Vitetta, R. (2021). Between local and general history. On the writings
of Luigi Staibano (1822-1877). Journal of Mediterranean Knowledge ,
6(1), 111-127
DOI: 10.26409/2021JMK6.1.05
Retrieved from
http://www.mediterraneanknowledge.org/publications/index.php/journal
/issue/archive
Author: Rosamaria Vitetta, University of Salerno
[email protected]
Between local and general history. On the writings of Luigi Staibano
(1822-1877)
Abstract
The contribution left by Luigi Staibano to the local history of the Amalfi coast is the
main theme of this paper. In the past his works were not appreciated but today we
can affirm the value of his micro – historical researches as a container of interesting
antropological suggestions about these lands.
He was born into a wealthy family of lawyers and he lived between Maiori and
Salerno during the second half of 19th century. Staibano was much more than a
‘failed historian’, he was a man of his time. The century of romanticism and Italian
national unification influenced his works. Furthermore, the observation of his
family’s coat of arm is also an important element in order to understand his
behavior and point of view as a member of a certain community.
Keywords: Local history, Maiori, Historical identity, Amalfi coast, Romanticism
Entre historia local y general. Sobre los escritos de Luigi Staibano
(1822-1877)]
Resumen
La contribución de Luigi Staibano a la historia de la costa de Amalfi es el tema
principal de este ensayo. En el pasado su obra no fue muy apreciada, pero
actualmente se reconoce el valor de sus investigaciones de microhistoria, llenas de
interesantes sugerencias antropológicas acerca de su tierra natal.
Nació en una familia adinerada de abogados y, en la segunda parte del siglo XIX,
vivió entre Maiori y Salerno. Staibano es mucho más que un “historiador frustrado”,
es un hombre de su propia época. El siglo del Romanticismo y de la unificación
nacional italiana influyeron en sus trabajos. Además, el origen de su familia
constituye un elemento relevante para comprender su actitud y su perspectiva de
miembro de un determinado grupo humano.
Palabras clave: Historia local, Maiori, identidad
Romanticismo
histórica, Costa de Amalfi;
Tra micro-storia e grande storia. Sugli scritti di Luigi Staibano (18221877)
Sinossi
Il contributo di Luigi Staibano alla storia della costa di Amalfi è l’argomento
principale di questo lavoro. In passato i suoi lavori non sono stati particolarmente
apprezzati ma oggi si riconosce il valore delle sue ricerche di micro-storia, ricche di
interessanti suggestioni antropologiche su queste terre.
Nacque da una famiglia benestante di avvocati e, durante la seconda metà del XIX
secolo, visse tra Maiori e Salerno. Staibano è molto più che uno “storico mancato”, è
uomo del suo tempo. Il secolo del romanticismo e dell’unificazione nazionale italiana
influenzarono i suoi lavori. Inoltre, l’osservazione del blasone della sua famiglia
rappresenta un elemento importante per la comprensione del suo atteggiamento e
del punto di vista di un membro di un determinato gruppo umano.
Parole chiave: Storia locale, Maiori, Identità storica, Costa d’Amalfi, Romanticismo
Article received: 10 March 2021
Accepted: 29 May 2021
Between local and general history.
On the writings of Luigi Staibano (1822-1877)
ROSAMARIA VITETTA
University of Salerno
Introduction
Luigi Staibano was a man of the 19th Century who exclusively
lived, according to the sources, in the territory of Amalfi Coast.
From this Meditteranean world, placed in a not yet unified and
pacified Italy, he took some attitudes, some points of view and some
ways of doing that we can find in his works. In this way these works
convey
historical
elements
and
localized
anthropological
suggestions. Staibano was born in Scala on October 17, 18221 and
he died in Salerno on March 12, 18772. He devoted his entire life to
forensic activity and to Maiori and Salerno, adoptive homelands to
wich he always remained strongly attached.
His interest in history turned into a constant cultural production,
focused on the Mediterranean world with its changes and its people.
The Tyrrhenian coast remained the focal point of his pen but the
cultural contaminations in the history of Amalfi, Maiori or Salerno
often gave rise to some excursus on other lands and civilizations.
This happened in the unpublished Raccolta di memorie storiche su
Maiori città di Principato Citra (in which Staibano discusses, among
other topics, the siege of Salerno by the Saracens) and in the Il
pellegrinaggio degli Armeni in Salerno.
The latest studies produced by Domenico Taiani (2020) in the
Memorie genealogiche delle famiglie di Maiori highlighted again the
1
Atti di nascita 1822, in Archivio Comunale di Scala (from now AC Sc), prot. 32.
Atti di morte 1877, in Archivio Comunale di Salerno (from now AC SA), prot.183,
c. 47.
2
Journal of Mediterranean Knowledge, 2021, 6(1), 111-127. DOI: 10.26409/2021JMK6.1.05
ROSAMARIA VITETTA
figure of Staibano, a lawyer and scholar from the Amalfi Coast. His
name returns to the contemporary world thanks to the interest of
historians who often mention him in their works, glorifying him and
giving him a new visibility. In fact, for various reasons, the
intellectual landscape of the second half of the 19th century in
Amalfi often reduced the weight and value of his studies. For this
reason, the author left many works unpublished or unfinished,
depriving them of the possibility of an effective appreciation and
excluding them from the immediately subsequent historiographical
bibliography.
Otherwise, other illustrious names, such as that of Marcantonio
Oliva, still have fame thanks to the mentions of scholars. However in
this case the writings of the author had already been lost at the
time of Staibano. On the other hand, Staibano's passion for his city
was relevant and it was recognized by his contemporaries.
The obituary written by Giovan Battista Crollalanza (1877, pp.
339-400), director of the Giornale araldico genealogico diplomatico
italiano at the time, on the occasion of Staibano's death is
emblematic.
The nobleman Mr. Luigi Staibano of Scala, a member of our Academy, a scholar
in archeology, numismatics and paleography is no longer alive. He ceases to live ...
in Salerno where he had lived for several years and which he had illustrated with
works of his uncommon talent. … All of his works reveal with how much love and
industriousness he worked for his second homeland.
From these words it is possible to detect the esteem of his fellow
citizens, an appreciation that today consolidates with new
references. Together with others, Staibano is a monument for Maiori
and beyond: his memory is a fundamental element of identity and it
is an important instrument of recognition for all the inhabitants of
this context. In this way they, directly or indirectly, recognize in his
legacies past glimpses of current urban spaces and perhaps
historical information about their family.
Obviously, the unconscious assonance between the scholar and
the coastal city also develops in the new generations of students.
An iconographic suggestion consolidates the relationship of young
people with the scholar since childhood: at the middle school in
Maiori, there is a portrait of Staibano proudly holding a copy of Guida
114
BETWEEN LOCAL AND GENERAL HISTORY. ON THE WRITINGS OF LUIGI STAIBANO (1822-1877)
al Duomo di Salerno: composta ad uso dei viaggiatori in his right
hand. It is one of his late publications, probably the most famous.
The author's name is mainly linked to this title. The popularity of this
work even reached the interest of the sovereign Vittorio Emanuele II;
a copy belonging to him and dating back to the same year of
disclosure, is now kept at the Royal Library of Turin. It was printed
by the National printing house in 1871 and, in the contemporary
age, it has been a model for all the authors who dealt with the
subject (Speranza, 2018).
Furthermore, the descriptive effectiveness and the archaeological
attention to details led many tourists to visit the city, all eager to
admire the sacred building described in these pages. It was a
particular event for Salerno, a city that has never been able to count
on tourism as a primary source of livelihood.
Among his publications, there are many other writings, both of
historical-archaeological3 and economic interest. In particular, there
are many articles published in newspapers and magazines such as Il
Picentino, la Gazzetta delle campagne, Economia Rurale, il
Raccoglitore and l'Orticoltore (Moscati, 1933, p. 6).
1. Is Staibano a failed historian? the case of the Raccolta di memorie
storiche
It is evident that his works do not end in extracts and small
dissertations but that the soul of the author must be sought in that
project full of attention, study and complexity of content entitled
Raccolta di memorie storiche per Maiori, città di Principato di Citra.
This is a complete and finished paper which has never been
published. Today it is found as a manuscript at the Library of the
Neapolitan Society of Homeland History. Vitagliano's 1985 research
explains the editorial history of this work and makes us understand
the reasons for the inglorious shadow related to the Staibano case.
It is important to note that the notary Filippo Cerasuoli, an
important point of reference in the intellectual panorama, was at the
3
Just remember the Salerno epigrafica or the Catalogo degli uomini illustri della
provincia di Salerno.
115
ROSAMARIA VITETTA
same time in the same area. They both needed access to registers,
deeds and testamentary documents to reconstruct the past with
accuracy and rigor. The common goal soon generated a conflictual
relationship that produced a closed and uncooperative environment.
Not surprisingly, Vitagliano (1985, p. 111) speaks of Cerasuoli as an
“a fierce collector of papers and news of historical interest”.
In fact, in order to be the bearer of unpublished news, he made it
difficult for Staibano to access the archives which instead he easily
reached both for his profession and for the fame he achieved.
Staibano mainly consulted documents related to the forensic activity
carried out by his family over the years and to the consultation of
historical and geographical treaties.
Then, in 1853, thanks to Avallone’s typography, he published the
Indice alfabetico di tutto ciò che sarà esposto da L. Staibano nella
Raccolta delle memorie storiche di Maiori, in which he illustrated all
the topics that would be treated in the Raccolta.
It was a clearly advertising and wisely designed action, with the
aim of directing the attention of the public towards the imminent
publication of the text. Staibano in this way was able to interact with
his readers during the construction process of the work: on the one
hand he asked them for confirmation regarding the accuracy of the
historical investigations, on the other he tried to make them
protagonists and to direct them at the time of sale. Naturally, having
been deprived of the possibility of collating his sources with others,
he was worried about the accuracy of the study. Not surprisingly,
Staibano never talks about the Storia di Maiori or Scrutazioni
storiche but, always, about Raccolta di memorie, as if it were a set
of unpretentious information (Vitagliano, 1985, p. 118).
When the Indice came out, Cerasuoli rejected the future collection
in its entirety, defining it as inaccurate and full of serious historical
errors. In the Scrutazioni (Cerasuoli, 1865), there is no trace of the
previous Staibano's publication.
Staibano was so mortified that he gave up on continuing with the
work arrangement. In his correspondence he explains why he
abandoned his job. Staibano claims to be tired and tried by excessive
forensic and family commitments, so much so that he interrupted the
edition of his text which, with evident regret, he defines “strenuous
papers” (Vitagliano, 1985, p. 120) or, in italian, sudate carte.
116
BETWEEN LOCAL AND GENERAL HISTORY. ON THE WRITINGS OF LUIGI STAIBANO (1822-1877)
The abandonment of the project earned him the label of "failed
historian" (Vitagliano, 1985), not only because such a publication
could have consecrated him as a full-fledged scholar, but also
because, not working on the correction of these drafts, he could not
review errors and oversights
Vitagliano reproaches the author for the absence of unpublished
or original sources, capable of explaining "exaggerated" and
"improbable" facts (Vitagliano, 1985, p. 118). In addition, it
highlights, by way of example, an "attribution error" (Vitagliano,
1985, p. 119) related to the list of people in charge of the
Collegiata di Maiori, which appears in the third chapter of the
Raccolta4. However, some arguments that differ from those made by
parallel authors emerge. This is the case of the disquisition regarding
the denomination of the Casale delle Paje located in Maiori5.
4
Staibano places the cardinal S. Giorgio after D. Guido de Bonaventura (1505 1508) and D. Giliberto Senile (1508 – 1510) claiming that, later, the provostship
was ruled from 1510 to 1512 by a vicar: D. Pietro Mariotti di Urbino. Vitagliano
brings up the Series Praepositorum a fundatione, kept at Archivio Capitolare della
Collegiata, with whose attestation the notary Filippo Cerasuoli also agrees in his
Scrutazioni storico - archeologiche. Here it is stated that the succession of provost
was: 1505 G. Bonaventura, 1508 G. Senile, 1510 C. Cumbalo, 1537 P. H.
Miracapilli.In fact, Cardinal S. Giorgio held the role of commendatory and not of
provost at the Rectorate of the church of Santa Maria a Mare in Maiori and in 1505,
he requested and obtained from Pope Julius II, his uncle, that the Rectorate be
elevated to Collegiate “with a chapter made up of sixteen priests ... and chaired by
a Superior, awarded episcopal attributes.” (Vitagliano, 1985, p. 120).
5
Togheter with the Cronica of 1836 quoting the lost text by Marcantonio Oliva,
Staibano states that the Casale dei Pappasogna subsequently changed its name due
to the Calabrese sailor Antonio Paia, who settled there with his family. In the
Scrutazioni storiche, on the other hand, Cerasuoli moves away from this reading by
stating that the Casale would have taken its name from a local Etruscan divinity
called Pale, since the family who lived there was exclusively that of the Pappasogna.
Camera helps refute this thesis by showing that "in 1485, there were some
individuals in the Casale with the surname Paia and not Pappasogna" (Camera,
1881, p. 504).
117
ROSAMARIA VITETTA
2. The scholar and his time. The 19th century between romanticism
and national unity
It would seem that Staibano is a "failed historian" also because he
was completely absent from the history of his time. The scholar was
born in 1822 and died in 1877. This biographical detail contains in
itself an important chronological parenthesis for the entire history of
Italy. The achievement of national unity dates back to 1861, but it is
known that historical processes require a certain period of gestation.
The Mazzinian and Garibaldi spirit, which inspired students, scholars
and men of culture, began to expand in the 1830s.
With different priorities, everyone concentrated first on the fight
against foreigners, then on the realization of the new Kingdom of
Italy. In Southern Italy this was a much more complex process and it
produced a division between the unitarians and the loyalists to the
throne of Naples, including many notables, who, in order to protect
their interests, would have accepted the collapse of the Bourbon
kingdom only with the replacement of the crown (Pinto, 2019). At
that time Staibano had a correspondence with Demetrio Salazar,
known as a patriot painter. Today the letters sent by Staibano to
Salazar are kept in Naples by the Biblioteca della Società Napoletana
di Storia Patria. He was a figure who operated, like Staibano, right in
the heart of the unitarian conflict: the Kingdom of the two Sicilies.
Despite this, he does not pronounce himself on the issue and he
does not take sides for any front. It is assumed that his consent was
given in a minimally invasive and extremely confidential manner, with
the only purpose of ensuring his own peace of mind. Surely the
adjective "silent" does not go well with the myth of the
Risorgimento made up of colors, music, hymns and flags. What is
astonishing is the fact that a man not far from the forum, not far
from politics and culture has remained inert in such a delicate and
overwhelming moment. Furthermore, the micro-historical research
efforts of his work are carried out in a strictly localized perspective
that does not help to explain the reasons and causes that led to the
institutional upheaval of the unitary age. In the work, everything is
born and dies within certain geographical boundaries and cannot be
diverted into a more complex analysis of the present.
118
BETWEEN LOCAL AND GENERAL HISTORY. ON THE WRITINGS OF LUIGI STAIBANO (1822-1877)
After all, the celebration of that romantic feeling of connection
between land and people that pushes the authors to engage in
proud patriotic writings is also fully nineteenth-century. With the
Risorgimento uprisings there is the practical implementation of a
fermented process in the reflections of the intellectual world. It is
clear that, before being realized, the great historical upheavals also
pass through the letters. Just think of what happens with the
Protestant Reformation conveyed by Luther, the outbreak of the
French Revolution supported by the productions of the
Enlightenment or the massive propaganda carried out regarding the
National Socialist theories of the twentieth century.
Literary romanticism is based on the famous Sturm und drang: in
this era at the center there is no longer the ratio, but the instinct. In
fact, the protagonists of this current are always driven by totalizing
and overwhelming feelings. In his small way, Staibano shows himself
sensitive to these attitudes and inextricably linked to his roots. This
earth - man relationship is nourished by πάθος: it is deep,
unconditional, visceral, so that the polygraph concentrates all its
resources on it6. We can even hypothesize some sort of parallelism
between his writings and therapeutic writing.
In this case, the practice would not eliminate a doubt, a fear or a
memory that generates anxiety or sadness, but it could relieve the
soul of the author from those pervasive sensations of enthusiasm
and passion that can weigh on the heart and mind as much as their
opposites. However, first of all, we must remember that Staibano is
a man of the law and, as such, hardly conditioned by the irrational.
Therefore, his ardor is more staid and celebrates his origins in a
delicate process that brings his fellow citizens together, embracing
6
The scholar celebrated this intense feeling by consecrating every line of his to
Maiori, the coast and the city of Salerno and it is a clear and unequivocal fact not
only about the entire printed production, but also for all that manuscript: Memorie
storiche per Maiori volume I and II, Appendice I° alla Raccolta di Memorie storiche di
Maiori, Saggio per servire la storia di Maiori volume I and II, Famiglie di Maiori, an
unfinished text focused on the main lineages of the place, Notizie e fatti notabili di
Maiori, Dissertazione Storico- Archeologica- Critica sulla fondazione di Santa Maria
dell’Olearia, Lettera a Demetrio Salazaro, Memorie sulla nobiltà salernitana, Memorie
storiche dei comuni di Giffoni Vallepiana, Seicasali e di Cava dei Tirreni.
119
ROSAMARIA VITETTA
them in a single body as a single and proud identity. At this point, it
is clear that the Staibano case has a certain complexity.
3. An unsolved problem
The animated discussion involving him in the possible authorship
of the Cronica di Maiori of 1836, considered as a sort of draft for
the subsequent Raccolta di memorie, is still an open parenthesis.
Once again, the protagonists of this dispute are Vitagliano and
Taiani who, in 2002, dealt with the critical edition of the unpublished
text and who was the first to hypothesize the link between the work
and the author. According to Taiani, the writer certainly comes from
Maiori, as he shows a detailed and, in some cases, direct knowledge
of the people, topography and events of the place. Furthermore, the
handwriting of the anonymous is “is very similar to that of Staibano
and it presents the same guide lines and style in the exposition of
facts and events” (Taiani, 2002, p. 17). Therefore, although he was
only fourteen at the time, it is possible that he was the boy
exhorted in the poem found in the last pages of the Cronica.
Among these verses, written by a third hand, Taiani finds an
explicit invitation, addressed to the author of the text, to “claim the
wrongs suffered by the homeland Maiori due to hypothetical rascals”
(Taiani, 2002, p. 18)7.
Despite the suggestion of this hypothesis, Vitagliano underlines
his skepticism regarding the fact that a young man of such tender
age, almost inexperienced in the field, could conduct such
meticulous research work. Furthermore, it is possible that the
drafting began even before 1836 as it is a very complex piece of
writing. However, there is no evidence confirming one or the other
position. Therefore, we approach this fascinating unsolved question
with caution.
7
There is reason to believe that the name was addressed to the historian Matteo
Camera who, in 1836, published a work that was not very flattering towards the city.
120
BETWEEN LOCAL AND GENERAL HISTORY. ON THE WRITINGS OF LUIGI STAIBANO (1822-1877)
4. Social and cultural roots behind Staibano: genealogy and heraldry
of the Staibano family. Latest acquisitions.
In Memorie genealogiche delle famiglie di Maiori, Taiani also
reconstructed the lineage of the Maiori branch of the Staibano
family. Research shows that this branch would have originated from
the marriage between Andrea Staibano and Diana de Ponte (Taiani,
2020, p. 607).
By comparing the genealogical tree in question with the
descendants illustrated by Staibano himself in the Raccolta8, it was
possible to go back a few steps in the lineage of the family.
Unfortunately, within the volume, the family tree outlined by
Staibano was lost due to the removal of some papers9.
Moreover, the pages of the manuscript dedicated to this topic
cannot be defined as exhaustive and complete: trees often have
deletions and corrections. In fact, although the schematization of
the de Ponte family, "line of the Duke of Casamassima"10 (Staibano,
1853, p. 152) is quite detailed, there are also lineages without an
actual progenitor. However, at the bottom of the page, we can see a
removed area of the text in which the names of Diana and Andrea
appear.
The small tree is evidently part of an independent corpus that
does not have any ancestry with the other lines. In particular, the
most evident names refer to 1400 and are those of Pietro and
Bencivegno de Ponte. The third of Pietro de Ponte's four children,
Giacomo, married Giacoma Miracapilli from Maiori. The first son of
this union, Matteo, in 1522 will be the first of the lineage to unite
his branch with that of the Staibano, marrying Laura. From this
8
The first volume of the umpublished Raccolta di memorie storiche on the city of
Maiori dedicates 59 pages to the genealogical trees of the noblest families of Maiori.
In order of appearance : d’Aruca, Aurisicchio, Camaldolese, Amato, di Bianco,
Bombace, Buonocore, Campanile, Citarella, Cinnamo, Cumbalo, Confalone, Cava,
Crispo, Crisconio, Farina, Ferraro, Ferrigno, de Grado, Imperato, Lanario, Lantaro,
Landola, de Maio, Mandina, Mezzacapo, Mostacciolo, Oliva, Miracapilli, De Ponte,
Russo, de Riso, Scafogliero, Venosi, Volpicella, De Fiume, Pisanello, Ferraioli and
Pisacano.
9
From paper 156 dedicated to Scafogliero family we go directly to paper 167 with
Venosi family.
10
He claims that also exist “different lines known as D’aponte or Deponte”.
121
ROSAMARIA VITETTA
marriage Diana de Ponte, wife of Andrea Staibano, will be born in
1565. Hence the long lineage that reached Luigi Staibano, who, in
1860, joined Cristina Casalbore11 and, after just one year, gave birth
to her first son, Ernesto, who was followed by Paolo after ten years
(Taiani, 2020, p. 607).
A heraldic study on the coat of arms of the family would allow us
to better understand the mentality and common values in force in
this family context.
In this way it is possible to “bring to light the origins of a family,
of a municipal or religious body” analyzing symbols, because men
have an “inherent need … to communicate exploiting the visual
element, arousing passions and symptoms of belonging” (Ciarletta,
2020, p. 51).
Often, even the social position and faith of a certain character can
be derived from the blazon study. Reflecting on heraldry, Bascapè
even goes back to the ancient banners connected to the Israelite
tribes (Bescapè et al., 1999, p. 10). This shows that there is an
ancient human need to reveal their affiliation to a specific human
group, which can be ethnic or social: an instrument of recognition, a
guarantee of brotherhood.
This discourse is easily updated: just think of the ancient tattoo
culture which, having changed in value and meaning, can now be
found on the bodies of millions of people.
In these symbolic representations, each sign and each color has
its own precise explanation and tells, to the observer, of the link
between its bearer and an intimate past experience, of the
subjection of the same to a dream or a future ideal, as if it was a
haunting thought or, again, the declared and reciprocal ownership of
two people. The symbolic element continues to be part of everyday
life and to fascinate the new generations, incorporating them into a
very ancient mechanism.
In his Memorie genealogiche, speaking of Amalfi heraldry, Taiani
shows that, with a certain frequency, it is possible to encounter
many noble weapons attributable to the same lineage.
These variables also involve the Staibano. Among the sources
that mention their coat of arms we can find the description
11
Atti di matrimonio, 1860, in AC SA, prot. 100.
122
BETWEEN LOCAL AND GENERAL HISTORY. ON THE WRITINGS OF LUIGI STAIBANO (1822-1877)
produced by Giovan Battista Crollalanza (1888, pp. 559-560) in the
Dizionario storico blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane
estinte e fiorenti. In the second volume of the work, the genealogist
describes it: “Silver, with the blue band, embellished with three gold
stars, accompanied by three red roses, two in the head and one in
the tip”. This version is also found “on a pillar of the Staibano noble
chapel, dedicated to the Deposition of Jesus“ (Taiani, 2020, p. 651)
placed in Maiori. Instead, it is “Di azzurro, con la fascia d’oro,
impreziosito da tre stelle d’azzurro ed accompagnata da tre rose di
rosso con gambi e foglie verdi, due in capo, una in punta“ (Taiani,
2020, p. 655) in the version of an eighteenth manuscript, Notizie,
ed Armi Gentilizie delle Famiglie nobili del Ducato Amalfitano cogli
stemmi dé suoi particolari Comuni (Taiani, 2019, p. 84).
Finally, a third further possibility of interpretation is the Italian
shield “carved in marble on an ancient baptismal font, in the parish
church of Santa Maria delle Grazie in Maiori” (Taiani, 2020, p. 651).
The elements are the same but they are differently arranged: there
are three roses and three stars, two in the head and one in the tip.
These are three similar interpretations; the substantial difference, in
truth, concerns the colors. The second description, in photographic
terms, seems to be the negative of the first: the silver of the
background darkens into blue, the stars and the band exchange their
tones with each other; not to mention the presence of green in the
foliage and stems, completely absent in the first coat of arms. In
general, the coat of arms uses a palette with precise symbolic
values: silver, blue, gold and red dominate the shield12.
Between the 12th and 14th centuries a.C., white was associated
with the Guelph party with logical consequences of meaning. Among
the Staibano there were many men of the Church and people loyal to
religion. Therefore, silver would represent a public manifestation of
secular loyalty to the Church of Rome. Furthermore, it is a color that
recalls spiritual virtues close to the historical attitudes of the family:
truth, justice, temperance and clemency. According to this, the blue
band13: in heraldry, it relates directly to the sky and is associated
12
Gold and silver are the two heraldic metals par excellence, usually reproduced by
the two corresponding colors: yellow and white.
13
For band we indicate a horizontal strip about 2 modules high (2/7 of the width)
which in heraldry has a predetermined and invariable position on the shield. They are
123
ROSAMARIA VITETTA
with the highest spiritual virtues. It is a color that speaks of
devotion, fidelity and nobility. Not surprisingly, it also represents the
Guelph side (Taiani, 2020, p. 641). The three gold stars refer, in
shape and color, to ambitions, sublime actions and the achievement
of higher things14.
Therefore it could represent the wish for a bright future for the
descendants of the family. The star is also among the major
Christian symbols and it often appears in ecclesiastical heraldry.
Roses are a well-known symbol of beauty, but also of nobility, honor
and merit. Their heraldic depiction uses red or white15. The choice of
purple would reproduce the blood of Christ's wounds, shed to save
humanity, as a manifest of love for God and for the other people.
Together with the hexagram and the pentalpha, the triangle is
among the favorite symbols to highlight the relationship with the
divinity. The triangular figure does not appear explicitly on the
shield, but it is given by the arrangement of the elements on it and
by the number of times each image appears. The three roses or the
three stars, two at the top and one at the tip, build this geometry
by reproducing its angles. In conclusion, the coat of arms that
emerges seems almost a warning not to forget, over the centuries,
the priorities, morals and tradition of this family; values which then
find interpretation in an educational line of rigor, discipline and
observance. It is a manifesto of faith and identity that has lasted for
generations.
Conclusions
Staibano himself regulated his life on those parameters, common
to a specific social class to which his family belonged: the local
upper middle class.
figures formed by dividing lines and, by way of example, we can point out the pole,
the fascia, the band, the bar, the cross, the decusse, the pergola, the echelon, the
head (Manno, 1907, p. 29).
14
Gold is part of the two heraldic metals and it spiritually symbolizes faith,
clemency, temperance, charity and justice as well as splendor, joy and sovereignty.
15
Other symbolic values related to red are: generosity, greatness, nobility, audacity
and valor.
124
BETWEEN LOCAL AND GENERAL HISTORY. ON THE WRITINGS OF LUIGI STAIBANO (1822-1877)
In this community, as a privileged subject, he was able to develop
a course of classical studies aimed at the forensic career, very dear
to the tradition of the family. In fact, Moscati remembers the
Staibano as “illustrious men in science, in arms, in robes, in church
dignitaries, in letters and philanthropic” (Moscati, 1933, p. 376).
Staibano graduated at the age of twenty-five from the Federico II of
Naples, in December 1851 he was already a conciliator in Maiori and
in October 1852 he was promoted to alternate judge in Salerno16.
Well inserted in this social environment, he forged relationships with
various personalities of his time linked to the world of culture, such
as: Matteo Camera, Pecori, Trara Genoino, the aforementioned
Salazar and Linguiti.
His texts prove to be a treasure chest of further information
useful for the reconstruction of the Staibano mosaic. The illustrative
additions tell us about a certain inclination for art and drawing. His
hand uses ink and graphite to give depth and three-dimensionality to
the figures. However, these sketches cannot be defined as valuable
works: he mostly reproduces monuments and inanimate objects, all
useful to give feedback to his words, so none of them have an
effective artistic value.
Moreover, between the lines of his works there are interesting signs
on the mentality of the time. Just think of what happens with family
trees, all of which share a fundamental element: the indication of
social status at the top left of the page. These are adjectives or
nouns such as: nobles, landowners, gentlemen etc. that identify a
group in which the members act protected and comforted by their
own social etiquette. This expresses the characteristics and needs of
an era in constant fluctuation between the directives of the Ancien
régime and the affirmation of new social classes that emerged from
the industrial upheavals of the nineteenth century.
In accordance with this logic, Staibano reconstructs the noble
lineages that contributed to the greatness of the city, projecting the
elite memory of a certain number of lineages into the future.
The popular whispers, handed down from generation to
generation and appearing in the pages of the Raccolta, are a further
16
To confirm this, a printed text by Staibano with collocation DIV.SAL.I.3.97. is
preserved in the Provincial Library of Salerno (Staibano, 1852).
125
ROSAMARIA VITETTA
opportunity for reflection. This is bizarre news from a purely
historical point of view. However, in anthropological terms, they
provide an interesting and detailed overview of the area. For
example, there are the foundation chronicles of the eleven churches
in the Maiori area, collected in the third chapter of the first
manuscript.
It is not possible to prove the truthfulness of the facts, but the
multiplicity of popular narratives is undoubtedly fascinating. The
stories concern miraculous facts and supernatural events involving
churches, statues and sacred objects and they provide a privileged
point of view on a society that sinks its pillars in the humblest world,
the one populated by farmers and fishermen. Each of them has a
fundamental role in economic growth, traditions, uses and customs.
Such miraculous events are inevitably linked to the historical needs
of these people, continually seeking divine protection for their own
difficulties. Dealing with entire fishing seasons, away from home,
means starting from a safe harbor without being sure of returning.
Therefore, it was a great comfort for all of them to know that they
could count on the watchful, benevolent and merciful eye of the
Virgin Mother who watched them lovingly from the Church of Santa
Maria a Mare, whose facade was wisely turned towards the sea.
In conclusion, considering the critical points of Staibano's work
and reflecting on his figure and the content of his writings, it is still
possible to appreciate some elements of great value. In fact, his
texts often become descriptive caskets of peculiar elements of the
reference context. The value of Staibano is therefore linked to the
collection of fascinating traces on the taste and needs of the men of
this area, caught in a specific historical period, influenced by the
legacy of the previous ones.
All this restores dignity to his profile. With his works we can reach
a higher level of understanding by opening windows with a different
perspective on the facts, useful for any type of investigation.
References
Bescapè, G. C., Del Piazzo, M., Borgia, L. (1999). Insegne e Simboli: araldica pubblica
e privata, medievale e moderna, Le Monnier.
126
BETWEEN LOCAL AND GENERAL HISTORY. ON THE WRITINGS OF LUIGI STAIBANO (1822-1877)
Camera, M. (1881). Memorie storico diplomatiche dell'Antica Città e Ducato di
Amalfi, cronologicamente ordinate e continuate sino al secolo XVIII, Stabilimento
tipografico nazionale.
Cerasuoli, F. (1865). Scrutazioni storiche, archeologiche e topografiche con
annotazioni e documenti sulla città di Maiori apologetico - critiche della vetusta
celebrità amalfitana. Migliaccio.
Ciarletta, M. (2020). Sull’uso dell’araldica, Rassegna Storica Salernitana, n.s., II/73,
p. 49-57.
Crollalanza, G. B. (1877). Annunzio necrologico, Giornale araldico genealogico, n.s.,
IV/XII, pp. 399-400.
Crollalanza, G. B. (1888). Dizionario storico blasonico delle famiglie nobili e notabili
italiane estinte e fiorenti (Vol 1).
Manno, A. (1907). Vocabolario araldico ufficiale. Civelli.
Moscati, R. (1933). I manoscritti della biblioteca Nazionale di Napoli riguardanti la
storia della Provincia di Salerno, Archivio storico per la provincia di Salerno, n.s.,
VI / IV, pp 1-8.
Pinto, C. (2019). La guerra per il Mezzogiorno. Italiani, borbonici e briganti 1860 –
1870, Laterza.
Speranza, D. (2018, October). Una guida per scoprire il Duomo di Salerno. La Città.
Quotidiano di Salerno e provincia. https://www.lacittadisalerno.it/cultura-espettacoli/una-guida-per-scoprire-il-duomo-di-salerno-1.2058006
Staibano, L. (1852). De’ doveri del magistrato dei difensori: discorso pronunziato
nel 12 novembre 1852 nel giudicato di Majori dal giudice supplente Luigi
Staibano.
Staibano, L. (1853). Raccolta di memorie storiche per Maiori, città del Principato
Citra [Unpublished manuscript].
Taiani, D. (2002). Cronica di Majori 1836, Sources for the history of Majori.
Taiani, D. (2019). L’araldica delle famiglie di Tramonti. Collana Antologia di
Tramonti.
Taiani, D. (2020). Memorie genealogiche delle Famiglie di Maiori. Terra del Sole.
Vitagliano, G. (1985). Uno storico mancato: Luigi Staibano. Rassegna del Centro di
Cultura e Storia Amalfitana, V/10, pp. 109-120.
Archives
Archivio Comunale di Scala
Archivio Comunale di Salerno
127