&Sirf sm;u
    vnf; EdkifiHawmf\ usef;rma&;ESifh vlrIukPm
    vkyif ef;rsm;wGif t&eftiftm;tjzpf jynfov
    l x
    l k
    usef;rmNyD; touftE&m,fuif;a0;a&;twGuf
    oufqkdif&musef;rma&;Xmeuwm0ef&Sdolrsm;ESifh
    yl;aygif;Ny;D a&S;OD;jyKpjk cif;jzifh wpfzufwpfvrf;u
    yDyDjyifjyifaqmif&GufEdkifa&;twGuf BudKwifjyif
    qifxm;&rnfjzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/
    ,if;jyif a&S;OD;jyKpkjcif;ynm&yfudk jyefYyGm;Edkif
    a&;twGuf &yf&mG tjcjyKNy;D ynmay;jcif;? umuG,f
    ay;jcif;? jyKpkay;jcif; ponfhtcsufoHk;csufjzifh
    [efcsun
    f pD mG aqmif&u
    G af y;vsu&f adS Mumif;? ,aeY

    jrefrmwpfEikd if v
    H ;kH aeYpOfMuKH awGUae&onfh rawmf
    wq xdcdkuf'Pf&m&&SdrIrsm;? rD;ab;? a&ab;?
    avab;? ivsiaf b; ponfo
    h bm0tE&m,frsm;?
    ta&;ay:y#dyutjctaersm; xdcdkuf'Pf&m
    &olrsm;udk vlom;csi;f pmempdwt
    f jynfjh zifh rdrw
    d Ydk
    wwfpGrf;xm;onfh a&S;OD;jyKpkjcif;twwfynm?
    todynmESifh pGrf;pGrf;wrHulnDapmifha&Smufay;
    &onfh wefzkd;&SdvSonfh a&S;OD;jyKpkjcif;qkdif&m
    A[kow
    k ? cH,cl su?f uRr;f usirf rI sm;udk tjrrJ w
    S o
    f m;
    twk,Nl y;D vlxt
    k wGi;f jyefyY mG ;atmifEiS hf vlxyk ;l
    aygif;yg0ifvmatmif pnf;H;k Ed;I aqmif&u
    G o
    f mG ;ap
    vkad Mumif;wdu
    Yk v
    kd nf; xnfo
    h iG ;f ajymMum;cJo
    h nf/
    tqkdygoifwef;udk wkdif;a'oBuD;twGif; 18
    NrdKUe,frS oifwef;om;? oifwef;ol 31 OD;udk
    Edk0ifbm 13 &ufrS Edk0ifbm 20 &ufxd zGifhvSpf
    oifMum;ay;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

    omauwNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuf
    trSwf(7)ta&SU? ajruGuftrSwf(310)?
    ajruGufwnfae&mtrSwf(2)? atmif
    oajy taemuf(3)vrf;? (7)&yfuGuf?
    omauwNrdKUe,f (OD;pdefMuif CF 0929
    33) trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm;
    OD;pdeMf uifu,
    kd w
    f idk rf S *&efr&l if; aysmufq;kH
    aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;axmufcH
    csuf? &Jpcef;axmufcHcsuf? *&efaysmuf
    qHk;aMumif; usrf;usdefvTm? udk,fwkdif0efcH
    csufwkdYwifjy *&efrdwLavQmufxm;
    vm&m w&m;0ifckdifvHkaomtaxmuf
    txm;rsm;jzihf (7)&uftwGif; uefYuGuf
    EkdifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu
    vkyfxHk;vkyfenf;twkdif;
    qufvuf
    aqmif&u
    G af y;rnfjzpfygaMumif; today;
    aMunmtyfygonf/
    NrdKUUjypD
    jypDrHudef;ESihfajrpD
    jrpDrHceYfcGJrIXme
    &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    BRAVE KNIGHT Co.,Ltd. \


    oGi;f ukev
    f idk pf iftrSwf ILV 15_16 1246
    22-7-2015 onf aysmufq;kH oGm;ygojzihf
    awGU&SdutaMumif;Mum;ay;yg&ef/
    zkef; 09-448050565?09-5505083

    '*HNk rKd Uopfqyd u


    f rf;NrKd Ue,f? ajrwkid ;f
    &yfuGuftrSwf(79)? ajruGuftrSwf(1128)? ajruGufwnfae&mtrSwf
    (1128)? (79)&yfuu
    G ?f '*HNk rKd Uopfqyd u
    f rf;
    NrdKUe,f? (OD;jroef;)trnfayguf ygrpf
    ajrtm; OD;jroef;xHrS ta&mif;t0,f
    t&yf u wd p mcsKyf tqif h t qif h j zih f
    0,f,lol OD;Ekdif0if; 12^Our(Edkif)
    126042rS ygrpfrdwLrSef wifjy
    ESp(f 60)ajriSm;pmcsKy*f &efopfavQmufxm;
    vm&m w&m;0ifcidk v
    f akH om taxmuf
    txm;rsm;jzihf (7)&uftwGi;f uefu
    Y u
    G f
    EdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu
    vkyx
    f ;k H vkyef nf;twkid ;f qufvuf aqmif
    &Guaf y;oGm;rnfjzpfygaMumif; today;
    aMunmtyfygonf/
    NrKd UjypDru
    H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me
    &efuek NfrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    armifarmifjrifh(cdkifjyef^quf)

    a&TjynfomNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf
    trSwf 33? ajruGuftrSwf-663(c)?
    ajruGuw
    f nfae&mtrSw-f 663(c)? atmif
    csrf ; omvrf ; ? (10)&yf u G u f ? a&T j ynf
    omNrdKUe,f(OD;MuifvS) trnfaygufyg
    rpfajrtm; trnfayguf OD;MuifvS12^
    r*w(Edik )f 059765 ud,
    k w
    f ikd rf S ygrpfr&l if;?
    w,fvDzkef;wm0gwdkifaqmufvkyf&ef 'D*sD
    qJ v f j ref r mwm0guk r P D v D r d w uf E S i f h
    csKyfqdkxm;aom iSm;&rf;jcif;oabmwl
    pmcsKyfwdkYwifjy ESpf(60)ajriSm;pmcsKyf
    (*&ef)avQmufxm;vm&m w&m;0if cdkif
    vHkaom taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uf
    twGi;f uefu
    Y u
    G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu
    Y u
    G f
    rIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; quf
    vuf a qmif & G u f a y;rnf jzpfygaMumif;
    today;aMunmtyfygonf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme
    &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    '*Hk^awmifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf
    trSw(f 106)? ajruGut
    f rSw(f 990)? ajruGuf
    wnf a e&mtrS w f ( 990)? uef y wf v rf ; ?
    (106)&yfuGuf? '*Hk^awmifNrdKUe,f u,ef;
    a'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;ygwD trnfayguf ygrpf
    ajrtm; u,m;txl;a'o(1)(KNG)? u,ef;
    a'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;tzGJUrS tzGJUacgif;
    aqmif OD;a*A&,fysef(IKW-005635)tm;
    wpfqifha&mif;csjcif;? cGJa0ay;tyfjcif;tm;
    oabmwlnDaMumif; axmufcHcsuf? OD;a*
    A&,fysex
    f rH S ta&mif;pmcsKy(f t&yfuwd)jzifh
    a':at;oDwmatmifrS 0,f,lxm;aMumif;
    pmcsKy?f ygrpfaysmufq;kH aMumif; &Jpcef;axmufcH
    csuf? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;axmufcHcsuf?
    aysmufqHk;aMumif; usrf;usdefvTm? udk,fwdkif
    0efccH surf sm; wifjy *&efopf(ygrpfaysmuf)
    avQmufxm;vm&m w&m;0ifcdkifvHkaom
    taxmuf t xm;rsm;jzif h (7)&uf t wG i f ;
    uefu
    Y u
    G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu
    Y u
    G rf rI &Syd gu
    vkyx
    f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&u
    G f
    ay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfyg
    onf/
    NrdKUUjypD
    jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme
    &efukefNrrddKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    Edk0ifbm 17? 2015

    aMu;rkHpmtkyfpif pmtkyftjrifu@wGif pmtkyfxkwfa0olrsm;? pmtkyfjzefYcsdolrsm;?pma&;q&mrsm;\


    xk w f a 0aom pmtk y f r sm;uk d pmzwf y &d o wf r sm; us,f u s,f j yef Y j yef Y o d & S d a vh v mzwf I E k d i f & ef t wG u f
    tywfpOf (t*FgaeY)wkdif; pkpnf;azmfjyyay;vk
    ay;vkdufygonf/ (pmwnf;)

    0dZm&SiftrnfcH &Sif"rmpm&mbd0Ho(tif;av;)\ ]]Ak'0ifvm0wKwkd


    rsm;ESihf awmifwiG ;f Bu;D q&mawmf &SiOf u|\ Ak'0 g'rSww
    f rf;rsm;}} pmtkyf
    xGuf&Sdvmonf/
    tqkdygpmtkyfwGif raoaq;tygt0if Ak'0ifvm0wKwkd ig;yk'fESifh
    twl q&mawmf&iS Of u|xHoYdk pma&; ola&muf&cdS phJ Ofu tawGUtBuKH rsm;
    ukd zGi[
    hf a&;om;xm;Ny;D rif;om;OD;Zif;av;? Ak'u
    t
    kd m;usvyYdk g/ 0dumv
    abmZe[lonf tbd"rm (7)usrf;? a0&jynftaMumif;? o&Jwap
    ESifh pyfvsOf; vlaovljzpfESihf pyfvsOf; ref;a&TpufawmfokdY <urnfh
    q&mt&Si?f y#dpo
    rky' t
    f us,^f tusO;f ? yxra&Tusiq
    f &mawmfBu;D \
    Mo0g'awmfrsm; yg&Sdonf/

    pmtkyfonf jrwfpGmbk&m;\ tqHk;trw&m;awmfrsm;? urm


    ausmf q&mawmfBuD;rsm;\tqHk;trpum;rsm;? urmausmfyk*dKvf
    rsm;\ tawG;tac:rsm;ukd pkpnf;wifjyxm;onfhpmtkyfjzpfonf/
    pmtkyu
    f dk zwfNI y;D onfah emufrmS rdrt
    d awG;tac:jrifrh m;Ny;D 'Db0
    vnf; trsm;tusKd;o,fydk;xrf;aqmifwwfNyD; aemufb0vnf;
    aumif;&mok*wda&mufatmif ulay;vdrhfrnf[k ,HkMunfygonf/
    pwkwtBudrfjyefvnfyHkESdyfxm;ygonf/
    yg&rDpmay 29? vrf;txuf yef;yJwef;NrdKUe,f &efukefNrdKU zkef; 01-253246 pmayavmu (2)?
    yef;qkd;wef;txuf ausmufwHwm;NrdKUe,f &efukefNrdKU zkef;-09-514316rS jzefYcsdonf/

    pmtkyfukd &efatmifpmay zkef; 09-73243851? 09-5179398 rS jzefYcsdonf/ wefzkd;aiGusyf 2000


    jzifh jzefYcsdonf/
    wd;k xuf\ vl0ifpm;ESipfh w
    d ef ,fveG jf zpf&yfqef;rsm;pmtkyf 'kw,
    d tBurd f
    xkwfa0vdkufNyDjzpfonf/
    tar&duefjynfaxmifpk Am*s;D eD;,m;aq;wuov
    kd f pdwef ,fveG Xf me\
    ygarmua'gufwmtD,efpwDAif qefonf urmwpf0ef;&Sd vl0l ifpm;rsm;udk
    okawoejyKc&hJ m jrefrmEdik if rH S vl0ifpm;rsm;taMumif;vnf; yg0ifco
    hJ nf/
    vl0ifpm;rsm;onf b0oHo&musiv
    f nfyu
    kH kd om"uaqmifaom taxmuf
    txm;jzpf\/ vlonf aoonf\tjcm;rJh tjcm;b0wpfco
    k Ykd ul;ajymif;
    oGm;onf/ b0opfwGif toGifoPmeftopfjzihf jzpfay: aeyHkudk
    "mwfyHktaxmuftxm;rsm;jzihf jyoxm;onf/ vl0ifpm;okawoDwdkY\
    b0ajymif;okawoevkyfief; onf taemufEdkifiHrsm;wGif Ak'bmomudk
    odyHenf;jzihf xGef;um;aprnhf enf;wpfenf;jzpfavonf/

    jrifZh ifeG Yf pkpnf;wifjyonfh ql'u


    kd *k syefya[Vdrsm;pmtkyx
    f u
    G &f v
    dS m
    onf/ SUDOKUS JAPANSES PUZZLES ql'dkuk*syefya[Vdrsm;
    pmtkyw
    f iG f *syefya[Vdrsm;jzpfonfh ql'u
    kd ?k wHwm;qufenf;ESihf a>rvdrf
    a>raumufupm;enf;rsm; t"duyg0ifonf/
    ql'u
    kd u
    k pm;enf;\ tajccHrmS d;k d;k av;yifjzpfonf/ pwk&ef;uGuv
    f yf
    rsm;wGif 1 rS 9 txd *Pef;ud;k vH;k ukd wkid rf sm; wef;rsm;wGijf zpfap? 3_3 Zkef
    rsm;wGijf zpfap xnfah y;&efjzpfonf/ avmh*spt
    f ajccHjzifh *Pef;xnfo
    h iG ;f &
    aom ya[Vdyifjzpfonf/ txufyg*syefya[Vdrsm;tjyif Book bonus
    tjzpf ya[Vdaumif;rsm;udv
    k nf; xnfo
    h iG ;f ay;xm;ojzifh ocsmF Pfprf;vdk
    olrsm;twGuf tBudKufawGUrnfhpmtkyfjzpfonf/
    pmtkyfukd &efatmifpmay zkef; 09-5179398? 09-73223421rS wefzkd;aiGusyf 1200 jzifh
    jzefYcsdonf/

    (32)Budrfajrmuf? pkaygif;bkHuxdef ouFef;uyf tvSLawmfr*FvmyGJudk


    ajrmif;jrNrKd Ue,ftoif;(&efuek )f ESihf ausmif;a0,sm0ptzGUJ wdYk ESppf Ofusi;f yyGu
    J kd
    2015ckESpf? Edk0ifbmv 22 &uf(we*FaEGaeY) (1377ckESpf? wefaqmifrkef;
    vqef; 11 &uf) eHeuf 8;00 em&DrSp bDtdkpDyd#uwfwdkufausmif;? tmZmenfvrf;? A[ef;wGif udk,fwdkifuyfvSLylaZmfMuyg&efESifh a&pufcsw&m;udk
    12;30em&DwGif Mum;emrnfjzpfygaMumif; toif;ol^om;rsm;? 'g,um^
    'g,dumrrsm;tm; ukodkvf,lMuyg&ef zdwfMum;tyfygonf/
    udk,fwdkifvma&mufrvSL'gef;Edkifaom toif;ol^om;rsm;taejzifh
    Ou| OD;0if;Munf (01-573074) ESifh OD;pef;a&T (09-73098584) xHokdY
    qufoG,f vSL'gef; EdkifygaMumif; today;tyfygonf/
    (trIaqmiftzGJU)

    r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? pHjyzqyv&yfuGuf? txufyef;qkd;wef;vrf;&Sd


    wkduftrSwf(55)? tcef;(17)tm; uRefawmf AkdvfBuD;xGef;vS(Nidrf;)? Munf;^17978
    trnfjzihf tkd;tdrfOD;pD;Xmeu vGefcJhaomESpf aygif;(20)ausmfuwnf;u aexkdifcGihfcs
    xm;ay;cJhygonf/ tcef;csxm;ay;aom pm&Gufpmwrf;rsm;aysmufqHk;oGm;yg awGU&Sd
    ygu jyefay;&efESihf uefYuGufvkdu aMumfjimygonhfaeYrS(2)ywftwGif; w&m;0if
    uefYuGufEkdifaMumif; trsm; odap&ef aMunmtyfygonf/
    AkdvfBuD;xGef;vS(Nidrf;) Munf;^1797812^vre(Ekdif)069174

    zkef;-09-250285692

    pmtkyfudk &efatmifpmay zkef; 09-73243851? 09-5179398 rS jzefYcsdonf/ wefzdk;aiGusyf


    2500jzifhjzefYcsdonf/

    Natural Clay Co,Ltd.


    Email:[email protected]
    zke;f -01-600167? 09-797812344

    tzGJUcsKyf\ ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom tbd"rm? #Dumausmf0dok'dr*f


    pmar;yGJrsm;udk atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yjyKvkyfoGm;rnfjzpfyg
    0ifa&mufajzqdkylaZmfvdkolrsm;taejzifh od&SdqufoG,faqmif&GufEdkifyg&ef
    today;EdI;aqmftyfygonf/
    usif;yrnfhaeY&uf - 2016ckESpf? Zefe0g&Dv 9? 10? 11 &uf
    usif;yrnfhtcsdef
    - rGef;wnfh 12 em&DrS nae 4 em&Dtxd
    usif;yrnfhae&m
    - yOeu
    d m,fpmoifwu
    kd ?f &efuif;NrKd Ue,f (&efuek )f
    - "rAsL[moifwef;ausmif;? OmNrdKUopf(yJcl;)
    qufoG,f&rnfhzkef;eHygwfrsm;-OD;qef;vif;(twGif;a&;rSL;)09-5053692?
    - a':eDe0D if;(wGzJ uftwGi;f a&;rSL;)09-420018137
    - OD;jrwfol(pm&if;ppf)09-5127189
    tvkyftrIaqmiftzGJU

    r&rf;ukef;NrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(45-uHbJh)? ajruGuftrSwf-2^C3? ajruGuf


    wnfae&mtrSw(f 14)? urmat;bk&m;vrf;? 8-&yfuu
    G ?f r&rf;uke;f NrKd Ue,f? (OD;armifarmifav;)
    trnfaygufESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;armifarmifav;xHrS ta&mif;t0,fpmcsKyf
    trSw-f 672^1986(14-8-1986)? trSm;jyifpmcsKyt
    f rSw-f 1988^1994(22-11-1994)wdjYk zifh OD;bpderf S
    ydik q
    f ikd v
    f mygonf/ if;\ GP (taxGaxGu,
    kd pf m;vS,v
    f pJT m)1915^2015(5-2-2015)&&So
    d l
    OD;Munf&Sdef12^r&u(Edkif)053141rS ESpf(60)*&efrl&if; aysmufqHk;aMumif; usrf;usdefvTm?
    trSw(f 8)&yfuu
    G f tkycf sKyaf &;rSL;H;k axmufccH su?f &Jpcef;axmufccH su?f ta&mif;t0,fpmcsKyf
    672^1986(14-8-1986) trSm;jyifpmcsKyf 1988^1994(22-11-1994) GP taxmuftxm;?
    GP ay;jcif;twGuf jyefvnfy
    k o
    f rd ;f jcif;r&Sad Mumif;ESihf ouf&x
    dS if&mS ;&Sad Mumif; usr;f used v
    f mT wd-Yk
    wifjy *&efaysmufjzifh *&efcaJG vQmufxm;vm&m w&m;0ifcikd v
    f akH om taxmuftxm;rsm;jzifh
    (7)&uftwGi;f uefu
    Y u
    G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu
    Y u
    G rf rI &Syd gu vkyx
    f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvuf
    aqmif&u
    G af y;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
    NrKd UjypDru
    H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me? &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    1/ (JCB) puf?kH r*Fvm'HNk rKd Ue,f? &efuek Nf rKUd wGif wm0efxrf;aqmif&ef atmufyg
    0efxrf;rsm; tvk&d o
    dS nf/
    (u) refae*sm(Production)
    usm;^r(2)OD;
    - wuov
    kd rf b
    S UGJ &&So
    d jl zpf&rnf/
    - ukex
    f w
    k v
    f yk rf q
    I idk &f mpufv
    kH yk if ef;tawGUtMuKH (7)ESpcf ef&Y o
    dS jl zpf&rnf/
    - rav;&Sm;Ekid if (H okrYd [kw)f tjcm;jynfyEkid if rH sm;&Spd uLyH;k pufw
    kH iG f
    tvkyv
    f yk zf ;l olrsm;ukd OD;pm;ay; cefx
    Y m;rnf/
    (c) armfawmf,mOfrLS ;
    usm;(2)OD;
    - wuov
    kd rf b
    S UGJ &&So
    d jl zpf&rnf/
    - armfawmf,mOfpufyikd ;f qdik &f mem;vnfojl zpf&rnf/
    - ,mOfarmif;rsm;tm;pepfwusprD cH efcY t
    GJ yk cf sKyf Ekid Nf y;D ,mOfvrf;aMumif;
    a&;qJaG y;Ekid o
    f jl zpf&rnf/
    - wyf r awmf a xmuf y k d Y w yf w G i f armf a wmf , mOf r S L ;tjzpf w m0e
    x
    f rf;aqmif
    zl;ol tNidrf;pm;t&mcHAkdvf (okdYr[kwf)'kt&mcHAkdvfrsm;ukd
    OD;pm;ay;
    cefx
    Y m;rnf/
    - touf(35)ESpt
    f xufjzpf&rnf/
    (*) vkjH cKH a&;0efxrf;
    usm;^r(30)OD;
    - ppfrx
    I rf;a[mif;(okrYd [kw)f &J0efxrf;tNird ;f pm;
    - (okrYd [kw)f vHjk cKH a&;wm0efxrf;aqmifz;l oljzpf&rnf/
    - use;f rmoefprG ;f oljzpf&rnf/
    - t&ufaopmtaomuftpm;uif;oljzpf&rnf/
    - touf(25 rS 45)ESpt
    f wGi;f &S&d rnf/
    2/ avQmufxm;vko
    d rl sm;onf uk,
    d af &;tcsut
    f vuf? ynmt&nftcsi;f taxmuf
    txm;rdwL? EkdifiHom;pdppfa&;uwfjym;rdwL? tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;yHkpH(66^6)
    rdwL ? &yfuu
    G ?f &Jpcef;axmufcpH m? tvkyo
    f rm; rSwyf w
    kH ifuwfjym;rdwL ? (1)vtwGi;f
    ku
    d x
    f m;aom a&mifpv
    kH idk pf if"mwfy(kH 3)yHEk iS t
    fh wl Diamond CondoG-1 & 5 jynfvrf; (pk
    u
    d yf sK;d a&;rSww
    f idk w
    f iG q
    f if;&ef)urm&GwNf rKd Ue,f? &efuek Nf rKUd okYd Ek0d ifbmvtwGi;f vma&muf
    avQmufxm;Ekid yf gonf/

    Edk0ifbm 17? 2015

    rtlyif Edk0ifbm 16

    {&m0wDwikd ;f a'oBu;D rtlyifcdik w


    f iG f tpd;k &0ef
    xrf;aygif;pHk or0g,rtoif;vDrw
    d uf ESpyf wfvnf
    t&yf&yfqikd &f m tpnf;ta0;ESihf 'gdu
    k w
    f mtzGUJ opf
    a&G;cs,fyGJudk NrdKUe,for0g,rtoif;pkHk;cef;rwGif
    Edk0ifbm 14 eHeuf 9 em&Du usif;ycJhaMumif;od&
    onf/
    ,if;tpd;k &0efxrf;aygif;pHk or0g,rtoif;vDrd
    wufwiG t
    f oif;om;tpkaiGusyf 5000 jynft
    h oif;
    om;rsm;tm; t&pfusuek af <u;a&mif;csrv
    I yk if ef;udk
    2013-2014 ckESpfrSp prf;oyfaqmif&GufcJh&m
    Xmeqdik &f mrsm;\ yHyh ;kd ulnrD ?I ukeaf <u;&,lol toif;
    om;rsm;\ wm0efodausyGefrIrsm;aMumifh aiGaMu;
    qH;k H;I rIwpfpw
    kH pf&m ay:ayguf jcif;r&Sb
    d J atmifjrif
    onfhvkyfief;tjzpf xdef;odrf;aqmif&GufEdkifcJh ESpf
    pOfqufvuf taumiftxnfazmfaqmif&u
    G v
    f suf
    &SdaMumif; od&onf/
    ESppf Of Xmeqdik &f mrsm;wd;k wufvmjcif;? ukeaf <u;
    &,lonfh toif;om;OD;a& wdk;wufvmonfjzpf
    ESppf Ofw;kd csUJ aqmif&u
    G v
    f su&f &dS m 2014-2015 ckEpS f
    twGi;f toif;om;wpfO;D vQif aiGusy1f 00000 EIe;f jzifh
    toif;om; 202 OD;? Xmeaygif; 16 Xmetm; ukezf ;kd BuKd
    wifaiGusyf 20200000 jzifh wdk;jrifhxkwfay;
    vkyif ef;aqmif&u
    G cf &hJ m ESpEf pS t
    f wGi;f ,if;vkyif ef;rS
    0ifaiGusyf 5555000 0ifaiG&&Scd o
    hJ jzifh p&dwrf sm;
    xkwEf w
    k Nf y;D tom;wiftjrwf 1145505 usy&f &Scd hJ
    onf/
    toif;om;rsm;odkY tpkay:tusdK;a0pktjzpf
    toif;om;wpfO;D vQiaf iGusyf 500 EIe;f jzifh toif;om;
    3769 OD;okYd aiGusy1f 884500 tpkoYkd wd;k jri ahf y;cJh
    onf/ ,ck 2015-2016 ckEpS w
    f iG v
    f nf; toif;om;
    wpfO;D vQif aiGusyf 150000EIe;f jzifh toif;om; 201 OD;?
    Xmeaygif; 15 Xmetm; ukefzdk;BudKwifaiGusyf
    30150000 xkwfay; vkyfief;aqmif&Gufvsuf&Sd
    aMumif;ESihf 2015-2016 ckEpS t
    f wGuf 'gdu
    k w
    f mtzGUJ
    opftm; toif;om;rsm;rS a&G;cs,fwifajrmufcJh
    aMumif; od&onf/
    rtlyifcdik f (jyef^quf)

    0ef;odk edk0ifbm 16

    ppfudkif;wdkif;a'oBuD; 0ef;odkNrdKUwGif
    olYuReftjzpfEGHepfrcHbJ e,fcsJUwdkYudk
    awmfveS cf aJh om (arm&d,r[m0Hood&D
    ok"r&mZm) 0ef;odak pmfbmG ;Bu;D OD;atmif
    jrwfonf jynfolYtusdK;jyKvkyfief;rsm;
    taejzifh v,f,majrrsm;a&&&SdEdkif&ef
    qnfESifhuefrsm;tm; wl;azmfapchJNyD;
    avmif;upm;olrsm;tm; ynmay;
    tHpma&wGif;udkvnf; wl;azmfapcJY&m
    ,aeYwdkif tHpma&wGif;rSa&udk NrdKUay:
    &yfuGufvlaetdrfrsm;? pm;aomufqdkif
    vufzuf&nfqikd rf sm;wGif aomufo;Hk a&
    csdKtjzpf okH;pGJaevsuf&Sdonf/
    0ef;odkapmfbGm;BuD; OD;atmifjrwf
    onf jrefrmou&mZf 1240 ckEpS w
    f iG f
    0ef;odkjrdKUe,fwpfcGif avmif;upm;rI
    rsm;yaysmufa&;udk tav;xm;aqmif
    &Gucf &Jh mwGif tHpmwk;H avmif;upm;ol?
    36 aumif avmif;upm;ol? avmifupm;
    0dik ;f axmiforl sm;udk zrf;qD;ch&J m xdo
    l rl sm;

    tm;t&Su&f ap&ef 0ef;odNk rKd Uv,facgif


    vltrsm;jrifuGif; (,cktcg)apmfbGm;
    BuD;bk&m;ESifh rSefausmif;bkef;awmfBuD;
    ausmif;teD; tHpmwk;H yko
    H Pmef a&wGi;f
    wl;cdkif;chJonf/
    tqdyk ga&wGi;f rSm tHpmwk;H yko
    H Pmef
    &SpfaxmifhykHabmifcwfxm;jcif;jzpfNyD;
    tus,f 10 ay? teuf ay 30 wl;azmf
    apcho
    J nf[k ordik ;f rSww
    f rf;rsm;t& od&

    onf/ ,if;aemuf 1953 ckEpS w


    f iG f NrKd Ue,f
    tkycf sKyaf &;wm0ef&o
    dS rl sm;u tHpma&
    wGi;f apmfbmG ;Bu;D OD;atmifjrwf\ tusKd ;
    jyKvyk if ef;wpfc[
    k al om qdik ;f bkwu
    f kd pdu
    k f
    xlchJaMumif; avhvmod&Sd&onf/
    ,cktcg 0ef;odak pmfbmG ;Bu;D OD;atmif
    jrwf ouf & S d x if & S m ;&S d p Of u mvu
    avmif;upm;olrsm;tm; ynmay;aqmif
    &Gucf u
    Jh m jynfot
    Yl usKd ;jyKvyk if ef;wpfck

    jzpfaom tHpma&wGif;tjyif 0ef;odk


    apmfbGm;Bu;D wnfxm;chaJ om apwDrsm;?
    rSeaf usmif; bke;f awmfBu;D ausmif;? uefEiS hf
    qnfrsm;udk a&S;bd;k bGm;rdbrsm;u ajym
    jyom od&Sdxm;Muojzifh aemifvm
    aemifom;rsm; avhvmod&SdEdkifap&ef
    ordik ;f rSww
    f rf;rsm;jyKpak &;om; rSww
    f rf;
    rsm;xm;&Sad pvdak Mumif; NrKd UrdNrKd UzwpfO;D
    u tBuHjyKajymjyonf/
    pdkif;vlrif;

    awmifwGif;BuD; edk0ifbm 16

    EGm;xdk;BuD; Edk0ifbm 16

    rauG;wdik ;f a'oBu;D awmifwiG ;f Bu;D NrKd Ue,f anmif0ef;aus;&Gm vQypf pfr;D


    vif;a&;twGuf aus;vufa'ozGNYH zKd ;wd;k wufa&;OD;pD;XmerS axmufyaYH iGusyf
    20 'or 066 oef;? a'ocHjynforl sm;xnf0h ifaiG 40 'or 5 oef;wdjYk zifh
    11KV "mwftm;vdi
    k ;f 8715 ay? 400V "mwftm;vdik ;f ay 4800? 160KV"mwf
    tdk;wpfvHk;wdkYudk aqmif&Gufvsuf&Sd&m NrdKUe,faus;vufa'ozGHYNzdK;wdk;wuf
    a&;OD;pD;Xme vufaxmufneT Mf um;a&;rSL; OD;rif;rif;? NrKd Ue,fvQypf pftif*sif
    eD,m OD;rif;rif;ausmEf iS hf wm0ef&o
    dS rl sm;u Ed0k ifbm 12 &uf eHeuf 10 em&D
    u uGi;f qif;Munfh cI NhJ y;D owfrw
    S u
    f mvtwGi;f Ny;D pD;a&; rSmMum;cJaY Mumif;
    od&onf/
    (580)

    EGm;xdk;BuD;NrdKUe,f pma&;q&mtoif;u toif;ydkiftaqmufttHkESifh pmMunfUwdkuf


    aqmufvyk &f ef Ed0k ifbm 14 &ufu Mu,fpifopfpm;aomufqikd w
    f iG f vkyif ef;nEd idI ;f cJah Mumif;
    od&onf/
    a&S;OD;pGm jrKd Ue,fpma&;q&mtoif;Ou| OD;aX;jrifh (aX;jrifah rmif) u toif;taqmuf
    ttHkopf ESpfxyfaqmufvkyf qdkifcef;rsm;iSm;&rf;&ef? pmMunfhwdkufzGifh&ef ndEdIif;Mu&m
    toif;twGif;a&;rSL; OD;0if;jrifh (armif0if;jrifh)? trIaqmifa':cifZmrGefjrifh (cifZmrGefjrifh
    Oya') wdu
    Yk aqG;aEG;wifjycJMh uonf/ pme,fZif;tzG\
    YJ pmayvkyo
    f m;pmMunfw
    h u
    kd rf mS 1988
    ckEpS Ef iS hf 2007 ckEpS u
    f zsupf ;D cHc&hJ Ny;D ,ckuo
    hJ Ykd qdik cf ef;rsm;ESihf taqmufttHo
    k pf&&Sad &;
    jyefvnfvkyfaqmifjcif;jzpfonf/
    aX;jrifharmif

    &efukefNrdKU? wmarGNrdKUe,f? wmarGuav;&yfuGuf? yifa&Tanmif


    vrf;&Sd? jreEmuarmZausmif;wkduftwGif; yk&dr0grSxawmfrlMuukef
    aom b'Ew
    u
    d
    P(&Sr;f bke;f bke;f )trSL;&Sad om oHCmawmfrsm;ESih f yifo
    h C
    H m
    q&mawmfBuD;rsm;tm; wynfh'g,um? 'g,dumrrsm;taygif;wkdYu
    pkaygif;bHu
    k xdev
    f smouFe;f qufuyfvLS 'gef;yGu
    J kd (1377ckEpS ?f wefaqmif
    rkef;vqef; 10&uf) 21-11-2015&uf(paeaeY)wGif usif;yrnfjzpf&m
    ukov
    kd &f iS f 'g,um? 'g,dumrtaygif;wkt
    Yd m; <ua&mufyal ZmfvLS 'gef;
    EdkifMuyg&ef arwmjzifh zdwfMum;tyfygonf/
    uxdef'g,um? 'g,dumrrsm;
    wmarGNrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu
    G t
    f rSw-f 4at(S-91)? ajruGuftrSwf-184? ajruGuf
    wnfae&mtrSw(f 48)? Z#dvvrf;? rvTuek ;f
    aX;<u,f(u)&yfuu
    G ?f (a':tke;f Munf? a':wif
    atmif? OD;at;ud?k a':vSMunf? rpef;Munf?
    rcifav;MunfESifh rcifaxG;&D)trnfayguf
    ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguforl sm;teuf
    a':tke;f MunfEiS hf a':wifatmifwo
    Ydk nf (tysKd
    Bu;D b0 jzifv
    h nf;aumif;)OD;at;udEk iS Zh f eD;a':pef;
    Munfwo
    Ydk nfvnf;aumif;? a':vSMunfEiS hf
    cifyeG ;f OD;aomif;aqGwrY k d v
    S nf;aumif;? (toD;oD;
    uG,v
    f eG o
    f jzih)f a':at;at;Ekid f 12^wre
    (Ekdif)007820? OD;xGef;udkudk13^v&e(Ekid )f
    025207? a':rdk;rdk;atmif12^wre(Ekdif)
    064361wkdYrS om;orD;rsm;ESifh wl?wlrrsm;
    awmfpyfaMumif; usrf;usdefvTm? axmufcH
    usr;f used v
    f mT ESihf aopm&if;rsm;wifjy usef
    yl;wGt
    J rnfaygufol a':pef;Munf12^Ouw
    (Ekid )f 017060? a':cifav;Munf3^bte
    (Ekdif)006004ESifh a':cifaxG;&D9^rxv
    (Ekid )f 020889wdEY k iS t
    h f wl *&efaysmufq;k H aMumif;
    &yfuu
    G ?f &Jpcef;axmufccH surf sm;yl;wG
    J ydik f
    qkid af Mumif;pmcsKycf sKyq
    f &dk ef ajryHu
    k ;l avQmuf
    xm;vm&m w&m;0ifckdifvHkaomtaxmuf
    txm;rsm;jzihf (7)&uftwGi;f uefu
    Y u
    G Ef ikd yf g
    aMumif;ESihf uefu
    Y u
    G rf rI &Syd gu vkyx
    f ;kH vkyef nf;
    twkid ;f qufvufaqmif&u
    G af y;oGm;rnfjzpf
    ygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
    NrKd UjypDru
    H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me
    &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    a&TjynfomNrKd Ue,f? avSmu


    f m;? x^16
    &yfuGuf? {&ma&Tjynfvrf; ay(20_60)
    ajray:wpfxyfwdkufa&mif;rnf/
    (odef;250)
    qufoG,f&efzkef;-09-262954995

    Edk0ifbm 17? 2015

    anmifOD; Edk0ifbm 16

    rEav;wdkif;a'oMuD; anmifOD;cdkif anmifOD;NrdKU


    e,f aus;vufawm&Gmrsm;jzpfMuaom tifwdkif;&Gm?
    urmeD&Gm? a&wGif;anmifyif&GmwdkYwGif awmifolrsm;
    \ cdik ;f EGm;rsm;? arG;jrLa&;EGm;rrsm; cGmemvQmemjzpfymG ;
    vsu&f NdS y;D &GmeD;csKypf yfaus;&Gmrsm;rS EGm;arG;jrLol awmif
    olrsm;ESihf arG;jrLa&;orm;rsm;u cGmemvQmem umuG,f
    aq;xdk;ay;&ef vdkvm;vsuf&SdaMumif; a'ocHrsm;u
    ajymonf/
    ]]uReaf wmfwUkd &GmrSm raeUu ajryJBu;D odr;f zdYk ,mxJ
    oGm;wm EGm;u ajcaxmufaxmheif;axmheif;jzpfwmeJU
    jyefvmcJh&w,f/ uRefawmfhEGm;rjzpfwm &Spf&uf&SdNyD/
    wpfaeYaq;xd;k c 3500 avmufuek u
    f sw,f/ rjzpfcif
    u a&m*gumuG,Ef ikd &f if ydNk y;D aumif;w,f/ umuG,f
    aq;xd;k ay;Edik &f if ydak umif;wmaygh}} [k tifwikd ;f aus;
    &GmrS OD;cspfodef;u ajymonf/
    ]]uRefawmfhEGm;uawmh raeYu cGmemvQmema&m*g
    0ifNy;D om;avQmoGm;w,f/ a&m*g0ifawmh 'PfrcHEikd f
    jzpfwmaygh/ arG;jrLa&;EGm;jzpfawmh 'PfrcHEdkifbl;/
    aq;uawmh odyrf xd;k &ygbl;/ EGm;awG umuG,af q;

    xd;k ay;Edik &f if ydak umif;wmaygh}} [k ,if;&Gmom; OD;aX;


    jrifhu ajymjyonf/
    ]]uRefawmfwdkU
    a&wGif;anmifyif&GmrSmvnf;
    EGm;i,fav;wpfaumif aocJhw,f/ EGm;i,fav;
    awG 'Dy;kd 0if&if aoEdik w
    f ,f/ EGm;tBu;D awGrmS aoEdik w
    f hJ
    a&m*gr[kwaf yrJh EGm;ti,fav;awGeYJ ud,
    k 0f efaqmif
    EGm;rBu;D awGtwGuf raumif;bl;}}[k ,if;&Gmom;wpf
    OD;u ajymonf/
    ]]uReaf wmfwUkd &GmawGuvnf; wpf&mG eJw
    Y pf&mG u uyf
    aewmyJ/ a&wGi;f anmifyif? urm;eD? pnfom? jrifw?J
    tifwdkif;? aemuf anmifBuD;&Gm? vufyHwJaus;&Gm?
    ,rf;Zrf;&Gm? &Gmomat;&Gm ,mcif;awGuvnf; wpf&mG
    u,mcif;eJY wpf&Gmu,mcif;u pnf;aygifyJ jcm;yg
    w,f/ tJ'aD wmh wpfjcm;aus;&GmuEGm;awGukd ul;pufrmS
    pdk;&drf&w,f/ awmifolawG&JUtoufuvnf; arG;jrL
    a&;wpfzuftm;ukd;ae&wmjzpfwmaMumifh umuG,f
    aq; tcsed rf x
    D ;kd ay;zdYk vdv
    k m;aeMuygw,f}}[k a'ocH
    rsm;xHrS od&onf/
    ]]uReaf wmfw&Ykd mG ol&mG om;awG EGm;eJaY evmwm Mum
    ygNyD/ "mwfcGJcef;0ifNyD;prf;oyfrS a&m*gudkodEdkifwm

    r[kwyf gbl;/ tjyifuvuPmMunfh ekH YJ cGmemvQmem


    vdYk od&ygw,f/ EGm;cGmawGrmS temjzpfw,f/ vQmudq
    k JG
    xkwfMunfh&if temawGUw,f/ 'gqdk cGmemvQmemvdkU

    odygw,f/ EGm;awGuvnf; tpm;ysuw


    f ,f/ 'gxuf
    ydkNyD;wduswJhtcsuftvufawG r&Sdawmhygbl;}} [k
    a'ocHrsm;u ajymonf/
    ausmfaX;(anmifOD;)

    rdk;aumif; edk0ifbm 16
    ppfudkif; Ekd0ifbm 16

    ppfuikd ;f jrKd U &yfuu


    G t
    f oD;oD;wGif NrKd Ue,fpnfyifom,m
    a&;tzGUJ \ enf;ynmESihf uw&myHyh ;kd rIjzifh ud,
    k t
    hf m;ud,
    k f
    ud;k vrf;rsm;cif;ay;vsu&f &dS m NrKd Uay:&yfuu
    G rf sm;wGif cif;Ny;D
    cJhaMumif; od&onf/
    odaYk omf &yfuu
    G t
    f csKd U vrf;cif;Ny;D aomfvnf; a&qd;k pGeYf
    xkwf&ef a&ajrmif;rsm;rygonfhtwGuf rdk;&GmoGef;ygu
    rd;k a&wifum vrf;rsm;jyefvnfysupf ;D Edik af Mumif;? Ed0k ifbm
    13 &ufu NrdKUopf&yfuGuf &wemAdrmefbkef;BuD;ausmif;
    teD;wGif a&ajrmif;ydwfqdkaerIaMumifh a&qdk;rsm;vQHus
    um oHCmawmfrsm;ESihf trsm;jynfow
    l Ykd trsm;qk;H jzwfoef;
    onfhvrf;rBuD;rSm csKdifhcGufBuD;jzpf ysufpD;aeaMumif;
    a'ocHrsm;uajymonf/
    cdkifaZ,s

    ucsifjynfe,f rdk;aumif;jrdKUe,for0g,rtoif;pk\
    2014 -2015 b@ma&;ESpf t&yf&yfqikd &f mtpnf;ta0;udk
    Ed0k ifbm 15 &uf eHeuf 10 em&Du NrKd Ue,for0g,rOD;pD;Xme
    k;H usi;f y&m obmywd toif;pkOu| OD;xGe;f atmifO;D ESihf
    jynfe,for0g,rOD;pD;XmerS vufaxmufnTefMum;a&;rSL;
    OD;oef;0if;wdkYu trSmpum;ajymMum;cJhMuonf/
    ,if;aemuf toif;pk\ ESpyf wfvnfvyk if ef;tpD&ifcpH mudk
    toif;pktwGif;a&;rSL; OD;bnGefYuvnf;aumif;? ESpfcsKyf
    b@ma&;&Sif;wrf;udk jrdKUe,for0g,rOD;pD;XmerS XmecGJ
    pma&; OD;oef;0if;OD;uvnf;aumif; zwfMum;wifoGif;NyD;
    or0g,rtoif;vDrw
    d ufrsm;\ tBujH yKaqG;aEG;wifjycsuf
    rsm;tay: jrKd Ue,for0g,rOD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;rsKd ;cdik u
    f
    jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJhonf/
    (499)

    jrif;rd&k af wmifru jrifrh m; aus;Zl;Bu;D rm;onfh cspaf zaz OD;wifxeG ;f


    (c) OD;aX;[de;f (rrBu;D a&eHEiS t
    hf rd af qmufypn;f a&mif;0,fa&;)ESihf cspaf rar
    a':pEmausmf(CHIC -uGefysLwmyef;xdk;csdwfqdkif? armfvNrdKif)wdkY\ 17-112015&ufwiG f a&muf&adS om r*Fvmoufwrf;(24)ESprf o
    S nf ESpaf ygif;(120)
    ausmw
    f ikd f cspo
    f rD;rsm;ESihf use;f rmcsr;f om aysm&f iT pf mG jzifh avmuDavmukw& m
    ESpjf zmtusK;d udk aqmif&u
    G Ef ikd yf gapaMumif; qkreG af umif;awmif;tyfygonf/
    cspforD;BuD; - xGef;tdrfolpHYUFL Eng;(Yangon)
    cspforD;i,f - xGef;pEDausmf(Grade-11)
    (Grade-11)
    (yg&rDudk,fydkiftxufwef;ausmif;? armfvNrdKif)

    {&m0wDwdkif;a'oBuD;? ykodrfcdkif? a&MunfNrdKU? txu(1)


    ausmif;awmfBuD;wGif (1953-2015)twGif; ynmtarGay;cJhMu
    ygaom touf(60)jynfh tNidrf;pm;,lNyD;onfh aus;Zl;&Sif q&mBuD;^
    q&mrBuD;rsm;tm; (29)Budrfajrmuf ylaZmfuefawmhyGJudk (1377ckESpf?
    wefaqmifrkef;vjynhfausmf 10 &uf) 6-12-2015&uf (trsKd;om;
    aeY) eHeuf11em&DwGif awZmoD&dcef;r crf;em;odkufNrdKufpGm
    usif;yygrnf/ q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;onf ylaZmfuefawmhjcif;
    cH,l&eftwGuf zdwfpm&onfjzpfap? r&onfjzpfap <ua&mufawmf
    rlMuyg&ef dak oav;jrwfpmG zdwMf um;jcif;jyKtyfygonf/ ta0;^teD;
    wynfha[mif;rsm; wufa&mufEdkifMu&ef EdI;aqmfwdkufwGef;ygonf/
    tvSLaiGrsm;udk &efuek f OD;apmxGe;f a0 zke;f -09-5175243? OD;oef;OD;
    zke;f -09-5055666? OD;aX;Edik 0f if; zke;f -09-5062666? OD;oufEikd f zke;f 09-420330463? a':oZifaqG zke;f -095192109? OD;rsK;d vGit
    f ek ;f zke;f 09-5084771? aejynfwmf OD;cifaZmf zke;f -09-49239591? OD;aX;vGif
    zkef;-09-73444111? [oFmw OD;qef;aX; zkef;-09-2173298?
    a&Munf udkpdk;Edkif 09-8583013? udkausmfpGm zkef;-09-49749033?
    udkrsKd;GefY zkef;-09-8583008? udkEkdifOD; zkef;-09-422507417 wdkYodkY
    qufoG,fvSL'gef;Edkifygonf/

    jrifhjrwfaom aus;Zl;&Sif q&m? q&mrwdkY\ *kPfukdaus;Zl;


    odwwfaomtm;jzifh a&Munftxu ausmif;om;? ausmif;ola[mif;
    rsm;\ (29)Budrfajrmuf q&muefawmhyGJtcrf;tem;udk 2015ckESpf?
    'DZifbmv 6&uf (trsKd;om;aeY)wGif ,cifESpfrsm;enf;wl tpOf
    tvmrysuf pnfum;odu
    k Nf rKd upf mG usi;f yrnfjzpfygaMumif;ESihf a&Munf
    txu ausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm; tBuKd nEd iId ;f aqG;aEG;yGu
    J dk
    atmufygtpDtpOftwdkif; jyKvkyfrnfjzpfygojzifh rysufruGuf
    <ua&mufMuyg&ef av;pm;pGm zdwfMum;tyfygonf/
    aeY&uf - 29-11-2015(we*FaEGaeY)
    tcsdef - eHeuf 11;30 em&D
    ae&m - atmifqef;cef;r? txu-6? Adkvfwaxmif?
    &efukefNrdKU/
    (Adkvfatmifausmfvrf;buf0ifaygufrS0if&ef)
    qufoG,f&ef q&mOD;Munfoef;-09-5037838? a':oZifaqG-09-5192109
    OD;oufEdkif-09-420330463? OD;apmxGef;a0-09-5175243
    OD;rsKd;0if;-09-5176552? a':EGJUEGJUat;-09-5059290
    5-12-2015(paeaeY) eHeuf8em&DwGif trSwf 123? tvHjybk&m;
    vrf;? Max Myanmar Hk;csKyf um;pk&yfrS xGufcGmygrnf/

    '*HNk rKd Uopf(awmifyikd ;f )NrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu


    G t
    f rSw(f 25)? ajruGut
    f rSwf (851^u)?
    ajruGufwnfae&mtrSwf (851^u)? ZDZ0gvrf;? (25)&yfuGuf? '*HkNrdKUopf(awmifydkif;)
    NrdKUe,f? OD;tkef;GefY(BN-009269) trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf
    OD;tke;f GeYf (zcif) ESi(fh rdcif)a':oef;&Siw
    f u
    Ykd ,
    G v
    f eG o
    f jzihf a':pef;&D (c)a':cifpef;&D 12^
    oCu(Ekid )f 108642u uG,v
    f eG o
    f w
    l \
    Ydk wpfO;D wnf;aom w&m;0iforD;awmfpyfaMumif;
    usrf;usdefvTm (14^6-2-2015)? aopm&if;rsm;wifjy ydkifqdkifaMumif; pmcsKyfcsKyfqkd&ef
    avQmufxm;vm&m w&m;0ifcidk v
    f akH omtaxmuftxm;rsm;jzihf (7)&uftwGi;f uefu
    Y u
    G f
    Ekid yf gaMumif;ESifh uefu
    Y u
    G rf rI &Syd gu vkyx
    f ;kH vkyef nf;twkid ;f qufvufaqmif&u
    G af y;rnfjzpfyg
    aMumif; today;aMunmtyfygonf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcJGrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    Edk0ifbm 17? 2015

    ppfudkif; Edk0ifbm 16

    ppf u d k i f ; wd k i f ; a'oBuD ; \ txif u &


    omoemhajrtjzpf ae&mtESrYH S bk&m;zl;rsm;
    pGm aeYpOfvma&mufvsu&f adS om ausmufum
    a&T*el b
    D &k m;Bu;D teD;rS ppfuikd ;f cdik f jrif;rlNrKd U
    e,fodkYjzwf azmufvkyfvsuf&Sdaom cdkif
    jcif;qufrikd f 30 vrf;onf ,cktcg 25 rdik f
    cefNY y;D pD;aeNyjD zpfaMumif; vrf;jzpfajrmufa&;
    OD;aqmifq&mawmf &efukefNrdKU "rapwD
    ausmif;q&mawmfxHrS od&onf/
    tqdyk gcdik cf si;f qufvrf;udk ppfuikd ;f cdik f
    jrif;rlNrdKUe,f iuif;aus;&GmESifh rkH&Gmcdkif
    t&mawmfNrKd eY ,f rif;&GmtMum; xD;aqmif;
    t&mawmfvrf;rBuD;rS rif;&Gm-uHokH;qifhanmif y if - rvJ o m-uH & if ; -0uf u s-&S m ;
    aygufawm-wJp-k anmifyifw-J ausmufum
    xef;Zvkwaf &wHceG o
    f Ykd azmufvyk x
    f m;jcif;

    awmifil Edk0ifbm 16

    awmifiNl rKd Ue,f ig;z,ftif;aus;&Gmtkypf k


    ig;z,ftif;aus;&Gm&Sd jrwf&wempmMunhf
    wdu
    k \
    f wd;k csUJ pmMunhaf qmifopfziG yhf t
    JG crf;
    tem;udk Edk0ifbm 14 &uf nae 4 em&Du
    tqdkygpmMunhfwdkuf wdk;csJUpmMunhfaqmif
    wGif jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/
    tcrf;tem;wGif wdk;csJUpmMunfhaqmif
    opfudk jrefrmEdkifiHpmMunhfwkdufrsm;azmif
    a';&Si;f A[dt
    k vkyt
    f rIaqmiftzGUJ 0if a':td
    auoG,rf if;ESihf aus;&Gmtkycf sKyaf &;rSL; OD;cif
    armif0if;wdkYu zJBudK;jzwfzGifhvSpfay;cJhMu

    jzpfaMumif; od&onf/
    ]]ppfudkif;eJY rkH&Gmcdkifcsif;qufrdkif 30
    t&Snf ay 50 tus,f ajrvrf;azmufvyk af e
    wm 25 rdik af vmuf azmufNy;D aeygNy/D azmuf
    vkyfNyD;whJ 25 rdkifvrf;u aus;vufajreD
    *sif;ausmufvrf;jzpfygw,f/
    ]&efukefNrdKU prf;acsmif;NrdKUe,f"rapwD
    q&mawmfOD;aqmifNyD; ausmufum-a&G*l
    eD cdkifcsif;qufvrf;tqifhudkazmufae
    wmyg/
    ]cefYrSef;ukefusp&dwfuusyf odef;wpf
    axmifavmuf&SdrSmjzpfwhJtwGuf uw&m
    vrf ; tqif h j r i f h w if w mud k quf N yD ; vk y f
    aqmifEdkifatmif ppfudkif;wdkif;a'oBuD;
    tpdk;&tzJGYudk wifjyxm;ygw,f}} [k vrf;
    azmufvkyfief;wm0ef&SdolwpfOD;u ajym
    onf/

    rkH&GmcdkifESifh ppfudkif;cdkif qufoG,f


    azmufvkyfvdkufjcif;jzifh cdkifESpfckrS aus;
    vufaea'ocHrsm; oGm;vmrIvG,fulum
    tcsdefukefoufomaprnfjzpfonfhtjyif
    vmrnfhbk&m;zl;yGifhvif;&moDwGif jrefrm
    EdkifiHESifh jynfyc&D;oGmvkyfief;rsm;taejzifh
    azmufvyk af eaomvrf;udk tok;H jyKomG ;vm
    jcif;aMumifh tcsdefukefoufom c&D;wGif
    vmaprnfjzpfaMumif; od&onf/
    vuf&SdwGif ausmufum-a&T*leDbk&m;odkY
    rEav;NrdKUrSvmvQif rkH&GmNrdKUodkYvmNyD;rS
    ausmufumodYk wpfqifo
    h mG ;&mrSm ,ckazmuf
    vkyaf omvrf;Ny;D vQif jrif;rlNrKd eY ,frS rdik f 30
    oma0;awmhaom ausmufum-a&T*leDodkY
    tcsdefukefoufompGmjzifh oGm;vmEdkifawmh
    rnfjzpfonf/

    onf/
    qufvufNy;D jyefMum;a&;ESijhf ynfoUl quf
    qHa&;OD;pD;XmerS cdik Of ;D pD;t&m&Su
    d pmMunhf
    aqmifopfziG yhf q
    JG ikd &f m trSmpum;ajymMum;
    NyD; pmMunhfwdkufaumfrwDOu|u aus;Zl;
    wifpum; ajymMum;cJo
    h nf/ ,if;aemuf jrefrm
    EdkifiHpmMunfhwkdufrsm;azmifa';&Sif;u vSL
    'gef;aom okw? &opmtkyrf sm;udk A[dt
    k vkyf
    trIaqmif tzGJU0if a':tdauoG,frif;u
    ay;tyfvLS 'gef;&m pmMunfw
    h u
    kd rf LS ; OD;pde0f if;
    u vufcH&,lcJhonf/
    jynfolvlxk todynmA[kok tvG,f

    wul &SmazG&,lEdkifap&eftwGuf &yfuGuf?


    aus;&Gmrsm;wGif pmMunhfwkdufrsm; zGifhvSpf
    aqmif&Gufvsuf&Sd&m jrefrmEdkifiHpmMunhf
    wku
    d rf sm;azmifa';&Si;f uvnf; wpfzufwpf
    vrf;rS ulnyD yhH ;kd rIrsm; aqmif&u
    G af y;vsu&f dS
    onf/
    tqdkygwdk;csJUaqmiftwGuf jrefrmEdkifiH
    pmMunfhwdkufrsm;azmifa';&Sif;u aiGusyf
    ig;ode;f ? trsm;jynfot
    l vSL&Sirf sm;\ xnfh
    0ifaiGusyf 15 odef;ausmfjzifh aqmufvkyf
    cJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/

    rsdK;0if;xGef;

    &efukef Edk0ifbm 16

    tdE,
    d Edik if H ,lyjD ynfe,f uko
    k ed mHNk rKd Uq&mawmfBu;D t*r[my@dw t*r[m
    o' r a Zmwd u "Z a'guf w mb' E Pd &\ yw j rm;&wk 0 d Z mwarG ; aeY
    r*Fvmtcrf;tem;udk Edk0ifbm 15&ufu urmat;ukef;ajr bGJUESif;obifcef;r
    wGif usi;f y&m tcrf;tem;udk earm woH;k Burd &f w
    G q
    f
    kd zGiv
    fh pS Nf y;D arG;aeY&iS f
    ukoed mHq
    k &mawmfBu;D xHrS ig;yg;oDvcH,al qmufwnfMuum wufa&mufvmol
    rsm;u oHCmawmft&Sio
    f jl rwfrsm;xHrS arwow
    k yf &dwf w&m;awmfrsm; em,lMu
    NyD; anmifwkef;NrdKU aps;ukef;ausmif;wkduf EdkifiHawmfMo0g'p&d,q&mawmfb'E
    Moo"xHrS Mo0g'guxmem,l uav;0awm&q&mawmfbk&m;BuD;u csD;usL;
    axmremMo0g'uxm>rufMum;NyD;? q&mawmfbk&m;BuD;tm; Mobm&wkydk'fpHkjzihf
    &GwfzwfylaZmfonf/
    xkaYd emuf &efuek Nf rKd U ajrmufO;D q&mawmfu '*Hq
    k yd u
    f rf;NrKd Ue,f tvdak wmfjynhf
    "rmp&d,wuodkvf em,ucsKyf q&mawmf b'Eokpdwmbd0HorS oDuHk;ylaZmf
    tyfaom r[max&ywjrm;&wk*P
    k 0EemylZm*gxmjzihf &Gwzf wfyal ZmfNy;D tvSL&Sif
    rsm;ESit
    hf wl wm0ef&o
    dS rl sm;u oHCmawmft&Sio
    f jl rwftm; vSLzG,0f wKypn;f rsm;
    qufuyfvSL'gef;Muonf/
    ,if;aemuf &efukefNrdKU wdyd#u"&"rb@m*g&du &rm0wDq&mawmf b'E
    EygvxHrS tEkarm'ew&m;ESihf a&pufcsw&m;em,lMuum tcrf;tem;udk
    Ak'omoeH pd&Hwd|wk oHk;Budrf&Gwfqdk kyfodrf;vdkufonf/ armifarmifoefY(aMu;rHk)

    cdkif(jyef^quf)

    &efuek Nf rKd U? a&TjynfomNrKd Ue,f? (5^4)&yfuu


    G ?f tifMuif;yef;Ncv
    H rf;? trSw(f 231 ^u)
    tdrfNcHajrtygt0if ajrtus,ftvsm;ay(60) teHay(22)[kac:wGifaom ajrESihf
    ajray:&Sd aetdrt
    f aqmufttk?H oD;yifpm;yiftygt0if ykid q
    f idk rf t
    I 00udk qufpyfpmcsKyf
    jzifh 0,f,lxm;aom trnfayguf OD;nGefYjrihf(c)OD;rsKd;jrihf12^&ue(Ekdif)009186\
    ESpf(60)*&ef rl&if;ESihf qufpyfpmcsKyfrsm;tygt0if ykdifqkdif&,lxm;aom a':rdk;rdk;pH
    14^yoe(Ekdif) 227055xHrS 0,f,l&ef p&efaiGay;tyfxm;NyD;jzpfyg if;a&mif;cs
    rnfhtdrfNcHajrESihfywfouf ydkifqkdifcGihf&Sdol^ykdifqkdifolrsm;taejzihf uefYuGufvdkygu
    (7)&uftwGif; ykdifqkdifrIpm&Guf pmwrf;tjynfhtpHkjzihf vma&mufuefYuGufEkdifaMumif;
    aMunmtyfygonf/ if;&ufxuf ausmv
    f eG yf gu w&m;0ifa&mif;0,fjcif;udk qufvufjyK
    rnfjzpfygonf/
    a':&D&D0if;12^wue(Ekdif)004309
    trSwf(339)? uefom,m? ZD;ukef;ajrmuf? a&Tjynfom/
    zkef;-09-263275945? 09-250283348

    Ekd0ifbm 17? 2015

    &efukefNrdKUwGif;aexkdifMuaom touf(75)ESpfjynfhNyD;aom oufBuD;


    q&m0efBu;D ^ q&m0efrBu;D rsm; ylaZmfuefawmhyu
    JG kd 2015ckEpS ?f 'DZifbmv
    27&uf (we*FaEGaeY)wGif jrefrmEdik if q
    H &m0eftoif;cef;raqmif jrefrmEkid if H
    q&m0eftoif;? trsK;d orD;q&m0eftzGrYJ S OD;aqmifusi;f yjyKvyk rf nfjzpfyg onf/
    2015ckEpS ?f Ek0d ifbmv 30&ufwiG f touf(75)ESpjfynfNhy;D aom q&m0efBu;D ^
    q&m0efrBu;D rsm;taejzifh atmufazmfjyygyk*K v
    d rf sm;xHoYkd 30-11-2015&uf
    aemufq;Hk xm; (1)trnf? (2)arG;ou&mZf? (3)(qr)trSw?f (4)qufo,
    G f
    &efvyd pf mESihf zke;f eHygwfukd ay;ydMYkuyg&ef arwm&yfct
    H yfygonf/ (,cifEpS rf sm;u
    uefawmhcq
    H &m0efBu;D ^q&m0efrBu;D rsm;taejzifh xyfrpH m&if;ay;yd&Yk efrvdyk g)
    a'gufwmcifrmat; Ou|? trsK;d orD;q&m0eftzGUJ
    09-791714320
    a'gufwmaqGaqGviId f twGi;f a&;rSL;?trsK;d orD;q&m0eftzGUJ 09-425015880
    a'gufwm,k,v
    k iG f b@ma&;rSL;?trsKd;orD;q&m0eftzGJU 09-5137570
    jrefrmEkid if q
    H &m0eftoif;H;k
    01-394141
    H;k tzJUG rSL;
    jrefrmEdik if q
    H &m0eftoif;
    01-378863? 380899
    tkycf sKyaf &;rSL;
    jrefrmEkid if q
    H &m0eftoif;
    01-394141
    trsK;d orD;q&m0eftzGUJ
    jrefrmEkid if q
    H &m0eftoif;(&efuek w
    f idk ;f a'oBu;D )

    &efuek Nf rKd U? '*HNkH rKd Uopf (qdyu


    f rf;)NrKd Ue,fae armifZifNird ;f vwf 12^'*q(Edik )f
    015421ESifh ajrmufOuvmyNrdKUe,fae reef;MunfMunfat;12^Our(Edkif)
    206673wdkYonf 11-11-2015&uf eHeuf 9;30em&DwGif *kPfoa&&SdvlBuD;rif;
    rsm;a&SUarSmuf ESpOf ;D oabmwl w&m;0ifvufxyfpmcsKypf mwrf;rsm;ESihf MunfjzLpGm
    vufxyfxrd ;f jrm;Ny;D aMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    vTt
    J yfneT Mf um;ol
    vTt
    J yfneT Mf um;csut
    f &
    armifZifNird ;f vwf-reef;MunfMunfat; OD;cifqef; LL.B
    w&m;vTwaf wmfa&SUae (pOf-6481)
    wdu
    k (f 27^002)? yJc;l jrpfvrf;?
    ,kZeO,smOftrd &f m? trSw(f 92)&yfuu
    G ?f
    '*HNk rKd Uopf(qdyu
    f rf;)NrKd Ue,f/
    zke;f -09-254319003? 09-799606549
    pku
    d yf sKd ;a&;OD;pD;Xme? aumhrLS ;NrKd Ue,frS vkyo
    f m;rSL; OD;armifarmifcif
    (c) OD;armifcif12^ure(Ekid )f 044200rSm wpfO;D wnf;jzpfygaMumif;/
    OD;armifcif(c)OD;armifarmifcif
    &efuek w
    f idk ;f a'oBu;D ? oefvsiNf rKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu
    G -f bk&m;uke;f ? vlae&yfuu
    G f
    trSw-f tqif(h 1)? ajruGut
    f rSw-f 1773? ajrtrnfayguf OD;pderf if;? tus,t
    f 0ef;{&d,m
    ay(40_60)&Sd ajruGuEf iS hf tusK;d cHpm;cGit
    hf &yf&yftm;vH;k udk qufpyfpmcsKyrf sm;jzihf vuf&dS
    ydik q
    f idk x
    f m;ol OD;Edik v
    f if;xGe;f 12^ove(Edik )f 114429xHrS uREyfk rf w
    d af qGa':oef;oef;at;
    10^oxe(Ekid )f 007032u tNy;D tydik f 0,f,&l eftwGuf p&efaiGwcsKUd wpf0uftm;
    ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ if;ajruGuEf iS yfh wfoufuefu
    Y u
    G v
    f ydk gu aMumfjimygonfh
    aeYrpS (7)&uftwGi;f pm&Gupf mwrf;taxmuftxm; rl&if;rsm;ESiw
    hf uG uREykf x
    f o
    H Ykd
    vma&mufuefu
    Y u
    G Ef ikd yf gonf/ owfrw
    S &f ufausmv
    f eG
    f uefu
    Y u
    G o
    f rl &Syd gu ta&mif;
    t0,fupd t
    m; Oya'ESit
    hf nD qufvufaqmif&u
    G o
    f mG ;rnf jzpfaMumif; trsm;odap&ef
    aMunmtyfygonf/
    vTt
    J yfeT Mf um;csut
    f &a':cifjrwfcsKd
    (LL.B, DBL, DML, DIL, DIR, WIPO, PGDCA)

    w&m;vTwaf wmfa&SUae(pOf-10056)
    trSw(f 9^11)? tcef;(103^pD)? yxrxyf? 36-vrf;(atmuf)? ausmufww
    H m;NrKd Ue,f?
    &efuek Nf rKd U/ zke;f 09-43098146
    tif;pdeNf rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu
    G t
    f rSw-f aygufawmwd;k csUJ ? ajruGut
    f rSw(f 23)? (1800)
    pwk&ef;ay? ajruGuw
    f nfae&mtrSw(f 23)? bk&ifah emif&yd o
    f m(2)vrf;? NrKd Uopf (u^c)&yfuu
    G ?f
    tif;pdeNf rKd Ue,f? (OD;ausmo
    f ed ;f +OD;cifarmifO;D )trnfayguf ESp(f 60)ajriSm;(*&ef)ajrtm; trnf
    aygufwpfOD;jzpfol OD;ausmfodef;onf 23-6-1998&ufwGif uG,fvGefojzifh a':cifeef;
    aqG12^tpe(Edik )f 009480rS wpfO;D wnf;aom nDrt&if; awmfpyfaMumif; w&m;H;k usr;f
    used v
    f mT ? axmufcu
    H sr;f used v
    f mT ? aoqH;k rIvufrw
    S w
    f Ykd wifjyvnf;aumif;? uset
    f rnfayguf
    wpfO;D jzpfol OD;cifarmifO;D (c)OD;twl;onf 31-11-2006&ufwiG f uG,v
    f eG o
    f jzifh a':i,f12^
    tpe(Edik )f 007398rS wpfO;D wnf;aom w&m;0ifZeD;awmfpyfaMumif; w&m;H;k usr;f used v
    f mT ?
    axmufcu
    H sr;f used v
    f mT ? aoqH;k rIvufrw
    S Ef iS t
    hf wl a':i,f\taxGaxGu,
    kd pf m;vS,v
    f pJT mt
    rSw-f 27583^14(14-10-14)jzif&h &So
    d l a':wl;wl;12^tpe(Edik )f 000860rSvnf;aumif;
    yl;wG
    J trnfayguf\ ESp(f 60) *&efpmtkyw
    f ifjy tarGqufcyH ikd q
    f ikd af Mumif; pmcsKycf sKyq
    f &kd ef
    ajryHu
    k ;l avQmufxm;vm&m w&m;0ifcikd v
    f akH om taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f
    uefu
    Y u
    G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu
    Y u
    G rf rI &Syd gu vkyx
    f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&u
    G f
    ay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
    NrKd UjypDru
    H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me? &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    1/

    2/
    3/
    4/

    5/

    6/

    12-9-2015&ufwiG f usi;f yjyKvyk o


    f nfh jrefrmEdik if q
    H &m0eftoif;(A[d)k (8^2015)
    tpnf;ta0;qk;H jzwfcsut
    f & jrefrmEdik if q
    H &m0eftoif;ydik f ajruGuf tus,f (216'x
    115') &So
    d nfh ajruGuw
    f iG f vdt
    k yfovdk taqmufttkH aqmufvyk jf yifqif
    vkyif ef;vkyu
    f ikd af qmif&u
    G &f ef qE&o
    dS rl sm;tm; owfrw
    S x
    f m;aom pnf;urf;csuf
    rsm;twdik ;f iSm;&rf;rnfjzpfygonf/ ajruGuaf y:wGif (100'x70')tus,&f dS oGyrf ;kd
    tumryg taqmufttkH wpfc&k ydS gonf/
    jrefrmEdik if H q&m0eftoif;\ *kPo
    f u
    d m udk rxdcu
    kd af paom w&m;Oya'ESihf rqefY
    usiaf om vkyif ef;rsm;udo
    k m vkyu
    f ikd cf iG jhf yKrnfjzpfygonf/
    pifwifaw;*Dw? um&mtdak u? tESyd cf ef;rsm; zGiv
    hf pS cf iG rhf jyKyg/
    vkyif ef;aqmif&u
    G &f ef qE&o
    dS rl sm;tm; tdwyf w
    d w
    f if'gay;oGi;f &ef zdwaf c:ygonf/
    (u) wif'gavQmufvmT ykpH H
    - 2-11-2015 rSp? k;H csed t
    f wGi;f
    a&mif;csrnfah eY&uf
    wif'gavQmufvmT ykpH rH sm;udk (5000d^-) EIe;f jzifh
    0,f,El ikd yf gonf/
    (c) wif'gwifoiG ;f &efaeY&uf
    - 2-11-2015 rS 2-12-2015 xd
    (*) wif'gydwrf nf&h uf
    - 2-12-2015? 16;00 em&D
    (C) wif'gwifoiG ;f &rnfah e&m - jrefrmEdik if q
    H &m0eftoif;
    trSw-f 249? odrjf zLvrf;? r*FvmawmifneG Yf
    NrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U/
    (i) wif'gzGiahf zmufrnfah eY&uf - (oD;jcm;taMumif;Mum;ygrnf/)
    iSm;&rf;cGiahf y;jcif;? ray;jcif;onf jrefrmEdik if q
    H &m0eftoif; ajrae&m pDrcH efcY aJG &;
    aumfrwD\ qk;H jzwfcsuo
    f m twnfjzpfonf/ jrefrmEdik if q
    H &m0eftoif;\ *kPf
    odum ESihf tusK;d pD;yGm;twGuf wif'gatmifjrifol rnfou
    l rkd qdk xdak umfrwDrS
    jiif;y,fciG &hf o
    dS nf/
    wif'gwifoiG ;f jcif;udpE iS hf ywfouf tao;pdwo
    f &d v
    dS ykd gu jrefrmEdik if q
    H &m0ef
    toif; zke;f -378863? 380899? 388097? 394141 odUk qufo,
    G pf pHk rf;Edik yf gonf/
    vlu,
    kd w
    f ikd jf zpfap? w,fvzD ek ;f jzifjh zpfap qufo,
    G pf pHk rf;Edik yf gonf/
    jrefrmEdik if q
    H &m0eftoif;

    Ekd0ifbm 17? 2015

    Ekd0ifbm 17? 2015

    Ekd0ifbm 17? 2015

    1/ &efuek t
    f a&SUykid ;f wuov
    kd f (17)Burd af jrmuf bJUG ESi;f obifudk atmufygtpDtpOf
    twdik ;f usi;f yjyKvyk rf nfjzpfygonf(17)Burd af jrmufbUGJ ESi;f obif
    yxraeYtpDtpOf
    (u) usi;f yrnhaf eY
    30-1-2016&uf (paeaeY)
    (c) usi;f yrnft
    h csed f
    (1) eHeuf 9;00 em&D
    (eHeufyikd ;f tpDtpOf)
    - r[mokawoebJUG tm;vH;k
    - 0dZm bJUG (yx0D0if? orkid ;f ? pdwyf nm)?
    Ekid if w
    H um qufqaH &;ynm?
    pmMunfw
    h u
    d k Ef iS fh okwynm)
    - odyb
    H UGJ ("mwkaA'? lyaA'? blrad A')
    (rGe;f vJyG ikd ;f tpDtpOf) (2) rGe;f vJG 2;00 em&D
    - r[mbJUG ? r[mOya'bJUG tm;vH;k
    - 0dZm bJUG (jrefrmpm? t*Fvyd pf m? 'eduaA'?
    ta&SUwkid ;f ynm? &opmayynm)
    - odyb
    H UGJ (ocsmF ? owaA'? kua A'?
    ukex
    f w
    k "f mwkaA')
    2/ usi;f yrnfah e&m
    - bJUG ESi;f obifcef;r? &efuek w
    f uov
    dk f
    3/ tprf;avhusijfh cif;
    aeY&uf
    - 28-1-2016 &uf (Mumoyaw;aeY)
    tcsed f
    - eHeuf 9;00 em&D
    ae&m
    - bJUG ESi;f obifcef;r? &efuek w
    f uov
    kd f
    4/ &efukefta&SUykdif;wuodkvf (17)Budrfajrmuf bJGUESif;obifukd 2014-2015
    ynmoifEpS f 2015 ckEpS w
    f iG f usi;f ycJah om aemufqufwpGJ mar;yJrG sm; tygt0if
    r[mokawoebJUG ? r[mbJUG ? r[mOya'bJUG ? 0dZm ? odyb
    H UGJ ponfo
    h ifwef;toD;oD; ukd
    atmifjrifNy;D olrsm;avQmufxm;Ekid yf gonf/ ,cifbUGJ ESi;f obifrsm;wGif bJUG wufa&muf,l
    cGifh ta0;a&muf bJUG ,lciG afh vQmufxm;jcif;r&Scd o
    hJ rl sm;onf ,ckbUGJ ESi;f obifwiG f ta0;
    a&mufbUGJ ,lciG o
    fh m avQmufxm;Ekid yf gonf/
    5/ bJUG ESi;f obif wufa&muf? ta0;a&mufbUGJ avQmufxm;vko
    d rl sm;onf bJUG avQmuf
    vTmrsm;ukd &efuek t
    f a&SUykid ;f wuov
    dk ?f pmar;yJEG iS fh bJUG ESi;f obifXmewGif Ekid if o
    H m;pdppfa&;
    uwfjym;ESifh ausmif;om;rSwyf w
    kH ifuwfjym; wifjyawmif;,lvsuf "mwfykH (2/_1/)
    t&G,"f mwfy(kH 2)yHk yl;wJu
    G m bJUG wufa&muf,rl nfo
    h rl sm;onf usy-f 1500d^- (usyw
    f pf
    axmifh ig;&mwdw)d ukv
    d nf;aumif;? ta0;a&mufbUGJ ,lrnfo
    h rl sm;onf usy-f 1000d^-(usyf
    wpfaxmifww
    d )d ukv
    d nf;aumif;? aiGvufcXH meodYk ay;oGi;f avQmufxm;Mu&rnf/
    6/ Ekid if o
    H m;pdppfa&;uwfjym; wifjyEkid jf cif;r&So
    d rl sm; bJUG wufa&muf,El idk af omf vnf;
    bJUG vufrw
    S f xkwaf y;rnfr[kwyf g/ Ekid if o
    H m;pdppfa&;uwfjym; wifjyvm onht
    f csed rf o
    S m
    bJUG vufrw
    S x
    f w
    k af y;rnfjzpfonf/
    7/ e,frS avQmufxm;vko
    d rl sm;onf owfrw
    S af Mu;rsm;ukd ]]aiGvufcXH me? &efuek f
    ta&SUydik ;f wuov
    kd ?f oefvsiNf rKd U}}vdyrf
    l pmwku
    d af iGyv
    Ydk mT (Postal Money Order)jzihf
    ay;ykNYd y;D atmufajcwGif ]]avQmufvmT &Sit
    f rnf? bJUG &pmar;yGaJ tmifjrifonhcf Ek pS ?f cHt
    k rSwf
    txl;jyKbmom? wuov
    kd t
    f rnf}} ponfwu
    Ydk dk wduspmG azmfjy&rnf/
    8/ &efuek w
    f id k ;f a'oBu;D twGi;f rS rSwyf w
    kH ifaiGyv
    Ydk mT jzihf avQmufxm;jcif;ukd vH;k 0cGirfh jyKyg/
    9/ bJUG ESi;f obifavQmufvmT wifoiG ;f jcif;uk2d 0-11-2015&ufrS 10-12-2015&uf txd
    (k;H ydw&f ufryg) H;k csed t
    f wGi;f avQmufxm;Edik yf gonf/
    10/ bJUG 0wfprkH sm;ukd 25-1-2016 &ufrpS wif &efuek w
    f uov
    kd t
    f yef;ajz&dyo
    f mwGif
    H;k csed t
    f wGi;f axmufcpH mwifjy iSm;&rf;xkw,
    f El idk yf gonf/
    11/ tprf;avhusiyfh EGJ iS fh bJUG ESi;f obiftcrf;tem;wufa&muforl sm;jzpfonhf trsK;d om;
    rsm;onf jrefrmtrsKd;om;0wfpHk? jrefrmwkdif;&if;om;0wfpHk? taemufwkdif;0wfpHk
    (trsK;d om;)wdt
    Yk euf ESpo
    f uf&m0wfpu
    kH kd tjynht
    f pH0k wfqifvnf;aumif;? trsK;d orD;rsm;
    onf jrefrmtrsKd;orD;0wfpHk? jrefrmwkdif;&if;om;0wfpHkwkdYteuf ESpfouf&m0wfpkHukd
    tjynft
    h pk0H wfqifvnf;aumif; wufa&muf&rnf/ jrefrmh,Ofaus;rIEiS fh rqDavsmo
    f nhf
    0wfpm; qif,ifrrI sm;ukd vH;k 0cGijfh yKrnfr[kwyf g/
    12/ wufa&mufbUGJ avQmufxm;Ny;D bJUG ESi;f obiftcrf;tem;okYd wufa&muf&ef ysuu
    f u
    G f
    olrsm;\ bJUG vufrw
    S rf sm;ukd ta0;a&mufbUGJ vufrw
    S rf sm; xkwaf y;onht
    f csed f wGirf o
    S m
    xkwaf y;rnfjzpfygonf/
    13/ tao;pdwf od&v
    dS ydk gu wuov
    kd pf mar;yJEG iS hf bJUG ESi;f obifXme? w,fvzD ek ;f
    trSw-f 056-21861? 056-21865wko
    Yd Ydk qufo,
    G pf pkH rf;ar;jref;Ekid yf gonf/
    (atmifcifp;dk )
    XmerSL;-oifwef;a&;&m
    &efuek t
    f a&SUykid ;f wuov
    dk f

    1/ &efuek w
    f ikd ;f a'oBu;D ? txl;ukaq;k?H omauwwGif ukorIc,
    H al om vlemrsm;
    twGuf 2015-2016 b@ma&;ESpcf iG jhf yK&efyaHk iGjzifh azmfjyygypn;f rsm;udk 0,f,rl nfjzpfyg
    ojzifh pdwyf g0ifpm;aom vkyif ef;&Sirf sm;xHrS tdwzf iG w
    hf if'grsm; zdwaf c:ygonf/
    (1) "mwfreS zf vifEiS hf aq;&nfrsm;
    (2) "mwfcEJG iS hf oufqikd af om ypn;f rsm;
    (3) aq;ko
    H ;Hk atmufp*D si"f mwfaiGU
    2/ aps;EIe;f wifoiG ;f vTmykpH rH sm;
    - 19-11-2015&uf (Mumoyaw;aeY)
    pwifa&mif;csrnf&h uf
    wif'gydwrf nf&h ufEiS t
    fh csed f
    -2-12-2015&uf(Ak'[
    ;l aeY)? nae 4;00em&D
    3/ wif'gpnf;urf;csurf sm;ESifh aq;ypn;f rsm;pm&if;tao;pdwu
    f dk od&v
    dS ydk gu aq;kH
    tkyBf u;D k;H cef;? txl;ukaq;k?H omauw k;H csed t
    f wGi;f vma&mufppHk rf;Ekid yf gonf/
    txl;ukaq;k(H omauw)

    &efuek Nf rKd U? awmifBu;D y&d,wpd moifwu


    kd f y"meem,uq&mawmf b'Eu
    vsmP
    "romoe"Z"rmp&d,? r[m*E0gpuy@dw? Ph.D (Desertation)tm; trSL;xm;
    trSw(f 38)? A[ef;(1)vrf;? NrKd Ur&yfuu
    G ?f A[ef;NrKd Ue,f&dS ytd0k ;f (PA-OH) trsK;d om;
    "rmkw
    H iG f ESppf Ofusi;f yNrjJ zpfaom (22)Burd af jrmuf uxdeo
    f uFe;f uyfvLS ylaZmfyu
    JG kd
    (1377ckEpS ?f wefaqmifrek ;f vqef; 10 &uf) 21-11-2015&uf (paeaeY) eHeuf 8 em&DrpS
    usi;f yrnfjzpfygojzifh zdwpf m&onfjzpfap? r&onfjzpfap <ua&mufMuyg&efEiS hf vSL'gef;
    vdyk gu OD;cGejf rifv
    h iG f zke;f -01 380897? 01-373170? 09 255993397? ytd0k ;f (PA-OH)
    trsK;d om;"rmko
    H Ykd qufo,
    G v
    f LS 'gef;Edik yf gonf/
    ytd0k ;f (PA-OH) trsK;d om;"rmkH
    xde;f odr;f apmifah &Smufa&;tzGUJ
    zke;f -01-380897? 01-373170? 09-255993397

    (1) azsmf&nfuRrf;usif
    (r) 2 OD;
    (2) wkwftaMumf
    (usm;) 1 OD;
    (3) tokyfuRrf;usif
    (r) 1 OD;
    (4) Cashier
    (r) 1 OD;
    (5) Waiter/Waitress
    (usm;^r) 10 OD;
    No (32)? atmifcsrf;omvrf;ESifh A[dkvrf;axmifh? tm&Sawmf0ifteD;?
    prf;acsmif;NrdKUe,f? zkef;-09975553310? 0979655781

    Ekd0ifbm 17? 2015

    zsmykHNrdKUe,f? MuufzarT;aZmif;aus;&Gm txucGJ? 'orwef;rS


    armifaqGvif;xuf\ zciftrnfrSefrSm OD;oufcdkifOD;(c) OD;oufydkif
    jzpfygaMumif;/
    OD;oufcdkifOD;(c) OD;oufydkif

    &efuek Nf rKd U? &efuif;NrKd Ue,f? a&Ttek ;f yif


    tdr&f m? wdu
    k (f 11)? tcef;(13)? yxrxyf
    onf OD;pdik ;f a0vif;wd;k trnfjzifh &&Sd
    aomtcef; jzpfygonf/ tqdyk gtcef;udk
    OD;pdifk ;f a0vif;wd;k rS a':Orma012^pce
    (Edik )f 041186u pmcsKypf mwrf;rsm;jzifh
    tNyD;tydkif0,f,lNyD;
    jzpfygojzifh
    a':Orma0rS wdu
    k cf ef;ydik q
    f ikd rf I trnf
    ajymif;vJ&ef avQmufxm;jcif;tm; uefu
    Y u
    G f
    vdyk gu NrKd UjyESihf tdr&f mzGUH NzKd ;a&;OD;pD;Xme?
    &efuek w
    f ikd ;f a'oBu;D TeMf um;a&;rSL;H;k odYk
    aMumfjimonfah eYrS (15)&uftwGi;f
    taxmuftxm; jynhfpHkpGmjzifh wifjy
    uefu
    Y u
    G Ef ikd yf gonf/
    tdr&f mtkycf sKyaf &;XmecG(J &efuek )f
    NrKd UjyESit
    hf rd &f mzGUH NzKd ;a&;OD;pD;Xme

    Ekd0ifbm 17? 2015

    tdrfpD;um;rsm;udk armif;Edkif
    &ef oifay;ygonf/
    zkef;-09-421071159

    Adv
    k cf sKyaf tmifqef;vrf;? td;k tdrf
    k;H ESihf odrjf zLvrf;Mum;? 2F - ndE iId ;f
    aps;/
    zke;f -09-5113235

    Edk0ifbm 17? 2015

    1/ owKwiG ;f 0efBu;D Xme? trSw(f 2)owKwiG ;f vkyif ef;ESihf xkwv


    f yk rf t
    I ay: cGaJ 0cHpm;onfh pepfjzifh a&TowKtao;pm;xkwv
    f yk rf I
    vkyif ef;tm; pmcsKycf sKyq
    f v
    kd yk u
    f ikd cf MhJ uonfh ukrP
    rD sm;rS vkyif ef;oabmwl pmcsKyt
    f & Edik if aH wmfoYdk ay;oGi;f &rnfh a&Tpifrsm;tm;
    ay;oGi;f &ef ysuu
    f u
    G cf o
    hJ nfh ukrP
    rD sm;teuf yxrtBurd w
    f iG f ukrP
    (D 5)ck? 'kw,
    d tBurd w
    f iG f ukrP
    (D 21)ck? wwd,tBurd w
    f iG f
    ukrP
    (D 63)ckwu
    Ykd kd XmeodYk a&Tay;oGi;f jcif;r&Syd gu w&m;pGq
    J kd ta&;,lomG ;rnfjzpfaMumif; aeYpOfxw
    k o
    f wif;pmrsm;wGif aMumfjim tod
    ay;taMumif;Mum;cJNh y;D jzpfygonf/
    2/ txufygtwdik ;f ukrP
    rD sm;tm; today;taMumif;Mum;cJ&h m ukrP
    (D 10)ck XmeESiv
    hf ma&mufqufo,
    G
    f tjynft
    h 0a&Tay;oGi;f Ny;D
    ukrP
    (D 13)ckrS wcsKd Uwpf0ufay;oGi;f Ny;D qufvufay;oGi;f &ef 0efcu
    H wdjyKxm;Ny;D jzpfygonf/
    3/ Xmetaejzifh yxrtBurd t
    f oday; taMumif;Mum;cJo
    h nfh ukrP
    (D 5)ckrS a&Tay;oGi;f &efuse&f o
    dS nfh ukrP
    (D 3)cktm; 'udP
    cdik f
    w&m;Hk;wGif w&m;pGJqdkcJhNyD; 'kwd,tBudrftoday; taMumif;Mum;cJhonfh ukrPD(21)ckrS vma&mufqufoG,fpm&if;&Sif;vif;
    a&Tay;oGi;f jcif;r&So
    d nfh ukrP
    (D 9)ckwt
    Ykd m; aejynfawmf 'udP
    cdik f w&m;H;k trIziG w
    hf &m;pGq
    J &kd ef qufvufaqmif&u
    G v
    f su&f ydS gonf/
    owif;pmwGif today;taMumif;Mum;cJo
    h nfh ukrP
    (D 89)ckteuf vma&mufqufo,
    G pf m&if;&Si;f vif; ay;oGi;f jcif;r&So
    d nfh ukrP
    rD sm;
    tm; qufvufw&m;pGq
    J t
    kd a&;,laqmif&u
    G o
    f mG ;rnfjzpfygonf/
    4/ atmufazmfjyyg ukrP
    (D 53)ckonf Edik if aH wmfoYkd ay;oGi;f &ef use&f o
    dS nfh a&Tpifrsm;tm; Xmeodv
    Yk ma&mufay;oGi;f jcif;r&So
    d jzifh
    tkycf sKyrf 'I gdu
    k w
    f mESihf 'gdu
    k w
    f mtzGUJ 0ifrsm;tm; rMumrD w&m;pGq
    J kd ta&;,laqmif&u
    G o
    f mG ;rnfjzpfaMumif; today;taMumif;Mum;yg
    onf/
    1/ ork'& mewforD;
    19/ atmifjrifph H
    37/ pl;prf;avhvm
    2/ ode;f xufvQH
    20/ a&Tprd ;f jr
    38/ awmf0if"e
    3/ atmify0JG if
    21/ raem&wem
    39/ yef;jrwf&mZm
    4/ xifay:ausmMf um;
    22/ a&T&wema&T
    40/ a&Ta&mifaumif;uif
    5/ *sw
    d v
    f if;
    23/ [de;f &mZm
    41/ &mrntifwmae&Sief ,f
    6/ wG,q
    f ef
    24/ pd;k xufa0
    42/ tNrrJ eS f
    7/ NzKd ;a0oD&d
    25/ atmifock vif;
    43/ 0if;NrKd if
    8/ jrefrmEG,0f if;
    26/ xGe;f &efEikd f
    44/ awmaemfx;l
    9/ jrefrmatmifr;kd [de;f
    27/ ESi;f a&mifajr
    45/ &moufpH
    10/ pdak jyatmif
    28/ a&T0if;xGe;f atmif
    46/ od*a tmif
    11/ xufa0NzKd ;
    29/ a&Tcsi;f wGi;f
    47/ atmifeef;o&zl
    12/ aemhoif;pwm;
    30/ a&Toajyrd;k
    48/ pdeaf X;a&T
    13/ pdr;f jrwfreG f
    31/ a&Tw;kd wufatmif
    49/ Silver Wave
    14/ jrefrmrd;k aomufMu,f
    32/ a&TaqGxeG ;f
    50/ jynfNh zKd ;vif;cdik f
    15/ rd;k aomufMu,frif;
    33/ 0if;ESijhf ynfNh zKd ;
    51/ &efuek Mf u,feD
    16/ ode;f oef;ol
    34/ Zlvikd rf ;kd
    52/ xGe;f wifah &T0g
    17/ a&T0efaygif
    35/ a&T&atmifjynfh
    53/ pdeaf jrtjynfjynfqikd &f m
    18/ a&T0if;0g
    36/ at;Nird ;f rGef
    tvm;wl trSwf(2)owKwGif;vkyfief;ESifha&TowKtao;pm;xkwfvkyfrIvkyfief;oabmwlpmcsKyf csKyfqdkvkyfudkifcJhNyD;
    vkyif ef;pmcsKyt
    f & Edik if aH wmfoUkd a&Tay;oGi;f &ef use&f o
    dS nfh ukrP
    rD sm;rS ay;oGi;f &rnfh a&Tpifrsm;tm; ay;oGi;f jcif;r&Syd gu txufyg
    twdik ;f w&m;pGq
    J kd ta&;,laqmif&u
    G o
    f mG ;rnfjzpfaMumif; today;tyfygonf/
    trSw(f 2)owKwiG ;f vkyif ef;

    Ekd0ifbm 17? 2015

    OD;aX;atmif 8^rre(Edik )f 013337


    tdru
    f kd tjrefq;kH jyefvmyg/
    ZeD;ESio
    hf rD;rsm; tm;vH;k pdwyf al eonf/
    ZeD;-a':wifvidI f
    8^rre(Edik )f 009486

    zkef;-

    09-5152865?
    09- 448034641?
    09-799930560

    aoG;onftouf

    Ekd0ifbm 17? 2015

    Ekd0ifbm 17? 2015

    uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjimpm
    &efuek Nf rKd U? tif;pdeNf rKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu
    G f
    (6'D-14?15?16)? ajruGuftrSwf(48)? {&d,m
    (0.040){u (1750)pwk&ef;aytm; OD;aZmfviI d b
    f mG ;
    rS ajriSm;pmcsKyfjyKvkyfay;yg&ef avQmufxm;
    vmygojzifh uefu
    Y u
    G &f ef&yd S gu aMumfjimygonfh
    aeYrSp (15)&uftwGif; OD;pD;XmeodkY
    oufqdkif&mpm&Gufpmwrf;taxmuftxm;
    rl&if;rsm;wifjy uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh
    owfrw
    S &f ufausmv
    f eG o
    f nftxd uefu
    Y u
    G jf cif;
    r&Syd gu ajriSm;pmcsKyf xkwaf y;a&;udk vkyx
    f ;kH
    vkyfenf;ESifhtnD qufvufaqmif&GufoGm;
    rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfyg onf/
    ajr,mXmecGJ
    NrdKU&GmESifhtdk;tdrfzGHUNzdK;a&;OD;pD;Xme
    aejynf a wmf

    uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim

    txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
    ygarmua'gufwmOD;aZmf0if;(Edwin Saw)
    MBBS, F.R.C.S (Edinburgh)

    touf ( 86)ES p f
    cGJpdwftxl;ukq&m0efBuD;
    jynfaxmifpo
    k rwjrefrmEkid if H ukeo
    f nfrsm;ESihf pufrv
    I ufrv
    I yk if ef;&Sirf sm;toif;csKy'f w
    k ,
    d Ou| OD;jr[ef-a':cifpyH ,fMunf
    wk\
    Yd cspv
    f pS mG aom zcif ygarmua'gufwmOD;aZmf0if;onf 11-11-2015&ufwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkrsm;ESit
    hf wl
    xyfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    Ou|ESifhtvkyftrIaqmifrsm;
    jynfaxmifpkorwjrefrmEkdifiHukefonfrsm;ESifh
    pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf

    omauwNrKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu


    G t
    f rSwf
    (10^awmif)? ajruGuftrSwf(2201^u)?
    ajruGuw
    f nfae&mtrSw(f 2201^u)? aZ,s
    0wD(5)vrf;? (13)&yfuu
    G ?f omauwNrKd Ue,f?
    OD;csppf ed (f ISN-309597) trnfayguf ESp(f 60)
    *&efajrtm; trnfayguf OD;cspfpdef(zcif)ESifh
    a':&ifv(S rdcif)wdYk uG,v
    f eG o
    f jzihf wpfO;D wnf;
    aom om;jzpfol OD;uHvS12^ouw(Edkif)
    132657rS *&efr&l if;aysmufq;kH aMumif; &yfuu
    G f
    tkycf sKyaf &;rSL;axmufccH su?f &Jpcef;axmufcH
    csu?f usr;f used v
    f mT ? aopm&if;wkdYwifjy *&ef
    aysmufjzihf ykdifqkdifaMumif;pmcsKyf&ef ajryHkul;
    avQmuf x m;vm&m w&m;0if c k d i f v H k a om
    taxmuf t xm;rsm;jzih f (7)&uf t wG i f ;
    uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu
    vkyx
    f ;kH vkyef nf;twkid ;f qufvufaqmif&u
    G f
    ay;rnf j zpf y gaMumif ; tod a y;aMunm
    tyfygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme
    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    txl;aus;Zl;wif&Sdjcif;
    OD;aumuf

    txl;0rf;enf;aMuuGjJ cif;

    uko
    d efZY if

    OD;xGef;vIdif (75)ESpf

    CAR R ENTAL
    um;rsK;d pku
    H dk c&D;pOf vcsKyf tcsed yf idk ;f
    iSm;onf/ ,mOfyidk &f iS rf sm;vnf;
    qufo,
    G yf g/

    tu,f'rD a':wifwifEGJY
    touf(71)ESpf
    oli,fcsif; OD;oufxGef;(w&m;kH;csKyfw&m;olBuD;-Nidrf;)\
    cspv
    f pS mG aomZeD; tu,f'rDa':wifwifEUJG onf 10-11-2015 (t*FgaeY)
    wGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&ygojzifh rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ
    ESajrmwo txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    atmifqef;(4)wyfcGJ? azmifBuD;qif;
    oli,fcsif;rsm;

    0rf;enf;aMuuGjJ cif;
    OD;0rf;pde(f oefvsi)f
    touf ( 67)ES p f
    jynfwGif;bk&m;zl;ESifh c&D;oGm;0efaqmifrItoif; 'kwd,Ou|
    OD;NzKd;a0vif;\zcif OD;0rf;pdefonf 12-11-2015&ufwGif uG,fvGef
    oGm;ygojzifh rdom;pkESifhxyfwlxyfrQ txl;0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
    jynfwGif;bk&m;zl;ESifhc&D;oGm;0efaqmifrItoif;

    &efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? Icif;omvrf;? a&TyifvHk


    tdrf&m? trSwf(43)ae pDrHudef;'gdkufwm OD;odef;0if;\rdcif? (OD;Mobm)\
    ZeD; a':Munf(vSnf;ul;)onf14-11-2015(paeaeY)wGif uG,fvGefoGm;
    aMumif; od&Sd&ygojzihf rdom;pkESifhxyfwl 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/
    MD? 'gd k u f w mrsm;ES i f h 0 ef x rf r sm;
    qkxl;pHaqmufvkyfa&;ukrPD

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    ygarmu a'gufwmOD;aZmf0if;
    touf(86)ESpf
    atmifajraAm"d"r&yd o
    f m tvdak wmfjynfah usmif;wku
    d f a*gyutzGUJ 0if
    OD ; jr[ef - a':cif p H y ,f M unf (Fortune International Ltd)wk d Y \ zcif
    ygarmu a'gufwmOD;aZmf0if; touf(86)ESpf uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif; od&Sd&ygojzihf
    rdom;pkESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygaMumif;/
    a*gyutzGJU
    tvdkawmfjynfhausmif;wkduf? wmarG

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    ygarmu a'gufwmOD;aZmf0if; (Edwin Saw)
    touf ( 86)ES p f
    a'gufwmOD;jr[ef-a':cifpyH ,fMunf (Fortune International Ltd)wk\
    Yd zcif
    ygarmu a'gufwmOD;aZmf0if; (Edwin Saw)onf 11-11-2015(Ak'[l;aeY)wGif
    uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif; od&&dS ygojzihf rdom;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    OD;aZmfxGef;-a':rdrdausmf

    cGJpdwftxl;ukq&m0efBuD;

    10-11-2015&uf eHeuf 10;45em&DwiG f uG,v


    f eG cf ahJ om aus;Zl;&Sif zcifBu;D OD;aumuf
    emruse;f pOf jyKpak pmifah &Smufun
    l aD y;cJMh uaom yg&*lBu;D rsm;? q&m0efBu;D rsm;ESihf q&m?
    q&mrrsm;tm;vnf;aumif;? &yfa0;&yfeD;rS vma&mufMuaom oli,fcsif;aqGrsKd;
    rd w f a qG r sm;tm;vnf ; aumif ; tppt&m&m 0d k i f ; 0ef ; ul n D t m;ay;ES p f o d r f h M uol
    usef&pfolrdom;pk
    tm;vkH;tm; txl;yif aus;Zl;wif&SdygaMumif;/

    0rf;enf;aMuuGJjcif;

    touf(90)

    MBBS, F.R.C.S (Edinburgh)

    jynfwGif;a&aMumif;ydkUaqmifa&;? a&,mOftkyf(Nidrf;)

    ('kdufOD;)

    a': Munf(vSnf;ul;)

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    ygarmua'gufwmOD;aZmf0if; (Edwin Saw)

    touf ( 83)ES p f

    tcifrifq;Hk i,foil ,fcsi;f xGe;f vIid f 2-10-2015 (aomMumaeY)wGif


    uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh use&f pforl o
    d m;pkEiS hf xyfwt
    l xl;0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    wifEk? 0if;Munf(rif;aqG)? oef;jrifh(at;ukd)? ukdukdBuD;
    oef;oef;xG#f? rtkH;jrifh &efukeftzGJU

    0rf;enf;aMuuGJjcif;

    Ph:09-43117680,

    09-5059821

    ESpfOD;oabmwluGm&Sif;jywfpJjcif;
    uRerf rndKnKd viId f 12^vrw(Ekid )f 032234ESihf armif[ed ;f aZmf0if;
    12^oce(Ekid )f 070178wko
    Yd nf 13-11-2015&ufwiG f ausmufww
    H m;
    NrdKUe,fw&m;Hk; ESpfOD;oabmwl tMuifvifr,m;tjzpfrS uGm&Sif;
    jywfpJNyD;jzpfygonf/ odkYjzpfyg armif[def;aZmf 0if;ESifh rnfokdYrQ
    ywfoufjcif;r&Sad wmhygaMumif;ESihf if;ESiyhf wfoufaom udpt
    00udk
    wm0ef,al jz&Si;f ay;rnfr[kwfaMumif; aMunmtyfygonf/
    rndKndKvdIif12^vrw(Edkif)032234
    a&TyHkBuD;a':eDyGJHk(oD&dr*Fvmaps;)

    uefu
    h u
    G Ef ikd af Mumif;aMumfjim

    uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim

    ajrmufOuvmyNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu


    G f
    trSwf(Z)? ajruGuftrSwf(51-)? ajruGuf
    wnfae&mtrSwf(51-)? ar"m0Dvrf;?
    (OD;vSjrifh tdik t
    f ufpt
    f ef-186148? a':cifpef;
    tdkiftufpftef-186149) trnfayguf
    ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf OD;vSjrifh?
    a':cifpef;(w&m;H;I )ud,
    k pf m; ajrmufOuvmy
    NrdKUe,fw&m;Hk; bDvpfa':olZm6^x0e
    (Edik )f 026343u w&m;H;k bDvpfceft
    Y yfpm?
    w&m;rBuD;rItrSwf(38^15)trdefYESifh'Du&D?
    w&m;rZm&Drt
    I rSw(f 36^15) w&m;H;k aeYpOf
    rSww
    f rf;wdw
    Yk ifjy ta&mif;ajryHu
    k ;l avQmuf
    xm;vm&mw&m;0ifcik d v
    f ak H om taxmuftxm;
    rsm;jzif(h 7)&uftwGi;f uefu
    Y u
    G Ef ikd yf gaMumif;
    ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;
    twdkif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfyg
    aMumif; today;aMunmtyfygonf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    ajrmufOuvmyNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu


    G f
    trSw(f 2)? ajruGut
    f rSw(f 1070)? ajruGuf
    wnfae&mtrSwf(1070)? ok"rm(3)vrf;?
    OD;pdefvGif(pDtufzf-143473? OD;&JvGiftef^tdkauat-027511? OD;vGef;pdeftufpftm&ftrf-015990) trnfayguf
    ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf OD;pdev
    f Gif?
    OD;&JviG ?f OD;vGe;f pdew
    f u
    Ykd ,
    kd w
    f ikd rf S *&efaysmuf
    qHk;aMumif; usrf;usdefvTm? &yfuGuftkyfcsKyf
    a&;rS L ;^&J p cef ; axmuf c H c suf w d k Y w if j y
    *&efrw
    d L avQmufxm;vm&mw&m;0ifcikd v
    f kH
    aomtaxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f
    uefu
    Y u
    G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu
    Y u
    G rf rI &Syd gu
    vkyx
    f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&u
    G f
    ay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyf
    ygonf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefUcGJrIXme
    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    touf ( 86)ES p f
    &efuek Nf rKd U? trSw(f 615^'D)? jynfvrf;? urm&GwNf rKd Ue,fae arhaq; q&m0efBu;D
    (a'gufwma':oH'gjzL)\ cspv
    f pS mG aomcifyeG ;f ? a'gufwm OD;jr[ef-a':cifpyH ,fMunf
    (Fortune International Ltd) \zcif a'gufwm OD;aZmf0if;onf 11-11-2015(Ak'[
    ;l aeY)
    nae 4;45 em&DwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh usef&pfolrdom;pkESihftwl
    0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    a'gufwmoufEkdifOD;?ZeD;a':EkEkausmf
    orD;-rqkrGefxufEkdif (MOSCOW -jrefrmoHHk;)

    uefxdkufwm OD;vSjrifU(PBDN-008317)ESifU
    trsm;odap&ef aMunmjcif;
    OD;vSjrif-h PBDN-008317(uefxdkufwm)? trSwf(13)? OD;b[efvrf;? (i^u)
    &yfuGuf? oCFef;uRef;NrdKUe,f,ckvdyfpm-trSwf-32? a&Tanmifyifvrf;? (C)&yfuGuf?
    oCFe;f uRe;f NrKd Ue,fESiOhf ;D rif;vGiOf ;D 12^oCu(Edik )f 025529(ajr&Si)f ? trSw(f 3^0238)?
    (10' _60')ESifhuyfvsuf trSwf(3^0237)(10' _60')ajruGuf abm*vrf;oG,f(1)?
    (*)&yfuu
    G ?f oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f wdo
    Yk nf 28-2-2014&ufaeYwiG f ]](2)cef;wGJ RC (3)xyf
    wdkufopfaqmufvkyf&eftwGuf ajr&Sif? tdrf&SifESifhuefxdkufwmwdkY ESpfOD;oabmwl
    uwdpmcsKy}f }rsm; csKyq
    f ckd MhJ uNy;D aemuf OD;vSjrifrh S &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD?
    tif*sief ,
    D mXme(taqmufttH)k odYk OD;rif;vGiOf ;D ydik q
    f ikd af om tdraf jrESiu
    hf yfvsuaf jruGuf
    ay: taqmufttkaH qmufvyk &f eftwGuf avQmufxm;&mwGif uefxdu
    k w
    f m OD;vSjrif\
    h
    trnfurkd oH;k bJ OD;rif;vGiOf ;D tm; todray;? cGijhf yKcsurf awmif;bJ OD;rif;vGiOf ;D trnfjzifh
    taqmufttkHaqmufvkyf&ef cGifhjyKrdefYwifxm;aMumif; od&SdcJh&ygonf/ xdkYtjyif
    uefxdu
    k w
    f m OD;vSjrifo
    h nf 28-2-2014&ufwiG f csKyq
    f x
    kd m;onfh pmcsKyyf gESpcf ef;wGJ
    (3)xyfwu
    kd f taqmufttkyH pkH t
    H wdik ;f OD;vSjrifrh S raqmufvyk cf b
    hJ J (4)xyfcJG taqmuf
    ttkHaqmufvkyfcJhNyD; if;\ oabmqEtwdkif; ,if;taqmufttkH\ tcef;rsm;udk
    a&mif;csxm;aMumif; od&&dS ygonf/
    odjYk zpfyg txufazmfjyygtaqmufttkEH iS yhf wfouf &efuek Nf rKd Uawmfpnfyif
    om,ma&;aumfrwDESifh oufqdkif&mXme? w&m;Hk;rsm;rS w&m;pGJqdk ta&;,lcJhygvQif
    OD;vSjrif\
    h rrSerf uefaqmif&u
    G rf aI Mumifh OD;vSjrifw
    h iG o
    f m wm0ef&NdSy;D ? OD;vSjrifx
    h rH S wdu
    k cf ef;
    0,f,lxm;olrsm;\ ydkifa&;ydkifcGifhrsm;onfvnf; OD;vSjrifhESifhom oufqdkifaMumif;ESifh
    OD;vSjrifrh S OD;rif;vGiOf ;D tm; BuKd wiftoday;jcif;? oabmwlnrD &I ,ljcif; rjyKygbJ txuf
    azmfjyyg taqmufttkaH qmufvyk x
    f m;onfh udpE iS yhf wfouf oufqikd &f mH;k Xmersm;
    ESiNhf y;D jywfajyvnfatmif ajz&Si;f ay;&ef wm0efonf OD;vSjrif\
    h wm0efomjzpfygaMumif;
    today;aMunmtyfygonf/
    vTJtyfTefMum;ol
    vTJtyfTefMum;csuft&
    OD; rif; vGi fO D;
    a':cif a rpD (LL.B )
    12^oCu(Ed k i f ) 025529 w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-5227)
    a':cif v J h a 0 (LL.B)
    txufwef;a&SUae(pOf-38980)
    zk e f ; -09-5130371? 09-43083379

    Edk0ifbm 17? 2015

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

    0rf;enf;aMuuGJjcif;

    q&mBuD;a': 0dZmoD(c)a':cifacsm (85)ES p f

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;

    a':tkef;cif

    a':wifatmif (ppfawG)

    touf(101)ESpf

    (jrefrmhaq;0g;ESifhtdrfokH;ypnf;
    aumfykda&;&Sif;? XmerSL;? Nidrf;)

    (jrefrmpmuxdu?Nidrf;)? ynma&;wuokdvf? &efukef


    tzGJU0if? jrefrmpmtzGJU
    &efuek Nf rKd U? urm&GwNf rKd Ue,f? (1)&yfuu
    G ?f aZ,smoD&v
    d rf;? trSwf
    (3)? tcef;(3-at)ae (OD;bnGe?Yf tNird ;f pm;orkid ;f ygarmu? &efuek w
    f u
    okv
    d )f \ZeD;? (OD;jrifOh ;D )-a':rmvmnGe(Yf taxGaxGrefae*sm? atmifopmOD;
    tmrcHurk P
    v
    D rD w
    d uf)wk\
    Yd rdcifonf 14-11-2015 (paeaeY) nae 6;45
    em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ 0rf;enf;
    aMuuG&J ygonf/
    refae*sif;'gkdufwmESifh0efxrf;rsm;
    atmifopmOD;tmrcHukrPDvDrdwuf

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    ygarmu a'gufwmOD;aZmf0if; (86)ES p f
    jrefrmEkdifiH arG;jrLa&;vkyfief;tzGJUcsKyfOu| a'gufwmjr[efa':cifpyH ,fMunf (Fortune International Ltd.)wk\
    Yd cspv
    f pS mG aomzcif
    ygarmu a'gufwmOD;aZmf0if; (Edwin Saw)? M.B.,B.S, F.R.C.S
    (Edinburgh)? cGJpdwftxl;ukq&m0efBuD;? touf(86)ESpfonf 11-112015 &ufwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif;od&&dS ygojzifh rdom;pkEiS hf xyfwx
    l yfrQ
    0rf;enf;aMuuGJ &ygonf/
    OD;xGef;odef;(aiGq'ef)-a':vSrsKd;EG,f
    tzGJU0if? EkdifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qkdif&mckHkH;ESifhrdom;pk

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    a':cifrav;
    OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh kyfjrifoHMum;

    touf ( 60)

    jrefrmEkid if &H w
    J yfzUJG ? &JO;D pD;t&m&Scd sKyf &JrLS ;csKyo
    f &l bked \
    D cspv
    f pS mG
    aomZeD;? AkdvfBuD;vJhvJhbkdeD (wyfrawmfaq;)? AkdvfBuD;vif;bkdeD (vp&4)-rEkEd adk Zmfw\
    Ydk rdcif a':cifrav;onf 16-11-2015&uf eHeuf 11;45
    em&DwiG f trSw(f 2)wyfrawmfaq;kBH u;D uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif;od&ygojzifh
    rdom;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    &J c sKyf E S i f h Z eD ;

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    a':cifrav;
    OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh kyfjrifoHMum;

    touf ( 60)

    jrefrmEkid if &H w
    J yfzUJG ? &JO;D pD;t&m&Scd sKyf &JrLS ;csKyo
    f &l bked \
    D cspv
    f pS mG
    aomZeD;? AkdvfBuD;vJhvJhbkdeD (wyfrawmfaq;)? AkdvfBuD;vif;bkdeD (vp&4)-rEkEd adk Zmfw\
    Ydk rdcif a':cifrav;onf 16-11-2015&uf eHeuf 11;45
    em&DwiG f trSw(f 2)wyfrawmfaq;kBH u;D uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif;od&ygojzifh
    rdom;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    'kwd,&JcsKyfESifhZeD;

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    a':cifrav;
    OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh kyfjrifoHMum;

    touf ( 60)

    jrefrmEkid if &H w
    J yfzUJG ? &JO;D pD;t&m&Scd sKyf &JrLS ;csKyf ol&bked \
    D cspv
    f pS mG
    aomZeD;? AkdvfBuD;vJhvJhbkdeD (wyfrawmfaq;)? AkdvfBuD;vif;bkdeD (vp&4)-rEkEd adk Zmfw\
    Ydk rdcif a':cifrav;onf 16-11-2015 &uf eHeuf 11;45
    em&DwiG f trSw(f 2)wyfrawmfaq;kBH u;D uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif;od&ygojzifh
    rdom;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    &JcsKyfESifhwyfzGJU0ifrsm;? jrefrmEkdifiH&JwyfzGJU

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    a':cifrav;
    OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh kyfjrifoHMum;

    touf ( 60)

    jrefrmEkid if &H w
    J yfzUJG ? &JO;D pD;t&m&Scd sKyf &JrLS ;csKyo
    f &l bked \
    D cspv
    f pS mG
    aomZeD;? AkdvfBuD;vJhvJhbkdeD (wyfrawmfaq;)? AkdvfBuD;vif;bkdeD (vp&4)-rEkEd adk Zmfw\
    Ydk rdcif a':cifrav;onf 16-11-2015 &uf eHeuf 11;45
    em&DwiG f trSw(f 2)wyfrawmfaq;kBH u;D uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif;od&ygojzifh
    rdom;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    &J a &;csKyf E S i f h Z eD ;

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    a':cifrav;
    OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmhtoHESifh kyfjrifoHMum;

    touf ( 60)

    jrefrmEkid if &H w
    J yfzUJG ? &JO;D pD;t&m&Scd sKyf &JrLS ;csKyo
    f &l bked \
    D cspv
    f pS mG
    aomZeD;? AkdvfBuD;vJhvJhbkdeD (wyfrawmfaq;)? AkdvfBuD;vif;bkdeD (vp&4)-rEkdEkdaZmf wkdY\ rdcif a':cifrav; onf 16-11-2015 &uf eHeuf
    11;45 em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;kHBuD; uG,fvGefoGm;aMumif;
    od&ygojzifh rdom;pkEiS x
    hf yfwx
    l yfrQ 0rf;enf;aMuuG&J ygonf/
    &JaxmufcsKyfESifhZeD;

    0rf;enf;aMuuGJjcif;
    a':cifrav; touf(60)
    &JrLS ;csKyf ol&bked \
    D ZeD; a':cifrav; touf(60)onf 16-112015 (wevFmaeY) eHeuf 11;45 em&DwGif trSwf(2)wyfrawmfaq;kH
    &efuek f uG,v
    f eG o
    f mG ;aMumif;Mum;od&ygojzifh rdom;pkEiS t
    hf wl xyfwl
    awZ(5) rdom;pk
    xyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/

    touf ( 89)ES p f

    &efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f?
    pkaygif;tdr&f m? ok0P(23)?&yfuu
    G ?f
    (28^2)? uef Y a umf N rd K if v rf ; ae
    (OD;eDatmifjzL-a':axG;wif)wkdY\
    orD;? (a'gufwmomxGef;OD;)-a':
    ausmhom? (AkdvfrSL;BuD;a&TZHatmif)a':wifav;ZHwkdY\nDr? OD;atmif
    ausmfom-(a':odef;odef;'kdif)wkdY\
    tpfr? Capt.ausmfxGef;OD;-a':jzL
    jzLvS? Capt.xGe;f eD-a'gufwmjrolZm?
    a'gufwmapmxGef;atmif-a':cif
    rsKd;om? Capt.0if;atmifxGef;-a':
    arpHy,f0if;wkdYESifh wl^wlr ajcmuf
    a,mufwkdY\ta':onf 15-112015 (we*FaEGaeY) nae 3;15 em&D
    wGif r[mNrKd iaf q;kH uG,v
    f eG o
    f mG ;
    ygojzifh 17-11-2015 (t*FgaeY)
    nae 3 em&DwGif a&a0;okomef
    oN*K[fygrnf/(txufygaetdrfrS
    um;rsm; rGef;vGJ 1 em&DwGif xGufyg
    rnf/)
    use&f pforl o
    d m;pk

    (yef ; awmif ; Nrd K U)


    rEav;NrKd U? jynfBu;D wHceG Nf rKd Ue,f? aiGawmfus;D uke;f &yfae (OD;xGe;f vGi)f
    \ZeD;? a'gufwmoufZifO;D -a':,Ofrif;xGP;f ('k&rJ LS ;rif;atmif-a':at;
    rljrif)h ? a':MunfMunfpef;? Akv
    d rf LS ;ode;f aZmf0if;? OD;vlarmfw\
    Ydk arG;ordcif
    aus;Zl;&Si?f ajr;uk;d a,mufw\
    Ydk tbGm;? q&mBu;D a':0dZm oD(c)a':cifacsm
    onf 15-11-2015 &uf n 7;10 em&DwGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 1711-2015 (t*FgaeY) eHeuf 10 em&DwiG f rEav;jynfBu;D wHceG Nf rKd Ue,f? (t1^64)? (72)vrf;? aZmf*sDvrf;ESifh ukokdvfawmfvrf;Mum;&Sd aetdrfrS
    awmiftif;ajrmuftif;okomefoYdk ykaYd qmifoN*K[
    rf nfjzpfygaMumif; &yfe;D
    &yfa0;&Sd aqGrsK;d rdwo
    f *F[ taygif;wkt
    Yd m; taMumif;Mum;odaptyfygonf/
    use&f pforl o
    d m;pk

    a':cifrav;
    OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmUtoHESifhkyfjrifoHMum;

    touf ( 60)

    (OD;cifarmifpefd )f -a':cifoef;wk\
    Yd orD;? (OD;Mobm-a':vS)wk\
    Yd orD;
    acR;r? &JO;D pD; t&m&Scd sKyf &JrLS ;csKyf ol&bked \
    D cspv
    f pS mG aomZeD;? Adv
    k Bf u;D
    vJv
    h b
    hJ edk (D wyfrawmfaq;)? Adv
    k Bf u;D vif;bked (D vp&-4)-rEdEk akd Zmfw\
    Ydk cspv
    f S
    pGmaomarG;ordcif? a'gufwmcifarmifarmif? (a':cifjzLaxG;)? a'gufwm
    a':cifrr? (a'gufwmcifarmifav;)? a':cifcifrsKd ;wk\
    Yd nDr a':cifrav;
    onf 16-11-2015(wevFmaeY) eHeuf 11;45 em&DwGif trSwf(2)
    wyfrawmfaq;HBk u;D ckwif(500) uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzihf uG,v
    f eG o
    f \
    l qE
    t& cEmukd,ftm; wyfrawmfaq;wuodkvf? r*Fvm'Hk? cEmaA'Xme
    oifMum;a&;udp& yfrsm;wGit
    f oH;k jyK&ef vSL'gef;Ny;D jzpfygaMumif;/ 22-112015(we*FaEGaeY) eHeuf 9;30 em&DwGif trSwf(10)? aZmf*sDvrf;?
    urm&GwNf rKd Ue,faetdro
    f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef
    zdwfMum;tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    OD;armifukd
    touf (78)ES p f
    &ef u k e f N rd K U? urm&G w f N rd K Ue,f ?
    OD;xGef;vif;jcHvrf;oG,f? wkduf(1)?
    tcef;(5-A)ae a':eef;a&Txl;\
    cif y G e f ; ? eef ; cif e E m armif (Sun
    Pharma)? AkdvfrSL;atmifaZmfvwf
    (Nird ;f ) (cdik t
    f yk cf sKyaf &;rSL;? jyifO;D vGi)f a':ykvJ? cifaeZmarmif (a&ToHvGif
    ukrP
    )D ? cif&wemarmif(txufwef;
    a&SUae)wd\
    Yk cspv
    f pS mG aomzcifonf
    15-11-2015 (we*FaEGaeY) nwGif
    uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzihf 19-11-2015
    (Mumoyaw;aeY) rGe;f vJG 2 em&DwiG f
    a&a0;ok o mef rD ; oN* K [f r nf
    jzpfygaMumif;/ (aetdrfrS um;rsm;
    rGef;wnfh 12em&DwGif xGufygrnf/)
    21-11-2015&uf eHeuf 7em&DwiG f
    txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;
    auR;w&m;em<ua&mufMuyg&ef/
    use&f pforl o
    d m;pk

    AdkvfBuD;vSvGif(Nidrf;)
    D.S.A trS w f p Of ( 21)?

    taemf&xmwyfcGJ

    touf ( 58)ES p f
    &efukefNrdKU? &efuif;NrdKUe,f? (1)
    &yfuu
    G ?f tcef;(114)? tcef;trSwf
    (4)ae (Adv
    k rf LS ;csppf ed -f a':tke;f Munf)
    wd\
    Yk om;? a':pef;pef;0if;\cspv
    f pS mG
    aomcifyGef;? armifjynfhpHk(acwrav;&Sm;)? rjzLpifoefY(yxrESpf?
    t*Fvyd pf m)wk\
    Yd zcifonf 12-112015(Mumoyaw;aeY) eHeuf 10
    em&D w G i f uG , f v G e f o G m ;ygojzih f
    ,if;aeY nae 4 em&DwGif a&a0;
    okomef rD;oN*K[fNyD;pD;ygaMumif;/
    uG,fvGefoltm;&nfpl; 18-112015(Ak'[
    ;l aeY) eHeufwiG f txufyg
    aetdro
    f Ykd &ufvnfqrG ;f auR;w&m;
    awmfem<ua&mufyg&ef zdwfMum;
    tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk

    OD;vS0if;
    touf ( 55)ES p f
    &efukefNrdKU? wkduf(4^u? 7.A)?
    (10)&ufuu
    G ?f yg&rDvrf;? r&rf;uke;f
    NrKd Ue,fae (OD;jrode;f -a':tke;f )wk\
    Yd
    om;? (OD;armifaqG-a':pden
    f eG )Yf wk\
    Yd
    om;oruf? OD;aX;0if;-a':Opdew
    f \
    Ydk
    nD? OD;oufOD;-a':MunfMunf0if;?
    OD;bjrif-h a':at;at;0if;? OD;ausmf
    ouf-a':MunfMunfjrifw
    h \
    Ydk tpfu?dk
    a':csKcd sK0d if;\cifyeG ;f ? armifpidk ;f rmef
    rsK;d ausm-f r[efpNk zK;d ? reef;qkeEmxGe;f ?
    reef;eEmat;0if;wk\
    Yd cspv
    f pS mG aom
    zcif? armifpkdif;ausmfNzKd;ukd\tbkd;
    OD;vS0if;onf 15-11-2015 (we*F
    aEGaeY) n 7;11 em&DwGif uG,fvGef
    oGm;ygojzifh 17-11-2015 (t*FgaeY)
    nae 5 em&DwGif a&a0;tat;
    wkdufrS a&a0;okomefokdY ydkYaqmif
    rD;oN*K[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;
    rd w f o *F [ rsm;tm; tod a y;
    taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf S
    um;rsm; nae 3 em&DwGif xGuf
    ygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    a':cifrav;
    OD;pD;t&m&Sd(Nidrf;)? jrefrmUtoHESifhkyfjrifoHMum;

    touf ( 60)

    (OD;cifarmifpefd )f -a':cifoef;wk\
    Yd orD;? (OD;Mobm-a':vS)wk\
    Yd orD;
    acR;r? &JO;D pD; t&m&Scd sKyf &JrLS ;csKyf ol&bked \
    D cspv
    f pS mG aomZeD;? Adv
    k Bf u;D
    vJv
    h b
    hJ edk (D wyfrawmfaq;)? Adv
    k Bf u;D vif;bked (D vp&-4)-rEkEd adk Zmfw\
    Ydk cspv
    f pS mG
    aomarG;ordcif? pkid ;f pde0f if;-eef;axG;rH?I pdifk ;f atmifMunf- eef;oDwmvGi?f
    'kt&mcHAv
    kd pf idk ;f jrwfoif;(vvp-4)-a':rmrmcsp?f rESi;f ESi;f rlw\
    Ydk tpfr
    a':cifrav;onf 16-11-2015(wevFmaeY) eHeuf 11;45 em&DwGif
    trSw(f 2)wyfrawmfaq;HBk u;D ckwif(500) uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzihf uG,v
    f eG f
    ol\qEt& cEmuk,
    d t
    f m; wyfrawmfaq;wuov
    kd ?f r*Fvm'H?k cEmaA'
    Xme oifMum;a&;udp& yfrsm;wGit
    f oH;k jyK&ef vSL'gef;Ny;D jzpfygaMumif;/ 2211-2015(we*FaEGaeY) eHeuf 9;30em&DwiG f trSw(f 10)? aZmf*sv
    D rf;? urm
    &GwfNrdKUe,faetdrfodkY &ufvnfqGrf;auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef
    zdwfMum;tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    a':pef;pef;vGif
    touf (58)ES p f

    tvjy(Nidrf;)? tvu(1) r*FvmawmifnGefY


    tru(3)rlvGef A[ef;
    &efuek Nf rKd U? A[ef;NrKd Ue,f? q&mpHawmif(pHjy)&yfuu
    G ?f r*Fvmod'd
    vrf;? trSw(f 39)ae (OD;vSMunf-a':q,foed ;f )? (OD;cifjrif)h - a':usipf k
    wdUk \ orD;^acR;r? a':MuLMuLat;? a':EkE&k ?D a':cdik cf ikd f 0if;(r*Fvmaps;)?
    a':pkpkvIdif(v^x refae*sm? dk;rbPf)? OD;oufEdkif (vuf^ nTef
    a&t&if;tjrpf? aejynfawmf)-a':pef;pef;ol? OD;atmifjrifo
    h ed ;f (Dragon
    State Com. Ltd)-a':eDvmcif(tru-8? A[ef;)? OD;oufaZmf (JSM Shipping Com. Ltd)-a':cifcsK?d OD;pd;k ouf? rat;at;oif;wdUk \nDr^tpfr?
    OD;oufO;D \cspv
    f pS mG aomZeD;? Adv
    k Bf u;D Nird ;f csr;f xGe;f (Nird ;f )(v^x uxdu?
    wdik ;f &if;om;vli,frsm;zGUH NzKd ;wd;k wufa&;'D*&Daumvdy)f -rcifeEm&J (rpb
    w^'*kH)? armifEdkifOD;vGif-rZGefoufxGef;(KMD Computer Centre)
    wdUk \arG;rdcif? armifrif;okausm\
    f tbGm;onf 15-11-2015(we*FaEGaeY)
    n 9;15 em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh 17-11-2015 (t*FgaeY) rGe;f wnfh
    12 em&DwiG f a&a0;tat;wdu
    k rf S a&a0;okomefoUkd ydUk aqmifoN*K [yf grnf/
    (aetdrrf u
    S m;rsm; eHeuf 10;15 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o
    d m;pk

    ukdausmfrsKd;armif
    touf ( 33)ES p f

    &efuek Nf rKd U? '*kq


    H yd u
    f rf;NrKd Ue,f? (94)&yfuu
    G ?f wku
    d (f 5)? tcef;(202)?
    (15)vrf;? (A)? ,kZeO,smOfNrKd Uawmfae (OD;ausmNf ird ;f -a':cifoef;)? OD;pk;d vGif
    (jynfo&Yl w
    J yfzUJG -Nird ;f )-a':vS&(D c)a':vSv&S D (0efxrf;a&;&m OD;pD;Xme)wk\
    Yd
    ajr;? OD;vSrsKd;(BUSN)-a':cifNyKH;&D? OD;vIdif0if; (wyfrawmf-a&?Nidrf;)a':rkrYd cYdk if (SAT Myanmar Co.,Ltd.)wkdY\om;? ukdZifrsKd;armif\ nD?
    armifxufvidI 0f if;? armifaumif;pnfol (Grade-10-Q? txu-1? tif;pde)f
    wk\
    Yd tpfudk ukad usmrf sK;d armifonf 16-11-2015 (wevFmaeY) eHeuf 1;10
    em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh 18-11-2015(Ak'[
    ;l aeY) eHeuf 11 em&DwiG f
    a&a0;okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[
    yf grnf/ (aetdrrf u
    S m;rsm; eHeuf 8;30
    em&DwiG f xGuyf grnf/) uG,v
    f eG o
    f t
    l m;&nfp;l 22-11-2015 (we*FaEG
    aeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd txufyg aetdro
    f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;
    w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/ use&f pforl o
    d m;pk
    yckuLNrdKUe,ftoif;(&efukef)

    OD;nDarmif (76)ESpf
    &moufyeftoif;0iftrSwf
    n-022
    yckuLNrdKUae (OD;EGJU-a':tkH;wif)
    wkdY\om;? &efukefNrdKU? vIdifom,m
    FMI City at;om,mvrf;? (G-18)
    ae a':jrifhjrifhat;\cifyGef; OD;nD
    armifonf 12-11-2015 (Mumo
    yaw;aeY) eHeuf 10;45 em&DwGif
    uG,v
    f eG o
    f mG ;ygaMumif;/ uG,v
    f eG o
    f l
    tm;&nfp;l 18-11-2015 (Ak'[
    ;l
    aeY) eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd
    txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;
    auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef
    toif;ol^toif;om;rsm;ESifh rdwf
    aqGrsm;tm; taMumif;Mum;tyfyg
    onf/
    trIaqmiftzGJU

    a':wifjrifh
    touf ( 78)ES p f
    usKdufvwfNrdKU
    trS w f ( 13-D )? r*F v mvrf ; ?
    ta&SUeHYomukef;? tif;pdefNrdKUe,fae
    (OD;vSp;dk )\cspv
    f pS mG aomZeD;? (ukcd if
    aZmf)? uko
    d ed ;f aZmf? rupfwpD ;dk ? rat
    rDpkd;wkdY\ cspfvSpGmaomarG;ordcif
    a':wifjrifo
    h nf 16-11-2015&uf
    eHeuf 1 em&DwGif tm&Sawmf0if
    aq;kH uG,fvGefoGm;ygojzifh 1811-2015 (Ak'[l;aeY) nae 3
    em&DwGif a&a0;okomefokdY ykdYaqmif
    rD;oN*K[
    yf grnf/ (aetdrrf S um;rsm;
    rGe;f vGJ 1 em&DwiG f xGuyf grnf/)
    use&f pforl o
    d m;pk

    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? Z&yf 'g,dumrBuD;

    a':wifjrihf(awmifil)
    oufBuD;uefawmhcH

    touf(103)ESpf

    &efuek Nf rKd U? '*HNk rKd Uopf(awmifyikd ;f )NrKd Ue,f? (25)&yfuu


    G ?f a&TEiS ;f qD
    vrf;r? trSwf (11^u)ae (OD;jrwfom-a':xGe;f )wd\
    Yk orD;? awmifiNl rKd Uae
    (OD;bk;d jr-a':pdr;f jr)wd\
    Yk orD;acR;r? (OD;ausmn
    f eG )Yf \ cspv
    f pS mG aomZeD;?
    OD;jrihaf tmif (urmausm"f mwfy)kH -a':wifwif0if;? a':oDwmjrihf (x^jy?
    txu-3? '*Hak wmif)? OD;armifarmifvif;? a':cifcifwihf (pufr-I 1? Nird ;f ?
    a&TMu,fyGihfukrPDvDrdwuf)wdkY\ cspfvSpGmaomarG;ordcifaus;Zl;&Sif?
    ajr;ajcmufa,muf? jrpfwpfa,muf\bGm;bGm;Bu;D a':wifjriho
    f nf 1511-2015 (we*FaEGaeY) rGe;f vJG 2;40em&DwiG f aetdrf uG,v
    f eG o
    f mG ;yg
    ojzihf 17-11-2015(t*FgaeY) nae 3em&DwiG f uspD o
    k o
    k mefoYdk ykaYd qmif
    rD;oN*K[frnfjzpfygaMumif; aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;tm; today;
    taMumif;Mum;tyfygonf/ (aetdrrf u
    S m;rsm; rGe;f vJG 2em&DwiG f xGuyf g
    rnf/) uG,fvGefoltm;&nfpl; 21-11-2015(paeaeY) eHeuf 7em&DrS
    10em&Dxd txufygaetdro
    f Ydk &ufvnfqrG ;f auR;w&m;awmfem<ua&muf
    Muyg&ef zdwfMum;tyfygonf/
    usef&pfolrdom;pk

    AkdvfrSL;armifat;(Nidrf;)
    Munf;-8835? Akdvfoifwef;trSwfpOf(28)

    touf (85)ES p f
    {&m0wDwkdif;a'oBuD;? ykodrfNrdKU? (3)&yfuGuf? trSwf(119)?
    a&T0wfreI v
    f rf;ae (OD;zk;d NrKd i-f a':oef;)wk\
    Yd om;? a':at;jrif\
    h cspv
    f pS mG
    aomcifyGef;? OD;aZ,smat;-a':aqGpifxGef;? OD;ausmfausmf (MRTV)a':oloal t;(MRTV)? OD;[efaZmfO;D (aqmufvyk af &;? usKid ;f wk)H -a':jzL
    jzLat;(usKid ;f wk)H wk\
    Yd cspv
    f pS mG aomzcif? rpkvjhJzLpif (txu-2? prf;acsmif;)?
    ropfopfz;l (owrwef;? tvu? ykord w
    f uov
    dk 0f if;)? armifrif;zke;f cefY
    wk\
    Yd cspv
    f pS mG aombk;d bk;d Bu;D onf 15-11-2015 (we*FaEGaeY) n 7em&D
    wGif uG,fvGefoGm;ygojzifh 17-11-2015 (t*FgaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif
    oa&mif;acsmif;okomefoYdk ykaYd qmifoN*K[
    rf nfjzpfygaMumif; aqGrsK;d rdwf
    o*F[taygif;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/ uG,v
    f eG o
    f t
    l m;&nfp;l
    21-11-2015 (paeaeY) eHeuf 6 em&DrS 9 em&Dtxd txufygaetdro
    f Ydk
    &ufvnfqrG ;f auR; w&m;awmfem<ua&mufyg&efzw
    d Mf um;tyfygonf/
    use&f pforl o
    d m;pk
    bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,umBuD;

    OD;armifyk touf ( 80)

    (csnfrQifESifhtxnfpufkH? orkdif;)
    om,m0wDNrKd Uae (OD;ode;f armif-a':O)? aumhu&dwNf rKd Uae (OD;pHni ;f a':oef;nGe)Yf wk\
    Yd om;oruf? om,m0wDNrKd Uae (OD;armif0)-a':ode;f wif
    wkdY\ nD^armif? OD;Ek-a':Munfat;? OD;wifaiG-(a':at;oef;)? (OD;jrifh
    atmif)-a':wif&?D OD;jrckid -f a':pef;jrifw
    h \
    Ydk tpfu?dk uko
    d efZY if? ukjd rifEh idk -f
    r,krmvm(wyf^csnforkdif;)? OD;cifaZmf(a&eH"mwk)-a':axG;axG;ckdif
    (a&eH^o,f^jzefY)? ukdatmifrsKd;(YESC? A[ef;)-rrsKd;rsKd;opf (YESC?
    taemufykdif;ckdif)? rESif;tdckdif (Banner Yangon Co.,Ltd.)wkdY\zcif?
    ajr;av;a,mufw\
    Ydk tbk;d ? a':apmMunf\cspv
    f pS mG aomcifyeG ;f onf 1511-2015&uf eHeuf 2;30em&DwGif trSwf(48)? rmvmNrdKif(1)vrf;?
    (16)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,faetdrf uG,fvGefoGm;ygojzifh 17-11-2015
    (t*FgaeY) rGe;f vGJ 2 em&DwiG f xdeyf ifoo
    k mefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[
    yf grnf/
    (aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 12;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o
    d m;pk

    a':cifoef;0if;(c)a': pdefbD
    touf(76)ESpf
    &efukefNrdKU? '*HNkrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? trSwf (782-A)?
    AdkvfrSL;Axl;vrf;? (47)&yfuGufae (OD;usifpdef-a':at;jr)wkdY\ orD;?
    Nrw
    d Nf rKd Uae (OD;xGe;f vif;-a':atmifyiG )hf wk\
    Ykd orD;acR;r? a'gufwmode;f wifh
    (cdkifq&m0efBuD;-Nidrf;)\ZeD;? OD;0if;wifh(vufaxmufTefMum;a&;rSL;?
    odyEH iS efh nf;ynm0efBu;D Xme)-a':csKd rmvdiI ?f OD;0if;ausmaf tmif (Mu,fo;kH vH;k
    tdraf qmufypn;f a&mif;0,fa&;)-a':cifpef;wif(h vufaxmufuxdu-Nird ;f ?
    ta0;oifwuov
    kd ?f ocsmF Xme? &efuek )f ? OD;aX;atmifwihf (vufaxmuf
    TeMf um;a&;rSL;? v,f,mpdu
    k yf sKd ;a&;ESiq
    hf nfajrmif;0efBu;D Xme)-a':0g0g
    vGif? OD;rif;axG;wifh-a':pdefpdefaZmfwkdY\aus;Zl; &SifarG;ordcif? ajr;ig;
    a,mufwkdY\tbGm; a':cifoef;0if;(c)a':pdefbDonf 16-11-2015
    (wevFmaeY) eHeuf 7em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzihf ,if;aeYwiG yf if a&a0;
    okomef rD;oN*K[fNyD;pD;ygaMumif;/ uG,fvGefoltm;&nfpl; 22-112015(we*FaEGaeY) eHeuf 7em&DrS 10em&Dxd txufygaetdro
    f Ykd &ufvnf
    qGr;f auR;w&m;awmfem<ua&mufyg&ef zdwMf um;tyfygonf/
    use&f pforl o
    d m;pk
    c&pf a wmf td y f a ysmf j cif ;

    OD;armifarmifaxG; (64)ESpf
    &efukefNrdKU? prf;acsmif;NrdKUe,f? uRef;awmtv,f? A[kd&fvrf;?
    wku
    d (f 186)? tcef;(A-3)ae (OD;oef;az)\ajr;? (OD;oef;armif- a':aiGcif)
    wk\
    Yd om;? OD;wifarmifoef;? (a':rm*&ufoef;)? (OD;ygav;)? OD;wifarmifaqG?
    OD;wifxeG ;f ? OD;cifarmifav;(Henry)? [efa*&DEidk if aH e a'gufwmarmifarmif
    a,;wk\
    Yd nD? jyifO;D vGiaf e OD;armifarmifp;dk ? OD;aZmfvif;xGe;f wk\
    Yd tpfudk
    OD;armifarmifaxG;onf 15-11-2015 &uf nae 6 em&DwiG f c&pfawmf
    tdyaf ysmo
    f mG ;ygojzifh 17-11-2015 (t*FgaeY) rGe;f vGJ 1 em&DwiG f a&a0;c&pf
    ,mefoo
    k mef 0wfjyKpnf;a0;jyKvyk Nf y;D *loiG ;f oN*K[
    yf grnf/ (A[k&d v
    f rf;
    aetdrrf u
    S m;rsm; eHeuf 11;30 em&DwiG f xGuyf grnf/) use&f pforl o
    d m;pk

    OD;pkd;vIdif (61)ESpf
    (wuupma&;-Nidrf;)? wyfrawmfrSwfwrf;kH;
    &ckdiftxl;pDrHcsuf-ppfawG
    ab;'kupDrHcefYcGJa&;Xme? jrefrmEkdifiHMuufajceDtoif;
    usKdufvwfNrdKU
    {&m0wDwidk ;f a'oBu;D ? usKu
    d v
    f wfNrKd Ue,f? trSw(f 167)? (12_13)?
    vrf;rawmfvrf;ae (OD;bvS)-a':MunfwkdY\om;BuD;? (OD;aomif;wif)a':oef;aX;wd\
    Yk armif? (OD;&Jjrif)h \tpfu?dk &efuek Nf rKd U? omauwNrKd Ue,f?
    2^ajrmuf&yfuu
    G ?f trSw(f 6^451)ae a':EkEak qG (Ekid if jH cm;a&;0efBu;D Xmeaejynfawmf)\ cspfvSpGmaomcifyGef;? armif&Jvif;Ekdif(SWANYEE
    d jf rwfreG (f c)EkEd w
    dk \
    Ydk cspv
    f pS mG aomarG;ozcifonf 15-11GROUP)? rcki
    2015(we*FaEGaeY) n 7;10em&DwiG f uG,v
    f eG o
    f mG ;ygojzifh 17-11-2015
    (t*FgaeY) nae 5em&DwGif a&a0;okomef rD;oN*K[frnfjzpfygaMumif;
    &yfa0;&yfe;D rS aqGrsK;d rdwo
    f *F[rsm;tm; taMumif;Mum;tyfygonf/(aetdrrf S
    um;rsm; nae 3 em&DwGif xGufygrnf/)
    usef&pfolrdom;pk

    Edk0ifbm 17? 2015

    aejynfawmf Edk0ifbm 16
    yxrtBurd f jynfaxmifpv
    k w
    T af wmf (13)Burd af jrmuf ykrH eS t
    f pnf;
    ta0; yxraeYudk ,aeYrGef;vGJ 1 em&DcGJwGif jynfaxmifpkvTwfawmf
    tpnf;ta0;cef;r usif;yonf/

    aejynfawmf Edk0ifbm 16
    yxrtBudrf jynfolUvTwfawmf(13)Budrfajrmuf
    ykrH eS t
    f pnf;ta0; yxraeYukd ,aeYeeH uf 10em&DwiG f
    usif;yonf/
    tpnf;ta0;wGif jynfolYvTwfawmfOu| ol&
    OD;a&Tref;u 2015 taxGaxGa&G;aumufyJG atmifjrif

    aejynfawmf Edk0ifbm 16
    yxrtBufdrf trsKd;om;vTwfawmf
    (13)Burd af jrmuf ykrH eS t
    f pnf;ta0; yxr
    aeYudk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif trsKd;om;
    vTwfawmftpnf;ta0;cef;r usif;y
    onf/

    rEav; Edk0ifbm 16
    acwfreD nf;ynm&yfrsm; wd;k wuf
    vmonfhtavsmuf EdkifiHwGif;odkY
    0ifa&mufrIvG,fulap&ef EdkifiH
    wumwGif
    usifhokH;aeonfh
    enf;pepfrsm;twdik ;f pDraH qmif&u
    G f
    ay;rIwaYkd Mumifh obm0tvSw&m;
    rsm;ESifh ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;
    aygrsm;&m jrefrmEdik if o
    H u
    Ykd rmvSnhf
    c&D;oGm;{nfhonfrsm;0ifa&mufrI
    rSm ESpfpOfzGHUNzdK;wdk;wufvsuf&Sdae
    aMumif; rEav;wdkif;a'oBuD;
    [dkw,fESifh c&D;oGm;vmrIzGHUNzdK;wdk;
    wufa&;OD;pD;XmerS wm0ef&Sdol
    wpfOD;u ajymMum;onf/
    ]]acwfrD
    enf;ynm&yfawG
    wdk;wufvmawmh tGefvdkif;uae
    ADZmavQmufv&Ykd wJt
    h jyif av,mOf
    vufrSwfeJY [dkw,fbdkuifawG
    vnf; tvG,w
    f ulvyk v
    f &Ykd aeNy/D
    'ghtjyif
    jrefrmEdkifiHtwGif;
    pmrsufESm 7 aumfvH 4 odkY

    tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpv
    k w
    T af wmf em,u u ]],aeYtpnf;
    ta0;wGif jynfaxmifpv
    k w
    T af wmfu pdppfaqG;aEG;Ny;D aqmif&u
    G af y;&rnfh
    2015-2016 b@ma&;ESpftwGuf jynfaxmifpk\ aemufxyfb@m
    aiG cGJa0okH;pGJa&;Oya'Murf; twnfjyKjy|mef;Edkifa&;ESifh vTwfawmf

    acsmarGUpGm NyD;qkH;cJhonfhtwGuf EdkifiHawmftpdk;&ESifh


    jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifwdkY\ *kPfodum
    udk jrifhrm;apygaMumif;? jynfolYvTwfawmftaejzifh
    vnf; a&G;aumufyaJG tmifjrifap&ef yg0ifaqmif&u
    G f
    cJhonfh tzGJUtpnf;rsm;? wm0ef&Sdolrsm;tygt0if
    jynfolwpf&yfvkH;udk txl;*kPfjyKygaMumif;/

    ,aeYtpnf;ta0;wGif trsKd;om;
    vTwfawmfOu|u
    ,ckusif;yrnfh
    vTwfawmftpnf;ta0;wGif usef&Sdonfh
    Oya'rsm;udk NyD;pD;atmif aqmif&GufMu&
    rnfjzpf vTwaf wmfu,
    kd pf m;vS,t
    f m;vk;H
    u vTwfawmftpnf;ta0;rsm;wGif

    toD;oD;wGif&Sdonfh aqmif&GufqJOya'Murf;rsm;teufrS rjzpfrae


    aqmif&u
    G af y;oifo
    h nfh Oya'Murf;rsm;udk OD;pm;ay;tvdu
    k f aqmif&u
    G f
    oGm;rnfjzpfaMumif;/
    pmrsufESm 7 aumfvH 1 odkY

    aemifvmrnfh vTwfawmfzGJUpnf;csdeftxd yxr


    vTwfawmf\oufwrf;rSm ESpfvcefYom usef&Sdyg
    aMumif;? xdkumvtwGif; aqmif&GufzG,f&mudp&yf
    rsm;udk apwemxm; qufvufaqmif&u
    G o
    f mG ;Mu&rSm
    jzpfaMumif;? 'kwd,tBudrf vTwfawmftopfonf
    yxrtBudrfvTwfawmfxufydkNyD; t&nftcsif;a&m?

    wwfEdkiforQ pkHpkHnDnD wufa&mufum


    tifwdkuftm;wdkuf aqmif&GufoGm;Muap
    vdkaMumif;/
    yxrtBudrf trsKd;om;vTwfawmf
    (12)Burd af jrmuf ykrH eS t
    f pnf;ta0; usi;f y
    NyD;aemuf qufvufaqmif&Guf&ef Oya'

    t&nftaoG;ygjynfph NHk y;D Edik if o


    H m;rsm;\tusK;d udk ydrk kd
    aqmif&GufEdkifMuap&ef rdrdwdkYu vrf;cif;aqmif&Guf
    ay;Mu&rnfjzpfaMumif; ajymMum;onf/
    ,if;aemuf tpnf;ta0;tpDtpOft& jynfolY
    vTwfawmf'kwd,Ou| OD;eEausmfpGm acgif;aqmif
    pmrsufESm 7 aumfvH 3 odkY
    aomtzGJU\

    Murf; 33 ck usef&SdygaMumif;? tqdkyg


    Oya'Murf; 33 ckrSm trsKd;om;vTwfawmf
    wGif aqmif&u
    G q
    f OJ ya'Murf; 14 ck? trsK;d
    om;vTwfawmfu jynfolYvTwfawmfwGif
    aqG;aEG;Edik &f ef ay;ydx
    Yk m;onfh Oya'Murf;
    1 ck? jynfolYvTwfawmfu jyifqifcsufr&Sd

    jyefvnfay;ydkYvmonfh Oya'Murf; 2 ck?


    jynfoUl vTwaf wmfu trsK;d om;vTwaf wmf
    wGif aqG;aEG;Edkif&ef ay;ydkYvmonfh Oya'
    Murf; 16 ckjzpfygaMumif;? jynfov
    Yl w
    T af wmf
    wGif aqmif&GufqJOya'Murf; 15 ck&Sdyg
    aMumif;/ pmrsufESm 7 aumfvH 1 odkY

    2015 ckESpf? Ekd0ifbm 17 &uf? t*F gaeh

    t*r[mo'ra Zmwdu"Z wefMY unfah wmifq&mawmfBu;D onf yk*NH rKd UodYk


    <ua&muf owdy|mef 0dyem(7)&uf t"d|mefyJG (3)ywf a[mMum;jyo ygrnf/
    yxrywf 2015 ckEpS ?f 'DZifbmv 1 &ufaeYrS 8 &ufaeYx?d 'kw,
    d ywf 'DZifbmv
    9 &ufaeYrS 16 &ufaeYx?d wwd,ywf 'DZifbmv 17 &ufaeYrS 24 &ufaeYxd
    jzpfygonf/ w&m;tm;xkwv
    f akd om yk*Kd vrf sm;onf &dyo
    f m zke;f -095150978?
    a':pef;jrif-h 09 43127897ESihf odyna'0*kak usmif; BuKd wifpm&if;ay;Edik Mf uNy;D
    t"d|mefyJG p&ufrwdik rf D wpf&ufBuKd wif ausmif;awmfBu;D odYk ta&mufvmMuyg&ef
    arwm&yfct
    H yfygonf/
    uy,
    d um&utzGUJ

    tz OD;xGef;Edkif 7^twe(Edkif)
    018715\om; txu? uRJ y G J ?
    wuov
    kd 0f ifwef;rS armifNzKd ;jynfah rmif
    tm;
    armifNzdK;jynfharmifarmif[k
    ajymif;vJac:yg&ef/

    tkwfwGif;NrdKUe,f? txu? uRJyGJ?


    wuodkvf0ifwef;rS aemfa*xl;\
    zciftrnfrSefrSm OD;yef;a&T7^xwy
    (Edkif)027585 jzpfygaMumif;/

    txu(3)'*kaH wmif? t|rwef; (A)


    wGif ynmoifMum;aeaom (b)OD;ausmf
    rif;vGi\
    f orD; roD&&d wemausmt
    f m;
    r,k,rif;vGi[
    f k ajymif;vJac:qdyk g&ef/
    r,k,rif;vGif

    usKdif;wkHNrdKU? usKdif;wkHwuodkvfwGif
    "mwkaA' (yxr)ESpf *kPx
    f ;l wef;rS
    OD;pdik ;f ,D\orD; eef;yd;k pH13^uwe(Edik )f
    134581\ arG;ou&mZftrSefrSm
    (22-1-1995) jzpfygaMumif;/

    Future (Professional Study Guide)

    uReaf wmf udak usm0f if;jrihf 12^quc


    (Ekdif)003759\ yxrwef;pufcef;
    tkyv
    f ufrw
    S t
    f rSwf
    55^1987 rSm
    aysmufq;kH oGm;ygojzihf awGU&Su
    d taMumif;
    Mum;ay;yg&ef/ zke;f -09-420103196

    Intel Core 2 Duo 2.8 GHz,


    Ram 2GB, Graphic 1 GB+ 18.5"
    AcerLCD (1pk_H 1ode;f cG)J ? FTTX.
    Fiber (Fortune 2MB), MPT.
    ADSL (2MB), Voltage Regulator- 20 KVA
    Ph:09 795694346, 09795311228

    jrefrmausmif;? Int`l School rlBuKd wef;^ KG to IGCSE bmompH?k wpfbmomcsi;f ? wpfO;D


    csi;f ? 0kid ;f ? Home Guide vnf; oifMum;ay;ygonf/
    uav;rsm;\vufa&;rSp
    rlBuKd - 8000 4 wef;? 5 wef;
    9 wef; - 12000 txl;*kjyKoifMum;onf/
    oli,fwef;6 wef; 12000
    10wef;- 15000
    1 wef;? 2 wef;? 7wef;? 8 wef;-15000 10wef;teD;uyf Bio txl;jyKoifMum;onf/
    3 wef; -10000 Ph: 09-253725954, 09-253367800, 09-420183186

    1/ prf;acsmif;? ay (25_50)? 2.F (3-vTm)? uRe;f ygau;jynf?h MBR(1), BR(1)? bdx


    k ikd ?f
    jyifqifNy;D uGe'f w
    kd u
    kd cf ef;topf? "mwfavSum;yg/
    k ikd ?f a<ujym;
    2/ prf;acsmif;? ay (25_50)? 4.F (5-vTm)? uRe;f ygau;? tdycf ef;(2)? bdx
    jynf?h jyifqifNy;D wdu
    k cf ef;topf? A[dv
    k rf;reD;/
    3/ prf;acsmif;? ay (12_50)? ajrnDxyf (xyfc;kd jynf)h yg? uRe;f ygau;? tdycf ef;(1)?
    Aircon(1) a<ujym;jynf?h jyifqifNy;D wdu
    k cf ef;oefY (opf)/
    (0,frnfo
    h o
    l mqufo,
    G &f ef) zke;f -09-73156494? 09-5071144

    Ekd0ifbm 17? 2015

    ppfwuodkvf tmp&d,ylaZmfyGJtwGuf yefMum;vTm

    pE&m;^uD;bkwf
    jrefrmoHpOf^acwfay:
    tdrfvmoifMum;ay;rnf/
    armifcsKrd if;(uEm&0wD)
    zkef;-09-420090724?
    09-73217823

    1968ckESpfrS 1977ckESpftwGif; ppfwuodkvf wm0efxrf;aqmifcJhaom q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm; ppfwuodkvfAdkvfavmif;


    oifwef;trSwfpOf (14^15^16^17^18^19)ausmif;qif;t&m&Sdrsm;u &efukefNrKdU? '*HkNrdKUe,f? OD;0dpm&vrf;? wyfrawmfcef;r
    2015ckESpf? 'DZifbmv 19 &uf(paeaeY) eHeuf 9 em&DwGif uefawmhvdkygojzifh pmayXmeESifhavhusifha&;XmerS ouf&Sdxif&Sm;&Sdaom
    q&m^q&mrrsm; (tjcm;tqifhrsm;tygt0if)onf (trnf? tqifh? ppfwuodkvf wm0efxrf;aqmifcJhaom Xme? &mxl;? wm0ef?
    ckESpf? vuf&Sdtouf? qufoG,fEdkifrnfh vuf&Sdae&yfvdyfpm? zkef;eHygwfrsm; azmfjy)atmufygvdyfpmrsm;odkY 2015ckESpf? Edk0ifbmv
    30 &uf aemufq;kH xm; qufo,
    G t
    f oday;Edik yf g&efEiS hf zdwpf m&&So
    d nfjzpfap? r&&So
    d nfjzpfap wufa&mufEikd yf g&ef av;pm;pGmyefMum;
    tyfygonfpwo(14) - wif0if;(09-5181236)? a0vif;atmif(09-5142661)? 0if;jrifh(09-8637040)
    pwo(15) - OD;ZGef;(09-5019413)?

    wifatmif(09-5146553)?

    ae0if;(09-2006442)

    pwo(16) - wifatmif(09-2053743)? csdK0if;(09-5015542)?

    wifvwf(09-5117209)

    pwo(17) - rsKd;vGif(09-5019295)?

    nDnDwif(09-254337885)

    oef;xGef;(09-8600298)?

    pwo(18) - cifarmifvwf(09-43085779)? Pfvif;(09-2165817)? cifarmifodef;(09-259307302)


    pwo(19) - aiGxGef;(09-5500302)? oef;jrifh(09-5148122)?

    at;aomf(09-43079596)

    uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
    ajrmufOuvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf
    trSwf-*? ajruGuftrSwf(268)? ajruGuf
    wnf a e&mtrS w f ( 268)? eD v m(6)vrf ; ?
    (a':at;a&T-pDtD;-039458)? trnfayguf
    ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf a':at;a&T
    uG,v
    f eG o
    f jzifh ydik q
    f ikd pf mcsKyt
    f rSw-f 4326^
    15 jzifh &&So
    d l OD;cifarmifausmf 12^Our(Edik )f
    005517? a':jrifhjrifhpef;(N/OKA-088113)
    wdkYrS *&efaysmufqHk;aMumif; usrf;usdefvTm?
    &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;? &Jpcef;axmufcHcsuf
    wdw
    Yk ifjy if;wdx
    Yk rH S taxGaxGu,
    kd pf m;vS,f
    vTpJ mtrSw-f 2043^14jzif&h &So
    d l a':rmrm0if;
    12^Our(Edik )f 117555u yg0gay;olouf&dS
    xif&Sm;&SdaMumif;ESifh yg0grkyfodrf;aMumif;
    usr;f used v
    f mT wdw
    Yk ifjy *&efrw
    d L avQmufxm;
    vm&m w&m;0ifcikd v
    f akH om taxmuftxm;
    rsm;jzifh (7)&uftwGif;uefYuGufEdkifygaMumif;
    ESiu
    hf efu
    Y u
    G rf rI &Syd gu vkyx
    f ;kH vkyef nf;twdik ;f
    qufvufaqmif&Gufay;rnf jzpfygaMumif;
    today;aMunmtyfygonf/
    NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme
    &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    ydik &f iS u
    f ,
    kd w
    f ikd t
    f jrefa&mif;rnf
    ay(17.5 _ 60)? 3-vTm? "mwfavSum;yg? wdkufopf? OD;0dZm
    vrf;? a&ausmfvrf;rteD;? ykZGefawmifNrdKUe,f/
    qufoG,f&efzkef;-09-784021606

    ay(50_60)
    ajruGufa&mif;rnf
    e0&wfvrf;? (5)&yfuGuf? vdIifom,m?
    FMI City uyfvsu?f
    bk&ifah emifww
    H m;teD;

    Moneda Fashion rS
    atmufyguRrf;usif0efxrf;rsm; tjreftvdk&Sdygonf
    r (5) OD; bGJU& (or) 10wef;atmif
    2. armfwmpufcsKyu
    f Rr;f usif r (10)OD;
    3. Office Staff
    r (1)OD; (bGJU&)
    trSwpf Of(1)twGuf
    &efuek Nf rKd UwGi;f uRr;f usipf mG oGm;vmEdik &f rnf/
    (vpm+commission cHpm;cGi&hf o
    dS nf)
    (2)twGuf
    taqmifppD Ofay;onf(ae^pm;^Nird ;f )
    trSw(f 79)? (124)vrf;? r*FvmawmifeG ?Yf
    Ph:01-9000260, 01-292129, 09-250388544 (Hk;csdeftwGif;qufoG,f&ef)
    1.

    Marketing

    Ph:09-8618613

    T
    Talents & Models
    M

    For Your Success txl;oifwef;rsm;


    rdwfuyf&ufwkdtxl;oifwef; (Nov 18)&ufaeYwGifprnf/
    1/ udk,fwkdifvdrf;cs,f tvSaoG;<u,ftxl;oifwef;
    2/ ynm&Siftqifh txl;oifwef;
    pifumylrS rdwfuyfynm&Sif q&mrudk,fwkdiftxl;oifMum;ydkYcsygrnf/
    uk,
    d &f nfu,
    dk af oG;awmufyrItxl;oifwef; (Personal Grooming
    Course) November (28)&ufwGifprnf/

    q&mr rwifrdk;vGifrS txl;oifMum;ydkYcsrnf/


    pm&if;ay;oGi;f &ef - 09-254705787? 09-420117115? 09-975320797?
    09-73139232
    a,mrif;BuD;vrf;? wdkuftrSwf (30)? (3-vTm)? '*HkNrdKUe,f/

    uefhuGufEdkifaMumif;aMumfjim
    tvHkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-23tdyfcsf? ajruGuftrSwf( V class 81)?
    ajruGuw
    f nfae&mtrSwf (84)? {&m0wDvrf;? Xmem&yfuu
    G ?f tvHNk rKd Ue,f? OD;ausmZf ifO;D ?
    OD;rif;&Jol trnfayguf ESp(f 90)ajriSm;*&ef(oufuek )f ajrtm; trnfaygufwpfO;D jzpfol
    OD;rif;&Jo(l vlysKd b0jzif)h uG,v
    f eG o
    f jzifh tpfujkd zpfol yl;wGt
    J rnfayguf OD;ausmZf ifO;D
    12^voe(Edik )f 002088rS nDjzpfol OD;rif;&Joo
    l nf tdraf xmifr&So
    d l wpfO;D jzpfNy;D if;
    uG,v
    f eG o
    f mG ; rdcifzcifww
    Ykd iG f tarGpm;tarGco
    H m;tjzpf OD;ausmZf ifO;D wpfO;D wnf;om
    usef&SdaMumif; usrf;usdef? axmufcHusrf;usdefESifh OD;rif;&Jol\aopm&if; rdcifjzpfol
    a':MunfMunf0if; 12^voe(Edik )f 016389rS if;\om;OD;ausmZf ifO;D rS ydik q
    f idk af jryHk
    avQmufxm;rIwYkd oabmwlnaD Mumif; 7-10-2015&ufwiG f 0efcu
    H wdjyKwifjypmwdu
    Yk kd
    wifjy OD;ausmZf ifO;D xHrS taxGaxGu,
    kd pf m;vS,v
    f pJT mtrSw-f 33311(26-12-2014)&ol
    a':oDo[
    D ef12^'*w(Edik )f 041037rS ydik q
    f ikd af jryHu
    k ;l avQmufxm;vm&m w&m;0ifcikd v
    f kH
    aom taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f uefu
    Y u
    G Ef idk yf gaMumif; ESihf uefu
    Y u
    G rf rI &Syd gu
    vkyx
    f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&u
    G af y;rnfjzpfygaMumif; today; aMunmtyfyg
    onf/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    ZeD;r,m;tjzpfrS pGefhvTwfaMumif;aMunmjcif;
    &Srf;jynfe,f(ta&SUydkif;)? wmcsDvdwfcdkif? rdkif;,kNrdKUae OD;ausmfausmf 8^o&e
    (Edkif)005100ESifh &efukefNrdKU? '*HkNrdKUopf? qdyfurf;NrdKUe,f? o&ufyifacsmif;aus;&Gmae
    OD;cifa&TEiS ahf ':ode;f &if(c)a':jrifo
    h ef;wd\
    Yk orD; a':oef;oef;aqG13^r,w(Edik )f 001246
    wdo
    Yk nf tMuifvifr,m;tjzpf aygif;oif;aexdik cf MhJ uygonf/ xdo
    k aYkd ygif;oif;aexdik pf Of
    a':oef;oef;aqGonf cGifhrvTwfEdkifaom tjyKtrlrsm;jyKvkyf xGufoGm;ygojzifh
    OD;ausmaf usmrf S w&m;0ifZeD;r,m;tjzpfrS tNy;D pGev
    Yf w
    T v
    f u
    kd yf gonf/ if;\udpt
    00udk
    wm0ef,al jz&Si;f ay;rnfr[kwaf Mumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
    OD;ausmfausmf8^o&e(Edkif)005100
    ar;jref;pHkprf;jcif;onf;cHyg/
    rdkif;,kNrdKU? wmcsDvdwfcdkif

    Ekd0ifbm 17? 2015

    13-10-2015&uf aMu;rko
    H wif;pm\ pmrsuEf mS aMumfjim(26) uefu
    Y u
    G f Edik af Mumif;
    aMumfjimwGif ajruGuftrSwf(15^7)? ajr{&d,m (0.88) {utpm; ajruGuf
    trSw(f 15^&)? ajr{&d,m(0.088){u[k jyifqifzwfyI g&ef/

    r*FvmawmifneG NYf rKd Ue,f? ajrwkid ;f &yfuu


    G t
    f rSw-f 11*s?D ajruGut
    f rSw-f yOrwef;pm;-99?
    ajruGuw
    f nfae&mtrSw-f 8? 109vrf;? awmifneG BYfu;D &yfuu
    G ?f r*FvmawmifneG NYfrKd Ue,f (a':vSar)
    trnfayguf ESp(f 90)*&efajrtm; a':vSar(rdcif)ESihf OD;cifped (f zcif)wkYd uG,v
    f eG o
    f jzihf if;wdYk wGif
    om;orD;(6)OD;omarG;zGm;aMumif; usr;f used u
    f m om;orD;(6)OD;teuf a':cifcifav;onf tysKdBu;D b0jzihf
    uG,v
    f eG o
    f jzihf (1)OD;ode;f wifh 12^r*w(Ekid )f 034179? (2)OD;ae0if;12^r*w(Ekid )f 078028? (3)
    a':rdrd12^r*w(Ekdif)034178? (4)a':oufouf12^r*w(Ekdif)034182? (5)OD;aX;atmif
    12^r*w(Ekid )f 034181wkrY d S om;orD;rsm;awmfpyfaMumif; usr;f used v
    f mT ESih f aopm&if; wkw
    Y d ifjy ykid q
    f id k af Mumif;
    pmcsKy&f ef(ajryHu
    k ;l )avQmufxm;vm&m w&m;0ifcidk v
    f akH omtaxmuftxm; rsm;jzihf (7)&uftwGi;f
    uefu
    Y u
    G Ef idk yf gaMumif;ESifh uefu
    Y u
    G rf rI &Syd gu vkyx
    f ;kH vkyef nf;twkid ;f qufvufaqmif&u
    G af y;rnf
    jzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
    NrKd UjypDru
    H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rJG XI me? &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    xm;0,fcdik ?f avmif;vk;H NrKd U? (*) &yfuu


    G ?f Adv
    k Af xl;vrf;? trSw(f 57)ae
    OD;wifvwf\orD;jzpfol avmif;vk;H NrKd U txu e0rwef;(B)rS r,k,axG;(c)
    ra0vGiOf ;D tm; r,Ge;f jynfjh ynfzh ;l [k ajymif;vJac:qdyk g&ef/ r,Ge;f jynfjh ynfzh ;l

    Ekd0ifbm 17? 2015

    &efuek Nf rKd UwGizf iG v


    fh pS x
    f m;aom Thai pm;aomufqidk w
    f iG f atmufyg0efxrf;rsm;tvk&d o
    dS nf/
    r
    (1)OD;
    1/ Chief Accountant
    B.Com(ok)Yd C.P.A(ok)Yd ACCA (ok)Yd LCCI Level -3 &&Sx
    d m;oljzpf&rnf/ Computerized Accounting Software Certificate wpfcc
    k &k &Sx
    d m;oljzpf&rnf/ Excel
    uRr;f usipf mG toH;k jyKEidk &f rnf/ tenf;qH;k qufpyfvyk if ef; tawGUtMuKH (5)ESpf
    txuf&&dS rnf/ touf(40)ESpaf tmufjzpf&rnf/
    2/ Restaurant Manager
    usm;
    (2)OD;
    wuov
    kd rf b
    S UGJ wpfcck &k &SNd y;D jzpf&rnf/ Food & Beverage ESiyhf wfoufaom Cerdk o
    f l
    tificate (ok)Yd Diploma &&SNd y;D Computer basic ESifh POS system tok;H jyKEi
    jzpf&rnf/ vkyif ef;tawGUtMuKH tenf;qH;k (3)ESp&f &dS rnf/
    usm;
    (2)OD;
    3/ Chef
    wuov
    dk 0f ifwef;atmifjrifNy;D ol(ok)Yd bJUG wpfcck &k &SNd y;D oljzpf&rnf/ touf(30)ESpf
    txufjzpf&rnf/ Food & Beverage Production (ok)Yd Cooking Training
    tp&So
    d nhf oifwef;wpfcck w
    k wfajrmufNy;D jzpf&rnf/ Restaurant vkyif ef;tawGU
    tMuKH tenf;qk;H (5)ESpt
    f xuf&&dS rnf/
    usm;
    (3)OD;
    4/ Preparation Cook
    ynmt&nftcsi;f txufwef;tqihw
    f ufa&mufz;l oljzpf&rnf/ touf(18)ESpEf iS fh
    txufjzpf&rnf/ Restaurant vkyif ef;tawGUtMuKH tenf;qH;k (1)ESp&f &dS rnf/
    5/ Junior Accountant
    r
    (2)OD;
    wuov
    kd rf S bJUG wpfcck &k &SNd y;D oljzpf&rnf/ touf(20)ESpt
    f xufjzpf&rnf/ LCCI
    Level 2 (ok)Yd LCCI Level 3atmifjrifNy;D oljzpfNy;D vkyi
    f ef;tawGUtMuKH 6v(ok)Yd
    1ESpf &S&d rnf/
    6/ Cleaner
    r
    (4)OD;
    ynmt&nftcsi;f tenf;qH;k (8)wef;ESifh txufjzpf&rnf/ touf(40)ESpx
    f uf
    rBu;D &/ k;d om;BuKd ;pm;Ny;D vkyif ef;tay: pdwyf g0ifpm;oljzpf&rnf/
    use;f rma&;
    aumif;rGe&f rnf/ A[ef;? &efuif;? awmifOuvmyNrKd Ue,frsm;wGif
    aexkid o
    f u
    l dk
    OD;pm;ay;rnf/
    usm;
    (1)OD;
    7/ Admin Executive
    wuov
    kd rf b
    S UGJ wpfcck &k &SNd y;D jzpf&rnf/ touf(35)ESpx
    f ufrBu;D &/ admin field
    uRr;f usi&f rnf/ admin executive &mxl;jzihf tenf;qH;k vkyo
    f uf(3)ESp&f &dS rnf/
    8/ HR Executive r
    (1)OD;
    wuov
    kd rf b
    S UGJ wpfcck &k &SNd y;D jzpf&rnf/ touf (35)ESpx
    f ufrBu;D / HR Certificate
    &&Sx
    d m;Ny;D ol jzpf&rnf/ vkyif ef;tawGUtBuKH (1)ESpEf iS t
    hf xuf &S&d rnf/
    9/ Admin Assistant
    usm;
    (1)OD;
    wuov
    kd rf S bGUJ wpfcck &k &SNd y;D jzpf&rnf/ touf(18)ESpt
    f xufjzpf&rnf/ tpk;d &
    Xmersm;okYd oGm;vmEkid &f rnf/ vkyif ef;tawGUtMuKH (1)ESpEf iS t
    fh xuf&&dS rnf/
    usm;
    (2)OD;
    10/ Store Keeper
    txufwef;atmifjrifNy;D oljzpf&rnf/ touf(18)ESpEf iS t
    hf xuf&&dS rnf/ Store
    vkyif ef;tawGUtMuKH wpfEpS Ef iS t
    fh xuf&&dS rnf/
    r
    (2)OD;
    11/ Hostess
    wuov
    dk 0f ifwef;atmifjrifNy;D oljzpf&rnf/ ,Ofaus;ysLiSmpGmajymqkq
    d ufqH
    wwf&rnf/ touf(18)ESpEf iS t
    hf xuf&&dS rnf/ Restaurant vkyif ef;tawGUtMuKH
    (1)ESpEf iS t
    fh xuf&&dS rnf/ ky&f nftoiht
    f wif&h &dS rnf/
    12/ Pot Cleaner
    usm;
    (2)OD;
    ynmt&nftcsi;f tv,fwef;atmifNy;D oljzpf&rnf/ touf(18)ESpt
    f xuf jzpf&
    rnf/ k;d om; tvkyu
    f Bdk uKd ;pm;vkyu
    f idk cf sio
    f jl zpf&rnf/
    -txufyg &mxl;tvku
    d f avQmufxm;vkv
    d Qif rSwyf w
    kH ifrw
    d L ? oef;acgifpm&if;rdwL ? &yfuu
    G f
    axmufcpH m? &Jpcef;axmufcpH m? tvkyo
    f rm;rSwyf w
    kH ifEiS t
    fh wl ynma&; axmufccH suf
    pm&Gupf mwrf;rsm;ESiw
    fh uG vma&mufavQmufxm;Ekid yf gonf/
    vdypf m-trSw(f 35^37)rSe&f a0vrf;? q&mpHajrmuf&yfuu
    G ?f wmarGNrKd Ue,f? &efuek Nf rKd U?
    (aps;auGUrSww
    f ikd t
    f eD;)? zke;f -09-263373372? 09-795242833

    tkwfwGif;NrdKUe,f? txu uRJyGJ?


    wuov
    kd 0f ifwef;rS reDvm\ rdciftrnf
    rSefrSm a':zlvfulrm&D7^zre(Edkif)
    100517jzpfygaMumif;/

    tkwfwGif;NrdKUe,f? txu uRJyGJ?


    wuov
    kd 0f ifwef;rS armifaevif;atmif
    \ rdciftrnfrSefrSm a':cifpef;rl
    7^twe(Edik )f 033273 jzpfygaMumif;/

    '*kHNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,f? ajrwdkif;
    &yfuGuftrSwf(31)? ajruGuftrSwf-451?
    tus,ft0ef;ay(41_60)?ajruGufwnfae
    &m trSwf (451)? aZ,smoD&d (1)vrf;? 31
    &yfuu
    G ?f
    '*kNH rKd Uopf (ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f?
    (OD;cifa&T- SDG-041010) trnfayguf ESpf
    (60) *&efajrtm; OD;cifa&T(cifyeG ;f )uG,v
    f eG f
    ojzifh
    wpfOD;wnf;aomZeD;jzpfaMumif;
    usr;f used v
    f mT ? ab;ywf0ef;usif usr;f used v
    f mT
    (2)apmifESifh ykHpH (10)trnfayguf\ ao
    pm&if;wdkUudk wifjya':pkpkEdkif 7^&we
    (Edik )f 097671xHrS GP.19769/12, (14-12-12)
    &ol a':csKrd mOD; 11^pwe(Edik )f 059764rS
    yg0gay;ol ouf&x
    dS if&mS ;&Sad Mumif;ESihf yg0g
    kyo
    f rd ;f jcif;r&Sad Mumif; usr;f used v
    f mT jzifh ta&mif;
    t0,fpmcsKyfcsKyf&efESifh
    ydkifqdkifaMumif;
    pmcsKycf sKy&f ef ajryku
    H ;l avQmufxm;vm&m
    w&m;0ifcikd v
    f aHk om taxmuftxm; rsm;jzifh
    (7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh
    uefu
    Y u
    G rf rI &Syd gu
    vkyx
    f ;Hk vkyef nf;twdik ;f
    qufvufaqmif&u
    G af y;rnf jzpfygaMumif;
    today; aMunmtyfygonf/
    NrKd UjypDru
    H ed ;f ESihf ajrpDrcH efcY rJG XI me
    &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;
    aumfrwD

    wmarGNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu


    G t
    f rSwf
    (34^tD;1)? ajruGut
    f rSw(f 71)? ajruGuf
    wnf a e&mtrS w f ( 28)? (167)vrf ; ?
    wmarGBuD;(c)&yfuGuf? wmarGNrdKUe,f?
    OD;aomif;pdef? a':usifjr(c)a':jrusif?
    rwifwif&?D rwifwiftek ;f ? armifaomif;
    0if;? armifusi0f if;? trnfayguf ESp(f 60)
    *&efajrtm; trnfayguf OD;aomif;pdef
    (cifyGef;? zcif? a,mur)? rwifwif&D
    (orD;? tpfr? ZeD;)? armifusi0f if;(om;?
    armif? a,mufzvlysKd b0)wdYk toD;oD;
    uG,v
    f eG o
    f jzifu
    h set
    f rnfayguf (1)a':jr
    usi(f c)a':usijf r 12^wre(Edik )f 0581
    99? (2)a':wifwiftek ;f 12^'ye(Edik )f
    020751? (3)OD;aomif;0if; 12^wre
    (Edik )f 046546? (4)OD;ausmrf if;(c) oH
    acsmif;12^wre(Edik )f 058200wdrYk S ZeD;?
    om;? orD;? orufrsm; awmfpyfaMumif;
    usrf;usdefvTm? axmufcHusrf;usdef;vTm
    ESiahf opm&if;wdw
    Yk ifjyNy;D if;wdx
    Yk rH S taxG
    axGu,
    kd pf m;vS,v
    f pJT m 8693^13(315-2013)? 9559^13(13-6-2013)ESihf
    23044^11(13-11-2011)jzifh GP &ol
    OD;rsKd;jrihfESifha':a&T0wf&nfwdkYrS ydkifqdkif
    aMumif; pmcsKyfcsKyfqdk&ef ajryHkul;
    avQmufxm;vm&m w&m;0ifcikd v
    f akH om
    taxmuftxm;rsm;jzifh (7)&uftwGi;f
    uefu
    Y u
    G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu
    Y u
    G rf rI &Syd g
    u vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvuf
    aqmif&u
    G af y;rnfjzpfygaMumif; today;
    aMunmtyfygonf/
    NrKd UjypDru
    H ed ;f ESiahf jrpDrcH efcY rJG XI me
    &efuek NfrKdUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

    You might also like