فاروق الفرشيشي's Reviews > ثلاثية غرناطة

ثلاثية غرناطة by Radwa Ashour
Rate this book
Clear rating

by
2133100
's review

really liked it
bookshelves: love, arabic-fiction, to-buy, ebook

ثلاثية غرناطة قصة تاريخية، تروي ما سيحصل في فلسطين في السنين القادمة...

لم تكن بداية النص موفقة جدا و أحسست في صورة المرأة العارية تكلفا كثيرا لم أحبه. ثم تتالى النص أو تهاطل المطر، و انسابت من بين صفحات الثلاثية ذكريات تخالها ذكرياتك أنت. و كأنك عشت يوما بين أزقة البيازين و أسواق غرناطة و بوادي بالنسيه. كأنه لا يزال حيا فينا متخذا ركنا مظلما من الذاكرة منتظرا رضوى عاشور حتى ينطلق كالدموع التي قد لا تجد سبيلا لايقافها في أغلب مواضع الكتاب.
يستمد الكتاب هيبته من تجنبه الخوض في ما حفظه التاريخ من حروب من أسماء قادة و أحداث عظام و انتباهه إلى جهاد أعظم لا يرى العربي قيمته و لا يكاد يشعر به. لكن رضوى عاشور بحكم قربها للحياة اليومية في فلسطين ترى ذلك و تعرفه و تجله قدر جلاله : إنه جهاد المسلمين في المحافظة على ثقافتهم ضد ذلك المد التغريبي الاسباني المتعسف الذي جرف الاندلس حينئذ. ان الرواية لا تكرس لما يسمونه صراع الحضارات و هو ما بدا جليا في حديث الحاج الشجي عن القدس. بل تنبه إلى حق العربي في الحفاظ على ثقافته بجيدها و رديها حتى يكون ندا للاخر يبادله ثقافة ثقافة. و هي (الرواية) في ذلك سهم أصاب مأربه من دعاة الانسلاخ الثقافي فأجاد الإصابة.
136 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read ثلاثية غرناطة.
Sign In »

Reading Progress

September 23, 2010 – Shelved
September 19, 2011 – Started Reading
September 19, 2011 –
page 7
1.39%
September 21, 2011 –
page 25
4.98%
September 23, 2011 –
page 50
9.96%
September 26, 2011 –
page 170
33.86%
September 27, 2011 –
page 200
39.84%
September 29, 2011 –
page 310
61.75%
September 30, 2011 –
page 350
69.72%
October 1, 2011 – Finished Reading
November 29, 2013 – Shelved as: love
February 22, 2015 – Shelved as: arabic-fiction
February 22, 2015 – Shelved as: to-buy
March 31, 2016 – Shelved as: ebook

Comments Showing 1-19 of 19 (19 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by A. (new) - rated it 5 stars

A. ما أخبار الثلاثية...أتوق شوقا لقراءتها وفي نفس مترددة بشدة...ما رأيك بها حتى الآن؟


فاروق الفرشيشي كما تلحظين، لم أر شيئا منها بعد. ربما أكون فكرة ما حينما أتجاوز خمسها الأول :D


فاروق الفرشيشي هي بالفعل من أكثر الأعمال الأدبية قسوة على القلب و انهاكا للمقل.


message 4: by A. (new) - rated it 5 stars

A. Iori wrote: "هي بالفعل من أكثر الأعمال الأدبية قسوة على القلب و انهاكا للمقل."

شكرا إيوري

طيب بمقياس واحد إلى عشرة
ما هو مقدار السلبيات وما مقدار الإيجابيات في هذا الكتاب


فاروق الفرشيشي لقد وضعت بالفعل review
الم تريه؟


message 6: by A. (new) - rated it 5 stars

A. Iori wrote: "لقد وضعت بالفعل review
الم تريه؟"


بلى رأيته


فاروق الفرشيشي 4 نجوم
من 5
يعني 8 من 10 شيء من هذا القبيل.
كما قلت لم أحب بعض التكلف في بداياته، و أسلوب الدراما أقرب إلى المسلسلات العربية، لكن في المجمل هو عمل راق جدا.


message 8: by A. (new) - rated it 5 stars

A. Iori wrote: "4 نجوم
من 5
يعني 8 من 10 شيء من هذا القبيل.
كما قلت لم أحب بعض التكلف في بداياته، و أسلوب الدراما أقرب إلى المسلسلات العربية، لكن في المجمل هو عمل راق جدا."


نعم فهمت تعليقك

ولعلي لم أجيد صيغة السؤال

ما قصدته هو إن كان أسلوب التعبير في الكتاب أو الروح الطاغية على أجواء الرواية أغلبها سلبية أم إيجابية

على العموم لا تشغل بالك

مراجعتك شجعتني بشكل عام

ربما ستكون الرواية القادمة في قائمة قراءاتي

شكرا إيوري


message 9: by Hisham (last edited Nov 11, 2011 10:44AM) (new) - rated it 4 stars

Hisham عمل راق بمعني الكلمة من حيث الصياغة الادبية و التصوير فلرضوي عاشور قدرة ادبية هائلة في فن تصوير الحدث ووصف كل شي بداية بالاشخاص الي الاواني و المكحلة و حتي وصف مقادير اعداد احد ادوية سلمي او طبق
محشي اذا لزم الامر و لكني افتقدت التشويق لدرجة كبيرة و مللت رتم الاحداث البطي لذلك كان تقييمي ب 3/5


message 10: by A. (new) - rated it 5 stars

A. بعد قراءتي للربع الأول أرى أن المرأة العارية في مشهد الإفتتاحية لم يكن تكلفا بل رمزا...هي تمثل غرناطة بجمالها وتمثل فقدان العرب لها بعريها وعدم قدرتها على سماع صوت أبو جعفر أو رؤيته.... ومحاولة أبا جعفر تغطيتها بعباءته بدت وكأنها فعل اليائس من إمتلاك الأندلس أو غرناطة لذا تركها تمضي لشأنها


message 11: by Janosch (new)

Janosch :) Sounds very interesting and emotional. I am going to read it. My thoughts are, that keeping culture alive should not be a reason for war. Neither on the christian side, nor on the muslim side. I will never understand religious motivated wars, i.e. the horrible crusades or jihad.


فاروق الفرشيشي Hello Janosch! How are you my friend :)
I think that defending its own culture is a good reason to fight for. The crime here is when you try to erase difference, when you punish people for being what they are.

People are different, and they'll keep being different because of many objective reasons (Geographie, history, available resources, etc), and according to their differences, each group is trying to present its own "recipe" for a better life. That's humanity, and that's variety that we should keep.

This story is not about "Crusade", it's about "Identity". The author is an Egyptian woman married to a Palestinian poet. I think she wrote this novel to describe how painful is the fight to keep its identity, when all the world is like cooperating to erase it!


message 13: by Janosch (new)

Janosch I KNOW! :D Sorry for any misunderstanding, just want to bring my point accross that I don`t like people who fight people who are different then them. :)

Of course it is ok to fight oppression. I read the synopsis and it sounded AMAZING especially the part where he hides his libary! :D Thank you for your comment.


Rihab رواية رائعه ، هل قرأت رواية عن الأندلس بقدر جمالها ؟ وهل تنصحني بقراءتها؟


فاروق الفرشيشي عن الأندلس، لا أذكر شيئا بهذه الجودة. لكن هناك عمل فريد عن تلك الحقبة أيضا، تحدث عن رجل فريد جدا في العالم العربيّ و الغربيّ على السواء، إنه الرحالة الحسن الوزّان، المعروف عند الغرب بإسم ليون الإفريقي. و هو أندلسي الأصلي كان ممّن أخرجتهم هذه الحرب من غرناطة، من البيازين التي تحدّثت عنها المرحومة رضوى عاشور في هذه الرواية، فدرس بالمغرب الأقصى و من هناك بدأت رحلته الفريدة التي كتب عنها في وصف إفريقية. تحدّث عن هذا الرجل، الكاتب الفرنسيّ أمين معلوف في روايته الرائعة "ليون الإفريقي" أنصحك بها.


Rihab شكرا لك،سأضعها ضمن قائمة الكتب التي سأقرأها ،شكرا لك


Farah من فضلك هل تعرف أين يمكن أن أشتري نسخة في تونس؟؟


فاروق الفرشيشي جربي مكتبة الكتاب، لا شكّ أنهم يملكون نسخا


Farah شكرا جزيلا


back to top