This book summarizes the history of how natural resources were used at the Araracuara Agricultural Penal Colony, which operated from 1938 to 1971 in southern Colombia. It is based on documents and oral testimonies gathered by the...
moreThis book summarizes the history of how
natural resources were used at the
Araracuara Agricultural Penal Colony,
which operated from 1938 to 1971 in
southern Colombia. It is based on
documents and oral testimonies gathered
by the author in the Araracuara region and
other parts of the country. The book has
five chapters: .Introduction, Historical
Background; Economic Activities; Impact
on the Region and The Legacy.
Research for this study is based on
the historiqll processes that led to
establishment of the penal colony and
settlement of the Colombian Amazon, the
first 20 years of which afforded no
importance to knowledge of the environment,
agronomic criteria or ecological
characteristics. As of 1958, some
agricultural technology began to be used,
the area occupied by the penal colony was
organized for social and labor purposes,
and methods of cultivation and animal
husbandry were adopted.
According to this study, the penal
colony was plagued by a crisis in
agricultural production and supply
throughout most of its history. This is
contrary to the popular belief that it enjoyed
"abundance and an substantial supply
of goods and services" up to the time of its
closing.
This book is further proof of the
limits of Amazonia when managed with
systems foreign to the region, such as those
developed for the Andean zone. It is
essential thet planners and government
authorities consider past experiences, like
the Araracuara Penal Colony, when
developing projects to expand Colombia's
agricultural frontier, given their serious
ecological, economic and socio-political
implications for Amazonia
-----------
En este volumen se hace una resefia histórica
de los procesos de utilización de los
recursos naturales en la Colonia Penal y
Agrícola de Araracuara, la cual funcionó
en el sur del país durante los años de 193 8
a 1971.
El libro se basa en la documentación
escrita recuperada y en testimonios
orales recogidos por el investigador en el
aárea de Araracuara y otras regiones del
país. Está dividido en cinco partes: introduc-
ción, los antecedentes, las actividades
económicas, impactos regionales y el
legado.
El trabajo parte de los procesos
históricos que dieron origen a la Colonia
Penal y a la colonización de la Amazonia
colombiana, en donde el conocimiento
del medio ambiente, los criterios agronó-
micos y las características ecológicas carecieron
de importancia durante los primeros
20 años. Sin embargo, a partir de 1958
se comienza a aplicar algunas técnicas
agropecuarias, se organiza el espacio social
y laboral del penal y se incluye las
modalidades agropecuarias.
El estudio demuestra que !as actividades
productivas del penal se caracterizaron,
en la mayor parte de su existencia,
por crisis en la producción y abastecimiento de productos agropecuarios. Lo
anterior es contrario a las anécdotas populares
en las que se afirma que el penal
vivió "una epoca de abundancia y abastecimiento
de bienes y de servicios", hasta
la fecha en que se cerró.
Este trabajo una vez más nos muestra
las limitantes que presenta la región
amazónica cuando se pretende manejarla
con sistemas de producción ajenos, como
son los de la zona andina. Experiencias
como la de la Colonia Penal de Araracuara
deberían tenerse en cuenta por planificadores
y gobernantes que pretenden desarrollar
proyectos para ampliar la frontera
agrícola del país, los cuales tendrían
grandes implicaciones ecológicas, econó-
micas y sociopolíticas para la Amazonia.