Academia.eduAcademia.edu

Purimul și posibilele origini ale absurdului literar

2021, Orizont

Marcel Tolcea Purimul și posibilele origini ale absurdului literar Am scris în spațiul acestei rubrici despre faptul că, în opinia mea, Cartea Esterei obligă credincioșii la un fel golire totală de achizițiile logicii și de iluzia aprehendării lui Dumnezeu. Sigur, doctrina despre neputința cunoașterii Divinului prin puterile raționalității nu este una strict iudaică, ci traversează epocile de la non-dualismul vedantin la neoplatonismul creștin, pe linia Dionisie Areopagitul, Erigene, Eckhart sau Nicolaus Cusanus. Numai că iudaismul, mai ales prin Cartea Esterei și Cartea lui Iov, trece dincolo de orice firavă alcătuire a unei psihologii divine și ne îndeamnă să acceptăm un lucru încă mai cutremurător: Providența este absurdă. Sau, poate, de nepătruns. Da, fiindcă, prin gestul lui Aman de a hotărî soarta evreilor printr-o aruncătură de zaruri, ea se lasă în seama sorților (pur, în ebraică). Or, o asemenea formă de sintaxă a lumii nu doar permite orice, oricând, oricum, ci, mai ales, face posibil ca orice creator să fie, mai întâi, liber să lase hazardul într-atât de mult încât el să se transforme în absurd. Fără teama ca un asemenea gest să fie socotit o impietate. Cât privește comportamentul în timpul sărbătorii de Purim, primul lucru ce nedumerește, cutumiar vorbind, este că participanții sunt îndemnați să bea atât de mult (sau să se comporte ca și când am fi fost atât de beți) încât nu mai fie capabili de a face diferența dintre eroul Mardoheu și ticălosul Aman. E o dublă beție, așadar, fiindcă Purim încurajează ca lumea să fie complet dată peste cap, astfel încât lucrurile să pară atât de altfel încât să ne simțim ca și cum am fi beți. Or, au scris unii interpreți, o astfel de lume ne-ar permite să recunoaștem absurdul în viața noastră de fiece zi. Ceea ce, într-o ordine pragmatică a textului, ar putea constitui și într-un fel de terapie colectivă. Enciclopedia Iudaismului adaugă celor spuse mai sus și alte cuvinte, sintagme referitoare la Purim ce pot susține ipoteza mea: „un caracter de frivolitate sacră”, „spirit carnavalesc”, parodicul, imitarea profesorilor din școala religioasă (ieșiva sau beith midraș, academie talmudică). Și — ca dovadă că acest spirit al sărbătorii s-a prelungit până în contemporaneitatea imediată — cea mai celebră paradă carnavalescă a evreilor din Israel, dar și din lume, Adloyada, se traduce prin „până ce nu se mai poate face diferența” Dictionnaire encyclopédique du judaïsme, publié sous la directon de Geoffrey Wigoder, adapté en français sous la direction de Sylvie Anne Goldberg, avec la collaboration de Véronique Gillet. Alain Sérandour et Gabriel Raphaël Veyret, Paris, Cerf, 1993, p. 892.. Pentru cabaliști, Purimul constituie un bun prilej pentru a arăta că, dincolo de ceea ce ochiul neexersat vede între Purim și Yom Kippur (Ziua Ispășirii, cea mai sobră sărbătoare evreiască), în fapt nu există nicio diferență de profunzime. Ceea ce, în exprimarea lui celebrului cabalist Isac Luria, s-a regăsit într-un joc de cuvinte extrem de serios: Yom-kipour este Yom-ke-Purim, „asemenea Purimului” Idem, ibidem, p. 892.. Dar cele mai interesante izvoare ale absurdului modern le constituie textele dramatice de Purim, „Purim sphil”, niște ficțiuni absurde avant la lettre, despre care există informații scrise începând cu secolul al XV-lea. Ele musteau nu doar de umor, de absurd, de subînțelesuri erotice sau chiar de obscenități ci și de ceva mai puțin previzibil în cheie religioasă: de cvasierezii fiindcă luau în răspăr și personaje biblice, și autoritățile religioase. Astfel, în aceste scenete apăreau persoane cum ar fi Rabinul Shiga'one (Rabinul Nebun) sau Rabinul Bad'hane (Rabinul comic) sau Rabinul Baqbouq (Rabinul Sticloanță) http://judaisme.sdv.fr/traditio/pourim/parodie.htm (Consultat în 20 septembrie 2020, ora 21,45).