sf7df8f} dxfgu/kflnsf
ljkb\ Aoj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&)
Kf|:tfagf
Sf7df8f} dxfgu/kflnsfn] :yfgLo :jfoQ zf;g P]g, @)%% lgodfjnL @)%^ /
ljkb\ hf]lvd Joj:yfkg /fli6«o /0fgLlt @)^^ sf] dfu{lgb]{zg Pj+ cGo k|rlnt
sfg'gx¿n] o; dxfgu/kflnsfnfO{ tf]s]sf] lhDd]jf/Ld'tfljs ljkb\ hf]lvd
Go"gLs/0f d'nk|jfxLs/0fdf gu/:t/Lo cfjlws of]hgf / ljkb\sf ;"rgfsf]
Joj:yfkg h:tf sfdsf ;fy} klxnf] k|ltsfo{stf{ (First Responder) sf]
e"ldsf lgjf{x ug{' kb{5 . To;}n] :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ sf] lgod
@&^ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L sf7df8f} dxfgu/ kl/ifbsf] ldlt @)&) c;f/
@( ut]sf] @@ cf} gu/kl/ifb a}7sn] o; lgb{]lzsfnfO{ l:js[t u/L sfo{Gjogdf
NofPsf]5 .
la =;+= !(() ;fnsf] dxf e'sDk / @)$% ;fnsf] e'sDk nufot cfuhgL, af9L
klx/f], ;'Vvf tyf cfsl:ds ljkb\ h:tf ljkbaf6 ePsf] wg tyf hgsf] Ifltaf6
kf7 l;Sb} , IfltnfO{ Go'gLs/0f u/L cfd gful/sdf ;'/Iff cg'e'lt lbnfpg o;
lgb]{lzsfsf] sfo{Gjog ul/g]5 .
p2]Zo
sf7df8f} dxfgu/ If]q ;lxt sf7df8f} pkTosf e'sDkLo hf]lvd y'Qm If]q leq
/x]sf] kl/k|]Ifdf gful/s ;'/Iff k|d'v rf;f]sf] ljifosf ?kdf /xg cfpb5 . o;}
tYonfO{ dgg u/L sf7df8f} dxfgu/kflnsfn]
dxfgu/kflnsfn] dxfgu/ If]q leq e'sDk nufotsf
ljkbaf6 x'g ;Sg] IfltnfO{ Go'gLs/0f ug{ k'j{ tof/L tyf ;r]tgf d'ns ;lxt
ljkb ca:yfdf ug{' kg{] sfo{x?nfO{ Aoa:yfkg ug{] x]t'n] of] lgb{]lzsf nfu'
ul/Psf] xf] . o; lgb{]lzsfn] o;sf cltl/Qm b]xfosf] k|d'v p2]Zo /fv]sf]5 .
!_ ljkb\ hf]lvd Gog"Ls/0fnfO { lbuf] ljsf;sf dxfgu/sf /0fgLltx¿ tyf of]hgf
th'd{ fdf PsLs/0f ug,{]
@_ ljkb\x¿df k/]sfx?nfO{ hLag :t/ psf:gsfnflu ;+:yf, ;+oGq tyf Ifdtfx¿sf]
ljsf; tyf ;'b[9Ls/0f ug]{,
#_
hf]lvd
Go"gLs/0f;DaGwL
cjwf/0ffx¿nfO{
cfktsfnLg
k"j{–tof/L
(Preparedness), k|ltsfo{ ug{] . (Response) tyf k'g{nfe (Recovery)
;DaGwL sfo{qmddf Jojl:yt ¿kdf ;dfj]z ug{] .
$_ ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f sf7df8f} dxfgu/kflnsfsf] k|fyldstf x'g] / o;sf]
sfof{Gjogsf nflu ;zQm ;+:yfut Joj:Yff ;'lglZrt ug,{]
%_ ljkb\sf ;DefJo hf]lvdsf] n]vfhf]vf, klxrfg, cg'udg / k"j{–r]tfjgL k|0ffnL ;'b[9
ug]{,
^_ ;a} txdf ;'/lIft ;+:s[lt Pj+ pTyfgzLntfsf] ljsf; ug{ 1fg, gjLgtd ;f]r /
lzIffsf] pkof]u ug],{
&_ JofKt hf]lvdsf sf/s tTj x¿nfO{ Gog" ug{,] /
*_ k|efjsf/L k|ltsfo{sf nflu ljkb\ k"j{tof/LnfO{ ;zQm agfpg] .
2
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
;+lIfKt gfd / k|f/De
ælgb{]lzsfsf] gfdÆ
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&)
x'g]5 .
æk|f/DeÆ M
sf7df8f} dxfgu/kflnsf gu/ kl/ifbaf6 jf k|Tofof]lht
clwsf/ cg';f/ :jLs[t u/]sf] ldlt b]lv t'?Gt k|f/De
x'G5 .
æP]P]g EfGgfn]
EfGgfn Æ M
:yfgLo :jfoQ zf;g P]g, @)%% nfO{ a'dmfpb5 .
ælgodfjnL
lgodfjnL eGgfn]
eGgfn Æ M
:yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL, @)%^ nfO{ a'dmfpb5
.
ækl/ifb
kl/ifb Æ M
sf7df8f} dxfgu/kflnsfsf] gu/kl/ifbnfO{ a'dmfpb5 .
æ/0fgLlt
/0fgLlt eGgfn]
eGgfn Æ M
ljkb\ hf]lvd Joj:yfkg /fli6«o /0fgLlt, @)^^ nfO{
a'dmfpb5 .
æsf=d=kf=
sf=d=kf= eGgfn]
eGgfn Æ M
sf7df8f} dxfgu/ kflnsf nfO{ a'dmfpb5 .
ædxfgu/Lo ;ldlt eGgfn]
eGgfn ÆM dxfgu/ ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff
;ldlt nfO{ a'dmfpb5 .
æj8f :t/Lo ;ldlt eGgfn
eGgfn] ÆM j8f ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff ;ldlt
nfO{ a'dmfpb5 .
3
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
Vf08 -s_
ljkb\
ljkb\ Joj:yfkg ;DalGw ;+u7g ;+/rgf
Dfxfgu/ kl/ifb
sf7df8f} dxfgu/kflnsf
K|fd'v
Dfxfgu/kflnsf ljkb\ Joj:yfkg tyf
gful/s ;'/Iff ;ldlt
Jf8f :t/Lo ljkb\ Joj:yfkg tyf
gful/s ;'/Iff ;ldlt
:j+od ;]js ;d'x
sf7df8f} dxfgu/ kl/ifb\
\sf] ljkb
ljkb\\ Joj:yfkg ;DalGw sfd–
kl/ifbsf]
sfd–st{Jo lgDgadf]lhd x'g]5g\g\
s _ ljkb\ hf]lvd Joj:yfkg;DjGwL gLlt, lgb{]lzsf tyf dfb08x¿sf]
:jLs[t,cg'df]bg,;+zf]wg jf vf/]h ug]{,
v _ ljkb\ hf]lvd Joj:yfkg;DaGwL of]hgf tyf o:t} If]qut bL3{sflng
of]hgfx¿ :jLs[t ug]{,
u_ ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f, k"j{–tof/L, ;xof]u tyf k'gnf{e (recovery) sf
nflu cfly{s ;|f]tsf] Joj:yf ldnfpg] tyf /]vb]v ug]{,
3 _ ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgsf If]qx¿df låkIfLo, pkIf]qLo, If]qLo tyf
cGt/f{li6«o ;xof]usf nflu gLltut lgbz]{ g lbg] .
sf7df8f}
sf7df8f} dxfgu/kflnsfn] ljkb\
ljkb\ Joj:yfkgsf ;DaGwdf b]xfosf sfo{x? ug{]5 .
-s_ ljkb\ Joj:yfkg;DaGwL :jLs[t gLlt, of]hgf tyf sfo{qmdx¿ sfof{Gjog
ug]{],u/fpg]5 .
-v_ j8f :t/Lo sfo{qmdx¿nfO{ ;d]t ;d]6L ;ldltaf7 k]z e} cfPsf
of]hgfx¿nfO{ cfjZostf cg';f/ kl/dfh{g u/L :jLs[lt k|bfg ug]{ / ;f]sf]
sfof{Gjogsf nflu cfly{s tyf k|fljlws ;xof]u ug]{,
-u_ ;DalGwt j8f :t/Lo ;ldltaf6 k|fKt k|ltj]bg cg';f/ ljkb\ ;DefJoIf]q
3f]if0ff ug{ g]kfn ;/sf/nfO{ l;kmfl/; ug]{,
4
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
-3_ ljkb\af6 a[xb\ ¿kdf k|efljt If]qnfO{ ;Í6u|:t If]q 3f]if0ff ug{ g]kfn
;/sf/nfO { l;kmfl/; ug,{]
-ª_ ljkb\;DaGwL ;Dk0"f{ ljj/0fx¿ ;Íng ug]{ u/fpg], gbL lgoGq0f, af9L, klx/f],
es"Dk, e–" d08nLo pi0fLs/0f, xfjfkfgL kl/jtg{ , e–" pkof]u cflb ljleGg
ljifox¿df cg';Gwfg ug]{ u/fpg] / ljkb\ ;DaGwL dxfgu/Lo ;|f]t ;+:yfsf]
¿kdf sfo{ ug],{
-r_ s'g} klg lsl;dsf ljkb\af6 x'g;Sg] wghgsf] IfltnfO{ Go"g ug{ k"j{r]tfjgL
k|0ffnLsf] Joj:yf ug]{, u/fpg],
-5_ ljkb\ Joj:yfkgsf ljleGg r/0fx¿df sfo{ ug{ cfjZostf cg';f/] sfo{bn
u7g u/L sfo{ ug],{ u/fpg],
-h_ ljkb\ hf]lvd cNkLs/0f;DaGwL sfo{of]hgf lgdf{0f Pj+ sfof{Gjogsf ;fy} ;a}
;DjlGwt lgsfo aLr ;dGjo / ;xsfo{sf] cg'udg Pj + lg/LIf0f ug],{
u/fpg],
-em_ Jofjxfl/s tyf ;fdlos gLltut Joj:yf u/L ljkb\ kLl8tx¿nfO{ p4f/
tyf /fxt k|bfg ug],{
-`_ ljkb\ Joj:yfkg;DaGwL cf}krfl/s Pj+ cgf}krfl/s lzIff, tflnd, k|rf/,
k|;f/, k|sfzg, ;r]tgf, ljkb\sf] ;fdgf;DaGwL k"jf{Eof; h:tf sfo{x¿ ug{],
u/fpg],
-6_ p4f/ tyf /fxt sfos{f nflu :yfgLo ljkb\ p4f/ ;d"x u7g ug{] /
;fd'bflos :jo+;]js tof/ u/L ;+nUg u/fpg],
-7_ ljkb\ Joj:yfkg sfo{df k|efjsfl/tf Nofpg cGt/f{li6«o:t/sf låkIfLo,
ax'kIfLo, ;/sf/L Pj+ u/} ;/sf/L lgsfox¿;uF sf] ;Dks{, ;dGjo /
;xsfod{f clejl[ 4 ugs{ f nflu cfjZos sfo{ ug{], u/fpg],
-8_ d'n'sleq jf aflx/af6 ljkb\ Joj:yfkgsf nflu ;/sf/L, u}/;/sf/L jf
JolQmut tj/af6 k|fKt gub jf j:t'ut ;xof]ux¿ lgodfg';f/ k|fKt u/L
;f]sf] kl/rfng ug{], u/fpg],
-9_ ljkb\ Joj:yfkg ;DalGw ljkb\ Joa:yfkg tyf gful/s ;'/Iff sf]if u7g u/L
5§'} vftf vf]nL ;Grfng ug],{
-0f_ a[xb\ k|efj kfg{] ljkb\;DaGwL ljj/0fx¿ ;fj{hlgs hfgsf/Lsf nflu tTsfn
pknAw u/fpgfsf ;fy} cfk"mn] u/]sf ;Dk"0f{ sfd sf/jfxL Pj+ n]vfk/LIf0f
;lxtsf] cfly{s ljj/0fx¿ jflif{s ¿kdf ;j{;fwf/0fsf] hfgsf/Lsf nflu
k|sflzt ug{],
-t_ ljkb\ Joj:yfkg ;DaGwdf cfjZos sfo{ ug{ ;ldlt tyf j8f ljkb\
Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff ;ldltx¿nfO{ lgb]{zg lbg],
-y_ gu/ Pj+ :yfgLo:t/sf ;ldltx¿dfkm{t ;Defljt ljkb\sf] ;fdgf ug{sf
nflu ;Í6sfnLg kj" {tof/L of]hgfx¿ thd'{ fsf] ;'lglZrttf ug,{]
5
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
-b_ ;Í6sfnLg Joj:yfkg s|G]bs| f] :yfkgf ug {] tyf cGo lgsfox¿nfO { klg
;f] cg¿' k :yfkgf ug { k|f]T;fxg ug]{,
-w_ ljkb\ Joj:Yffkg;DaGwL pbfx/0fLo sfo{ ug{] pTs[i6 JolQm jf ;+:yfx¿nfO{
a;]{lg k|f]T;fxg:j¿k ;Ddfg tyf k'/:sf/ lbg], lbnfpg],
-g_ cfjZostf cg';f/ ljz]if1 ;ldltx¿sf] u7g u/L sfo{ ug{], u/fpg],
-k_ :yfgLo ljsf; / zx/L ljsf; dGqfnonfO{ cfjZostf cg';f/ ;'emfj lbg],
-km_ ljkb\sf] k"j{tof/L, Go"gLs/0f p4f/ tyf /fxt, k'g?Tyfg, k'g:yf{kgf Pj+
k'glg{df{0f cj:yfdf ug'{kg ]{ ;a } sfd ug {] / o; ;DaGwdf g]kfn ;/sf/n]
tf]s]sf cGo cfjZos ;a} sfo { ug]{, u/fpg],
o; If]qsf k|d'v ljkbsf k|sf/x?
k|fs[lts ljkb\
ljkb\ (Natural Disaster)
sf7df8f} dxfgu/kflnsf If]qdf cfuhgL af9L, klx/f], e"sDksf] sf/0faf6 pTkGg
xfjf–x'/L tyf cl;gf, d';Nwf/] jiff{, ;'Vvf, clgsfn h:tf ljljw k|s[ltsf
k|sf]ksf 36gfx¿af6 ;+s6f;Gg cj:yfdf /x]sf] 5 . o;sf cltl/Qm dxfdf/L,
cf}Bf]lus b'3{6gf, lj:kmf]6g, ;8s b'3{6gf tyf ljiffn' kbfy{;Fu ;DalGwt ljkb\sf
36gfx¿ klg x'g] u/]sf] kfOG5 . o;/L j;]{lg k|fs[lts tyf u}/k|fs[lts ljkb\sf
36gfx¿sf] ;fdgf ul//xg' k/]sf] 5 .
!= e"sDk (Earthquake)
g]kfn ;fdfGotof af/Daf/ bf]xf]l/O/xg] e"sDksf] pRr hf]lvdsf] :s]n MMI IX
/ XI df k/]af6 g]kfnsf] ;Dk"0f{ e"efu e"sDk hfg] ;+efljt If]qleq kb{5 .
g]kfnsf] e"sDkLo hf]lvd If]qsf] gS;fsf] cfwf/df g]kfnnfO{ tLg efudf afFl8Psf]
5 . pQm gS;f cg';f/ oL efux¿ pQ/tkm{af6 klZrd–blIf0f, blIf0f–k"jL{
lbzftkm{ km}lnPsf 5g\ / g]kfnsf] pQ/L tyf blIf0fL e"efueGbf dWo e"efu
e"sDksf] a9L hf]lvddf /x]sf] b]lvG5 . To;df klg sf7df8f} pkTosfnfO{
e'sDkLo pRr hf]lvddf dflgG5 .
k|fs[lts ljkb\ cyjf dfga lgld{t ljkb oL b"O{ k|sf/sf ljkb\ dfgjn] ef]lu/x]sf x'G5g .
ljut Oltxf;nfO{ bf]xf]Xof/ x]bf{ k|fs[lts ljkb\df e'sDkaf6 x'g] IfltnfO{ a9L hf]lvddf
lnOPsf]5 . clw/fHosf] ljleGg 7fFpdf e'sDkaf6 k|efj kf/]sf / e'sDksf] s]Gb| ljGb' eP/
;do ;dodf e'sDk uPsf] 36gf / To;af6 Iflt ePsf] tYox? k|df0fsf] cfwf/df
e]l6Psf]5 . o; 36gf af6 wg hgsf] klg plTts} Iflt ePsf]5 . g]kfnsf] ef}uf]lns
agfj6 tyf e'ue{sf] b[li6sf]0fn] main central thrust / Main Boundary
Thrust (MCT ) af6 k'j{ klZrd sf6]/ km}nLb{} uPkl5 h'g e' ue{sf] lb;faf6 hf]lv k'0f{
If]q dflgGg5 . To;sf/0f g]kfndf ;;fgf e'sDk b]lv 7'nf e'sDk uO/x]sf] x'G5 . o;nfO{
6
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
dWogh/ ug{} sf7df8f} pkTosf klg o; af6 cnu x'g ;s]sf] 5}g / w]/} hf]lvd If]q dWodf
kb{5, o;} u/L hg ;+Vof j[l4 b/n] cGo dfgjlo Ifltaf6 x'g] hf]lvdx? cfunfuL, dxfdf/L,
af9L klx/f] cflbL n] klg a9L hf]lvd x'b} uO/x]sf]5 . o:tf] hf]lvd k'j} ca:yfnfO{ x]b{}
ljutdf ePsf 36gfx? k|:t't ug{ ;fGb{les x'g] b]lvG5 . sf7df8f} pkTosfdf ljleGg
;dodf cfPsf ljkb\x? / To;af6 ePsf Ifltx?sf ljifodf pNn]v ug{ dgfl;a x'G5 .
!@%% ;fn b]lv !*^^ ;Dd e'sDkn] k|efj kf/sf] / !*## df a9L Iflt ePsf]
Oltxf;df pNn]v ul/Psf]5 .
!*() df &=* /]S6/ :s]nsf] e'sDk uPsf] kfO{G5 .
!(*% b]lv !((@ ;Dd ; ;fgf e'sDk b]lv 7'nf e'sDk uPsf] lb]lvG5 . o; dWo]
!(() lj= ;+= ;fndf *=$ /]S6/ :s]nsf] k'j{sf] r}gk'/ s]Gb| ljGb' eO{ sf7df8f}sf]
dWo efudf a9K IftL ePsf] lyof] .$#)) hgf dfga Iflt , @) k|ltzt ef}lts
k'jf{wf/ Iflt, $) k|ltzt 3/x? Iflt ePsf] tyf pkTosfsf] tLg a6} zx/x?df
ef}lts, dfgjLo / 3/ tyf ejg Iflt / ax'd'No ;f+s[lts ;Dkbf ,d7 , dlGb/ cflb
gi6 ePsf] lyof] .
lj=;+= @)$% sf] efb| dlxgfsf] % ut] k'j{ pbok'/sf] l;bfnL s]|Gb| ljGb' eO{ uPsf]
e'sDkn] pkTosf leq / eQmk'/df a9L Iflt ePsf] lyof] .
o;/L ;+lIfKt tYofÍaf6 pkTosf e'sDkLo b[li6sf]0fn] cln a9L hf]lvdo'Qm If]q
dflgb} cfO{Psf]5 .
;g\ @))# ;fnsf] April dlxgfdf ldgejgdf ePsf] O{Gwg af]s]sf] ;jf/L ;fwg
tyf k]6«f]n kDkdf ePsf] cfunflu tyf Uof; l;lnG8/ k8\sLo/ nfUg] cfunflu ;+u}
tf/x? hn]/ x'g] cfunflusf] pRr hf]lvd /x]sf] k|dfl0ft ub{5 .
k|b'if0f, kmf]xf]/, kof{Kt :jf:Yo ;DalGw hgr]tgf, kz' ty k+lIf hGo hgfa/af6 ;g{]
/f]ux? dxfdfxf/Lsf?kdf pkTosfdf km}lnPsf kof{Kt pbfxf/0f / ;+efjgf ;d]t
b]lvG5 .
@ cfuhgL (Fire)
Dfxfgu/ If]qdf cfuhgLsf] ;d:of k|fo ;a} jfSnf a:tLx¿ / sRrfvfnsf
afSnf ;fgf dmf]k8Ldf 5 . 3/]n' k|of]hgsf] nflu c;fjwfgLk"j{s cfuf]sf] k|of]u /
To;sf] Joj:yfkgdf x]nr]qmofOFn] ubf{ cgf}krf/Ls a:tLx¿df cfunfuLsf 36gf
k|;:t} x'g] u/]sf 5g\ .
o;sf cltl/Qm xfnsf lbgx¿df cJojl:yt tf/ c;fjwfgL k'j{s k|of]u ul/Psf
Uof;sf l;lnlG8/af6 cfuhgL eO{/x]sf]5 . dxfgu/ If]q leqsf ;fgf ;fgf jg
afl6sfx?df nfUg] u/]sf] jg 89]nf] klg ;d:ofsf] ¿kdf b]vf k/]sf] 5 .
dxfgu/ If]q leqsf c;'/lIft Joj:fflos efG5fx? ;d:ofsf] ?kdf b]vfk/]sf]5 .
#= af9L (Flood)
ljkb\sf 36gfx¿sf] dfqf, k|s[lt, ef}lts, ;fdflhs tyf cfly{s k|efj / Ifltsf]
kl/df0fsf b[li6n] af9L Ps cfsl:ds k|d'v ljkb\sf] ¿kdf b]lvG5 . g]kfnsf]
blIf0fL e"efu t/fO{sf] ;dy/ hldg / dWo kxf8L tyf pRr lxdfnL e"efu
7
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
af9Lsf] hf]lvd If]qdf /x]sf 5g\ . lxdfnsf] kfgLnfO{ lgoGq0fdf /fVg] k|fs[lts
afFwx¿ gi6 x'g', lxpsf leqL l9Ssf tyf lxdgbLn] aufP/ NofPsf] 9'Ëf–df6f]sf
y'k|f]sf sf/0faf6 ag]sf lxdtfnx¿df lxpF kUn]sf] sf/0faf6 afFwsf] dflyNnf]
efudf x'g] hnrfkn] lxdtfnx¿ ljikmf]6g x'g] u/]af6 af9L hfg] u/]sf] b]lvG5 .
o;} u/L df};ddf ePsf] kl/jt{gn] lxdgbLsf] cu|efu tLj|¿kdf kUng] /
lxdtfnx¿ k|fs[lts afFwsf] lgoGq0fdf /xg g;sL rfF8f] rfF8f] ljikmf]6 x'g'n] klg
af9Lsf 36gfx¿ tLj| ¿kdf x'g] u/]sf 5g\ . Ol;df]8 / o"PgO{kLn] ;+o'Qm ¿kdf
tof/ kf/]sf] ljj/0f cg';f/ g]kfndf /x]sf #,@%@ j6f lxdIf]qn] s'n %,#@#
ju{lsnf]ld6/ If]qkmn cf]u6]sf 5g\ . To;}u/L oxfF /x]sf @,#!% j6f lxdtfndWo]
@@ j6f ljikmf]6 x'g] vt/fdf 5g\ (ICIMOD /UNEP 2000) . o;sf] k|efj
sf7df8f} pkTosfdf ;d]t kg{ uPsf]5 . o; If]qsf] tfn, tn}of, kf]v/L , s'08 ,
gbL lsgf/sf] c;'/lIft al:t / 9'Ë] wf/f ;'Sg' n] g} k'li6 ub{5 .
$ klx/f] (Landslide)
Dfxfgu/ If]q leqsf] e' ;tx Hofb} sdhf]/ 5 , le/fnf] kxf8–kj{t, cj}1flgs
Zfx/Ls/0f, dg;'gsf] ;dodf x'g] d';nwf/] jiff{ / To;kl5sf] k|r08 tfkdfgsf
sf/0faf6 dxfgu/sf] kxf8L e"efudf af/Daf/ ;fgf ltgf klx/f] hfg] u/]sf] 5 .
o;sf cltl/Qm k"jf{wf/sf] ¿kdf lgdf{0f ul/g] ;8s, 7"nf ejg tyf k'nx¿
;'/Iffsf] pkfox¿ cjnDag u/L l7s 9+uaf6 lgdf0{ f ug{] gul/Paf6 klg o;
e"efudf af/Daf/ klx/f] hfg] u/]sf] 5 .
% dxfdf/L (Epedemic)
sf7df8f} dxfgu/ If]qsf] jftfj/0f k|b"if0f, :jR5 vfg]kfgLsf] cefjn] ubf{ Ps
If]qdf b]vf k/]sf] /f]u 5f]6f] ;dod} km}lnP/ cg]klIft ¿kdf w]/} dflg; ;+qmldt
xg'] / dg{] cj:yf dxfdf/L ?kdf /x]sf]5 . kz' klG5, dflg; cGo hgfa/,
kmf]xf]/d}nfsf sf/0f emf8fkvfnf, x}hf, sdnlkQ, Zjf;k|Zjf;;DaGwL /f]uaf6
a;]{gL xhf/+} dflg;x¿ / ljz]if u/L afnaflnsfsf] d[To' x'g] u/]sf] b]lvG5 .
^ ;'Vvf (Drought)
;+o'Qm /fi6«;+3Lo cGt/;/sf/L ;d"xn] k|sflzt u/]sf] æhnjfo' kl/jt{g @))&
k|efj, ;dfof]hg / ;+s6fled'vtfÆ gfds k|ltj]bg cg';f/ jfo'd08nsf] tfdqmd
lbgk|ltlbg a9L /x]sf] / o;n] v8]/L, ;'Vvf nufotsf k|sf]ksf cfj[lQnfO{
ljgf;sf/L agfpg e"ldsf v]ln/x]sf] 5 . ljZjJofkL tfkqmd j[l4n] st} cltj[li6,
st} cgfj[li6 / st} nfdf] ;do;Dd x'g] ;'Vvfkg jf v8]/Ln] vfBfGg pTkfbgsf]
ofd / o;sf] j[l4:t/df k|lts"n k|efj kfg]{ u/]sf] 5 . nfdf] ;dosf] ;'Vvf df};d
/ clglZrt jiff{n] g]kfnsf] s[lif If]qnfO{ k|efj kfg]{ u/]sf] b]lvG5 . jf:tjdf
;'Vvf jf v8]/Lsf] ;fdgf ug]{ ;d'bfosf] Ifdtfsf] ljsf; lgs} hl6n ljifo
8
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
ePsf]n] ;d'bfonfO{ w]/} k|sf/sf ;+s6tkm{ pGd'v u/fO/x]sf] 5 . g]kfndf ;'Vvf jf
v8]/Lsf] hf]lvd Go"gLs/0f ug{ ;d'bfosf] Ifdtf clej[l4 ug]{ ;+:s[ltsf] k"0f{
ljsf; gePsf sf/0fn] ubf{ o; tkm{ sfo{ ug{' kg{] b]lvG5 . sf7df8f} pkTosfdf
hldg d'gLsf] kfgL ;'Sg uPsf] / kof{Kt kfgLsf] cefjn] ubf{ Ps lsl;dsf] ;'Vvf
ca:yfsf] ;[hgf x'g k'u]sf]5 .
ljkb Aoj:yfkgsfnflu ul/g] sfo{x? M
!_ k'j{ tof/L
!=!
hgr]tgfd'ns sfo{s|dx?
!=@ ;d'bfo kl/rfngd'ns sfo{s|dx?
!=#
v'nf If]q ;+/If0f ;DalGw sfo{s|dx?
!=$ :jo+ ;]js tof/L tyf kl/rfng ;DalGw sfo{s|dx?
!=% ejg lgdf{0f cfrf/ ;+lxtf k|efjsf/L sfo{Gjog ;DalGw sfo{s|dx?
!=^
c:ktfn hGo kmf]xf]/ ;lxt kmf]xf]/ Aoj:yfkg ;DalGw sfo{s|dx?
!=& ljkbsf ;dodf sfo{:yndf ;'/lIft /xg] ;DalGWf sfo{s|dx?
!=* ljkbsf ;dosfnflu cf}iflw, vfg]kflg / c:yfoL af;sf] k|aGw ;DalGw
sfo{s|dx?
!=( ;8s, k'n tyf cGo k'jf{wf/ lgdf{0fsf] ;+lxtf k|efjsf/L sfo{Gjog ;DalGw
sfo{s|dx?
!=!) ljkb Joj:yfkg sf]ifsf] Aoj:yf
!=!! p4f/ tyf cfsl:ds lgdf{0f ljifos tfnLd ;~rfng ;DalGWf sfo{s|dx?
!=!@ kmf]x/d}nf Aoa:yfkg, k'jf{wf/ lgdf{0f, gbL ;+/If0f / aftfj/0fLo ;'wf/sf
gLlt tyf sfo{s|dx?df ljkbnfO{ ;d]t Wofg lbO{ gLlt tyf sfo{s|d lgdf{0f
ug{ kxn, uf]li7 nufotsf cGo cfaZos sfo{s|sx? ug{] .
9
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
@_ p4f/ tyf ;'wf/
@=! ljkbsf ;dodf p4f/sfo{sf nflu ;'/IffsdL{, :jo+;]js, ;~rf/sdL{
cflbsf] ;dGjofTds sfo{ x]t’ ljkb p4f/ ;dGjo ;ldlt lgdf{0f .
@=@ ljkb kl5sf] k'g lgdf{0f tyf ;'wf/sf nflu sfo{of]hgf lgdf{0f u/L sfo{ ug{]
@=# cfsl:ds :jf:Yo lzla/ ;~rfng ug{] .
@=$ Wofg tyf k/fdz{ ;]jfd'vL sfo{s|d ;~rfng ug{] .
@=% c:yfoL a;f]af;sf] Aoj:y fug{] .
@=^ vfgf, kfgL, nQf sk8fsf] Aoj:y fug{] .
#_ k'g{:yfkgf tyf ljsf;
ljsf;
#=!
ljkbaf6 k|efljt gful/ssf] ;'/Iff ub{} k'j{jt ca:yfdf Nofpg]
k|of]hgsfnflu :jf:Yo nufotsf sfo{x? ug{] .
#=@ ejg tyf ef}lts k'jf{wf/sf] lgdf{0f tyf ;'wf/ ug{] .
10
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
Vf08 -v_
>f]t tyf kl/rfng
!_ >f]t
sf7df8f} dxfgu/kflnsfn] :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ sf]
lgod @&^ sf] clwsf/ k|of]u u/L, cfly{s k|zf;g lgodfjnL @)^$ sf]
=## sf] -s_ adf]lhddf Joj:yf ePsf] / gu/kl/ifbsf] ldlt
@)&)÷#÷@( sf] lg0f{o cg';f/ u7g ePsf] b}jL k|sf]k p2f/ ljz]if
sf]ifdf /x]sf] /sd g} ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff ;DalGWf k'j{
tof/L , p4f/ / k'g{ :yfkg tyf ljsf; ;DalGwsfo{df vr{ ul/g]5 .
ljkb Joj:yfkg sf]ifdf b]xfo adf]lhd ;+slnt /sd /xg]5 . ;+slnt
/sd o; sf]ifd hDdf ug{] lhDj]jf/L tyf bfloTj sf7df8f}
dxfgu/kflnsfsf] x'g]5 .
!=!
k|To]s 3/ hUuf s/bftf / gofF ejg lgdf{0f gSzf :jLs[t
ubf{ ljkb\ Joj;yfkg z'Ns afkt ;+slnt /sd .
!=@ ljkb Aoj:yfkg k|of]hgsfnflu g]kfn ;/sf/ jf lgsfo,
lab]zL ;/sf/ jf lgsfo, cGt/f{li6« ;+3 ;+:yf jf Aol|Qm /
g]kfnL ;+3 ;+:yf jf AolQm af6 k|fKt x'g cfPsf] gubL, lhG;L
jf o:t} k|sf/sf] ;xof]u jf cg'bfg .
!=#
k|To]s axfn / Joj;fo s/ bftfaf6 k|fKt ljkb\
ljkb\ Aoj:yfkg
z'Ns jfktsf] /sd .
!=$ sf]if ;~rfng M sf]ifsf] /sd vr{ ug{] clwsf/ sf7df8f}
dxfgu/kflnsfsf] sfo{sf/L clws[tnfO{ x'g]5 , lghn] tf]s]sf]
clws[t :t/sf] sd{rf/L / n]vf dxfzfvf k|d'vsf] ;+o'Qm
b:tvtaf6 o; sf]ifsf] /sd vr{ n]lvg]5 .
!=% sf]ifsf] /sd vr{ tyf kl/rfng M j8f :t/Lo ;ldltaf6
sfo{s|d tyf of]hgf dfu eO{, :jLs[t eP kl5 b]xfosf] sfo{
k|ult k|fKt eP kl5 b]xfo adf]lhd lgsf;f lbg' kg{]5 .
11
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
sfo{s|d :jLs[t eP kl5 sfo{ k|f/De ug{ :jLs[t sfo{s|dsf]
clwstd aL; k|ltzt ;Dd /sd k|yd ls:tf ljkb\
Aoj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff zfvf÷dxfzfvf÷ljefusf]
l;kmfl/zdf lgsf;f lbg ;lsg]5 . k|yd ls:tfsf] sfo{ kl/0ffd
zt k|ltzt k|fKt ePsf] l;kmfl/z j8f :t/Lo ;ldlt / ljkb\
Aoj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff zfvf÷dxfzfvf÷ljefun] u/]df
bf]>f] ls:tf :jLs[t /sdsf] rfnL; k|ltzt ;Dd lgsf;f lbg
;lsg]5 . bf]>f] ls:tfsf] zt k|ltzt kl/0ffd k|fKt ePsf]
l;kmfl/z ;ldlt / ljkb\ Aoj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff
zfvf÷dxfzfvf÷ljefun] u/]df afFsL /sd lgsf;f lbg]5 .
!=^
ljkb Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff zfvf÷dxfzfvf÷ljefun]
cfkm'n] lgdf{0f u/]sf] ljkb\ Aoj:yfkg ;DalGw sfo{s|d jf
sf7df8f} dxfgu/kflnsfsf] :jLs[t ah]6 gLlt tyf sfo{s|ddf
pNn]v u/]sf] pQm ;DalGwt sfo{s|dsf] nfut o;} sf]ifaf6
Aoxf]l/g]5 . jflif{s gLlt tyf sfo{s|ddf ljkb\ Joj:yfkg
;DalGw sfo{s|d l:js[t ubf{ vr{ Joxf]g{] >f]t b}jL k|sf]k p2f/
ljz]if sf]if pNn]v u/L :jLs[t ug{' kg{]5 .
!=& sf7df8f} dxfgu/kflnsf] bdsn ;]jf , PDa'n]G; ;]jf /
zaafxg ;]jf ;~rfng, :t/f]Gglt afktsf] vr{ o;} sf]ifaf6
Aoxf]/Lg]5 .
!=* o; sf]ifaf6 eP u/]sf vr{sf] lgodfg';f/ n]vf k/LIf0f
u/fpg' kg{]5 .
12
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
Vf08 –-u _
;ldlt u7g
@_
j8f tyf dxfgu/ :t/Lo ljkb\
ljkb\ Aoj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff ;ldlt
u7g tyf sfo{ ljj/0f
@=!
sf7df8f} dxfgu/kflnsfn] cfkm' cGtu{tsf j8f cGtu{t /xg] u/L b]xfosf]
ljkb Joj:yfkg tyf gfu/Ls ;'/Iff ;ldlt u7g ug{]5 .
sf7df8f} dxfgu/kflnsf
===========j8f sfo{no
ljkb Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff ;ldlt
o; ;ldltdf ljleGg If]qsf AolQmx? dWo] slDtdf bO{ hgf dlxnf ;lxt kfFr
hgfsf] Ps ;Nnfxfsf/ ;d'x /xg]5 .
;ldlt
!=
j8f cWoIf jf
@
j8f ;ldlt 4f/f dgf]lgt JolQm
pkfWoIf
#
j8f ;ldlt 4f/f dgf]lgt JolQm
;lrj
$
j8f ;ldlt 4f/f dgf]lgt JolQm
sf]iffWIf
%
j8fk|x/L
lghn] tf]s]sf] j8f ;b:o
k|d'v
jf
^
j8f ;ldlt 4f/f dgf]lgt JolQm
&
j8f ;lra
;fd'bfoLs
=cWoIf
k|x/Lk|d'v
;b:o
;b:o
;b:o ;lra
j8f cWoIo gePsf] ca:yfdf lghsf] sfo{ef/ ;DxfNg] kbflwsf/L g}
o; ;ldltsf] cWoIf x'g]5 . j8f ;ldltn] ;j} ju{ If]q tyf ljkb\
;DalGw hfgsf/L /fVg] AolQm af6 dgf]lgt ug{' kg{] 5 .
o; ;ldltsf] sfo{ ;dofjlw kfr jif{sf] x'g]5 .
13
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
@=@ pk/f]Qmfg';f/sf] ;ldltdf j8f If]q leq :yfoL a;f]af; ePsf gful/sx?
dWo]af6 ljleGg kbdf dgf]gog ul/g]5 . ;ft ;b:oLo ;ldltdf slDtdf
tLg hgf dlxnf x'g' kg{]5 . ;Nnfxfsf/ ;d'x u7g ubf{ ;fdfGotof ljifo
;+u hfgsf/L ePsf ;dfh;]jL, k|fWofks, lzIfs, Nsa ;b:o, pkef]Qmf
;ldlt kbflwsf/L jf o:t} AolQmaf6 ;ldltn] dgf]gog ug{' kg{]5 .
@=# pQm ;ldltn] o; lgb{]lzsfdf cfwfl/t eO{ sfo{s|d tof/ u/L ;ldlt tyf
;Nnfxfsf/ ;d'x ;d]t ;+nUg eO{ pQm sfo{s|d :jLs[t u/L cfaZos /sd
dxfgu/kflnsf ;+u dfu ug{' kg{]5 .
@=$ pQm sfo{s|d slt cfaZos tyf pko'Qm xf] egL ljkb Joj:yfkg tyf
gful/s ;'/Iff zfvf÷dxfzfvf÷ljefuaf6 hfrL l;kmfl/z ;lxt
l:js[ltsfnflu k]z ug{]5 .
@=% o;sf cltl/Qm ;ldltsf] sfd, st{Ao clwsf/ b]xfo adf]lh x'g]5 .
@=%=! Iflt Go'gLs/0fsfnflu b]xfosf] ;fy} pko'Qm pkfo ckgfpg] .
v'Nff If]q ;Dd hfg ;Sg] dfu{ klxrfg x'g] u/Lsf] ;'rgf ;lxtsf] dfu{
klxrfg af]8{ x/]s uNNfL tyf ;8sdf /fVg] .
ljkb\sf] ca:yfdf cfaZos kg{] cTofaZos ;fdfgx?sf] ;'rL ;lxtsf]
ljj/0f 3/sf] d'Vo 4f/df 6fF; ug{ x/]sf gful/snfO{ k|]l/t ug{] / ;f]
c'g;f/sf] ;fdfg dmf]nfdf ;w} tof/L ca:yfdf /fVg cfu|x ug{] .
x/]s rf]s uNnLdf glhssf] bdsnsf], PDa'n]G;, za jfxg / ;'/Iff
rf}sLsf kmf]g gDa/ ;lxtsf] ljj/0f /x]sf] af]8{ 6fF; ug{] .
e' sDkLo k|lt/f]w ejg lgdf{0fsf nflu 8sdL{ tfnLd bLg tyf bLnfpg] /
cfd gful/sdf To;sf] dxTj bzf{pg] xft]k'l:tsf ljt/0f ug{] / tfnLd
k|fKt 8sdL{af6 dfq 3/ lgdf{0f ug{] l;kmfl/z sfof{nonfO{ ug{] .
k'/fgf ejg, ;Dkbf , dlGb/ kf6L, b]jnx?sf] /]6«f] lkml68= k|ljlw ckgfO{
;'/lIft agfpg] .
;fj{hlgs ;+:yf sfo{no , a}s, ;xsf/L, jf cGo o:t} jf ;d'xdf cfa4
eO{ sfo{ ul/g] :yn, kf7zfnf, nufotsf If]qdf sfo{:ynd} ljkbsf]
14
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
;dodf cfkm' / a/k/sf hg / wgsf] Iflt Go'g u/L s;/L aRg ;lsG5
eGg] tfnLd tyf cled'vLs/0f sfo{s|d ;~rfng ug{] .
;fgf uNnL rf]sx?nfO{ ;+ej eP ;Dd PDa'n]G;, bdsn / zaafxg cfjt
hfjt ug{ ;Sg] u/Lsf] rf}8f ug{] tyf ug{nfO{ kxn ug{] jf ;xof]u ug{] jf
k|]l/t ug{] .
ljkbsf] ;dodf ;'rgf lbg] k'j{ ;'rgf ;'rs oGq h8fg u/L sfo{Gjog
Nofpg] . -early warning system .)
vfgL tyf e'ue{ ljefun] klxrfg u/]sf e'slDko /]vf c+lst hfgsf/L af]8{
To:tf :yfgdf 6fF; ug{] .
gful/snfO{ ;r]t u/fpg e'sDk, cfunfluaf6 Go'g Iflt x'g] If]q / clws
Iflt x'g] If]qsf ljifodf cg]s dfWod 4f/f hfgsf/L u/fpg] .
pkTosf :t/Lo sf7df8f} pkTosf ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff
;ldlt u7g ug{ kxn ug{]
:j+od ;]js ;d'xnfO{ pkTosf :jt/Lo agfpg kxg ug{] .
sf7df8f} dxfgu/kflnsf, ljkb\ Aoj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff
zfvf÷dxfzfvf÷ljefun] tf]s] cg';f/sf sfo{x? ;d]t ;ldltsf] sfo{
ljj/0f leq kg{]5 .
@=%=@
;ldltn] cfKfm\
\gf] If]q leq :j+o ;]js ;d'x lgdf{0f u/L sfo{ ug{
cfKfmgf]
;Sg] M j8f :t/Lo ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff ;ldltn] j8f l:yt
Nsa, ;fd'bfoLs ;+:yf u}/ ;/sf/L ;+:yf jf o:t} cGo ;+:yfdf cfa4 ePsf
jf cfd gful/ssf] ;+nUgtfdf Ps :j+o ;]js ;d'x u7g ug{ ;Sg]5 . ;f]
sf] u7g sfo{ ljlw tyf kl/rfng ;ldltn] tf]Sg]5 . t/ b]xfosf Go'gQd
cfwf/nfO{ dfu{ lgb{]z dfGg' kg{]5 .
s_ :j+o ;]js ;d'x cGtu{t slDtdf !! a9Ldf @% hgf ;Ddsf] b]xfosf] pk
;d'x lgdf{0f x'g]5 .
15
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
search and rescue team, communication team and
management team .
v_ :j+od ;]js ;d'x aLr ;ldltn] ljkb Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff / Iflt
Go'lgs/0fsf nflu b]xfo adflhdsf] tfnLd tyf cled'vLs/0f sfo{s|d
;~rfng ug{]5 .
• search and rescue
• Temporary management
• communication flow and management
• lah'nL, vfg]kfgL cfk'lt{ ug{] jf ljkb\sf] ;dodf aGb ug{] .
• Uof; l;lnG8/ ;'/lIft /fVg] tyf k|of]u ug{] .
• sfo{no, 3/, Aofkfl/s ejg tyf ;fj{hlgs :yndf ;'/lIft /xg] pkfox?
• Iflt GogLs/0f x'g] k'j{ tof/L ;DalGw pkfox?
• ;ldltn] cfaZos 7fg]sf cGo sfo{s|dx? .
Uf_ c:ktfnsf :jf:YosdL{, kf7zfnfsf 5fq 5fqf, sn]h tyf SofD;sf ljwfyL{
/ lzIfs, 6f]n ljsf; ;ldlt jf pkef]Qm ;ldlt jf o:t} k|sf/sf ;+:yfsf
kbflwsf/L, ;fd'bfoLs k|x/L cGo ;'/Iff sdL{, lghL If]qsf ;'/Iff sdL{ lghL jf
;/sf/L sfof{nosf sd{rf/Lx?nfO{ o; ;ldlt jf sf7df8f} dxfgu/kflnsfn]
tof/ u/]sf] sfo{s|ddf cfwfl/t eO{ :j+od ;]js ;DalGw tfnLd ;~rfng
ug{]5 .
@=^ ;ldltsf] j}7s
o; ;ldltsf] a}7s cfaZostf cg';f/ a:g ;Sg]5 t/ tLg dlxgfsf] Ps k6s
clgafo{ a}7s a:fL sfo{ k|ult , sfo{s|d 5gf}6 / ljkb\ Aoj:yfkg sfo{ of]hgf
tyf sfo{ tflnsf agfpg] ;f] sf] lnlvt hfgsf/L ljkb\ Joa:yfkg tyf gful/s
;'/Iff zfvf÷dxfzfvf÷ljefunfO{ hfgsf/L u/fpg' kg{]5 .
16
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
@=& dxfgu/ ljkb\
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff ;ldlt
sf7df8f} dxfgu/kflnsfn] b]xfosf] ljkb Joj:yfkg tyf gfu/Ls ;'/Iff ;ldlt
u7g ug{]5 .
sf7df8f} dxfgu/kflnsf
ljkb Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff ;ldlt
;Nnfxfsf/ ;d'x
!= >L u[x dGqfno , @= >L :yfgLo ljsf; dGqfno, #=zx/L ljsf; dGqfno
$= pkTosf ljsf; k|flws/0f %= >L /]8s|; g]kfn, ^= >L l8kLg]6 g]kfn,
& = >L e'sDk k|ljlw /fli6«o ;dfh g]kfn / *= cGo cfaZos 7fgLosf
;+:yfx?
o; ;Nnfxfsf/ ;d'xnfO{ gLlt lgdf{0f, /0f gLlt lgdf{0f, sfo{ of]hgf lgdf{0f /
sfo{Gjogdf d'Vo ?kdf ;xefuL u/fO{g]5 .
;ldlt M
ljkb\ hf]lvd Joj:yfkg /fli6«o /0fgLlt @)^^ df ePsf] Aoj:yf
adf]lhdsf] sf7df8f} dxfgu/kflnsf ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s
;'/Iff ;ldlt /xg]5 .
s= ;DalGwt gu/kflnsfsf k|d'v
v= j8fcWoIf dWo]af6 gu/ kl/ifb\n] dgf]gog u/]sf
tLg hgf j8f cWoIfx¿
cWoIf
u= ljkb\ k/]sf j8fsf] j8f cWoIf
;b:o
3= j8f;b:ox¿ dWo]af6 gu/ kl/ifb\n] dgf]gog u/]sf
b'O{hgf j8f;b:ox¿
;b:o
;b:o
ª= /fli6«o:t/sf /fhgLlts bnsf gu/kflnsf :t/Lo ;ldltsf cWoIf
;b:o
r= :yfgLo u}x|;/sf/L ;+:yf, ;fd'bflos ;+:yf, ;fdflhs ;+3
;+:yf jf k|ltli7t ;dfh;]jLdWo] dxfgu/kfnsfn] dgf]lgt u/]sf rf/
hgf - o;df dlxnf / blnt clgjfo{ ?kdf x'g' kg]{5_
;b:o
5= :yfgLo:t/df pknAw ljkb\ Joj:yfkg;DaGwL lj1dWo]
17
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
gu/ kl/ifb\n] dgf]gog u/]sf b'O{ hgf
;b:o
h= gu/kflnsfsf sfo{sf/L k|d'v ;lrj
;b:o ;lrj
dm= ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff zfvf÷dxfzfvf÷ljefusf] k|d'v
o; ;ldltsf] ;lrjfno k|d'v
sfo{sf/L clws[tn] k|d'vsf] lhDj]jf/L ;Dxfn]sf] ca:yfdf ;b:o ;lrasf]
sfo{ ;lrjfno k|d'vn] ug{]5 .
sf7df8f} dxfgu/kflnsfn] cfjZostfg';f/ ;b:ox?sf] x]/km]/ ug{ ;Sg]5 .
ljleGg ;/f]sf/jfnfx¿sf] lhDd]jf/L
lqmofsnfkx?
dxfgu/ ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s
;'/Iff ;ldlt u7g
j8f :t/Lo ljkb\ Joj:yfkg tyf
gful/s ;'/Iff ;ldlt u7g
ljkb\ hf]lvd Joj:yfkgsf] sfof{Gjogsf
nflu cfly{s ;|f]t pknAw u/fpg] .
;+oGqsf] :yfkgfnufot o; lgb{]lzsfsf]
sfof{Gjogsf nflu ;dli6ut ¿kdf
pQ/bfoL eO{ lhDd]jf/L jxg ug{] .
sf7df8f} dxfgu/ ljkb\ ;xof]u tyf
Go"gLs/0f, hf]lvd /lxt k"jf{wf/x¿sf]
lgdf{0f tyf ljkb\ Go"gLs/0fsf cGo
sfo{nufot k|efjsf/L ;]jf k|jfxnfO{
lgodg ug{] .
cfˆgf ;a} gLlt, sfg'g tyf
k|fyldstfk|fKt sfo{qmdx¿df ljkb\
hf]lvd Go"gLs/0fnfO{ ;dflxt ug{
dfu{lgb{]z ug{] .
lhDd]jf/L
sf7df8f} dxfgu/kflnsf kl/ifb /
sf7df8f} dxfgu/kflnsf
dxfgu/ ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff
;ldlt
dxfgu/ ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff
;ldlt /
j8f :t/Lo ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff
;ldlt
;DalGwt ;/sf/L lgsfox¿
18
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
ultljlwx¿sf
Go"gLs/0f;DaGwL
;|f]tx¿sf] kl/rfngsf cj;/x¿df j[l4
ug]{ .
sf7df8f} If]qdf ljkb\ Go"gLs/0f
Joj:yfkgsf] If]qdf nufgLsf nflu
dfu{bz{g ug]{ .
dxfgu/kflnsfsf] bL3{sfnLg ljsf;sf
nflu 5'6o\ fOPsf ;|f]tx¿sf] ;+/If0fdf
clej[l4 ug{] .
/fli6«o tyf cGt/f{li6«o ;Ë7g, u}/–
;/sf/L ;+:yf tyf ;d'bfodf cflwfl/t
;+:yfx¿ ljsf;;DaGwL cGt/f{li6«o ;fdm]bf/x?
;kmn k|of;x¿sf] k|sfzg M
dxfgu/ ljkb\
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff
;kmn k|of;x¿ / o;sf nflu lhDd]jf/ ;ldlt
;F:yfx¿sf] ljj/0f ;j{;fwf/0f tyf
;~rf/ hut ;dIf ;fj{hlgs ug5{] .
sfoz{ fnf, k|lzIf0f tyf ;+rf/ dfWodaf6
ljj/0f ;fjh{ lgs ug{]5 .
cg'udg tyf d"NofÍg (Monitoring sf7df8f} dxfgu/kflnsf
and Evaluation)
dxfgu/ ljkb
ljkb\\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff
ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0fsf sfo{x¿nfO{
cufl8 a9fpg] / o;sf p2]Zox¿ xfl;n ;ldlt
ug]{ sfo{df ePsf
k|ultsf] dfkg ug{ / o;sf] k|efjx¿sf
af/]df hfgsf/L kfpgsf nflu o;
lgb{]lzsfsf] sfof{Gjogsf]
cg'udg tyf d"NofÍg jflif{s ¿kdf
ul/g]5 . k|To]s jif{ dxfgu/ ljkb\
ljkb\
Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff ;ldlt
cfkm\gf] sfo{k|ultsf] jflif{s ljj/0f
k|ltj]bg ;fj{hlgs ¿kdf k|sflzt ug]{5
.
sf7df8f} dxfgu/kflnsfn] sfdsf]
cg'udg, d"NofÍg / lgoGq0f ug5{] .
ljleGg j8f :t/sf ljkb\ Joj:yfkg
;ldltsf] sfo{d"Nof+sg dxfgu/ ljkb\
ljkb\
19
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff ;ldlt
dfkm{t sf7df8f} dxfgu/kflnsfaf6 x'g]5
.
o;sf nflu cfjZos kg]{ ;"rsx¿
dxfgu/ ljkb\
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s
;'/Iff ;ldltn] ;DalGwt ;fem]bf/sf]
;+nUgtfdf ljsf; ug]{5 .
dxfgu/ ljkb\
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff ;ldltsf] sfo{ lja/0f
s _ k"j{tof/L Joj:yfkg
Joj:yfkg ;DalGw M
• j8f :t/Lo ljkb\ Joj:yfkg ;ldltn] k]z u/]sf] sfo{s|d k|fyldsL/0f ub{}
:jLs[t u/L , ;f] sf] l;kmfl/z sf7df8f} dxfgu/kflnsf ;dIf k]z ug{] .
• sf7df8f} dxfgu/kflnsf j/k/sf ufpm ljsf; ;ldlt, sf7df8f}
pkTosfsf ;Dk'0f{ gu/kflnsfx? / lhNnf ljsf; ;ldlt ;+u ;xsfo{ u/L
ljkb\ Aoj:yfkg ;DalGw PsLs[t sfo{s|d tof/ ug{] / ;Dk'0f{ ;fdm]bf/sf]
cfly{s tyf k|fljlws ;fwg tyf >f]t ;d]tsf] ;+nUgtf ;lxt sfo{s|d
sfo{Gjogsfnflu l;kmfl/z ug{] .
• sfo{s|ddf cGo lgsfo ;+nUg ePdf sfo{s|d sfo{Gjog cg'udg tyf
d'NofÍg ;d'x lgdf{0f ug{] . o; ;d'xn] l;kmfl/z u/]sf ljifox? sfo{Gjog
ug{] .
• k|fs[lts ljkb\sf] ;Defljt c;/nfO{ Go"g ug{ hf]lvdo'Qm :yfgx¿sf]
klxrfg ug]{ Pj+ To:tf :ynsf] gS;fÍg ug]{, u/fpg],
• hgr]tgf clej[l4, hf]lvd d"NofÍg, k"j{r]tfjgL ;+oGqsf] :yfkgf ug]{,
u/fpg],
• ljkb\sf] ;fdgf ug{ :yfgLo Ifdtf Pj+ bIftfsf] clej[l4, ;"rgf k|jfx Pj+
PsLs[t ;Ghfnsf] ljsf; ug,{] u/fpg,] c:ktfn Pj + :jf:Yorfs} Ldf
cfktsfnLg pkrf/sf nflu kofK{ t ;'ljwfsf] Joj:yf tyf ljsf; ug{,]
u/fpg],
• cf}krfl/s Pj+ cgf}krfl/s lzIffsf ljleGg txsf] kf7\oqmddf ljkb\;DaGwL
ljifo ;dfj]z ug]{, u/fpg],
20
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
· ljkb\ Joj:yfkg of]hgf, ljkb\ ;dfof]lht ljsf; of]hgf, e"–pkof]u of]hgf,
clUg ;+lxtf tyf ejglgdf0{f ;+lxtf cflb thd{' f u/L sfofG{ jog ug{
;+of]hg ug],{ u/fpg],
· ljkb\sf] ;fdgf ug{sf nflu cfjZos of]hgf agfpg] / cfjZostf cg';f/
k|lt/f]wfTds ;+oGq Pj+ ;fdu|Lx¿ ;fj{hlgs lgsfox¿df tof/L cj:yfdf
/fVg] Joj:yf ldnfpg] / ;Dks{ ljGb' tf]Sg kxn ug,{] u/fpg,]
· dxfgu/ leq sfof{Gjog ul/g] ;Dk"0f{ ljsf; Pj+ lgdf{0fsf ;+/rgfx¿sf]
ljkb\ k|efj d"NofÍg clgjfo{ ¿kdf ug{ nufpg],
· ljkb\sf] c;/ PseGbf a9L gu/x¿df kg]{ b]lvPdf ;+o'Qm ¿kdf of]hgf
tof/ u/L tbg'¿k sfof{Gjogsf] Joj:yf ldnfpg],
· ;fj{hlgs ejg tyf cGo ef}lts ;+/rgfx¿ lgdf{0f ubf{ :yfgLo afl;Gbf
tyf ;ldlt ;Fu ;d]t ;dGjo u/L ljkb\ k|lt/f]wfTds pkfosf] cjnDag
ug,{] u/fpg], lgdf0{ f e;} s]sf ;+/rgfx¿sf] ;f] cg'?k k|anLs/0f ug{
kxn ug]{, u/fpg],
· c;'/lIft :ynx¿df a:tL lj:tf/ ug{ lgoGq0f ug]{, c;'/lIft a:tLsf]
;+/If0fsf ;fy} cfjZostf cg';f/ :yfgfGt/0f ug],{ u/fpg] / :yfgfGt/0f
ubf{ ul/a, dlxnf, Hoi] 7 gful/s tyf lk5l8Psf ju{nfO{ k|fyldstf lbg],
· ljkb\ Joj:yfkg;DaGwL cfktsfnLg :jf:Yo ;]jf, p4f/ tyf /fxt sfo{
:yfgLo Ifdtf clej[l4 h:tf tflnd ;~rfng u/fpg] / o:tf tflnddf
ul/a, dlxnf tyf lk5l8Psf ju{x¿nfO{ k|fyldstf lbg] Joj:yf ldnfpg],
· ;fd'bflos txdf cfktsfnLg cf>ou[x tyf cGo cfjZos ;l' jwfsf]
Joj:yf ug,{] u/fpg],
· cfjZostf cg';f/ P]g, sfg'g, lgod, lgb]{lzsfx¿sf] Joj:yf u/L
cBfjlws ug{ l;kmfl/; ug]{ tyf k|zf;lgs sfo{k|0ffnLnfO{ cfktsfnLg
cj:yfdf k|of]usf nflu b'¿:t /fVg], /fVg nufpg],
· ljkb\ Joj:yfkgsf nflu cfjZos kofK{t ;fwg, ;|f]t / ah6] sf] Joj:yf
ug],{ u/fpg,]
· pko'St :yfgx¿df e08f/u[x lgdf{0f u/L kof{Kt dfqfdf tf]lsPsf] dfkb08
cg';f/ vfBfGg, cf}iflw Pj+ cGo p4f/ tyf /fxt ;fdu|L e08f/0f ug]{,
u/fpg],
· ljkb\af6 hf]lug] k'j{fEof; sfoq{ mdsf] of]hgf agfpg] / sfofG{ jog ug,{]
· ljkb\;DaGwL sfo{df ;a} ;/f]sf/jfnfx¿aLr ;dGjo Pj+ ;xsfo{ clej[l4
ug]{,
· hgwgsf] IfltnfO{ Go"g ug]{ p2]Zon] ljkb\sf 36gf 36\g' k"j{ ul/g] cGo
;Dk"0f{ sfo{x¿ ug]{ cflb .
21
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
p4f/ tyf /fxt Joj:yfkg ;DalGw M
· k|fs[lts ljkb\sf] k|f/lDes hfgsf/L lnO{ cfjZos ;"rgf k|jfx ug]{ u/fpg],
· ljkb\af6 k|efljt JolQmx¿sf nflu ;'/Iff lgsfo, g]kfn /]8qm; ;f];fO{6L, g]kfn
:sfp6, :jo+;]js, ljkb\ p4f/ ;d"x, k|fljlw1, gful/s ;dfh, ;/f]sf/jfnf
;d'bfo cflb ;lDdlnt vf]hL tyf p4f/ 6f]nL tTsfn kl/rfng ug,{] u/fpg,]
· cfktsfnLg vf]hL, p4f/, ;"rgf k|jfx nufot ljkb\ Joj:Yffkgsf ;Dk"0f{
cfjZos sfo{x¿ Jojl:yt ug{ Pj+ k|efljt hg;d'bfonfO{ ;xof]u k'¥ofpg
ljkb\ Joj:Yffkg c:yfoL sIf :yfkgf ug]{, u/fpg],
· /fxt:j¿k vfgf, aRrfsf] cfxf/, vfg]kfgL, nQfsk8f, efF8fs'F8fnufot cfly{s
;xof]u tTsfn ljt/0f ug,{] u/fpg,]
· c:yfoL cfjf;, :jf:Yo;]jf, vfg]kfgL, ;/;kmfO, zf}rfno, ;'/Iff cflbsf] tTsfn
Joj:yf ug]{, u/fpg],
· afnaflnsf, dlxnf, a[4 tyf cGo k|sf/n] ;Ifd JolQmx¿sf] p4f/ tyf /fxt
sfo{sf nflu ljz]if Joj:yf ug,{] u/fpg,]
· /]l8of], 6]lnlehg, 6]lnkmf]g, km\ofS;, Od]n h:tf ;~rf/ ;'ljwf ;'rf¿ ug]{,
u/fpg],
· /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ;"rgf k|jfxsf ;d:t dfWodnfO{ Jojl:yt ug]{, u/fpg],
· :yfgLo:t/df g} pkrf/ ;'ljwfsf] Joj:yf ug{] / uDeL/ cj:yfsf 3fOtx] ¿nfO{
;'ljwf;DkGg c:ktfnx¿df tTsfn :yfgfGt/0f ug,{] u/fpg,]
· 36gf:yn;Dd kx+r'F k'¥ofpg cj¿4 ;8s oftfoft, ljdfg:yn cflbnfO{ ;'rf¿
ug{ ;xof]u k'¥ ofpg] tyf p4f/ sfo{ / /fxt ;fdu|L Pj+ k|efljt hg;d'bfo jf
JolQmx¿sf] cf];f/k;f/sf nflu oftfoftsf ;fwgx¿sf] Joj:yf ug,{] u/fpg],
· p4f/ tyf /fxt sfo{df k|efjsfl/tf Nofpg ;a} ;+nUg ;/f]sf/jfnf;Fu ;dGjo
u/L ;xsfo{ ug]{, cfjZos ;fwg, ;/;fdfg, ;|f]t / kofK{t ah]6 cflbsf]
Joj:yf ug,{] u/fpg,]
· z}lIfs ;+:yfsf ejg, ;fj{hlgs ejg tyf hUufnfO{ cfktsfnLg cj:yfdf
k|of]u ug{ cfjZos ;dGjo ug,{] u/fpg,]
· s'g} lhNnfdf ljkb\ k/]sf] cj:yfdf cGo lhNnfx¿n] ;d]t cfjZostf cg';f/
p4f/ tyf /fxt Pj+ cGo ;a } cfjZos sfo{df ;xof]u ug,{]
· ljkb\af6 c;/ k/]sfx¿sf] dgf];fdflhs cjl:ylt Pj+ hLjgofkgnfO{ ;xh
t'Nofpg ;xof]uL x'g] sfo{x¿ ug{],
· ljkb\ k/]sf If]qx¿df pknAw ;|f]t, ;fwg, ;Lksf] clwstd ¿kdf pkof]u ug{]
tyf Joj:yfkgsfodf :yfgLo JolQmx¿nfO{ Jofks ¿kdf ;xefuL agfpg],
· ljkb\sf] 36gf 36\gf;fy} To:tf 36gfaf6 tNnf] t6Lo If]qdf kg{ hfg] c;/nfO{
sd ug{ o:tf If]qaf6 c;/ kg{;Sg] hg;d'bfonfO{ p4f/ ug]{, u/fpg],
22
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
· ljkb\sf cj:yfdf cfjZos kg{] vfBfGg Pj+ cGo ;/;fdfg hu]8fsf] ¿kdf
/fVg] k|lqmofsf ;DaGwdf ;/f]sf/jfnfx¿;Fu ;d]t ;dGjo sfod ug{],
· ljkb\df k/s]f :yfgsf afl;Gbfx¿nfO{ g]kfn ;/sf/sf tkm{af6 hLpwgsf]
e/kbf]{ ;'/Iff pknAw u/fpg clanDa kxn ug{] .
· p4f/ tyf /fxt cj:yfdf cfO{kg]{ cGo ;Dk"0f{ sfo{x¿ ug]{, u/fpg] .
k'g:yf{kgf tyf k'glg{df{0f Joj:yfkg ;DalGw M
cfˆgf] gu/ If]qsf] ljkb\ Joj:yfkg of]hgf th'd{ f, sfofG{ jog / cgu'dg ug{] .
lhNnf ljkb\ Joj:yfkg ;ldlt tyf k|d'v lhNnf clwsf/LnfO{ ljkb\ Joj:yfkgsf
;DaGwdf cfjZos ;xof]u k'¥ofpg],
· :yfgLo lgsfox¿df sfo{/t ;a} sd{rf/Lx¿nfO{ ljkb\ ;DaGwL k|lzIf0f lbg],
lbnfpg],
· lglZrt ;dosf] cGt/fndf ljkb\;DaGwL k|lzIf0f, tflnd cflbnfO{ cBfjlws
ug]{,
· ljkb\ Joj:yfkgsf nflu gu/kflnsf / ufpF kl/ifb\af6 kfl/t u/fO{ ah]6
ljlgof]hg ug]{,
· ljkb\;Da4 ;a} cfly{s ;|f]tx¿ tTsfn k|of]u ug{ ;lsg] u/L tof/L cj:yfdf
/fVg],
· ;/sf/L tyf :yfgLo lgsfox¿n] agfO{ nfu" u/]sf] lgb]{lzsf cg';f/ ef}lts
;+/rgf lgdf{0f ug{], u/fpg],
· k|efljt If]qdf p4f/ tyf /fxtsf] Joj:yf ug],{
· k|flws/0fsf] lgb]z{g cg';f/ kg':yfk{ gf, k'g lgdf{0f tyf kg'?Tyfgsf sfo{x¿
ug{], u/fpg]
· :yfgLo u}/;/sf/L ;+3 ;+:yf, hg;d'bfo, ;fdflhs sfo{stf{, JolQm tyf
ljkb\jf6 k|efljt jf ;DefJo k|efljt ;d'bfox¿;d]tsf] ;+nUgtfdf b]xfosf
cjwf/0ffx¿ ;d]tnfO{ ;d]6L :yfgLo ljkb\ Joj:yfkg of]hgf th'd{f u/L
sfofG{jog ug{] M
s_ :yfgLo If]qdf ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0fsf cjwf/0ff tyf
l;4fGtx¿ ;d]tnfO{ ;d]6\g],
v ljkb\ hf]lvd Gog"Ls/0fdf :yfgLo kbflwsf/Lsf] el"dsf tyf
pQ/bfloTj k|ltljlDat ug,{]
u
:yfgLo kbflwsf/Lsf] el" dsf tyf pQ/bfloTj k/"f ug{
cfjZos Ifdtf clej[l4 ug{] sfoq{md /fVg],
3
ljkb\ hf]lvd cNkLs/0fsf /0fgLltx¿ :ki6 x'g] u/L agfpg],
23
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
8=
k'g:yf{kgf tyf k'glg{df{0fsf] cj:yfdf nfUg] vr{;lxtsf]
;Í6sfnLg /0fgLlt k|i6 x'g] u/L agfpg],
· ;Da4 ;a} ;/f]sf/jfnf tyf lhNnf:t/Lo ;/sf/L tyf u}/;/sf/L ;+3
;+:yfx¿l;t ;dGjo u/L ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f sfo{of]hgf th{'df ug]{ tyf
th{'df ePsf of]hgfx¿ sfof{Gjog ug{], u/fpg],
· ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f of]hgfsf] lgoldt ;dLIff u/L cBfjlws /fVg],
· cfkm"n] lgdf{0f u/]sf] :yfgLo ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f of]hgfsf] hfgsf/L lhNnf
ljkb\ Joj:yfkg ;ldltnfO{ pknAw u/fpg],
· lhNnf ljsf; ;ldltn] tf]lslbP adf]lhd lhNnf:t/Lo of]hgf;Fu ljkb\
Joj:yfkg of]hgf ;dfof]hg ug,{]
· ;Í6sfnLg tof/Lsf] nflu ;xhstf{sf] e"ldsf lgjf{x ug]{,
· :yfgLo :t/sf] cfktsfnLg of]hgf tyf sfo{ljlw agfO{ nfu' ug]{, u/fpg],
· :yfgLo :t/Lo k|sf]k hf]lvdsf] gS;f agfpg], agfpg nufpg],
· plNnlvt sfo{of]hgfx¿ ;DkGg ug{ g]kfn ;/sf/, lhNnf ljsf; ;ldlt Pj+
;Da4 ;/f]sf/jfnfx¿af6 cfly{s tyf k|fljlws ;xof]usf nflu cg'/f]w ug]{ .
· ljkb\af6 ePsf] Ifltsf] lj:tt[ d'NofÍg ug,{] u/fpg,]
· of]hgf th{'df u/L Iflt ePsf] e"ld, ejg tyf cGo ef}lts k"jf{wf/x¿ h:t}M
vfg]kfgL, l;+rfO{, k'n, ;8s, ljB't, ;~rf/ cflbsf] dd{t;Def/ tyf gofF
lgdf{0f ug{ ;xof]u k'¥ofpg],
· ljkb\ k|efljtIf]qdf cfly{s lqmofsnfkx¿sf] k'g:yf{kgf, /f]huf/Lsf cj;/sf]
;[hgf Pj+ hLjgofkgsf nflu cfod"ns sfo{x¿ ;Grfng ug]{, u/fpg],
· k'g:yf{kgf Pj+ k'glg{df{0f sfo{ ;Grfng ug]{ / ljkb\ cNkLs/0f Pj+ Go"gLs/0f
;DaGwL k|ljlwx¿sf] k|of]u ug]{, u/fpg],
· ljleGg lgsfox¿af6 ul/g] k'g:yf{kgf, k'glg{df{0f Pj+ k'g?Tyfgsf sfo{x¿nfO{
;dGjo ug{] ;+oGqsf] ljsf; u/L tbg'¿k sfo{fGjog ug],{ u/fpg,]
· k'g:yf{kgf Pj+ k'glg{df{0f sfo{df u}/;/sf/L ;+:yf, lghLIf]q Pj+ hg;d'bfonfO{
pko'Qmtf cg';f/ clwstd ¿kdf ;+nUg u/fpg] Pj+ ;fd'bflos cjwf/0ffnfO{
k|fyldstf lbg], lbg nufpg],
· ;x'lnotk"0f{ C0f, cg'bfg tyf cGo ;xof]u k|bfg ug]{, ug{ nufpg] / o;/L
;xof]u k|bfg ubf{ ul/a, dlxnf, Ho]i7 gful/s tyf lk5l8Psf] ju{nfO{
k|fyldstf lbg] Joj:yf ldnfpg],
· kof{Kt ah]6 tyf cGo ;fwg ;|f]tsf] Joj:yf ug]{, u/fpg],
· ljkb\af6 c;/ k/]sf JolQmx¿sf nflu ul/g] dgf];fdflhs k/fdz{ ;xof]u ug]{
nufotsf cGo ;Dk"0f{ sfo{x¿ ug]{, u/fpg],
· k'g:yf{kgf, k'glg{df{0f Pj+ k'g?Tyfg ;DaGwL cGo ;Dk"0f{ sfo{x¿ ug]{ .
24
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
v08 -3 _
bdsn, PDa'n]G; / zaafxg ;~rfng M
#_
sf7df8f} dxfgu/kflnfsf] :jfldTjdf /x]sf] h'4 af?0f oGqnfO{ k|efjsf/L
;~rfng ug{ b]xfosf] sfo{
sfo{ ul/g]5 .
#=! cfunflu lgoGq0f M zx/sf] s]Gb|df /x]sf] h'4 af?0f oGqnfO{ 3gf a:tL
lasf; eO{/x]sf :yfgdf lj:tf/ ub{} nlug]5 . sf7df8f} dxfgu/ If]q leq
kfFr :yfgdf bdsn s]Gb| :yfkgf ul/g]5 .
#=@ bdsnsf] ;+Vof yk M ljkb\ Aoj:yfkg sf]ifsf] /sd jf g]kfn ;/sf/sf]
cg'bfg ;xof]u jf bft[ lgsfosf] ;xof]u jf a}b]lzs ;xof]u dfkm{t
bdsnsf] ;+Vof bz xhf/ 3/ a/fa/ Ps bdsnsf] Joj:yf ul/g]5 .
#=#
bdsn ;~rfngdf vl6Psf sd{rf/LnfO{ ljkb\ sfo{ ;DalGw tfnLd
lbO{g]5 .
#=$ cfunflu l56f] lgoGq0f ug{ vfg]kfgL cfk'lt{ ug{] Joj;foLx?sf] ;~hfn
lgdf{0f u/L kfgLsf] cfk'lt{ Aoj:yf ldnfO{g]5 . o; sfo{df bdsn
sfof{nonfO{
ljkb\
Aoj:yfkg
tyf
gful/s
;'/Iff
zfvf÷dxfzfvf÷ljefun] ;xof]u ug{]5 .
#=% h'4 af?0f oGq / cGtu{tsf bdsn s]Gb|x? o; ;+u ;DalGwt b]xfosf
sfo{sfnflu ljkb\ Aoj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff zfvf÷dxfzfvf÷ljefu
cGtu{t /xL sfo{ ug{] 5g .
s_ af?0f oGq tyf cGo pks/0f k|flKt / vl/b
v_ hgzlQm ljsf; tyf Ifdtf ljsf; tfnLd / cWoog canf]sg e|d0f
u_ sfo{s|d tyf sfo{ of]hgf lgdf{0f /
3_ hgr]tgf d'ns sfo{ / :j+od ;]js lgdf{0f tyf kl/rfng .
25
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
#=^ PDa'
PDa'n]G; tyf za afxg ;]jf M
s_ sf7df8f} dxfgu/kflnsfn] o; If]q leq ljleGg lgsfo tyf ;+:yfsf]
:jfldTjdf /x]sf PDa'n]G; tyf za afxg ;~rfns To:tf lgsfo ;+u
;xsfo{ u/L Ps ;~hfnsf] lgdf{0f ub{} cfd gful/sdf ;j{ ;'ne ;]jf
k|jfx ul/g]5 .
v_ o; ;]jf ;~rfngsf] vr{ To:tf ;+:yf ;+usf] ;xsfo{df lgwf{/0f
ul/g]5 . o; ;DalGw sfo{ ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff
;ldltn] ug{]5 .
@=& h'4 af?0f oGq sfo{no / bdsn s]Gb|sf] sfo{ ljj/0fx? M
!_ af?0f oGq h'g ;'s} ;dodf sfo{Gjogdf cfpg ;Sg] u/L tof/L ca:yfdf
/fVg] .
@_ dd{t ;Def/ ug{' kg{] af?0f oGq ;dod} dd{t u/L b'?:t ca:yfdf /fVg] .
#_ cfunflu lgoGq0f s|ddf cfaZos kg{] kfgL, eXofª, kfOk nufotsf
;fdfgx? cfaZos dfqfdf ;~rfngdf cfpg] ca:yfdf /fVg] / cltl/Qm
;d]tsf] Joj:yf u/L /xg] .
$_ cfunflu lgoGq0fdf vl6g] sd{rf/Lsf] ;'/Iff x]t' k|of]u x'g] ;'/IffTds
;fdfgx?sf] kof{Kt hf]xf] ug{] / k|ofudf Nofpg] .
%_ zx/df ljleGg kfFr :yfgdf bdsn s]Gb| :yfkgf ug{] / ;~rfngdf Nofpg] .
^_ eliodf cfaZos kg{] bdsn tyf ;f] nfO{ cfaZos kg{] ;Dk'0f{ ;fdflu|x?sf]
cg'dflgt cfsng u/L vl/b sfo{ of]hgf tof/ u/L k]z ug{] .
&_ bdsnsfnflu kof{Kt kfgLsf] Joj:y fug{] .
26
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
Vf08 - ª _
ljkb Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff zfvf÷dxfzfvf÷ljefusf] sfo{ lja/0f
• 8sdL{ tflnd hgr]tgfd"ns sfo{qmd ;DjGwL sfo{ ug{] .
• hf]lvd If]q klxrfg ul/ ;fdflhs kl/rfng ;DjlGw sfo{ ug{] .
• k"j{ tof/L / hf]lvd Go"lgs/0f ;DjlGw sfo{qmdnfO{ k|fyldstf lbO{ sfo{ ug{]
.
• ejg lgdf{0f cfrf/ ;+lxtf kfngf gu/L lgdf{0f u/]sf ejgdf ;f] ejg
;DalGw ljj/0f ;lxt c;'/lIft ejg jf dfkb08 ljkl/t lgld{t ejg
n]lvPsf] kl/ro kf6L /fVg] .
• e'sDk k|lt/f]wL ejg lgdf{0f ;+lxtfsf] sfof{Gjog ug{] .
• e"sDk :d[lt lbj;÷ k|To]s jif{ df3 @ ut] sfo{qmd ;lxt hgr]tgf
clej[l4d'lv sfo{qmd ;+rfng ug{] .
• Risk Sensitive Land Use Plan tof/ ug{] .
• Emergency Operation Plan tof/ ug{] .
• sf7df8f}+ dxfgu/kflnsf cGtu{tsf ljefu÷dxfzfvf÷zfvfx?n] ljkbsf
;dodf ug'{kg]{ sfo{x? / lhDd]jf/Lx? tf]lsPsf] cfsl:ds sfo{ of]hgf tof/
ug{] .
• Ef}fuf]lns ;"rgf k|0ffnL]sf] ljsf; ug{] .
• E'fsDk k|lt/f]wL ejg lgdf{0f ;DalGw cg'udg tyf k|f]T;fxg ;DjlGw sfo{
ug{] .
• p4f/ sfo{ tfnLd ;~rfng ug{] .
• jf?0f oGq ;+rfng ug{], jf?0f oGq yk ul/ ;+rfngdf Nofpg] .
• ljkb hf]lvd Go"lgs/0f ;DalGw jflif{s sfo{ of]hgf tof/ u/L sfo{Gjog
ug{] .
27
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
• j8f :t/L ljkb\ Joj:Yffkg tyf gful/s ;'/Iff ;ldlt u7g ug{] . ;ldltsf]
sfo{x?sf] lgoldt cg'udg ug{] tyf k|lta]bg lbg] . o; lgb{]lzsfsf] Aoj:yf
ljkl/t sfo{ ug{] ;ldlt e+u u/L tLg dlxgf leq csf{] ;ldltsf] lgjf{rg
ug{] .
• e"sDk k|lt/f]b ejgsf] gd"gf ljleGg j8f, ;fj{hlgs :yfg lji0f'dlt ln+s
/f]8 lsgf/, afudtL lsgf/ nufotsf :yfgdf /fVg] .
• PDa'n]G; tyf ;]jf ;+rfng ug{] lgsfo jf ;+:yfx?sf] ;~hfn lgdf{0f ug{] /
k|efjsf/L ;]jf ;~rfng ug{ ;xof]u ug{] .
• v'Nnf If]q ;+/If0fsfnflu :yflgo jfl;Gbfx?nfO{ ;+nUg u/fO{ sfo{ ug{] .
• dxfgu/ ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff ;ldltsf] sfo{ ljj/0f
cGtu{t u/]sf] lg0f{o sfo{Gjog ug{] / ;lrjfno ;DalGw sfo{ ug{] .
• dxfgu/ ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff ;ldltsf] sfo{ ljj/0f
cGtu{tsf sfo{x?sf] sfo{ of]hgf lgdf{0f u/L k]z ug{], :jLs[t sfo{s|d
sfo{Gjog ug{] , cg'udg / k|ult k|lta]bg k]z ug{] .
28
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
cg';'lr !
hf]lvd ljZn]if0f ;'rs
dxfgu/ ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff ;ldltn] b]xfosf] hf]lvd If]qsf]
ljZn]if0f ug{]5 .
pQm ljZn]lift ;'rsx? o; cg';'lrdf ;'lrs[t x'g]5g . ;'rs ljleGg
;fdm]bf/x?sf] ;+nUgtfdf tof/ ul/g]5 .
b]xfo M
!_ ejg M
a. Structure design,
b. Fire escap
c. Building material
d.
@_ ef}lts k'jf{wf/
Utility
a. Road standrad
b. Drain
c. Water supply
Epedemic
a. urban disecese, Cholerc-Jandis etc.
Draught
a. Water etc.
Fire
a Man made structure, b Squater, c slams,
d Gasstrotions, e petroleum , f clUgL hGo a:t' tyf kbfy{
29
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
cg';'lr @
ljkb\;DaGwL cª\u]h|L–g]kfnL kfl/eflifs zAbfjnL
(English-Nepali Vocabulary of Disaster Terms)
qm= ;+= c+u|]hL zAb
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
k|fljlws zAb lgSof}{n ul/Psf] g]kfnL zAb
Acceptable Risk
:jLsfo{ hf]lvd
Adverse Condition
ljkl/t cj:yf
After shocks
k/sDk
Building code
ejg lgdf{0f ;+lxtf
Capacity
Ifdtf
Capacity analysis
Ifdtfsf] ljZn]if0f
Capacity Development
Ifdtf clej[l4
Coping Capacity
;fdgf Ifdtf
Cost Benefit Ratio
nfut k|ltkmn cg'kft
Counter measures
/f]syfdsf pkfox?
Danger
vt/f
Degradation
x|f;
Desertification
d?e"lds/0f
Disaster
ljkb\
Disaster Mitigation
ljkb\ cNkLs/0f
Disaster Risk Management
ljkb\ hf]lvd Joj:yfkg
Disaster Risk Reduction
ljkb\ hf]lvd Go"gLs/0f
Duck, Cover and Hold
3+8' f 6]s u+8' N' s, cf]t
nfu ;dft
Early warnings
k"j{r]tfjgL
Earthquake “Go Bag"
“em6k6 emf]nf”
Ecological
kfl/l:ylts, kfl/l:yltsL
Emergency
cfktsfn
Emergency Management
cfktsfnLg Joj:yfkg
Environmental Degradation
jftfj/0fLo x«f;
Exposure
;Dd'vtf
Fore Shocks/ Pre-shocks
k"j{sDk
Forecast
k"jf{g'dfg
Geographic information systems (GIS)
ef}uf]lns ;"rgf k|0ffnL
Geological hazard
ef}ule{s k|sf]k
Hazard
k|sf]k
Hazard Risk
k|sf]k hf]lvd
Infrared rays
cNk/Qm ls/0f
30
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _
32. Intensity
33.
Land use Planning
34. Mitigation
35.
Need
36. Needs Assessment
37.
Non-structural
38. Oscillation
39.
Prediction
40. Preparedness
41.
Prevention
42. Public awareness
43.
Recovery
44. Reduction
45.
Reinforcement of structures
Reinforcing
46.
47. Relief
48.
Resilience / Resilient
49.
Resistant/Resistance
50.
Response
51.
Retrofitting
52.
Risk
53.
Risk Analysis
54.
Risk
identification
and
Assessment
55.
Risk Mitigation
56.
Shaking Table
57.
Social
and
Economic
Disruption
58.
Structural
59.
Sustainable Development
60.
Technological hazards
61.
Vulnerability, Vulnerable
62.
Vulnerable Section
tLa|tf
e"–pkof]u of]hgf
cNkLs/0f
cfjZostf
cfjZostfsf] klxrfg
u}/–/rgfTds
bf]ng
k"jf{g'dfg
k"j{tof/L
/f]syfd
hgr]tgf
k'gnf{e
Go"gLs/0f
;+/rgfsf] k'gM b[9Ls/0f
;anLs/0f
/fxt
pTyfgzLntf, pTyfgzLn
k|lt/f]wL, k|lt/f]w
k|ltsfo{
k|anLs/0f
hf]lvd
hf]lvd ljZn]if0f
hf]lvd klxrfg tyf n]vfhf]vf
hf]lvd cNkLs/0f
sDkg d~r
;fdflhs, cfly{s ckqmd
;+/rgfTds
bLuf] ljsf;
k|f}Bf]lus k|sf]k
;+s6f;Ggtf, ;+s6f;Gg
;+s6f;Gg ;d"x
31
ljkb\ Joj:yfkg tyf gful/s ;'/Iff lgb{]lzsf @)&), @@ cf} gu/kl/ifbaf6 l:js[t - @)&) c;f/ #) _