Unlaw
EMILY ALBRINK HARTIGANt
I don't care about the word postmodern. I do care about the shift to
the other and not the self. The shift is about undoing the
arrogance and limits of modernity, especially reason. In this shift,
the category of the impossible is again very important.
David Tracy'
But faith purged of myths, the monotheist faith, itself implies
metaphysical atheism.
2
Emmanuel Levinas
The deadly seriousness that prevails in the early twenty-first
century is appalling to those women who can see this as a sign of
spiritual decay. . . . [We need "Elemental Laughing" as] a
declaration of independence from the prevailing mentality.
3
Mary Daly (self-proclaimed revolting hag)
t Professor of Law, St. Mary's University School of Law. B.A., Swarthmore
College, 1968; M.A., University of Wisconsin-Madison, 1970; Ph.D., University
of Wisconsin-Madison, 1975; J.D. University of Wisconsin Law School, 1978.
Previous academic appointments include Professor, University of WisconsinMadison; Assistant Professor, University of Nebraska School of Law; Visiting
Professor, Tulane Law School; Adjunct Professor, University of Pennsylvania
School of Law.
1. Lois Malcolm, An Interview with David Tracy: The Impossible God, 119
THE CHRISTIAN CENTURY, Feb. 13-20, 2002, at 24, 24-25, available at
http://www.religion-online.org/showarticle.asp?title=2269.
2. EMMANUEL LEVINAS, TOTALITY AND INFINITY 77 (Alphonso Lingis trans.,
Duquesne Studies Philosophical Series No. 24, 1969).
3. MARY DALY, AMAZON GRACE: RE-CALLING THE COURAGE TO SIN BIG 37
(2006).
841
842
BUFFALO LAW REVIEW
[Vol. 55
INTRODUCTION
We are in the times of "unlaw." Our "official"
cultural/political/legal realm has simply bottomed out. Unable
to contain the deliberate manufacture of non-realities
masquerading as true, 4 unable to fathom the dilemma
between religion and politics, 5 while trapped in a resolutely
"secular" legal language
of patently contradictory
"reasoning" in its "highest" law, and unable to stem the
sheer antinomianism of an Attorney General who justified
torture because no "quaint" law could restrain him, we are
lawless.
The academic term is "antinomian"-against or without
law. But we are in a time both antinomian and
unprecedented, a time I call "unlaw" because it is both a
point in circular time, the time of eternal return, 6 and a
point never before reached.
4. For example:
In an October 14 interview from Iraq, [First Lieutenant] Lyle Gilbert
announced that a major U.S. military operation was under way in
Falluja-three weeks before the offensive that eventually recaptured
the city began. A senior Pentagon official told CNN that Gilbert's
remarks were "technically true but misleading." It was an attempt to
get CNN "to report something not true," the official said.
Pentagon Debate Rages over "InformationOperations"in Iraq, CNN.cOM, Dec. 2,
2004, http://www.cnn.com/2004/US/12/02/pentagon.media/index.html.
5. For the view that U.S. Christians correctly perceive as anti-religion, see,
for example, Adam Piore, A Higher Frequency, MOTHER JONES, Dec. 2005, at 47,
47-48. Piore "reveals" this pernicious plan: "[S]preading the word of the Lord
and offering an alternative to the creeping secularism that they see as
responsible for America's moral decay. 'When you secularize a culture,' says
[Salem Communications co-founder Stuart] Epperson, 'you lose your moral
compass."' Id. Unfortunately, Piore, and most self-styled secular commentators,
are unable to distinguish between what the late Eric Hoffer used to call "true
believers" and people of faith. ERIC HOFFER, THE TRUE BELIEVER: THOUGHTS ON
THE NATURE OF MASS MOVEMENTS (1966). The former exist in all stripes, from
atheist to fundamentalist.
6. For notions of return, see generally CHARLIE SAVAGE, TAKEOVER: THE
RETURN OF THE IMPERIAL
PRESIDENCY AND THE
SUBVERSION OF AMERICAN
DEMOCRACY (2007), and Lois G. Forer's rich post-Nixonian THE DEATH OF THE
LAW (1975). Forer's sense of law's demise was based on "scofflaws" both in the
population and in the government, and a disregard of the Constitution,
particularly separation of powers and civil rights. See LoIs G. FORER, THE
DEATH OF LAW, at xiv (1975).
20071
UNLA W
843
This unlaw infuses both the practical, applied,
experiential world of politics, and the intellectual world of
"philosophy" and "theology" as well as "political theory." In
"reality" as many commentators see it, and in the realm of
human attempts to reflect on that reality, the old laws are
dead. If, in the West, we have moved "beyond good and evil"
as Nietzsche put it, 7 it is hardly surprising that we have
moved beyond law.
Meanwhile, in this state of non-law, we incarcerate a
higher percentage of people than any other developed
nation, and pose as the ultimate legitimate force in the
world. The indices of force, internal and external, to
conscious compliance with authority without violence, has
become so absurd that prison-building is one of our fastestgrowing industries, and tax-evasion a fact of open popular
culture. Citizens, aghast at the "illegal" immigrants who
"broke the law," are willing to visit severe penalties,
vigilante (that is, unlawful) justice, and 700-mile fences (for
a more than 2000 mile border) on our neighbors. Supreme
Court justices, contrite and law-affirming in their
confirmation hearings, subtly renege on promises not to
overturn precedent in central cases. The President denies
that Congress has oversight authority, and the VicePresident declares that he is a legislator (if so, how can he
be under executive privilege?). The press notes the
absurdity of such shell games. We move on. The President
declares that we will not torture when we supposedly never
had (when did we stop beating our wives?). Our national
"Justice" Department falls apart under the helm of a
remarkably bad liar and the author of our legal declaration
that we are a nation that affirms torture-by law.
We are in the time of unlaw. None of the top alleged
state defenders or enforcers of law behave as if law did not
come out of the barrel of a gun. Partisans on both ends of
the political spectrum decry the loss of Constitutional
governance, but impeachment is deemed politically
impractical. We claim to value money so much that it is
speech, and thus free under the First Amendment, and so
we block election reform in an admittedly "broken" electoral
system, yet we are in increased deficit spending, our
7. FRIEDRICH WILHELM NIETZSCHE,
BEYOND GOOD
AND
EVIL (Rolf-Peter
Horstmann & Judith Norman eds., Judith Norman trans., Cambridge Univ.
Press 2002) (1955).
844
BUFFALO LAW REVIEW
[Vol. 55
national debt primarily beholden to those wicked folks
around the globe, the Chinese. Our stock market fluctuates
wildly and we know that there is no new world order on the
horizon. Our "war" on terror is bankrupting us as we
horrify the world with our usurpation of international
authority. And we are losing that "war" as we feed its
partisans. We are not doing well by anyone's lights.8 Gays
are still living in sin and Jesus is not on the dollar bill. We
are not even pragmatically unlawful.
When our primary institutions of law are brazenly
unlawful-even anti-law (why bother with draconian spy
legislation like the Patriot Act, when the decider-in-chief is
going to violate even them?)-what are we to do with the
ensuing parody of law? One option might be to use Freud's
"joke work" strategy 9 and join in the aspects of popular
hostility to law that contain some truth. Collect lawyer
jokes. Wallow in irony. Dress like Duncan Kennedy (if we
are white, so our race privilege can carry us throughl°). Ask
for forgiveness, for pardon (if we are inner operatives for
the President or the husband of a major contributor to a
Presidential campaign). What form might a redemptive
move to humor, a move beyond mere irony, take?
A major temptation is outlined in Peter Goodrich's
Satirical Legal Studies: From the Legists to the Lizard."
Peppered with examples such as the lament that the
Buffalo Law Review has "no studies of buffalo law."'1 2 This
article records the legacy of commentary on law that
exceeds the merely humorous or even parodic, and thus of
its nature is biting. At its best, Goodrich proposes, "satirical
legal scholarship enlivens argument with the political
scintilla of humor; in doing so, it offers the persuasive force
of a theater of reason that is willing to cross boundaries,
8. It is too silly to count Halliburton's increasing profits now that it is
located in Dubai.
9. Homi K. Bhabha, On Cultural Choice, in THE TURN TO ETHICS 181, 194
(Marjorie Garber et al. eds., 2000) (quoting SIGMUND FREUD, JOKES AND THEIR
RELATION TO THE UNCONSCIOUS 156-57 (1976)).
10. I owe this observation to a well-dressed African-American at the AALS
many years ago, who opined that he wished he were free to dress as casuallygrungy as Kennedy.
11. 103 MICH. L. REV. 397 (2004).
12. Id. at 402 (citing Eric M. Jensen, A Call for a New Buffalo Law
Scholarship,38 U. KAN. L. REV. 433 (1990)).
2007]
UNLA W
845
subvert disciplines, mix genres, and break laws."'1 3 Legal
satire is unlaw, also.
This is what Derrida suggests in proclaiming that his
book on love, The Post Card14 "had to be farci ''1 5 of its very
nature. Tom Shaffer has put it this way: to speak of ethics,
one must "speak as a fool but.., speak anyway." 16 To speak
of anything fundamentally (or floatingly) 17 important, one
must risk satire.
Goodrich- assures the reader that none of the satirical
barbs are aimed at the reader, however: "The mirror of
satire has been shown to reflect every face except that of
the viewer."18 Concerning a medium that purports to have
political force and, well, "satirical bite," Goodrich's ploy
seems a tad disingenuous. Are we not all somewhat touched
by the human frailties of the objects of satire? If not, our
enterprise seems mean-spirited, redolent of "we-they"
mentality, and impervious to real change of heart or mind
(or both).
In the end, Goodrich does not leave the reader (or
writer) in such impunity. The play of satire takes place in
the paradoxical realm of human fallibility, but with an
intimation of Something More:
The philosophical theme of satirical legal studies is thus a
modest one. It proposes an effort to give up on the judgment of God
while knowing full well that there is a time at which such
determination is inevitable. The satirist in that sense behaves
badly or at least irreverently, and endeavors to hold open the site
of judgment ....
19
13. Id. at 409.
14. JACQUES DERRIDA, THE POST CARD: FROM SOCRATES TO FREUD AND
BEYOND (1987).
15. Jacques Derrida, Jacket Comment on id.
16. THOMAS L. SHAFFER, ON BEING A CHRISTIAN AND A LAWYER: LAW FOR THE
INNOCENT 227 (1981).
17. This refers to the unanchored discourse of postmodernism that Patricia
J. Williams so winningly evoked by her enigmatic response to her sister in THE
ALCHEMY OF RACE AND RIGHTS 7 (1991).
18. Goodrich, supra note 11, at 411.
19. Id. at 512.
846
BUFFALO LAW REVIEW
[Vol. 55
The satirist is "uncertain about uncertainty" 20 in his
view, and at the same time tries to reconnect the seeming
nonsense of legalisms with the world they are supposed to
govern. But God, fundamentally uncertain, remains. Satire
is not holy, or wholly, serious.
However, "law" and unlaw both inhabit terrain that
some consider deadly serious. The iconic Robert Cover
wrote of law and violence, reminding us that law operates
with the force of life and death, custody, and freedom. 21 And
in such a public realm where life and death are at stake,
legal commentators are loathe to risk discourse that would
give less than full dignity to the awful matters at hand. One
major attempt to rid legal commentators of this
unnecessary contingency was the Enlightenment project,
intent on making law reasonable. In contrast to reason was
faith. With good reason, commentators fear the potentially
lethal work of religion, ignoring or failing to anticipate the
equally lethal work of non-religion (Stalin, Hitler,
Halliburton).
I.
UNSMILEY FACE
"On one shore, political institutions are conceived in
terms of divine authority and spiritual redemption; on the
other they are not. And that, as Robert Frost might have
put it, makes all the difference."22 In a recent New York
Times Magazine article, Columbia University Humanities
Professor Mark Lilla sets up this unfortunate (rude, even) 23
dichotomy after an arresting opening: "The twilight of the
idols has been postponed. ' 24 Yet he concludes with a
relentlessly anti-religious pessimism about a world "where
faith still inflames the minds of men."25 Apparently, he has
not heard of Mao or Stalin or Hitler or Pol Pot or the openly
20. Id.
21. Robert M. Cover, Violence and the Word, 95 YALE L.J. 1601, 1616-18
(1986).
22. Mark Lilla, The Politics of God, N.Y. TIMES, Aug. 19, 2007, § 6
(Magazine), at 30.
23. See Goodrich, supra note 11, at 469.
24. Lilla, supra note 22, at 30. I love how the secularists know more about
God than we doubter-believers; they even know "His" politics.
25. Id. at 55.
UNLA W
2007]
847
secular Saddam Hussein. Apparently, the best the New
York Times can come up with in its consideration of religion
and politics is pre-Enlightenment stereotypes that divide
humanity into the enlightened and the unenlightened, and
we "religious" folk know which bunch we belong in. Neither
gods nor ungods fare too well with satire. Professor Lilla
should try it. Even Scripture does not do too well with
humor. In my tradition, the one human emotion missing
from the Good News is laughter-Jesus weeps, shouts,
curses, and proclaims, but never even chuckles. Given that
Jesus's most constant target was lawyers (also included in
the scribes and Pharisees), those of us in the justice
business might hope for a little satirical dispensation.
What of the other traditions concerning laughter? The
wonderfully complex writer, Emmanuel Levinas, wrote
philosophical texts that do not betray a sense of humor, but
a relentless sense of responsibility. 26 A prominent
Talmudist and also a philosopher in the phenomenological
tradition, Levinas was Jacques Derrida's mentor. Derrida
was patently playful (I recall the time that his presentation
consisted of reading the copyright law aloud), but also
radically faithful to conversation with Levinas and those of
the continental tradition considering ethics as primary. So
what of Levinas's famous "face of the Other" 27 and the farce
that Derrida invokes? How can they aid the AngloAmerican narrative of law and unlaw? Crucial to Levinas's
enterprise is that he intended to portray a notion of
"religion entirely different from that which the secular fight
....
,28 Perhaps with Levinas we can slip the spiritual
camel's nose back into the political tent (where it has been
all the time).
26. This concept is pervasive in Levinas's thought. It is endemic, for
example, in EMMANUEL LEVINAS, OTHERWISE THAN BEING OR BEYOND ESSENCE
(Alphonso Lingis trans., Kulwer Academic Publishers 1991) (1974) [hereinafter
LEVINAS,
OTHERWISE
THAN BEING].
A relatively
straightforward
entre
to
Levinas's thought for those not familiar with the Continental and
phenomenological tradition or postmodernism is contained in EMMANUEL
LEVINAS, ETHICS AND INFINITY: CONVERSATIONS WITH PHILIPPE NEMO (Richard A.
Cohen trans., Duquesne Univ. Press 1985) (1982) [hereinafter LEVINAS, ETHICS
AND INFINITY]. The chapter that deals most directly with the primordial
responsibility to the Other is entitled Responsibility for the Other. Id. at 93-101.
27. LEVINAS, supra note 2, at 24.
28. Emmanuel Levinas, Franz Rosenzweig, MIDSTREAM, Nov. 1983, at 35.
848
BUFFALO LAW REVIEW
[Vol. 55
A. Interlude
As part of an interlude before I examine Levinas,
Derrida, and unlaw in greater detail, let me mention that
my students tell me that they watch Jon Stewart on the
Daily Show for news, and that most young people get more
information from The Colbert Report and Stewart than from
the so-called mainstream media. Survey data from places
like the Annenberg School of Communication at the
University of Pennsylvania show that viewers of Stewart
and Colbert know more substantive political information
than those who use ordinary news sources.29 This tells us
that satire or comedy does not necessarily obscure
information, but rather may make it easier to process. It
also suggests that the younger generation already
understands that law and politics are in some important
sense impossible.
So it should not be surprising that thinkers who show
the impossibility of what is truly human might strike
resonant chords with those who otherwise would find their
rhetoric impenetrable.
B. Pre-ImpenetrableRhetoric Interlude
Among many, two figures haunt my sense of the unlaw
in which we now live: Richard Cheney and Lia Lee. 30 One is
the Vice-President of the United States of America, and the
other is a Hmong young woman whom the Western medical
establishment called brain-dead.
Lia's family believes that her soul has fled and has not
returned home to her body. She had, from age three months
until her most severe seizures (caused by septic shock, not
her main malady) what the doctors called epilepsy and the
Hmong called "the spirit catches you and you fall down."31
Now she has no discernible cortical activity that the doctors
29. See Bryan Long, "Daily Show" Viewers Ace Political Quiz, CNN.coM,
Sept. 29, 2004, http://www.cnn.com/2004/SHOWBIZ/TV/09/28/comedy.politics/
('Daily Show' viewers know more about election issues than people who
regularly read newspapers or watch television news, according to the National
Annenberg Election Survey.").
30. See generally ANNE FADIMAN, THE SPIRIT CATCHES YOU AND You FALL
DOWN (1997) (presenting Lia Lee's story).
31. Id. at 20-22.
20071
UNLA W
849
would call consciousness, yet her former doctors have
learned that she is not, as they once said, dead. "The Lees
taught me about life and death," says Dr Neil Ernst-he
and his wife, Dr. Peggy Philip, were Lia's primary
physicians during her epilepsy. 32 The Lees also taught
author Anne Fadiman about love, she recounts, and
something about the relationship between life and the
soul.33
Richard Cheney is of the camp that did not take the
Terri Schaivo case to heart in the way many conservatives
did, but indicated disagreement with the Florida judges'
decision to allow her life to be ended. 34 Would Cheney
consider Lia Lee to be alive? Capable of consciousness?
Being without a soul? The question arises in my mind: Is
Cheney alive? Has his soul left? Is he inhabited by a dab
(pronounced "da" but in one of the eight tones of the Hmong
language, the one indicated by the final consonant, in this
case a "b"), an evil spirit? Then I think: He is God's child, as
is she-why do I have such dismissive thoughts about him?
The doctors could not see something about Lia, and I find it
difficult to see something about Cheney. Once again, I
32. Ellen Chrismer, Fadiman Visit Stirs Emotions, Understanding,DATELINE
U.C. DAVIS, Dec. 6, 2002, at 1, available at http://www.dateline.ucdavis.edu/
120602/dlbookcampus.html; see also Kathy Lammert, When Epilepsy Goes By
Another Name (Sept. 15, 2003), http://www.epilepsy.comarticles/ar_1063680870.html
(containing a question and answer session with Anne Fadiman).
33. See Lammert, supra note 32.
34. See, e.g., Mike Allen & Brian Faler, Cheney Opposes Retribution Against
Schiavo Judges, WASH. POST, Apr. 4, 2005, at A4. The following gave a
particularly enlightening glimpse into Mr. Cheney's stance on the subject:
Vice President Cheney says he opposes revenge against judges for their
refusal to prolong the life of the late Terri Schiavo, although he did not
criticize House Majority Leader Tom DeLay (R-Tex.) for declaring that
they will "answer for their behavior."
Cheney was asked about the issue on Friday by the editorial board of
the New York Post. He said twice that he had not seen DeLay's
remarks, but the vice president said he would "have problems" with the
idea of retribution against the courts. "I don't think that's appropriate,"
he said.
I may disagree with decisions made by judges in any one
particular case. But I don't think there would be much support
for the proposition that because a judge hands down a decision
we don't like, that somehow we ought to go out-there's a
reason why judges get lifetime appointments.
850
BUFFALO LAW REVIEW
[Vol. 55
realize how radically difficult it is to see the Other.
What can we do if the Other destroys the law? Do we
stand on a plain (or place, or chora35) of violence, or is there
something impossible yet possible to hope for, something
that turns unlaw back toward that law of which the
excellence is justice? For this, my thoughts turn back to the
nameable presence-and-absence who haunts the haunting
of my writing: Jacques Derrida. According to the normal
protocols, Derrida is now dead. Yet he is not absent. Can
the law die? If God is dead, why not law and its concomitant
possibility of justice?
In 1989, Derrida came to the university where I was
teaching, and those of us who were to be in a roundtable
with him the next day joined him for dinner. At one point,
he asked me about an idea I had recently crafted into an
article-law as invitation. How, he wanted to know, could
law possibly take account of the incommensurable
particularity of a person, as the law must be general? By
pointing toward the particularity, I answered, thinking
primarily of the role of equity in the Anglo-American
system of law. That aspect of the law is far from a shoddy
answer, but there must be something even more pervasive
than the equitable, the "roving commission to do good" 36
that our law can affirm. It has something to do with the
encounter with the Other. In my article on law as
invitation, 37 I could only express it fully by referring to
what David Tracy calls the "Impossible God."38 In a
situation of sufficient complexity (which every situation is,
if examined fully enough), no rule ever applies itself. No law
comes with an exhaustive set of rules-to-apply-the-rules (ad
infinitum), yet somehow the particular instance of the
application of the law takes place. We can never spell out
fully how that can happen, and so must rely on the place
where only paradox and silence (and love?) can operate.
And paradox and silence (and love) are key things to
35. JACQUES DERRIDA & PETER EISENMAN, CHORA L WORKS (Jeffrey Kipnis &
Thomas Leeser eds., 1997).
36. Bisciglia v. Kenosha Unified Sch. Dist. No. 1, 45 F.3d 223, 228 (7th Cir.
1995).
37. Emily Fowler Hartigan, The Power of Language Beyond Words: Law as
Invitation, 26 HARV. C.R.-C.L. L. REV. 67 (1991).
38. Malcolm, supra note 1, at 24.
UNLA W
2007]
851
remember about multicultural meetings, the true facing of
the Other.
If paradox and silence, if the unexplainable (love), must
have a place in law, then how can I accuse Cheney of
unlaw? Perhaps because he has gone somewhere that has
made him no longer a member of my clan, my people, my
polity, as I recognize it. Further, he has gone beyond the
reach of meta-law, of international law, of aspirant law.
And he has done it with power that he claims that I, and
you, gave him. I see him as having usurped that power. Am
I dead to him, and he to me? There is a way in which I
cannot recognize him as a political actor within any rule of
law I know.
If the law that does not deny radical specificity is one of
love, can there be unlaw, or simply, like the death of God,
the end or limit of the law we thought we knew? Beyond
that comes God-beyond-God, the Impossible God, the
impossible law of both generality and particularity. But
who is to tell the authoritative story of that God, of that
law-beyond-law? And on what basis would we hope for its
advent?
II. THE FACE AND THE FARCE
A crucial version of the radical specificity of an
individual is in Levinas. 39 Perhaps the most salient image
that his phenomenological account has produced is the faceto-face encounter. In it, the Other is the Face who calls you
to radical responsibility. Even if it is the face of Richard
Cheney.
The key to the nature of the Other, known at some
"primordial" and pre-conscious level according to Levinas, 40
is the Other's unknowability. The moment I try to know or
reflect on or comprehend the other, I objectify him or her as
some projection of what I know of myself, not as radically
unique. Thus, my incomprehension of Cheney uncannily fits
Levinas's criterion 41 : somehow I do not know him, yet I
39. While there is no possible single citation for this idea, a sense of it is
found in
LEVINAS,
supra note 2, at 300-01.
40. Id. at 220, 251.
41. EMMANUEL LEVINAS, TIME AND THE OTHER 112 (Richard A. Cohen trans.,
1987).
852
BUFFALO LAW REVIEW
[Vol. 55
recognize him primordially as one to whom I am
responsible. Levinas, as he indicates, philosophized in the
time after a particular "historical event"-the Shoah, which
both he and Derrida endured under French rule. Levinas,
an officer in the French Army, was held as a prisoner of
war, while Derrida, still a teenager, underwent the
strictures against Jews in French Algeria. Levinas argues
that one cannot murder the Other, because when one sees
the face, one is bound by infinite responsibility. 42
This notion of infinite responsibility has echoes of the
infinite that theists might recognize, and necessarily taps
the kind of obligation that law involves. God and law lurk
in the idiosyncratic yet evocative realm of the "face-to-face"
and the turn of philosophy from its Western obsession with
an abstract being towards ethics. For Levinas contends that
ethics is primary in philosophy. 43 The nature of the "always
already" ties that bind us before thought, is ethical.
Yet Levinas cannot avoid the dilemma inherent in the
issues of particularity and law, of the specific and the
general. Try as he might, he is in some sense back with
Spinoza and Leibnitz and Western philosophy, describing
the subjectivity of individual "windowless" monads opaque
to one another, yet somehow also bound to one another. 44
The classical philosophical doctrine involved is that of
"internal relations"-are relations internal to their terms,
or external? Are they constitutive of their terms, or is there
some untouchable core to the individual, the monad, that
relations only touch externally? The sense of duality
generated by the either/or of "internal" or "external"
relations resides in the visage of Western thought that
centers on a certain version of logic: the either/or of the
principle of non-contradiction. According to Aristotle and
mainstream philosophical thought, reality is constituted
and thought about as ruled by the dictum that something
cannot be both A and not-A at the same time in the same
place in the same way. Levinas deals in a realm in which
the unknown is so central that such a non-contradiction
principle is in a sense a figment of our imagination.
Certainly, it is secondary to the primordial. Thought is not
42. LEVINAS, ETHICS AND INFINITY, supranote 26, at 105.
43. LEVINAS, supra note 2, at 304.
44. Id. at 274-75.
2007]
UNLA W
853
primary; ethical binding is.
This makes social or political thought impossible in
some sense. As we are, pre-consciously, unique and
unknowable yet tied, how can our reflective activity
(political thought and institutions, laws, philosophy as we
have known it) be anything but objectifying and
inauthentic? Should we try a joke here, perhaps one about
angels dancing on the heads of pins?
Without abandoning the suggestion that clarity through
humor may be our most productive tack, I should note that
the implications of what comes first, the relation or the
term, are traditionally these: if relations are internal to
terms, then all terms are interconnected and the cosmos is
a monism; if the relations are external to their terms, then
there is true pluralism, and the cosmos is a plurality. For
the theologically-minded, this may remind you of the
conundrum of how to imagine "heaven" or the Otherlife-a
drop in the great ocean which is somehow still a drop, is one
metaphor that tries to straddle the paradox of unity with
God while preserving individual identity. One reason we
need to retain the individual identity is that without it, we
cannot think (thinking is experienced as necessarily
subjective-even Descartes started with "I think"45).
Levinas wants to retain this identity (even at some
so that we cannot kill one
inchoate, primordial level)
46
minimum.
a
another-at
Levinas in effect creates a plurality-in-monism by
rendering the ties between and among us primordial and
unknowable. 47 This would be much like an unknowable
45. Emphasis added.
46. Some commentators believe that Levinas also wants to do it because the
Hebraic evolution (and return) of Western thought that he seeks makes "the
People Israel" all humankind. This would be a major move in Judaism.
47. Part of the power of this unlogic is the poetry of Levinas's writing:
The ethical relation, the face to face, also cuts across every relation one
could call mystical, where events other than that of the presentation of
the original being come to overwhelm or sublimate the pure sincerity of
the presentation, where intoxicating equivocations come to enrich the
primordial univocity of expression, where discourse becomes
incantation as prayer becomes rite and liturgy, where the interlocutors
find themselves playing a role in a drama that has begun outside of
them.
LEVINAS, supra note 2, at 202.
854
BUFFALO LA W REVIEW
[Vol. 55
God, but he attempts to base his philosophy on an
not be too different
unknowable Other, a face. This might
48
from seeing Christ in one another.
What then happens to law? Well, one move is shared by
Levinas, Derrida, and Saint Paul: the letter of the law kills,
but the Spirit gives life. The paradox (one face of the
infinitely variegated paradox) is that the Spirit is the Spirit
of the Law. Recall that Levinas was a renowned Talmudist.
Derrida related to the law somewhat differently, but as I
recounted above, he did not (at least to me) deny the
possibility of a law that points to the individual. How law
can do both-point to the individual and to the community,
to the particular and the general, to the unique and the
same-remains the project at hand.
Or perhaps such a "logical" reconciliation is not what
law is about. Perhaps such reconciliation is not what
Levinas is about, either. He ends up with a social and
political commentary, yet the radical individualism of the
primordial face-to-face is not sufficient to populate the
world of ethics.
Transcendence is the spontaneity of responsibility for
another person. It is experienced in concrete life and
expressed in a host of discourses, even before a de facto
command is actually received from that other. This curious
proposition hearkens to the much debated meaning of
"receiving the Torah before knowing what was written in
it."49 Levinas calls this sort of responsiveness the "Good
beyond Being." 50 Responsibility enacts that good, that trace
of the infinite, because such instances of answering to or for
another are everyday events, even though they are not
typical of natural, self-interested behaviors. We do not
choose to be responsible. Responsibility arises as if elicited,
before we begin to think about it, by the approach of the
48. I continue to struggle with the timing of sectarian plurality in writing,
that is, such comparisons could also be drawn to Islam (particularly Sufism),
Hinduism, Buddhism, Shamanism, and many other faith traditions. But I am in
the end a Christian-although I left it for nearly fifteen years-and perhaps a
primordial Christian. My belief is that Levinas's attention, and Derrida's, to the
Other and the Wholly Other mimic mine and mine mimics theirs, because
something else besides mimesis is going on.
49. EMMANUEL LEVINAS, DIFFICULT FREEDOM: ESSAYS ON JUDAISM 59-96
(Sean Hand trans., Johns Hopkins Univ. Press 1997) (1963).
50. LEVINAS, supra note 2, at 293.
855
UNLA W
2007]
other person. Because this theme is found in both his
philosophy and his interpretations of Talmudic passages,
Levinas's thought has, at times, left both Talmud scholars
and philosophers dissatisfied. 51
III. BLACK FACE?
How is the face that Levinas makes so central to be
humorous? His writing is quite serious, although Derrida
actually engages in the play of farce. One major cultural
move into humor is what has been termed "noir." William
Brevda notes that the genre of noir (perhaps best known
from "film noir") "is what Bakhtin would call a
'carnivalesque' genre that reverses distinctions between up
and down, the 'official' and the 'profane."' 52 Brevda
categorizes Sartre and Camus as writing noir, into the
absurdity of existence, into the question of why one should
live. 53 The answer is, in one sense, "why not?" One lives in
an impossible future, one without justification.
Noir is on the edge of what Brevda calls "The Joke" of
the universe's answer to the individual's question of "why
me?"-"why not?" 54 This cosmic joke is always a variation
on the "long-drawn joke" of the noir, but it is not necessarily
"merry, vibrant, and alive" as a good joke should be. 55 Or
perhaps vibrant and alive, if not merry in any simple sense.
One face of noir that is vibrant (if dead-pan) and alive,
is Guy Noir, private eye. When Garrison Keillor riffs on the
noir genre during his radio show, we have what Brevada
has suggested by the phrase a "Lazarus smile"-that is,
something that has a sense of having cheated death, but
with an almost bumbling set of moves, rather than some
elegant chess game. 56 Mr. Noir never gets the girl, but
continues to pursue the answers "to life's persistent
problems" in a way that is fetchingly human. "Anxiety,
51. Bettina Bergo, Emmanuel Levinas, STAN. ENCYCLOPEDIA OF PHIL., Mar.
18, 2007, http://plato.stanford.edu/entries/levinas.
52. William
Brevda,
Is
There
Any
Up
Existentialism, 89 SOUNDINGS 321, 332 (2006).
53. Id. at 333-35.
54. Id. at 338.
55. Id.
56. Id. at 343.
or
Down
Left?:
Noir
and
856
BUFFALO LAW REVIEW
[Vol. 55
alienation, absurdity, death, nothingness-these ideas,
outlined in chalk on the sidewalks of noir, always return
with a Lazarus smile. '57 This is the "cosmic joke" that
theologians identify as the Resurrection within the genre of
comic eschatology. Within the Christian tradition, perhaps
there should have been more jokes in the post-Resurrection
appearances of Jesus-fish jokes, perhaps. Or, given his
persistent riding of lawyers and scribes and Pharisees,
redemptive lawyer jokes?
Paul's writings on the law certainly skirt the absurd,
playing with its creation of sin, which did not exist before
the law came. 58 The post-Resurrection is rife with the
absurdity of law itself. Perhaps the apostle Paul has been
underrated as a comic.
Contemporary post-catastrophic writing has been more
overt. After the Shoah, finally Jews have begun to laugh
about Hitler. The Producerswas a huge hit in Israel, where
audiences laughed out loud. 59 The notion of "Springtime for
Hitler" as a hit show had them rolling in the aisles.
If one major tradition (and the dominant one in AngloAmerican law) has already been told by its pre-eminent
evangelist, Saint Paul-that law is a joke, a set of
contradictions, something that kills and created sin 60-how
could we have taken so long to know that unlaw is
necessary? Perhaps we failed to listen to those who were
here first, and to honor the Trickster. Native Americans
know that Coyote is sly beyond all categories, and that
past and into the distance, there always
when Coyote runs 61
comes Anotherone.
After unlaw, perhaps there is Anotherone. This law
after unlaw would be like God after the Death of God:
57. Id.
58. Romans 5:13 ("[B]efore the law the law there was sin in the world, even
though sin is not imputed when there is no law .... ).
59. "Springtime for Hitler" . . . in
Israel, CNN.COM,
Jan.
31,
2006,
http://www.cnn.com/2006/SHOWBIZ[Music/O1/31/theater.hitlerinisrael.ap/index
.html ("Bringing 'The Producers' to Israel might seem like just another plot
twist to Mel Brooks'[s] Broadway musical about getting rich off a surefire
theatrical flop. But it's for real, in Hebrew, and playing to packed houses.").
60. Romans 7:7-25.
61. See, e.g., Coyote and Anotherone, http://coyoteandanotherone.com/susindex
page.html (last visited Oct. 23, 2007).
2007]
UNLA W
857
Impossible. What besides an impossible law could redeem
legal torture, the suspension of habeas corpus, and an
executive that exceeds all boundaries?
IV. JOKE WORK
Freud, according to Homi Bhabha, wrote of the power of
self-parody. 62 When oppressed by stereotypes, one tactical
stance is to use the satirical view of oneself in order to
disarm it, to defuse it. If you can't have a little humor,
you're lost.63 In Bhabha's view, the target must embrace the
very insults aimed at him or her. 64 Done well, this
stratagem turns the insult-maker into a parody of selfcongratulation. This is a delicate business. Just as the
subhead above suggests, the idea of "Black Face" is
potentially incendiary. When Whoopi Goldberg's beau, Ted
Danson, accompanied her to a costume party in black face,
the ensuing controversy ended their relationship. 65 When
cops got together to poke fun, even at themselves, the use of
stereotypes seemingly offended rather than amused. 66 The
police chief called a spoof video "egregious, shameful and
despicable" 67 while an attorney defending the video-makers
saw it much as Freud described. 68 Speaking of the scene
that the mayor found most disgusting, the attorney painted
a different picture of the video:
[T]he perception that police officers would run somebody over and
not care is how the community often feels about officers. That's an
acknowledgement of that fact. It's honest. It's brutal. It's
meaningful that a police officer could put that out there and say,
"Wow, if we had that attitude, that's bad."
And then again, when the woman gets up and curses, "You white
blah, blah, blah," the officers feel badly. "We're here to serve. Don't
62. Bhabha, supra note 9, at 198.
63. See THE UMBRELLAS OF CHERBOURG (Parc Film 1964).
64. Bhabha, supra note 9, at 193-98.
65. See, e.g., Ian Fisher, Racial Jokes Spur Apology from Friars,N.Y. TIMES,
Oct. 10, 1993, § 1, at 37.
66. Racy Police Videos Defended, CBS NEWS, Dec. 9, 2005, http://cbsnews.coml
stories/2005/12/09/earlyshow/main 1110798.shtml.
67. Id.
68. See Bhabha, supra note 9, at 193-98.
858
BUFFALO LAW REVIEW
[Vol. 55
people understand that? Don't just stereotype us."
It puts on the table a critical point in that community and gives us
a chance to move together to fix it. Unfortunately the mayor and
the chief have turned it into a politically correct, "That's a racist
video." It's not. It's the truth. It hurts. Let's fix it. 69
The attorney argued that the video was made by
officers of many races and genders, and that they shared a
desire
to laugh at themselves, share humor and go ahead with the job
that is both dangerous and often gets them very little thanks from
both the public and certainly no thanks from their chief, who
ignores this police 70station, but spends a lot of time walking around
and doing politics.
The article reporting this noted that "all the officers
involved, including a captain, worked at the Bayview
Station in the city's roughest section, an industrial area
71
with a large minority population and high crime rate."
The video, seen in this light, was unlaw at its best.
So perhaps those of us who think the Constitution is
crucial are the deluded. Perhaps there is something else
going on that is more important, more elemental. Perhaps
"time is not the achievement of an isolated and lone subject,
but that it is the very relationship of the subject with the
Other." 72 Time as relationship of one human to another?
This is about the difference between diachrony and
synchronicity. The former is about time punctuated by the
unpredictable; the latter about time as conceived as
scientific, as in the same plane and always and only
repeated. Perhaps all is eternal return, as Nietzsche
suspects. 73 But perhaps this continued pageant of the Same
is interrupted by the difference of the always already love of
the Wholly Other, which some might call grace. The
characterization of time, diachronic time, that Levinas uses
69. Racy Police Videos Defended, supra note 66.
70. Id.
71. Id.
72. LEVINAS, supra note 41, at 39.
73. FRIEDRICH NIETZSCHE, THE GAY SCIENCE 194 (Bernard Williams ed.,
Josefine Nauckhoff & Adrian Del Caro trans., 2001).
2007]
UNLA W
859
resounds in the title of one of his short books, Time is the
Breath of the Spirit.74 Taken loosely, this would mean that
the only time that really counts is the becoming time of
spirit, the time of encounter, of meeting, of Buber's I and
Thou.75
One potential joke of Levinas's thought is the clear
parallel between the Wholly Other and what some call God.
'76
With Levinas, "the other par excellence is the feminine.
Most of us have heard of the joke even unto bumper sticker:
God Is Coming, and She is Pissed. Levinas's sly insight into
the corpus of the patriarchy of the last two millennia may
be far from superficial. The notion that the Female
Imaginary is non-existent is about the written record that
is valorized, not about the reality of the interior life of
women. The phallogocentric, as Derrida calls it, is the
recorded narrative of the patriarchy. 77 But the next thing is
what some call Matriaxial Feminine 7 8 -not a matriarchy to
reinstitute dominance but this time by the feminine, but
the return to the template of the femine after the dominant
inscriptions of the phallogocentric.
V. UNCREON
In Antigone, the rigidity of the law untempered by true
encounter with the Other leads to death, and finally
wisdom. 79 Creon, whose name means "ruler," cannot bend
to a woman, and thus he loses his entire family in the
ensuing tragedies. He is undone. In the synchronic time of
science and eternal return, we have known for millennia
what Levinas tries to argue: that the interpretation of the
Greek tradition that omits the feminine will produce a
lethal law. Sophocles warned us long before the Common
74. EMMANUEL LEVINAS, TIME IS THE BREATH OF THE SPIRIT (Joseph Simas &
Carolyn Ducker trans., 1993).
75. MARTIN BUBER, I AND THOU (Walter Kaufmann trans., 1970).
76. EMMANUEL LEVINAS, EXISTENCE AND EXISTENTS 85 (Alphonso Lingis
trans., 1978).
77. JACQUES DERRIDA, POLITICS OF FRIENDSHIP 168 n.25 (George Collins
trans., 1997).
78. See Bracha L. Ettinger, Art and Healing Matrixial Transference Between
the Aesthetical and the Ethical, in ARS 06: SENSE OF REAL, 76-81 (2006).
79. SOPHOCLES, ANTIGONE (Andrew Brown trans., 1987).
860
BUFFALO LAW REVIEW
[Vol. 55
Era. There is a joke in this: we have known it all along.
What Levinas said is both radically original and nothing
new. He would say that it is the saying, not the said, that
counts.8 0 For us, it is the reading, the saying, and perhaps
joking our way to resurrection and redemption.
We will persist in unlaw and in error. One of the
opening quotations is from a sophisticated article that
persists in bifurcating belief and unbelief, in valorizing the
secular instead of imagining that the virtues of the
Enlightenment need not negate God. These virtues can
inform us of the always already joke that God will always
be beyond our conception-the thought of the Infinite is
thus that the
impossible, Levinas would say 8 1-and
"unbelievers" are also right about God. But they are not
right about religion because they try to stand outside it, and
cannot: before the law, there is the primordial relationship
Levinas so insistently outlines.8 2 We are always already,
and yet "to come," as Derrida puts it,83 bound together
again. That is the etymology of the word "religion" (religare: to bind together again8 4) and it is the redemption of
"unlaw"-unlaw is necessary. To paraphrase Anotherone
called Julian[a] of Norwich, unlaw is necessary and all will
be well and all will be well and all manner of thing will be
well.8 5
For Professor Lilla and other secularists who fear the
inflammatory power of religion on the apparently flameretardant mind, there is good news and there is bad news.
Levinas was a phenomenologist, and that school of
continental thought considered itself particularly rigorous.
They wanted to avoid all constructions that constrained
human experience of truth, and the approach through the
80. This is a radical emergent thread in the works of Levinas; he simplifies
it in LEVINAS, ETHICS AND INFINITY, supra note 26, at 88. See also LEVINAS,
supra note 41, at 22.
81. LEVINAS, supra note 2, at 78.
82. Id. at 48.
83. Interview by Lieven De Cauter, Project Initiator, The Brussels Tribunal,
with Jacques Derrida, Philosopher (Feb. 19, 2004).
84. The American Heritage Dictionary of the English Language 1474 (4th
ed. 2000).
85. JULIAN OF NORWICH, SHOWINGS 225 (Edmund Colledge & James Walsh
trans., 1978).
UNLA W
2007]
861
subjective was the most honest and difficult route. With a
scorching sense of removing pretense, Sartre (whom
Levinas introduced to phenomenology) and many other
philosophers of the absurd and the existential would
consider Professor Lilla naive. Levinas would consider him
human. For Levinas's project, according to some in his
tradition, was no less than to open the People Israel to all
humanity, to bring God to the mind-as the mind is a
beautiful but partial and secondary aspect of the human.
The kind of enlightenment Levinas wrote to reveal was
more like that of Gautama Buddha than of Descartes. Thus
the term unlaw-a bit of play that came from one evening
with Christians and Jews and Buddhists and Confucians
and atheists, during which even a rock from the parking lot
became of infinite value (and was revealed as also an
"unrock"-as indeed it was, for it was a chip of macadam,
and not a Peterlike stone). For the mind is deadly serious,
an infinite tangle where we are to show glory, and a place of
redemption, play and revelation. Levinas's God is very
much a fan of the mind, and of the Book. This is how he
ends Time and the Other: "But also, with the putting into
me of the idea of the Infinite, the prophetic event beyond its
psychological peculiarity is the throbbing of primordial time
where, for itself, of itself, deformalized, the idea of 8the
6
Infinite signifies. God-coming-to-mind as the life of God."
Perhaps the joke is that Professor Lilla, in his fidelity to
the mind, is precisely faithful to the Impossible God, and to
unlaw-unto-law.
86.
LEVINAS,
supranote 41, at 138.