d

dFVF IYF FFFdFIY FPXF FFFZ FFFF AFFFSX

FF 23 AaIY 112
FNX 16+4=20
FBX dQFe, FaFFUFSYX
6YFUaFSY2012

SXFFFFFe
FF ` 4.00

FdFFdFMXe FWXe QZ FF SXWXe FZWXFSX dVFdFF FFFIY

11

QF FIY FFFF FdFdF IYe FFFF IYSmXFZ AFF

14

dQFe l CXFSX FiQZVF l FF FiQZVF l WXdSXFFFF l CXFSXFFOX l dFWXFSX l FFSXFaO l FaFFF l FF-IYVFeS l dWXFFFF FiQZVF l FdVFF FaFFF FZ FiIYFdVFF

www.jagran.com

FFFSF dFVF
FFe FZ FFMX FFFFF, dQFe FZ
>> 5
RYFBXF QFFBX
FeF FFF FFQ dRYSX FFZFe FBX
>> 7
SXFMXeF dVFFF FedF
FIYFe FMX IYe FSXFFBX FWXe
>> 10
IYSmXFZ F`IYIYFe
dWXFFFF FZ FIYFFZ FFFZ WXFZ
>> 11
FFQFF IZY FFeFZ

AaQSXFPZX
WXFdRY FBQ FZ FLFFL FS dFFFS
FB dQFe : FFSF FSIYFS FaFB WFFZ IZY FF
FFdVFIYFF F AFFaIYe FaFNF FVIYS-E-F`FFF
IZY FiFJ WFdRY FBQ FZ FLFFL IZY dFIYFFZ
FS dFFFS IYS SWe W`
>> 7

MXFMXF FS 6 WFS IYSOX FFFF!

FB dQFe : AdOXVFF FSIYFS FZ AF`F FFF
FFFFZ FZ MXFMXF MXeF IZY dJFFRY FFe FSFFZ
WE 6,000 IYSOX YFFZ IYF FFSe-FSIYF
FFFF FFF dQFF W`
>> 10

FaQe IZY IYFFS FS dIaYFdRYVFS

FB dQFe : dIaYFdRYVFS EFSFFBaF FS AF FF
FaQe IYF JFSF FaOXSFFZ FFF W` IaYFFe AFS BF
FFF IZY AaF FIY FFYFS IYe NF FFF FZVF
FWe IYSFe W` F OXeeFeE CFIZY FFBFZF IYF
FFeFeIYSF FWe IYSZFF
>> 10

RZYFF dFFFFZa FZa dIYFF FQFFF

FB dQFe : AFSFeAFB FZ dSMZF FZ ERYOeAFB
FFF IYSFZ IZY dFE RZYFF IZY dFFFFZ FZ FQFFF
IYS dQFF W` FFZFFFS IYFZ IZYi FSIYFS FZ FWX
FFIYFSe FFieF IYFZM IYFZ Qe
>> 11

FWXe QZ FIYFZ WXS FSFaF IYFZ FSFF

F: F-IYVFeS FZ FaFFFF FidFdFdFFFZ IYFZ
dWXFFF FFdWeF FFieFFZ F`FQ FFFWXeF IYe
FFIYe IYFZ QSdIYFFS IYSFZ WXE FFFaFe CXFS
AQFF FZ IYWXF dIY SFF FSIYFS FFe FaFFSFaFFZ IYFZ FSFF FWXe QZ FIYFe WX`
>> 11

FFFFF FF FWe FFWFF : VFFWYJ

FFe : FFGFeFOX IZY FFQVFFW VFFWYJ JFF IYF
IYWFF W` dIY FW VFeF FS FWaFIYS AIZYFFFF
FWFF IYSFZ W` AS FaFZ FFF FZ AFFZ
JFFeFF FZ FOX SWZ W`
>> 15

FSXQFSXF IY WXFGIYe IYe FSXQFSXe

FB dQFe : FQeF dFW, dVFFZai dFaW AF`S BFZF
dMIYe IYe AFGMZdFFF FZ WFZ FFFe FeSeX IZY
dFE FFe FFe MXeF FZ Le IYS Qe FB FSXQFSXF
dFaWX IY IYFFF FFFFF FFF
>> 16

FOXIYSXe IZY FFFF FS FFFF

FWZXVF FZNXFFFFe FZ dQFF FFFFF IYFFIYFdSXFe FZ BXFeRYF
FFSF FS, FB dQFe : EZFF FFFF WX` dIY
AF FFF FZ Fe FFFF AFF dFdFF
FOXIYSe IYF FFF LOXFF VFY IYS dQFF W`
FdF FiF IYe FaQZWFFQ FdFdFdF IZY FFQ
FFFe dFFZIYFFaQ IYe FFFF AaOXSFOX
OXFGF QFDYQ BFiFdWF FZ IYS FOXIYSXe FSXe
FSWX FZ RaYF FE DYFS FZ FFMXe FQF
FWZVF ZNFFFFe FZ JFe FFFFF IYS Qe
W` SFMXeF IYFFIYFdSFe FZ BFeRYF QZIYS
FWXZVF FZ FOXIYSe IZY dJFFRY AaQYFe
dFaFFSe IY WFF QZ Qe W` JFF FS FS FF,
FdIY FSFF IZY FFFFe FFWF FZ CFIYe
dMXFFe FZ FFFaFe FSZQi FQe AS FFFF
IY AFW IYSFZ IZY FFF IYFaFiZF IYFZ dRYS
FZ EIY FF QZ dQFF W`
FFZFFF FZ SdFFFS IYFZ EIY FFFSFZW FZ
dFFFQFQ FFFF QZIYS FOXIYSe FSe FSW
dFS FE W` FFaIYdFIY SFMXFFQ IYe
AFJ FFFZ IYF QFFF IYSFZ FFFe FFMXe
IZY AFF FZ dFFZIYFFaQ IZY FF`dIY FS
IYe FFFF QFDYQ FZ IYS AFFFIYFZ IY
JFF FaF QZ dQFF FOXIYSXe FZ IYWF dIY
kQFFZ IYF FF`dIY FS EIY `FF FF, EIY
FZ FIYFSFFIY CFFF dIYFF F QFSZ FZ
FIYFSFFIYl dFFFQ FSFFFF F CWaFZ
FRYFB Qe dIY CFIYe FaVFF FW FWe Fe,

w FFFe dFFZIYFFaQ IYe

QFDYQ BXFiFdWXF FZ FFFF
IYS RaYFZ FOXIYSXe
w FFFF WB AFW,
FSFF FZ IYFaFiZF IY
dFFF AFFS

FFFF
FdQ WF dFFZIYFFaQ AF`S QFDYQ IZY FF`dIY FS IYe FFFF
IYSFZ W` FFZ FW FFFF WFZ FIYFF W` FZdIYF dFFZIYFFaQ FZ
BFIYF FiFFZF SFM dFFFF FZ dIYFF FFZ FWe QFDYQ FZ
AFFSFdFIY IYFFFZ FZ

FRYFB
F`FZ dFRY BFFF IYWXF FF dIY AFS dIYFe FZ AFFe Fd IYF
FWXe BFZFFF dIYFF WX` FFZ FWX dFFZIYFFaQ WX` AF`S FWXe FFZ
dRYS FWX FSF AFQFe WX` BFFZ IYFZB FFFF FWXe WX` FZSZ
FFFF IYFZ FFF PaF FZ FZVF dIYFF FFF

WXFFF
AFS IYFZB FOIYSXe ImY FF`dIY FS IYe IYFFF FZ FFFF
IYSXZ F XFF WFF
- FQadFIYF FFF, IYFaFiZF FZFF

FZdIYF IYB CFFZ FWFF FWe dQJ SWF

W` SFF ZNFFFFe IYe AS FZ IYe FB
JFe AFFFFF IZY FFQ CFIZY FF FWZVF
ZNXFFFFe FZ FF dFJIYS IYWF, kF
FIY FOXIYSe FFMXe AFF W`, FZSZ dFE
F`dFIY AS FdIY YF FZ FFMXe FaF FS
IYFF IYSFF FdVIYF W`l SFF ZNXFFFFe
FWFZ We FOXIYSe FZ BFeRZY IYe FFaF
IYS FIZY W` IYFe FFFF IZY dFaIY MX`IY

FFFFFFe IY dFFe SXFWXF

FWXe FFZFF FIYQFF
FFSF FaFFQQFFF, FJFDY : BFFWFFFQ
WFB IYFZM IYe FJFDY JaOFeN FZ FF
FFFaFe FFFFFFe AS CFIYe I`YdFFZMX FZ
FaFe SWZ FFeFeF dFeIYe IY FF
IYFGSeOS FFFFZ FZa FOe SFWF Qe W` FeN FZ
FeFeAFB AQFFF IZY CF AFQZVF IY CdFF
NWSFFF W` dFFZa AdFFF FeIYdF IZY
AFFF FZa FFFFFFe F FFeFeF IY FF
IYFGSeOS FFFFZ FZa FSe dIYFF FFF FF
FeN FZ R`YFFZ FZa IYWF W` dIY FeFeAFB
IZY dFVFZF IYF AFQZVF FWe W` AQFFF
FZ FFFFFFe F FFeFeF FS FIYQFF FFFFZ
IYe FFaF FFFe LW FdWF FFdFIYFAa IY
EIY FFF JFdS IYS dQFF FFFFdF
BdFFF FFF F FFFFdF AVFFe IYFFS
dFaW IYe FeN FZ FW R`YFFF AFFFF dFaW,
IYFFZVF FFF, IYFVFe FiFFQ FFQF, FWFQ
IYFeF AWFQ, VFFeQi FiFFF dFaW EFa
FFFF dFaW IYe AS FZ QFFS LW FdWF

w FF IYFGSXeOXFZS
FFFFZ FZa WFB
IYFZM FZ IYe
FFdFIYFEa
JFdS
w FFeFeF dFeIYe IY Fe
dFFe SXFWXF
FFdFIYFAa IY EIY FFF JFdS IYSFZ WE
dQFF FeN FZ dFVFZF FSF FIYQFF
FFFE FFZ IYe FeIYdF F dFFFZ FS
FFFFFFe F FFeFeF IY FSe IYSFZ IZY
AFQZVF IY dFdF FFF FFFFZ WE FeF
dFM Qe W` FF FFFaFe FFFFFFe IYe AS
FZ FdS AdFFFF FFeVF FQi dFF FZ
FWF IYe Fe FFFFB IZY QSFF AdFFFF
dFF FZ FeN
VF FX 4 IYFFF 1 FSX

SW FIZY FdFaQFFFF FZ IYWF, kFOXIYSe

VFFFQ WFdFFF FMXFFAFZ FZ dFFdFF W
FE W`l CWaFZ AFFZ OXF- kFIYe SWe
FFFFF `Fe...l
FFMXe FiFFF SFeF FiFFF YOXe FZ YS
FOXIYSXe IZY FFFF IYe IYdVFVF IYe
WXFFFadIY FFMXe FFFFF FZ FQ FFFF
IZY FdSN FZFF FZ LMXe Fe dMXFFe IYe,
kdFFFVF IYFFZ dFFSeF Fdl FWFZ Fe IYL

dMXFdFFFZ IZY IYFSF dFFFQFZ FZ SWZ FOXIYSe

IYF FFF FFFF JQ IY CXWXe IYFZ FFFF
IYS FFF W` AFFF QFFF FFFFZ IZY dFE
SFMXeF FFaFZFIY FaF FZ FWFZ We CFIYe
FeN FZ WFF WMXF dFFF FF FSFFF W` dIY
FSFF IZY FFFaFe FSZi FFZQe FZ
dFFZIYFFaQ IZY FFF IYe S`Fe FZ FFFFe
AdFFFF IYe VFYAFF IYe W` EZFZ FZ
dFFZIYFFaQ IYe QFDYQ FZ FFFF FZ WXFa
IYFaFiZF IY FOXF AFFS QZ dQFF W`, FWXe
FQe AS FFMXe IZY dFE FSZVFFFe JOXe IYS
Qe W` FFFF IYe IYOe AFFFFF IYSXFZ WE
IZYieF FFFF EFa FiFFSXF FFe FFeF
dFFFSXe FZ IYWXF dIY FWX FFFF IYe
FFFdFIYFF IYFZ QVFFFF W` FWFF dFFFSIY
IYe FFFF AFSFFe FF FFdRYFF FSFFF FZ
I`YFZ IYe F FIYFe W` CXWXFZFZ FFFF FZ
FFRYe IYe FFaF IYe FWXe, IYFaFiZF FWFFdFF
dQdFF dFaW FZ FMXIYe FZFZ WE MXFeMX
dIYFF dIY AF FSFF IZY FFFaFe FSZi
FQe AF`S FiVFaFIY FF IYWZFZ? EIY AF`S
FiFYF SZFIYF FF`FSXe FZ Fe IYWXF dIY
FOXIYSXe IZY dQF FZ AFS dFFZIYFFaQ WX` FFZ
FFZF FFF FIYFZ WX` FFZ dRYS FWX FFFF
FFZ? FF QFZFFZ IYFZ FWX AFFZ dQF FZ
SFFZ WX`

dSFFFFe QS FS AF
dFRY 100 EFEFEF
FB dQFe, FiZMX : CXFFFZFFAFZ IYFZ AFFFWXZ EFEFEF FZ
LXMXIYFSF dQFFFZ IYe FB IYFZdVFVF IZY FWXF QSFaFFS
dFFFFIY MXFB FZ FidF dFF IYFOX dSFFFFe QSFZ IZY
EFEFEF IYe FaFF SFFF 100 FS FedFF IYS Qe W`
FFSFeF QSFaFFS dFFFFIY w AFFFWXZ F`FZ
FiFdFIYSF (MXFB) FZ IYWXF dIY
FZ LXMXIYSF
BFFZ FFQF EFEFEF FZFZ FS
dQFFFZ IYFZ MXFB
WXS F`FZ FS IYF FZ IYF 50
F`FZ IYF FF FFFFF FE
FZ CXNXFFF IYQF
FFFBF AFGFSZMXS IY FWX dFFF
15 dQF IZY FeFS FFF IYSFF WFF FaeIYF
MXZFeFFIZYdMXaF IaYFdFFFa, F`IY MXFa`VFF F`FZ AF`S LXMX
FFE FaFS BFIZY QFFSZ FZ FFWXS SWXZFZ
F`S-FaeIYF MXZFeFFIZYdMXaF IaYFdFFFa dFFFFF AdFFFF
IZY dFE EFEFEF IYFZ FSQF FSXeIZY FZ BFZFFF IYS
SWe W` BFIZY dFE FZ MXZFeIYFGF AFGFSZMXSFZ FSF CXFFF
IYSFB F SWXe dSFFFFe EFEFEF IYeFFZ IYF FIYS
QYFFFZF IYS SWe W` BFIYe FWX FZ CXFFFZFF FZWXQ
FSZVFFF WX` FaFFS FaFe IYdFF dFFF FZ dFLXFZ WXFZ
FFFFF FF dIY FWX FQ
VF FX 4 IYFFF 2 FS

FeF IYe COFFVFdSF FZ FFSF dFadFF

FaFB FZ BF dQFFZ FZOXF FiFBOX R`YVFF

MXS IYe FF WX` dOXFBFS VFFaFF AF`S
dFdFF IZY FdSFFF FWXFZ MXZdFF
FFFFe FFdFFF dFF Fe S`aF FS
FiZMX
CXFSXea

AFFFSX
FFF 31,080 FidF QF FiFF (+130)
FFaQe 58,200 FidF dIYF

(+200)

FZFZF 18762.87

(+07.42)

dFMXe

5704.20

(+06.50)

OXFGFSX

Y/FidF

54.62

FSX

Y/FidF

69.86

FFSF FS, FB dQFe : FFSF AS FeF IYe

FeFF FS FeFZ IYL FFF FZ AFFFFF FZ AFFF
COXFFVFdSF (FERYA) IYe COXFF FZ FSFF FaF
IYe dFaFFEa FPF Qe W` FeF IZY FFF FFe CFSe
FeFF FS F`FFF FZFF IYe 14Fe IYS FZ FSIYFS IY
BF FFFF dSFMX FZe W` FFF We BFIYe FWFFF
FZ FIYFeIYe JdRYFF EZdFF IYe FFFFAFZ FS
FFFdFFF dFVFFF FFFE FE W`
FZFF FFFFF FFFZ FZ BFIYe FQeIY IYSFZ
WE FFFFF dIY 14Fe IYS IYe dSFMX FZ IYWF FFF
W` dIY FFJ FZF FZ FeFFFFe BFFIZY FZ dQF AS
SFF IZY FF AFFF COXFFVFdSFFZ IYe FdFdFdFFFa
QZJe FB W` SOXFS F AF dFFSFFe CFIYSF
BFIYe FWFFF IYF IYB Fe dFVFFF FIYOXFZ FZ
FFIYFF SWZ FWFa FIY dIY dIYFe FFF IZY Fe
dFVFFF SOXFS FS FWe dFF FIZY BF FFFFZ FZ
SFMXeF FIYFeIYe AFFaFFF FaFNF
(EFMXeAFSAFZ), SFF AFFaFFF EFa dFIYFF

w FeF FWeFZ FZ F FZ FFQF FMXFFA FZ

FPFB FZFF IYe dRYIiY
FaFNF (OXeAFSOXeA ) IYe dFVFZFF MXeF FZ
FQQ FFaFe FB, FZdIYF FZ Fe dIYFe dFIYF FS
FWe FWaFZ FF FFFFZ W` dIY FeFZ FeF FWeFFZ IZY
QSFF BF FSW IYe F FZ FFQF FMXFFEa FeFF FS
F`FFF FZFF AS FFSF dFFF FeFF FdFF
(AFBMXeFeFe) IYe MXIYdOXFFZ FZ dSFMX IYe W`
JFF FS FS FZFFZF FFZ FeF IZY FFF BFIYe
FdIiYFFF AdFIY W` FFFFF FFF W` dIY FeFe
BFFIZY FZ CNFZ IZY FFQ SFF IZY FF SVFFe IYF
FFF IYFRYe DaYFFB FS WFF FZ F`SFF QZJF FFF
AS dRYS FFFF W FFF FFFZ IZY AFFFS BFIYF
AFIYFS-FiIYFS FFFFSdWF MXWe dFFFFFZ (FEFe)
FZ AFF W` F`FZ FFSFeF F`FFdSFFZ IYe MXW FZ
FeFe MXWe dFFFF AFS FFSFeF FeFF IZY IYSeF

AFFZ SWZ W` BF FFF FFSe FZ AFF IZY FeF

F-IYVFeS AS FFFS FZF FZ 90 FZ AdFIY
FFS FEFe QZJZ FE, FZdIYF FZ SWXFFF
CXOXFFMXFZFZ BFFZ AFF WX` F`F dFVFZFF IZY
FFFdFIY AFFF COXFJMXFFZ IYF SOXFS IYe FIYOX
FZ F AFFF F IZYFF dFaFF IYe FFF W`, FdIY
FIYFeIYe IYFdSFFZ IYF Fe dFVFFF W` BFZ FeF
IYe AS FZ FFSF IYe F`F F`FFdSFFZ IYe MXW FZFZ
IZY dFE FZZ FE WFFB dFVFF IZY FS FS Fe QZJF
F SWF W` F`FZ FW FWFF FIYF FWe F BF
BFFIZY FZ COXFFVFdSFFa QZJZ FFZ IYe FFF FFFFZ
AFB W` 2010 FZ BFe FSW IYe JFS FS
FFFFZFF FZ AFFe FaF FZ FFSFeF AFFFFF FZ
EZFe dIYFe Fe COXFZ FFFe FF IYe FQFe FZ
BIYFS IYSFZ WE CWZ FeFe FFFMXZF IYSFS dQFF
FF FZFF FZ 2003 FZ Fe BF FaFaF FZ EIY dFFF
dSFMX FZFF FFFFF IY FZe Fe, FZdIYF CFZ
JFdS IYS dQFF FFF FF

FFZFF : IYSXeFe FFeF FFF, FFQFFFA FSX QFSXFQFSX

FFQFF FZ FWXFZ FIYFFFF FSFFSXe FS

OZMXF (AWFF) : AFZdSXIYF FZ SFMXFdF FFFF FZ
FFQFF FZ EIY dQF FWFZ OXZFFZIiZYMX F dSFdFIYF
FiFFVFe FSFIY AFZFFFF AF`S dFMX SXFFe ImY FeF
FIYFFFF FSXe FSXW FSXFFSX W FFF W` AF FFSF
QFSFZFQFS FFQFFFAFZ FS WX` FFeF dIYFe Fe
FSXRY F FIYFF W` FFQFF FZ NeIY FWFZ AFE
FFe FOZ FFZFF FFF SXWZ W` dIY eF WFSX FF
IYSXFZ FFFZ FiFJ SXFF FZ QF FiFFVFe FSXFFSXe
FSX W` FFZFF ImY dSXFZ FFeZ IY FFF FZFZ
FFFZ AFZdSXIYe dFVFZFIY FWFe FFSX AFFZ IY
CXFFF FZ FWFF IYSX SXWZ W`
F`FZ F AFZdSXIYF FZ FFQFF FWFZ FZ FF SXWF
W`, FZdIYF FFFF ImY dQF FFFe FFFFFSX IY FMX
FOFZ IYe VFYAFF FFW WFe FF FFSXF IYe
FdOF FZ VFFF ImY IYSXeF 5:00 FZ WXFZFZ FFQFF
JF WFZ FIY FFSXF FZ FFFFSX IYe FFW W
FIYe WFe FWFF FFeF FFSXFeF FFF ImY
AFFFSX FFW 7:00 FZ ImY IYSXeF AFEFF
FdIY FFeSX FFRY WFZ-WFZ AFZdSXIYF FZ AFFe
SXFF ASX FFSXF FZ AFFF dQF dFIYF FIYF WFF
FFFFe YJ FFFZ ImY dFE FedFFF IZY FFeZ
FSX FFIYe FSX SXWZFe FFSXFeF FFF ImY
AFFFSX FFW 7:00 FZ FIY AFEFF FedFFF
dSXFdFIYF IYF FP W`, FdQ FWF AFFFF eFFZ

AFZdSXIYF FZ

FFZ dFaMXF IZY IYQFS SWXZFZ AFZFFFF

w FFZ FZ IYFZS FFFF FSFFS, AFZdSIYe

dFVFZFIY Fe CXFFF FZ
w IYF VFFF FIY FFRY WXFZ FIYFe
WX` FFeS

OZMXF (AWFF) : FF IYWFZ W` dIY SXFFedFIY

FFFF IYe IYFF FF AFZdSXIYe SFMXFdF dFF dXFMXF ImY
FFF AFIYSX JF W FFe W` FW AFZdSXIYF ImY FFF
BdFWFF IYF FFFZ FiFFFe SXFFedFIY FFFF FF, F
BF FFF dFFFSX FZ VFFGF`MX IYe OXZFFZIiZYdMXIY FFMXe IYe
FFF FZ dFF dXFMXF FZ FSXFIY AFFFF IY SFMXFdF FQ
IZY FiFFVFe IZY dFE FFdFF dIYFF FF AFSX AFFFF
QFFSXF eFFZ W` F FW AFFe BF eF ImY dFE dXFMXF
FdSXFFSX ImY FOZ IYQFSX WFZ dFFF FFSX FX >> 15

W` F YJ AFFFF IZY FF FZ F FIYFF W` FFFZ

FWXFFF SFF AWFF IYF FFeF FFFeF FFF
ImY AFFFSX QZSX SXFF FIY AFEFF FIYFFFF FZWQ
IYSXeFe W` FFe FFZFF eF ImY dFE FiFJ
SXFF FZ AFFFF-SXFFe IY 48-48 IYF IYFZS QZ
SXWZ W` AFZdSXIYe dFFFFF FZ FFZFF IYe AWF
FdFIYF W` FZWQ F`FFdFIY FdF FZ WFZ FFFZ
FFZFF AFFFSX FSX FFFF ImY FFe IYF FMX
FImYF QZ QZFZ W` FWXFa FFS-FFF FiFJ FFZFF
FZ EIY `Fe FFeSX dFFFe dQJ SXWe W`
FeEFEF-AAFSXFe FFZ IYW SXWF W` dIY FIYFFFF
FSXe FSXW FSXFFSXe IYF W` FdIY FFGFedMXIYFZ,

EFFeFe F-FFFMeMX FSXF, EFeFe FFFdVFFMXF FMX, SXFFMXF-BFFFGF, FEFE MXOZF`FF AFdQ IZY FFZFF EIY We dQVFF FZ F SXWZ
W` IYL FFZFF AFFFF IY FPF dQJFFZ W`
FZdIYF FW BFFe FFFFe W` dIY CFZ dFFFFIY FWe
FFFF F FIYFF FFSXF IYe F FSX eF IYF
QFSXFQFSX AF FFQFFFAFZ ImY CFFW FSX dFFSX W`
dFFZ FFFIY FFQFF IZYi FIY FF FIYF,
CFIYe eF ImY AFFFSX CFFZ FFQF WaFZ FEFE
MXOZ IYF FFZ IYWFF W` dIY eF ImY dFE FiFJ
SXFFY FZ dSXFdFIYF FMXSX IYL FFQF CXFFdWXF
dQJZ W`, AFFFF IYe FFFe FPXF SWXZ WX`

FiQFF-FiFIYdFIY FQFFF
FZ WXSXeFe WXB dRYF
FFSF FaFFQQFFF, FB dQFe : SFFFFe
IZY FFFFaOXF FZ FWXeF FF IZY IYFFZ IYe
FFFF FZ QFZFFe AF`S FFBMXFZF F`F FZ
IYSXeF FeF RYeFQ IYe Fd WXB WX` FWX
Fd FFFF dFF IYFSIYFZ FZ WX` AFS
SFFFFe FZ OXeF FFdFF AF`S FSFFZ
FFWXFFZ IYe FaFF BFe SFFS FZ FPXFe
SWXe FFZ AFFFFe FFFZ Fe dQFe FFdFFFZ
IYFZ BF FFFF FZ FFF FOX FIYFF WX`
F`FFdFIYFZ IYF IYWXFF WX` dIY SFFFFe IZY
FFFFaOXF FZ FFWXFFZ IYF FAFa WXS
FFZFFZ IYF FFFZ FiFF IYFSF WX`, dFZ
QVFFFZ IYF IYFF FdFFFFOX FZ AFE
FIiYFFFe FRYFF kFeFFl AF`S FF`S
dFdIYSF FiFFF FZ dIYFF WX` FF`S
dFdIYSF FiFFF WXS FFF WXFZFF WX`, dFFZ
FF`S FiFFFe CXFS FZ QdFF dQVFF IYe
AFZS FQF SWXe WX`, BF IYFSF WXFFEa
QdFF FZ CXFS dQVFF FZ FF SWXe WX`
dRYFWXFF F`FFdFIYFZ IYFZ BF FF`FF FZ
FFFS IZY dFE EIY AQQ FFdSVF IYF
BaFFS WX`, FZ Q WXFZFe FFdWXE FSFF
FF`FF FZ AFFF FWX FQFFF FFZFFZ IZY
FFF IZY dFE FFSF FFdFF WXFZFF
IZYieF FiQFF dFFaFF FFZOX
(FeFeFeFe) IZY FdSNX F`FFdFIY

w FFWXFFZ IZY FEa, kFeFFl AF`S FF`S

dQVFF FdSFFF FZ LXFB WX` FaF
w FFFFaOXF FZ FF IZY IYF AF`S
FFBMXFZF F`F FZ IYe Fd

AFFFFFZ FZ dQFFZ FFF FQFZ

FF`FF IYF AFS
FB dQFe : FaF IZY FFFZ QFF F VFFF FZ
FaFadFF AF SF FZ FedOXF FSea IYe
FaFF AFFFFFZ IYe AFZFeOXe (AFCMXOXS
F`FZMX dOXFFMXFZMX) FZa Fe dQJFZ FFe W`
OXFGMXSFZ IYF IYWXFF WX` dIY FFFFFSF FZ LXFB
FaF IZY IYFSF AFFF SdFF IYe FaFF
FP SWe W` FdVFFe dQFe IZY FY FFZdFaQ
dFaWX AFFFF FZ BF dQFFZ FZ IYSXeF
1500 FZ 1700 FSXe SFZFFF AFZFeOXe FZ
>> 3
FWXaF SWXZ WX` dFFF FFSX FX

(FiFFSXe FFF FiFFZFVFFFF EFa dFVFZFIY)

OXF. QeFFaIYS FFWXF FZ IYWXF dIY VFF
FaIZYF FWX WX` dIY FFZFFFS FZ FFFFaOXF
IYe DYaFFB FPXFZ FFe WX` dFFZ FaFdFF
WXFZ SWXe WXFFAFZ IYF R`YFFF VFY WXFZ FFF
VF FX 4 IYFFF 1 FSX
WX` AF`S AFFZ

dVFaQZ FFFF FZ F FFMXZ F F`F FWXe

AFFiIYFVF dFFFSe, FaFB

dVFFFZFF FiFJ FFF NFIYSZ FZ EIY FFS dRYS FFdIYFFF

IY FFSF FZ IYWe Fe dIiYIZYMX F JZFFZ QZFZ IYe FFIYe Qe
W` AFFZ FWeFZ VFY WFZ FFFZ FFdIYFFF MXeF IZY FFSF
QSZ IY SFMXeF VFF IYSFS QZFZ WE NFIYSZ FZ IZYQieF FW
FaFe FVFeF IYFFS dVFaQZ IY Fe CFIZY FFFF IZY dFE
AFOXZ WFF dFFF W`
dVFaQZ FZ WFF FZ IYWF FF, kAFeF FZ IYL W FFF,
CFZ FFIYS FFdIYFFF IZY FFF dIiYIZYM JZFZl NFIYSZ FZ
dVFaQZ IZY BF FFFF FS AFFe VF`Fe FZ FidFdIiYFF QZFZ WE
IYWF W`, kdVFaQZ FFWF, FFFZ SF Fe Fe FF FFe W`, F
FW FFFF FFFF F AFFF WFa-WFa F`F WFZ FFFZ W`,
FWFa-FWFa IYXS dWaQ FFdFFFFe AS QZVFFdFFFFe FFF FW
F`F FWe WFZ QZFel FFFF F SWF W` dIY NFIYSZ IYe FW
QWFOX JQ CFIYe AS CFIZY FF CF IYe FeFFSe IZY QS
FZ dVFFF`dFIY IY FFIYF IYF EWFFF IYSFFZ IZY dFE
dVFFFZFF IZY FJFF FFFFF IZY dSFZ FSe IYe FB W` FeFZ
QVFWSZ IZY dQF dVFFFZFF FiFJ IYF FedOXF dSIYFGOXZOX FFFF
FSe dIYFF FFF FF CF FF Fe FW IYFRYe AFF dQJ
SWZ FZ CWFZ FeIYFS Fe dIYFF FF dIY AF CFIYF
FFF FFF FWe QZ SWF, BFdFE `FZ dVFFF`dFIY FZ 45
FFF FIY CWZ FaFFFF, CFe FSW AF CFIZY FF CF
AS FF AFdQF IY FaFFFZ NFIYSZ IYe FW AFeF FFIYS

w FFIYF IYF EWFFF IYSFFZ IZY dFE FSZ FFF

NFIYSZ, IYWXF FWXe WXFZ QZFZ FFSXF-FFIY F`F

MXZMX MXeF FZ FFSF F FFe IYe FFFFe

FaFB : 15 FFFSX FZ BF`O ImY
dJFFRY VFY W SXWe FFS F`FFZ IYe
MXZMX FeSXe ImY FWFZ Q F`F ImY dFE
FFFFSX IY FdFF WXB 15 FQFeF
FFSXFeF MXZMX MXeF FZ FFIiYF ImY
FFZFF FFSXF dFW IYFZ FF dFFF
FFF WX` AFGRY dFFSX WSXFF dFW
Fe MXeF FZ FFFFe IYSFZ FZ FRYF WXFZ
FE WX` FFSXF EIY FFF FFQ
FFSXFeF MXZMX MXeF FZ FMXZ W`
dFFF FFSX F FX FSX

CF dQF dVFFFe FFIY FZ FQ IYB FdWFFA IZY AFaF

dFIYF AFE FZ EIY FSRY NFIYSZ FeFFS W` F QFSe AS
CFIZY FF CF IY FFS FWeFZ IZY AaQS QFSe FFS XQF
SF IZY IYFSF EadFFFMXe IYSFFe FOXe CF FZ FeIYFS
dIYFF W` dIY CWZ dFdVFF AaFSFF VF FX 4 IYFFF 2 FSX
FFdIYFFFe MXeF IY Qe FFEFe IYOXe FSXFF

>> 7