El siglo XX en la mirada de Antonio Arias Bernal

ELSIGLO XXENLAMIRADADE f\i TülUOf \TW-\S BER NAl f ll \11,IOXJ(I~1~ \IIRMl\ l>I ;-f') 0 AP .if{; BEP Anrorun Ara.asJ\<rrul,, al \..o~t. 1onJd huututo ( uhuraJ de l\gu.1.,ulic,u c:-, ( .ocmlin:.auoncd11or1.1l:C,u,t.nn \ .11qm·1 I 01...1111, cd1t1m.il A .aa:-11 \LJ.irt""I \ro.;hC' foc:op.f'1a, muuucaon JC'1m.iscnc-s:1{umhcr10 ( ,u11~rrc, l ,lpc.·, [) Kno l l1\C'OO de tnrrm '\mrk,1 I\Jl1 Pon.das d rc\l•t•, ( <1l«uón de Andrb Rn-n Ro.lro¡;ucr Pnmcu cJ,u ,n 200- rut <ultuul deA¡;1t.1"--ll cmn -0000'½:w •I cd r n2 mo \¡,,, ~\<..a 1m1n ~oh rn, rC\CruJcii <J1JCJJ pr11h1h1d.1 Lirc-produi..t.1011 w13Jo p.u 1.1IJe c,IJ ohr.1 mc-d n .a"ur ,r11~1ond l ln,nhlto ( h Jr I dC'A~\U~licnto EL SIGLOXXE LAMIRADADE AlfTOlflüARJAS BE[)J lf-\1 Arias Berna!,elprofeta G11sta110Vdzquez l,oznno 7 EL SIGLO XX FI\ LA M IRADA DE ANTON IO Genm·o Zalpr1y Salvador ele León Vdzquez ARIAS BERNAL 25 Comentariossobreel desarrollode la caricaturapolíticaen México 25 ¡Rudo no!iEntendidoi 33 Laagenda periodísticaen los tiemposde AriasBerna! 35 La miradade Arias Berna]sobrela agenda periodísticanacional 38 L a vida cotid iana y los problemas sociales 40 La política interna E conomía 42 44 44 Carástroles y enfer medades 46 L os medios de comunicación 47 R epresentación de género 48 P olítica exterior Laagenda periodística vista por el Brigadier AllllANCATE Bibl iografía internaciona l 54 79 ¡Que sigan las ejecuciones! Nada más que te ndremos que ,mportar húngaros Gustavo Vázc.¡uc;zLoz.ano A momento de su prematura muerte, ocurrida d ultimo día de diciembre de 1960, Antonio Arias Berna!, dibuj3nte nacido en Aguascaliemcs, había no sólo alcanLado el reconocimie1110 incernacional: era el artis1a de planta de Siempre.',una de las publicaciones más influyentes y reconocidas en ese momento; su ohra era apreciada en América Latina, se iba posicionando como el creador de una escuela y había recibido, de la Universidad de Columbia, la más alca forma de reconocimiento académico y profesional ofrecida por una institución educativa en los Estados Unidos en el área de periodismo. Aria1 Bernal se perfilaba en 1960 como una de las principales influencias en su género dencro del medio editorial mexicano. ~ n su obituario, The New York Times lo describía como "la voz má1 cstridenre en Amér ica La1ina en contra de los dic1adorcs de la Segunda Guerra Mundial". En México su obra no había pasado sin comrovcrsia: el Deparcamcmo Federal de Seguridad, la policía secreta, tenía un expediente donde lo identificaba como "de filiación comun ista". En una productiva carrera de veintisiete aflos había contribuido más que cualquier otra figura al desarrollo del arte <I,· la caricacur:i en México en las décadas que le tocó vivir. Se había convenido no sólo en el principal exponente de un estilo de hacer cartones editor iales, era ca.1iuna figura de culto en torno a la cual se reunía toda una generación de jóvcnc, arriscas y caricarurisras a quienes había influido no sólo técnicamente, sino espiritual y políticamente. Desde la adolescencia en Aguascalientes, Anwnio Arias Berna! había emprendido una cruzada personal y profesional en concra de la demagogia en su propio pab y en contra de las dicraduras más allá ele sus fronteras. El alcance de su logro se entie nd e mejor recordando la época que le tocó vivir. En un Aguascaliemes todavía muy provincial, con roles esrabletidos muy rígidos para los jóvene, de su generación, donde la mayoría alcan, .aba apenas a lerminar la primaria y desde luego, a pasar el resto de \lJS vidas demro de lo, límiLes municipales, no era común que un arrc1ano de dase media 1erminara destacando en el medio artístico )' cdiwrial nacional, mucho meno,, que fucr.1 reconocido como una VOL hemisférica en un momento de crisis mundial, pronunciando di1eursos en el Musco de Arte /1.loderno de Nucv.i York, en plena segunda guerra, tenazmente resc1í,1dos por impor tames medios de lo, Estados Unidos. Ari.1113crn.1Ifue por 1.111mno sólo un intuirivo .1rci,ta; había ,ido adem.í,. con ,u .1p,1rcmcmcn1e sencillo anc, una ligur.1 capa, de sime1i,.n lo, temores. esper.1111.isv crítica, de sus contempodncm con un 10,¡uc humom1iu). 1.1 <:.iricatur.1, c,pccialmcn1e lm cande, de di,11ihución 111,i,iv,1 que circularon en iodo d comincn1e dur,llHc la gu.:rr.1. llcg.1ron ".1la cnncienci.1 ele milc, de· pcrson,1, que no ,lnl\lun1br.1n .1 kcr, pero que pu,·den Antonio Ari as Bernal 7 ~~er-t,..dS "l:~,nco s, d1v1erte comprender rápidamente por medio de una ilustración dramática", como él mismo señaló en una ocasión. No es raro, por tanto, que se haya gana do el more de profeta. Antonio Arias Bcrnal nació el I Ode nuyo de 1913, en la ciudad de Aguascalientes. Hijo de Antonio Arias, carpintero y dueño de una empresa funeraria, y de Margarita Bcrnal, quien le ensenó los primero, rudimentos sobre el dibujo, en sus primeros anos decoró ataúdes en la funeraria de rn padre , llamada E/ Indio, en ese cnronces el estab lecim ienro más grande de su tipo en la localidad. Sus primeras caricaturas, que le costaron reprimendas por parte de la familia, las hizo en el imerior de arnúdc,, algo que reco rdó con buen humor durante roda su vida: "']·.sos muertiro s deben esta r ahora muy divertidos" En ese tiempo partic ipó en co ncur sos de acuarela y dibujo en las Ciudades de Aguascalienres, San Lui s Porosí, Z aca recas, C,uana1uaro y Guadalajara. 1-.n Aguascalienres obmvo una medalla de oro que en seguida lb ó a cmpeiíar, sólo pa ra darse cuenc a que emha hecha de latón. 1-.n1932, a los diecinueve alÍos, eras la muerte de su pad re. emigré, rnn su madre .\1argarita Bernal a la ciudad de 1'léxico, ya co n la intcnc.,ón de desarrollar profesionalmente sus aprimdes para la pinrura rc.-1dibujo. Su primera activi dad fue como pintor, llegandoª rcali,.ar algunos muralc, en un cinc)' ot ras obras que vendió a partirnlart"\. l'rofc1ionalmeme, c.-mpc-,úa trabajar en la, rc\'istJ, FIHogrtr r .\1t,jem, dirigidas a ama1 de ca1a Ji1e1íando modelo, de punto para.sábanase ilu1trationc1 para re,:ta 1 Je cocina. Al año siguiente, grac,a~ a una bcc.a de rnare111a y cinco pc1os mcmualc, que le o torgo ti g,,h,ccrno de Agua1taliemc.-,, ingre,ó a la Atadrn1ia d e ',an Carlos, d,mde estudió 1,rl'\ementc, .• . . fue canee 1,l J o aI poco puc1 c.-I ,u I,11d10 tl<-m¡x, . 8 &tfvr.old,t. l ,c mi,mo dOO tcnlr<Ít'n COllt,K IO U)ll I rllt'\IO (;artÍJ hral, célebre caricamrista c¡uc hahía c.rcado v1hramcs c.irtclcs par:i ~ indumra cinematográfic.a en México en los anos 1re,,1.1, y q·, había 11do. además, factor clave para c¡ue la rnric.atura empu.tra a ganar su lugar en las portadas de la1 r<.-vhtas.C,racias al apoyo de (,arda Cabra!, Arias comcm.ó a dibu¡ar para alguna1 p11bl1c.idones wm<, Todoy México,lÍ Dia, rcvi1ta fundada en 1933 Col' el p<>elapopular Carlos Rivas Larrauri y el director de cinc Luis ( ,. l'ercdo, donde empieza su verdadera carrera. En el semanario lita fu e Jibujante de planta durante 1935. Inmediatamente se wnvirticí, con ,u am: en una sensación en la capital del país. Destacó como un caricaturisca capaz de percibir complejos y simpli asuntos políticos de su época, nacionales e internacionab, !icarios en unm cuantos rra7.os para consumo popular. No fue una tarea sencilla. En los anos cuarenta la caricatura se había vuelto , en palabras del historiador gráfico John Mar-1,"reaccionaria en términos políticos, estéticamente conservadora y cemáticameme monótona ". El ascenso del presidencialismo había puesto límites cada ve, más estrictos al periodismo; por canto, la caricatura había sufrido al tener que alinearse al discurso de "unidad revolucionaria" del partido gobernante. Con Arias Berna! y su generación, este arte empezó poco a poco a librarse de sus camisas de fuerza , proceso que se robustecería en los aiíos sesenta y setenta. Gracías a su espíritu innovador, un tanto irreverente y en cienos momentos ambiguo, Arias logró aceptación en una gran div ersidad de publicaciones de su tiempo, mu chas de las cua les fueron fundadas por él y sus colegas. Combinaba su trabajo en 5 de febrero de 1949 semanarios humorístico'i como Presente, Don Ferruco,El Serrotesy Elfi,Jimrfa;en revistas como Realidades, publicación ele bolsillo que llevaba d subtítulo eleChile piquí11; en Nuestra revista y en otras como lux, órgano del sindicato de los trabajadores electricistas, todas ellas ho y desapare cidas. Pero su gra n oportunidad vino cuando, a invita ció n del periodista Regino Hernánde-, Llergo , comen,ó a trabajar en Hoy, la revista más impor tante de su cipo a nivel nacional , Jond e co menzó con un su eldo de rrcscicntm pesos semanales. Arias Berna! comulcaba todos los días decena, eleperiódicos y revistas para cncerar5ede lo!>acontc..--timiento~ nacionalc..--5 e intcrnacion,1lcs: de ahí obr cn 1,1m,1tcri,1l para SU> dibujm. Corncn.<.1ba .1 Lr.1b.1j.u a la, unco de l.1 mari,rn,1 y cornplc r,16.1 un c.irtón, 1egún 1111prop1.is 1ul.ihr.h. en el tiempo que le llr,,il,. 1 fum .a d, e, C1¡\arro1 lr.1h.1j.1h.1 con el r.1dio .1 rndo nlluml'n. Pr.Íl.tll,lllll'lltt' n1ng.t11l ,lull\ tt'umil·n{o ,e: k· n<..tp.1h.t. Po,c:i.1d,lt,l\'i (,i- &t.~ 9 dencia y una capac idad innata para comprenda y explicar arnnto, políticos y económicos inrernacionab de forma ,cndlla, que lo lle varon a opinar sobre temas como la partición de Alemania. la gucrr.1 de Corea, el conAicto árabe-israelí, la carrera nuclear armamcnti,ra )' el Apartheid en Sudáfrica, entre muchos otros. ! lizo comprcnsi• bles, desde su punro de vista, primero el comportamiento de los principales actores de la Segunda Guerra Mundial; más adelante, lo, dilemas de la guerra fría,siempre manteniendo un ojo en ca,a, edito· rializando las noticias económicas, políticas y sociales de México. En todo momento mantuvo su convicción de que los cartones debían de trascender el simple objerivo de hacer reír a la gente, incluso en los momentos más difíciles del siglo XX. En 1939 escalió la Segunda Guerra Mundial en Europa, conAicto que en poco tiempo se extendería a casi codo el mundo. En un principio México mantuvo su neutralidad. Sin embargo, tras el ataThe New York Times. que de Japón a territorio insular de los Estados Unidos, México romOctubre 2 de 1942. p.23 pió relaciones con las potencias del Eje. A nivel popular, la opinión púb lica en el país, como lo han notado ya al. .--u. .......MllXICAN URBD Nadlortw'M------a.ar ..,-,, ...,.. ..... CMt .. tUJM,.._.._a.-t.da~ gunos historiadores, estaba dividi da, en el mejor de los 111.u.t.S.U.A..-lcu ... BY WARSPIRIT IIBR.E le~IMut .. ..atle&~ .u.ar-. ...... _. .. _, casos indecisa. Luis Go nzález por ejem plo ha atribuido A. A. BernaY.Notad CarttM:inlst, ;=;-an.r~ ~ Flndt Our COnfldan~ and las simpatías de la opinión pública en México hacia el &u.a..d HiU.. CnolMDJ' a.. .-bardU-.i.ue..611:1--s Optlmlsm Are Striklns M..a-tlllCDMO._,_ Eje a varios factores, como los problemas derivado s de -.-ty .....a.s, epi.t ~ TO PAINT POSTERS IN U. $. x-,'-..W.'-t'w:lllhM-. la exprop iación pecrolera, la propaganda fascista y, en l,Qtlt,a...._u..t.~iol.cm ...... i.u....,_,_,-~ térm inos generales, un resentimiento históri co hacia los ln•it•d to ExKUte S.riel by U14__,_.-.,rbas-pafllll,l:ll,II ....... Ll.caM9UdlOfflc. of th• Cootdlnator of WJi:la -.... 8-11111 ... Estados Unidos. .-t-.,_lutrwtaa.~ lnter-American Affaln, carlcau:n.d.....,._R),._. o.. c:l t-.. __,.. ),la,- L& Pero las simpatías de Arias Berna!, de acuerdo a su o,,.,,,,a.,uN..,Y~•"!filaN' o..ri.-.~..i.-i-, ........ TM c,pUJnlm1 MIi ~c,a Df propio testimonio, estuvieron siempre con las naciones ata ...... lllft&D-.. UMAIMrl.:aa Pk'PI• •bodl UN n twar.,.. tlu -t _. .r aliadas, lideradas por Estados Un idos e Inglaterra. En •trllllnr CN.I'&Ct.ruu.,. Alllaato Artu S.ru.l, ll0t41d Duna entrevista con 7he New York7lmesen 1942 comcnY.U'-Old J.taxlc&.A cul-'.,t. W'llto i.a.«1111<1toN-YMkattllilhnt• ró que él había detectado desde un afio antes del inic io c.auano6. th<I OU1c<1d 01<1OclGl,SI • oat« otb)t...,.,,ua<lliet.r, Atfabsto de la guerra, en 1938, "un intento por dividir al contipaJnta~•ot•a:r,-oat.wud llhaslt&t1o-. tot drcl.lll.tklll. ti! ,.. nente amer icano". Con base en ello, comenzó a dedicar Be6er B<lfMII-.Id :,wtAl'MJ' at t.h• MIIINUffl of XOMIII A.rt,, U sus d ibujos por una parte a promover la unión del heW•t n1ty-Uilrd Stnd, 0.-t wtl-. ll• Jdt :.Cexs«iU apected to ftnd dllUN of tl'l<I Unll.K SUW _. misferio,) ' por la otra, a atacar a las potencias del Eje, lo ~ ~ Q • ..... ~ ~ ............. 4 • cuaL según esa misma entrevista, tuvo como consecuen- cia que recibiera cartas de amenaza, sobre todo luego de que uno de sus cartone s critica ra a H itler. Pero México terminó apoyando a los Aliados. Con la declaración formal de guerra hacia el Eje leída po r el presidente Manuel Ávila Ca macho, 1942 fue declarado "Año del Esfue17.o". En diversos medios impr esos, en el cinc, en la televisión )' en la radio, se multiplicaron exhortaciones a la unidad)' el apoyo al bando aliado . Arias Berna!, en la que fue probablemente su época más brillante, fue una pie,a vital de esa iniciativa, que trascendió más allá de las fronte ras, y que él vio como una cruwda person.11 cont ra lo; dictadores del mundo. los carteles de guerra de Arias Berna! distribuido, en ,\léxico alcanzaban un tirajc de 150 mil cjcmpl.1res. "De cierta form,i", rnmcntó de,pu é,. ",cg uí contr ibuyendo a rcali,ar funcr.1k, . Me gusta pem.tr que ,1yudé ,1 c.war con m.h r,1pidc, l.t tumba del litlcr y de tdussolini". P~•tbll"fuppdla• CT'Ml -.r 0n U.. -t:n.r,. l'I• liad t,:,,,.n4 MIJ' - d.ctu.d, pl•t.~C. 1w 1 ln"1etOlrY,At~. ._U,u,MM.ld.M~l.ha -..t,y to ... fllllJ •ol tM .. 11oani-o1u..i11.1aua... Pl~t T'rlp 1oT1or.0.-"'7 llttrlal'.I nrst T'lill• Is &o6or t. th• UIIJtad 91.a.tu. ~ wu eble- ta draw :mi.. dl!l~ to~ ~MV,udheoal.:,bi,cU>to draw cartooru ln Mtne.t hu amb!Uon. ..-... tri¡I be ma la lta&. H•Ulaf.....,._.t....,lrilNtGr 1.0U.. -(UlM Hoy ITeda,7) VI MaSco ca,. an,c1 m _. .a •PJl'IU'lld aia.111--,..pe.-.1M1M.C'UfaM lnU1»-lr7. ~ WJW. IMf-9 ... -01 --• lu-p ;,c;-ttn ¡n.pllleall:7 ~ tn.ti,,sU..~-~ -t. -n.... wlll be, ~tL&l.4-.lm~~ wt trtu by Ule OU1,ct, tor el IAt,u,.~ü.111 e( -u.. drcaattd W Cowdlu• AJ't&1"., Be ■ &.lt,Q UhM!t.rlt4 a pampAJtt "-lla«w!Ut.-.....\l't&lt•la&M -ni.t. n.ia. "- we1 t1ot ..,. trtbuted 1.11. O.,,,tnl Md $ovU. ....-. lleld.oe,,Sa4.<,r,~wd,h """... _t_._.,.u.. ... et peatn,. ~ )y u.. IV"WNIMnt. a-.. iso.r,ooic.tr.a... 11Ma bwH 61 cet hlfl )Cir,Qc,u ~11\ ~ ,.,.i." aw.t·• -P6lfa. \\'14,e~\.ar.tlhMl)aOU rl.Al't r,- et )l,-i.-a r-.ti.oau1.r u _,. ~t'"ff.~ In f&C\Ql'J' &llid ~ M.Jdla\« Blru1, "Ntidl. th tllw• tan41ot.u.r,...,.w'boa,,mt &t~ ll ~~JAHRf l ff]•l94 Es bien sabido va • que . una' parte .un ce de 1as batallas de la Segunda e; port an. l"b 1 ,ucrra M se 1 br~e~ e tc~renodde la propaganda ~-d ia! 1 se, 1rn 1a 1mprcs1ona o con la' cerect1v1d ... · d 11 et la propaganda enem · d a Y el alcance de • iga ura prunera guerra; estaba convencid d 'nte la había sido un factor para expli Oc l que ésca . car e der e los e¡ércitos al rurn. b" . d c Ia moral A" d emanes e el primer con tcco, )' consideraba a ¡ . n ., d a ideo! . zac1on . como a•1go e vital impor tanc,a. pa ogi. sus o b 1cnvo~. 1·rente a la intensa ra fascista, Estados Unidos cscahlec·i o· propaganda en 19411 Oficina de Asuntos lntcramcrican a . . d " . . os, con d propostto e as1st1r en el desarrollo d easre I .. comercia 1es y culturales entre 1 _l ac1oncs r . " y para .incentivar .. ¡as rcpu,. e esptrttu . b 1cas an1cncana~ ame · ,. · ncano en d e cooperación en. el .continente defensa del. hem1sfcno . De manera espcc1fi. , , ca, ¡ . 1a o fic1na rema como objetivo for muuy e¡ecurar programas en los imbiros comercial económico y en los terrenos del arre .y ~ , la c·1enc1a. la educación, el radio, la prensa y el cinc , pro-• gramas que promovieran " la defensa nacional y fortalezcan los lazos entre los países del hemis- ferio occidental". La creación de esta oficina tuvo una decisiva inAuencia en la carrera de Arias Berna!. Durante los atíos Je guerra estuvo encabezada por Nelson Rockcfcllcr, un personaje vinculado estrechamente al mundo de la cultura y las arces)' que más rarde llegaría a ser gobernador de Nueva York y vicepresidente de los Estados Unidos. Mientras esruvo al frente de la Oficina de Asuntos lnteramcricanos, Rockefellcr ,e apoyó en sus relaciones con artistas )' creadores para impulsar una policica que promoviera la cultura de los Estados Unidos en América Latina y viceversa. En este contexto, Arias Bernal recibió en 1942 una inviración, primero, para participar en un concurso entre varios dibujantes latinoamericanos, en donde los fina listas fueron el pinror argentino Florencia Malina Campos y el propio Arias; al resultar ganador, recibió otra invitación, ahora firmada por el presidente Roosevclt. para realizar, en Estados Unidos, una colección de carteles de guerra para su distribución en coda América Latina. l'ara entonces, sus ilustraciones ya era n conocidas en la Unión AmcriCJna por haber aparecido en porradas de diversas publicaciones de ci~culación nacional, como Lijé,y notablemente en la revista ~o/li~~s, revista fundada en J 888, pionera en el periodismo de i,wcsngacion )' q11e había ganado una 1ólida reputación como proponente ~e la reforma social. En el tiempo en que los cartones de Ar ias aparecieron en Col/iers,ésta tenía una circulación de 2.5 millones de ejemp lares )' hospedaba a los m:ís importantes ilustradores de 101 Estados Uni· A · 13 ¡ ¡· · · · ·tillerÍa contra Hi· , [) uran(e seis meses, nas crna e 1r1g10 su ar rler. Mussolini v· el emperador. , Hirohito, pero sobre 1codo, ,rirncros inten!O 1 1 evantar la moral de la poblac,on. De cada uno e1e os e oce 1 do s. carteles , . . ·11 hechos ¡ . por Ari.u 13cma¡ en F.,cadº' Gmdos ,e oraron sci, ;'. one.s 'e c¡cmplares: Aciertos memorables fueron Ltcaracrc,¡,.,. ion ~e aspect~s gc.:néncamencelatinoamericanos de inmediato n...... conoc1bl:s (tra¡e bl_anco, fuja roja), )' d cartel Comoun solo hombrr en el ~acífi_co; escenificóbata.ll:1'iimaginariasenrrc charros mexicanos yfunaz,s; hizo de Hitler y del nazismo una caricatura,v JJOrramo una erz.a m . , . cnos temt·tJ1e; Y dibujó i.;omo héroes mitológicos a 'persona•, ¡es com_o Churchill y De Gaulle. •·Hasta la llegada de Arias Bcrnal a Washmgron -escribiría más carde Margarita Nelken en la revisra Hoy-, la propaganda, a fuer,a de querer fomentar el terror del enc~igo, le ponía una aureola; la intuición de Arias Berna! le hace camb1~r esa imp_rcsión de monstruosidad pavorosa por la del ridículo, mil veces mas eficiente. Su folleto El meño de Hitler aúna rodas las frases despectivas de los alemanes sobre América ... y los japoneses de la sacudida de Pearl Harbor se convienen, en su uazo, en simples changuito,". L.1revista Life comentaría: "Arias Berna! le ha dedicado a Hitler su guerra particular". Inexplicablemente, evitó el rema del holocausto judío. Desde su escritorio, fue ran parre de l csfuer,o aliado como el Escuadrón 20 l. Llevaba al dia, a la hora, mapas de la guerra con alfileres y banderitas, como si fuera un esrratega. Se ganó el mote de El profa111 cuando, en julio de 1943, Eisenhower inició la invasión de las fuerzas aliadas en lralia. A las 8 de la mañana apareció su portada sobre el desembarco en lcalia. El hecho quedó confirmado horas después. El desembarco de Normandía en junio de 1944, el giro dec isivo en el curso de la guerra. comenzó con una inundación desde lo alto de folletos ilusrrados por Arias. Lejos es- taban los días de ilustrador de revistas de cocina. En 1944, cerca del final del conflicto, recibió la insuucc ión de rcali1.ar una de: sus más celebres co lecciones, \\'lnrGames, un juego de cincuenta )' dos barajas y eres comodines que relataban, e n gran formato y de manera más o menos crono lógica, los principales acontecim ienros de la guerra. con fines educ ativos y de concicntización, pero cs- pccialmenrc propagandísticos. El álbum fue completado al allo ~igu ientc, sin em- bargo, el fin del conAicto en Europa en mayo de 1945 hi1.0 que el interés por la colección disminuyera y fuera, en su mayor parte. almacenada. F_~c m ismo :iño sin embargo se publicó en Méxi co bajo el títu lo de Album 1-fiuóri<o de '" por la editor ial Seg11r1dfl Cuerm M1111tfit,I Carral y Carral S. de R. L., edició n de la que::sobreviven unos cuantos cjempl,ucs a precios cxhorb irnnte:-i. f n. 1 1 o, \n s ~ bfJ wn11 1 do a e o omo r dccla époc.1 d ,,ro ,1 1c111in ,c.,no y pa 1c 1p.1.Jo de nuc:u r I tdi. I·n 19 d per1o<l1st.llorg Pm un man.1rio humon<1ico qu h,m po , D II T,m -.Jf colahor.iron lo, m jorc cJIÍLdtllml 1 ,1 momento, e.orno h Audifred, bd Qucnd.1 ) d propio i\ri.15 lkrr: 11 ln m licnc s nacal se cn,.1rg,1lu. a imic.1c1,m <lcl gol11eno de diseño de lo carro, .1kg1iriLo, del <l lile de:1, 1cn.1 <le S n Mar o , de donde cr.1 a,iduo vi,it.rntc. F.n l 'J-48funJ,; ¡111110 con Pino l.t r vista J>rr,u11tt. \l ano siguiente ap,ir cio en la rcvisr.i lime <le be ,d~ Unidos un reporc.tjc sobre ,u obr.1: b rcvi,ta lo pr~n aba Lomo 8 ' uno de los c..iricaturi e.is m.ís conoci<lm dl" Amine., 1 nna. lo cual demoscraba, por una p.irte, el indu<l.1ble talento que 1cn1.1pat,1 la gráfica,)' por la otra, que en b nación vecin.1 no l1,1hí.imcngu tdo el interés por su conrribudón en tiempos de gucrr.1, que debió haber J ' sido, segun toda la evidencia, <lccisiv.1. Con el endurccim1cnro de l.1s cemioncs en Asi.1 )' Europ.1 cid este, más la delicada rivalidad con l,1 Vnion Sovi~cica de Stalin. Estados Unidos se preparab.1 p.u.1 un conAicto "cod.wía m.15pcligro<0" que la Segunda Guerr.t ~ludi,tl: la Guerra fría. El tal va por ello que: Arias haya sido invitado nuevamente .1E,rndos Unido, para recibir el premio Mana Moors ( ahot en l.1 Univcr1idad <le Columbia. 'sucva York, el 9 de octubre de 1952. Fs1e premio er,1, ,cgún se expl1c,1ba cn la carra que recibió <le l,1universidad en el me, <le julio, "l,1 m.i, ah.1 forma de reconocimiento profc,ion,11 y .1t,1dcmico cx1cndi<lo por cualquier institución acaclém1c.1l"n los bt,1do1 Uní<lm". l,1fcch,1 el premio , el ele m,1yor anrigüe<lacl ,1nivel intcrancional p.1r.1rccono.:er una 1rayec1oria dcsrac.1d,1del periodismo, ,1guc siendo uno de los m;h imporc,rnrcs. ~e omrg:1 .inu.1lmcn re por un comirc de la univcr,id.1cl y por l.1 rccomcnd,1don dd clct,l no de l,1 csrncla de pcriocli,mo y del comc¡o para d premio Cabo1, c¡uc ,e rnmponc ele pcriocli,1,11 y educ.1<lore, 1nterc,.1dm en ,1,111110, hemi,fériw,. l'.tra ororg.1rlo. buscan e\'1<lcnci,11<le una t-xccpc1on.1I 1.ibor dt· rrpnrcajc y comproml\o ton tema, rdcvame1 en d curio <le una l.irg.1 y di,11nguí<l,1c.1rrcra en d pcriodi,mo i\ria1 Bcrn.11recihió en la hihli01cc.1 l nw ,\lcmonal de la univcrrnl.1d, .101e un gr.in públiw , d rcwnoun111:nw por \U d1rnnguid.1 comrihuuon tomo c.1rica• rurm.1 h.1t1.1l., comol1d.1ucín de: l.1 .1ml\ CJcl<ld hcmi,fcrío " de rn.1110,de ]111111 \I < 1bor, cnroncc, 1 mh.1j.1dmdr lm [ ,1.1tl," l rudo en l'.tkm.111junco con el rruh1cron J. [\ I l h I un.1 med.1IIJ de uro oirm ,,1.11rnpcnndl\l h 1 J l' d rN. 1 • ,u 01 111 '" ~ l ' nlnmh1.1. l l cunn dd dt" ur"' en Ll ·ncr ~-l 11p1t1•,k l.1 Cfhll..t , hurn md1,.1du1 dd mom llhl ,¡u ,,. , I\ 1.1. 1 m 1.unl>1cn ,¡u11.1de comu ,¡uni 1 H·r,l' ¡•1 IJl,i 11lI\.· \ n.1, , J" In, ,,u\\ 4 en lo que pJrccía cnronces 1 , . . . 1 a un1ca importante, a contención d tar~ "l el co~·••Unis. mo. ..as exageraciones grotc:scas• Cabot en esa ocasión ' "y loS C1.IChés • diJ<>' cadas tanto en órganos res b Pub¡¡_ r 11 peta les en ¡os 10 ecos comunistas d corno . . , anan a las c 1ones ltbres ... y hacen avan · _, . na. . . zar .u s1 . comunismo, diseñado para d .º'estro . estru 11 esclavizamos a todos." nos y Sin embargo, eso era pr ec,same . 1 Arias Berna! y otros de su ge . ~te o . . nerac1on es taban 11ac1endo, . , cancatur izar, inuchas v · ces con dtchcs y exageracione e. s grotescas al comunismo, al bloque soviét icO • " enemigos • de occt'denre" difícil Ya los , ' mente podnamos recordarlo como alguie n a¡·inea. . do a los. Estados U111dos' país qu e tantos reconornniencos le había ororgad o. En muchas ocasiones fue audazmente critico ·• de ese país, especialmente en su com portamienw internacional, en sus relaciones con la Un ión Soviética y en el trato hacia los mexicanos que cruzaban la frontera En repetidas ocasiones retrató a la nació~ vecina co1no una amenaza a la paz internacional, tan arrogante, peligrosa e intransigente como la URSS. El Tío Sam fue casi siempre la figura ambigua con la que la simbolizó, aunque en varias ocasiones la crít ica fue directa hacia personajes como Eisenhow er y e l vicepresidente Nixon. Esta actividad la ejerció sobre rodo en una nuev a revista, Siempre!, a parrir de 1953. La publicación ha~ía nacido con u? _compromiso con la libertad de prensa y el de trascen der la P?lmca de partidos, vencer la intolerancia". La historia es bi en c,onoc'.da: primavera de ese a,'ío el clircctor de la re_vi~ra Hoy,]ose P~ges Llergo, donde Arias era arrisca de p lanta, publico una fotografla del yerno del expresidente Miouel Alemán junto a una atractiva mujer, desnu· en'.ª " B · h" d I expre· da, en un club de París , mientras su esposa eatrtz, ,ya e sidente, observa la escena evide111ementre contrariada. Al haced.o, . b' . d . d ocar a la insr11uc1on Pages ha ,a v101a o 1a norma no escrita e no t • . . d d H, ¡ ·oieron que en lo , pres1denc1al, por lo que los uenos e oy e ex,,, . 1 · material Pa•es, sucesivo, los consu lt ara antes d e pu bl ,car cua qu ier • · " ó su renunciaY ardiente defensor de la libertad de prensa, present , de · Marnnez junto con Antonio Arias Bernal, Rosa Castro, F rancisco , Luis la Vega, RafaelSolana, Gerardo de lsolbi, Antonio Rodnguezh. 00 . d' e se marc ar Guriérrez y González, otros destacados peno ,seas qu en solidaridad, fundó la revista Siempre! • · Zo· · d iltur,al Ene El semanario Siempre!,ha escrita el 111srorta or Cl I mundo, . 1· • 1a d'1scus1on . , so b re IM.ex1co . 11.0 Y 5 u papel. en . ed d nacio1ov, "revtta abriendo con ello un espacio para el deba re sobre la ,denll ª 11un . . ecisamente e . ., na 1y 1a d 1recc1on del estado posrevoluc1onano, pr , . ,. Si con momento en que el país entraba en una enc rucij ada cnnca · sus porradas Arias Berna!había sido un factor clave para convercír a Hoye~ el semanario más popular de México, tanrn más lo fue par, los primeros y decisivos números de la nueva publicación. Su estilo continuaba reRejando una clara influencia de ,u tutor García Cahral, pero su empeño por reRejar contenido sociopolítico lo distinguía de orros artistas. Siempr,!se posicionó como una revista dedicada más a artículos de opinión y editoriales que a semanario noticioso. "Cada una de sus caricaturas", comentó Rafael Solana en Siempre!,"tenía la fuerza )' el valor de una pieza editorial, y a veces incluso más . Las portadas de Arias fueron un factor imponance de "educación" política para la gente que no siempre necesitaba comprar la edición, pues por su tamaño el tratamiento de los temas era visible desde el puesto de revistas. Las porradas del semanario, muchas de ellas verdaderamente impactantes, se integraban perfectamente a la discusión y el debate que se desarrollaba en los interiores: la identidad revolucionaria, el papel de México en el mundo, la rivalidad entre los dos bloques globales en la guerra fría y los dilemas de vivir en vecindad con los Estados Unidos. En 1958 Arias recibió diversos homenajes en su natal Aguascalientes en ocasión de sus veinticinco at'ios de actividad profesional. Acompañado de más de cien personalidades del periodismo, del arte )' de la literatura , llegó a la ciudad el 22 de marzo para asistir a una serie de celebraciones que prácticament e no tenían precedentes para un artista vivo, y que por su carácter, se asemejaban más a una visita presidencial que a la llegada de un caricatur ista. En la estación del ferrocarril se dieron cita para recibirlo no sólo las auwridades políricas, sino también el sec,or obrero , empresar ial y cultural. Se llevó a cabo una sesión solemne del Cabildo en donde la President a Municipal, María del Car men Martín del Campo, le entregó un pergamino con el escudo de armas del estado y lo nombraba Hijo Predilecto de Aguascalientes. Arias Berna! tuvo durante dos días una ocupada agenda que incluyó visitas del Gobernodor del F,rn,fo. el ingeniero Luis Ortega Douglas, y comidas con la Asociación Nacional de Periodistas, con el ejército, con el Club Campestre y con algunos empresarios de la ciudad, sobre roda la Asociación Local de Vit ivinicultores, lo que sin dud a es mucsrra del prestigio del que gozaba, pero también dd poder de su lápiz. La corte que lo acampanaba, entre ellos Renaw Leduc, los dibujantes Gabriel Vargas, Andrés Audifred, Jorge Carrefio, Rius y los miembros más importante s de la Asociación Mexicana de Periodistas. eran buena muestr a de ello. La jornada de homenajes de alguna forma puso al dibujante nuevamente en el ccn- rro de arención en su propi:t tierra. A partir 29 de febrero " ·.,, / de 1954 de 19~9 sus l.lrtoncs crrn.-" ,--... ron a hlrc.ido cr d ríos loc.ilcs S ~ , Pll rn ernb ~ 1 Jno srgu ntc, d úliirno día d ¡,go, 1\1111111io A11Js l\crnal el /1 . d e 19(,() r1ga Ítr ' •' re a 1 os e 1ar 111ay <tete 10 d • mur. s, C lll un 1ann n pcrada, u J\ 1 ., i~ brevc'"rr ¡ dc,ga~rancc ,11d1a c<Hllr,1 el • Ptro .. cancrr \' 1 H 11110\, 1l \0 1,rl'Vi\,ÍJII ,J rn;adr '" 'e, hermano, ,los herma¡,_¡, t )· I d ' JQ ' ' O\ o ,i· "'" Je su lugar de nac,m ,11 • o, (iO1o ll ,¡ de dlm acomodó un, 1 lunc no noca .,.,h1 . , < m 11<·ceso ti pruncr <l,.1 d,·1 ano d. 1 Ti,r \'ru• }or{ '· 11nts,en umh,o 'p,e ;!<• 111,e 1og1mo olrnuario donde lo " , . recon0<j¡ . uHnn uno d, lm ma, ,nfluvent I . e, aru, 1• 1 . . de ~ ln1u1 , d< de u11,1e .cu•I ... ~ \' (on,. cunden. te'"' encontrad, l.l.\di Ctiuur¡ .., 11111n<l1ab. l l.1hia tenido cxpo•· • , • •ICIC>nCI l'l1 C.htc.t¡\O, lkrl111 ,\lfadri<l y n1J ,\1r<°', pero ,t)'arc111e111t"111c: no en \I 11_ n, l lah1a <ol ,hora<lo <·1 práeticamencr wda, las r<·vi\la, de rc,1I impo rtancia en ·1 p.ii,, en d1,11im como I xcélsior y en los ,1<·la caden., C, irc.ía \a"«.i, en su na,, y en pcriódicm de btadn• Lnid01 >l-.urop,1. L1pecialmcncc en l,1 revista Siem¡m!, ,lt, nu, ,¡ue c..ee-.tah.a on~olid:mdc, como una de , -, 1 >f1t1do cor la u•SS F•J•te que toda•t• oo nos •·e,,azt1 IJ, mejore"'\' ma.s inAuycme1 de Ammu l.at1nJ, quedahd la preocupacton si alguien podriJ llenar el lugar que Am, dc1aba vac,1nte. Su pue,to ,e le ofreció, acert,1damente, a Jorge C,.rrcno, uno de los arrisc.1,en quienn más había 1nHuido. Ira, su t, 11<. miento, 1,guna.s pe,-ona, 1e prc•><.uparon por prt· s<cnar,u memoria. l:.n enero de 1961, José García Valscca, director general de la cJdcna de periúdiws de " I 1 ',al", anundó que donaría ~n busto del arthta que se en xó e n d jMdín d<e'>an \larco1, donde pcrmancccna dur mte \'ario, anos. he nmmo me, e, !'residente \fu. nicipal de Aguascaliences, ( ,ilherto l.ó p o Velarde, propuso al Cabildo ambiar de nombre a la Jntigua calle de Puchl.1 por el de Antonio Arl2Slkmal, propuesra que d ~mnt~n ienro aprobó d 10 de enero de 1%1. En 198(,, el :.1umlipio de Agua,calientc..,, c<,ra,·cz enubc· ,.ado por .\1igucl Romo Medina. rea li1.1ría una cxp01ición de la ob~ de .\rh, en lo, pauos de Palacio de (,ohierno y un nuevo homen•J' postumo en donde nuevamente se dieron cica lo, cancaruri,1,a m,s dc•raudos de c,e 11empo, .1lgunos amigo,, ocros di1cipulos. Li_~bl2 expuc,1a sería po,tcriormencc donada por el presidente municipal al lnmtuto Cultural de Agu ,..caliente\, para la ampliación de ,u colctt1 n. Hor dia, l.1ohra de Aria1 Berna! ,igue siendo muy aprecia~¡ en . · 1 · 1 · · 1 en ere co ce· d l\tr\tl\ circu" e,pec1almeme a ni"c imernaCtona • al .\luul!O' acnm.l.\ de mm:orabi/,a de la ~ei;und.1 (,uerra \ lun di · · F' ' •'11 en e1exrranjcru han llevado J c.ibo ;J .1ccmnes de rc,cate. u · 1 · · · fu · · . ¡ J r fuehrtr II Hl\tonco e recduado en el año 2002 bajo el 11cu1o ae s ,\, Faa. <>ira cmp rcg, ll.tnn cr Produuion, re 1li,6 un clr••e de 400 c¡cmp lJtcs de \11/i ,r ( .,m,l'S, luc¡;ode que d cmprcsa1in ll,11~d1rocder descub riera la colcca6n en IJ librrria dd <,,ngrcso de \X' hmgron donde b obra de A11a,lkm•l estt c.italogada como ".1111 alo d .. g an dem,111d,1" R<·rnn\lruir l.1 m lJ de: i\111011ioi\rr.,, ll~rn.1I. .,1 •••· ... trnns JI medio ,i¡;lo de su muerte, no es Lita tarea fáu , dado que hay poca• fuentes dt<ponihlcs, Al h«ho de que mue J, concempor.i neo\ y.1l,;1n mur:rto, ,e ~um.1 d de la infornuc.:ión c\t..:.1',1,clispcna, y cnllc l., ,¡uc c,I.Í di,ponihlc, h,t)' imprni\loncs y co1111.1diccio1w,. ;s;unc:a huho un ofucr,o bir~r .ifico m•• ali a de la cip,ub o d co men1.1r1n 1nccdi1ri, o. lodo 1n<l11.1 l1uc él nunc.t bnndo 111 ntrr ca ,-x1<·11"va sobre ,11vida. Adcml, de la edi, 1<Índe «le liln n con un,1 muc,trJ de ,u ohr., parte d,· e>1c homc11,1¡cdel lnS1i11110 Cu ltur,11 de Agua• ...Jiente consi,ce en < car2r trJ)'l"<-tori.ad, in, de los agua ~l,ntcmc m.1• mcmorJbl de >L :In. Pero en lo cotinm• nio, c,uicos )' hahlJdos de quienes lo wnocicron, h,1y u n comírn deno111111,1dor: el de" ' calidad huma na. 1.1/lrixnditr fue una persona que ademis de exll<hl, 1upo ejercer en roela ,u ..-idaun• incansable filanrro1 un dc,prendim1en1<1de su riquua, din<m qur pudo h ber Jwmulado, pero que prefirió -co n au1én1ico e:1pori1ubohemio, dirían .1lguno,,_ rq1,111ir entre ,u, am igo, y ,obre c:xlo en múltiple, gow compasirn, .i,pcao, que bien no .on del inr re, del hrsro· riador y por r2nu• no suelen •p•recer en 1, hiogr-.ffa,. ,on mucha, vece, el verdadero triunfo de IJ, personas y dd e,píricu humano. De Aria, flcrnal. mclu\O más que \U\ oricarura, perdur:i en la cncc el r<tuerdo de ,u wmpasión )' humanidad, y desde luego, la ,en,ación de que nos dejó muy prcma1uramence. ,Qué hubi era hecho Aria, Bernal con lücclolco en 1968; ;Cómo hubiera edi1oriali1.ado con ,u láp11 hum co mo el auge petro lero, d juevc, de Corpus, el cemhlor de 1985, Colosto, el subcomandante Marco, ) ,u EZI '-' 'r a ni,·d internacional, ¡ccímo hubiera retratado a lo, Kenncdys, Watergace, l.i 1.,n cspe· r2da rc:unificación ,lemana. la rencilla cua,1 personal entre Bush y H,1,«:in. 101 aiaq,u:s al World lradc Cenrcr/ Casi 1t: siente l,1 tencacií,n de decir, eludiendo re,pue,c.1s fácib, quc t:Simpo,ihle vaticinar e lado que hubiera t0111ado.Por eso le d«iJn el profeta. Él sabía mejor que nadie quién ncce,i 1.1ha su \'O/ v a quién poner a temblar J quién arrancarle un suspire Je alivio y quiént:S le dc,ol,·erian d guino, ~eguram.1nte el Brig,1d1rr .:.11aria ya, con una sonri,,1 en los lahim y el radio a codo ,olumen ¡,.,,quejando una nueva pomdJ. 21 de 1un10 de 1941 15 de nov1embre de 1941 10 de enero de 1942 13 de marzo de 1943 21 &e~ XX rl~ e«- ta ~ áe rl~ €e,,ueai, l ~cn.iro i'-1lp,1 .1h,1dor del León Ván¡ut·t ,. ,¡ " ''" 1 1 ,, ,,,, il ,.. 1 1 " 11 " ti ,, ,, 111 ' ft 1 , -i_ " {7; : :\'" \,\: íl 1 1 ,, 1 : _J ''\ u ,, 1 ~~-,,~ ),. ·i ✓ ✓ '¡:\-, .,,, r \.'- { l~/ ./ '--~\\ ,l. \. 1\. .. ,,, ~" L.,prnp.,g.uHby In\ 1nnlio, lle l<u11uni1..J.uon.!ionun 1nstn1n1cnto pmkro,n p.111,nm11u11 l." rq11,·,rn1.1< iolll'\ puhli,.1, d,· lm .1«111 tc.·c.. irnic..·nto,,pc..·n1no ,nn lo, \miu1, f.u.tute.·,. 1.., t,H i1..,llllf .,. l cuno rnur,11 pcr1odi,1iu1. 11 ne I orÍ!\cn t·n l.i nt·cc,id.1d dl' ilu,11.u l.,, 111fi11111,1t111m·, of1t·dd,I\ por lo, pnilídirn, ,·n un.1 épm.1 ,·n l., t)lll' no \l' cont.1h.1,on los .1dd.11Ho,ll'u1<1ló!\iu1,11ue pmihilit.ir,111l.1 ttl\l'rliún 1k lí110¡:r.1Í1,I\ . 1'0,1,·rin1ml'lllC,,on l.1 llc¡\,111.1 d,· l., fotu ¡:r.1lú .1lo, \I\IUll,I\ dl' 1111p1l',ió11, l., ,.1ric,11ur,1 t'tKOlltrÓ ,u propio LI ,,1ric.m1ri,1,1,tomo terreno ¡:r,,u,I\ ,1 ,u c.1p,1ud.1dintl'rpr,·1,11iv,1. un H'rtl.ukro peri01li,1,1,k opinión. no ,úlo ilustr.1,ino que pmponl' 1111,1 vi,ión de I°' ,1rnntl'(lllttcnw,, por lo que ,w e, c,l\u,1lid.1tlque 1.1'c.tric.ttur,1' ,1p,1rc1<,111 dentro o cerc,1Ol' l.i ,nuón tic cdi1ori.1lc, de ltl\ di.1rim v rcvi,1.1, Fn c,1c ,cnmlo, l.1c.1r1c.11ur.1 no,., notitio,. 1, m.í, bien 1om,1l.1, ,1\lmc1ri,I\\IK1,1lc,,lm dc-,cquilihrio, tld poder v las contr,1dkcionc, dd ,Konte,cr que 1,1'1101iti,1> ,dlc¡.111 . y l11, ut,li,.a rnmo 1cm,I\ a p,1rnr tic los cu.1lc, !\encr.1una pcr.petm,1 pcr,011.1I\ par,tlcla de la realid.,d. A difcrenci., de lo, !\énero, tld pe, iodi,1110e\Cl'ÍIO,y gratia, .1,u tnndiuón w,ific.1,la t,tric.11uraolreu: 1111.1 1m.1gende conjunm, ,1!\ud.1 \' pumual de lm he,hm relevantes del acontecer ,oci,1I.econú mico. político y cultural, .,11k111poque ltl\ cue,tion.t críuc.1mcme. ( ontr,1 la idea gencr.1Ide que cu.1lquicracon un l.ipi, y un p,1pcl puede hacer caricawra,, h.w que suhr.1varque é,1as ,on en re,1lidad d resultado de un oficio, de l.1elección comcicmc y pl.111c.1d.1 que h.tccel ani,1a de p,1r,imc1roscomo el c11Cl1.1drc, el án!\ulo de vi\1011, l.1 co111pmición,la profuntlid.,tl tic campo. l., lu,. el color ,, 01ro, elemento, que, comhin.ttlos, producen una uírica ,oc1,1Iingcnim.1 de l.t rcalid.,d .1la q11cel c.1ric,11uri,1,1 cst.i Jtento. Co mentarios sobre el desarrollo de la caricatura poHtica en México Je,ús i\larnn n.irbcrocomcn1.1que l.1cancawra inid,1 ,on l." i111:0gc ncs rcligimas pimatlas en la!. iglc,i,rs. ,obre iodo l,1sdel , i!\lo xv, 1111c fueron conocitl.1s[1r,1cia,.1l.t repr01lucuún f.1dli1.1<l.t por el gr.1h,11lo. <;,ncmh,trgo. ,alir de los templos no implic,1,alir del .lmhitn rcligio ,o, pues lo, 1,·ma, siemp re cst.ín 111mt· r~os t·n e,.1 c~fcr.1. 1.1 c,c,1\,1 1cono!\r.1IÚprnfan.1 gir.1en tnrno .1la, lrymd,u del Rn :\rturn. ,k C.irloma¡:no, de Codolredo a l." 1111milid,1des el !\•1110 vigil.1111,·. ~na campa~adr ay~da a \os n,~os desamparado 2.5 d torio ,l\llllO, d 1•,1to ¡,le Ilno t'I 111,¡;mde 11,1i¡,ny al¡\un," f · a l01 ar,,1, y . . 1 11111 1c1¡;1nsopoitict,' \i .· <¡f. l ' ,lf(111ll l•no. 1'l<) 1: 120). ["11,.¡ ,· 1 ar. ' 1go )(y 11 , 1np1<'7,t.1 indmu 1.1h,.1r ¡ . \e •' 1n1pr .. d1 i1n.,1'l'lll'\ ,. entt·~u, l'll "s _ C\ion " · , cena di stribuidor,·, lm nunerc,· con10 antes ¡ , , mlnlorn .unhul,tme, ¡ . Y Os • a 1gl . pindc l.t h,·g,·moni,t h·hica esia . . . ' · • rncnte <l c,11.1d,r 1tkolog1to. <Jue h,b' .e " ia cen1d0 h.1,c.1 entonces en ¡>ro . · cesos A pan11 d,· e,to y de 1,1 ,ecu la. : . . Tl7aci6n 111flucnn.1d,1.cnm: otro, foct , . . . . ore,, por 1.1 l,dorm,1, 1111u,1 l.1deman dad . . • cuq 1,011<>gr,1fi,t popular -v la sec . . · u¡an,.a. · co uon d,· su, comen ido, a· 1 . . ·' '·' rno el mo lud1u1 e irreverente de la•·• .lllla. genc,: 111~lmo se lkg.1 .1 caricaturi 7.ar .1 Li, 111,rnuuone, y la, figuras ecle,i,1,nc,1': d 1',1p.1se representa como hurro )' los c.1r,kn.1k·s co mo iorros. Ap.uece en d terreno de la gráfica el mundo al revés por medio del cual el puehlo se mofo de los poderosos, y que v,1 ,e h,1bi.1 instituido en algunas fie,r,1, y en los carn.wale, (Eco, 1984). Al mismo tiempo, la burguesía y los poliricos advienen las potencialidades de educación ideológica a trav6 de la, im,ígcne, y mandan publicar ,·,w, • TO - ,Ot ~ .. t,.a Q1.;t e :.e- t s e-1 lt"CilC egr"', Stg.. .., f;'i , g,.oc,e• wg"'e' hi,wn,1, de h.Halla, e im.ígene, de hed10s heroicos rendientes a fo. mcntar en d pud1l0 los ,c;1timicnrm )' Lt, idea, que les interesaban. Ln ,\lé,ico. la lrnmri.t de la iconografía e1 ;imilar. Al llegar la 1mprcnra junrn con l,1rnnqui1l3. en lo, riempos de la co lonia, cir• cul.111,ohre iodo im.Í!\ene, religiosa,. l.a primera imagen impresa en nuc,tro pm e, la Je l.1Virgen del Rosario en 1571 (Au rrecocchea )' Bmra . 1')88: 14). Junw con é,ta, circulan también orras de aparec,Jm. de calaca,. de diablos )' <le bruj,i;, a,í como la, que difunden ,u,c, m mcmorahk, como c¡ccucione,, crímenes)' aconrecimienios msólnm , omo la 1irula<la " 1r,1,la<lo <le un tcs rim onio aurénrico de lo ,u cedido en la \ illa de Or11ab,1 con un endemoniado". Todas c5 tai un.ígcn,-s cnmhinan remas religioso,. horror y moralejas ~ific.antcs, aunque tamhicn aparece el humor, como en las ilumac}o· ncs que ha,c I ranti1rn Agüero, para la obra de Joaquín Bolanos / ,a P"rrrmo i,i l'l(/,1dr la murrrr, en 1~92, la cual fue prohibida par 13In,¡UI\IC · · ·JOn ¡..n e\[,I\ 1•¡Ullíac10nc1 , amecc<le1HCI <lC ¡os grabados 1a mucnc ve1ri<la <le re1•, pre <l'1c,in<lo, llevando de l'o, a<la• .iparccc . scrcn.1a, tt Cé(tra , . l.n l.1~l"KJ Je·1\1 ' . 111 . <lcpen J·1cntc, 1a proc 1uc,,.·,o'n Je. , una· . cx1co de genes s,e orienta . . I . 1¡rucc1on L , ª otro 1 lcm.11 re Iauon,1J01 con a con "' nac.ion, Micnirl, en ti e : i• r11 J 11;1dicionc,~r.ilu. ,1 Li dicncc inaugur.aprC'04..up.a mcnurl.1, uc;u ti l('nt1rnl u.1dnr\ licncn un p.ircl t;r,Hi1.o;H~f,mr n e rnm 11n.1,nadonJliJad C"ngciU tiu..iiin, d~\Cº y ruli<laJ ~ l:n l.i ,cgund.1 mitad dd ,iglo XIX¡,rolifcr,1111 ..s i111,tra<mncsen uo • tnt>S,alm,\11.lquc,, c.1lt•nd,1rin,,tc1rrido,, tttcrltf>'i, c,1m;10ncrc,~. ctu: .. tcr~l. Fn e.\tl' conccxto \urgt·n los edítorcs popul.1rcs, cnrre lo-s c¡uc dest,tca Vaneg," Arroyo tOll quien tr,,bajó otro .1g11asc..1lcn1cn,e ilus• trc, José (;u,1d,1lupc Pm.,da. l.1 ,.1ric.11urapolítica t.1mhién prolifera .,1 ritmo de lo, enfrenrami,·1110, enrre lihcr,1lc, y wmcrvadorcs, la instaur.1ción del imperio v 1u derroc.1, 1,1' pugnas intcrn,1s entre los micmhro, del grupo lihcral, l.1dict,1dur.1de Dí.t, y la revolución, y se imprimen en puhlit'acione, rnmo /,,1 Orq1w1,1,FI Almizou, f.1H90 del Ahuiwrr y f.1AlmiZllltJaro/11110, entre otra,.' 1;1mbién incre· mentan l.1represión y la cooptació n de pcriodi,r,1' y caricaturist~. / ,1 OrquesM,e fundó en 1861 y se publicó, aunque con interrup• dones, durante dieciséis anos. Fn ell.1presentaron sus caricatura\ dibujantes como Const,1ntino E.,cal.111tey Cario, Ca,arín, fundadores de la revista, y otros como S,111tiagoHcrn, índe,, el vcracru,.ano Jo1é María Villasana (Sierra forre. 1998 ) Jesús Al.1mill,1.Tanto en sus .1rcículo, "'mo en sus caricat uras, la revista reflej,1ba las criticas a los conservadores por parre de los liberales, pero también l.1.1pug· nas que se entablaron cnrre estos ,',ltim os. "L1 lucha por el paí, que protagonizan a panir de 1867 lo, do, gr,inde, grupos liberales -el de Juáre, y Lerdo t•s.el de Día, , Riva Palado y el resto de la opo1i cion ·, y que culmin.1 en 1876 con la caíd.1 de 1.erdo y el triunfo de los partidarios de Porfirio, se d.1 en huen.i medid.1 en la, revistas con c.,ricaturas" (Baraj,1s, 2000 :93). Un ejem plo son l.1scaric.uura, que publicó Villa,anJ en conr ra de I erdo de ·1ej,1d.1 que acompanahan los ,,rcículo, burle,co1 del general Riv.1 1'Jl,1cio. Lo; caricaruri,tas de /a Orq1w1atamhién rnmb.uicrnn la inter venc ión francesa. Se l1llo célebre b caricatur.1 de ~ali¡,\nl hcch.1 por he.1l.111re,en la que el em b,tjador ,1p.1rete encerrado en un,1 hn1dl.1 de cogn.,c. Raf,1el lhr.1jas. el Fisgóu,,1firma que "la ,cgunda época de / ,1 Orqttrilfl, publicad., en plcn,1 ocup.1tión fr.ince,.1. e, en ,1 un ,ímbo lo de l.1rc1i11e11ti.1 patriútica" (lt,raj,1', :!000:8) ). D Aln11wrr.'\e111.1nariofcro, .1u11qucde huenm imunt<" · l'Jn. pan; y vino, vino; p~tlociego y garrota,o de trcJo. ,· n1cn.l y tente tic,o , segun ,e refcri.1.1si mi,111,1l.t puhlic.1uó11 en cintillo. fue fondado por el ¡\Cncral \'kente RI\ J 1'.1l.1un. lihcr.11 d1si,kntc que ,e opu,n al régimen de I erdn dt lej.1d.1. 1 el uric.1rnri,t.1 ln,e \\Jna \'ilb,.111.1.Amhn, h.1h1.111 col.lhnr.1do .111teriorme11tcen / ,1 Orqur,r.,. donde hah,.111in1u,1dn critic.\\ cn11tr.1l crdn d,· lcj.1,l.i. \ lucha gcnre tiene la ide.1 cqum1c.1tl.t de que ¡:/ -l/,,11:,,tr fue un.1 puhli,.1 ,e y r ,u, n.l h,1.1,le lo,, ¡'<'no, 111. 1" ,,,n t...&lh.Jtur.a, dé la "):.UnJ.i m,u,I Je \1~k1 , . , ~ t"'-UC"ncu en \ .,C'\n lo ,.!OOO \1 \ .!¡ 1 n uno J, c,.111,Jl("fk,J h,th d l'..Jrt ~ ~\'- \ Umtll.a.d1hu .a lu.itu ,on ,.1hc1 .111( ~nllu "-· Jhc (\UC JnJc cnu,n ..c,."'" tffl J"'. .mm .aw,.iru, np1 ,111nc,. F,rtllol t"U..,1t'crhl.i, ,1 ki, poliu,,~, l• p,>lm('.1~f'C"uumcn1c- l . , niipnrlirisl,t, <ll;t11dn<'n realidad fue lo contr . cinnd.i_de .11101.0 ,t Porfirio 1)íaz, quien 1c opuso a Jan?,Un me 10 • • ¡ .. · uarez ,l l.crdn con 1.thandc~,t<1e 1a no rce cccion. Y Fn ,. 11nhio, ¡:¡ lfljo drl Almizot,· y F{ Al . . Cab ""zo1, ;. imhmo, .un1>os t uneIad o, por Daniel . ~. adopt.iron 1111;1 postura de oposición a ¡ '.51 . D 1az, , su . f nendo . la a dictadura lej 1,or fino ~ ., cuente pcr-c·cuuon y rcprc,1011.Segur . amente el temor a la, represa!1aspor parre del é . . 111Lo . que so1amente e rbg1111cnpor firma . Mam.nez C~anión estamparan a re. ra y Je,us su, firmas en las cancaturas que d b . . a an a la 1111prenta,mientras que la ~a , , . '"•)'Ofla aparec1an publ1cada.1sin nombre 0 con seudónimos como el de Fígaro, Después del triunfo de la revolución la caricatura políticaen México vivió una de sus etapas más oscuras, pues la mayoría de los moncros se pusieronde parre de Victoriano Huertay atacaron ferozmente a Made-¿Ustedes ser nativos? ro. La revista Multicolor, dirigi-No, Rotarios. da por Santiago R. de la Vega, albcrgó los dibujos de esoscaricaturistas, entre los que seencontraban José Clemente Orozco, Álvaro Pruncda y Clemente Islas Allende. Entre ellos sobresalió,por la calidad de su dibujo, Ernesto García Cabra], apodado el Chango,el ,4/)¡JAS<, •. cual, en lugar de ser reprimi~'fcL do, fue becado por el gobierno de Madero para estudiar dibujo en París,donde después fue sostenido por el gobierno de Huerta. A su regresocolaboró en diversas publicaciones, pero, sobre rodo,en d diario Excélsio1: Despuésde la revolución la caricatura mexicana casi desapare• ció. Anre la intolerancia del poder hacia la crítica, muchos moneros prefirierondedicarseal dibujo de historietas. ¡ L 1os anos • • . · ru '-ias Bernadse 1,n trc111ra, el aguascalentense ru1to1110 · · rravés mcorpora a la tarea de la crítica social, culwra ¡ y po ¡·incaª . e la caricatura,colaborando en varios medios nacionales como canea· turista Yportadista.En los inicios de los años cuarenta, fundó ;unto con Jorge Piíió Sandoval, la revista de humor Don Timomto, '.ro· . da por e1entonces precandidaro a la presidencia . de Iª repub1,ca, cma . · quien pretendía que los moneros apoyaran su can 'M'igue1Aleman, • • sandoval Fungiócomo director y A nas • Berna! como didarura. p·mo • s t director anistico. · · r.n L" ¡a revista colaboraron los me¡ores • c,aricarunS Ma de la épocacomo Aud'tr 1irred, Bismarck, Butze, C.a bra'¡ Cadena . n·· Urge limpiar esto. . rnbuyer0 hcha ' he yrc, . (',uerrcro bdwards y Quc.:zada,quienes co11 al resurgim· d1 • iento e ane de la caricatura en nuestro 1'ª15• ( .. Pª 29 mos prohibido h_ac:r futuris~o at i cinamos que pero sera c i vil. · -Los negros se 1 . lberaron por Lincotn ... 30 Y nuestros prietos por C,Jdf//3C, 31 1 11í111l11 d, ,·,,e .1p,trt do r Jrn lkrn•I 1cní,1de ,u nhun. 1 n l.t hlirn H'\tidn de l11d1ador y un .1 otro per,onifi,.111dn ,1 IJ u, , 1, 1 n r l""- , , r pr r uh..1ri por, nuc,1ro p.ú,. 1 ., e1ri,.11ur,1fue p.u,1 Arta, Berna! e 1 ¡,o de lucha y aunque pmei.1 un estilo 1ccr11rn,de rr.tw, dcganrc y fino rngenm. cmi no le impidió ,.1puk-.1r,1Ipudcr o hccr I críuc.1 del.u situac10 ne, que. J ,u p.1reccr,cr.in rcprohahle,. Sm ,ark,uur,,s dc\l.tcJron no ,ólo por ,u rngcnro, <1noumb,én por l.1c.1lidad de "' dihujn. amén de ,u incursión, como otro~ de \LIS conu.·mpor.1nco\, en el terreno dr la pintur.1. La apon,c.il,n de Antonio \ria, Berna! .1 b c..uicarur.1periodí,tica e, nmahle. ~-n prtmer lug.u. por ,u mirada agud.1 que le permite acrap;u el punto de intersección corre l.1 re.1lid,1dy ,u critica, el resultado: una forma elegante de prowctar ,u, propia, ideas acerca de lo que debería ser la ,·ida ,ocia! y política. tanto en el .imhico nacional como en el internacional. En ,egundo lugar, por ,u compromi,o profesional y ,u form,ición en el ,me pl.ístico. su ohr.1 tiene una dimensión. al mi,mo tiempo, pcriodístic.1 )' .mí,tic.1. cnm.1,cJr.uln UIJo ,1mholi\mo ''- .- •I , • t I,. , TRAHPOL!II ,Rudo no ,Ente11d1do' La agenda periodística en los tiempos de Arias Berna( Por la époc.1 en la que An as B~rnal el Br ,cr, d, . r oll,, ' " tri bajo, el espacio pC:1blicoen nuestr< I' ' se, ,hn , por 111 1 sene de rema, en deliberación entre l.i, difcr<nt_s f 1. 1,as ,o c1opoli11," qu, J.dcm,b tenían una n:prl:,c.:nt;.1c1011 in1port~H1tcen l.1,1gcndat..on,truí~ d.1 por lo., medio, periodi,rico,. Lntonc,·,, como rn la ,1etu,1lidad,los medios rep1e,rn1.1ban un espacio import,1nre para l.i visibilidad p,iblica r lo, diferente, acrorc, que definían la c,1,.-rapúblic,1 nadon.11 e internacional, buscaban m.11,rcncrun.1pn:,cncia regulart:n lo~ medio, inform~ttivo,. I·1 .fü1nro no sólo implicab.1 la voluntad de eso, acto re, políticos, .1dem:h los acontecimientos histórico., que, de alguna manera, configuraron en espacio y tiempo (es decir, historia y geografía) el ,iglo xx, manrení.in una interacción dircua con la indmtria periodística mundial, estableciendo directrices importantes en la conformación de la opinión pé1blic.1.En ese terreno, l.1caricatura política e, un arma poderosa. En d escenario nacional, la prensa documentaba un proceso polí1ico importantísimo y complejo en México. Después de concluida la lucha armada de la revolución, el Estado asumía la responsabilidad de fortalecer las instituciones naciona les. Lo., años veince y treinta en nuestro país fueron escenario de fuertes luchas políticas entre los poderes del Estado, particularmente entre el Legislativo y el Fjecutivo que ahora ocupaba una posición legitimada a través de dos instancia.: un sistema de partidos más sólido y el voto popular. 1as diferentes facciones política, cnconrraban espacios para organi1arse en partidos de oposición. entre los cuales <lesr.1cabanel P.irrido Acción Nacional (PAN). la Unión Nacional Sinarquisca (LINS) y el Partido Revolucionario de Unificación N,1cinnal ( l'Rl'N). Al mismo riempo se conform.1b.1 l.1génesis de un p.trridn de l'Ast.1do dispuesto a mantenerse en el poder a como dier.1 lug.1r, con lo que Lis lcgisl.Hur.1:,com¡H1t':,ta~ de manera un poco 28 de enero de 1958 F, 'icno que ,·n <1<.1 .,ionl', l.1 tll'~t·mi.1 del I r.1h.1jodi.irio h.ic,· ,¡u,· lo, 1111, l •1 . · ¡ ' .·¡¡l ., •' 1um¡u,· . '(\1,.1.: .1,1...1111. ...11u1.l$M ..' l,lg,ll\UHl 1n.1,0 1 ,,l'I\LI ,m 11,•1 I· 1 · • 1·11, "'· <u ·11mpw11t.1dd ,·~tilo p,·,",n.d. i'l'rn l., m.11•n1,.i'' · tt·,.1,\11\()l'I\ '·I 11.11'·11", . ¡· . 1 1 111sh,•t:h,i, 1.\110uHno. ,ohr,· 10, n, ,·n ,1, 0 '" ¡ ,1>11111.n,Hi • 1 ., , nn 1, trn1.1t .1,.1 , 1. 1 Sr)lt1ll<•1 , ·1 • , I · • , pn,o. u,m 0 ,1 h,11,11 1 1 l,11< •11,1,\l\111¡·111 1 I I did,1d,, lo.,,.111<'<"• ·1 '' . ' · · ,1,pn11.1d.t,dl'1,·1í,1.1,1 1 "' d1hl1Jth''1• ·\ 1.l,1' I'1<'111.d ,., nídc111,·. m;b plur.11)' en nc.1sione, con ditcrenci.1s .1bier1.1, frt·ncc.tl Fjen1ti,·o, 1't' m,lltifc,t.lb.rn muv críri (,l1', 1..'indu/\O lll'g.tron,l l.i .nuodi'\oltH.:itlt; como dd un.1 ,lcl'.'inn de prntt·,r.t,lllt<..' l.1, prc:,ionc.:, Fj,·culivo v su .1buso de pockr. ,k l,1 pol11k.1mni Fn ,•,,1, luch.1, i111e111.1, ,.111,1,el p.11tido !\olw111,1111c I do111in.1111e dd p.n,. d P.1nido N.1ci,,n.1IR,·1oh1.:in11.11in (p•,m). ll\,ttllc.'lll,l un prrn..:c.'Ml de t1,rn,t\n111.1tiún: ono1.l lirnd,1do poi l'lt11.11,t> l·h.ts t ·.111,·,.c.t111bi,1'1.1 ,i µl.1,, dl'tHHllitl,ILinn p.u,i (lHl\l'ltitM.' c.·n l'I P.u 1ido ,k l.1Rnnl11,in11 llk,it.111.1(l'H~I). 1·1,.n11hioi111pli,.d1,1111.ts qt1t' 1111.1111n,l.1111,1 de.·thHnh1c, urn,titu1.1 lltl.l t\{und,11.."h111, l,\lll un n id,·111,·,k,li11dl' ,.11,kni,t,L dd 111,1\1111,ll,>. \1 CANDIDO Re}'CS(200· 1 l~ c01t,xtu.1li,,1 lo~ procesos I . re,pccto, · .l I re ac, d tran,forrnJ ci:111r, 1t1H S il 1l'\ta, o , ,. Aguase..¡¡· 00 a 01 con c;ta . 1cntcs r . ¡ rni,rno t1ern¡•o,,,., ¡>a111>1 ,1111.1 gcncr.,I de lo ,¡u. Ynos orrecc, a · I . l I . e Oturrí ' P·1r1 'e l'R.\I, 1rnpl1c.1h, e1pa11. , • este autor, I,, tune 1c11•, , ,, una n a en . ' con lo, ·sc·C101<·s'"' "'1><.11icm re1ac1on . l'n los que'<' lund aba la Ut'V~ . . 1 d polític 1- d obrero. d, Mnp,,1no, d popul.ir I d ~· ¡· icu. Vila ·· . I . I "'' llar. p , -•n ,e aíud ' un 1ngr('( 1,111<· 111,is.. 1 d,t,,· innlii ero c~1mo1c. , · 11 .. _. _ . \ cnmpuc, printip,ilmcnt,· prn cmprc,,1111, _,.proksio_i~1st.1., ,. 01111 , t.i Fsi,i refunJ,1non dd p.11rido. t.1111h1<·11 ,,. rd, 1, ion,iha . . 1qu, 11,1,1.1111,1,,il1<il. . . 1· . . 1mt . con un 1,c111r,1 ,·ani,modc,ontro 1 · ,1c1quc,1 _ 111tt, • . . 0 ' ,, ·crtcr ,u 10dn ,k l,1,rn, 1·1cndm,· ,·11 l.1 nnl',id ·id llt· negocia c,lle, , 1 · 1,. IO\lidera,g"1 pol111Cm 1·, u111dlm, lo, pul',tm d, rl,·ttión I r , 1. 1• f'Opu,Ir R,·vci (2004:1.l )) 1,111111,·11 t.·,p 1<,1qut· ,·n l.1.tr,1ns1t . , d. 11111 . . I •1llOll el PN R .il l'llM, ,e c,1,knu,111lo, qu1c 11r, <"11d111tc·11nr dd p,lnido y uc .ilgunm lidere, que pcncncu,rn ,11l''iR. ,il 110u111tord,1r con la 1 ~f. . "nHll1,·rn11,1, . 101,·1.. , 1d p,Htido, deciden 1o 11 · c.i c,irdeni,u n1' rnn 1,,, ,111ú cmigr,ir )' conwrti r,c ,·n npm1ulln u11110cn el ,.1,0 de Ju,111Anclrcu Alm,11.ín, fund.1dor dl'I l'Rl 'I I rnntcndicn1c .1 l.1 pr,·,idcncia eleli ·1 c,111did.11ll dd l'lt~t. d grnera l Manuel rcpúblic.ten con11.1dd pri111, AvilaC1111ad10, t¡L1it ·11,1l,1po,1rc 1c,ult.111,1triunL,dor. 1.mk d PR\I '<' u,1mfimnarí.1 en el P,trtido ReDécadas 111.1s volucionario lmtitu cio11,1I(PRil. pero rnn un proceso má1 bien puc, ".il fin,11del periodo concili.1dory ,in rup1ur.1, i111por1,111tc1, pcrrcmis1:1,el ccn1r.1li,111 0 ,e rnmolidó I el p.1rtido funcionó como un instrumento privilegi.1do de rcdu1a111icnrn y la elite política enrró en una fa,c d.ivc de coll\o lidación" (Reyes, 2004: l 6'i). Lm medios inform at ivos reportaban acon1ccimic11101concre tos que iban entretejiendo todos esos proceso, com piejos y transforrnadom de b realidad nacional. En la1 páginas de los d ar ios podemos ob;erva r esas luchas de poder entre diversas fuer1.as políti cas nacionales, aho• ra recuperadas e interpret adas por los historia• dores. pero que en algt'.1n momento formaron parte de los temas incluido s en las agendas pro· puestas por los periodistas co mo importantes para ser discutido s por la opinión pública. Las tran sfo rma c iones soc iopolíticas no se agotaba n con el partido en el pod er. Lasocie· dad civil era prorn go ni,ta de diversos procesos de cambio y de c risis qu e pasaban por la lucha de estudianres y maestro s para alcanzar la auto· , en 1as un1vers1 . 'd ad es pu' bl'1cas, las nom1a ' luchas . r d os en sus órganos de 1os traba¡adorcs co111orma d . d'1ca 1es en b usca de me¡ores . Slll con diciones e hombres trabajo, la necesidad de igualda d cnrre . •, feme1u)' mujeres y, con ello, la parricipacion . , de na en la política nac ional. la consolidacion del la educación públi ca y la ouerra en contra e . " situa · dones qu y mu cha s otras ana1erabensmo 0 36 elemento..,pcr10J1,tJCn\ .ndispen~J. hlc, p.1r.1entender h1contunpm.l11dd.1d. L1, JifCn.:ntc,l't,tp.1.s l\'Hht1tut1\.1, de l',tnli tnn,titu1.1n prolc,n, y d .1contc.·i..c.-r puhlk,l LtHn.·,pondil nh.", dctcrmin.1Jo poi- pc..-r,on.qc~pol1tk,l,, dcü H) 1H:,,l'rn111ut1l.iú11 tic..·politic..,1,plihlic..a.,, ap.ukit'ln de lcp;i,l,11..innc,, l·mcrgcnc..1.1 de m.tnlfr,u¡,,:ionc, d,· l.110, i<·d.1d, il'II y orr,1, 111,i1, rcprc,ent.1rnn 111,11,•ri,1 1 pt·ri"dí\liw qu,· fue rcwgido por l.1 p1cn,.1 indll\tli,11 mndnn.1 del siglo xx. Dich,1 pn:n,,1 ton,1ttu~·l' un nuevo modc.·lopcriodí,cito prnccd,·n1cde l,1 mmkrni,ati<Ín <lel.1industria inln1111.11iv,1 inici.1d.1de,de el l'orfiri,110 . An1e, d,· l.1pt<·n1.1 ind11,tri,1l,existí,1l,1pren· 1,1de L,crn\n, rnmpro111eti<l,1 con un,1 ideologí,1 pnlí1k.1 p,irtkul.ir y <lcfcmora .1hicrta <le ,us prnpu,·,1.1,.1 n el siglo x,x. e.ida me,lio perio dí,lit0 wrrc,pon<lí.1 ,1 un,1 rnrrienic <le pensa• micnIO.,1la cual ,e ,u,tribían ,u, redactores. En l.1prem,1 induS1rial ap,1recela i<lcade "ohjctivi d,1d pcriodí,tica" como un rewrso de mcrudo que pcr111i1e ofrcter un,1grnn cantidad de ejem• piare.\ ., person,1, <le roda\ las ideologías, pues el adcl.11110 tecnológico del offirt h,1da pmible l., public,tCión de mib <le volúmenes en unas ,uanta1 hora,, lo que trascendía, en gran medi<.b, 1., .,udicncia corrc~pondicnrc -Pero . ¿eres tú aquél \a? a lo\ lectores simpa tinintc~ co n una f.1cci<'1n determinada (Tuchman, 1983: l ..,2). De tal n1.1ncr.1 que mient ras lo anterior sucedía en el terreno so· ciopolítico, la prensa industrial alcatllaba una gran fuerza y presencia en México. Particularmente do, periódicos establecían la pauta para la dinámica informativa en nuestro país: El Univmal y el Excélsior. Procedentes de la primera década del siglo x:x,el primero de 1916 y el segundo de 19 17, "fueron pronto la vanguardia del periodismo en México, aunque en <leterminado momento Excélsior superó al diario de Palavicini (El Uni11ma{)por su mejor información y sorprende n• te dinámi ca" (Rced, 1995: 288). La caricatura política periodística daca de mucho tiempo atrás y había tenido dignos representantes, como f:/ Hijo del Ahuizote, publicado durante el Porfiriato. Pero en la época ele la gran prensa industrial moderna del siglo x:x, periodo coincidente con el desarro• llo de la carrera de Antonio Arias Bernal, fue El Hernfdode México el que, por una mera casualidad, dio inicio a la caricatura política y humorí stica. Rced ( 1995:289) revela que: PorC'ic:tiempo ,1parc:cicron los ll~unJdm"monitos"en .os periódk:osy corres· pon<lióa El Hemldo dr ¡\,fixirosersu iniciador,por un hechoab,;-oluramenre fonuilv llue ,,p1uvc;d 1ó d fanio~o dibuj.uHc SalvJ.Jur Prunc:<l.1quien, jumo con Carloc;l;ernándei Bencdicro, creó l::t~ hi\roriccasc6mica., cuando 110 !,C habían recibido a tiempo las matricc, norteamericana!> para el suplemento dominical del citado periódico. 37 ¡ ,111 111 ,l1t,I, por un l,1do <¡ I , lle os 111,· x1C, nos 110c,1.1h.111p11hli(.111., cartoni • 1 uo \Us . . \¡~ l.1pr,11s,111.1, w11.1, poilJllc , e (< vineta , . >11tratah 1 en vi, io, pe d1, t ll OI y dl' il11,tr,td, d an l01.. 0 11 e 1 ...r. ,1,,cm i.1~ 111Íorm,11iv,11intcrr 1ll·, 1, asgrand " . . . na 1es C1 qu<'cl 1n lo ,11hn1111cn1odd Ltlen Y:P0ro1ro , .. . , ., to nac1on1 ' to la p.1111up,1uon ut· otro ,, pues . a alcn. .. . , . posterior"' \l ' , 111um 110 ,·,1.1 pracuta . '"Cntc l )ich.1', o nd icionl's , 1.1110pul)I' . . 1cac16nd tonl'I mcx1t.rnm <'ll lm diarios d csd , I ecar. e e Porfi. hasta I01 inicios dl' la pmr<"volu cio' 11 flato Ye1red brim1l·nw dl' lo, c,11icatt 11111 .1, nicxic cicu. . . . anos en lad, Gtd ,1dl' lo, 11c1nt,1. p,IICLl'n confonna I C· . . , re cont 1dt"al par;t CJUL', lig.idm ,1I pcrio dii mo en . cxto . ,. . 1 parucular . 1 I' ,t 1a 1nl u\l n .1cu1to n a e n <•cnl'ral apa , , " , , ' ' rec1cra un grnc ración d e d ibuj.111tc1 to n gran crnpu·e ª . I ., A J Ypre. 1e11u a a .1 que pcrt encuo monio Arias Berna!. La mir ada de Ari as Berna! sobre la agend a periodí stica nacional 4 de octubre de 1941 38 En México, los asunt os públi cos están estrechament e ligad os al acont ece r político y siguen,desde que la revolución se institu cionali zó , los ritmo s sexenales.Arias Berna! inicia su actividad en los añ os treinta y le toca ser testigode los periodos presidenciab de Lázaro Cárden as, Manuel ÁvilaCamacho, Miguel Alemán , Ado lfo Ruiz C onin es y algunos añosdd de Adolfo López Mareos. Los 110 111 bres de los presidentes se dansólo como referencia, pues desde qu e apare ció el partido de Estadohas1a poco antes de que el PRI perdiera las elecc ion es para la presidencia de la república , los presidentes eran prácticam ente intocablesporla crírica. Corno personajes casi sag rado s, era también un cuasi sacrilegio ridiculizarlos en las caricatur as o en pro gramas radialesy,a parur de los años cincuent a, televisivos. A los lectores conremporáneos_~e • . . de relev1s 1on d1an os y revistas y a los espectador es de los pro gramas ,. en los que se caricaturi za perso najes importantes de la esferapoliuca, 96' · 1u,'do eJ presidente, les par ece rá mu y extraño qu e apenas en 19 inc r II un analista del humor hubi era escrito : " Es ridículo pensar en_ega_ .. , n mexicana ª ver ch1.sres sobre la figura pr esidencial en la te1evisio (Schmidt, 1996:61). . , E . . de ,nnume n carnb10, los presidenres eran los protagoni st as eblo rabies chistes · contado s de bo ca en bo ca y atri b u>·d os a un pu d' de · ·do Por me 10 anónirn0 • )' no a un autor qu e pudi era ser repnmi · , /lsi,oº estos se 'd• 1· b , esngma 1 n icu iza a al presidente en turno segu n un • oeu· moral (Goffman, 197O) . AJ president . , C ar , denas, quien , e Lazara .st se1e po el d . . ..c10, como can·ca1un ª• .1 po er cuand o Arias Bern a! se 1111 . Miguci caracterizó • I rib10, ª s . co rno trompudo , a Avila Cama c 10 com O , Mateo Alernan co · · a Lopez d'o mo ratero, a Ruiz Corcines como v1e¡o Y . esse 1 como vi . [Ló .zac1on a¡ero pez paseos]. A partir de esas cara cren apare' 1J vuc1O el hu d de esto rnor popular co ntando ch istes. Pero na ª t.·n lo, 111<.· d iu \ de l o rn u nk ..1Lu'>t1 Por cs.n rcsu h .1 01 1.tfla Ul't <.Jíl L.I • wr,1 puhlitJ d,1pm Aria., lkrn,11en l.t qu,· d1h111,1 ¡1 < ,1,dcn,t, con d di,f r,u dr I Jon Ju.111i<norio ('.'1,111d1 c, ( ,on¡;ílc,, 19'17;13). ( : 01110 l.1 c.11icn111;1 IHlticnr frcha. \l' pu,·de r, pccul.,r ,¡uc ( .trdnu, y,t no c rn prni<lrn ll'. todavía no u.t prl',idrntr o d UnY,111l1rr ,·r.1muy m:ido. Cu,tndo Adolfo Rui, Cort1nc, ,e c·11cn11tr,1h.1 en l',tmp.111.1, d111a111rlm primero, me,e, de 1952, ,\na, lkn1JI repre,cnt<Ív,tria, ve te, a Miguel All'mfo pn·p,1dndo,c pJr,1d,·j.u el poder. ~ohrc todo h,tlÍ,t énfo,i., en l.1,propi,1, drdaracionc, de é,tr quien anunci,tba el hn.11del m,txim,tlo y qu<' todo., lo, políticos de ,u administratiún " rcti1.uían p.trJ d.tr p,1"l ,t l.t nueva. A Lópc, Mateo, lo mmtra ba como vi.1jero rnnt 1nental, prro rnn un tratamiento cuidadoso par.t mau,ar y ,uavi,a r l.1 crírica: llevando el co1.vó n de México. \in l'mh.irgo, en l.t t,tricttu ra de un viaje realin do por el presidente .1 Argmtina .,e ;Hr,·vca sdt.tl.u, m un diálogo entre ciud,1dano;, el Jpl'llido del entonce, presidente del país visitado, Juan Do mingo i'crón: l.n Buenos Aires rompieron el parabrisas del auw presidencial ¿Con una piedr.t? No, con un ¡,erón 24 de Junio d e 1950 39 •J coN·di111111 La ,,mil •l' los problemas sociales ;uan Do:: ·go F"eron 1,_" nacion,J b 1) entro J e lo,· iem.1, ..1honl.,1, .por.. la. : prcn.,a . . ,, y so re 1 '.,.,_riJs . ['crn1l cx¡,rno ,u ,cn11r .1 tl,l\n de l,1 cancatu ra, ha osque ~ · • • • > . .·one, Je la nJa co11d1.rn,1que ,e encuentran ent I Y mucha; sJIUJL 1 · • . . re O pr' ·co O Jo ¡,ühlico ,. ¡1n,·,1Jo. e, decir, vivencia, qu IVado, l l pu, 1 •. . . • e se muev , ·.. ,, una dirccuon o en 01r,1 \' al hacerlo se conren en e,re e , , 11 _ . : . rorman eccos ' de imcres par.1 b. colecm·1dad. 'íe trata prin . I corno J.',f' . . . c1pa mene d ,. urbanos que a todos aquq,111 \' se encuentra n v· e e rem 1gences .icru,ilidad. Parecen cancauras publicadas en los diarios d I en la e a serna. na en cur,o. El Bri",1dierse detiene en la inseguridad pública y m ,,. uestra, por ejemplo. a un par de ladrones preocupados porque casi los asa! dos "azules". La caricatura hace ver que desde la década de I lan . . . . m~ cuenta exisre la mcerndumbre en los ciudadanos, quienes s • . • . e P"· uunran de quien deben cuidarse mas, s1 de los delincuenres O d I ~ e~ gendarmes. • La caresría también pasó por el lápiz de Ari as Bernal, pues se preocupaba por el incremento de los precios de los producros básicos que iban poco a poco saliendo del alca n ce de las clases populares. El caricarurisca pregunta, a través de uno de sus personajes, una empleada doméstica que compra pan, que por qué m ejo r no se subsidia a los que compran el producro en lugar de subs idiar a los panaderos. En esre sentido criricó fuertemente el tibio pro ce der de la Dirección General de Precios creada por el gobierno de Alemán a principios dJ • • • <lel.1dh .,d.1d,· lo, cin, 1i,1111. Aun.1dn J nin, d d,hu¡ 111, clci. ,11, 1,, 1,1mhi,11el .1,cl<-1.,doin,m11c111ndel.is tanl.lS ,le lm ,cl'\l1c1o,de hu g,I\ 1· 1défi>no, cnuc 01r." <o<.1'. Sq;un ,11vl\1011" p,>d1JIILpr al punw ,·n <]llC la pohl.1ti<'111 c-itrrJ ,¡11cda,1condc1. ida• l.1 r.:1scr.1 1.11nhiénvuelve MI vi<r.1al prnhlcnu de lo, cm,r,r~ncc, Mu<.-str,1 al hr,ucro víuin1.1 de .1hu\os. h11rnílL1cio1u.· 1. vc1,1cionn y ,lc:silu,ilm. L1 ironía ,1Ccrc1 cid destino f.11.11 que la da" gohcrnantc les depara~ llllKho, ntc;XÍtJ.nos. C'\t;Í rrC\C'lltl' <..UJndo nlllCi¡lf'l ;i una ~itJ.na íCVl'- lánJole a un cJmpc,ino "v1.:oun vi.1jcen tu futuro . . c.ac.l.1 año"'. l.a moral púhlka e, otro tcmJ que le prcowp.1 a Arias Hcrnal y quiús por e,o cr11icael éxito <le la cinta francesa de cine negro -género cincmatogr.ífico referido .1 la violencia, el sexo y la mafia- y premiada m1111di;1lmcnte, "Rififí'. Al cru,.ar e,ta preocupación de la moral con su defcn,a de la libertad de expresión, observamo~ que crítica la práctica de juzgar y cc.:n.1,urar a cierta!)revista,, mi~ntra~ se permite el funcionamiento de establecimientos como el teatro de desnudistas. lo, cabaret, los estanquillos, etcétera. En mar,o de 1952 d juzgado segundo de lo civil de Cuernavaca llamó la atención en todo el país por la cantidad de divorcios reali,ados, lo cual escandalizó a la opinión pública, que consideraba el hecho como un atenrado en contra de la institución familiar y las buenas costumb res. Arias Bernal dedicó varias caricaturas al asunto señalando la fácil posibi lidad de "desarrejuntarse" en la ciudad de la eterna primavera. Otros aspectos analizados por el caricaturista aguascalentense OPINIONéS ENCONlRAOAS fueron el alcoholismo, la violenc ia doméstica, la religión, el inAuycncismo y la escasez de alimentos, entre otros. Como ejemplo, cuando escasean la carne y las vísceras una madre señala a su hija: "no tienen enF~LTAMOS trañas" . En otras viñetas denuncia la imOCHOPERsClWA perdonable práctica de revolver aserrín con POR VERLA la masa de maíz para hacerla rendir, lo que trae como consecuenc ia ''tortillas de madeSI PONEN 1ta..~-,,r-~0TRA VEZ ra" en perjuicio de la salud de la población. Pero lo que más preocupa a Arias Berna! es ''RIFIFI• la imposibilidad del púb lico de defenderse 1-105fALT OUENOSPAGU9' de los abusos de grupos que han construiCLA':> MORAS EXTRAS OP>5ER do cotos de poder, para sangrar eco nómicamente a la gente: los transportis tas, los tenderos, los expendedore~ de alimentos, d departamento de tránsito y principalmente d gobierno. Hacia el final de su vida, a finales de los cincuenta, su actirud crítica hacia la, cue,tiones domésticas se rnavizó y, en cambio, QUEREMOS A''R\f\f\" QUE RE A''l:UF \<" n10\tn) 1ná, interesado en ilustr~H chi1;,rc1;, tonocidm, criticar d panor,1111.1 imcrn.Kional o reali,,1r reir,1101de personajes 1ml11it0\ n,1tionalcs e internacionale,. 'iu finc,.1 en d humor v su esrilo de dibujo superior. ,icmpre se 111:111,uvieron inia,h.1blcs 40 41 OCLl!" , ..urpan Brrgad, dC'\pcrta fm rmmdo de r q nicxnccnwc.:a<.0nfücr0\ entre la pcnoiul,~ pol111c.1de la CJ><><.-' e prL-utlo csudo dd c.:ampoy la pou acuón dd gobierno r pcuo, al que c.m ;..a por mamrncr una polmu a\mcnua 1 raen lu r de una ,¡u pcrmmcra el dci.arrollo. mal cndémK.o Je C·"'"'' era de u ponerse, la v,rru¡xibn, ~ nuestra ,oucdad, fue un tema importante en la obra dd c.aricaiu rm.1 Le preocupaban por c¡cmplo, 10\ funcionario-. que otorgaban perm1w\ para la rala y cxpl,,tadón de bosques,} crniuba con fu~na la tonducra rctaud.,d,,ra de In\ rc,pom,hlcs de Hacienda . l.n d universo rnnh<il1Coere.de, por Ana, Berna!, algun ciudadano mgrnuo la hmca auh.11 con la t<,rrupc11í11 mande, un in\'cnto de la époc.a.: bomba de IJIJI, un in">Ccticida;lamcntahlcme111c nada put-dc: hacer con dio. 1 n otra \'incta titulada "Ya t'\ hor,,. un politiu, que habla por teléfono dcxlc su oficina 111undada.dice d=onoccr la nccoidad de reparar el drena.je 1igado a la crítica de la wrrupcicín, aborda el tema del fcrrc:,c.arril como una tecnología rnbmili,.ad. dchrdo a la acticud de holgv.anería que pnva entre lo\ trabajadores del riel. Po• Ct'riormt:nle, este pensamiento La políti ca i11ten,n Los políricosmexicanosson peculiares en función de las prácricas que llevana cabo, para ejercer sus rareas (o las que les generenmejoresutilidades). Así el Brig11dier da nombre a una acritud perfecta· menre idenrificableen la actualidad: "la dipuradez". La acción de · aJmenre en con· serd1·pu1ado queda conceprualirada ,, mosrrad a v1su duccastnun,a . e 1· h . 1stas, olgaranas e inAuvenrisras. E.n orro rnornenro . d 1os d'ipurados priísra; se muestran preocupados · por e1 anunc10 es la refiorma de1 partido, pero finalmente ceden, ..rnienm · as no no reformena nosotros". . Al · gunos aspectosde la vida pública eran comenta dos por lasca· •. ncar d A· ¡ da a pnn .. uras e nas Berna!.como la Lev Electoral promu ga --'ón c1p1os de los cmcuenra. · · como una dama• en ell s,u¡ a Ia que muesrra de belleza d, d tas e ecc0 . • an ose su man ira de gato, para esrar 11sraen 42 orienta.ria la opinicín critica del caricaturi,ta frcme ,1 los ferrocarrilero, cuando el vallejismo hi10 ,u arribo al c,crnario nacional. Dura111ela dt'cada de lm cincuenta, se registraron un gran número de huelgas o, por lo meno,. conato, de ellas. entre los sindicatos mas signific,uivos del pa1s: los tc:lefonhra,. lo, electricistas y los fcrrocarnleros, entre otros. Arias Bernal se mostró rntolerante cn todos los casm calificando ,l los huelguistas de malos mexicano, ~· de vendepatrias. El oportunismo político entonce,. como ahora, era especialmente ,·isihle en la,, campañas políticas que anunciaban los cambios dc adminimación. A,í. un chcf e11á a pumo de abrir el pla1illo de "La lisia de lo, ele"idm", mientras los oporrunis1as apres:an a saborearlo. Las caricaturas también muc:,tran a 101 fururo, diputados como polillas que se acercan demasiado a la Rama de la wla de la campaña. corriendo el riesgo de ,er chammcados. ,e 43 Pollticnextn·ior h• ¡wliri, .1 i111,m. _ ,p 111 l.i que ,H,'_ndic\ d dihu,· ante e 1.1,H!l'nt • • •11rc,.1 m.i, .1dd_J.II', 1e qu, n 1111c n t.1r<:mo, ,·n esr• n su b o r.," ex . j I I· . . e ªPar¡ d en h ,,u c ,\r1.1.sc1111c1•, e .1 re ,\n on de Móci. ' a o • e, 1., form,1 • , l . . _ ca con 0 tras • . ,rin cip 1lnKlllc· ,nn 1 ,ta, os ll111dos. n.u:,oncs.1 · . . ri·,.·iruri, ra ,e 11111ntr.1 h.ista nt c lx ·nevol . o v ¡1,t l'.I c,1 . .,s a a1tne d de lm a o j c_o nfl1c_1 .' " mundi a Ies (ese con 1,1pe·rceiKicin no rt c·_.,menc.111.1 n. 1 1 ·iir•· lo s bélirns l, ,u .111do,e tr.11.1, e l.1 rc lJ c 1c\n con Jlt CJ.l n e , • . _ . 1es1ro a· suele critic.H la .1,titud d e .1prnH·ch.11111 ento por parre de los vecj~IIS del norte. sobre todo en el c.1,0 de los cm1gr .1nt cs. Tcnenios os ejemplo. la siluc1.1 de un ,-1111•h1(J' qu e golpea ,on un mazo (d:/ºr a la cabez.i) ,1 un 111nicano _en un ca l_lci_c\nolvidado y oscura de:~ l)ueblo del Oeste no e1pec 1fic .1do: l,1 ,·ict1m,1 deia c.icr un docu .. . Ole1110 en donde solicita una pol1t1c.1 del buen vecino, democracia ' y carne para el perro! ... ). - ¿Y eso ? - Son los br aceros que llevo. La visión que riene el Brig,rdicr de las rd.1eiones de los Estadas Unidos con los países l.1tino.1meri canos, desde su posición de habitante de país do111inado, es la de una dependencia lamentable de las naciones pobres con respecto a las ricas. En un cartón muestra una famélica mano representando ,l América Latina pidiendo pan, pero recibiendo balas )' armas. lo que pone de relieve la acción desestabilizadora y de fomento del belicismo por parte de los estadounidenses. Cuando Eisenhower es nominado como el candidaro republicano a la presidencia de los Estados Unidos y, junto con ello, como el candidaro con mayor probabilidad de ganar la elección (cosa que finalmente sucedió), lo muestra coqueteando con una hermosa indica que representa a México y que está a punto de ceder ante los encantos del "güero". Jugando un poco con las políticas nacionales de salud y el estado de las cosas en el mundo, en una vi1íera Arias Bernal representa a la salubridad como una gruesa dama que lee en el periód ico el advenimiento de la liebre amarilla y se pregunta si se trata de una enfermedad o de política internacional (China). Un.1d.1m.1rk.t u1111<.·nt.1, c11 un rnt.tul',Hlh: d<..· lujo, .,ccrc,l de· l.1c.ue,tÍJ con ,11 p,ir,·j.t y le h.1cc HT Lisvent,IJJ, de c·ll.1: lo, pohrc, no pnd1.1n 111011r pm congesiion. Humor negro 11111)' p,1lp.1hle. 1'01 otro l.1do dm ,ulto, lud1.1dnres lc•t·nel periódico en donde se· infornu que ,e facilit.u,\ l.t lucha por la vid,1 \' uno de dlm cues1io11.1:"¿,1rn.ínt,I\ c.1id,1,?" Anre l., c.,c.il.1d.1de precios ,in rnntrol por p.rnc de los dct,1llistas, el gobierno respondió Cít'.mdo la Direcdón Gcncr.11de Precios, que rt·gul.uia l.1 camid.1d a p,tg,ir por los produ ctos. A los ojos de Arias lkm,11, csr,1dependencia si rvc m,h p.u.1 hcnl'htiar a los tomcrciantcs que ~, la gente. Muestra, por ejemplo, J un típico tendero con boin,1 gallega manirestando en el teléfono su complct,l confo1111idad con el trabajo de la direc ción. Ante las declaraciones oficiales de que el peso ,e mantiene estable, un personaje es mostrado leyendo el eliario y sen ala: "me parece que los que no !,e mantienen firmes son los precios". Y en una dura crítica directa a la dependencia en cuestión, un f'uncionario recibe el reporte de parte de una se1iori1a: "descono1co el objetivo del departamento, pero es muy decorativo", mientras observan varias gráficas colocadas en la pared. En lo que rcspecra al tipo de cambio, la comparación inevitable es el dólar. En un lugar de paseo, dos chicas hermosas observan a un hombre maduro que se pesa en una báscula rragamonedas mientras en su vestimenta se lee "dólar", al tiempo que se preguntan có1110le har:í para permanecer igual. En contraste, el peso es mostrado como un hombre lastimado y oscuro en muieras que no puede caminar por sí 111is1110. Las muieras representan la banca, el comercio, la industria y la prensa. También es representado como un enfermo atendido por el doctor que le adviene: "ya está bien, pero cuídese de otro shork". No te puedes imag1nar las ganas que tengo de ayudarte. ¿Y qué e s pera s? En lo que se refiere a cuestiones culturales, estuvo atento a la deformación del idioma y las tradiciones debida a la influencia extranjera. Eco110111ín Jumo con la política, la economía es el otro gran rema que por lo regular ocupa las páginas periodísticas . El Brigadier publicó sobre cuestiones económicas principalmente interpretando lo que la po· blación pod'1 · 1 , , . , d'd del poder a sentir: a econom1a domestica, 1a per I a adquisitivo Y la caída del peso frente al dólar. I ¿· El d b · ·1 e is1 u¡ante nos revela que desde mediados del sig O XX, curso de lo ·· . d danos eran s po 1ltlcos y la realidad vivida por los mi a • completamente diferentes. El optimismo oficial acerca de la •cfiapa c1dad para co 1· 1 ]as ora cas, . mprar a 1menros es mostrado muy a ro en " .• s •b·l·d ., . 1 relac1on e mientras que 1 . a posi 1 1 ad real del pueblo es ba)lstma, a uwersamente proporcional. 44 45 1as inund.tcione, captan conc1nu.1m<:nre la atención del dibuj.mre, pues la Ciud,1d de ~lé,ico, donde habita. e,, <:on,c.mtcvictima problemáric.1,y crági~-;¡s p.ira );¡ d_t·dlas, c_onwd.is la, i_mplicac,o_nes nud.1dama. Pero no solo la cap11aldt· la república exige la mirada de Arias Berna!. Hay car.i,rrotcs loc.1lcsconcrct,LIlo suficienccmencc fuertes como para ser ,Hendidas. 1-:ncicna ocasión una inundación en 'famaulip.1, tue reprcsenr.1dade la siguiente manera: una pareja duerme en un hotel, él se despierta y ve por la vem.1natiburones, pulpos ) peces nadando y se cuesriona " en realidad están en el hord. [ n otra ocasión, dos alegres camaradas de juerga, en Yucatán, entran al bar en donde el agua les pasa de la cintura y, entre los cícero, del .1lcohol. uno de ellos pregunta si el letrero de la entrada al establecimiento decía "bar" o "mar". Los comunes descarrilamiemos de trenes también son romados en menta, pero lejos de tomar el aspecto trágico de los accidentes rielerm, el caricaturista los utili,a como imumo para enderezar la crítica en contra de los ferrocarrileros que, desde su punto de visea, no trabajaban como era su deber, ocasionando con su negligencia 1ab cvcncos. L os medios de com,micaci ón Catástrofesy enfenne dad es La h·iscona · de la humanidad parecería decirnos que eXJSCen · cons· caneesque cruzan rodas las oeoorafías v culturas, lamenrablemenre . Sin . embargo, "' "cuando• Arias Bern aJ rraca esrosre· son 1as desgrac,as. mas• 1es 1·mpnme · un humor casi blanco que Ie permiten · 0 caerende1 11 amar·ll" · smo, aunque no por eso dejar de rocar este npo de cernas e manera visual. con roda la fuerza que ello implica. u,·. 1 n ·,\s •· muestra a un joven alegre proveniente de los Eseados . ción dos que cruza caminando el pu;nte sobre el Río Bravo en dir~ na· a :-.léxico m · . . I h or deba¡o, · · iencras un campesino harapiento o ace P . - ,-cn dando en dire · · • • b raba¡o, e110 ccion conrrana. El campesino usca r . ,a 0 es una visicalnespera · . da ,. terrible sobre la maleta lle,·a una euq , deen la que se ¡ .. 1. : . . • . I Brig,1a1fT ec. po 1om1elms. En \"arias cancaruras e _EsradOS nunc,a que 1 11 d d d" d de los L"nidos. ª ega a e la polio a .\léxico se 10 es Como un hombre inmerso en el ambiente de los medios de comunicación de la época, Arias Berna! ponía atención a lo que pasaba con la industria cdirorial, la cinematografía y la televisióncomo tecnología entonces emergeme, entre otros. Como comunicador formado principalmente en el ambiente de la prensa, se preocupa, por ejemplo, por la escasezdel papel para la elaboración de los periódicos, mientras que -regresando a la poca simparía que siente por los ferrocarrileros- acusa a Ferrocarriles Nacionales de México de no tener suficienre capacidad para trasladar el papel embodegado en el puerro de Veracruz y que es sumamente necesario en el Distriro Federal. Por lo tanto, celebra jumo con los edirores y los empresarios de los medios, la decisión gubernamental de la creación de la paraesratal papelera PJPSA, que en adelante fabricaría el papel periódico necesario, pero que posteriormeme fue urilizada por el gobierno como instrumento de control para someter a la prensa. Durante el sexenio salinisca, PIPSA fue privaci,ada como parce de los esfuerzos neoliberales de adclgazamienro del Estado. Ln lo que se refiere a la cinematografía nacional, Arias Berna! observa cómo va decayendo en calidad r propuesta. En un carcón sumamente iluMrari,·o la muesrra como una mujer vestida como bailarina de cabaret, que se ha suicidado con una cima filmica que contiene la palabra "calidad": la mujer se _ ve rodeada por un texto en donde se Ice: "mambos. churros. jaliscatos. charros. culebrones (es decir. mdodram.1.'i) que -A esos ult1mos choques les ~al-:o tecn,ca . h' ,· P'"'º .n 11d.111d c• 111 oposito del ,uitid,<> ¡ • • Unto 1< "' a el!¡ loide r,·crhc, ind.1gan l.1e 11 .1c1 1 tr,1gc:d1a. PJr:id oc:nipoen lj 1e e n trcn.1ba en d rc:rrit<>no . na. • licul.tde C.mrintl.1,,, 1 J fu,•,1diputado (dc:,lCucrdO cionaJ(¡ · \I e d con ¡ flt. de cine loL.11).:,.f.mo <>reno,un o una organi, . , a can,1L ¡ · · · · r ac,on p ' '<Q li,. pcr-on.1, p<11,rc < .1 in1u Jll\",l ,uc rc:cooida P I ara a1>n, .l • . . ,., . or a soc· , ·1"1t . indu,o. ¡>orl.1cl.1\e pol11,c.1, con gr.111 bc:nc:pl·i· . lcdad ,.:," l. . • Cito; el . "•• ,identc :,.figud :\lc111.111 ,e ,~1110•'.la 111'.sma,apoyando / rop,o Pre. d1hu10 ha10 d titulo "El cabal! Can11nff ~ :\riJ, Bcrn,11rc.il1m1111 .. d ero M,..:. donde represento a1ª.cror, car.1<.cer11ao como Do Q .. ~,o en . . j 1 11 UIJO!e do en ,u Rocm.111t< , ,0 11 a anza prcHa para cmb . • tnon~. . ' e 1, Cl>tlren co ¡0 , molino, de \'lenw. 'so ,uc e unico dibujo que dcd· , . ntr¡ de la activid.1dfil.intropica del corne<li.mn:. •coa e~ los e,c.ind,110,de la pa11t,1llagrande que se filcrab ,. .. . an al con. mienw popu 1ar ramrncn comncuycron un mocivo de e b . 00Bri~,,d,er.Ln cierta viñna un joven telefonea a su rada¡oparad s . • ama a ¡ mete que no la m,1l1ratar,Í111 la golpeará porque· "111 · fuy e pro· que éramoi arri,tas de cine'". Lt televisión, junto con los diarios, son los· med·•os a pamr. de los cuales los pcrsona¡·es del umverso . de Arias Berna! suelen entera rse de 1o que s_~1ccdeen su país y alrededor del mundo. S111embargo, la poca calidad en loscontcni<los de ambos med ios crea una preocupación digna de tomarse en cuenra. Con relación a la prensa, en un rutcín Arias Bernal coloca a una mujer que rcpresema los prob lemas socialesy bs tragedias importantes de las que debe ocuparse el periodis mo desde su punro de vista. Sin embargo, esra mujeress:d· vajemcncc golpeada por un brazomas· cu lino cuyo auto r se encuentra fuerade cuadro, pero que representa a las super· ficiales crónicas de sociales que, desde su punro de visea, roban espacioen los diarios. Para cuestionar la mala calidadcele· visiva utiliza a un filósofo popular:·¡mal· ·celr l gínatc vieja, que la casa fuera 1a car . · , " haciendo pena ver la TV codo e1 d 'ª· ·· • . un ingenioso juego emre la holgaza"""" )' el sacrificio. -- =~ =~---.:=------~ ~ ~ Represent ació n de género ,."-~A ~ -:,:~e;; :~º,'Hc •¡ no ~ Q,,a. 48 • • , rq u• ro '"S05 , bJ:,¿,,.. ·:: . ~ 3 1 r ' orienta La <leesta pcrsonaJ d rn0r inosconstrucción y rcmc:ninos ddine b, rP• activid· d la ideología de la época, que . fJ1 •1 t s \' ttr d d , • irudes torre1pondienrcs .i hom bres >• rnu1e eles· d . mu11,, rcpr O,upan est,nta o por An.1s Berna! las mu¡crcs p~u <l I Je¡,¡ '' t· Io d, ' m C\t1eo : · . y, en d taso <le bs ,enor,LI - . r ica>,e he,1.as}' rc11a11ra111cs de lujo. 'i1 la, mujerc~ ,on mo!;Irac.la."i u1 bajando, lo hac.encomo cna,fa, o como c~1m~Hcr.1,.I.n lo poli• riw y público los hombre, son lo, domin~1n,1..·,. a.si~e.in ,imple, ciud.1danm que Icen lm diarios o rnmparren en la wlle información referida a lo político. Cu.rndo criric,1el hecho de que t"'.\Í\t~Hlmujcrc, kghb<lu1a.•'hI~ pre,ent.1en un de,file de modas prcocup,1da,por el lookque dehedn lucir en la Cím.ir.1. ;..luchas vece, la representación de personajes masculinos y lcmeninm es denigr,rnte p,tra la mujer. Por ejemplo, cuando critica el hecho de que 17.5 millones de mexicanos económilamcnte inactivos sean ,os- tenidos por 8.2 millones {un poco meno, de la mirad). l.os 17.5 son represencadas por una mujer gorda)' fea sentada sobre la espalda de un hombre tirado en el piso y con acricud molesra que rcpresenra a los orros 8.2, esto reíleja claramente su idea de quién no crahaja y quién sí. En la acrualidad remas como éste recibirían un rratamienro compleramcntediferente en acención a las rcivindicacionC5elelas actividadesprofesionales)'doméscica.1 de hombres y mujeres. En otras ocasiones, ucilizaalgo ,imilar a lo que los publicisca,, llaman en la actualidad un bmnd chrmmer o personaje de marca (como el Tigre Toño o el vaquero de Marlhoro) por medio del cual Arias flern.11bu,ca representar ciudades, paíseso concepto, abmacro,. A,í. la Ciudad de México aparece como una mujer madura v robu,1a asediada por inuncl,1ciones,corrupción, ercétcra.la repühli·t.1 es una mujer joven que en ,1lgúnmomenro aparece arada ,1una e,taca indefensa .rnre una rara gigante que rcprcs<nt.1a lo, vi,idor"' Y corrupw,. China e, mosrrad., como un.1linda joven oricn1.1lde ,inuo\.l\ forma, que ,educe a lo., ministro, de otra.\ nadonc.) o bien como un grande y pc,ado mandarín (limdon.uiol .,1que e, mu! difíol mo,·cr. -Y ahora de /pmee dorado con tnca)t estt eJtrJples para d'PL1tada 1 ,t dl'mocr.ttia l'\ un.1 mujer. micn1r.1, b jw~tki.1e...t'Jh.:.trnJdJ por d n:y \,tlom<ln. ( .1, leve:\.1pan:u.·11n:prl·,cnt.ulh lomo muje-rt',. pc:ro1,1'111oncd.1,rnmo el pc,o v el dól.tr ,on hombre,. 1., o, t' e, un.1 mujl'r jon.•11, honit.t y .tlµoingL;nU.t.\ ,u .mtc(c,or.1. l.11i~.1 Jt· l,I\ '\,u.:ionc,, l'' un.1 mu¡t•r m.1t.lur.1y ritJ que llc\',l <:n,u, ojo...un.t 1111r,1d.1de dc\JH'CtlO. 49 ~ -, -Deben de -Aqu, hay froh1b1r eso No por eso1bert~d . srno por f eo -Bueno pero por m1 se~i.:tacho, es i.na p~\IIO~" '. ara 11 te la c,e¡o en r se acabó el as so 51 Q es conciencia? -·Hujer! ¿ ué nod tien leche de nuestra El c~1co est~ toman o pasteurizadora. -----:-_•<\a se~ora' -¿Se fue de vacae1ones de vacaciones yo.' - . No. me quedo Espérame en el cielo corazón si es que te vas primero. / 52 , ( 0 por ta•,, ~t conseJOl, -S ar~ptas a pres! d en c aara me ¡ eses a1 de l que nunc1a temprano P 53 en csub a.erloss~iemc¡ per- , .h.-Onrcom1enros •, de b épcxa sobre: losque .1 m1r.1cb,.rm,.1 del 8 '" n: • ~nd.i Guerr;i \fond Hitler. Mus.solini} d rmpenclor iro de Japon. ~Mn.1.nres de l;i_,po rcncia., dd Eje. Rooseh~ . ,h l. de-G.iulle, uhn ~bc:mmt es d e bs potencu.s :aliadn. • Rq,.ino de Eu ropa J.!fmJ.!iur l.1gucm. • C,uem fu.i. E ,r;id o, l nido s contra fa l nión ~íétia. • \ ,-e n,o .il poder Je Pe-ron rn Argcnrin.i, l 9-t6-19'i'i. • \,ce l1'o al pod er de :--:asseren q:ipto en 195:!. En 1 ~ ➔ hr JI do numo colonial in¡:lc-) en 1956 n.icionaliz.ód cm. de \uc I , aue J10 o rigen J. la in,.,-ión de Egipto por Franci;i. d Re .- L r>iJ, I,r.ic , que fue rc,hv..ad.1. • I ruman. que, era ,·icc:prc:sidcmc de lo, Estado, Unido,, ascien.i prc-,.idcn<Í.1por la muerte de Rooseher en 1944. Ordena J< d lan1.amicnro de las bomba.\ arómica.s sobre Hiro,ima y :>:;a,,~. Inióa la guerra de Corca. • Ei;enho"cr comanda la im.l.'>ión.1 Italiay la invasión de :--.·ormanJía en la Segunda Guerra \lundial. 1-.selegido presidente de los brados Lnido~ en 1952. Como proidcnre incremenu los rones de la guerra fría anticomunista. • • .-\1emo a la posición c,radouniden,;e re<.recto a fa guerra en Furopa y la expansión del socialismo. Arias Ikrnal ,;e adhirió ideoIógiwmenrc a la política de la Cas.i Blanca. Sin embargo, cuando dopués del ataque a Pearl Harbor en 1941, 1-.st;ido\L:niJos entró 29 oe nov1e breo, en la guerra, había aspectos que enalrecía. pero criricaha nrrn,, para uno ,. otro bando, como la incongruencia entre el discurso y las acciones romadas, pues. por un lado, se hablaba de los acuerdos diplomácicos para la paz y. por el otro, se realizaban acciones milirares de gran envergadura. que eran denunciadas en las caricaruras. • La declaración de la guerra por parre de México en contra de Alemania motivó la elaboración de una portada, probablemente para el semanario Ho}', en donde Antonio Arias Bernal muesrra a un charro mexicano fornido y furioso que se apresta para dar su merecido a un Hitler bajo de estarura que, tembloroso, busca la mejor manera de ponerse a la defensiva o salir corriendo despavorido. Queda la incógnita de si el cartel es una burla irónica a la capacidad milirar de México, para hacer la guerra a una potencia como Alemania, o si serrara de un optimismo desbordanre generado por el enojo de la época en contra de las naciones del Eje debido a las consecuencias que la guerra cscaba ocasionando, para ) w..mer.1 mu, gcntn r S son "'aore e h1 J a Que bueno que no se parecen ... Laagenda periodística internacional vista por el Brigadi er A finales de la década de los treinta, la escena mundial se transforma· ba Pª rd dar lugar a nuevos órdenes milirarcs, políticos y económicos. -\rías Berna] interpretó estos aconrecimienros en sus caricaruras asu· miend0 P0s ruras críticas que dejaban ver el filrro de la ideología ª través del cual los percibía. IJ acontccimiemo más visible en esta época fue el ascenso alpo· dcr de Hitler . d 1 .d . d b caría en ) e pam o Nazi en Alemania, que csern uno de los gr d d . · ta 3 uuas· an es ramas del que fue reHigo el cancatuns ", . calenrcnse· la S d (' I fu 11cnt1CO d H· · · egun a ,uerra Mundial. Arias Berna eu e 1der v del · . d I e · rno Tam· nazismo, as1 como de Mussolini v e rascis · .. . · b icn vio con · ·· ' • F neo pcr .. . o¡os cnucos al genera l español Francisco ra , 1 rcc16 ir avuda d H·111 • • , egun e . ·. e er y de Mussolini, lo que lo conv1rno, s . cancarunsra n 0 ' en su aliado si no en su pelele. ° 54 1941 ...- 55 J, cue,tio n.,, r.111ter r"bl 1 es e ptcro prinup;ilrne nte 0 1llo n ,k l.1 opinión ¡1úbl· . por la . ica lllte "' cnmtru1a tk,de el d rna. po er lll ,li ltl u> ,,t.idouni<knse. etic.1 en (Ontra dd na . z1srn0 , , 11 P 1 , e, bastante eviden te v Ye1 L ·t, .. , recurren. 1c 1.1,><>rl monogra ca Juegos d G e uerr 't qu t· , üm1 ,tc d.c una colección de a canees I a m.lllt t.< de naipes muestra am pliarn ·t . ente la po,rura d e:I d 1rn¡anre pues se reprod d fi ucen ¡- 1• . nl_ 1<.:u 11ac1o~es _e Ias guras principales de lm conAicros intern ac io nales , Anton1o . Arias muestra su morda cidad e ing · en10 y roma como ce ntro d e su_crírica a personajes como Hitler, Sra l111e H1rohito. l ,. ,,. ,>r 56 Concluida la Segunda Guerra Mundial, otros temas constituyeron la agenda de los medios internac ionales. Antonio Arias Berna! fue especialmente sensible a las condiciones internacionales hacia las que orientó gran parte de su obra. Con los Aliados dominando el nuevo panorama mund ial, comenzó el estira y aAoja que llevó finalmente a la conformación d e nue vas geografías, pr incipalmente en Europa. Alemania fue dividida lo mismo que los territorios que habían quedado ba10 su dominio. Arias Berna! mue stra a los representantes de la L'nión Soviética, Estado s Unido s, Fran cia e Inglaterra, jugándose a las carras los territorios ocupados (y en ese momento ya "libera dos"), o a un prestidigitador realizando un acto de magia en donde serrucha por la mitad a una linda jove n metida en una caja que lleva un rórnlo en donde se lee: Alemania. 1al siruación nos conec ta dir ecta mente con la conformación de la Organización de las Naciones Unidas. El ambien te que el dibujame reproducía recurrenrcmenrc para representar a la ONU era elde una fiesta de carácter dipl omá ti co, en dond e la ONU aparecía como una muchacha atractiva observada por los fun c ionarios de los países que hacían comentarios con resp ecto a ella. . Después de hacer un análisis de su o bra , podemos ver que el tancatuni ta rcirató la sit uación más o menos d e la siguiente mane· ra. Al frente de 1a LRSS, . . J ose, ,,ral111 . (a quien, Arias . Bern al 11ombraba • , • . 1tpe ; intentaba . • Auenc 1a . .1nrro d uc1cn .. d ose en las retxpan d'1r su 1n . gi"ncs t11ava1 e 1· . . d , . de lucha. A . ntcrv1n1cn o en 1us procesos po 1mco s Y nt<>n10 Arias v.· . cemente \ cia ton preocu pa ció n esta siruacion; co nsta n . .. .. y iav1a, ta 1in era oh 1·et 0 d ¡ . t 1u1 cmic a1 por , u int crvc ncion en ug 05 I a !lempo que . 1 b iliiar as ¡. . acuia la a la ll!SS de interpon erse y o staCl ' . . . , orno con re ac1"nes cn1rc I t d ·' ª <>1L n1d01 y China co 111un1srn, asi e Sia· otra, n . aw,ncs 'lu , • ¡· !izar a I ·r J lin dih .. · 1oitura antico muni sta lo lleva a ne icu UJaJl( 1olo c.om . 1• sec uc1 o 11rcn,1que torn una lira y erara e e 10 l·.urop . a rcprc,cn1ad3 nta con tomo un marinero, ta mbién lo prese d r r ,.,;:_¡hle de lo.s wnfl1cto, hternos en htados Unidos y, printcnt<', wmo el on¡ue,udor <e la intriga internacional para adherir 11, _ vm territorios al hlm¡ue sociali,ta. Ha, ia la mit.1d de l.i déc,1da de lm cincue nta , se suscitó un nue,·o ui nf icto intern,icional que acaparó la atención de Antonio Arias Bcrnz. ,· .11cual le dedicaría bastante· material. En el Medio Oriente, d 11,,dcntc esudo de Israel invadió la franja de Gaza generando pro1:,km,1'con los palestinos lo que motivó movimientos en el mundo .ir.ibe. Fn ese contexto, Egipto inició un enfrentamiento con Jordania en el que Estados Unidos, Francia e Inglaterra se involucraron. Auronio Arias Berna..1criticó, entre otras cosas, el retiro dd apoyo económico por parre de Estados Unido s para que Nasser, el líder ~gipcio, construyera una estratégica presa en el Nilo, situación que llevó a Egipto a nacionalizar el Canal de Suez. Relacionad o con lo anterior, Arias Berna! criticó duramente al imperio británico por retirarse del problema del canal, y calificó su actitud de cobarde y al imperi o de déb il y temeroso. Por la misma época, Nikita Kruschev llegaba al mando del Partido Co muni sta de la Unión Soviética. Como mandatario , Nikita comenzó la "desescalinización" de las nacione s soviéticas, sirnación que le ocasionó la enemistad del gobernante chino Mao Tse Tung. Al mismo tiempo anunció la "coexistencia pacífica" con Estados Unidos, situación que Arias Berna! observaba con una susp icacia man ifestada en sus cartones. Los acontecimientos de la dé cada de los sesenta ya no pudieron ser interpretados por la gráfica de Arias Berna!, pues el cáncer terminaría con su vida el 30 de diciem bre de 1960 a las 23: 1O horas. En su obituari o, The New York Times ( 1961:49) señala que u¡ El scllor Berna! prohablcmeme contribuyó m~i.s al arce de la caricatura en México que cualquier per'íona en los aí1m recientes. ~.Ise 4.: onvirciú m.l\ que en d líder de una C\cuda [ ... J.a lm jóvenes .utisca.1.} c.:.uicaturl\u\ que lo rod cab.rn los influcntiab.1 no \olo téu1iumcmc . también c'>pirirn,11 y polític.uncncc. Tres décadas p.1saron ante su mir.ida y su obra nos lega Lispreocupaciones, interese, v temas debatido,}' rnmcncado, · m los medios de rnmun ic1eió n de l., épou )' l.t, oric1n.1donc\ irucrpret.uh ~1, y de opi nió n <¡ue de ellm h.1d.1 cod.1 uru gl·nc r,lti ()n de pt·riodi~t.1,. 57 El canto de las si renas. 'i9 ij1 -Dime Nicolás Shascovini1 ¿Cómo se escribe Kolo: - Mi querido Iván Ivaneye IvanoY', con "m" de muerte - Desde cuando hubieramos terminad~ ese no estuv i era espiando ... :~7•u¡er rusa traba¡ará ótsóe ahora le ano óe los gr1]letes"ªn s1 el tipo menos a Quitar esos casos puede - Dile a l kamarada vas , \o vi ch que en \a cadena . . . qu 1tarse 61 60 En ,.,og• a los bu1 tres i'<l.!IU Tº! f1j " 1) 62 1.1 1 1 65 (AHELLO a ~•o,•a Porque ~e voy a llevar DE TROYA la escaler a 6'i PUNCHING BAG 1/.. 67 :• :::ij¡ ~:(;-· ·. :. .. ::::· -Aprovecha el más l1gero descu1do para colarte. ···. ~ - ... y. ;-;:" cuando escuchen el estallido bomba serán exactamente la próxima -Se desencadenó la guerra total entre árabes -Será en abonos. supongo .. . cuarenta de las y cinco. y judíos. -Hay que darle trámlte a la solicitud Batista inmed1atamente . 68 catorce de 69 ~ . !:L1...-~ -.-,..._..;,. ,, ( ◄ - 73 77 A1.:cvcdo,b,thC'r (2000) L, t,1ric-,mmtpo/111,·,1 m .\Jtxu·o tn rl n:"1.\A. Mtxic.:o: co,.,et'llA. Aleunder. Jeffr<r l' (2003) ll,r mr,mmg of Soc,nl Lift. A C11ltur,1/ Soc10'8t;y. O,ford: Oxford Univcrsiry Prcss. .\.urrc1.:oe1.:hca, Jua.n M,mud )' Armando Banra ( 1988) Purosrurlllos.la /,moria dr l1 historin,1m ,\fb:iro, /8-:-q.¡93.¡_ México: CO:\'ACULTA, GrijaJbo. ( 199.l) PuroscurntoJ.La historiadr la hmoneta en A1ixiro, 193-1-1950.}.léxico: CONACL'LTA, Grijalbo. Barajas, Rafud (d Fisgón) (2000) la lnStoriadr 1m pais rn rarlc,mmt. Canrarura mrxicana dr combate 1829-/872. México: CONACULTA. Barthes, Roland (19'3) ..Oiderot, Br('Cht,Eíscnstein", en Cinrma, 7hrorir,Lrcn,rtJ. Paris: Klinsieck. Berger. Meter & Thomas Luckmann ( J 977) ÍA constrncáonIMial dr la rtalidad Buenos Aires: Amorrortu. Blumle,, ]ay C. y Michael Gurevitch ( 1990) "lhe Poli,ical Effectsof Mass Communic;uion", en M. Gurcvicch, T. Bcnnet, J. Curran y J. Woollacou (eds.) Culrurr,Soárty and thr Mrdia. London and Ncw York: Routledge. Boltanski, Luc (1975) ..La constitution du champ de la bande desinfr", en Acm dr la Rrrhrrchrm Samcrs Soáalrs, 1, pp. 37.59_ Bourdieu, Pierre ( 1979) la forografia. Un artr i111ennrdio. México: Nueva. Ima• gen. Chrisrenson, Reo M. & Roben O. McWilliams (1967) Voirrof 1hr Propk. fundings in Pub/ir Opinion and Propaganda.Ncw York:McCraw Hill. Del Río, Eduardo (Rius) (1995) Riusparaprincipiantn. México: GrijaJbo. - (2004) Lv>mvuuw de Mb.i,o. México; R.tndom Houx, Mondadori. Douglas, Allen y Fedwa Mah i-Douglas (1994) Arab Com,r Smps. PobnN of a11 Emrrging Ma.s1Culturr. Bloomington e lndianapolis: Indiana University Press. Eco, Umbcrto ( 1979) lrrror in fob11/a. Paris: Grassct l!:l Frasquelle. - (1984). ""íhe Framcs ofComic F,eedom·, en Scbeok Th. A. (ed.). Carmval', pp. 1-9. Berlin, New York, Amsterdam: Momon Publishers. - ( 1993) Sri paJstgiarrnri boschi11a"1111v1. Harvard Univrrmy Nonon Lrm,rrI 1992-1993.Milano: Bompiani. Fernández Reyes, ÁJvaro A. (2004) Samo. El mmascaradodr plata. Zamora: El Colegio de Michoacán: CONACULTA. Fernándc1.,Sergio (1955) "Triunfo y secreto de la caricatura", en: la rariratura po/ittca. México: Fondo dC'Cultura Económica. Goffman, Erving {1970) Est1gma.La idrmidad druriorada. Buenos Aires: Amorronu. González, Jorge (1987) "Los frentes culturales. Las arenas dd sentido... en EstudioI sobrrlas CulturasCo,,trmpordnraJ,pp. 2. 5.44_ l...as\vdl.Harold D. (1967) "America'sDébt m Propiganda". en R.M. Christen• son y R. O. McWilliams (eds.) \loirrofrhrPropk Rradmg,U1Pub/ir Opimon n11dPropagn11dn, pp. 321-322. New York:McGraw Hill. Martín Barbero, Jesús ( 1991) Dr los mrdiosII lasmediacionrs.ComumraciOn.rol• mm y hrgrmonía.Barcelona:Gusravo Gili. _ .. .. Murdock. Craham (1989) "Cultural Scudies:Missing Lmks , en Cnnral Srudirs in MaJsComrmmication,6.4, pp. 436•440. Powcll, Chris y Georgc E. C. Paton ( 1988) Humour m SorirrJ Rrsist,mrrand Control. London: MacMillan. .. Rccd, Luis (1995) "La prensa duran« Obregón. Calles y Cá,dena_s(1917-1940) . en Rced y Ruiz, EJprriodismorn Mrxiro:500 ,11íoide h11rom1. Mex1co:Edamex. 79 . 2004 Nud• dt ¡ R,ycs,.\ndr<s un ~,tlb l y,Jü t ,,. r F,n ,J, aJu:ntO fl Q 11<'f Tcrcncc 1) 962 "' !U'ndom Housc , 11996 /{u <,dun1d1 \,mue f'olftuo rn AtJIIUcaltrmn /'rinc;. l mvc-,id,d Auron nu deA¡;t,... f'rn, dtl ,1, u J>o/zu tn Mcr.,._ ~ J. 1 hr,4un en K M I hriucruon y M~ico: Agut!.L ,. 1 Pr ·r . Charlo ,\. % ¡,, /', pk &admti m Pub:, Op,,,,o,,•,,J SicpmanR.<~· \Jc\X,llwm,1td ~- , ,·k M (,,,w H,I HI ll9 ,, "'' /'ropag•,,d.t , PP· 8 / lf 1., l ,ik. an,1 Mn"º' n,~" t t " . Iorre• A1J, (l '1'1• ..t..fo mpuon ' ,, L. • ,he u,rmn¡: of Polmul v.i..,.•, en c;,c:rr.1. .tíM. ,_. n.L.ru (l?(,•1 "''º 1 " 1 :n cd,) \o,a o/1/,, l'ropt, 11,.,,¡,.,:, ,n s'b'" """" R o ~ e"' ' , 11 R. \l. ( hnstcn,on Y," 1 •rdJ 'J= York .\kl '"" 1lt . /' M,cOp1n10,r,wl Ir '/'•r, [h l '12!1 /i,, </,,¡,¡m Anrnu-.i Bnv"'" • 1 Dorothv 5 e mn TI,om.,•.\X illum v s,.. York ls.nopf ['rob/,.,,,•""f'ru:rª"",,;c \',nhi,b,n.l ', Pierre \1,rlcr (l '1'11) / "'""' ~ ¡. Till I Jcan-l,.ul\,C,ihcr /wl f. 'JIIOn b,bl,<>r.zp/,,r l..ouv,,n.l., :Srucu~.,¡, brrnlr ll>tonr "'" r •/'/' " • . J-mu.. ,. ve:~ Zuno, jo<C(,u,.J,lup< (l'P'11 Ji, tor1,1 ,ü w utm :atuni • 110 cditorul f ,, • \fr'1CO CuJ<lJllµr.&: