Çalışmanın konusunu Fahri Bilge’nin şu an Millî Kütüphane’nin İbni Sina Yazmaları bölümünde bulunan Yz. FB 430 Halk Bilim Derlemeleri, Yz. FB 513 Avsar Âdetleri ve Yz. FB 582 Avsar Boyunun Beyânındadır adlı defterlerindeki Halk Bilimi...
moreÇalışmanın konusunu Fahri Bilge’nin şu an Millî Kütüphane’nin İbni Sina Yazmaları bölümünde bulunan Yz. FB 430 Halk Bilim Derlemeleri, Yz. FB 513 Avsar Âdetleri ve Yz. FB 582 Avsar Boyunun Beyânındadır adlı defterlerindeki Halk Bilimi derlemelerinin okunması ve tasnifi oluşturmaktadır. Derlemelerin hepsi Fahri Bilge’ye aittir.
Çalısmada öncelikle Fahri Bilge ve onun derleyici kimliginden bahsedilmistir. Daha sonra ise Prof. Dr. Dursun Yıldırım’ın köy, kasaba, kent monografisi çalışma planından yararlanarak, Fahri Bilge’nin derlemeleri tasnif edilip incelenmiştir. Bu defterlerdeki derlemeler genel olarak Afşarlarla ilgilidir. Defterlerdeki konuşma ve şiirlerin transliterasyonu yapılmıştır.
Çalışmanın önemli yönlerinden bir diğeri de Fahri Bilge’nin yaptığı derlemeleri oldukça profesyonel bir şekilde ve derlemeleri geleneğin hâlen yaşatıldığı yerlerde yapmasıdır.
Metinlerin içinde Afşar sözlü tarihinin yer alması ise dikkat çekici noktalardan biridir.
