Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 73 views

    Lesson 4 Business Companies, Positions, Titles, Rank and Business Card

    Uploaded by

    cchello

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Lesson 4 Business Companies, Positions, Titles, Rank and Business Card

    Uploaded by

    cchello
    73 views3 pages

    Original Title

    Dialogue

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    73 views3 pages

    Lesson 4 Business Companies, Positions, Titles, Rank and Business Card

    Uploaded by

    cchello

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 3

    www.cchello.

    com
    LESSON 4

    BUSINESS COMPANIES, POSITIONS, TITLES, RANK

    AND BUSINESS CARD

    SITUATIONAL CONVERSATION 1:
    WHERE DO YOU WORK ?
    情景会话 1：你在哪儿工作？
    A: Wáng Xiānsheng, nǐ zài nǎr gōngzuò ?
    王先生，你在哪儿工作？
    Mr. Wang, where do you work ?
    B: Wǒ zài Měiguó gōngzuò.
    我在美国工作。
    I work in the United States.
    A: Qǐngwèn, nǐ zài Měiguó shénme gōngsī gōngzuò ?
    请问，你在美国什么公司工作？
    May I ask, what company in the U.S. do you work at ?
    B: Wǒ zài Měiguó Nàikè Gōngsī gōngzuò. Nǐ ne ?
    我在美国耐克公司工作。你呢？
    I work at Nike Corporation in the U.S. What about you ?
    A: Wǒ zài Měiguó Yīngtè'ěr Gōngsī gōngzuò.
    我在美国英特尔公司工作。
    I work at Intel Corporation in the U.S.
    B: Qǐngwèn, nǐ zài Yīngtè'ěr shénme bùmén gōngzuò ?
    请问，你在英特尔什么部门工作？
    May I ask, what department at Intel do you work in ?
    A: Wǒ zài Yīngtè'ěr Gōngsī guójìbù gōngzuò. Nǐ yě zài Nàikè Gō
    ngsī guójìbù gōngzuò ma ?
    我在英特尔公司国际部工作。你也在耐克公司国际部工作吗？
    I work in the International Department at Intel. Do you also
    work at the International Department at Nike ?
    B: Bù, wǒ zài Nàikè Gōngsī Yàzhōubù gōngzuò.
    不，我在耐克公司亚洲部工作。
    No, I work in the Asian Department at Nike.
    A: Nǐ de gōngzuò máng ma ?
    你的工作忙吗？
    Is your work busy ?
    B: Yǒu shíhou hěn máng, yǒu shíhou bú tài máng. Nǐ ne ?
    有时候很忙，有时候不太忙。你呢？

    Copyright 2007~2008 cchello.com


    www.cchello.com
    Sometimes it’s very busy, sometimes it’s not too busy. What
    about yours ?
    A: Wǒ de gōngzuò fēicháng máng.
    我的工作非常忙。
    My work is extremely busy.
    B: Qǐng duō bǎozhòng.
    请多保重。
    Please take care.
    A: Nǐ yě shì.
    你也是。
    You too.

    SITUATIONAL CONVERSATION 2:
    WHAT DO YOU DO ?
    情景会话 2：你做什么工作？
    A: Wáng Xiānsheng, nǐ zuò shénme gōngzuò ?
    王先生，你做什么工作？
    Mr. Wang, what work do you do ?
    B: Wǒ shì Nàikè Gōngsī Yàzhōubù jīnglǐ. Zhè shì wǒ de míngpià
    n.
    我是耐克公司亚洲部经理。这是我的名片。
    I’m the Asian Department Manager at Nike. This is my business
    card.
    A: Wáng jīnglǐ, jiǔyǎng jiǔyǎng.
    王经理，久仰久仰。
    Manager Wang, I’ve long been looking forward to meeting you.
    B: Nǎli, nǎli. Nín shì Yīngtè'ěr Gōngsī guójìbù de Liú jīnglǐ ba ?
    哪里哪里。您是英特尔公司国际部的刘经理吧？
    You are too polite. You must be Manager Liu of the International
    Department at Intel ?
    A: Yǐqián wǒ shì jīnglǐ. Xiànzài wǒ shì Yīngtè'ěr Gōngsī guójìbù
    zǒngcái. Zhè shì wǒ de míngpiàn.
    以前我是经理。现在我是英特尔公司国际部总裁。这是我的名片。
    I was a manager before. Right now I’m the President of the
    International Department at Intel. This is my business card.
    B: Lǐ zǒngcái, qǐng duō guānzhào. Wǒ lái jièshào yíxiàr, zhè shì N
    àikè Gōngsī Yàzhōubù fùjīnglǐ Zhāng Shìmào xiānsheng.
    李总裁，请多关照。我来介绍一下儿，这是耐克公司亚洲部副经理张世贸先
    生。
    President Liu, I appreciate your kind consideration ( in our coming
    cooperation). Let me introduce you, this is Mr. Zhang Shimao, Vice

    Copyright 2007~2008 cchello.com


    www.cchello.com
    Manager of the Asian Department at Nike.
    A: Hěn róngxìng rènshi nín, Zhāng fùjīnglǐ.
    很荣幸认识您，张副经理。
    It’s my honor to know you, Vice Manager Zhang.
    C: Wǒ yě hěn róngxìng rènshi nín, Liú zǒngcái.
    我也很荣幸认识您，刘总裁。
    It’s also my honor to know you, President Liu.

    Copyright 2007~2008 cchello.com

    You might also like