Papers by Carolina Sancholuz
Estudios. Revista de investigaciones literarias y culturales, 2007
El nuevo libro de Arcadio Diaz Quiñones, Sobre los principios. Los intelectuales caribeños y la t... more El nuevo libro de Arcadio Diaz Quiñones, Sobre los principios. Los intelectuales caribeños y la tradición, propone un análisis riguroso y profundo de las relaciones de los escritores y pensadores con la tradición, en el sentido en que ha sido imaginada, usada y construida por un nutrido grupo de intelectuales, en su mayoría provenientes del Caribe (Pedro Henríquez Ureña, José Martí, Fernando Ortiz, Ramiro Guerra y Sánchez, Antonio S. Pedreira, Tomás Blanco) o vinculados a este espacio, como en el caso de Marcelino Menéndez Pelayo, de quien se analiza especialmente el lugar que ocupan los escritores de las últimas colonias "españolas" en los albores del hispanismo moderno.Documento incorporado en 2019 en el marco del "Programa de becas de experiencia laboral" de la Biblioteca "Profesor Guillermo Obiols" para estudiantes de Bibliotecología, a partir de un procedimiento técnico de captura de datos desarrollado por el personal del IdIHCS.Facultad de Humanid...
Diccionario de términos críticos de la literatura y la cultura en América Latina, 2021
Los libros de CLACSO pueden descargarse libremente en formato digital o adquirirse en versión imp... more Los libros de CLACSO pueden descargarse libremente en formato digital o adquirirse en versión impresa desde cualquier lugar del mundo ingresando a www.clacso.org.ar/libreria-latinoamericana Volveremos y seremos millones (Buenos Aires: CLACSO, noviembre de 2020). ISBN 978-987-XXXXXXX © Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales | Queda hecho el depósito que establece la Ley 11723. El contenido de este libro expresa la posición de los autores y autoras y no necesariamente la de los centros e instituciones que componen la red internacional de CLACSO, su Comité Directivo o su Secretaría Ejecutiva. No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su almacenamiento en un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio electrónico, mecánico, fotocopia u otros métodos, sin el permiso previo del editor. La responsabilidad por las opiniones expresadas en los libros, artículos, estudios y otras colaboraciones incumbe exclusivamente a los autores firmantes, y su publicación no necesariamente refleja los puntos de vista de la Secretaría Ejecutiva de CLACSO.
Las máscaras de la decadencia. La obra de Jorge Edwards y el medio siglo chileno de María del Pil... more Las máscaras de la decadencia. La obra de Jorge Edwards y el medio siglo chileno de María del Pilar Vila constituye un nuevo aporte crítico, insoslayable a la hora de profundizar en la obra del autor chileno. Por un lado, el ensayo de Vila propone una perspectiva integral que traza mapas de lectura y rigurosos recorridos sobre casi la totalidad de los textos de Edwards, abarcando no solo su escritura de ficción, sino también sus artículos críticos y periodísticos. Cabe destacar la importante tarea de la autora a la hora de reunir y seleccionar materiales dispersos en variadas publicaciones, principalmente chilenas y españolas, textos que Vila analiza de manera pertinaz reconstruyendo sus diálogos y vínculos con la obra específicamente literaria del chileno (cuentos, novelas, ensayos).Documento incorporado en 2019 en el marco del "Programa de becas de experiencia laboral" de la Biblioteca "Profesor Guillermo Obiols" para estudiantes de Bibliotecología, a partir de...
Orbis Tertius, 1996
"Manuel Puig, y la alusión a la persona real, es la de una proximidad inmediatamente transformada... more "Manuel Puig, y la alusión a la persona real, es la de una proximidad inmediatamente transformada en distancia", señala Roxana Páez en las páginas introductorias de su libro. Volvemos la mirada al título, como un modo de desnudar una clave de lectura, junto al nombre, proximidad de lo real, biografía, autor, la distancia que promueven las preposiciones, como registro de las coordenadas de un mapa de lectura, una travesía del pop a la extrañeza. Demarcación de un territorio que resulta fundamental para la producción del sentido. ¿No es ésta la tarea que le asigna Roland Barthes a la crítica, en tanto desdobla los sentidos, haciendo flotar un segundo lenguaje por encima del primer lenguaje de la obra? Pero la producción de Puig rechaza afincarse en un único lugar del mapa y justamente a partir de este desplazamiento de lo asignado (categorías teóricas rígidas o reductoras; elección de una obra paradigmática del autor, mirada sinecdóquica que tantas veces tienta al crítico literario; la búsqueda de una "unidad" temática, etc.), Páez opta trazar una cartografía múltiple, que, como los textos de Puig, privilegia el dialogismo. De este modo, las distintas novelas y textos analizados establecen múltiples y fecundas relaciones de sentido entre sí, pero también con las diferentes perspectivas críticas y teóricas citadas a pie de página, y principalmente, con las proposiciones analíticas de la autora. El recorrido se inicia con la novela Boquitas pintadas (1969), con la cual Puig ingresa exitosamente al mercado editorial, en contraposición a las dificultades sufridas para poder publicar su primera obra. La elección se fundamenta en un motivo explícito: la existencia de una abundante y exhaustiva bibliografía crítica que ha centrado su interés sobre La traición de Rita Hayworth. Pero además Páez observa que a partir de su segunda novela Puig deviene escritor profesional, en el sentido de poder vivir de su producción literaria. Leemos aquí un modo de ingresar al corpus, que pone en escena la máquina de narrar puiguiana, la manera en que se construye (y deconstruye) su escritura, desde el momento inicial en que, postulada como "menor" respecto del canon vigente, atrae, sin embargo, una enorme y variada franja de receptores. Dos categorías puestas en contacto nos permiten recorrer la trama al revés de las narraciones de Puig: la subjetividad descentrada y el arte pop. Ambas representan el lugar de la fragmentación. Páez analiza minuciosamente los efectos de la ausencia de un sujeto trascendente, el borramiento de la figura del narrador como única voz, en favor de una multiplicidad de voces. La polifonía vocal a su vez difumina aquello que es característico del autor: su estilo. Puig exaspera mediante este procedimiento narrativo la pérdida del sujeto unitario característico del siglo XIX y pone en escena modos de enunciación colectivos. Pero este rasgo que es común a muchos escritores de nuestro siglo adquiere su particularidad, fundada en un expreso deseo de escribir utilizando los materiales desterrados por la cultura alta (folletín, novela sentimental, melodrama, tango, bolero, el viejo cine de Hollywood). ¿Cómo utiliza Puig estos materiales, cómo funcionan en sus textos, qué grados de significación adquieren? La categoría de lo pop le permite a Páez ensayar respuestas a estas preguntas. El arte pop, según Masotta, constituye una crítica radical a las culturas que ven a la subjetividad o al yo como centro de las significaciones del mundo, cuyas formas de expresión trabajan con la fragmentación de los materiales artísticos (deshechos, partes, trozos) y con la utilización estética de productos y desechos industriales. A partir del análisis de Boquitas pintadas se detallan los diversos procedimientos narrativos de Puig, como los collages discursivos, el bricolage, la apelación al kitsch y al camp, la escritura como reproducción del habla, la retórica del mal gusto, los clisés, los lugares comunes. Páez observa también la puesta en abismo que el autor hace en sus obras de su escritura, las manifestaciones conscientes de trabajar con lo residual; operaciones que se exasperan en su novela The Buenos Aires Affair (1973), a partir de la configuración de dos personajes: el crítico y la artista. Gladys representa la artista pop que incorpora en su obra materiales menores y heterogéneos, restos, deshechos, 'cachivaches', 'resaca', que, mediante el montaje y el collage funden la alta cultura con la cultura popular. A su vez Puig, en un proceso análogo, construye la novela a partir de la incorporación de materiales no literarios: recortes de diarios, fragmentos de un manual de medicina, retazos de conversaciones telefónicas, transcripciones taquigráficas, informes de autopsia. Resulta muy atractiva la propuesta de la autora que le permite reunir La traición de Rita Hayworth, Boquitas pintadas y The Buenos Aires Affair en lo que analiza como una "poética del bricolage",-el lugar donde se mezcla el arte con aura y al arte mass-mediático, y que le permite a Puig indagar nuevas técnicas de representación de discursos sociales y usos de los géneros, como así también cuestionar el conflicto entre un arte con mayúsculas y lo minoritario, para legitimar los valores de lo marginal. Por otra parte, la figura del crítico en The Buenos Aires Affair, con sus arranques de violencia, su
Orbis Tertius
en Colombia, donde su enorme vitalidad lo había llevado para dictar un seminario y conferencias, ... more en Colombia, donde su enorme vitalidad lo había llevado para dictar un seminario y conferencias, en un país que amaba y que siempre lo recibía con los brazos abiertos, falleció el pasado 6 de octubre el enorme y entrañable profesor, crítico literario, ensayista, escritor, intelectual, Noé Jitrik. No resulta sencillo despedir a quien, sin dudas, se constituyó como maestro de varias generaciones y cuya notable trayectoria gravitó en la renovación de los estudios literarios argentinos y latinoamericanos, desde sus primeros aportes en los años cincuenta del pasado siglo hasta sus trabajos más recientes, ocupados y preocupados por el espesor de la tarea crítica, por el hallazgo de la palabra justa, por la incesante actividad lectora y también, por el placer de la escritura creativa. Pero tampoco resulta fácil decirle adiós a Noé, porque su figura cálida supo irradiar la sabia conjunción del saber y del afecto, del rigor académico y de la potente sensibilidad, del compromiso ético y de la generosidad intelectual. Noé Jitrik colaboró en la mítica revista Contorno fundada por Ismael Viñas y, hacia fines de la década del cincuenta, se publicaron sus primeros libros críticos como Seis novelistas argentinos de la nueva promoción y la primera edición de Horacio Quiroga. Una obra de experiencia y riesgo, ambos de 1959. En los intensos años sesenta consolidó su tarea intelectual con ensayos señeros que renovaron los modos de leer y pensar el sistema literario argentino, enfocados en autores como Leopoldo Lugones, Esteban Echeverría, Domingo Faustino Sarmiento y la Generación del Ochenta. Nos encontramos ante títulos imprescindibles como Muerte y
Este trabajo procura analizar los modos en que se inscribe y se constituye el yo poético y las fi... more Este trabajo procura analizar los modos en que se inscribe y se constituye el yo poético y las figuraciones del poeta en los poemas iniciales de Versos sencillos de José Martí y en el famoso poema liminar de Cantos de vida y esperanza de Rubén Darío. Nuestra perspectiva pone el acento en un acercamiento comparativo entre producciones poéticas centrales de, sin dudas, las dos figuras faro del Modernismo hispanoamericano. Como punto de partida nos orienta la sugerente lectura de Guillermo Sucre, quien, en su ensayo La máscara, la transparencia, nos advierte acerca de las indudables convergencias entre ambos autores.This paper attempts to analyze the ways in which the figure of poetic subjet and figurations of the poet appears in Versos sencillos, by José Martí, and the famous first poem of Cantos de vida y esperanza, by Rubén Darío. Our perspective emphasizes a comparative approach between central poetic productions of the two great figures of the Latin American Modernism. As a starti...
Los documentos aquí compilados y comentados se nos presentan como un mosaico de imágenes ensambla... more Los documentos aquí compilados y comentados se nos presentan como un mosaico de imágenes ensambladas que nos interpelan también polifónicamente. Componen el Atlántico como el sublime teatro de nexos y conexiones. Aquello que era lo desconocido fue inventado, en el sentido de que podía ser también representado, y para hacerlo, los europeos apelaron a un portentoso arsenal de imágenes, símbolos e ideas en circulación desde la Edad Media. Dichos imaginarios serán profundamente resignificados en cada momento a partir de la experiencia vital producto del contacto interoceánico con las nuevas civilizaciones halladas en América.Precisamente, dos ejes cruzan la lectura conectada de estos documentos: el primero trata de la imagen del otro —constituido en la diferencia ontológica con el nosotros— y el segundo trata la idea de frontera —siempre abierta y porosa—, no considerada como límite, sino como espacio natural de contacto, de conflictos y resistencias.
La palabra despierta. Tramas de la identidad y usos del pasado en crónicas de la Conquista de Méx... more La palabra despierta. Tramas de la identidad y usos del pasado en crónicas de la Conquista de México de Valeria Añón connota desde el título elegido-un verso del gran poeta mexicano José Emilio Pacheco-las múltiples posibilidades que entraña el trabajo con la palabra que, transformada en texto-aquí un ensayo de notable hondura crítica, producto de una paciente, pasional y rigurosa labor de investigación-, suscita en nosotros sus lectores la inmediata reacción asociada al verbo despertar. La palabra despierta exige un lector atento, lúcido, "despierto",
El nuevo libro de Arcadio Díaz Quiñones, Sobre los principios. Los intelectuales caribeños y la t... more El nuevo libro de Arcadio Díaz Quiñones, Sobre los principios. Los intelectuales caribeños y la tradición, propone un análisis riguroso y profundo de las relaciones de los escritores y pensadores con la tradición, en el sentido en que ha sido imaginada, usada y construida por un nutrido grupo de intelectuales, en su mayoría provenientes del Caribe (Pedro Henríquez Ureña, José Martí, Fernando Ortiz, Ramiro Guerra y Sánchez, Antonio S. Pedreira, Tomás Blanco) o vinculados a este espacio, como en el caso de Marcelino Menéndez Pelayo, de quien se analiza especialmente el lugar que ocupan los escritores de las últimas colonias “españolas” en los albores del hispanismo moderno.Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literari
Orbis Tertius
El presente dosier “Colecciones americanistas: libros que diseñaron un canon”, organizado por Jos... more El presente dosier “Colecciones americanistas: libros que diseñaron un canon”, organizado por José Luis de Diego, se propone abordar objetos de estudio particulares y centrales a la hora de pensar en las posibilidades concretas de conformación de un canon de la literatura latinoamericana. Se trata de tres notables colecciones, la Biblioteca Americana del Fondo de Cultura Económica (México), la Biblioteca Ayacucho (Venezuela) y la colección Archivos (Francia), estudiadas desde múltiples aristas por Valeria Añón, Fabio Espósito y José Luis de Diego respectivamente. Una serie de interrogantes atraviesan los trabajos aquí reunidos, preguntas que funcionan como hilos conductores que interrelacionan los análisis concretos de cada caso: ¿cómo intervienen los proyectos editoriales de bibliotecas y colecciones en la instauración de un canon literario en general y particularmente latinoamericano? ¿Qué condiciones materiales y contextuales habilitan la aparición en el campo literario de determ...
Nuestro trabajo propone una aproximación a la novela Los derrotados (2012) del escritor colombian... more Nuestro trabajo propone una aproximación a la novela Los derrotados (2012) del escritor colombiano Pablo Montoya, con el objetivo de trazar algunas líneas de interpretación sobre los usos del pasado, la tradición y la memoria, teniendo en cuenta cómo operan simbólicamente en el texto la naturaleza, el paisaje, los desplazamientos espaciales y temporales, la violencia política del pasado y la del presente colombianos. La construcción literaria de la figura histórica del sabio naturalista José Francisco de Caldas le permite a Montoya trazar un arco temporal donde las derrotas del siglo XIX se resignifican en el escenario político del presente en Colombia.Our work proposes a brief approach to the novel Los derrotados (2012) by the Colombian writer Pablo Montoya, with the aim of drawing some lines of interpretation on the uses of the past, tradition and memory, considering how nature, landscape, temporal and spatial displacements and past and present Colombian political violence operate...
A Contracorriente: Revista de Historia Social y Literatura en América Latina, 2013
Resena de La palabra despierta. Tramas de la identidad y usos del pasado en cronicas de la Conqui... more Resena de La palabra despierta. Tramas de la identidad y usos del pasado en cronicas de la Conquista de Mexico de Valeria Anon (Buenos Aires: Corregidor, 2012)
édita e inédita de los miembros de su comunidad académica. Para más información, visite el sitio ... more édita e inédita de los miembros de su comunidad académica. Para más información, visite el sitio www.memoria.fahce.unlp.edu.ar Esta iniciativa está a cargo de BIBHUMA, la Biblioteca de la Facultad, que lleva adelante las tareas de gestión y coordinación para la concreción de los objetivos planteados. Para más información, visite el sitio www.bibhuma.fahce.unlp.edu.ar Licenciamiento Esta obra está bajo una licencia Atribución-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 Argentina de Creative Commons.
Orbis Tertius, 2021
Revisión del libro Orfa Kelita Vanegas Vásquez, Imaginarios políticos del miedo en la narrativa c... more Revisión del libro Orfa Kelita Vanegas Vásquez, Imaginarios políticos del miedo en la narrativa colombiana reciente. Ibagué, Editorial Universidad del Tolima, 2020, 257 páginas.
Espacio y representacion se articulan en este volumen para dar cuenta de la heterogenea Literatur... more Espacio y representacion se articulan en este volumen para dar cuenta de la heterogenea Literatura Latinoamericana a traves de categorias tales como lugar, territorio, viaje, desplazamiento, exilio, frontera, ciudad, paisajes, naturaleza, topografia, mapas, cartografias, itinerarios y redes. El libro conforma un sistema de lugares: territorializacion del Nuevo Mundo en la cronicas hispanoamericanas de los siglos XVI y XVII; el desplazamiento forzado, la trata esclavista y la huida cimarrona en novelas y ensayos del siglo XIX en Cuba y Brasil; los espacios letrados y de sociabilidad literaria en la literatura del siglo XIX; el espacio antillano en el mapa latinoamericano: imagenes de la insularidad y del archipielago, cruces de fronteras entre la poesia del Caribe anglofono e hispanico; exilio y redes intelectuales en autores del Caribe hispanico del siglo XX; la problematizacion del concepto de nacion y territorio en la narrativa colombiana contemporanea; espacio y tradicion poetica...
Fil: Sancholuz, Carolina. Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Centro Cien... more Fil: Sancholuz, Carolina. Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Centro Cientifico Tecnologico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacion. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina
Fil: Sancholuz, Carolina. Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Centro Cien... more Fil: Sancholuz, Carolina. Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Centro Cientifico Tecnologico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacion. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina
Uploads
Papers by Carolina Sancholuz
La puesta en evidencia de dichos trayectos permite iluminar vínculos
entre textos del pasado colonial y experiencias culturales recientes, como así
también reflexionar acerca de la conformación de un sistema literario y cultural
a contrapelo de ciertos lugares comunes del campo historiográfico literario
latinoamericano que apuntan a una temporalidad cristalizada en periodizaciones,
privilegiando este volumen la noción de espacio.
COLECTIVO CRÍTICO
ISBN 978-
https://www.teseopress.com/conflictos