Nightshifter 4000

Parts Manual

General Information Safety Information Do not operate or attempt to perform maintenance unless: You are suitably trained and qualified for the task. You have the appropriate tools, lifting equipment and a suitable workshop. Spare Parts and Support In all correspondence with Allight, always have the machine build style, machine unit number, and the engine make, engine build number and serial number available to allow our operators to assist you promptly. ( Machine Build Style can be found on the Quality Assurance documentation sent with your lighting Tower Service and Maintenance Manuals. ( Engine Make number, Build number and Serial number are stamped on the engine block, near the fuel injection pump. ( Allights Machine Unit Number can be found below the Y-shaped mast receiver on mine series lighting towers and on the rear fork lift pocket of the Night Shifter series lighting towers. Always ensure that adjustments and repairs are done by personnel who are authorized to do the work and have been properly trained. Allight is able to supply all parts and service items required for this equipment. Technical Publications All information, illustrations and specifications contained in this manual are correct at the time of publication. Allight reserves the right to make changes in this manual at any time without prior notice and accepts no responsibility for the accuracy or otherwise of the information contained within. The design of equipment and this publication are protected by copyright. 2007 Allight Pty Ltd. CONTACT DETAILS Enquires +61 8 9302 7000 1800 681 622 (Technical Help) Sales [email protected] Warranty [email protected]

Table of Contents
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Base Frame .............................................................................................................. . 1 Axle Assembly.......................................................................................................... 2 Canopy ...................................................................................................................... 3

Fuel Tank Assembly ......................................................................................5

Ballast Box Assembly............................................................................................... 6

Battery Assembly ..........................................................................................7

Control Panel ............................................................................................................. 8 Engine/Alternator Assembly .................................................................................... 9 Exhaust Assembly .................................................................................................. 10 Mast Post Assembly ............................................................................................... 11 Ancillary Mast Components ................................................................................... 12 Mast Assembly ........................................................................................................ 13 Light Bar Assembly................................................................................................. 15

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .

Base Frame

Parts List (Base Frame) Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Qty 1 1 2 2 1 6 2 4 4 2 2 4 Part Number MBA 0002 MBC 0006 MBC 0010 MBC 0012 MBC 0018 MBC 0020 MBC 0070 MBC 0093 MBC 0094 MBC 0102 MBC 0106 MBS 0004 Tow Bar Lever Spring Short Lever Spring Long Tow Hitch End Cap Alternator Mount Engine/Alt AVB Mount Stabilizer leg** Tow Bar Pin* Light Bar Tie Down* Outrigger *Item Not Illustrated **Recommended Spare Part Description Jockey Wheel**

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 1

Axle Assembly

4 6

Parts List (Axle Assembly) Item 1 2 3 4 5 6 Qty 1 2 2 1 1 1 Part Number MRA 0001 MRC 0008 MRC 0009 MRC 0004 MRC 0020 MRC 0011 Torsion Axle Rim Tyre Drilled Hub Bearing Kit (Per Wheel) Wheel Bolt Description

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 2

Canopy

Parts List (Canopy) Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Qty 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 Part Number MCC 0037 MCC 0041 MCC 0024 MCC 0023 MCC 0030 MCC 0029 MCC 0007 MCC 0006 MCC 0005 MCC 0004 MCC 0031 MCC 0003 MCC 0035 MCC 0002 MCC 0001 MCC 0027 MCC 0025 MCC 0017 Side Panel Lockable Handle Access Door** Control Panel Access Door Exhaust Access Door Torque Hinge Access Door T Handle Access Door** Fuel Tank Access Door Front Side Panel RHS Roof Panel Front Panel Water Ingress Seal* Rear Panel Ballast Box Access Panel Front Side Panel LHS Side Panel Mudguard RHS* Access Door Bracket Access Door Seal* *Item Not Illustrated **Recommended Spare Part Description

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 3

Canopy

Parts List (Canopy) Item 20 21 Qty 1 2 Part Number MCC 0015 MCC 0034 Wheel Clock Description Radiator Access Cap

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 4

Fuel Tank Assembly

Parts List (Fuel Tank Assembly) Item 1 2 3 Qty 1 1 1 Part Number MTC 0017 MTC 0002 MTC 0022 Fuel Tank Screw Cap Sight Gauge Description

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 5

Ballast Box Assembly

Parts List (Ballast Box Assembly) Item 1 2A 2B 3A 3B 4 5 6 Qty 2 4 4 4 4 1 1 1 Part Number MEC 0056 MEC 0053 MEC 0054 MEC 0058 MEC 0055 WOA 1217 WOA 1219 WOA 1215 Connector Capacitor 50 Hz Capacitor 60 Hz Ballast 50 Hz** Ballast 60 Hz** Loom: Ballast Box Lights (curly core)* Loom: Ballast Box Control Panel* Loom: Ballast Box Internal* *Item Not Illustrated **Recommended Spare Part Description

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 6

Battery Assembly

Parts List (Battery Assembly) Item 1 2 Qty 1 1 Part Number MGC 0001 MGC 0005 Battery Battery Strap Description

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 7

Control Panel

Parts List (Control Panel) Item 1 2 3A 3B 4 5 6A 6B 7 8 Qty 1 1 1 1 5 1 2 2 1 1 Part Number MES 0001 MEC 0014 MEC 0006 MEC 0025 MEC 0005 385210061 MEC 0018 MEC 0022 MEC 0008 MEC 0015 Charge Light** Breaker 32A 50 Hz** Breaker 32A 60 Hz** Breaker 10A** Engine Key Switch GPO 50 Hz** GPO 60 Hz** Light Tilt Toggle** Hour Meter** **Recommended Spare Part Description Fascia Assembly

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 8

Engine/Alternator Assembly

Parts List (Engine/Alternator Assembly) Item 1A 1B 2 Qty 1 1 1 1 Part Number NSWSTC0650A6 NSWSTC0660A6 NSCBB65S Description Alternator 50 Hz Alternator 60 Hz Capacitor (not shown) Engine# # Please refer to your nearest Allight distributor

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 9

Exhaust Assembly

Parts List (Exhaust Assembly) Item 1 2 3 4 5 Qty 1 1 1 1 1 Part Number MGC 0214 MGC 0212 MGC 0225 WOA 1018 WOA 1010 Description Exhaust Outlet Elbow Exhaust Silencer Exhaust Stub Pipe Loom - Engine Loom* Loom - Earth Cable* *Item Not Illustrated

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 10

Mast Post Assembly

Parts List (Mast Post Assembly) Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Qty 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 Part Number MPC 0015 MPS 0004 MPC 0013 MPC 0021 MPC 0022 MPC 0023 MPC 0025 MPC 0027 MPC 0006 MBC 0010 Gas Spring** Mast Raise Arm ASM Mast Raise Bracket Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Mast Rotation Pad Spring Catch Base frame Lever Spring Short **Recommended Spare Part Description

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 11

Ancillary Mast Components

Parts List (Mast Ancillary Components) Item 1 2 3 4 5 Qty 2 2 1 2 1 Part Number MMC 0061 MMC 0060 MMS 0020 MMC 0076 MMC 0083 Description Delrin Spacer (Light Bar) Bush (Light Bar) Curly Core Receiver Assembly Pin (D.C. Motor) D.C. Motor** **Recommended Spare Part

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 12

Mast Assembly

Parts List (Mast Assembly) Item 1 4 6 11 16 18 19 20 Qty 1 1 1 1 1 1 1 1 Part Number MMS 0012 MMC 0042 MMS 0013 MMS 0014 MMS 0015 MMC 0078 MMC 0072 MMA 0002 Assembly Stage 1 Rotation Bolt Assembly Stage 2 Assembly Stage 3 Assembly Stage 4 Brake Winch Winch Safety Guard Mast Assembly *Item Not Illustrated Description

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 13

Mast Assembly

Parts List (Mast Assembly) Item 2 3 5 7 8 9 10 12 13 14 15 17 Qty 2 2 1 2 2 2 4 2 1 1 4 2 Part Number MMC 0021 MMC 0020 MMC 0081 MMC 0014 MMC 0045 MMC 0024 MMC 0039 MMC 0038 MMC 0064 MMC 0027 MMC 0040 MMC 0026 Guide 1 Guide 2 Sheave Wheel Grooved Dowel Pin 81 mm Guide 3 Guide 4 Spacer 31 mm* Grooved Dowel Pin 66 mm Guide 5 Guide 6 Spacer 21.5 mm* Guide 7 *Item Not Illustrated Description

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 14

Light Bar Assembly

9A

9B

9B 9A

Parts List (Light Bar Assembly) Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9A 9B 10 11 Qty 1 1 4 2 4 1 8 4 2 2 16 4 Part Number MLS 0007 MLC 0050 MLC 0002 MLC 0048 MLC 0049 MLC 0052 MLC 0051 MLC 0047 MLC 0044A MLC 0044B MLC 0045 MLC 0046 Stow Handle Lamp Trunnion Junction Box** Ignitor*/** Lens Seal* Lamp Holder*/* Lamp*/** Housing (Upper Left / Lower Right) ** Housing (Upper Left / Upper Right) ** Glass Clip** Glass*/** *Item Not Illustrated **Recommended Spare Part Description Welded Assembly

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 15

Nocturna 4000

Manual de Partes

Informacin General Informacin de Seguridad: No ponga en funcionamiento ni intente realizar el mantenimiento de la unidad a menos que: Est debidamente capacitado y calificado para esta actividad. Tenga las herramientas, el equipo de izado y un taller adecuado.

Repuestos y Apoyo Toda comunicacin con Allight requiere tener siempre a mano el estilo de fabricacin de la unidad y su nmero, adems de la marca del motor, su nmero de fabricacin y nmero de serie para que nuestros operadores puedan ayudarlo con prontitud. El estilo de unidad aparece en la documentacin de Control de Calidad enviada con nuestros Manuales de Mantenimiento y Servicio de la Torre de Alumbrado. El nmero y la marca del motor, as como su nmero de serie y de fabricacin, se encuentran grabados en el crter del motor cerca de la bomba de inyeccin de combustible. El nmero de la unidad Allight est indicado debajo del asiento en forma de Y del mstil en las torres de alumbrado de la serie minera y en los bolsillos traseros para introducir los brazos de la horquilla en las torres de alumbrado de la serie Nocturna. Asegrese siempre que cualquier ajuste y reparacin sean realizados por personal autorizado y debidamente capacitado. Allight est en condiciones de suministrarle todas las partes y componentes de servicios que requiera este equipo. Publicaciones Tcnicas La totalidad de la informacin, los grficos y las especificaciones del presente manual son correctos al momento de publicarse. Allight se reserva el derecho de hacer cambios al presente en cualquier momento sin previo aviso, y no asume responsabilidad alguna por la precisin o cualquier otro aspecto de su contenido. El diseo de equipo y su publicacin estn protegidos por derechos de propiedad intelectual 2007 de Allight Pty Ltd. Consultas +61 8 9302 7000 Ventas [email protected] Garanta [email protected]

Tabla de Materias
Chasis Bsico ................................................................................................................0 Conjunto del Eje ............................................................................................................0 Cubierta ..........................................................................................................................0 Conjunto del Tanque de Combustible .........................................................................0 Conjunto de la Caja de Reactancia ..............................................................................0 Conjunto de la Batera...................................................................................................0 Tablero de Control .........................................................................................................0 Conjunto Motor-Alternador...........................................................................................0 Tubo de escape..............................................................................................................0 Conjunto del Poste del Mstil .......................................................................................0 Conjunto del Mstil ........................................................................................................0 Conjunto de la Barra de Luces .....................................................................................0

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m .

Chasis

Listado de Partes (Chasis) tem 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Cantidad 1 1 2 2 1 6 2 4 4 2 2 4 N de Parte MBA 0002 MBC 0006 MBC 0010 MBC 0012 MBC 0018 MBC 0020 MBC 0070 MBC 0093 MBC 0094 MBC 0102 MBC 0106 MBS 0004 Descripcin Rueda de Maniobra** Barra de Remolque Palanca corta de resorte Palanca larga de resorte Enganche de remolque Tapn Terminal Montura del Alternador Montura para Motor/ Alternador con Barra Anti-vibracin Pata Estabilizadora Pasador de la barra de remolque* Sujecin de la Barra de Luces Puntal *tem no indicado en el grfico **Repuesto recomendado

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 1

Conjunto del Eje

Listado de Partes (Conjunto del Eje) tem 1 2 3 4 5 6 Cantidad 1 2 2 1 1 1 N de Parte MRA 0001 MRC 0008 MRC 0009 MRC 0004 MRC 0020 MRC 0011 Llanta Neumtico Buje Perforado Juego de Rodamientos (por Rueda) Perno de Rueda Descripcin Eje de Torsin

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 2

Cubierta

Listado de Partes (Carcasa) tem 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Cantidad 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 N de Parte MCC 0037 MCC 0041 MCC 0024 MCC 0023 MCC 0030 MCC 0029 MCC 0007 MCC 0006 MCC 0005 MCC 0004 MCC 0031 MCC 0003 MCC 0035 MCC 0002 MCC 0001 MCC 0027 MCC 0025 MCC 0017 Panel Lateral Puerta con Manilla de Cerrojo ** Puerta del Tablero de Control Puerta del Escape Puerta con Bisagra de Torsin Puerta con Manilla en T** Puerta del Tanque de Combustible Panel Delantero del Costado Derecho Panel del Techo Panel Delantero Sello Impermeable Panel Trasero Panel de Acceso a la Caja de Reactancia Panel Delantero del Costado Izquierdo Panel Lateral Guardabarros Derecho* Soporte de la Puerta Sello de la Puerta* *tem no ilustrado **Repuesto recomendado Descripcin

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 3

Cubierta

Listado de Parte (Cubierta) tem 20 21 Cantidad 1 2 N de Parte MCC 0015 MCC 0034 Descripcin Tapa del Radiador Trinquete de Rueda

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 4

Conjunto del Tanque de Combustible

Listado de Partes (Conjunto del Tanque de Combustible) tem 1 2 3 Cantidad 1 1 1 N de Parte MTC 0017 MTC 0002 MTC 0022 Tapa Rosca Indicador de Nivel Descripcin Tanque de Combustible

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 5

Conjunto de la Caja de Reactancia

Listado de Partes (Unidad de la Caja Estabilizadora) tem 1 2A 2B 3A 3B 4 5 6 Cantidad 2 4 4 4 4 1 1 1 N de Parte MEC 0056 MEC 0053 MEC 0054 MEC 0058 MEC 0055 WOA 1217 WOA 1219 WOA 1215 Conector Condensador de 50 Hz Condensador de 60 Hz Reactancia para 50 Hz** Reactancia para 60 Hz** Pre-cableado: Caja de Reactancia Luces (ncleo aislado)* Pre-cableado: Caja de Reactancia Tablero de Control* Pre-cableado: Interior Caja de Reactancia* tem no ilustrado **Repuesto Recomendado Descripcin

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 6

Conjunto de la Batera

Listado de Partes (Conjunto de la Batera) tem 1 2 Cantidad 1 1 N de Parte MGC 0001 MGC 0005 Batera Barra de Sujecin de Batera Descripcin

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 7

Tablero de Control

Listado de Partes (Tablero de Control) tem 1 2 3A 3B 4 5 6A 6B 7 8 Cantidad 1 1 1 1 5 1 2 2 1 1 N de Parte MES 0001 MEC 0014 MEC 0006 MEC 0025 MEC 0005 385210061 MEC 0018 MEC 0022 MEC 0008 MEC 0015 Descripcin Conjunto del Tablero Luz de Carga** Interruptor Automtico 32A 50 Hz** Interruptor Automtico 32A 60 Hz** Interruptor 10A** Encendido con Llave del Motor Enchufe de 50 Hz** Enchufe de 60 Hz** Palanca de Inclinacin de Luces Contador Horario **Repuesto Recomendado

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 8

Conjunto Motor-Alternador

Listado de Partes (Conjunto Motor-Alternador) tem 1A 1B 2 Cantidad 1 1 1 1 N de Parte NSWSTC0650A6 NSWSTC0660A6 NSCBB65S Descripcin Alternador de 50 Hz Alternador de 60 Hz Capacitor Motor#
#

Consulte a su distribuidor Allight ms cercano.

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 9

Tubo de escape

Listado de Partes (Tubo de Escape) tem 1 2 3 4 5 Cantidad 1 1 1 1 1 N de Parte MGC 0214 MGC 0212 MGC 0225 WOA 1018 WOA 1010 Silenciador Tubo de Escape Pre-cableado Pre-cableado del Motor Pre-cableado Cable a tierra* *tem no ilustrado Descripcin Codo de Salida del Escape

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 10

Conjunto del Poste del Mstil

Listado de Partes (Conjunto del Poste del Mstil) tem 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Cantidad 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 N de Parte MPC 0015 MPS 0004 MPC 0013 MPC 0021 MPC 0022 MPC 0023 MPC 0025 MPC 0027 MPC 0006 MBC 0010 Descripcin Resorte de Gas** Conjunto del Brazo Iza-Mstil Apoyo de Izado del Mstil Pasador 1 Pasador 2 Pasador 3 Pasador 4 Placa de Rotacin del Mstil Aldaba de Resorte Armazn de Base Palanca corta de Resorte **Repuesto Recomendado

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 11

Accesorios del Mstil

Listado de Partes (Accesorios del Mstil) tem 1 2 3 4 5 Cantidad 2 2 1 2 1 N de Parte MMC 0061 MMC 0060 MMS 0020 MMC 0076 MMC 0083 Descripcin Separador Delrin (Barra de Luces) Chaveta (Barra de Luces) Conjunto del Asiento con Ncleo Aislado Pasador (Motor de Corriente Continua) Motor de Corriente Continua** **Listado recomendado de repuesto

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 12

Conjunto del Mstil

Listado de Partes (Conjunto del Mstil) tem 1 4 6 11 16 18 19 20 Cantidad 1 1 1 1 1 1 1 1 N de Parte MMS 0012 MMC 0042 MMS 0013 MMS 0014 MMS 0015 MMC 0078 MMC 0072 MMA 0002 Descripcin Etapa 1 de Montaje Perno de Rotacin Etapa 2 de Montaje Etapa 3 de Montaje Etapa 4 de Montaje Cabrestante de freno Protector de Seguridad del Cabrestante Conjunto del Mstil *tem no ilustrado

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 13

Conjunto del Mstil

Listado de Partes (Conjunto del Mstil) tem 2 3 5 7 8 9 10 12 13 14 15 17 Cantidad 2 2 1 2 2 2 4 2 1 1 4 2 N de Parte MMC 0021 MMC 0020 MMC 0081 MMC 0014 MMC 0045 MMC 0024 MMC 0039 MMC 0038 MMC 0064 MMC 0027 MMC 0040 MMC 0026 Gua 1 Gua 2 Rueda de Garrucha Pasador de espiga acanalado de 81 mm Gua 3 Gua 4 Espaciador de 31 mm* Pasador de espiga acanalado de 66 mm Gua 5 Gua 6 Espaciador de 21,5 mm* Gua 7 *tem no Ilustrado Descripcin

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 14

Conjunto de la Barra de

9A

9B

9B 9A

Listado de Partes (Conjunto de barra de luz) tem 1 2 3 4 5 6 7 8 9A 9B 10 11 Cantidad 1 1 4 2 4 1 8 4 2 2 16 4 N de Parte MLS 0007 MLC 0050 MLC 0002 MLC 0048 MLC 0049 MLC 0052 MLC 0051 MLC 0047 MLC 0044A MLC 0044B MLC 0045 MLC 0046 Descripcin Conjunto Soldado Manilla de Repliegue Apoyo de Lmparas Caja de Empalme** Encendido*/** Sello de Lentes* Porta-Lmpara*/* Lmpara*/** Empotrado** Empotrado** Fijacin del Vidrio** Vidrio*/** *tem no ilustrado **Repuesto Recomendado

F o r a f t e r s a l e s a s s i s t a n c e , p l e a s e l o c a t e y o u r c l o s e s t A l l i g h t d i s t r i b u t o r a t w w w. a l l i g h t . c o m . 15

Allight Pty Ltd 12 Hoskins Road Landsdale, Perth, WA 6065 Tel: +61 8 9302 7000 Fax: +61 8 9302 7001

Document No: NM-9/003 Authorised By: Engineering Manager

Revision No: 00

Issue Date: January 01 2008