18

FFSXFFFe, 1YFUaFSY2014

QZVF-dFQZVF

www.jagran.com

FFSF FZ dIYFF
EFFeMXe FiFFF IZY
FFQFF
dQFe FZMXFZ IZY ARYFSFZ IYFZ NXZIZY IZY dFE FF QZFZ IYF AFSFZF FaFdFFFRY
F SFMX: FFSF FZ FaFF SFMX IZY CXF

FF EFOXe FS FFZFF IZYF

IYFIYFFF : FdVFF FaFFF IYe FFFaFe

FFFF FFe IYFZ AFFZ FiQZVF IYe FdFF FS
WXe FSFZFF FWXe WX`, FdIY SFF IYF FWX
FaFFFF Fe CXFIZY WXe FFF WX` QSAFF, FeF
FFF FWXFZ SZFFaFe IYe IYFe LXFZOXFZ IZY FFQ
Fe FFFF FFe AF FIY SZFFZ FSFF FF
IZY WXe FZSZ FZ WX`, dFIYe dFFFQ dQFaFS FZ FSXe
WXFZ SWXe WX` FFFQ BFIZY FFFF IYFaFiZF
FiFF SFF FdFF IYe FSFF FZ FWXe AFFF
FFWXFe AF`S AFSFeERY FSFF IYe dFFFQ
FPXFE FFZ IZY dFE IZYi IYFZ FF dFFF WX`
QZVFFS FZ FFFF FFe WXe AIZYFe
FFFaFe WX`, dFIYe FSFF IYF QFdFF
AFSFeERY IZY F FFF FS W` SZFFaFe SWXFZ
WXE Fe FFFF FFe FZ FaFFF FdFF IYe
FSFF IYFe FWe Fe FIYFFeF FFFFFF
FSIYFS FSF Qe FB FFZMXFiRY IYFS IYF Fe
CXWXFZFZ IYFe BFZFFF FWXe dIYFF AF`S
FFFaFe FFFZ IZY FFQ Fe FdFF FSFF FZFZ
IYe FeIYdF FWXe Qe FWX dFFFF FSF
AFSFeERY FFFFZ IYe dFFFQ FPXFE FFZ IYFZ
FZIYS dFFZ FE FF FS AFSFeERY IZY FdSN
AdFIYFdSF IYF IYWFF W` dIY BF FS

dFFFFFFFS We R`YFFF dFFF FEFF CXWXFZFZ

AFFZQF FFdS WXFZFZ IYe Fe AFVFaIYF FFB
AF`S IYWXF, FIYFFeF FaFiF FSIYFS IY
FFFF FFFF QZ SWe Fe dFWXFF IYFaFiZF
IZY FZFF FFFe FIYFFeF IZYi FSIYFS FZ
BFIYF dFSF FWe dIYFF, FZdIYF AF dFFFQ
FPXFFZ IYF R`YFFF FFFF FSIYFS IZY YF FS
dFFS IYSFF WX`

FFdFFFF FZ VFFadF FidIiYFF FFSFeF FeFF FIY AFBEF FZ FFFF 80 QZVFFZ

SZF FFBF dFLXFFZ IYFZ
FZ VFFdFF WXFZFZ IYe AFeF FeF IYe WXSXe FaOXe IZY AFFaIYFFQe W`X VFFdFF

WXFBIYFZMX FZ kdIYF
AFGRY FFl FZ QFF
QZFZ FZ dIYFF BIYFS

EFMXFGF BadOXFF

SFFaFIY : VFZS IY IYSeF FZ QZJFF FZWQ

SFFaFIYFSe AFFF W` FaFFF: IYL
EZFF We AFFF dFFe IZY SFaIYFFAF FZ BF
FFa IY WAF WFF F`dMXF AFZdSIYF FZ
FW AIZYFF FRYFSe FFIY W`, WFa FFMXIY
dFaSZ FZ BFFF FQeIY FZ BF VFZS IY
QZJ FFFZ W`

EIY FFSX

FVFSRY IYe FaFY MXFFF IYe FFaF

FS R`YFFF FSdFF

BFFFFFFQ : FFdIYFFF IYe EIY AQFFF FZ

QZVFiFZWX IZY FFFFZ FZ FF SFMXFdF FSFZ FVFSRY
IYe FaFY MXFFF IYe FFaF FS R`YFFF FSdFF
SFF WX` FVFSRY FZ AFeF IYe Fe dIY QZVF FZ
2007 FZ AFFFFIYFF FFFFZ IZY R`YFFZ FZ CXFIZY
FFF FFFdSIY AF`S F`F FZFF Fe VFFdFF FZ,
BFdFE BF FIYQFZ FZ FaFY MXFFF IYSFFF
FE dMXF R`YF ASF IYe AFFFF FFFF
FeF FQFeF FFFFdFIYSF BF FIYQFZ IYe
FFFFB IYS SWXF WX`

RYFaFe IYe FF FSIYSFS

FedaF : FeF IYe EIY AQFFF FZ FeF CXBFS

AFFadIYFFZ IYe RYFaFe IYe FF IYFZ FSIYSFS SFFZ
IYF R`YFFF FFFFF WX` BF FeFFZ FS EIY SZFFZ
MXZVFF FS WXE AFFaIYe WXFFZ FZ OXZ WXFZFZ IYF
AFSFZF WX` BF FFF EIY FFF IYFZ WXB AFFaIYe
FMXFF FZ CXBFS AFFadIYFFZ FZ QdFF FdVFF VFWXS
IZY EIY FeOXFFOX FFFZ SZFFZ MXZVFF FS FFIYAFZ
FZ WXFFF IYS dQFF FF WXFFZ FZ 31 FdFFFZ
IYe FF`F WXFZ FB Fe FdIY 140 FZ FFQF FFZF
FFFF WXFZ FE FZ

WMXF FZ NWSFFF FOXF FWaFF

BFFFFFFQ : FFdIYFFF IYe SFMXeF dFFFF FZFF

FeAFBE FSF FDYQe ASF F SWXZ 34 FFSFeF
FFdFF IY SFF FS IZY dFE FFWXF`S IZY EIY
WXFZMXF FZ NXWXSFFZ IYe FaFeF EZFe FZ FaF VFY
IYS Qe WX` AFSF W` dIY FB dQFe FZ CXOXFF
FSFZ FFFZ BF FFSFeF IZY FFF FFdIYFFF
IYF FeF FWe WFZ IZY FFFQ FFdIYFFF
BaMXSFZVFFF EFSFFBaF (FeAFBE) FZ CWZ WXFZMXF
FZ NXWXSFFF FaFeF FaF EZFe (ERYAFBE)
FZ AFFe EIY dSFFZMX FZ IYWXF W` dIY FeAFBE
IYF FFFIY QF IYdFF FF`S FS BF FFSFeF
IY ERYAFBE IZY FZIY FFBaMX FFS IYSFFF WXAF
EFSFFZMX FZ FFWXS FZ FFF

FFFF FFFe IYFZ FaFFF

FdFF FS FWXe W`X FSFZFF

FaQF : NXZIYF WXFdFF IYSFZ

IZY dFE dQFe FZMXFZ IZY
AdFIYFdSFFZ IYFZ FF QZFZ
IZY FFFFZ FZ RiYFaFeFe MXZF
EFa MXSFFBF dFFFFF IaYFFe
EFMXFGF IYe FdVIYFZ IYF
WXFZFZ IYF FFF FWXe FZ SWXe
WX` BF FFFFZ FZ EFMXFGF
BadOXFF IZY FF EFOXe SFFMX
WX ` FZ M X IYF FFF F F
AdFFF IZY YF FZ CXFS
IYS AFFF WX`
FFZFFFS IYFZ FaQF IZY
FZMdFaMS FdMXZMX IYFZMX w AQFFF FZ EFERYAFZ FZ FFFFF AFSFZFe FaFS EIY
FZ WX`FZMX FS FiMXFFFS IZY QFZ AFSFZFFZ FZ BF FiIYSF FZ WX`FZMX IYFZ AFSFZFe FaFS EIY
FIYQFF FFZFF EFMXFGF BadOXFF IZY BF FFFFF W`
AdFIYFSXe FS AFSFZF WX` dIY BFFZ NXZIYF FFFZ IYSXeF 26 IYSFZOX FF FZ dQE : RYFBFZdVFFF
IZY dFE dQFe FZMXFZ IZY AdFIYFdSFFZ IYFZ MFBF FZ EERYAFZ FSF AQFFF FZ FZVF
dSVFF Qe FaFeS FFZJFFOXe IZY FFFFFZ IYe QFFFZFZ IZY AFFFS FS QFFF dIYFF W` dIY
FaF IYSFZ FFFe dFidMXVF EZFe EFERYAFZ FZ WX`FZMX FZ EFMXFGF IZY FFFZ NXZIYF WXFdFF

IYFFF : ARYFFdFFFF IZY SFMXFdF FWXFQ

AVFSRY FFe FZ FFdFFFF FZ QZVF IYe VFFadF
FidIiYFF FZ VFFdFF WXFZFZ IYe AFeF IYe WX`
dFLXFZ IYLX FFF FZ FFdFFFF FZ QZVFFS FZ
WXFIY FMXFFAFZ IYFZ FZ IYS dQFF WX`
FFWX FidIiYFF IZY dFE dIYFe dFVFZF
FiFFF IZY dFFF FFe FZ IYWXF dIY FZFF
FFdFFFF FZ FOXFB FZ FeLXZ FWXe WXMX SWXe WX`
FZdIYF VFFadF FSIYFS IYe FWXFe FiFFdFIYFF
WX` CXWXFZFZ QZVF FZ VFFadF AF`S dFSFF FFFZ IZY
dFE FFdFFFF FZ SFFedFIY FFFFeF FZ
OXFZ IYe AFeF IYe FFe FWXFa EIY FFZFF
FZ kARYFFdFFFF FZ VFFadF F FFdFFFFl
dFFF FS FFZF SWXZ FZ FWX FFZFF kWXMX
AFGRY EdVFFF IYFaRiYZF-BFFaFF FidIiYFFl IYF
FF`FF QF`S ARYFFdFFFF IZY FZFeF FWXFFZF
FS IZYdiF WXFZFF
ARYFFdFFFF IZY dFE FFFeF FWXFFZF
IYFZ FZIYS 2011 FZ kBFFaFF FidIiYFFl FS
FWXFdF FFe Fe BFFZ ARYFFdFFFF, FeF,
FFSF, BSFF, IYFdIYFFF, FFdIYFFF, YF
AF`S FIYe FFZF 14 FQF WX` FFF WXe
AFZdSIYF, dFiMXZF, FaFF SFMX AF`S VFaFFB
IYFZ-AFGFSZVFF AFGFFFBZVFF FFZF 28
FWXFFZFe FF Fe BFFZ OXZ WX`

FFBedSFF IZY IYFZ FS

FFZIYFZ WXSFF IYF IYF

F`SFZFe : FFZIYFZ WXSFF IZY FFF FFBedSFFB

FSIYFS IZY FFFF`FZ IYe FeIYdF IZY IYLX
dQFFZ FFQ WXe AFFaIYe FaFNXF FZ VFIiYFFS IYFZ
QZVF IZY CXFS FFe IYFZ FFe FS IYF IYS
dFFF FedOX FF dSFFZ M X IZ Y F FFdFIY,
FiFFQdVFFFZ FZ FFFFF dIY FaFNXF IZY
FOXFIYFZ IYe F`F FFFZ FZ FOXF IZY FFQ
FFZIYFZ WXSFF FZ FFe FS WXFFF dIYFF
AFaFdIYFFZ FZ FdFF FFFFFFZ FZ AFF FFF
Qe AF`S ZFFZ IZY QSFFZ FFZF dQE FSIYFS
FZ AFe FIY WXFFZ FZ FSFZ FFFFZ IYe FaFF
IZY FFSZ FZ IYLX FWXe FFFFF WX`
FSIYFSXe FFFZ IZY WXMXFZ IZY FFQ WXFSFZ
dFFFFe FFZ FE FZ FFe FS IYZ IZY FFQ
FFZIYFZ WXSFF FZ FQeIYe IYFZ dFFdMXF FS
Fe IYF IYS dFFF AF`S FZF IZY QFSZ IYFFZ
IYe Fe FZSFFaQe VFY IYS Qe FFe FZ FeF
dIYFFZFeMXS QS AFZFF IYFZ IZY EIY dFFFFe FZ
FFFFF dIY IYZ IZY FFQ FFZIYFZ WXSXFF IZY
AFFadIYFFZ FZ FFe FZ FFFF QZFF AF`S
dWXFdQFFZ IYe FFe IYSFF VFY IYS dQFF

FiFFF IZY FiFFFFFFZ IZY dFFFRY FFQFF

dIYFF WX` dFIZY FWXF FSFFF AFiFFS FadF
(EFFeMXe) IYFZ FeIYFS IYSFF AFFVFIY
WXFZFF FFSF FZ FMX YF FZ IYWXF WX` dIY EIY
F`S FSFFF WXdFFFS SFMX IZY FF`S FS FadF FZ
WFFFadIY BF IZYF FZ dQFe FZMFZ IZY dIYFe
OXFZ IYF FFFF WXe FWXe CXNXFF WX`
Fe AdFIYFSXe IYF FFF AFSFZFe IZY YF FZ FWe
Q d FFF FZ FSFFF VFF AF` S Q FSZ
dFFF FFF W` EFMFGF BadOXFF IZY FF EFOXe
FFaWXFSIY WXdFFFSFZ IZY FPXFZ FZ AFaF
51 FFeF WX`FZMX EFERYAFZ FSF QFdFF
dFadFF 193 FQFeF FaFF SFMX AFFFFF
AFSFZF FF FS FFZFFFS IYFZ FZMdFaMS
IYe FWXFe FdFdF FZ FYFFS IYFZ EIY FiFFF
FdMZM IYFZMX FZ FZVF WFZFZ FFF SWXZ dIY 10
IYFZ FaSXe Qe dFSFeIYSF AF`S AaFSSFMXeF
dFFaFS IYFZ BF FFFFZ IYe FWXFe FFFFB
FSFF FFFFZ FZ OXe BF FdFdF FZ FFe
FZMXdFMXS FdMXZMX IYFZMX FZ WXB Fe BFIZY
FQF QZVFFZ FZ AFFiWX dIYFF WX` dIY FFFIY
FFQ 6 AMXFS IYFZ FFCXFFFIY IiYFCXF IYFZMX
FSFFF FidFFaF FadF FS AFe FIY WXFFFS
FZ BF FiIYSF FZ QFSXe FFFFB WXB AF
FWXe IYSFZ FFFZ QZVF BFZ FSe FaSXe QZ
AQFFF FZ FF AFSFZFe IZY YF FZ SFFMX
FiFFF IYFZ FaSXe QZFZ FZ FWXFZ BFIZY
WX`FZMX IZY dFFFRY AFSFZF Q WXFZFZ FZ IZYF
FiFFFFFFZ FS FFQFF IYSFFF FFF dFFZ
VFY IYSFZ IYe FidIiYFF FFZFFFS FZ FiFSaF
EFFeMXe FZ AFe FIY FWXe OXFZ FFFZ QZVFFZ FZ
WXFZ FEFe
AFeF IYSFZ IYF FiFFFFF Fe VFFdFF WX`
IYSFZ IZY dFE dQFe FZMXFZ IZY AdFIYFdSFFZ IYFZ BFIZY FF FZ 164 QZVFFZ FZ FF dQFF FdIY
IYSXeF 25 IYSFZOX 88 FFF, 45 WXFS 183 BFIZY dFFFRY OXZFFZIiZYdMXIY FeFF dSFdFIY
YFFZ FFF`S dSVFF dQE
AFGRY IYFZdSFF, FFSF AF`S BSFFF SWXZ

dQFe FZMXFZ FZ IYFZB

Fe AFSFZFe FWXe FFF

FedaF : FeF FZ SFFedFIY YF FZ FWXFFF

FB SZF FFBF dFLXFFZ IYFZ FaSXe Qe WX`
BFIYF dFFFF dFFF FZ dIYFF FEFF FZ
AYFFFF FiQZVF FZ FFSFeF FeFF IZY FFeF
FIY FEFe
FSIYFSXe FFFFFS EZFe dVFWXAF IZY
FFFdFIY, FeF FZ dFFF FZ WFFF IY
dFaFFe FZ FZOXFZ FFFe SZF FFBF IZY dFFFF
IYFZ FaSXe Qe WX` dFFF FZ FFFZ FFFe FWX
QFSXe SZF FFBF WX` BFIZY FWXFZ dIaYFFBdFFF SZFFZ dFFFF dIYFF F FIYF WX` FZ
2006 FZ FFF WX` WFFF FZ dFaFFe SZF dFaIY
FdSFFZFF IYe FFZFFF AFF FZ IYe FB Fe
dFaFFe AYFFFF IZY FZWXQ FQeIY WX` BF
FFF AFF FZ FeF FZ dFFF FZ SZF FFBF
IZY dFFFS IYF CXQFFMXF dIYFF FF 253
dIYFe FaFe FWX SZF FFBF dFFF IYe
SFFFFe WXFFF IY FZF IZY QFSZ FFFZ FOXZ
VFWXS dVFFFZ FZ Fe FZOXZFe
dVFFFZ dFdIYF FZ FeFF IZY FQeIY WX`
FWX FeF IYe FZFFF AF`S FMXFF FZ FFFZ
FFFe FeFF IZY Fe IYSeF W` FSIYFSXe dSFFZMX
IZY AFFFS, SZFFZ IYF FWX dFFFS 2020 FIY
FZFFF, FMXFF AF`S FFSF IY FZOXZFF

FaQF : AFFaIYe FaFNXF BFFdFIY MXZMX

(AFBEF) FZWXQ FZe FZ QdFFFFS IZY
AFFaIYe FFFdFIYFF FFFZ FFZFFZ IYFZ AFIYdFF
IYS SWXF WX` FaFF SFMX FSFF FdSFQ IYe
EIY dSFFZMX FZ IYWXF FFF WX` dIY AFFIY 80 FZ
Fe FFQF QZVFFZ FZ AFFaIYe AFBEF IYF dWXFF
FFFZ IZY dFE FedSFF AF`S BSFIY FWXaFZ WX`
dSFFZMX IZY AFFFS FS dFiMXZF IZY FFdFF
AFFFS FZ IYWXF dIY dFdFF QZVFFZ FZ IYSXeF
15,000 FFZF AFBEF AF`S AF AFFaIYe
FaFNXFFZ IYF dWXFF FFFZ IZY dFE FedSFF AF`S
BSFIY FWXaFZ WX` FSFF FdSFQ IYe BF FFF
dSFFZMX FZ IYWXF FFF WX` dIY 2010 IZY FFQ FZ
AFFaIYe FaFNXFFZ FZ VFFdFF WXFZFZ FFFZ
dFQZdVFFFZ IYe FaFF BFFZ FWXFZ IZY FeF
FFFFZ IYe IYF FaFF FZ Fe IYB FFF WX`
BFFZ IYWXF FFF WX` dIY RiYFaF, YFe FaF,
dFiMXZF AF`S CXFSXe AFFSF`OX IZY AFFadIYFFZ IZY
EIY FFF IYFF IYSFZ IZY FaIZYF dFFZ WX`
dFiMXZF IZY CXFFdFIYFSXe FFFOX WXFZFF WXFZF
FZ AFFFF FFFFF FF dIY WXS WXFZ FIYSXeFF
FFaF dFidMXVF AFBEF IYF dWXFF FFFZ IZY dFE
QZVF LXFZOX SWXZ WX` FSFF AdFIYFdSFFZ IYF
AFIYFF WX` dIY BF FF FFaF FF` FZ FFQF
dFidMXVF FedSFF AF`S BSFIY FZ FOX SWXZ WX`

w 15,000 FZ FFQF dFQZVFe FF FIZY

WX` AFBEF IYF dWXFF

AFBEF IYF FFFF IYSFZ

FFFF FFZMXS WXMXFFF FFF

dFYFFaFFSF: SFFFFe IZY EIY IYFGFZ IZY

FQeIY QeFFS FS dFFIYF FFFF FFF AFFaIYe
FaFNXF BFFdFIY MXZMX IYFZ FFFF IYSFZ FFFF
FFZMXS FdFF FZ WXMXF dQFF WX` FdFF AFFY
EF FZIYMXZVF FZ FFFFF dIY FdFF IYe dFVFZF
VFFFF FZ WXFF WXe FZ VFWXS IZY FF FZ dFF
AFFFZQ IYFGFZ IZY FQeIY QeFFS FS AFBEF
IYe FdFdFdFFFZ FZ FWXFFFdF SFFZ FFFF
FFZMXS QZFF FF

FFSZ FE 21 AFBEF AFFaIYe : AFZdSIYF

IYe AFFFB FZ FedSFF FZ WXFZ SWXZ WXFFB WXFFFZ
FZ VFIiYFFS IYFZ AFBEF IZY 21 AFFaIYe FFSZ
FE FIYe IYe FeFF FS dFF FedSFFB VFWXS
IYFZFFFe FZ WXFFB WXFFFZ IYF CXQQZVF FIYe FZ
IYQ FZVFFFF FOXFIYFZ IZY FiFZVF IZY dFE SFFF
FFFFF Fe WX` BF FeF FFZdVFFF FZ EIY 25
FFeF FdWXFF FS AFBEF IYFZ FWXFFFF QZFZ
IYF AFSFZF FF dIYFF FFF

w AFFe FSFF FZ FFZ AFSFeERY

FFFFZ IYe dFFFQ FPXFFZ IYFZ FF

dFSFFSXe IZY dFSFZF FZ

FFFF IYF dFIYFS dQFF

FiQZVF FFFF AFF SFWF dFWF IZY FZFF

FZ FFFIYFZ FZ FOIYFZ FS CXFS dFIYFS dQFF
FFFFF EIY dQF FWXFZ FeSFF IZY FFIYOXF FFaF
FZ FiFZVF IZY QF`SFF FFFF IZY IZYieF FidFdFdF
QF IYFZ dFSFFS IYSXFZ IZY dFSFZF FZ FFFIYFZ FZ
FWX IYQF CXNXFFF BF QF`SFF FidFdFdF QF FZ
SFFFFF IZYFSeFFF dFFFNe FFFIYFF IYSX FFaF
IYF QSF IYSFZ IYF AFSF dIYFF

IYFZdF : IZYSF WXFBIYFZMX FZ VFIiYFFS IYFZ

kdIYF AFGRY FFl IYFFIiYF FZ QFF QZFZ FZ
BIYFS IYS dQFF FFZSF FdFdFaF IZY dFSFZF
FZ QFZ FFaFS IYFZ FWX IYFFIiYF FiFFdFF WX`
RZYFFIY CXFFFZFIYFFAFZ IZY EIY FFWX
FSF AFFFZdF BF IYFFIiYF FS SFZIY FFFFZ
IYe FFaF IYSFZ FFFe QFZ FFdFIYFAFZ FS F
IYFZMX FZ FFFFB VFY WXB FFZ FSIYFS FZ FdFF
dIYFF dIY FFFF FaFF FZ FdFF IYe F`FFFe
WXFZFe AFS IYFFIiYF FZ IYFZB FMXFF WXFZFe WX`
FFZ IYFSFFB WXFZFe BF dFFZQF IYFZ Q IYSFZ
WXE IYFFFFWXIY FF FFFFFeVF AVFFZIY
FFF AF`S dMXF EF VFRYeIY FZ FFdFIYFAFZ
IYF dFFMXFSF dIYFF BWXZ EFFIYFF FFFFZMX
FFG IYFFZ AF`S Fe FF FFB AFFFFFF
MXMX IZY QFZ LXFFFZ FZ QFdFF dIYFF FF
BF FeF RZYFFIY FFZMX FZ FWXFaFe SFZVF
FZdFFFF FZ IYWXF WX` dIY CXFIYF FFFFF WX` dIY
dFSFZF IYSFZ IYF AdFIYFS FF`dFIY AdFIYFS
WX` AF`S BFZ QFFFF FWXe FFF FFdWXE FZdIYF
IYFFF AF`S FFFF IZY dFE FFFF FOXe
FWXe IYSFe FFdWXE FWX IYFFIiYF FFFFFZ
IZY IYFFIYFFAFZ FSF EIY WXFZMXF FZ FFZOXRYFZOX
IZY dFSFZF FZ dIYFF F SWXF WX`