Meanings of Namaz Roman English
Meanings of Namaz Roman English
Meanings of Namaz Roman English
Aur apne Rab ko yaad kiya karo apne dil mein aajizi se,
darte huwe, zor ki aawaaz ke bajaae Kam aawaaz se
subah-o-shaam, aur ghaafilon mein na rahna.
(Quran Al-Araaf,7:205)
It is necessary that the person who is remembering Allah
should understand what he is saying he should combine
the remembrance of the heart with that of the tongue so
that he is attached to his lord both outwardly and
inwardly.
BismillaahirRahmaanirRahiim
AllahkeNaamseshurukartahoonjobadameharbaanaurnehaayatrahemwaalahai
TAKBEER
AllahuakbarAllahbohatbabahai
SANA
1)Subhanakaallahumma1)AyeAllah,humteripakikaiqrarkartehai
2)Wabihamdika2)Aurterihitaarifbayankartehai
3)Watabarakasmuka3)AurteraNaambohatbarkatwalahai
4)Wataalajadduka4)Aurterishaanunchihai
5)Walailahaghairuk5)Aurteresiwakoimaaboodnahi
SURAHAlFATEHA
BismillaahirRahmaanirRahiimAllahkeNaamseshurukartahoonjo
Badameharbaanaurnehaayatrahemwaalahai
1)AlHamdulillaahiRabbil1)SabtareefenAllahkeliyehain
AalamiinJosaarejahaanonkapaalne
waalahai
2)ArRahmaanirRahiim2)Jobadameharbaanaurnehaayat
rahemwaalahai
3)MaalikiyawmidDiin!3)Joqayamatkedinkamaalikhai
4)Iyyaakanabuduwaiyyaaka4)Humterihiibaadatkartehain
Nastaiinaurtujhhisemadadtalabkarte
hain
5)Ihdinassiraatalmustaqiim5)Tuhamenseedharaastachala
6)Siraatallaziinaanamta6)Unkaraastajinpartuneinaam
alayhimkiyahai
7)Gayrilmagzuubialayhim7)Naunkaraastajinparteraghazab
walazzaaalliinhuwa,aurnahigumraahonkarasta.
Ameenilahiquboolfarma
RUKOO
Subhanarabbielazeempakhaimeraparwardigarazmath
Wala
TASMIA
SamiallahulimanhamidaAllahneuskisunlijisneuskitaarif
Ki
TAHMEED
RabbanalakalhamdAye,hamareparvardigar!
Aaphikewastetamamtaarifhai.
SAJDAH
SubhanarabilaalaPakhaimeraparvardigarbada
aalishaan
TASHAHHUD
1)AttahiyyatulillahiWassalavatuwattaiibaatu1)TamamzabaaniibadateinaurTamam
badniIbadateinaurTamammaali
ibadateinAllahkeliyehai
2)AssalamualaikaAaiyuhunnabiiyu2)SalamhoonAaapparAyeNabi(S.A.W)
3)Warahmatullahiwabarkatuhu3)AurAllahkirahmatauruskibarkatein
4)Assalamualaina4)Salamhuhumpar
5)Waalaaliibaadiillahissaliheen5)AurAllahkeNekhbandoupar
6)AshhaduAnnlaailahaillallahu6)maingawahidetahukeAllahkesiwakoi
Maaboodnahihai
7)waashhaduAnnamohammadan7)Aurmaingawahidetahuke
Abduhuwarasoluhu.Mohammad(S.A.W)Allahkebandeaur
UskePaighambarhai.
DUROODEIBRAHIM
1)Allahommasallialaamohammadiuwaalaali1)AyeAllah!Rahmatnazilfarma
mohammadinmohammad(S.A.W)paraurmohammad(S.AW)
Kiaalpar
2)KamasallaitaAlaaibraheemawaalaaliibraheem2)Jaisaketunerahmatnaazilfarmaithi
ibraheem(A.S)auribraheem(A.S)kiaalpar
3)Innakahameedummajeed3)Beshakaaptaarifaurbadibuzurgiwalehai
4)Allahommabarikalaamohammadinwaalaali4)AyeAllahbarkatnazilfarmamohammad
mohammadin(S.A.W)paraurmohammad(S.A.W)kiaalpar
5)KamabaraktaalaaIbraheemawaalaaliibraheem5)Jaisaketunebarkatnazilfarmaithiibraheem
(A.S)parauribraheem(A.S)kiaalpar
6)Innakahameedummajeed6)BeshakAaptaarifaurBadiBuzurgiwalehai
DUAEMASOORAH
1)Allahommainnizalamtunafsizulmankasirou1)AyeAllah!Maineapnenafsparbahutzulm
kiyahai
2)walayaghfirozzonobaillaantaa2)Aursiwaaeapkeaurkoigunahoukobaqsh
nahisakta
3)Faghfirlimaghfiratamminindika3)Pasaapapnitarafsekhaasbaqshishse
mujhkobaqshdijiye
4)Warhamni4)Aurmujhparrahamfarmadijiye
5)innakaantalghafororraheem5)Beshakaapbaqshnewalenihayatrahem
walehai
AssalamualikumwarahmatullahSalamhotumparaurallahkirehmat
KAWSAR108AlKausar
BismillaahirRahmaanirRahiimAllahkeNaamseshurukartahoonjo
Badameharbaanaurnehaayatrahemwaalahai
1)innaaaataynaakalKAWSAR1)Humnetumkokausarataafarmaayi.
2)FasalliliRabbikawanhar.2)Toapneparwardigaarkeliyenamazpadha
Karoaurqurbaanikiyakaro.
3)innashaaniakahuwalabtar.3)Kuchhshaknahinketumhaaradushmanhi
beaulaadrahega.
IKHLAAS112AlIkhlaas
BismillaahirRahmaanirRahiimAllahkeNaamseshurukartahoonjo
Badameharbaanaurnehaayatrahemwaalahai
1)QulHuwallaahuAhad;1)AeNabiS.A.W!Kehdo,woAllahekhai.
2)Allaahussamad;2)Womaboodbarhaqbeniyaazhai.
3)Lamyalid,walamyuulad;3)NawokisikabaaphaiaurnaWokisika
betahai
4)WalamyakullaHuuKufuwanahad.4)Aurnakoyiuskahamsarhai
FALAQ113AlFalaq
BismillaahirRahmaanirRahiimAllahkeNaamseshurukartahoonjo
Badameharbaanaurnehaayatrahemwaalahai
1)QulauuzubiRabbilFalaq.1)kahokemainsubhakeMaalikkipanaah
Maangtahoon.
2)Minsharrimaakhalaq:2)Harcheezkiburaayisejousnepaidakihai.
3)Waminsharrigaasiqinizaawaqab,3)Aurtaareekraatkiburaayisejabwokhoob
Chhajaaey
4)WaminsharrinNaffaasaatifiluqad,4)Aurgandonparpadhpadhkarphoonkne
Waaliyonkiburaayise.
5)Waminsharrihaasidinizaahasad5)Aurhasadkarnewaalekiburaayisejabhasad
karnelage.
NAAS114AlNaas
BismillaahirRahmaanirRahiimAllahkeNaamseshurukartahoonjo
Badameharbaanaurnehaayatrahemwaalahai
1)QulauuzubiRabbinNAAS.1)kahokemainlogonkeRabkipanaah
Maangtahoon.
2)MalikinNaas,2)Logonkebaadshaahki.
3)ilaahinNaas.3)Logonkemaboodbarhaqki.
4)MinsharrilWaswaasilkhanNaas,4)Dilmeinwaswasadaalnewaaleshaitaanke
sharse,jokhudakanaamsunkarpeechhe
hatjaatahai.
5)AllaziiyuwaswisufiisuduurinNaasi,5)Jologonkedilonmeinwaswasedaalta
hai.
6)MinalJinnatiwanNaas.6)Khaahwojinnatmeinsehoyainsaanou
meinse.
Baadnamazyeduapadhe
SubhanAllah(33Bar)Allahpaakhai
Alhamdulillah(33Bar)tamaamtareefallahkeliyehai
Allahuakbar(34Bar)Allahbahutbadahai