z
zy
zyxwvu
THE
MODERN LAW REVIEW
Volume
35
March 1972
No. 2
COMPARATIVE APPROACHES TO DIVORCE :
CANADA AND ENGLAND
zyxwvu
INJuly 1968 a new Canadian Divorce Act1 took effect, the first
major change in the divorce law in that country for a century.
Canadian society is comparable to English society in its attitudes
to marriage and divorce and because the thinking behind the reports
which preceded the new Divorce Acts in both countries is similar,
it may be of interest to examine the working of the Canadian Act in
its first two years of existence for indications of what may occur
now that the English Divorce Reform Act has been brought into
operation.2
Those who believed that English divorce law was urgently in
need of change before the Divorce Reform Act of 1969 will find i t
easy t o sympathise with Canadians for, in a society similar to ours
and with the same tendency to breakdown of marriages, the only
ground for divorce in eight of the ten provinces was a d ~ l t e r y . The
~
courts of Quebec (with approximately one-quarter of the population
of Canada) and Newfoundland were unable to grant divorces a t all
and, consequently, divorce by Act of Parliament had to be provided
for the residents of those two provinces.
In 19G6 a Special Joint Committee of the Senate and of the House
of Commons was established. The Committee was strongly influenced
by two reports which had recently been issued in England: Putting
Asunder and the divorce report by the Law Commission, Reform
of the Grounds of Divorce: The Field of C h ~ i c e . I~n coming to its
conclusions, the Canadian Committee assumed the same background
and the same opinions concerning marriage as had the Law Commission.
The Report, however, favoured a combination of
zyx
1
2
3
4
An Act Respecting Divorce, S.C., 1967-68, c. 29.
January 1, 1971.
Cruelty was a n additional ground for dissolution in Nova Scotia.
Putting Asunder: A Divorce L a w for Contemporary Society, S.P.C.K., 1966.
This is the report of a study group appointed by the Archbishop of Canterbury
and headed by the Rt. Rev. R. C. Mortimer, Bishop of Exeter, which
recommended that marriage breakdown be the sole ground for divorce in the
U.K.
5 Cmnd. 3123 (1966).
113
vor.. 35
5
zy
zy
zyx
zyxwvut
zyxwv
114
VOL.36
THE I!dODERN LAW REVIEW
matrimonial offences with breakdown of marriage as grounds for
divorce.
Four aspects of the (!anadian Act will be examined: in what
circumstances is continued cohabitation deemed intolerable ; living
separate and apart ;the reconciliation provisions ; and the safeguards
protecting the spouse who is divorced after a period of separation.
These aspects have been selected on account of their similarity to
corresponding provisions in the English Divorce Reform Act.
INTOLERABILIT,Y
OF CONTINUEDCOHABITATION
zyxwvutsrqponmlkjihg
Divorce A c t 1968
(Canada)
“ 3.
a petition for divorce may be
presented to a court by a hwband or
wife, on the ground that the respondent, since the celebration of the
marriage,
..
...
,
( d ) has treated the petitioiier with
physical or mental criielty of
such a kind as to render intolcr-
able the continued cohttbitatiori
of the spouses.”
Divorce Reform A c t 1969
(England)
“2. (1) The court hearing a petition
for divorce shall not hold the marriage to have broken down irretrievably unless the petitioner satisfies the
court of one or more of the following
facts, that is to say-
...
( b ) that the respondent has behaved in such a way that the
petitioner cannot reasonably be
expected t o live with the respondent ”;
It is not the cruelty aspect of the Canadian provision which is of
interest for the English legislation has abandoned the use of this
word altogether in favour of ‘‘ behaviour.” The second consideration in Canadian cases deciided under this section is, did cohabitation
become intolerable? This is more interesting for the purpose of
comparison.
I n Lacey v. Lacey, Winney v. W i n n e y , Weiss v. WeissY6Wright
J. said : “ The Act is a modern and remedial statute concerned with
the problems and society of today. It is to be liberally construed
and although the older foi-ms and concepts are to be respected, they
are not to dominate the new remedies.”
He found that “ I n almost
every case, by the time it reaches the court, the parties must in fact
be living separate and apart, for if they find life together tolerable,
how can a court a t the instance of one of them find i t intolerable ? ” This particular problem is, of course, partly resolved in
the English legislation by the provision of section 3 (4) for a sixmonth period of living together after the behaviour complained of.
I n Herman v. Hermlzn it was held that the insanity and
confinement of the respondent would not prevent cohabitation from
being intolerable. The statement of Smith C.J.M. in Galbraith v.
Gulbraith 10 that ‘‘ the key element in the definition is the intolerability of continued cohatiitation )’and the assumption that future
zyx
zyx
6
8
10
zyxwvu
7 At p. 282.
[1970] 1O.R. 279.
9 (1969) 3 D.L.R. (34 551 (N.S.S.C.).
At p. 285.
(1969) 5 D.L.R. (3d) 543, 548 (Man.C.A.).
MAIL.1972
zy
zy
zy
zyxwv
COMPARATIVE APPROACHES TO DIVORCE
115
protection is an important element to be considered is echoed in
Goudie v. Goudie,l’ a petition for divorce from a drunken husband :
‘‘ The Act, as I have observed, creates a new concept, the
significant test being the intolerability of future life together as
man and wife. This is not to say that such a large interpretation
is to be put on the section as to arrive at the result that just as
soon as one spouse finds his or her married life intolerable that
they can bring it to an end. The position is that the intolerability must derive from the conduct of the other party. NOW
this conduct may be active or passive, it can consist of deliberate and carefully conceived ill-treatment, by word or deed, or
it can equally arise from thoughtless neglect. It can, in short,
be found in acts of omission equally with acts of commission.
But there has to be something in the conduct of a respondent
upon which to sustain the claim of future intolerable cohabitation.
If this be so, then it is obvious that the evidence
should be clear and adequate, no easy assumption should be
permitted to enter into it; the court has to be satisfied that the
conduct if reasonably considered leads to the conclusion that life
together as man and wife will become intolerable for the petitioner.
The test is a simple one and should be capable of
easy application: Does the intolerability complained of by a
petitioner stem from the conduct of the respondent? If t h a t
conduct has t h a t result then I think it is safe to say that the
petitioner has established her right to a divorce. If the intolerability arises from a general disenchantment or positive dislike,
or any other causes then there are no grounds on which the
marriage can be dissolved.” lil
...
...
In Cuthbert v. Cuthbert l3 Mackay J. said:
‘‘ In our view this one isolated act [assault] under provocation
when he lost his temper, and having in mind that while the
wife alleges she was afraid of him but did not leave immediately
and continued to live on with him and occupy the matrimonial
couch, cannot be considered of such grave and weighty nature
as to make the continuation of the marriage intolerable.” l4
zy
In F . v. P.lS the respondent husband had become a ‘‘ hippy ”
after his marriage; he used marijuana and LSD, sold hashish and
held drug parties in the matrimonial home every night. The wife
was utterly opposed to drug-taking, feared that the police would
become involved and was disgusted by her husband’s way of life.
She petitioned for divorce under section 3 ( d ) . The judge found
that the wife’s attitude to drug-taking was such that the husband’s
actions had resulted in “ a period of exquisite mental torture for
her.” Her petition succeeded but it was not suggested that living
a ‘(hippy life ” would automatically render cohabitation intolerable.
11
12
13
14
zyxwvu
zyxwvut
(1970) 9 D.L.R. ( 3 4 90 (Nfld.S.C.).
580, 584.
At pp. 96-97, per Furlong C.J.
[1968] 2 O.R. 501.
At p. 507.
See also Knoll v. Knoll [1969] 2 O.R.
18
(1970) 11 D.L.R. (3d) 621 (B.C.S.C.).
zyxwvut
zyxwvu
zyxwvuts
zyxwvut
zy
zyxwvu
zyxwvu
116
THE MODERN LAW REVIEW
VOL.
35
I n Aubrey v. Aubrey la the husband suffered from delusions but
was not insane and did not deliberately offend his wife. It was held
that the effect of his conduct was to make cohabitation intolerable.
I n I . C . v. G . C.17 the husband was a transvestite. It was held that
this practice automatically amounted to conduct that made
cohabitation intolerable.
The arbitrary division between section 3 (the matrimonial
offences section) and section 4 (the breakdown section) offences
caused difficulty in Knight v. Knight
where it was held that
“ ordinary ” addiction to alcohol could not be a ground for divorce
under section 3 ( d ) as “ gross ” addiction was specifically mentioned
as an indication of breakdown in section 4 (1) (b).19
LIVINGSEPARATE
AND A P ~ R T
Divorce A c t 1968
(Canada)
“4. (1) In addition t o the grounds
specified in section 3 . . . a petition
for divorce may be presented to a
court by a husband or wife where the
husband and wife a r e living separate
and apart, on the ground t h a t there
has been a permanent breakdown of
their marriage by reason of one or
more of the following circumstances
as specified in the petition, namely:
...
( e ) the spouscs have been living
separate and a p a r t
(i) for any reason other than
that described in sub-paragraph (ii), for a period of
not less than three years, or
(ii) by reason of the petitioner’s
desertion of the respondent,
for a period of not less than
five years,
immediately preceding the presentation of the petition.
( 2 ) On any petition presented
under this section, where the existence
of any of the circumstances des16
17
18
13
cribed in subsection (1) has been
established, a permanent breakdown,
of the marriage by reason of those
circumstances shall be deemed t o
have been established.”
zyx
Divorce R e f o r m A c t 1969
(England)
“ 2 . (1) The court hearing a petition
for divorce shall not hold the marriage to have broken down irretrievably unless the petitioner satisfies the
court of one or more of the following
facts, that is to say-
...
( d ) that the parties to the marriage
have lived a p a r t for a continuous period of at least two
years immediately preceding
the presentation of the petition
and the respondent consents to
a decree being granted;
( e ) t h a t the parties t o the marriage
have lived a p a r t for a continuous period of at least five
years immediately preceding the
presentation of the petition.”
(1070) 10 D.L.R. (3d) 311 (0nt.H.C.).
(1970) 9 D.L.R. (3d) 632 (N.B.S.C.).
(1069) 68 W.W.R. 464 (B.C.S.C.), followed in Quinn v. Quinn (1970) 11
D.L.R. (3d) 372 (B.C.S.C.).
“ 4. (1)I n
addition to the grounds specified in section 3. and subject to
section’ 5, a petition for divorce may b e presented to a court .by a husbgnd or
wife where the husband and wife are living separate and apart, on the ground
that there has been a permanent breakdown of their marriage by reason of one
or more of the following circumstances as specified in the petition, namely:
. . ( b ) the respondent bas, for a period of not less than three years immediately
preceding the presentation of the petition, heen grossly addicted to alcohol,
or a narcotic as defined in the Narcotic Control A c t , and there is no reasonable
expectation of the respondent’s rehabilitation within a reasonably foreseeable
period.”
.
zyxwvuts
zyxwvutsr
Man. 1972
COMPARATIVE APPROACHES TO DIVORCE
zy
zyx
zyx
117
The Canadian Joint Committee recommended that marriage
breakdown and separation for three years by reason of mental or
physical illness be constituted a separate ground of divorce 2o but
the Act leaves insanity to be dealt with under section 4 (1) ( e ) and
this has caused some difficulty. For example, the safeguard that
applies to divorces granted under section 4 (1) (e) thus comes into
play when a divorce is granted on the ground of insanity and
separation but not when it is granted for drug addiction, which is
listed separately as an indication of breakdown in section 4 (1) ( b ) .
Again, when a separation has come about because of confinement
in a mental hospital it was not clear at first whether this could be
dealt with under section 4 (1) (e) (i) or (ii). A series of cases has
now shown that, in some provinces at least, petitions will have to be
brought under section 4 (1) ( e ) (ii), the longer period. The Joint
Committee had rejected the idea of a longer period of separation
where one party objected to the divorce :
“I
f the parties have been separated for three years, or longer,
however, it is hard to believe that the marriage had not irretrievably broken down. Certainly the court would be expected
to consider carefully defended cases especially with a view to
the possibility of reconciliation. However, if a couple were
irreconcilable after three years, it is unlikely that they will be
more amenable to cohabitation after five years.
Two
periods might provide a less scrupulous spouse with an opportunity for blackmail by threatening to defend the action.” 21
Nevertheless, because Canadian judges have interpreted section 4 (1)
( e ) (i) to mean that the spouses must not only be physically apart
but also have the intention to end the marriage relationship, the
Canadian law regarding the two periods of separation may have
come to resemble the English provisions in section 2 (1) (d) and (e).
I n H e r m a n v. Hemaan,22 where the husband had been confined
in a mental hospital for twenty years, Dubinsky J. defined 6 c separate
and apart ” ;
“ Conceivably, there are many instances where husband and
wife are physically absent from one another, even for a long
duration of time. This absence may be brought about by a
variety of causes, illness, nature of employment, etc. However,
as long as the spouses treat the parting or absence, be it long
or short, as temporary and not permanent, the couple is not
living separately even though physically it is living apart. In
order to come within the clear meaning of the words ‘ separate
and apart ’ in the statute, there must needs be not only a
physical absence one from the other, but also a destruction of
the consortium vitae or as the act terms it, a marriage
breakdown.” 23
zyxw
...
20
21
22
zyx
Report of the Special Joint Committee of the Senate and House of Comiiions
on Divorce (June 1967), pp. 135-138 (hereinafter referred to as Report).
Report, p. 131.
(1969) 3 D.L.R. (3d) 551 (N.S.S.C.).
23 At p. 555.
zyxw
zy
zyxwvuts
11s
THE MODERN LAW REVIEW
VOL.
35
zyxwvut
zyxwv
zyxwv
zyxw
I n I€. v.
the same judge held that a husband and wife were not
living apart as long as she continued to visit him in a mental hospital.
Once the visits stopped and she determined to have no more to do
with him, she was in desertion and five years of separation would
have to pass.
K e n n e d y v. K e n n e d y 25 is another example of the complications
caused by not listing insanity as a separate ground for divorce and
by the interpretation of ‘‘ separate and apart.” I n that case the wife
had been a patient in a mental hospital since 1947 and her husband
had last visited her in 1958. It was held that he could not petition
under section 4 (1) ( e ) (i) because the wife was unable to form the
requisite state of mind but that he could petition under section 4 (1)
(e) (ii). I n Rowland v. Rowland 26 the husband was in a mental
home and again it was held that the-spouses did not both have the
requisite attitude of mind for living separate and apart under section
4 (1) ( e ) (i). Once the wife ceased to visit her husband her petition
could succeed under section 4 (1) ( e ) (ii) after five years had elapsed.
The meaning of this section is not yet settled and there are
indications that the interpretation may change. I n a recent short
judgment,2Tin which no cases were cited, it was held that no proof
of intent was required to establish that the spouses were living
separate and apart. I n this case the husband had suffered a severe
brain injury and was confined to a mental hospital without hope
of recovery. The wife’s petition under section 4 (1) ( e ) (i) succeeded,
although she had visited her husband in hospital in the three years
preceding the presentation of the petition. The judge rejected
the idea that the spouse of a mental patient could never rely on the
three-year separation ground and that such a spouse would have t o
remain in desertion for five years: such reasoning, he concluded,
would be to introduce the concept of a matrimonial offence where
it was never intended.
I n Lachman v. Lachman 2 8 the question of intention and three
years’ separation was considered for the first time in the Ontario
Court of Appeal. I n this case the wife had spent many years in
hospital with multiple sclerosis and had also developed a paranoid
personality with a persecution complex. The husband petitioned
for a divorce on the basis of three years’ separation. The court held
that separation under section 4 (1) ( e ) (i) did not require a mutual
rejection of the consortium. Physical separation, no matter for what
reason, was sufficient, even if only one spouse was without the
intent that the matrimonial relationship should continue; statements
in K e n n e d y v. Kennedy 28 to the opposite effect were disapproved.
21
25
26
21
2s
29
zyxwvuts
11970) 9 D.L.R. (3d) 722 (N.S.S.C.).
‘(3d) ~~~’(B.c.s.C.).
(1969) 6 D.L.R. (3d) 292 (0nt.H.C.).
Kallwies v. Kallwies (1970) 12 D.L.R. ( 3 4 206 (Man.Q.B.).
(1970) 12 D.L.R. (3d) 221 (0nt.C.A.).
(1969) 2 D.L.R. (3d) 405 (B.C.S.C.).
(i969j i D.L.X.
Man. 1972
zyx
zy
zy
zyxwv
COMPARATIVE APPROACHES TO DIVORCE
119
zyxwvut
On the other hand the Supreme Court of British Columbia held in
Dorchester v. Dorchester 8o that mere physical separation was not
sufficient t o entitle the petitioner to a decree under section 4 (1) ( e )
(i). His wife had been confined to a mental hospital since 1967 but
the petitioner said that he had made up his mind that the marriage
was over only in 1970 when he filed his petition. Macfarlane J.
said :
‘‘ The physical separation of husband and wife is one of the
factors which must be taken into consideration in cases of this
kind, but there may be physical separation of the parties
without there being a finding that the parties are living ‘ separate and apart.’ For instance, a serviceman may be posted
overseas and be away from his wife for over three years without
the parties living ‘ separate and apart ’ within the meaning of
the Act. The evidence in any given case must be examined to
determine upon what date the parties were not only living apart
but also on what date did the matrimonial relationship cease
t o exist.’’ 31
The approach exemplified in Herman v. Herman and Dorchester v.
Dorchester would be, in the context. of the English legislation, not
only superfluous (the court need not be satisfied of the irretrievable
breakdown) but a hindrance to attempts a t reconciliation and
contrary to the declared purpose of the new Act: giving a decent
burial to dead marriages.
I n Swinemar v. Swinemar 32 the wife left the matrimonial home
a t her husband’s suggestion and with his consent, and her petition
under section 4 (1) ( e ) (i) was successful. Other cases not involving
insanity are: Seminuk v. Seminuk 33 where the husband moved to
the basement of the house he had shared with his wife and had
nothing more to do with her; it was held that they were living
separate and apart, although under the same roof for a while. I n
Rushton v. Rushton 34 the husband and wife lived in separate rooms
of the same flat, he bought his own food and she performed no
domestic services for him. They continued to share the flat because
they were joint caretakers of a block of flats and in order to keep
the job needed to appear as husband and wife and to live in the
caretakers’ flat. They were held t o be living separate and apart.
I n Reid v. Reid 35 the husband and wife occupied separate
bedrooms; i t was held that mere cessation of sexual intercourse did
not amount to living separate and apart. But in Foote v. Foote 3G
one act of intercourse stopped the running of a period of separation.
zyxwv
zyxw
“711 2 W.W.R. 634.
“1 At p. G3G.
(1970) 9 D.L.R. (3d) 201 (N.S.S.C.).
33 (1970) 72 W.W.R. 304 (Sa8k.C.A.).
34 (1969) 2 D.L.R. (3d) 25 (B.C.S.C.).
35 (1970) 71 W.W.R. 375 (B.C.S.C.).
This case was followed in Pybvs v. Pybrts
(1970) 72 W.W.R. 315 (B.C.S.C.).
313 Poote V. Foote (1971) 15 D.L.R. (3d) 292 (0nt.H.C.). Husband and wife
had lived apart since April 1966 and the petition was presented in May 1969.
The husband spent one night with his wife in December 1966 and as a result
30
32
zy
zyxwvuts
zyxwv
120
THE MODERN LAW REVIEW
VOL.36
I n Beaudet v. Beaudet 37 the husband took a job in New Brunswick
in 1965 and told his wife to1 remain in Quebec until he found a home
for them. I n 1966 she refused to join him and i t was held that the
living separate and apart did not begin until the date of her refusal.
Additional cases of interest are B a y n e v. B a y n e 38 and J. v. 5.39
in which it was held that. a petitioner may be granted a decree
pursuant to section 4 (1) ( e ) (i) even though the petitioner had
committed adultery or W E I Sguilty of cruelty which would enable
the respondent to be given a decree also.
There has been an attempt in the English legislation t o clarify
the meaning of the phrasr “ living apart ”: section 2 (5) reads:
“ For the purposes of this Act a husband and wife shall be treated
as living apart unless they are living with each other in the same
household.” However, i t would be over-optimistic to believe that
there will be no difficulty in defining the meaning of the word
“ household ” in this new context.
Presumably facts such as those
in R u s h t o n v. R u s h t o n , all)ove, would not amount to living apart
for the purposes of section ‘2 (1) ( d ) or (e), whereas in a Beaudet v.
Beaudet situation, living apart would be held to have commenced
in 19G5.
zyxwv
zyx
zyxw
zyxwvut
RECONCILIATION
Divorce A c t 1968
(Canada)
(1) On a petition for divorce it
shall be the duty of the court, before
proceeding to the hearing of the
evidence, t o direct such inqui tries to
the petitioner and, where the respondent is present, t o the respondent as
the court deems necessary in order
to ascertain whether a postsibility
exists of their reconciliation, unless
the circumstances of the case are of
such a nature that it would idearly
not be appropriate to do so, and if
a t that or any later stage in the
proceedings i t appears to the court
from the nature of t h e case, the
evidence or the attitude of the parties
or either of them that thew. i s a
possibility of such a reconciliation,
the court shall
(a) adjourn the proceedin;:s
to
afford the parties an oppoitunity
of becoming reconciled; aiid
( b ) with the consent of t h e 1)arties
or in the discretion of the court,
nominate
37
39
(i) a person with experience
or training in marriage
counselling or guidance, or
(ii) in special circumstances,
some other suitable person,
t o endeavour t o sssist the
parties with a view to their
possible reconciliation.
(2) Where fourteen days have
elapsed from the date of any adjournment under subsection (1) and
either of the parties applies t o the
court t o have the proceedings resumed, the court shall resume the
proceedings.”
,
Divorce Reform Act 1969
(England)
“3. (2) If a t any stage of proceedings for divorce i t appears to the
court that there is a reasonable possibility of a reconciliation between
the parties to the marriage, the court
may adjourn for such period as i t
thinks fit t o enable attempts t o be
made to effect such a reconciliation.”
zyxwv
it was held that the parties had not been living separate and apart for three
years. This conclufon would not be reached in England (hopefully) by virtue
of the definition of
living allart ” in s. 2 ( 5 ) .
38 (1970) 71 W.W.R. 230 (B.C.S.C.).
(1969) 1 N.B.R. (2d) 461.
(1970) 8 D.L.R. ( 3 4 760 (Sas1r.Q.B.).
MAR. 1972
zy
zyxwv
zyx
zyxwvu
zyxwvu
COMPARATIVE APPROACHES TO DIVORCE
121
The Canadian reconciliation provision is far more stringent than
the English section 3 (2) as it is mandatory. This does not appear to
have been the desire of the Joint Committee 4 0 and in fact the
requirements of section 8 have resulted mainly in brief dutiful
remarks by judges a t the start of their judgments. Typical is the
following statement in Bonin v. Bonin 41:
‘‘ Before proceeding with the matter, I directed inquiries to
the petitioner in order to ascertain whether or not a possibility
existed of her r_econciliation with her husband, as is required
of me by section 8 of the Divorce Act. The respondent was not
present in Court. I was satisfied from her replies that there was
no possibility of the spouses living together again as man and
wife and, accordingly, I directed the case to proceed in the
usual manner.” 42
There have been attempts by judges to lighten the burden of the
, ~ ~ in cases where one party refuses a reconsection 8 p r ~ c e d u r e and
ciliation while the other wishes one, judges have held that there is
nothing they can do. In Paskiewich v. Paskiewich 4 4 Gregory J.
said :
“ I am satisfied that the respondent, aware perhaps only by
hearing a t trial and for the first time unbiased evidence of what
he has been doing to his wife and perhaps still unable to understand why she wants a divorce, desperately wants a reconciliation. If I thought there was ‘ a possibility of a reconciliation ’
(as i t is put in section 8 (1) of the Act), I would readily accede
t o his counsel’s submission. I might in a case where i t seemed
not inappropriate even go farther than the Act specifically
authorizes and reserve judgment so as to prevent the start of
the running of the fourteen days referred to in section 8 (2) and
thereby give the parties unlimited time in which t o try and make
their marriage a success. On the evidence I find that there is
no possibility of a reconciliation. I am satisfied on the evidence
that the petitioner will not go back and live with her husband
as his wife and I hold that even the most fervent and sincere
hope of one spouse that there will be a reconciliation cannot
create ‘ a possibility of a reconciliation ’ where the other spouse
is unreconcilable.” 45
I n some cases judges immediately find from the circumstances
that reconciliation is unlikely 46; in others they are willing to apply
the section in the spirit in which it was intended. However, it has
become a practice for some judges to satisfy themselves on the
likelihood of reconciliation merely by questioning the petitioner in
40
42
43
44
45
46
Report, pp. 152-154.
4 1 (1969) 5 D.L.R. (3d) 533 (N.S.S.C.).
At p. 533, per Dubinsky J.
Trites v. Trites (1970) 9 D.L.R. (3d) 246 (N.S.S.C.).
(1969) 2 D.L.R. (3d) 622 (B.C.S.C.).
At p. 624.
I.C. V. G.C. (1970) 9 D.L.R. ( 3 4 632 (N.B.S.C.) (transvestism) and Fleming
V. Fleming (1968) 69 D.L.R. (2d) 710 (N.W.T.) (respondent untraceable,
petitioner living with another woman by whom he had a child).
zy
zyxwvutsrqponm
122
zyxwvu
zy
zy
TI315 MODERN LAW REVIEW
VOL.36
the brief period while he is walking to the witness stand to take
the oath.
Some lawyers are carrying out their duties under section 7 41
by the following method. When a client first seeks advice on divorce
his lawyer gives him a questionnaire designed to elicit information
pertaining to the case. The questionnaire asks the petitioner
whether he has considcred the possibility of reconciliation and lists
marriage counselling iigencies in the locality; the lawyer then
considers his reconci1iaI;ion duties fulfilled and asks no more.
zyxw
zyxwvut
zy
SAFEGUARDS
Dinorce A c t 1968
(Canada)
“ 9 . (1) On a petition foi divorce it
shall be the duty of the court
...
( f ) where a decree is sought under
section 4 by reason of circumstances described in paragraph
( e ) of subsection (1) of that
section, t o refuse thl: decree if
the granting of the d w r e e would
be unduly harsh or unjust to
either spouse or wcluld prejudicially affect the making of
such reasonable arrangements
for the maintenance of either
spouse as are necesrmy in the
circumstances.”
Divorce Reform Act 196Sl
(England)
“4. (2) Where the grant of a decree
nisi is opposed by virtlue of this
section, then,(a) if the court is satisfiled th a t the
only fact mentioned in the
said section 2 (1) on which the
petitioner is entitled t o rely in
support of his petition is t h at
mentioned in the said paragraph
( e ) , and
( b ) if a p a r t from this section it
would g r an t a decree nisi,
the court shall consider all the circumstances, including the conduct
of the parties t o the marriage and
the interests of those parties and of
any children or other persons concerned, and if the court is of opinion
t h a t the dissolution of the marriage
will result in grave financial or other
hardship to the respondent and t h at
i t would in all the circumstances be
wrong to dissolve the marriage it
shall dismiss the petition.
(3) For the purposes of this section
hardship shall include the loss of the
chance of acquiring any benefit which
the respondent might acquire if the
marriage were not dissolved.” 48
zy
zyx
The thinking behii~d the safeguards was much the same in
Canada as in England, and the Joint Committee Report quoted the
Law Commission’s i d e x a t length.49
The Canadian provision is limited to petitions based on section
47
‘‘ 7. (1)I t shall be the duty of every barrister, solicitor, lawyer or advocate
who undertakes to act o n behalf of a petitioner or a respondent on a petition
for divorce under this Act, except where the circumstances of the case are of
such a nature that it would clearly not be appropriate to do so, ( a ) to draw
to the attention of his (client those provisions of this Act that have as their
object the effecting whixe possible of the reconciliation of the parties to a
marriage; ( b ) to inforni his client of the marriage counselling or guidance
facilities known to him that might endeavour to assist the client and his or
her spouse with a view
their possible reconciliation; and ( c ) to discuss with
his client the possibility of the client’s reconciliation with his or her spouse.
(2) Every petition for divorce that is presented to a court by a barrister, solicitor,
lawyer or advocate on behalf of a petitioner shall have endorsed thereon a
statement by such barriater, solicitor, lawyer or advocate certifying that be has
complied with the iequirements of this section.”
49 Report, pp. 126130.
See also 8. 6.
ILo
48
zyxwvutsrq
zyxwvutsrq
zy
zyxwvut
YIAR. 1972
COMPARATIVE APPROACHES TO DIVORCE
123
4 (1) ( e ) and thus applies to both periods of separation but will not
apply where.divorces are granted on the bases of the other indications of breakdown listed separately in section 4, such as imprisonment and drug addiction. It should be noted that the Canadian
provision gives the court jurisdiction to impose an absolute bar to a
decree if the proper financial arrangements cannot be made, not
merely to refuse the decree absolute, as in the English section 6.
Perhaps the most important case. on safeguards has been J o h n stone v. Johnstone.50 I n this case the husband-petitioner was aged
69, the wife 68, and he had left home in 1960. Following the
separation the wife had received $25,000 for her interest in the
home, also a car, furniture and $90 a week, which the husband paid
regularly. The wife invoked section 9 (1) (f), although the husband
was prepared t o continue the weekly payment. She relied on the
‘‘ unduly harsh ” branch of the section rather than on the financial
safeguard. Her arguments were that :
(a) If the decree absolute were issued she would cease to be a
preferred beneficiary under two policies of insurance totalling $7,500.
(b) If the decree were granted she would be deprived of her
inchoate right to claim against her husband’s estate under the
provisions of the Dependants’ Relief
(c) By virtue of a 1966 court order the proceeds of the sale of
the matrimonial home had been released to the husband on condition
that he secured the alimony payments by the conditional assignment
of a paid-up pension, and that the decree nisi would leave her with
only an unsecured award of maintenance.
It was held that her arguments failed because:
(a) The husband was prepared to assign the two policies on
condition that they would be payable to the wife only if he
predeceased her.
(b) The provisions of the Dependants’ Relief Act only operate if
the husband has made a will; thus the husband was free to divest
himself of the whole of his estate and die intestate. If he did so,
the wife might be entitled to her share as set out in the Devolution
of Estates Act 5 2 but her portion would be minimal. The point was
that the wife had no vested right to adequate maintenance after her
husband’s death. The judge considered the equivalent Australian
provision 53 and Australian cases decided under i t 54 and concluded :
“ From this statement i t seems clear that to come within the
‘ harsh and oppressive ’ section of the Australian Act, there
50
51
52
53
54
zy
zyxw
zyxwvutsrqponm
zyxwvutsr
[1969] 2 O.R. 765.
R.S.O. 1960, c. 104. This Act arovides that the wife. husband or child of a
testator, who has not made ade‘quate provision for thkir future maintenance,
may apply to the court for a n allowance to be made.
R.S.O. 1960, c. 106. This Act makes similar provision in relation to the
property of an intestate.
Matrimonial Causes Act 1959 (Aust.), No. 104, s. 37 (1).
Whittle v. Whittls (1963) 4 F.L.R. 489; Fesguson v. Pergusort (1964) 6
F.L.R. 31; McDonald v. McDonald (1964) 6 F.L.R. 58; Macsae v. Macsae
(1967) 9 F.L.R. 441.
124
zyxwvu
zy
zyxw
zyxwv
zyxwvu
zyxwvut
zyxwvu
THE MODERN LAW REVIEW
VOL.36
must be somethirig other than the inevitable consequences of
granting the decree. Whenever a decree absolute is granted,
the wife automat,ically loses her rights under the Dependants’
Relief Act. On the analogy of the ‘ harsh and oppressive ’
section of the Australian Act t o our ‘ unduly harsh or unjust
section, it would appear that such an inevitable consequence
as losing her rights under the Dependants’ Relief Act cannot
be the type of thing that Parliament had in mind when drafting
section 9 (1) (f). The test of undue harshness or injustice is
subjective and connotes a real and substantial detriment t o
the respondent beyond such normal consequences of the granting
of a decree.” 55
(c) The husband agreed not to disturb the security.
As far as the onus of proof was concerned the judge quoted
from an article S a :
“ Paragraphs (d), ( e ) and ( f ) require [the court] to find,
affirmatively, the existence of certain consequences without
requiring it to be satisfied as to their non-existence. I would
conclude that with paragraphs ( d ) , ( e ) and ( f ) the onus will
always be on the party attempting to assert the existence of
those consequenct s.”
In England there will be no need to consider the Inheritance
(Family Provision) Act 1938, because section 26 of the Matrimonial
Causes Act 1965 allows a former spouse, who has not remarried, t o
apply for maintenancr: from the deceased husband’s estate. However, an argument ccluld be made as to loss of rights under the
Matrimonial Homes Act 1967. Presumably the latter argument
would be rejected, for iruch a loss, although a “ hardship ” as defined
in section 4 (3), is not a “ grave hardship ” but the ordinary result
of any divorce.
A similar argumeni. was put forward in Ceicko v. Ceicko 57 where
the wife invoked section 9 (1) ( f ) of the Canadian Act because the
decree would put, an end to her rights under the Dower Act,58 that
Act being the only prlotection she had of her continued occupation
of the matrimonial hcilme. This loss of protection was not held t o
be sufficient to prevent the grant of the decree and she was awarded
a lump sum payment in compensation.
55
56
58
At p. 770. Johnstone V. Johnstone was followed in Ferguson v. Ferguson
(1970) 75 W.W.R. 237 (Man.Q.B.). In that case the wife resisted the grant
of a decree under 8 . 4 (1) ( e ) even though her income was twice that of her
husband. The petitioner, who intended to remarry, stood to inherit a large
amount after the death of his mother (aged 89). Wilson J. held that the mere
possibilities of improve13 financial circumstances were not enough to displace
the petitioner’s light to a decree after 16 years apart from his wife.
Alan W. Mewett, “ Ilvidence and Degree of Proof ” in SpeciaZ One-Day
Programme o n the New Divorce Act and Rules (Law Society of Upper Canada,
57 (1969) 69 W.W.R. 52 (Man.Q.B.).
1968) at p. Ixii.
R.S.M. 1970, c. D100. This Act provides for “ homestead rights,” namely,
that a husband may not sell the matrimonial home without his wife’s consent
and that after the hiisband’s death, the widow receives one-third of the
husband’s estate and a life estate in the home.
zyxwvut
MAIL.
zyxwvutsrqpon
zyxwvutsrq
zyxwv
zyxwv
zyx
zyx
1972
COMPARATIVE APPROACHES TO DIVORCE
125
I n another case 50 the respondent argued that the decree should
be refused because the husband intended to remarry and the further
demands on his means would inevitably upset his ability and willingness to support the respondent. This intended remarriage, she
argued, would prejudicially affect the making of reasonable arrangements for maintenance under the second branch of section 9 (1) (f).
It was held that while there might be cases where this would be so,
the case under consideration was not one of them.
The same argument was made by the wife in Williams V.
WilliamsYGo
where the husband had limited means and admitted that
he could not hope to support both his old family and his hoped-for
new family. The judge rejected the wife’s plea and added :
“ I would consider i t both unduly harsh and unduly unjust
t o t h e petitioner to refuse the decree he seeks. H e has faithfully
discharged his financial commitments to his first family, and
he discharged his moral commitment to his first wife by
marrying her after the birth of his child. Having regard to
contemporary mores and the apparent social philosophy which
underlies the present Divorce Act, I think this divorce ought to
be granted. The petitioner has the legal and moral right to a
second chance of marital happiness.”
The judge considered the wording of section 9 (1) (f) and concluded
that he need only be concerned with the reasonableness of the
financial arrangements made a t the time of the divorce: Parliament
could not have intended the court to conjecture whether petitioners
would continue t o comply with maintenance orders in the years that
lay ahead. The wife in Lachman v. L a c h m a n O2 also relied on section
9 (1) (f). Granting the decree, Jessup J.A. commented: “ It
cannot be the intention of the statute that only men sufficiently
wealthy to comfortably support two women are entitled t o a
divorce.”
The problem of loss of pension arose for consideration in S m i t h
V. Smith?
The petitioner, who had been living apart from his wife
for some years, was in receipt of a substantial defence services
pension. His wife opposed the grant of the decree claiming that it
would be unduly harsh. If the decree were granted, the pension
would cease on the death of the petitioner, but if the marriage were
not dissolved and the respondent were to outlive the petitioner, a
proportion of the pension might be paid to her in the discretion of
the Governor-General in Council, provided she was worthy of it and
had not in the meantime become wealthy. I n addition Mrs. Smith
pointed out that her husband did not appear too anxious to marry
his mistress if he were freed to do SO and that presumably they would
continue living together without, benefit of marriage. So neither
zyxwvut
zyxwv
59
80
61
63
Grini v. Grini (1969) 68 W.W.R. 591 (Man.Q.B.).
(1970) 11 D.L.R. (3d) 326 (N.S.S.C.).
At p. 336.
6 2 (1970) 12 D.L.R. (3d) 221 (0nt.C.A.).
At p. 226.
64 [1971] 1 W.W.R. 409 (B.C.S.C.).
126
zyxwvu
zyxwvu
zy
zyx
zyxwv
zyx
zyxw
VOL.36
THE MODERN LAW REVIEW
Mr. Smith nor his mislsess would benefit appreciably by the grant
of a decree but Mrs. Smith would lose her pension. McKay L.J.S.C.
held that while the 101~sof pension rights might in certain circumstances be a ground for refusing to grant a decree under section 9 (1)
(f), the deprivation of pension rights was the normal consequence of
the grant of a decree of divorce and as such not unduly harsh. Mr.
Smith’s plans for the fiiture were not relevant; the marriage of the
Smiths was finished in sill but name and he was entitled to the peace
of mind that presum:i.bly would flow from the decree. It now
seems that neither a husband’s intended remarriage nor his lack
of desire to do so will necessarily make a wife’s plight more unjust.
TRENDS
Finally, it may be of interest to examine the effect of the new
legislation on the number of decrees granted in Canada and the
grounds on which petitions are based.05
The divorce rate hitd been climbing steadily in the 1960s and,
as expected, the greater availability of divorce since 1968 has led
to an enormous upsurgi: in the number of petitions filed.
The rates of divorco prior to the Act are shown below:
Decrees Granted
I’roairi res
Newfoundland
(pop. 493,396)
Prince Edward 1sl;unc
(pop. 108,535)
Nova Scotia
(pop. 756,039)
New Briinswick
(pop. 616,788)
Quebec
(pop. 5,780,845)
Ontario
(pop. 6,9G0,870)
Manitoba
(pop. 963,066)
Saskatchewan
(pop. 955,344)
Alberta
(ppp. 1,463,203)
British Columbia
(pop. 1,873,674)
Yukon Territory
(pop. 14,382)
Northwest Territories
(pop. 28,738)
Canada
(pop. 20,014,880)
65
1967
11
1968
11
16
18
18
20
323
406
394
497
237
166
292
143
‘226
988
‘727
606
4’,087
4,101
4,341
5,036
477
465
1965
3
1966.
I
16
zyxwv
443
62 b
312
32 1
399
384
1,346
1,567
1,73G
1,916
1,961
2,124
2,731
2,220
12
21
21
30
6
3
6
11
-
8,974
7
10,239
11,156
11,313
Unless otherwiss stated, all figures were obtained from the Central Divorce
Registry and the Dominion Bureau of Statistics, Ottawa.
zyxwv
zy
zyxwv
zyxw
zyxw
zyxwvut
.JIAR. 1972
127
COMPARATIVE APPROACHES TO DIVORCE
Although too little time has passed since the coming into effect
of the Act for meaningful statistics concerning the number of decrees
granted, information is available on the number of petitions filed
and the grounds alleged.
Petitions Filed
Provinces
Newfoundland
Prince Edward Island
Nova Scotia
New Brunswick
Quebec
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
British Columbia
Yukon Territory
Northwest Territories
Canada
July 2 6 G
-December
1968
61
41
429
237
3,076
8,648
889
596
2,456
3,296
31
17
31
19,767
1969
208
94
896
603
6,446
14,459
1,605
1,081
4,980
6,174
61
21
35,418
The number of petitions filed in the first nine months of 1970
indicated a very slight decrease.
Even if only three-quarters of the petitions filed are successful,
this still points t o an immediate trebling of the divorce rate in
Canada. It should be remembered that these petitions represent a
backlog of broken marriages, some of them dead for twenty years
or more.
An analysis of the grounds alleged in petitions shows that
Grounds For Divorce Alleged in Canadian Petitions 1969
One of
Multiple Grounds
2,914
39
13
10
65
42
6,096
6,668
82
1,061
Adultery
Sodomy
Bestiality
Rape
Homosexuality
Bigamy
Physical cruelty
Mental cruelty
Imprisonment
Addiction to alcohol
56
Addiction to narcotics
Whereabouts of spouse unknown
323
Non-consummation
97
Three years’ separation
3,848
Five years’ separation
1,304
Total petitions filed : 36,418
66
The date
Gn
Single Grouiid
9,221
2
1
4
26
18
268
567
43
160
4
116
123
13,582
1,691
zyxwv
which the new Act came into effect.
128
zyxwvut
zyxw
THlE MODERN LAW REVIEW
.
VOL.
35
separation for three YEars has become the most frequently alleged
ground across Canada ,tnd is the sole ground on which one-third of
all 1969 petitions is bawd. Adultery is the second most used ground,
being alleged as sole ground in approximately one-quarter of the
1969 petitions; cruelty follows third and is most often alleged in
combination with other grounds.
Information concer iiing the grounds alleged in petitions filed
in Toronto 87 in the first two full years of operation of the Act
shows the pattern unchanged. Of a total of 11,915 petitions filed
in Toronto between July 1968 and July 1970 3,664 were based on
adultery, 1,077 on cruelty, 5,838 on three years’ separation and 923
on five years’ separatiion. Similar information provided by the
Registry of Essex County, Ontario,6S indicates that adultery is now
alleged slightly more frlequently than three years) separation, which
was a t first the more popular ground.
Far from proving (3 “ Casanova’s Charter,” the first year of
operation of the Act 33howed 23,807 female petitioners and only
14,309 males, although, of course, many of the female petitioners
are long-deserted wive,j who had not previously been entitled to
relief. The pattern of almost twice as many female as male
petitioners is continuing.
The Law Commission has expressed the hope that spouses might
Fiefer to wait for two ylears and petition on the ground of separation
rather than seek to establish an offence, such as adultery, thereby
avoiding the hostility inherent in such proceeding^."^ It is somewhat
disappointing to find ithat adultery persists as a popular ground
for petitions in Canadia. The continued reliance on that ground
confirms the opinion of the Canadian Joint Committee that an
offended spouse wants immediate relief, where available, and is not
prepared to wait for thi ee years in order to avoid entanglement with
the matrimonial offence.
It is also probable that Canadian lawyers prefer, where possible,
to institute proceedings on the ground of adultery, because they are
familiar with the nature of the procedures involved and have more
confidence in advising their clients of the likelihood of success. This
preference for known paths may also explain why cruelty is alleged
so frequently in combiination with other grounds and so rarely on
its own, as it is, too, a new concept to Canadian lawyers.
zyxwvu
zyxwv
RUTHL. DEECH.”
67
68
69
*
zyxwvutsrq
zyxwvu
zyxwvutsrqponm
Information provided by the Registry of the Supreme Court of Ontario and
relating to a population of 2 million.
Population 290,000, chiefly the inhabitants of the city of Windsor.
Reform of the Grounds of Divorce: T h e Field of Choice, Cmnd. 3123 (1966),
para. 93.
M.A. (Branders), M.A.(Oron.) ; Fellow of St. Anne’s College, Oxford.
zyxwvu
TRENDS IN COMPARATIVE
CONS'I'ITUTIONAL LAW
DOCTRINES
of constitutional law have been subject to reconsideration
throughout the world. This paper will examine the effect of selected
modern cases from several jurisdictions. It will be suggested that,
in the light of these cases, some fundamental doctrines of English
constitutional law are open to re-examination. Particular attention
will be given to implied repeal, the possibility of securing statutes
against the effect of that doctrine by mcans other than the traditional
forms of entrenchment, and the emerging concept of justiciability
in constitutional law. It will be submitted that the traditionally
accepted concept of implied repeal is no longer valid; that recent
cases show a trend to the acceptance of statutes of a fundamental
nature, without entrenchment, yet not subject to implied repeal ;
and that an emerging doctrine of justiciability can be found in
modern constitutional law.
It is a general view that United Kingdom and New Zealand
courts have no power to declare an Act of Parliament invalid.
However, there do not appear to be modern local cases directly in
point in either jurisdiction.' The doctrine rests, in so far as it has
a judicial basis, on obiter dicta. A similar position obtained, until
recently, in Israel.2 All three countries lack a comprehensive written
constitution. I n none of these jurisdictions has there yet been a
direct case on the validity of single or double entrenchment.
The Privy Council, sitting as a Singhalese courtY3and also as a
court of Sierra LeoneY4has held that a form of entrenchment may
be effective under a written constitution. These cases confirmed a
trend initiated, in regard to sovereign states, in South Africa.5 The
position of non-sovereign law-districts, such as New South Wales,
had long been clear. Entrenchment operated to invalidate laws in
such jurisdictions.s To date much of the discussion has centred on
the question of the effectivity of entrenchment. Recent constitutional law cases in several jurisdictions will be examined with a view
to finding alternatives to entrenchment for states lacking a full
written constitution. An allied problem is that of the effect of
zy
zyxwv
zyxwvuts
zyxwvutsrq
zyxwvu
zyxwvut
zyxwvuts
1
Cf. Simpson V. Att.-Gen. [1955] N.Z.L.R. 271, 286 and A. V. Dicey, The
Law of the Constitution, 10th ed. (1960), pp. 90-91. The question was
discussed in R. v. Fineberg [19G8] N.Z.L.R. 119 but the Court of Appeal
carefully reserved its opinio3, R . v. Fineberg ( N o . 2) [1968] N.Z.L.R.
2
Cf. Bassul v. Minister of the Interior (1965) 19 (1) Pislcei Din 337, 349.
Bribery Commissioner v. Ranasinghe [1965] A.C. 172.
Aka7 v. Att.-Gen. of Sierra Leone [1970] A.C. 853.
Harris v. Minister of the Interior [1952] 1 T.L.R. 1245.
Att.-Gen. for N.S.W. v. Trethowan [1932] A.C. 526.
443, 450.
4
5
8
129