ES:Key:agricultural

Restricción legal de acceso para vehículos agrícolas a motor (p. ej., tractores) que puedan tener restricciones adicionales (ya sean por construcción o por la normativa aplicable en la vía pública, como puede ser un límite de velocidad de 25 km/h).

El rango de vehículos a los que se aplica una señal de tráfico de prohibición o de obligación con la imagen de un tractor agrícola varía de un país a otro. Por ejemplo, puede aplicarse o no a los cuatriciclos ligeros, que tienen una velocidad máxima limitada (estos legalmente son a veces una forma de ciclomotor, lo cual sería moped=*). Esto lleva a diferentes interpretaciones entre los mapeadores de OSM y a discusiones de si esta regla de acceso afecta sólo a los «vehículos agrícolas a motor» o a todos los «vehículos lentos» en general.

Para un análisis comparativo detallado sobre legislaciones internacionales, véase la página de discusión (en).

Valores comunes

• no
• yes
• private
• designated
• destination
• Lista de los posibles valores junto con sus descripciones: véase Key:access
• Todos los valores que están en uso: en Taginfo

Imágenes

agricultural=no (y otros *=no adicionales según el país)

agricultural=designated (y otros *=no adicionales según el país)

Posibles errores de etiquetado

No es agricultural=yes ni access=agricultural, sino access=private

Una pista de acceso a una zona agrícola que esté cerrada no es agricultural=yes ni access=agricultural, sino access=private, ya que: (a) no puede pasar ninguna persona aunque esté conduciendo un tractor, y (b) tampoco puede pasar cualquier agricultor colindante que quisiera atajar por este camino para acceder a su terreno (a no ser que exista algún acuerdo, pero este debería ser verificable para poder tenerse en cuenta en OSM).

No es agricultural=yes sino vehicle=agricultural

Los paneles complementarios que constituyan una excepción a la señal de prohibición, como el de la imagen, no se refieren a la clase de vehículos agrícolas tal como se refiere agricultural=*, sino al uso agrícola actual de la vía. Este uso agrícola puede ejecutarse no solo con vehículos agrícolas sino con otras clases de vehículos tales como un turismo , como por ejemplo si un apicultor se desplaza para atender a colmenas. En estos casos se debe utilizar vehicle=agricultural.

Véase también

• access=agricultural para «tráfico agrícola» (tráfico para fines agrícolas), el cual no tiene por qué ser usando vehículos agrícolas.
• Véase access=* para los valores documentados y para otras clases de vehículos.

Traducción revisada por colaboradores del Wikiproyecto Traducción en español. Revisión: 2022-07-09.