“She was born to a woman as telling as a dream and to a man who was a Cherokee, a moonshiner, and a mythmaker.”