James Barr

James Barr, with this amazing study of the semantics of biblical languages, challenged the accepted wisdom of his day regarding the ways in which words and discourse functioned. Besides, this book called into account the “biblical theology” movement, whose proponents treated words as vessels to be squeezed for every ounce of theological juice.

Barr states that a particular word may mean a in one context, but b in another context, and so forth. The "meaning" of this word (I would prefer "use" over "meaning"), then, might be the totality of these meanings (or uses), but the error arises when the totality of these meanings are placed (or displaced) upon a single instance of that word in a particular context.

This work is concerned with some basic problems which historical criticism poses to biblical interpretation. The first chapter deals with historical criticism in relation to problems of the text’s historical distance and contemporary significance. Certain key figures from the field of philosophical hermeneutics are briefly introduced (Schleiermacher, Gadamer, Hirsch, Ricoeur), but attention is also paid to the ways how historical criticism was actually practiced (Wellhausen, Mowinckel). It is maintained that historical criticism is a tool in interpretation and does not impede possible appropriation of the text by those who read it with deep affection.

The second chapter faces historical criticism as a theological problem, which has become most apparent in the inerrantist milieu and which was more or less successfully answered by canonical approaches. A special attention is given to the canonical approach of Brevard Childs, which is understood against the backdrop of Barth’s doctrine of the Word of God and Frei’s view of biblical narratives. A special attention is given to distinction between approaches of Brevard Childs and James Sanders. It is maintained that Sanders’ canonical criticism provides better interpretive platform, because it wants to address the needs of contemporary interpretive communities through a self-aware historical critical enterprise.

The third chapter takes up the problem of violence in the book of Joshua and the problem of theological meaning of the exodus story. Biblical theological insights of James Sanders, James Barr, and Walter Brueggemann are applied. An eye is kept also on Pixley-Levenson debate and it is maintained that traditions of the exodus and conquest must be understood together as literary devices which invite communities of faith to freedom. As a result of the present research, historical criticism is presented as a hermeneutical tool which can help to rescue text’s significance for the contemporary communities of believers.