Outreach Activities by Lorena Sodano
Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y ... more Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter en ligne. https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit. Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'
by Elisa Brilli, Alexander Andrée, Sebastiano Bazzichetto, Alessia Berardi, Brianna Daigneault, Greti Dinkova-Bruun, Konrad Eisenbichler, Paolo Frascà, Sara Galli, Ph.D., Mohammad J Jamali, Eva Plesnik, Nattapol Ruangsri, Lorena Sodano, Kirsten Tarves, and Talia Zajac Commemorating the 700th anniversary of the death of Dante Alighieri, Toronto Salutes Dante featur... more Commemorating the 700th anniversary of the death of Dante Alighieri, Toronto Salutes Dante features more than thirty Canada-based guests who read Dante’s Inferno in various languages, several for the first time. In addition to ten different Italian dialects, there are represented Anishinaabemowin, Arabic, Bulgarian, English, Farsi, French, German, Latin, Mandarin, Portuguese, Québécois, Russian, Sanskrit, Slovak, Spanish, Stoney Nakoda, Swedish, Thai, and Ukrainian. In 15-minute clips, well-known personalities of the Canadian public and cultural life, professors, and Candidates at the University of Toronto, and members of the Italo-Canadian community share their voices and fresh memories of the most important Italian author in world literature. Listen to Dante’s Inferno as you have never heard it before on the Department of Italian Studies’ YouTube channel from March 25th to June 2021.
From an original idea of Elisa Brilli, George Ferzoco, and Nicholas Terpstra, and thanks to the invaluable work of Alice Martignoni and Nattapol Ruangsri (Research Assistants). Sponsored by the Department of Italian Studies, the Emilio Goggio Chair in Italian Studies at the University of Toronto, the Istituto Italiano di Cultura di Toronto, and Villa Charities.
With the participation of (alphabetical order):
A. Andrée (Professor, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/c7KNumdnWfU
M. Atwood (Writer and UofT Alumna) https://youtu.be/Dck_Medf07Q
S. Bancheri (Professor, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/nFHIbUxs2JY
S. Bazzichetto (Uoft Alumnus) https://youtu.be/dCwIMv4DswQ
A. Berardi (Ph.D. Candidate, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/LESNnTr6eg4
E. Brilli (Professor, Italian Studies & Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/abdojdHQBo4
A.L. Clarkson (Journalist and Stateswoman, and former Governor General of Canada) https://youtu.be/CmyAKJbUsto
B. Daigneault (Ph.D. Candidate, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/KJaGDS9iSTA
C. Dignard (Ph.D. Candidate, Spanish and Portuguese, UofT) https://youtu.be/1LxCv8mTCto
G. Dinkova-Bruun (Professor, Pontifical Institute) https://youtu.be/Hm4FvkFAAVc
K. Eisenbichler (Emeritus, UofT) https://youtu.be/8zKdgyaHnOk
E. Ferranti (Director Candidate Life, Massey College) https://youtu.be/tszX6lSRgfg
G. Ferzoco (Professor, University of Calgary) https://youtu.be/OGpWK_4wNg0
T. Fimognari (Undergraduate Candidate, UofT) https://youtu.be/cLcCaekbyP4
T. Fox (Ph.D. Candidate, University of Calgary & Translator and Reader in Stoney Nakoda) https://youtu.be/Dck_Medf07Q
P. Frascà (Professor, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/p9ylx9xev_0
S. Galli (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/jQPPIWph_o8
A. Graheli (Professor, Historical Studies & Language Studies, UTM) https://youtu.be/Xi388PgrhiU
M. Jamali (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/GXG-3txDbdE
P. King (Professor, Philosophy & Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/tOWRHgrwE14
A. Manguel (Writer) https://youtu.be/Dck_Medf07Q
A. Martignoni (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/oofMThkkxJk
A. Munteanu (Ph.D. Candidate, Linguistics, UofT) https://youtu.be/JnuzzEl95fc
M. Nunno (Translator & Reader in Anishinaabemowin) https://youtu.be/CmyAKJbUsto
W. Ohm (Ph.D. Candidate, German Studies, Uoft) https://youtu.be/zuErC-NMV98
G. Osmat (Ph.D. Candidate, Near & Middle Eastern Civilizations, UofT) https://youtu.be/IenVYWIksvA
E. Plesnik (Ph.D. Candidate, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/v_jAZJ7vHYw
N. Ruangsri (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT), several videos
L. Sodano (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/-M5PvbjPd40
L. Somigli (Professor, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/yonwxQsb4hc
R. Sophonpanich (Professor, Thammasat University, Translator & Reader in Thai) https://youtu.be/98QdvI2p02o
M. Stock (Professor, German Studies & Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/8-3Y3xXEd7A
V. Tapia Cruz (Ph.D. Candidate, Spanish and Portuguese, Uoft) https://youtu.be/TSdN_DcxNrM
K. Tarves (Ph.D. Candidate, Slavic Languages and Literatures, UofT) https://youtu.be/Zr-5z6Uftw4
L. Tesi (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/t5okbQg3PDk
R. Xu (Ph.D. Candidate, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/AiPwjNFeJzU
A. Zambenedetti (Professor, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/bJs4LrvvuO0
T. Zajac (UofT Alumna & Leverhulme Early Career Fellow, University of Manchester)
https://youtu.be/Os6j37jIrmQ
Uploads
Outreach Activities by Lorena Sodano
From an original idea of Elisa Brilli, George Ferzoco, and Nicholas Terpstra, and thanks to the invaluable work of Alice Martignoni and Nattapol Ruangsri (Research Assistants). Sponsored by the Department of Italian Studies, the Emilio Goggio Chair in Italian Studies at the University of Toronto, the Istituto Italiano di Cultura di Toronto, and Villa Charities.
With the participation of (alphabetical order):
A. Andrée (Professor, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/c7KNumdnWfU
M. Atwood (Writer and UofT Alumna) https://youtu.be/Dck_Medf07Q
S. Bancheri (Professor, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/nFHIbUxs2JY
S. Bazzichetto (Uoft Alumnus) https://youtu.be/dCwIMv4DswQ
A. Berardi (Ph.D. Candidate, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/LESNnTr6eg4
E. Brilli (Professor, Italian Studies & Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/abdojdHQBo4
A.L. Clarkson (Journalist and Stateswoman, and former Governor General of Canada) https://youtu.be/CmyAKJbUsto
B. Daigneault (Ph.D. Candidate, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/KJaGDS9iSTA
C. Dignard (Ph.D. Candidate, Spanish and Portuguese, UofT) https://youtu.be/1LxCv8mTCto
G. Dinkova-Bruun (Professor, Pontifical Institute) https://youtu.be/Hm4FvkFAAVc
K. Eisenbichler (Emeritus, UofT) https://youtu.be/8zKdgyaHnOk
E. Ferranti (Director Candidate Life, Massey College) https://youtu.be/tszX6lSRgfg
G. Ferzoco (Professor, University of Calgary) https://youtu.be/OGpWK_4wNg0
T. Fimognari (Undergraduate Candidate, UofT) https://youtu.be/cLcCaekbyP4
T. Fox (Ph.D. Candidate, University of Calgary & Translator and Reader in Stoney Nakoda) https://youtu.be/Dck_Medf07Q
P. Frascà (Professor, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/p9ylx9xev_0
S. Galli (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/jQPPIWph_o8
A. Graheli (Professor, Historical Studies & Language Studies, UTM) https://youtu.be/Xi388PgrhiU
M. Jamali (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/GXG-3txDbdE
P. King (Professor, Philosophy & Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/tOWRHgrwE14
A. Manguel (Writer) https://youtu.be/Dck_Medf07Q
A. Martignoni (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/oofMThkkxJk
A. Munteanu (Ph.D. Candidate, Linguistics, UofT) https://youtu.be/JnuzzEl95fc
M. Nunno (Translator & Reader in Anishinaabemowin) https://youtu.be/CmyAKJbUsto
W. Ohm (Ph.D. Candidate, German Studies, Uoft) https://youtu.be/zuErC-NMV98
G. Osmat (Ph.D. Candidate, Near & Middle Eastern Civilizations, UofT) https://youtu.be/IenVYWIksvA
E. Plesnik (Ph.D. Candidate, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/v_jAZJ7vHYw
N. Ruangsri (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT), several videos
L. Sodano (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/-M5PvbjPd40
L. Somigli (Professor, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/yonwxQsb4hc
R. Sophonpanich (Professor, Thammasat University, Translator & Reader in Thai) https://youtu.be/98QdvI2p02o
M. Stock (Professor, German Studies & Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/8-3Y3xXEd7A
V. Tapia Cruz (Ph.D. Candidate, Spanish and Portuguese, Uoft) https://youtu.be/TSdN_DcxNrM
K. Tarves (Ph.D. Candidate, Slavic Languages and Literatures, UofT) https://youtu.be/Zr-5z6Uftw4
L. Tesi (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/t5okbQg3PDk
R. Xu (Ph.D. Candidate, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/AiPwjNFeJzU
A. Zambenedetti (Professor, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/bJs4LrvvuO0
T. Zajac (UofT Alumna & Leverhulme Early Career Fellow, University of Manchester)
https://youtu.be/Os6j37jIrmQ
From an original idea of Elisa Brilli, George Ferzoco, and Nicholas Terpstra, and thanks to the invaluable work of Alice Martignoni and Nattapol Ruangsri (Research Assistants). Sponsored by the Department of Italian Studies, the Emilio Goggio Chair in Italian Studies at the University of Toronto, the Istituto Italiano di Cultura di Toronto, and Villa Charities.
With the participation of (alphabetical order):
A. Andrée (Professor, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/c7KNumdnWfU
M. Atwood (Writer and UofT Alumna) https://youtu.be/Dck_Medf07Q
S. Bancheri (Professor, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/nFHIbUxs2JY
S. Bazzichetto (Uoft Alumnus) https://youtu.be/dCwIMv4DswQ
A. Berardi (Ph.D. Candidate, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/LESNnTr6eg4
E. Brilli (Professor, Italian Studies & Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/abdojdHQBo4
A.L. Clarkson (Journalist and Stateswoman, and former Governor General of Canada) https://youtu.be/CmyAKJbUsto
B. Daigneault (Ph.D. Candidate, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/KJaGDS9iSTA
C. Dignard (Ph.D. Candidate, Spanish and Portuguese, UofT) https://youtu.be/1LxCv8mTCto
G. Dinkova-Bruun (Professor, Pontifical Institute) https://youtu.be/Hm4FvkFAAVc
K. Eisenbichler (Emeritus, UofT) https://youtu.be/8zKdgyaHnOk
E. Ferranti (Director Candidate Life, Massey College) https://youtu.be/tszX6lSRgfg
G. Ferzoco (Professor, University of Calgary) https://youtu.be/OGpWK_4wNg0
T. Fimognari (Undergraduate Candidate, UofT) https://youtu.be/cLcCaekbyP4
T. Fox (Ph.D. Candidate, University of Calgary & Translator and Reader in Stoney Nakoda) https://youtu.be/Dck_Medf07Q
P. Frascà (Professor, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/p9ylx9xev_0
S. Galli (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/jQPPIWph_o8
A. Graheli (Professor, Historical Studies & Language Studies, UTM) https://youtu.be/Xi388PgrhiU
M. Jamali (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/GXG-3txDbdE
P. King (Professor, Philosophy & Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/tOWRHgrwE14
A. Manguel (Writer) https://youtu.be/Dck_Medf07Q
A. Martignoni (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/oofMThkkxJk
A. Munteanu (Ph.D. Candidate, Linguistics, UofT) https://youtu.be/JnuzzEl95fc
M. Nunno (Translator & Reader in Anishinaabemowin) https://youtu.be/CmyAKJbUsto
W. Ohm (Ph.D. Candidate, German Studies, Uoft) https://youtu.be/zuErC-NMV98
G. Osmat (Ph.D. Candidate, Near & Middle Eastern Civilizations, UofT) https://youtu.be/IenVYWIksvA
E. Plesnik (Ph.D. Candidate, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/v_jAZJ7vHYw
N. Ruangsri (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT), several videos
L. Sodano (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/-M5PvbjPd40
L. Somigli (Professor, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/yonwxQsb4hc
R. Sophonpanich (Professor, Thammasat University, Translator & Reader in Thai) https://youtu.be/98QdvI2p02o
M. Stock (Professor, German Studies & Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/8-3Y3xXEd7A
V. Tapia Cruz (Ph.D. Candidate, Spanish and Portuguese, Uoft) https://youtu.be/TSdN_DcxNrM
K. Tarves (Ph.D. Candidate, Slavic Languages and Literatures, UofT) https://youtu.be/Zr-5z6Uftw4
L. Tesi (Ph.D. Candidate, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/t5okbQg3PDk
R. Xu (Ph.D. Candidate, Centre for Medieval Studies, UofT) https://youtu.be/AiPwjNFeJzU
A. Zambenedetti (Professor, Italian Studies, UofT) https://youtu.be/bJs4LrvvuO0
T. Zajac (UofT Alumna & Leverhulme Early Career Fellow, University of Manchester)
https://youtu.be/Os6j37jIrmQ