Emilio Gonzalez's Reviews > Una tumba para Boris Davidovich

Siete cuentos sutilmente enlazados, algunos mas duros que otros, que desnudan la infame época de la Internacional Comunista al servicio de la purga rusa en la primer mitad del siglo XX. La crueldad y la traición como moneda corriente; las torturas para conseguir la declaración necesaria, el salvajismo del Gulag, la propaganda mentirosa para vender una realidad que no es, son algunos de los temas que abarcan estos cuentos.
El relato que da titulo al libro me pareció por lejos el mejor, porque mas allá de la violencia física, Kiš plantea un interesante juego mental entre torturador y torturado que los lleva a traspasar cualquier límite, sin ningún escrúpulo, en donde todo vale a fin de no ceder ante el adversario. El cuento que sigue, Los perros y los libros narra una historia sobre la persecución y conversión forzosa de judíos a manos de los cristianos en el 1300, trazando un paralelo con la represión estalinista y recordando las palabras de Marco Aurelio que le dan un marco totalizador al libro: “Quien haya visto el presente, lo habrá visto todo: todo aquello que ocurriera en el pasado mas lejano y también aquello que sucederá en el futuro”
Una prosa muy moderna la de Danilo Kiš, con claras influencias borgeanas, que me ha gustado muchísimo. Un libro muy recomendable.