TUNKAR CHANGVAWN

Sam 51:6

for

Ngai teh, chhngril lamahte

hian takina i duh thin a:
Tichuan lang lo lamah hian
finna mi hriattir ang.
EMMANUEL AFTER
CARE CENTRE

Vo l u m e X

Bethel Veng,Champhai
Mizoram : 796321
Phone: 9612194537

I s s u e - 565 Date : 19th July 2 0 15 ( Sunday )

Ruihhlo Ngaite leh Home

A m a n t h l a k h a t a h R s . 20/ -

True Jokes

KOHHRAN
Yoga chungchang Seminar
July 17, 2015 (Zirtawpni) hian
Mizoram Kohhran Hruaitu
Co mmit t e e( MKH C)
buatsaihin
Yoga
chungchangSeminar, Mission
Veng Kohhran Biak Inah
neih a ni dawn a. Resource
Person atan Rev. B.

Sangthanga, Executive
Member, MKHC a ni ang.
Kohhran hrang hrang atangin
Kohhran aiawh tel tura beisei
an ni. Presbyterian Kohhran
atangin Bial vawngtu Pastor
te leh Bial tin aiawh 2 leh OM
member te an tel ang.

Harhna chungchanga inrawnkhawmna

July 21, 2015(Thawhlehni)
khian Harhna chungchanga
inrawnkhawmna Synod Conference Centre-ah chawhma
dar 10 atangin neih tur a ni.He
inrawnkhawmnaah hian

Aizawl khawpui chhunga

Bial vawng Pastor zawng
zawng, Bial aiawh mi 2,
Kelkang Bialtu Pastor leh
Kelkang Kohhran aiawh 1 te
kal tura beisei an ni.

Hla Kutpui hmang dawn

Ni 19 July`15 Pathianni nileng
hian Mizoram Presbyterian
Synod hnuaia Kohhran hrang
hrangte chuan solfa leh
lengkhawm zai hmanga
intihsiakna Hla Kutpui an
hmang ang. Hla Kutpui ah
hian solfa hla Aw Pathian i
rinawmzia a ropui Vantlang

leh i felna lakah tih a ni anga,

Lengkhawm zaiah Lalpa i
thu hi a hlu ber Aw
hmangaihna ka sawi thiamlo
na a, tih hla, Kristian Hlabu
a mite an ni ang. Group hrang
hranga inthenin, mahni
Kohhran theuhah intihsiakna
hi neih a ni ang.

Vanramah Kross
put tur a awm loh huan
Kross put tur zawngin
hremhmunah ka kal mai
ang. - Sadhu Sundar Singh
Kohhran chanchin chhuah tur
neite chuan kartin Ningani aia
tlai lovah sms in emaw phone
in biak pawh theih kan ni e.
Cont; 9612194537

DANGLAM
-C.Hranghluna.
Ka nu pum ata saruakin ka lo chhuak a, saruak vekin ka kir leh
dawn a nih hi; Lalpan a pe a, Lalpan a la leh ta; Lalpa hming chu
- Joba 1:20-22
fakin awm rawh se
Joba nuna setana thiltum ber nia lang chu, Joban Pathian a sawichhiatna
tura tawrhtir a ni a, Lalpan Joba nuna hmuh a duh ber nia lang chu tawrhna karah
pawh Lalpa laka lungawia lawm zel nun a neih theih hi a ni a, chungte avang chuan
Joban a tawrh pawh a remti a ni. Setana ngaihdanah chuan Joba hi Lalpan mal a
sawm nasa em mai a, chuvang chauhva Pathian laka phunnawilo leh lungawi angin a
ngai tlat a. Lalpa erawh chuan Joban malsawmna a dawn zawng zawngte pawh kha
laksakin awm mahsela, Joba hian Pathianah lungawilohna reng reng a neih a ring lo
thung a ni. Tichuan Pathian leh setana chu Joba chungchangah thudik fiah turin an
inthurual ta a. Joba chuan a tuar anga, a tawrhna avanga Pathian a sawichhiat vaih
chuan setana a hlawhtling tihna a ni anga, a tawrhna avanga Lalpa a fak zel theih
chuan Lalpa a hlawhtling tihna a ni thung ang.
Joba chu pa neinung tak mai a ni a, fapa hlir pasarih leh fanu hlir pathum a
nei a. Beram sangsarih, sanghawngsei sangthum, bawngpa tuak zanga, sabengtungpui
zanga, chhiahhlawh tam tak a nei bawk. Tichuan Joba chungah chuan Pathian
remtihnain setana kut a lo thleng ta a, nikhat thil thuah a neih zawng zawng a ral vek
a; a fate zawng zawng thli thaw avanga inchimin a rualin a delh hlum phiar bawk.
Chutiang tawrhna rapthlak, lusunna hrehawm lutuk tak mai a chunga a lo thlen veleh
Joba chuan Pathian a bia a, Ka nu pum ata saruakin ka lo chhuak a, saruak
vekin ka kir leh dawn a nih hi; Lalpan a pe a, Lalpan a la leh ta; Lalpa hming
chu fakin awm rawh se a ti a.( Joba 1:20-22) Lalpa chuan lawm takin setana
hnenah Joba hi a vang awm miah lova mi tihchhiattir hnuah pawh a la ngai
reng mai tiin chhuang takin a sawi a. Setana erawh chuan vun aiah vun tih a ni

a, tunah i kut thawh la, a ruh leh a tisa ngei khawih sak teh, i hmaichhan

INDIAN TLEIRAWLIN SAM HLAWM A PAI

- Malsawm Dawng Liani
Kum 15 mi Kavita Kumari-i chuan tun hma khan a sam a ei fo
a, a dawklak tawh a ni ber. A sam chauh lo pawh, lazai a
hmuhte pawh la in a ei mai thin a. School-a a thiante sam
pawh pawtthla zeuhin a ei mai thin. Chutianga a ei nasat tak
viau hnu chuan, thil pangngai ei chakna a nei lo tial tial a,
chaw an ei luihtir changte hian a luak vak thin bawk. Tin, a
pum a na vak thin a, a chau ngawih ngawih zel bawk a ni. A
pum a lo puar lian deuh deuh va, Thil a ei thei tawh lo va, tui
takngial pawh a lem theih tak lohah chuan, Kavita Kumari-i
chu a nu leh pate'n Doctor an check up tir a. Mahse, damdawi
ei tur an lo chawh a, an hawtir leh mai thin. A awm dan a
chian tak loh em avangin, a pa Bechan Ram chuan Hospitalah a hruai ta a. An endik hnuin, Uttar Pradesh-a Siddharth
Multi Speciality Hospital and Research Centre-a doctor-te
chuan, a pumah thil lian tak, chang tak niawm tak an hmu a.
CT scan chuan an han en leh a, Kavita-i pumah Sam hlawm
sei taka inzawm an hmu a. Rapunzel Syndrome tih an hre ta
a ni. Indian Surgeons-te'n an zai nak chuan, sam hlawm sei
taka inzawm put mai chu an zaichhuak ta a, ft 5 laia sei a ni.
Hospital-a Gastro and laproscopic surgeon Dr Lal Bahadur
Sidharth chuan, 'Kavita-i hi pum nain a lo kal a. a awm dan a
chiang lovin a chau hle bawk. endoscopy atangin a pumah
sam hlawm a awm tih kan hmu ta a ni a ti. Doctor Team-te
chuan, Kavita-i hian trichotillomania natna a nei tih an hre
nghal a. hei hi rilru lam chian lohna niin Sam ei chak tlatna an
nei thin. A taksa a chhiat tawh em avangin, a nu leh pate
hnenah pawh zai hi a dawl zo lo maithei tiin an hrilh a ni. Sam
hlawm a awm tih an hre naa, an han zai meuh chuan 5 ft laia
sei a lo ni leh zel chu doctors-ho pawhin mak an ti hle a ni.
Kavita-i pawh chuan an zaina a dam hnuin thil a ei thei leh ta
a, a rilru sukthlek kuaiher turin counseling an pe bawk a ni.

EMMANUEL for

WORLD

: C.Hranghluna
9612194537
News Editor : Chanchinmawia
9615820416
Contributor: TN Vanlaltana.
9862648080
Lalnunsanga Fanai
9862120903

Date 19th July 2015

SUNDAY

PAGE - 2

Editor

Dak a la duhtan kum khat lakman

pek lawk a ngai. Tin, thuchhuah tur
nei chuan hawrawp felfai tak emaw
khawlchhut hmangin, Office,
Emmanuel After Care Centre,
Bethel Veng, Champhai ah thehluh
tur a ni. Thu lut a piang erawh
chhuah vek a remchang kherlo
th e i .

www.champhai.net

Editorial
Bingbilet
Kan ram hi harhna in vawi
engemawzat min tuam tawh a. Ni 16
July`15 khan kan khawpui ber
Aizawlah pawh bingbilet kawngzawh
neih a ni a, bingbilet tawiawmtu tam
takte nen ropui taka hun hman a ni.
He bingbilet kawngzawhin a
tum ber nia lang chu, nun in let thawk,
simna dik tak nena Pathian pan tulzia
entirna niin a buatsaihtu berin a sawi.
Thlarau Thianghlim hnathawh avanga
hlim lamna ze hrang hrang, maksak
deuh leh awihawmloh rawngkai lek
lekte nen; thlarau hnathawh chi hrang
hrang kan dawng chikim hle ni pawhin
a lang.
Hetihrual hian sual sim
khawpa harh ngam erawh kan la tlem
hle niin a lang a, hei tak hi a vei awm
a; bingbilailet meuha kawngzawh a
tulna chhan pawh a ni. Kan rau chan
dan style leh rau vaklote nun, rau
vaklo anga lan hi rau zawka ngai
tlatte pawh tiamin, simna tak tak nena
Pathian biak hi a hun ta takzet mai.
Kan ramah hian thim a thleng dawn
emaw dawnlo emaw, sim hi Isua
duhdan a ni kumkhua si a.

Addict Centre a pawimawh: Ruihhlo hi a tam

telh telh mai thei a, a enkawlna Addict Centre te hi mi
nawlpui tan hlu viau lo mahsela, ruihhlo ngaite leh an
chhungkua te tan erawh chuan a hlu hle. Ruihhlo ngai tam
takte hian Home hi damna atan an pan ber a ni a, Home
a thla hnih khat lek an awm pawh; nitin zantin a ruihhloin
a tihbuai chhungkuate tan chuan thlakhlelh awm tak a ni
a, ruihhlo ngaite tan pawh an nun pawhseina hmun;
ngaihtuahna fim nena nun bul an tanna remchang tak a ni
bawk. Karhnih khat lek camping a awmze neilo te, an
mangan vawrtawp apianga inhumhimna hmun atana
engtiklai pawh a Centre a lo in hawngte hi a tangkai hle.
Thawktute leh Addict Centre: Addict Centre a thawktute hi a tlangpuiin, ruihhlo ngai dam leh an
ni fur a. Ruihhlo ngai dam lehte hi an ruihhlo ngaihpuite tanpuitu atan an tangkaiin an hman tlak hle. Mahse
ruihhlo ngai hrep tawh na na na chu, ruih leh palh a awm duh hle. Thawktute zingah ruihhlo lama let leh an
awm hian, enkawllaite tan rilru hnualna leh tuilohna tam tak a siam a; chu chuan a thlao zawngin nghawng
a nei nasa thin hle a ni. Addict Centre rawngbawlnaah hian mi pangngai, puitling leh Pathian hmangaihna
nena rawngbawl thei turte hian, rawngbawlna tak takah ngaiin pan thei sela a duhawm hle a ni. Tin, Kohhran
leh Para-church te pawh hian, thlabi a lawmman pek inhuam a; thawktu puitling deuh zawk rawih dan
ngaihtuah thei sela a tangkai ngawt ang. Kohhran tan pawh hian a hranpa ruihhlo ngaite tana camping
siamte, Addict Centre dinte hi thil awl ai a ni hauh lova, chuvangin Centre awmsaah te hian thawktu puitling
deuh dah thei ta sela, a tha hle ang.
Addict Centre a thawktute leh chhungkuate: Nu leh pa ten kan fate Centre a kan dah hian
buaipui dan tawk thiam a ngai hle. Home atangin mamawh an lam a, nu leh pa thenkhat chuan engmah tih
sak an tum lo bur a. Tichuan rilru khingbai tak leh damlo takin an fate Home ah an awm phah a, hlawhtlinna
lam ai chuan runluih duhna leh huatna thinlung nen hun an hman thin avangin, a sawt mawh hle. A theih hram
chuan an mamawh zualpui pek inhuam a pawimawh hle. Centre a thawktute leh ruihhlo ngai chhungkuate
hi inthurual a ngai hle a, Centre a thawktuten theihtawp chhuah a, khawng deuh hleka kal a ngaih chang a
awm thin a, chutiang hunah chuan chhungte lam pawh lo intihpaukhauh ve a tul hle. Fate hian chhungte rilru
an hriat hneh em avangin thawktute pawh zah zo lova, thunun harsa taka an awm chang a awm ve thei tih
hriat a pawimawh hle. Tin, dawtsawi hi ruihhlo ngaite ruihna remchang a nih miau avangin, ruihhlo ngaite
hian dawtsawi an hreh vaklo. Dawt hlang ni chiah silo, a tak hrula thusawite an thiam em em a ni. Home a
awm ziktluak lo ten an chhungte bulah Home a thawktute hek an ching hle a, a chhan chu chhuanlam
engmah nei lova; awm hun tiam ral hmaa tlanchhuah leh ruih ruk an duh miau avangin; thiam an chan theihna
turin dawt an sawi ta thin a ni. Nu leh pa ten an fate thusawi an awih a, thawktute an dem chiam chiam hian;
an fate chu a rukin an nui ver ver thin. Tin, thawktute pawhin ruihhlo ngai nu leh pate demna thinlung an neih
theihna turin; an chhungte an hek hrehlo tih an hriat a tul bawk. Chhuanlam eng eng emaw siam a, ruih dan
an dapna kawngah; thiam an chan theihna turin an chhungte thiamlohna lai fing takin an hailang thin. Thawktute
leh chhungkuaten tangrual a, theihtawp chhuah a ruihhlo ngai Home a awmte an hmachhawn a tul takzet.

Kan hmelmate kan ngaidam tur a ni tih kan

chhiar thin a, kan thiante kan ngaidam a ni tih thu
erawh chu kan chhiar leh si lo!
- Casimo de Medici
Tihsual hi mihring thil a ni a, ngaihdam hi
Pathian thil a ni.
- Alexander Pope
Thil tisualtu tan ngaihdam dil ai chuan, mi
thilphal tan tisualtu ngaihdam a awl zawk.
- Thomson
Midangte ngaidam theilo chuan a kalna tur
vanram leihlawn a ti chhia a ni, mitin hi ngaihdam ngai
vek kan ni si a.
- Goerge Herbert

Mi puitling, pianphung
pangngai i nih chuan, darkar
24 chhungin....
I mar vawi 103,689 a
phu ang.
I thisen chu mel
168,000,000 a thui a kal
hman ang.
Vawi 23,040 i thaw
hman ang.
Boruak cubic ft.438 i hip lut ang.
Thil tullo engemawzat i sawite pawh tiamin,
thumal 4,800 vel i sawi hman ang.
I tihrawl 750 chu hemi chhung hian a che hman
bawk ang.
I tin chu inchi.000046 a thang hman ang.
I sam pawh inchi. 01714 in a thang bawk ang.
I thluaka cell 70,00,000 laiin eng hna emaw an
thawh theuh avangin i hah hman viau a nih pawhin
mak ti deuh lem suh!

BCM Executive Secretary lokal

Inrinni zan atanga Pathianni zan
thleng hian Baptist Kohhran
Execut ive
Secretary
Rev.Dr.V.Laldingliana chuan
Champhai khawpui chhunga
Baptist Kohhran hrang hrang
a tlawh turin a lokal a, amah
tawiawm tur hian Aizawl Area
Baptist Choir te an lo tel bawk
ang. Rev.Dr.V.Laldingliana
hian Inrinni zanah Bethel

Kohhranah hun a hmang ang

a, Pathianni Chawhmaah
Kahrawt Kohhranah hmangin, Pathianni chawhnuah
Kahrawt Kohhranah vek
Leadership Seminar, Champhai khawpui chhunga
Kohhran hruaitute tan neih a
ni ang. Pathianni zanah
Bethany Kohhran Venglaiah
hun a hmang thung dawn a ni.

Wesleyan Kohhranah Crusade

Ni 20-26 July`15 chhung hian
Wesleyan Methodist Kohhran
Champhai chuan Evan
Dr.Thaneihfaia ruaiin Crusade

an nei ang. Tin, Thawhlehni

atanga Inrinni thleng hian
chhun lamah Pathian thu
zirhona neih thin a ni ang.

Vengthlang Corps in tlawh ang

Salvation Army Vengthlang tlawhin Pathian thu leh hla
Corps SAY te chuan Pathianni hmanga inpawlhona an nei
hian Vengthar Society te ang.

BWA Congress-ah kal dawn

Khawvel pum huapa Baptist
Kohhran inzawmkhawmin
kum 4 dana inkhawmpui lian
a neih thin, Baptist World
Congress-a tel turin President
Rev.C. Ngurhnema leh AGS
i/c Service, Rev. Lalbiaksanga
Chinzah te kal tura beisei an
ni a, anni pahnih bakah hian
Rev.Dr. C.L.Hminga leh Pu
ZD. Lalnunmawia (Vice
Principal,BHSS Jr.Sec) te kal
an tum bawk. Inkhawmpui hi
South Africa khawpui

Durban-ah July 22-26,

2015 chhung hian neih tur a
ni a; he chanchin ziak lai
hian visa dinhmun a la chian
loh avangin an kal thei ngei
dawn em, tih kan hre hman
lo.BWA Congress hi kum li
danah neih thin niin khawpui
hrang hrang leh Continent
hrang hrangah neih thin a ni
a. Kumin hi vawi 21-na tur
a ni. He Inkhawmpui lian
thupui atan Jesus Christ,
The Door tih a ni ang.

Champhai Synod Bookroom inhralh tha

Synod Bookroom chuan July
6 - 11, 2015 chhung khan Red
uction Sale chu Mizoram puma
Synod Bookroom Branch
tinah a buatsaih a. Reduction
Sale 2015 chhunga Synod

Bookroom bungraw hralh

chhuah zat hi Rs.
65,45,740/- zet a tling a.
Champhai Synod Book
room chuan lehkhabu Rs.
4,65,000/- zet a hralh a ni.

AIDS Do Pawl te lawm

Champhai AIDS Do Pawl te chuan mi tutihhriatloh, hming thup hnen
atangin Rs.5000/- an dawng a, lawmthu an sawi mawlh mawlh e.

ngeiah a sawichhe mai ang che, a ti a. Tichuan Pathian remtihnain Setana chuan

Joba chu a lu atanga a ke chhip thlengin panchhia a veitir ta a. Joba nupui phei
chuan a tuar ta ngang lova, I ngai rengin em ni i awm dawn? Pathian chu
sawichhia la, thi la a ni mai, a ti a. Mahse Joba chuan, Nang hi hmeichhe a

CHRISTIAN NEWS
KRISTIAN BIAK INA KROS TAR TIHCHHIAT TUM

tawngin i tawng a nih hi. Eng nge, Pathian hnen ata thil tha kan hmu a, thi l China-a Kristian Biak ina Kros intar tihchhiatna chu kalpui
chhunzawm zel a ni a, kar hmasa khan Catholic Biak in 5,
thalo pawh kan hmu lo vang em ni? a ti a. (Joba 2:9,10)
Kan tawrhna hmanga Pathian sawichhiat mai hi a awl mange! Kan chunga
tawrhna lo thlengte hi Pathianin min huat vang emaw tih mai te hi a awl a nia. Eng
vangin nge hetiang hi ka chungah a thlen bik? Ka va vanduai bik em! Pathian pawh
hi hmangaihtu a ni tak tak lo a nih hi! Hetiang em em a nasa hi chu ka tuar thei
lovang, Pathianin min hawisan tawh a nih hi! Pathian hi awm tak tak nise min
chhanchhuak daih tawh ang! ti tein ngaihtuahna i seng thin em? Kan chunga tawrhna
lo thlengte avang hian Pathian leh setana chuan ngun takin min thlir a, Lalpa chuan
tawrhna tam tak karah pawh a maha lungawi tlat turin min beisei a, setana erawh
chuan kan tawrhna hmanga Lalpa kan sawichhiat te, Pathian laka kan vui hun te a
chang reng thung a ni. Heti hian thawnthu pakhatah a in ziak a, setana hian mite
thinlungah thil thalo chi hrang hrang hi a lo tuh thin a. A tuh theihlohna hmun chu a lo
buaipui em em a. Pa pakhat chuan setana hnenah, Thil thalo i tih theihlohna khawi
hmun nge? tiin a zawt a. Setana chuan, Thinlung lawmah, tiin a lo chhang a ni
awm e!
Joba tawrhna hi ngun takin ngaihtuah pui ta ila, hetia kan suangtuahna satliah
ngawt hi chuan a tawrhna nat turzia leh rapthlakzia hi kan suangtuah thiam lo zawk
ang. Nikhat thil thua a ranrual zawng zawng a`n thi vek mai te, nikhat thil thua
thihdan satliah ni hauh lova a fa sawm zet an thi ngawt mai te, a taksaah natna
rapthlak lutuk a lo awm te hi i`n ngaihtuah pui teh ang. Diktak chuan kan tawrhna
ngawt hi kan hmu lian a, tuar nasa bera inngaih mai pawh awl tak a ni. Kan tawrhna
avanga hlimloh te, kan tawrhna avanga phunnawi te, Pathian demte thleng hian; kan
tihawm tak tia inngaih mai a awl ngawt mai. Mahse kan tawrhna hmang hian Lalpaah
kan la lawm cheu em tih hi, Lalpan hriat a duh chu a ni tlat si a ni.
Ringtu unau tam takte chuan an tawrhna hmang hian Lalpa an phatsan a.
Tuar chung chunga Pathian fak ai chuan, Pathian rinhlelh te, Pathian sawichhiat te,
Pathian demte hi chin danah an nei tawh hial a ni. Setana avanga kan chunga tawrhna
lo thlengte hi chu kan tuar thei viau zawk a, kan tawrh tur awm takah pawh hian kan
ngaithiam deuh roh va. Mahse kan tihsual vang pawh ni chiah lo, kan chunga tawrhna
lo thleng ve tawp nia kan hriat tam takah te, a lutuk china tawrhna lo thleng nia kan
hriatahte hian; Pathian lakah kan hel ta mai thin a nih hi! Setana hi chuan Pathian
nena kan inkar tihchhiat hi hna pawimawh berah a neih a ni. Tawrhna i chunga lo
thlengte avang khan i ti tau em? Pathian runluihna thinlung hel hial i pu em? I tawrhna
vanga chuan Pathian demna leh huatna thinlung i pu mek em? Nge ni, Pathian i
ringhlel a, Pathian pawh hi a awm tak tak love tiin ngaihtuahna i siam hial zawk em?
Tunlai khawvelah hian tawrhna lo thlengte avanga Pathian hmelmaa insiamta mi tam
tak an awm a sin! Joba tawrhna hi en la, chumi hnuah i tawrhna thlir chhin teh. I
tawrhna hmunah khan lawmthusawi zir chungin Lalpa i hnaih sawt daw nge, Pathian
demna thinlung sual nen setana lamah i tang dawn?

Zhejiang province-a awmte chu China Communist sorkar

chuan a tichhe leh. UCA News-in a tarlan danin heng Biak
in an tichhiat hi Songmun, Xinhe, Muya, Dasi leh Hangzhoua mite an ni a, China sorkar hian sakhaw chhinchhiahna chu
Communist kalphung kalh a ni tiin a thiat nghauh nghauh a.
Kros hi tunah hian 1000 chuang chu lakthlak tawh niin, a zat
hi a la san chhoh zel rin a ni.
China-ah hian Communist sorkarna avangin
Kristianna hi a chep hle a, heti chung hian khawvela Kristian
pun chakna ber chu China an ni thung a, tun ang zela an pun
chuan khawvela Kristian tam berna ramah an chhuak vat
thei dawn niin a zirchiangtute chuan an sawi a ni.

KRISTIAN NIH VANGIN ADMISSION PE DUH LO

American Center for Law & Justice chuan Baltimore County
community college-a lut tur zirlai pahnihte chu Kristian an
nih avangin admission a pe duh lo.
Charisma
News tarlan danin heng
zirlai, Brandon Jenkins
leh Dustin Buxton te
hian Baltimor Community college-ah hian admission an dil a, interview-naah Jenkins hian
a tan thil pawimawh ber
an zawhna chu
"Pathian" tiin a chhang a, hei vang hian an admit duh lo a ni.
An subject zir tum Radiation Therapy Program Director Dr.
Dougherty chuan, he subject la tur hian sakhuanain hmun a
chang lova, i ngaihdan leh i sakhaw vawn chungchang hi i
thlah hunah kan la interview tha leh dawn che nia, tiin a lo
hrilh a ni. Buxton pawh hian interview-ah hian Pathian a rinna
chu a nun vawngtu nia a sawi avangin admission hi an pe duh
lo bawk. Hetiang deuh bawk hian America rama community
college-ah Kristian an nih avanga admission hmu thei lo hi
sawi tur an awm leh nawk thin niin Charisma News chuan a
tarlang bawk a ni.

Naupang pual
Chei rawh le

Hahchhiau!
Intermediat naupang kan nih laiin
vawikhat chu kan inkhawmpui a,
intihsiakna kan neih lai tak maiin, ka hnar
za lutuk chu ka hahchhiau ta a lawm le.
Ka insum hman tawh lo, ka hnap chu a
rawn dawk pur mai a, biak in chhung a
nih avangin rang takin ka in hup nghal a. Miin min en thup
bawk si, ka tih ngaihna hrelo chuan ka hnap chu
thuthlengah leh ka kekawrah chuan ka tat ta nawk nawk
a, ka zak lutuk chu ka kun ta tlawk tlawk a, chutia hunrei
tak ka kun hnu chuan kan hawi chhuak chu leh...a hranpa
a introduction kher ngai lovin mi chuan min lo hre hneh
hle mai a. Min lo la en thuap mai chu niin....ka zak lutuk
chu ka sen up up a, chuta tang chuan ka chetchhiatna
chu hmangin ka thiante ho lah chuan mi an la fiam zui sup
sup bawk a. A hrehawm duh ngei mai!
- Felix Fanai.
( I chetchhiatna kha midangte nuihpui atan rawn
thawh ve ta che! Sms/Whatsapp - 9612194537 )
LAIRIL

Sweeden lalnu khan a lunghlu te hralhin tanpui

ngaite a tanpui thin a. Ni khat chu a tanpui fo thin
tar chak lote enkawlna hmun a tlawh a. Pitar pakhat
a chhungte.n an thlauh thlak der tawh hian lawm
avanga mittui far zawih zawih chungin lalnu kut chu
a lo vuan a, a mittui chuan lalnu kut chu a far huh
hluam mai a. Lalnu chuan, Pathianin ka lunghlute
min pe kir leh ta a nih hi! tiin a sawi ta hial a.

Diltu:
(Superman & Wonder
Women)

CHANCHIN LAWMAWM..KHAWLTHAR (BANNER PRINTER)

Khawl thar \ha zawk, banner mai baka thlalak leh citation te print nana duhthusam kannei leh ta
hlauh mai. Min dartuten harsatna intawhloh nan venglai bazarah banner, thlalak,citation, name
plate, etc ulukngai bikte lokal ula. Banner pangngai leh singboard mamawh ten Awmpuiphei ah
bawk aw. Chhiatni \hatniah thla kan la thei a, kan thlalak sakte poster kan present \hin a nia. Heng
kan citationsiamte hi a reh ve theih tawhloh a, he vanneihna hi rawn pan ve rawh le.
- Thangbuta, Design & Printing
Awmpuiphei veng & Venglai Bazar, Champhai. Ph. 9862174630 / 9615445221

ADIDAS SHOWROOM & PUMA SHOWROOM

Shoes, Bags, Shirts, Shorts, Socks, Slipper, Caps, Deo & Perfume,
Pants, Sweaters etc.
available @
ADDIDAS SHOWROOM

PUMA SHOWROOM

Champhai Vengthlang
ph: 8259817125

Awmpui phei, Champhai

ph: 9862121849

T SHIRT PRINT NA HMUNPUI PENIEL ART WORKS

1. Englai pawhin School T.Shirt, pawlho leh mimal, Jersey, School bag, lukhum etc. kan print thei.
2. T.Shirt eng rawngah pawh A-3 size full colour thlalak etc. kan print thei. 3. Polythene Bag-ah
kan print thei a, colour hrang hrang leh size hrang quality duh ang order theih a ni. 4. T.Shirt plain
chi hrang hrang rawng chikimin kan nei a, kan T.Shirt min dawrtute tlawmtein kan chhut sak thei
a, T.Shirt kan order sak thei reng bawk. 5. Xerox leh lamination kan ti thei reng bawk. 6. Kan T Shirt
min dawrtute hnenah rate kan tlawm leh zual e.
PENIEL ART WORKS, Dawr Veng. Ph. 9862303779 / 8014356081

THLANLUNG |HABIK, THLAN KER LEH THLAN SIAM

Farkawn thlan lungchang \ha bik kan zuar reng e. Thlanlung kan ker thei a, Granite hmangin mawi
takin kan siam thei bawk. Tin, thlan pum pui kan rem/siam thei nghal vek bawk e. Min rawn pan
vela, min han chhin ve teh le. Kan thiamtawp hmangin kan theihtawp kan lo chhuahsak dawn che
nia.
- KHALTHANG ARTS
Aizawl Road, Pu C.Luaia In hnuai Champhai. Ph. 8575303365

HENGTE HI I MAMAWH VE EM?

Intel Core i series i5, i3, dual core, AMD series etc...kan thleng thar e. Laptop sony vio,
acer, asus, hp, lenovo duhthlan tur a awm bawk e. Gaminf Playstation, Printer, Wofer,
Grapics Card, Internet 3G data card leh Printer ink chi hrang hrang kan kawl bawk e. Min
- LL Computers,
dawrtute free gift tha tak kan pe tel zel.

Khuangluaia building,Venglai Bazar, Champhai. Ph. 9615953749

KEIMAHNI

ELECTRON IC MULTI-BRAND S HOW ROOM

Laptop & Desktop COMPUTER, Mobile Phone, Digital Camera, TV, Fridge, Washing Machine,
Inverter / UPS, Motor leh Inverter Battery chi hrang hrang, Laser & Inkjet Printer, Woofer, 3G/
GPRS Internet Data Card, bakah electronics bungrua chi hrang hrang kimna leh tlawnna hmun.
Company trained technician thiam leh rintlak tak tak ten an thutchilhna hmun a nih
avangin after sales service ah harsatna a awm tlem bik.

Bazar nu hote hnen a\angin chawhmeh kan

Milem request te hi a hmasak in dawt dana rawn tarlan
dawng thin a, kan lawm e.
Holy Angel School ten an School thawhlawm thin a ni a. Hetihrual hian milem thenkhat chu internet
lamah hmuh loh chang kan nei thin a, milem request tu
atangin Rs. 2565/- min pe a, kan lawm e.
JK BUSINESS SERVICES,
Upa F.Rama te chhung Hunthar hnen atangin ten min lo hriat sak daw nia.
- Ed
Venglai Bazar, Champhai. Phone: 03831 234649 (O) 9862725644 (M)
Rs.1500 kan dawng a, kan lawm e.
P u b l i s h e d & E d i t e d by C . H rSuperman
a n g h l u&nWonder
a & woman
P rinted at CK Offset Prin ting & Pap er Works, Cham phai V engthlang.