Información contable

Resumen:
Se realiza una aproximación a algunas implicaciones que tiene el uso de la contabilidad
creativa en la aplicación de los principios de Prudencia y Continuidad en la elaboración y revelación
de información nanciera. Se efectúa esta investigación apelando a los antecedentes literarios y las
entrevistas a expertos contables sobre los PCGA y la contabilidad creativa; de ello deriva su enfoque histórico, conceptual y analítico, conducente a constituir un aporte teórico sobre el tema para la profesión contable. Los resultados obtenidos, muestran que las prácticas de contabilidad creativa afectan de manera negativa tanto la elaboración como la revelación de información financiera a la luz de estos dos principios e implica, en primera medida, que gran parte de los autores contables le confieran tintes negativos enmarcados en la ilegalidad y falta de ética a esta práctica informal. La implicación pragmática del uso de la contabilidad creativa compromete la Continuidad, que puede verse interrumpida al no mostrar tendencias negativas, y en la obsolescencia de la aplicación del principio de Prudencia a causa de que  prevalecen escenarios económicos deseados en vez de los reales.

Abstract:
An approach to some implications of the use of creative accounting in applying the principles of prudence and continuity in the development and disclosure of financial information is used. This research is conducted appealing to literary history and interviews with accounting experts in GAAP and creative accounting; from that follows its historical, conceptual and analytical approach, leading to constitute a theoretical contribution on the subject for the accounting profession. The results show that the creative accounting practices affect negatively both the development and disclosure of financial information in the light of these two principles, and imply firstly, that most of the accounting authors confer negative nuances  framed under the illegality and the lack of ethics to this informal practice. The pragmatic implication of using the creative accounting compromises the continuity, which can be interrupted when it does not show negative tendencies and by the obsolescence of the application of the principle of prudence, due to the  prevalence of the desired economic scenarios instead of the real ones.

Resumen:
Este artículo surge de la investigación que presenta la aplicación de las NIIF relacionadas con instrumentos financieros en las Cooperativas de Ahorro y Crédito y Multiactivas con sección de ahorro y crédito en el Área Metropolitana del Valle de Aburrá, y del trabajo aplicado por el Observatorio para la Calidad de la Información Contable de la Universidad de Antioquia (OCIC) para entidades cooperativas. Los resultados muestran que las cooperativas se verían afectadas, sobre todo negativamente, puesto que al reclasificar los aportes de sus asociados, del patrimonio al pasivo (depósitos), se generarían distintos impactos financieros. Se identifican algunos impactos sociales, producto de la reducción de los excedentes, que conllevan a la disminución también de los recursos para los fondos de educación y solidaridad que aportan las cooperativas. De otro lado, se muestra cómo se desvirtúa la esencia y las características que hacen a las cooperativas diferenciadoras e importantes para la economía del país.

Abstract:
This paper arises from the research presenting the IFRS application related to financial instruments in the Credit Unions and Multi-active Cooperatives with savings and credit section in the Metropolitan  Area of the Aburrá Valley, and from the work made by the Observatory for Accounting Information Quality (“Observatorio para la Calidad de la Información Contable,” ─ OCIC) from the University of Antioquia to cooperative entities. The results show that cooperatives would be affected, mostly negatively, given that reclassifying their partners’ contributions—from equity to liability (deposits)—would generate different  financial impacts. Some social impacts are identified, resulting from the reduction of surpluses, which also imply a decrease in resources for education and solidarity funds provided by cooperatives. On the other hand, it shows how the essence and the characteristics that make distinguishing and important cooperatives to the country’s economy are distorted.

Se analiza la relación entre la información contable y el precio de mercado, a partir del estudio del poder explicativo y predictivo de las variables contables reveladas en los reportes financieros. También se estudia el grado de utilidad de la información contenida en los reportes contables en los procesos de valuación de empresas en marcha. Esto es así habida cuenta la estrecha relación que existe entre el valor intrínseco (producto del proceso de valuación), reportes contables y proyección de variables.

Resumen:
Las metáforas que enriquecen el discurso contable son dispositivos comunicacionales que se aplican a diversos referentes que objetivan el mundo contable y, con base en el lenguaje, permiten construir diversas definiciones e interrelaciones; igualmente, con base en éstas, se desarrollan los procesos de conocimiento, investigación, formación, regulación y práctica contables. Yuxtaponer los sentidos a través de identidades como las metáforas, es un recurso intelectual que le permite a la Contabilidad, como disciplina, identificar el mundo real, construir conocimiento, formar a los profesionales contables, desarrollar la regulación y transmitir sus mensajes a los stakeholders. En este documento se realiza una aproximación a las metáforas en uso por parte de los contables (estudiantes y profesionales) en su quehacer discursivo, con el fin de reconocer colectivamente los aspectos esenciales que hacen parte de la cultura contable; se analiza el discurso en torno a diez conceptos, a  saber: lo contable, contabilidad, teoría contable, práctica contable, sistema contable, proceso contable, realidad contable, ente contable, formación contable e información contable. Se presentan los resultados de la encuesta realizada a una muestra intencional de estudiantes y profesionales contables, en el período comprendido entre marzo y abril de 2013.

Abstract:
The metaphors enriching the accounting discourse are communication devices which are applied to diverse referents that put in objective terms the accounting world, and based on the language, they allow constructing diverse definitions and interrelations. Likewise, based on them, knowledge processes, research, training, regulation, and accounting practices are developed. Juxtaposing the senses through identities like
metaphors is an intellectual resource that allows Accounting, as a discipline, to identify the real world, build knowledge, train the accounting professionals, develop the regularization, and convey their messages to the  stakeholders. In this paper an approach to the metaphors used by accountants (students and professionals) in their discursive work is performed, in order to collectively recognize the essential aspects that are part of the accounting culture; discourse on ten concepts is analyzed, namely: the accounting, bookkeeping, accounting theory, accounting practice, accounting system, accounting process, accounting reality, accounting entity, accounting training and accounting information. The results of the survey conducted on a purposive sample of accounting students and professionals in the period between March and April 2013 are presented