Revue des mondes
musulmans et de la
Méditerranée
141 | juin 2017
Par delà le théâtre européen de 14-18 : L’autre grande guerre dans le monde
musulman
Première partie
When did the First World War
End for Turkey ?
FUAT DÜNDAR
p. Vol 141, 209-206
Résumés
Français English
Ce papier analyse l’influence de la Première Guerre mondiale et de la Conférence de la paix sur
les conflits qui ont perduré après 1918 en Anatolie. Il insiste en effet sur l’idée que la « guerre »
continue jusqu’en 1939 – dans des formes différentes – pour deux raisons principales : d’une
part les conséquences laissées par les politiques relatives aux populations menées par le
Comité Union et Progrès durant la Grande Guerre, et d’autre part l’incapacité des conférences
de paix à mettre en application les principes Wilsoniens.
This paper investigates the influence of the World War One and the Peace Conferences on the
post-1918 conflicts in Anatolia. The paper argues that the “war” continued up until 1939 –
albeit in different forms – for two principal reasons: the population policies pursued by the
Committee of Union and Progress during the Great War and the failure of the peace
conferences to implement the Wilsonian Principles.
Texte intégral
1
The Armistice of 11 November 1918 is usually accepted as the end of the World War
One (hereafter WWI); some historians consider the treaty of Versailles as the real end,
2
3
as it enabled the ultimate demobilization of the armies. For Turkey on the other hand,
some historians accept 23 August 1923 as the end date, the day when the British,
French and Italian powers ended their occupation of İstanbul. However, WWI’s effects
influenced Anatolia/Turkey far past the official end date. This paper aims to reconsider
the two main causes of these extended effects: the demographic engineering policies of
the Committee of Union and Progress (hereafter CUP) and the Wilsonian principles or,
more clearly, the right of “self-determination.” The demographic engineering policies
(expulsion, assimilation, forced conversion) implemented by the CUP, with the
ultimate goal of Turkification, did spread their effects beyond the wartime period and
became an important cause of post-1918 conflicts. Meanwhile, the Wilsonian
principles, which were declared towards the end of the war, bred numerous conflicts
among rival nationalisms and the peace conferences failed to find viable solutions to
the demographic problems created by the CUP policies. In contrast, they fostered
numerous military-diplomatic crises. A third, catalyst was the ideological, mental and
physical continuity between the CUP cadres that conducted WWI and the Kemalists
who conducted the Turkish National Struggle (Milli Mücadele). This paper will in the
end overtake briefly the military-diplomatic crises bred by the aforementioned causes:
wars with Greece and Armenia, uprisings –mostly by Kurds – in Anatolia, and the
disputes with the Great Britain and France over Mosul and Alexandretta
(İskenderun/Hatay) provinces.1
It is hard to claim that the connection between WWI, the Peace Conferences, and
post-1918 conflicts have been investigated in depth by Turkish historiography. The
Kemalist (secular-nationalist) discourse which dominates Turkish historiography2
connects the post-1918 crises to the Peace Conferences and ignores the effects of the
Great War, describing the Turkish War of Independence and Turkish nationalism as a
reaction to the Peace Conferences as well as the occupation of the motherland in 1918.
Thus, the part the pre-1918 policies (especially the CUP’s demographic engineering)
had played in the post-1918 developments is ignored. In other words, as Turkish
historiography brings forward some parts of the story and suppresses others, it misses
the complete and true process.
The most important causes of the post-1918 conflicts are the CUP’s Turkification
policies implemented during the Great War. Without these population policies, called
demographic engineering, a great part of the conflicts between 1919-1939 could have
been averted and most importantly, a republic with radically different frontiers and
populations could have been born.
The First World War and CUP’s
Population Policies
4
The debate still rages on about the reasons why the Ottoman government, led by the
CUP, which seized power in 1913 through a military coup, entered WWI. The
traditional view links the decision for war to widespread admiration of Germany among
the CUP leadership (Unionists, İttihatçılar), along with the German coercion. However,
new research paints a rather different picture. According to Mustafa Aksakal, the
Unionists decided to throw their lot in with Germany to save the Empire from certain
dismemberment. They believed that even if they had remained neutral, their Empire
was bound to be dismembered and would especially be defenseless against Russia
(Aksakal, 2010). However, Britain and France had promised to safeguard Ottoman
independence and territorial integrity as long as the Empire remained neutral.3 That
means, despite the absence of “official” territorial demands by the Entente powers, the
Unionists were to enter the war in order to solve the problems of population and
territory. The reason for entering the war was to become one of the main parameters
5
that defined the CUP’s population policies.
The CUP government implemented population policies according to the twin
principles of Islamization and Turkification. All non-Muslims, especially the Armenians
along with Rums (Ottoman Greeks) and Eastern Christians; even non-Turkish
Muslims, were subjected to expulsion and resettlement in order to create a new
Anatolia with more homogenous and loyal communities. The coded telegram dated 21
August 1915 was a turning point in this process. With an order sent to all provinces, the
then minister of the interior requested the settlement of Turks to all depopulated nonMuslim villages. In other words, this order was the start of a Turkish national struggle,
a demographic struggle, still under the blanket of the empire:4
(…) by taking advantage of this suitable turn of events…all the nomadic or seminomadic Turkish clans are ordered to be rapidly settled into the evacuated
villages; together or separately, according to the place and the requirements of
the situation (…)
6
7
8
The main factor that shaped the Unionist population policies was Turkist ideology,
however, the effects of the war itself cannot be underestimated. The war, or to put it
more boldly, the defeats in the war, had rendered the population policies vital. The
disaster of cross-border operations against the Russian empire (Sarıkamış hezimeti),
the Armenian uprising in Van, and the unsuccessful military operation against British
army on the Suez Canal had all given a sense of urgency to the idea of homogenizing the
Anatolian population and firmly establishing the dominance of Muslim Turkish
element. It must also be noted that the Entente policies encouraged the Ottoman
minorities to rebel against the Ottoman Empire (Russian policies towards the
Armenians and Nestorians from 1914, Britain’s Arab policy from 1915) also further
radicalized the CUP’s policy.
An important part of the Rum population living on the Marmara and the Aegean
shores were expulsed by the CUP into the interior with the approval of the German
officers, despite they had not rebelled. As will be explained, this expulsion policy was to
become one of the reasons for the occupation of Smyrna (İzmir) by the Greek forces in
1919. As to the CUP’s Armenian policy, the driving factors were the coerced reform deal
for the Eastern provinces (Vilâyât-ı Şarkîyye Islahatı, February 1914), Russia’s
sedition of minorities, and the general war situation, along with Turkist ideology. The
rights of guarantorship granted to Russia in the 1914 Reform Agreement were
universally believed to let Tsardom intrude deep into Anatolia, thus allowing the
Russians to destroy the Ottoman Empire under the pretext of reforming Armenia.
While the Armenians’ deportation (Tehcir Kanunu, May 1915) was going on, about one
million Muslims from the Eastern provinces (Şark Mültecileri, May 1916) were
resettled into Anatolia with a special attention to their ethnic origins: Kurds were
placed into the Turkish speaking provinces while the Turks were parceled to the
Kurdish speaking ones. On the other hand Cemal Pasha, commander of the Fourth
Army in Syria, set out to exile some prominent Arabs together with their families, into
Anatolia allegedly for sedition. He also had taken precautions to expulse the Jewish
settlers from Palestine; most of these were old aged, formerly Russian subjects.
The CUP’s population policies implemented during the war were also the source of
the post-war peace conferences and the conflicts in Anatolia. The most important
reason for the failure of the peace conferences in bringing peace to the Ottoman lands
was the Wilsonian principles, or more properly, its ‘partial’ implementation.
Wilsonian Principles
9
The 14 principles presented by the US President Thomas Woodrow Wilson (18561924) in the house of Congress on 8 January 1918, defined the post-war redesign of the
globe. The twelfth principle had decisive ramifications for Great Britain and France –
the two Entente partners that had struck a deal to dismember the Ottoman territories –
as well as the Ottoman government and the minorities themselves. The article accepted
the sovereign rights of the Ottoman Empire’s Turkish parts while at the same time, to
the minorities promised opportunity and help in erecting local administrations to foster
their autonomous development. The expression “security of life” sets the twelfth
principle apart from the others: this was a direct result of the human devastation
caused by the CUP’s population policies and is the most obvious clue linking Unionist
demographic engineering to the genesis of the Wilsonian principles:
Art. 12: The Turkish portion of the present Ottoman Empire should be assured
a secure sovereignty, but the other nationalities which are now under Turkish
rule should be assured an undoubted security of life and an absolutely
unmolested opportunity of autonomous development [...]5
10
11
From the very moment of their declaration Wilsonian principles had an impact; they
even contributed to the end of the war: Germany and the Ottoman Empire had
surrendered on the condition of their full implementation.6 However, the victorious
powers not only disregarded this condition but actually used the principles like another
weapon against the vanquished and imposed draconian measures through both
ceasefires and treaties. When first convened in Paris to forge the peace treaty, the “Big
Four” (USA, Great Britain, France and Italy) condemned Germany for starting the war,
let aside recognizing the Germans’ self-determination rights. This was an ominous sign,
indicating that the “peace” process was going to be a “punitive” one rather than
ensuring recognition of “rights” for everybody. Ottoman Turks were also of the opinion
that the conferences were unfair, punitive and revanchist affairs; which is why they
refused the decisions taken by the Peace Conferences, especially the Sevres Treaty.
Indeed, Ottoman minister of war Enver Pasha had from the start stated that they had
surrendered on the basis of the Wilsonian principles (Türk İstiklal Harbi, 1974: 199;
Aksakal, 2010: 217). Mustafa Kemal also had pointed it out in his first speech at the
national assembly (start of 1920).7 The post-CUP governments – the majority of their
members were from anti-CUP circles – had also insisted for the Wilsonian principles;
as they argued, no decision about the fate of the Ottoman Turks and other Ottoman
Muslims (sometimes “Turks and Kurds”) could be taken at a conference to which an
Ottoman representative was not invited.8 Despite this rightful appeal, the victorious
powers denied the Ottoman Empire representation and dealt with its ethnic and
territorial problems in such a way as to punish the Empire harshly.
The “Peace Conferences” that ended
all Peace
12
13
The post-war peace conferences brought peace to Europe only in a limited geography
for a limited amount of time; while they brought war to Anatolia and Middle East. In
the words of David Fromkin, this was a “peace to end all peace.”9 The peace
conferences – and in the Ottoman context, the Treaty of Sevres –which convened on
the basis of the Wilsonian principles, failed due to the following reasons: the victorious
powers had bent the principle of self-determination to achieve their selfish interests,
the vanquished were cast out of the conferences and a hierarchy was established
between the participants. But most poignantly, the conferences produced radical,
unrealistic and inapplicable decisions in direct violation of the self-determination
principle because their aim was to punish the vanquished rather than restoring
peace.10
The principal cause of the failure was the British and French attitudes (Manela,
14
15
2007: 58). They had distorted the principle of self-determination to salvage their secret
Sykes-Picot Treaty of 1916 as much as they could. The Sykes-Picot imperialist partition
deal (it was re-incarnated as the “mandate system”) was to be the root cause of the
current conflicts in the Middle East. To the two Entente partners, the priority was to
punish Germany and the Ottoman Empire rather than to implement Wilsonian
principles.11
As mentioned, the main reason of the failure to establish peace in the “East” was the
exclusion of the Ottomans from the conference. Worse, only some and not all the
Ottoman minorities were invited to the conference while even the invited were
subjected to a hierarchy. Only the “rebel” Feisal of Hejaz and Greece under the proEntente putschist Venizelos were invitees to the Versailles conference. In the Sevres
conference, only the Armenian delegation was accorded official participant status while
other minority representatives had to accept being heard only by the sub-committees.
This was in clear breach of the Wilsonian principles; because the US President had
promised not only self-determination but also “equality of nations,” all nations should
have a seat and a vote in the peace conferences, where the new global system was to be
determined.
Another reason was the belated declaration of the Sevres Treaty; it was not only a
harsh but also a belated settlement. Because by that time the victorious powers had
demobilized most of their soldiers, they lacked any coercive instrument to impose the
implementation of the treaty. Linked to that, because Greece and Armenia were among
its signatories, the Rums and Armenians were to become open targets.
Map board Frontier Drawing instead of
Plebiscite
16
17
18
19
Plebiscite, the ideal method to implement the self-determination principle, was
decided for just a few locations and in most them was not applied (Smyrna being prime
example). Pretexts such as the fear of agitating new conflicts and the difficulty of
establishing security during voting, were declared for this backtracking; the real cause
however, was the victors’ desire to draw the new frontiers according to their own
imperial interests.
Except some small areas, the population was linguistically and religiously quite
mixed. The clash of this reality and the extravagant nationalist demands had created an
insoluble situation. All minorities were united in their desire to secede from Ottoman
domination on the basis of the twelfth principle, however no consensus was achieved
about the exact location of borders; the territorial demands were intersecting. In the
West – especially in the Balkans –, Bulgarian, Greek, Serbian and Turkish claims, while
in the East, Syriac, Kurdish, Armenian and Arab claims were overlapping. For example,
the territory claimed by the Syriacs was right in the middle of where the Arab,
Armenian and Kurdish demands crisscrossed.12
The frontiers drawn in closed rooms with the help of ambiguous statistics and maps
–just as happened in Sevres – bore arbitrary and unrealistic suggestions for borders,
which were incompatible with the self-determination principle. Moreover, due to the
lack of coercive military power to realize them, most were to remain on paper only and
triggered new conflicts.13
As expected, designing new states by denying the Ottoman government conducted
the declaration of the National Pact (Misak-ı Milli). The Pact was in essence a direct
response to the Wilsonian principles, even if these weren’t openly referred; it was
unanimously accepted by the Imperial Assembly in İstanbul on 28 January 1920 (and
right after it, by the National Assembly of Ankara). The Pact was an ethno-political
program, which determined the policy against minorities (esp. Rums/Greeks and
Armenians) and the Greco-Turkish and Turkish-Armenian borders. According to the
Pact, a plebiscite was unnecessary in the territories held by the Ottoman armies by the
time the armistice of Mudros was signed, because the population behind these borders
was predominantly composed of Muslim Ottomans. On the other hand, the right for
self-determination in the Arab territories beyond the armistice borders was fully
recognized:
The territories inhabited by an Ottoman-Muslim majority (united in religion,
race and aim) formed an indivisible whole, but the fate of the territories
inhabited by an Arab majority that were under foreign occupation should be
determined by plebiscite.14
The Problem of Restoration
20
21
22
The most important problem to be solved in the peace conferences was how to
rebuild the lives of those affected – especially the non-Muslims – by CUP’s population
policies.15 Hundreds of thousands of non-Muslims desired to return back to their
homes, to their neighborhoods, to their villages. These were the approximately
200,000 Armenian deportees (in the desert regions occupied by the British army in
1918), 300,000 Armenian refugees (escaped in 1915 to the Russian territories, which
became the Armenian Republic in 1918), and some 170,000 Rums refugees (escaped in
1913-14 to the Greek Kingdom), 250,000 Rums deportees (in the inner regions of
Anatolia in 1916-1917) and some 30,000 Syriac/Nestorian deportees and refugees.
The way the victors organized the population restoration brought new conflicts. At
first, Anatolian Muslims hadn’t much objected to the trickle of the returnees; however,
as the returns became more and more massive and as the feeling spread that the
resettlement was being conducted according to a new macro-plan of establishing
Greater Armenia and Greater Greece, Muslim objection morphed into an organized
armed resistance. The problem of resettlement had come to be seen as a political
project on the basis of Wilsonian principles and not as a humanitarian issue. That the
territorial demands of the victors and/or neighboring countries followed the returnees;
and that on occasion some returnees were accompanied by the victorious armies (like
the French), increased Muslim resistance.
Another problem of the demographic restoration was the reunification of the
separated families. British and French military inspectorates along with the Armenian
and Rum patriarchates toiled most persistently to reclaim the forcibly converted
(mostly through forced marriages) women and the “orphans” adopted by the Muslim
families.16 However, Muslims interpreted these efforts as a sign that the occupation
forces intended not just to take over their country but their own households as well.17
In short, along with the land ownership issue, “demographic restoration” was to
become a source of conflict.
Return of the Properties and
Reparations
23
Another reason for the failed peace in Anatolia was the question of reparations to
non-Muslims and reclaiming their property, real estate and capital, which were seized
on the basis of the CUP’s “abandoned property” (emval-i metruke) policy. Economic
restitution was naturally a vital prerequisite for demographic restoration; the exiles at
once needed to get back to their homes and regain their livelihoods to restart their
lives; however these prospects generated a great fear in the Muslim population. Despite
24
the big difficulty of the restitution of the “abandoned properties,” the victors also
demanded that the Muslims to pay rents for all the intervening years since their
occupation in the abandoned properties.18 Under pressure from the victorious powers,
the imperial government of İstanbul issued the “compensation of losses” (zararların
tazmini) decree on 12 February 1919, but this was not implemented. One of the reasons
which precluded the return of the properties was an ongoing famine and the necessity
to find new areas for settling down Muslim refugees.
Many researchers so far have pointed to the ‘Islamization’ and ‘Turkification’ of the
economy as the major causes of the population policies towards non-Muslims during
WWI. Thus, one of the reasons for the popular support to the Kemalist movement after
1919 was the unwillingness to hand back these seized properties.19
Moral Restitution: The Question of
Justice and War Crimes
25
26
Another ‘question of restoration’, which left the peace conference resolutions moot,
was the aim to punish ‘crimes against humanity,’ because Britain and France had
promised to punish ‘the crime against humanity perpetrated by the Kurds and Turks’ in
May 1915. They also wanted to punish the Ottoman Empire because of its participation
in the war, an event which had considerably multiplied their losses in men and
material.
While the victors concluded that Ottoman Muslims and Turks as a whole were
responsible for the massacres perpetrated by their government and therefore deserved
punishment according to the Memorandum of 28 June 1919 (Türkgeldi, 1948: 116-117),
both the İstanbul and Ankara governments argued that the perpetrators were the
members of CUP central committee and therefore punishments needed to be
individual, limited to these men. This generalizing attitude of the Entente led to the
rejection of the 1919-1921 İstanbul War Crimes trials and the Malta Trials (Yeghiayan,
2007; Kocahanoğlu, 1998; Akçam and Dadrian, 2009).According to some prominent
genocide specialists, the resentment borne out of these trials led to the refusal to
recognize the Armenian Genocide (Akçam, 2006: 348).
Continuity between CUP and the
Kemalist Movement
27
One of the most important catalysts between WWI, peace conferences and the post1918 conflicts was the genealogical, intellectual and political continuity between CUP
and the Kemalist Republican People Party (Cumhuriyet Halk Fırkası); as Erik J.
Zürcher pointed out, this continuity was very obvious (Zürcher, 1984). First of all, the
National Forces (Kuvva-yı Milliye) which sprang out after 1919 had their roots in the
wartime preparations by the CUP for a resistance war in case Anatolia – the perceived
‘last homeland’ of the Turks – should be occupied. A considerable number of Kemalists
were CUP members and had filled important offices both in the war and in the peace
conferences. The number of WWI veterans among the early republican elites, civil or
military, was very high. Both the two first presidents until 1950 and all chiefs of the
general staff up to 1966 had seen military service in the WWI. Also, until 1972, all the
prominent members and leaders of the Republican People’s Party, the political entity
which founded the republic and ruled single handedly until 1946- were personalities
who had experienced WWI.20
The political ideas shared by both CUP and Kemalists underline their continuity even
28
stronger; these were positivism, “social-darwinism” and the concept of “nation-atarms.”21 The transformation of Anatolia into the seat of a nation-state and to this end,
condoning forced relocation and resettlement to homogenize the population behind its
borders22 was the central motive, setting the tone of the post-1918 conflicts as well as
the Ottoman Great War. Moreover, both factions agreed that the newly arising Turkish
nation could only be forged in war and their concept of Turkish identity was highly
militaristic.23 ‘Nation forging wars’ was their motivating idea both in the pre and post1918 conflicts.
The Aftershocks of the Great War
29
30
31
The circles that used WWI as an opportunity to reshape Anatolia as the Turkish
national homeland proceeded to conduct a National Struggle (Milli Mücadele) on the
basis of the National Pact. They were accompanied by problems aggravated because of
the peace conferences but managed to stay on the legal ground by accommodating the
Wilsonian principles. Despite the Lausanne Peace Treaty (1923) solved the problems of
population and territory on the international level; a number of diplomatic-military
conflicts were not to be fully resolved until 1939.24 Except the Anti-Jewish Thrace
riots25 and the Konya/Düzce/Yozgat rebellions, most conflicts were the legacy of the
WW1 and the Peace conferences: such as the wars with Greece and Armenia, Mosul
dispute with Britain, Alexandretta (Hatay) dispute with France and numerous internal
uprisings (like the Kurdish rebellions of Shaikh Said, Koçgiri and Ararat as well as the
Nestorian and Pontus rebellions).
The roots of the Greek Problem in the Ottoman Empire can be traced way back to the
Greek National Uprising of 1821. However the real demise of Asia Minor Hellenism had
started in the aftermath of the Second Balkan War (1913): its fate was sealed by the
CUP’s demographic engineering in WWI and the peace conferences. The expulsion and
dispossession policy against the Rums provided Venizelos a perfect pretext, legitimizing
his Greater Greece (Megali Idea) project both in domestic and international politics.26
Riding on the wave of sympathy towards the Megali Idea in the peace conferences,
Venizelos (who had dragged a divided Greece to war on the Entente side, thus earning a
place among the victors) landed an expeditionary force to Smyrna. One of the declared
reasons of this expedition was the repatriation of the Rums expulsed to Greece in 191314, and to the Anatolian interior in 1914-18 periods. During the Sevres negotiations,
Greek government was to try to legitimize its territorial claims from Anatolia on the
basis of the human devastation created by the CUP’s demographic engineering
(Dündar, 2008). The reason for the Greek intervention into the Pontus (Black Sea)
region – passed into Turkish historiography as the Pontus Rebellion –was similar. In
the wake of the Russian occupation of the region, which left the local balance of power
between the communities upside down, the Pontus Rums, armed with weapons left
behind, had organized a defense to ease the return of their exiled kin and to implement
the Wilsonian principles for themselves (Kiliç, 2011: 489; Yerasimos, 1989: 35-76).
Eventually, the Turco-Greek Treaty for Population Exchange, signed in the aftermath of
the 1919-23 Greco-Turkish conflict, brought a final end to Asia Minor Hellenism,
including that of Pontus.27
The Armenian question likewise, despite its roots being traceable up to the Berlin
Conference of 1878, had extended to the post-1918 period primarily because of the
Great War and peace conferences, which created huge demographic and territorial
problems. These problems became main reasons for the Turco-Armenian conflict in the
Caucasus (against the Armenian Republic) and in Cilicia (against the Armenian
elements in the French occupation forces).28 The repatriation of hundreds of
thousands post-1915 Armenian refugees back into Anatolia was the primary cause of
32
33
34
conflict between the İstanbul/Ankara and the Yerevan governments. Provoked by the
victors during the peace conferences, the Armenian Republic launched a military
campaign towards Erzurum, thus triggering a short conflict with tragic ramifications.
The Turkish forces under Kazım Karabekir rapidly launched a counterattack, retaking
Kars, and in the process whole region was purged of any remaining Armenians. On the
international level, the conflict came to a close with the Treaties of Gyumri (with the
Armenian government in 1920) and Moscow (with the USSR in 1921). However,
Turkish-Armenian tension has continued ever since and 1915 casts its long shadow in
the form of the genocide debates.
The Nestorian “incidents” of 1924 and the ensuing expulsion of the majority of
Nestorians also had its causes within the CUP’s wartime demographic engineering
policies and in the post-1919 provocation policies by Great Britain. Wishing to
strengthen its hand in the Mosul dispute, London had brought forward demands for a
Nestorian homeland to weaken Ankara’s persistency. This demand, which was never
before voiced out, was purely utilitarian and had very heavy consequences for this
small, defenseless community. As a result of the Nestorian “incidents”29 which broke
out (12-28 September 1924) because of the Ankara-London conflict, about 8,000
Nestorians who lived on the Turkish side were expelled to Iraq while the Iraqi Kurdish
tribes that had rebelled against the British mandate were exiled to Turkey, thus
“resolving” the issue. What happened in reality was an unnamed population
exchange.30
Another issue with roots in the Great War was the Mosul dispute. Because of this,
Turkey had come to the brink of war with Great Britain and had serious problems with
both Iraq and the League of Nations. While Ankara claimed sovereignty over Mosul on
the basis of the National Pact, Britain had argued that, according to the Wilsonian
principles, Mosul belonged to Iraq because the majority of population was Kurdish.
Despite coming to the brink of war, Ankara and London managed to limit their conflict
to a proxy war conducted over some Kurds and Nestorians. The Mosul dispute ended
when Turkey relinquished its claims with a treaty in 1926 (Minorsky, 1998; Kaymaz,
2014).
The majority of post-1918 conflicts revolved around the Kurdish question. About 30
Kurdish uprisings did happen in the 1920-38 period within a large territory and a high
level of violence. Many of their structural causes stemmed from WWI and peace
conferences, however the newly founded Turkish Republic’s ethno-secular policies also
were important. The abolition of the Caliphate in 1924, the purge of Islam from the
public sphere and Turkification of the religion (call to prayer in Turkish, ban over the
mevlid in Kurdish language, translation of the Koran into Turkish) along with the
demographic and linguistic policies (forced resettlement, ‘citizen, speak Turkish!’
campaigns) were among the total purification policies of this era. However, in my
opinion, the political and military developments in the 1914-1920 period were more
fundamental. Predominantly Kurdish territories of Anatolia were also the geography
where WWI was most destructive in social, economic and demographic terms. The
vacuum created in these regions by the destruction of the Armenians was the primary
cause of long-term instability. The wartime CUP government’s assimilation policy
(forced resettlement of the Kurdish refugees fled the Russian occupation in 1916 in the
Turkish speaking territories) had traumatized Kurdish elites through. But most
importantly, the Kurdish question had for the first time emerged as an international
problem in the peace conferences. It was when a demand for Kurdistan was put
forward, accompanied by maps and censuses, decisively molding Kurdish nationalism
into its modern form.31 For example the biggest Kurdish uprising of all, the Sheikh Said
rebellion, broke out both because of the abolition of the Caliphate and because Ankara
relinquished Mosul to Iraq. Kurds were of the opinion that it was a betrayal of the
National Pact and a deliberate measure to keep them divided.32
Last WWI era problem to be resolved was the Alexandretta dispute. The Turco-
35
36
Syrian border was drawn in the Treaty of Ankara between France and Turkey in 1921,
largely conforming to the National Pact. One major exception however, was the
province of Alexandretta with its predominantly Turkish population. With Ankara’s
insistence, Article 7 of the Franco-Turkish treaty granted a special status to the
province, the administration of which was to be favorable for the cultural development
of the “Turkish race” and its official language was Turkish. When France concluded a
deal (1936) to leave Syria in 5 + 5 years, Ankara government demanded selfdetermination for Alexandretta’s Turkish population. This community was the largest
in the province (though wasn’t the absolute majority) and on the basis of the situation,
Ankara’s eventual desire was reunification with the province. Some minor border
incidents happened; France and Syria disputed Turkish claims in the League of
Nations, but eventually a short lived republic was declared and recognized at
Alexandretta in 1938. Upon an internationally recognized plebiscite which voted in
favor of reunion with Turkey, the province was annexed in 1939. Local Armenian
population and other opponents of the republican regime chose to flee into Syria
(Pekesen, 2006: 57-66).
The reunion of 1939 not only resolved the Alexandretta dispute but in a way, marked
the real end of the Great War for Turkey. Perhaps due to the orderly resolution of its
territorial issues, Turkey remained a non-belligerent state in the Second World War
(Shields, 2012; Ada, 2005).
Conclusion
37
38
The article aimed at evaluating the ramifications of the WWI in a broader perspective
in order to understand the long-term consequences of the Great War and peace
conferences upon the conflicts in post-1918 Anatolia. The results of WWI undeniably
affected all the Middle East and the Caucasus, a geography which is much larger than
current Turkey. The tensions and conflicts in Iraq, Syria and Turkey, continuing and
revolving around the Kurdish question since 1919; Israel-Palestine conflict,
confessional conflicts in Iraq and Syria, Turkish-Armenian tensions, Azeri-Armenian
territorial disputes; all these ethnic and territorial problems have their direct roots in
the Great War.
Perhaps even more important is the endurance of war’s ramifications. Even today,
the events of WWI and the debates in the peace conferences are still the central
material for much of the nationalist demands and rhetoric. The memoranda, territorial
demands, maps and statistics presented in the peace conferences constitute the arsenal
of post-war nationalisms in the region; most of these movements still speak on the
basis of the publications from that era. The most important effect of these publications
is perhaps the prevalent tone in them; even if they incorporate some superficially
correct information, being primarily propaganda material, they describe the opposing
identities as “enemy”, “traitors” or “murderers/barbarians.” This description
constitutes a useful memory for current hate speech. For example, wartime
publications by the İstanbul and Ankara governments colored the image of Armenian,
Rum/Greek, Kurd and Arab in the current state ideology.33 Likewise, nationalist
publication by the opposing groups also describe Turks and Muslims as “barbaric,”
“ignorant,” “marauding” and “inhuman.”34 Nationalist historiography still adopts this
wartime propaganda material and rhetoric from 1914-23 era. As long as this approach
isn’t revised, effects of the Great War will continue to endure.
Bibliographie
Bibliography
—, 1992, Genelkurmay Belgelerinde Kürt isyanlari, İstanbul, Kaynak.
—, 1974, Türk İstiklal Harbi: Mondros Mütarekesi ve Tatbikatı, Ankara, Genelkurmay Harp
Tarihi Başkanlığı.
ADA S., 2005, Türk-Fransız İlişkilerinde Hatay Sorunu (1918-1939) İstanbul, Bilgi
Üniversitesi.
AKÇAM T. and KURT Ü., 2015, The Spirit of The Laws: The Plunder of Wealth in the
Armenian Genocide, New York, Berghahn.
AKÇAM T., DADRIAN V., 2009, ‘Tehcir ve Taktil’ Divan-ı Harb-i Örfi Zabıtları (İttihad ve
Terakki'nin Yargılanması 1919-1922), İstanbul, Bilgi Üniversitesi Yayınları.
AKÇAM Taner, 2006, A Shameful Act, New York, Metropolitan Books.
DOĞAN A., 2006, Sosyal Darwinizm Akımının Osmanlı Aydınları Üzerindeki Etkisi (18601914), İstanbul, Bilgi Üniversitesi Yay.
AKGÜL S., 2004, Musul Sorunu ve Nasturi İsyanı, Ankara Beritan Yayınları.
AKSAKAL M., 2010, Harb-i Umumi Eşiğinde Osmanlı Devleti Son Savaşına Nasıl Girdi,
İstanbul, Bilgi Üniversitesi.
ALTINAY, A.G., 2005, The Myth of the Military-Nation Militarism, Gender, and Education in
Turkey, Palgrave Macmillan.
ATANUR İ.E., 1994, “Osmanlı Hükümetleri ve Tehcir Edilen Rum ve Ermenilerin Yeniden
İskân Meselesi,” Atatürk Yolu Dergisi, IV/14, pp. 121-139.
BAKAR B., 2005, “Mondros Mütarekesi’nden Sonra Yaşanan Önemli Bir Problem: Türk ve
Ermeni Yetimleri Sorunu,” Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi, v. XXI/62.
BALI R., 2008, 1934 Trakya Olayları, İstanbul, Kitabevi.
BEHAR B.E., 1996, Tarih ve İktidar, İstanbul, Afa.
BOZARSLAN Hamit, 1992, Les Courants de pensée dans l’Empire ottoman (1908-1918),
dissertation not published, EHESS.
BOZKURT S., 2012, “Bir toplumsal mühendislik kurumu olarak “aşâir ve muhâcirîn
müdîriyyet-i umûmiyyesi”, MA Thesis-Marmara University, İstanbul.
DÜNDAR Fuat, 2001 Ittihat ve Terakki’nin Etnisite Arastirmalari (CUP’s Ethnographic
Researchs), Toplumsal Tarih, 16/91, 43-50.
—, 2008, Modern Türkiye'nin Şifresi, İstanbul, İletişim.
—, 2012, Kahir Ekseriyet, İstanbul, Tarih Vakfı Yurt.
FROMKIN D., 2009, A Peace to End All Peace: The Fall of the Ottoman Empire and the
Creation of the Modern Middle East, New York.
GINGERAS R., 2009, Sorrowful Shores: Violence, Ethnicity, and the End of the Ottoman
Empire, 1912-1923, Oxford, New York, Oxford University Press.
HANIOĞLU Ş, 2013, Atatürk: An Intellectual Biography, Princeton.
KAYMAZ İ. Ş, 2014, Musul Sorunu, Emperyalizm ve Kürtler, İstanbul, Kaynak.
KÉVORKIAN R., 2011, The Armenian Genocide: A Complete History, London, Tauris.
KILIÇ P.I., 2011, “Samsun ve Çevresinde Pontus Çetelerinin Faaliyetleri ve Hükümetin
Uygulamalari”, Turkish Studies 6/2, pp. 485-502.
KOCAHANOĞLU O.S., 1998, İttihat ve Terakki'nin Sorgulanması ve Yargılanması, İstanbul,
Temel Yayınları.
KÜMBÜL B., 2006, Tercüman-ı Hakikat Gazetesine Göre Osmanlı Ermenileri (1914-1918),
Yeniden Anadolu ve Rumeli Müdafaa-i Hukuk Yayınları, Antalya.
LABBÉ M., 2003, “Dénombrer les nationalités en Prusse au xixe siécle: entre pratique
d’administration locale et connaissance statistique de la population”, Annales de Démographie
Historique, 1, pp. 39-60;
LACOSTE Yves, 1976, La géographie ça sert d’abord à faire la guerre, Paris, Maspero.
LADAS S. P., 1932, The Exchange of Minorities: Bulgaria, Greece, and Turkey, New. York,
Macmillan.
MALEK Y., 1935, British Betrayal of Assyrians, the Assyrian National Federation & The
Assyrian National League of America (text accessible at the www.aina.org).
MANELA Erez, 2007, The Wilsonian Moment Self-Determination and the International
Origins of Anticolonial Nationalism, Oxford, Oxford Press University.
MINORSKY V.F., 1926, “The Mosul Question”, Reference Service on International of the
American Library in Paris, 9-10 (April 1926).
NISSAN M., 2002, Minorities in the Middle East: A History of Struggle and Self-Expression
Second Edition, North Carolina, McFarland.
ÖZOĞLU H., 2004, Kurdish Notables and the Ottoman State: Evolving Identities, Competing
Loyalties, and Shifting Boundaries, Albany, State University of New York Press.
PEKESEN B., 2006, “The Exodus of Armenians from the Sanjak of Alexandretta in the 1930s,”
in Hans-Lukas Kieser Turkey Beyond Nationalism-Towards Post-Nationalist Identities,
London, New York, I.B. Tauris, 57-66.
PRICE R., 2003, Fast Facts on the Middle East Conflict, Harvest House.
SHIELDS S., 2012, Fezzes in the River: Identity Politics and European Diplomacy in the
Middle East on the Eve of World War II, Oxford.
SLUGLETT P. and YAVUZ M.H., 2011, War and Diplomacy: The Russo-Turkish War of 18771878 and the Treaty of Berlin, Salt Lake City, The University of Utah Press.
TÜRKGELDI Ali, 1948, Mondros ve Mudanya Mütarekelerinin Tarihi, Ankara.
TÜRKMEN Z., 2001, “Özdemir Bey’in Musul Harekâtı ve İngilizlerin Karşı Tedbirleri (19211923)”, Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi, vol. XVII, no. 49, 49-80.
ÜNGÖR U.U. and POLATEL M., 2011, Confiscation and Destruction: The Young Turk Seizure
of Armenian Property, London, Continuum.
YEGHIAYAN V., 2007, Malta Belgeleri, İstanbul, Belge.
YERASIMOS Stéphane, 1989, “Pontus Meselesi,” Toplum ve Bilim, 43/44, 1989, pp. 35-76.
ZÜRCHER Erik-Jan, 2004, in Turkey: A Modern History, London, I.B. Tauris.
—, 1984, The Unionist Factor: the Role of the Committee of Union and Progress in The Turkish
National Movement, 1905-1926, Leiden, E.J. Brill.
Notes
1 Undoubtedly, all these problems didn’t suddenly arise as a result of the WWI ; most had their
roots further in the past, especially in the territorial and demographic issues created by the San
Stefano and Berlin treaties of 1878. WWI however, irreparably magnified many of these
problems, without any hope to rectify. For a new publication about the 1878 Treaties and their
effects see Sluglett and Yavuz, 2011.
2 For a successful analysis of the Kemalist Turkish historiography, see Behar, 1996.
3 It must be remembered that the Sykes-Picot partition treaty was signed only after the
Ottoman entry to the war and primarily to speed up the Arab rebellion against the Ottoman
imperial government.
4 DH. SFR (Interior Ministry, Cypher Section, in the Ottoman Archives) 55.125. For the full
text, see Dündar, 2008 : 465.
5 https://en.wikipedia.org/wiki/Fourteen_Points
6 The armistice dates of 1918 were : Bulgaria on 29 September, Ottomans on 30 October,
Austria-Hungary on 3 November and Germany on 11 November.
7 See TBMM Zabıt Ceridesi [Minutes of Turkish Parliament], d :1, i :1, i :2. 24 April 1920.
8 For the Ottoman Senate’s assembly on 9 December 1918, see Meclis-i Ayan Zabıt Ceridesi
[Minutes of Ottoman Senate, s :3, i :5, i :14, s. 159.
9 Fromkin had named his book as such as an allusion to a series of papers by Wells, named
“The War to End War” (1914). Despite the title however, Fromkin examines the change in
Britain’s Middle East policy instead of the peace conferences’ effects. He underlines the AngloFrench imperial intervention to the Middle East as the main cause of the instability in this
region (Fromkin, 1989).
10 The most problematic aspect of the conferences was that the minorities as well as the
victorious powers, also conducted their debates solely on the “homogenous state” model.
Extant social, economic and military problems received little attention ; different possibilities
of federal state structures or co-existence were disregarded. Even population exchanges were
proposed as long as these didn’t disturb victors’ interests. Having already condoned the
homogenization policies in the Balkans, in the peace conferences the Great Powers continued
their normalizing attitude towards ethnic cleansing.
11 The current scholarship by and large considers the Mandate system among the primary
reasons of the conflicts in Middle East. For a survey work on this topic see Price, 2003.
12 For the nationalist memoranda and the files comprising all the dossiers titled “Future of
Turkey,” see Public Record Office-Foreign Office, 608 ; see also PRO.FO 608/78, 608/79,
608/95 and 608/275.
13 A few reviews about the connection between nationalism and mapping-statistics are :
Labbé, 2003 : 39-60 ; Lacoste, 1976.
14 This is the abbreviated excerpt by Zürcher, 2004 : 138. For the Turkish version of the Pact
see Habertürk, 23rd April, 2014.
15 As Fromkin underlines, the wartime policy of eradication towards the Armenians had
influenced the Entente’s post-war conditions to negotiate with the Ottomans ; by
strengthening the resolve to not let non-Muslims or even the non-Turkish Muslim minorities
fall under Ottoman authority again (Fromkin, 2004 : 206).
16 On the issue of orphans, see Kévorkian, 2011 : 758-61 and Bakar, 2005. According to the
Armenian sources, there were about 40-65,000 orphans in 1919 ; Talat Pasha’s papers cite the
number of documented orphans as 10,314 (Dündar, 2012 : 167, footnote n° 37).
17 For the stance taken in by the Muslim newspapers of that period, see Kümbül, 2006.
18 About the official position regarding the resettlement of expellees, see Atanur, 1994 : 121139.
19 For an important analysis regarding the Armenian properties, see Üngör and Polatel, 2011.
For a legal review of the issue see Akçam and Kurt, 2015.
20 This continuity in fact, deserves a greater number of scholarly reviews to see its effect not
only on the military men but on the whole governing elite. If we also include the personnel who
had taken part in the WWI (like in the bureaucracy) together with those who participated to
the peace conferences, it becomes apparent that the majority of the early republican governing
elite was the product of the Great War.
21 The belief that, like all social problems identity issues also can be solved through sociology
and statistics is easily seen in the works of Ziya Gökalp, the primary ideologue for both the
CUP and Kemalists. To better understand “social-darwinism” and the mentality which is
dominated by the belief that ethnic problems can be solved through coercion and believes to
the ‘survival of the fittest’ see Doğan, 2006. For a better understanding of CUP members’
mentality, see Bozarslan, 1992
22 A large number of both Unionists and Kemalists were Balkan-born Rumeliotes and they
were themselves refugees in Anatolia in the aftermath of the Balkan Wars (1912-13). Their
status as refugees shaped both their organization and group psychology. The CUP elites were
mostly Macedonian in origin and utterly traumatized as a result of the Balkan Wars ; therefore
they had a group psychology inclined to expel others if necessary, in order to not be refugees
again. Just as Şevket Süreyya Aydemir wrote (Tek Adam V.3, İstanbul, Remzi Kitapevi, 1966),
among the Unionists there was a widespread fear for “Anatolia becoming a second
Macedonia.” To what extent this fear was a determining factor in the post-1918 conflicts, is a
question well worth to revisit.
23 The Nation in Arms (Millet-i Müselleha), the famous work by the German military thinker
– and advisor to the Ottoman Army – Colmar Freiherr von der Goltz which underlined “the
unshakable role of the war in the fate of nations,” was a holy bible for Kemalists and Unionists
alike. Şükrü Hanioğlu (2013) makes a sweeping survey of Mustafa Kemal’s admiration for von
der Goltz. See also Altınay, 2005.
24 Underlining the WWI and peace conferences era origins of the post-1918 conflicts certainly
should not be understood as disregarding the idiosyncrasies, new problems, new actors, new
conflicts and new realignments of the post-war period. This new era had its own context,
power relations and even its own generation ; better educated and cautious towards the war.
Nevertheless, I’m still on the opinion that these post-war factors were not as decisive as the
structural problems such as the demographic and territorial issues, which were products of the
wartime.
25 For the best investigations of this episode see Bali, 2008.
26 See “Messager d’Athènes,” année 41, n° 236, 6 Nov. 1915 ; C. P. C (1897-1918), Grèce,
vol. 10. Pol. Etr. 1915 (1 Ekim-15 Kasım). For an excellent analysis covering the period between
Balkan Wars and Lausanne Treaty see Gingeras, 2009.
27 Indeed there is a new literature on the Greco-Turkish population exchange ; nevertheless,
the pioneer study by Ladas still help us see its international dimension, see Ladas, 1932.
28 The sixth and the seventh articles of the Treaty of Gyumri (2 December 1920), which ended
the Turco-Armenian War, especially concerned the refugees who were displaced during the
Great War. For the treaty text, see : http://www.ttk.gov.tr/index.php?Page=Sayfa&No=252.
29 To understand the low intensity proxy war dimension of the Mosul dispute, see Türkmen,
2001 : 49-80. Genelkurmay Belgelerinde Kürt isyanlari, 1992 : 37-72. For an assessment of
the process by the Eastern Christians, see Malek, 1935.
30 For an investigation of the connection between the Nestorian events and the Mosul dispute,
see Akgül, 2004 and Nissan, 2002.
31 For a dissertation which links the birth of the Kurdish nationalism to the experience of WWI
and peace conferences, see Özoğlu, 2004.
32 Yusuf Ziya Bey, the Bitlis MP who was executed because of his involvement to the Sheikh
Said uprising, was one of the most vocal Kurdish opponents to the decision of abandoning
Mosul.
33 About the 1915-1921 period publications which shaped the Turkish state ideology’s opinion
about the Armenians, Kurds, Greeks and Arabs, see Dündar, 2001 : 43-50, and a recent
dissertation : Bozkurt, 2012.
34 As I referenced in the 12th footnote, most of the nationalist memoranda presented in peace
conferences are currently in the files no 608 of the British National Archives’ Foreign Office
section.
Pour citer cet article
Référence électronique
Fuat Dündar, « When did the First World War End for Turkey ? », Revue des mondes
musulmans et de la Méditerranée [En ligne], 141 | juin 2017, mis en ligne le 25 octobre 2017,
consulté le 03 novembre 2017. URL : http://remmm.revues.org/9938
Auteur
Fuat Dündar
Université de TOBB-ETU ,
[email protected]
Droits d’auteur
Les contenus de la Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée sont mis à
disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation
Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.