Books by Dario Villanueva
Farsi translation of _Introducing Comparative Literature: New Trends and Applications_
En marzo de 1957, varias semanas después de haber salido de París rumbo a Oriente, Francisco Ayal... more En marzo de 1957, varias semanas después de haber salido de París rumbo a Oriente, Francisco Ayala recibió en Bombay una carta en la que Vicente Llorens le invitaba a volver a impartir clases durante un semestre académico en la Universidad de Princeton, donde ya había estado dos años atrás. Esas estancias en Princeton fueron el comienzo de una trayectoria profesional como profesor de Literatura Española en universidades norteamericanas que Ayala seguiría ya hasta su jubilación.
En Princeton quedaron tres copias del original de la novela Muertes de perro, junto con una treintena de documentos en diferentes estados de elaboración, fechados a partir de 1949, que serían reunidos después por los bibliotecarios de la Universidad en una caja con el rótulo de Selected Papers of Francisco Ayala.
De ellos se ocupa el presente volumen: Manuel Gómez Ros los describe y los contextualiza en relación con la trayectoria de Ayala durante la década de 1950; Javier San Martín aborda el estudio de varios textos de antropología filosófica; Sebastián Martín analiza en detalle el titulado “Rasgos y tendencias de la economía actual”, reconstrucción de la historia de la economía occidental desde el siglo XVIII; y Darío Villanueva ofrece una nueva lectura de la novela Muertes de perro, que se publicó en 1958, poco después de que su autor le pusiera punto final en Princeton.
Junto a estos ensayos, se reproducen algunos de los documentos originales de Princeton, que proporcionan nuevas y valiosas perspectivas para el conocimiento de la obra y la figura de Francisco Ayala.
Reviews of my books by Dario Villanueva
Oxford Comparative Criticism and Translation
Papers by Dario Villanueva
HispanismeS, Jun 1, 2021
Murs, barrières, obstacles dans les mondes hispaniques I El valor de la lengua española hoy La va... more Murs, barrières, obstacles dans les mondes hispaniques I El valor de la lengua española hoy La valeur de la langue espagnole aujourd'hui The Value of the Spanish Language today
Entre las novelas que venimos calificando como ?referen ciales? en nuestros ?ltimos informes, el ... more Entre las novelas que venimos calificando como ?referen ciales? en nuestros ?ltimos informes, el apartado m?s nutrido e in variable suele ser el de los relatos documentados en la guerra civil como eje que separa dos realidades contrapuestas, la Rep?blica y la era de Franco. Pero esas dos etapas son tambi?n, en s? mismas, ob jeto de atenci?n preferente por parte de los autores que, sin renun ciar, por supuesto, a todo lo que la labor novelesca tiene de creaci?n imaginativa y manipulaci?n art?stica-, anclan s?lidamente su literatura en la realidad. Realidad referente que en todas estas obras es a la vez f?sica y moral, pues se trata en ellas de recrear fielmente no s?lo los sucesos m?s relevantes de la historia, sino tambi?n el clima espiritual generador de la lucha fratricida y, a su vez, generado por ella. As? por ejemplo Ya nada importa (Barcelona: Ediciones Picazo), la primera novela que publica el Dr. Fernando Martorell (1906). Consiste en el relato lineal del choque entre dos per sonalidades, un apol?neo catal?n?Jorge, el narrador?y un dionis?aco castellano?Guillermo, su mejor amigo?que coinciden en la Universidad de Barcelona en la ?poca de la Dictadura de Primo de Rivera. Ya en plena guerra civil, Guillermo toma partido por los nacionales y Jorge, que es un prestigioso investigador en el campo de la medicina, adopta la postura neutral del esc?ptico. S?lo cuando su amigo sea condenado a muerte por colaborar con los falangistas de la quinta columna, Jorge, tras un dilatado debate in terior, abandonar? su distanciamiento intelectual para implicarse en la situaci?n con el fin de salvar la vida de Guillermo, pero llega demasiado tarde y esto precipita su propio suicidio. Ya nada importa presenta un car?cter marcadamente
Alfar eBooks, 1996
Tras lecturas de artículos críticos y de críticas sobre la crítica y tras la experiencia vivida e... more Tras lecturas de artículos críticos y de críticas sobre la crítica y tras la experiencia vivida en contacto con una situación histórica de nítidos perfiles mercantilistas, de inaceptable descrédito de las humanidades en consecuencia y de la concentración cuasi monopolista de los medios de comunicación, el editor pudo tomar conciencia del especial momento en que se encontraba el discurso de la crítica inmediata en España. Por esta razón, invitó a expertos profesores y críticos ellos mismos a que reflexionaran sobre este discurso que habitualmente aparece en la prensa. Los artículos pertenecen a Antonio Chicharro, José María Pozuelo Yvancos, Antonio Sánchez Trigueros, Ricardo Senabre, Darío Villanueva y Sultana Wahnón
Actio nova, Dec 28, 2021
The logical status of a literary statement is different from that of a standard act of communicat... more The logical status of a literary statement is different from that of a standard act of communication, both written and oral. This distinction refers to two basic principles of linguistic pragmatics, that of cooperation and that of sincerity. When we communicate with someone, we not only tend to believe what they tell us, but reject the idea that their behavior in this regard might be the opposite. By contrast, in reading a novel, we voluntarily assumed the «willing suspension of disbelief» as defined by Coleridge. This is, in short, the fundamental difference between fiction and reality or truth. But such a distinction, so clear, can be the subject of revisions, contradictions and manipulations, the incidence of which is intensified when from the literary universe we make the leap to the use of language in political communication
las muchas posibles, forma en la que el lenguaje y la imaginación son pilares fundamentales.
Anuario de estudios filológicos, 1987
Revista Chilena De Literatura, Nov 1, 2005
Afirmaba el ensayista y crítico francés René Girard 1 que ni una sola idea de la novela occidenta... more Afirmaba el ensayista y crítico francés René Girard 1 que ni una sola idea de la novela occidental deja de estar presente germinalmente en Cervantes. Así sucede desde que los novelistas ingleses del siglo XVIII, Richardson, Smollet, Fielding, Sterne, entre otros, hicieron de El Quijote un modelo que imitar en sus propias creaciones. Y otro tanto cabe afirmar de las figuras más destacadas del pensamiento teórico sobre la literatura, que tuvo su comienzo moderno a principios del siglo XX, con la llamada "escuela formalista rusa". Uno de sus miembros disidentes, que recorrió su camino con una independencia digna de encomio, fue Mijail Mijailóvich Bajtin, quien en gran número de sus trabajos, y especialmente en esa summa representada por su obra Teoría y Estética de la novela 2 , ratifica la idea de René Girard, lo que viene a justificar la innegable condición de obra clásica que El Quijote tiene y explica que en este año 2005 estemos conmemorando, con tantas iniciativas, el cuarto centenario de la publicación de su primera parte en 1605. Bajtin sostenía que uno de los dos modelos-el más evolucionado, clásico y puro-del género novelesco es Don Quijote, "que realiza, con una profundidad y amplitud excepcionales, todas las posibilidades literarias de la palabra novelesca plurilingüe y con diálogo interno" 3. Porque Cervantes
Nueva revista de política, cultura y arte, Mar 1, 2011
Springer eBooks, 1991
Realism has not only shaped important schools and periods in the evolution of world literature bu... more Realism has not only shaped important schools and periods in the evolution of world literature but has also constituted a basic constant in all literary art since the formulation of the principle of mimesis in the Poetics of Aristotle. In this sense, it has become one of the central concepts of literary theory, one deserving clear definition of its conceptual limits. When theorists have risen to the task of correcting the imprecision, polysemy, and ambiguity with which the realist principle is applied, their efforts have often been opposed.
Casa de Velázquez eBooks, 2018
Schüren Verlag eBooks, 2022
Der Regisseur Luis García Berlanga (1921-2010) gilt neben Luis Buñuel und Juan Antonio Bardem als... more Der Regisseur Luis García Berlanga (1921-2010) gilt neben Luis Buñuel und Juan Antonio Bardem als einer der Begründer des modernen spanischen Kinos, ist im deutschsprachigen Raum allerdings weitgehend unbekannt geblieben. Sein hundertster Geburtstag im Jahre 2021 wurde daher als Anlass genommen, um erstmals in deutscher Sprache umfassend in sein Werk einzuführen. Beeinflusst vom italienischen Neorealismus schuf Berlanga ein kritisches Kino voller ironischer und grotesker Pointen, das ihm zwar Probleme mit der Franco-Zensur einbrachte, ihm aber gleichzeitig den Weg zum europäischen Autorenkino und zu den großen internationalen Festivals öffnete. Die in diesem Band versammelten Beiträge von ausgewiesenen Spezialisten beschränken sich nicht nur auf seine Meisterwerke ¡Bienvenido, Mr. Marshall! (1952), Plácido (1961) oder El Verdugo (1963), sondern zeichnen seine Entwicklung von seinen Anfängen bis zur seinem letzten Werk nach. Ergänzt wird der Reigen durch ein bisher kaum beachtetes Interview.
Routledge eBooks, Aug 5, 2022
Revista De Occidente, 1991
Siglo XXI, literatura y cultura españolas: revista de la Cátedra Miguel Delibes, 2003
Uploads
Books by Dario Villanueva
En Princeton quedaron tres copias del original de la novela Muertes de perro, junto con una treintena de documentos en diferentes estados de elaboración, fechados a partir de 1949, que serían reunidos después por los bibliotecarios de la Universidad en una caja con el rótulo de Selected Papers of Francisco Ayala.
De ellos se ocupa el presente volumen: Manuel Gómez Ros los describe y los contextualiza en relación con la trayectoria de Ayala durante la década de 1950; Javier San Martín aborda el estudio de varios textos de antropología filosófica; Sebastián Martín analiza en detalle el titulado “Rasgos y tendencias de la economía actual”, reconstrucción de la historia de la economía occidental desde el siglo XVIII; y Darío Villanueva ofrece una nueva lectura de la novela Muertes de perro, que se publicó en 1958, poco después de que su autor le pusiera punto final en Princeton.
Junto a estos ensayos, se reproducen algunos de los documentos originales de Princeton, que proporcionan nuevas y valiosas perspectivas para el conocimiento de la obra y la figura de Francisco Ayala.
Reviews of my books by Dario Villanueva
Papers by Dario Villanueva
En Princeton quedaron tres copias del original de la novela Muertes de perro, junto con una treintena de documentos en diferentes estados de elaboración, fechados a partir de 1949, que serían reunidos después por los bibliotecarios de la Universidad en una caja con el rótulo de Selected Papers of Francisco Ayala.
De ellos se ocupa el presente volumen: Manuel Gómez Ros los describe y los contextualiza en relación con la trayectoria de Ayala durante la década de 1950; Javier San Martín aborda el estudio de varios textos de antropología filosófica; Sebastián Martín analiza en detalle el titulado “Rasgos y tendencias de la economía actual”, reconstrucción de la historia de la economía occidental desde el siglo XVIII; y Darío Villanueva ofrece una nueva lectura de la novela Muertes de perro, que se publicó en 1958, poco después de que su autor le pusiera punto final en Princeton.
Junto a estos ensayos, se reproducen algunos de los documentos originales de Princeton, que proporcionan nuevas y valiosas perspectivas para el conocimiento de la obra y la figura de Francisco Ayala.