Proceedings, articles and book chapters by Caterina Manco
Cuadernos de Filología Clásica. Estudios griegos e indoeuropeos 34, 2024, p. 151-173
Ambix 71/1, 2024, p. 10–34
in B. Bakhouche, E. Berriot-Salvadore et D. Le Blévec, Gui de Chauliac et sa Grande Chirurgie, Tu... more in B. Bakhouche, E. Berriot-Salvadore et D. Le Blévec, Gui de Chauliac et sa Grande Chirurgie, Turnhout, Brepols, 2023, p. 63-86
Lucida intervalla, 2023
"Ox-eyes, small flocks of wool and whitlows: on the creation of certain phytonyms in Galen’s On S... more "Ox-eyes, small flocks of wool and whitlows: on the creation of certain phytonyms in Galen’s On Simple Drugs". This paper aims to analyse all the passages in books VI to VIII of Galen’s treatise On Simple Drugs which refer to the formation of the names of certain plants. The study consists of two parts: in the first part, we will try to understand why most of the etymologies are presented as evidence, while others seem to be the result of suppositions; in the second part, we will focus on the different categories with which phytonyms can be associated (there are, however, no names inspired by mythical or historical figures). At the same time, we will highlight some of the patterns that govern their formation.
Revue des Études Grecques, 2022
“Dioscorides in Galen’s Simples”. In the 2nd century CE, despite the large number of works availa... more “Dioscorides in Galen’s Simples”. In the 2nd century CE, despite the large number of works available on materia medica, Galen decided to compose the treatise On Simple Drugs. While most of these works are now lost, Diosco- rides’ De materia medica has survived the great loss of classical texts maybe because of its high quality and complementarity with the Simples. In the first part of this study, we will collect all the passages from the Simples which explicitly refer to Dioscorides and we will study the posture that Galen adopts towards his great predecessor. How does he justify the composition of the umpteenth pharma- cological treatise and by what strategies does he try to establish himself as the new authority in pharmacology? In the second part, we will analyze how and to what extent Galen reproduces the contents of the De materia medica in his treatise on simple drugs.
in AA. VV., Scripta manent. Sources, traces, témoignages : la question de la transmission. Actes du colloque organisé à l'Université Paul-Valéry Montpellier 3 les 23-24 mai 2019, Doctorales 58, 2022
Sourdant d'un gros dois qui l'avive » (« Là je vis une fontaine claire et vive, Alimentée par une... more Sourdant d'un gros dois qui l'avive » (« Là je vis une fontaine claire et vive, Alimentée par une source d'un bon débit »)
in P. Del Zoppo e R. Gangemi (ed.), Tra due rive. Autrici del Novecento europeo sul confino e sull'esilio, Roma, Aracne editrice, 2020
Del Zoppo, Gangemi Tra due rive La frontiera è un territorio simbolico ampio e antico che non ha ... more Del Zoppo, Gangemi Tra due rive La frontiera è un territorio simbolico ampio e antico che non ha mai smesso di far vibrare l'immaginario collettivo; è oggetto e strumento euristico e epistemologico insieme, che ha ispirato analisi di forme poetiche, narrative, spaziali e sociali sia nella sua declinazione di frontiera/limite che di frontiera/soglia. Il limen, la soglia, condivide la stessa radice con limes, che è il limite. Con uno si salta il recinto, con l'altro ci si ferma. Passaggio e blocco, una consonante ad evocare funzionalmente e ontologicamente due possibilità di procedere. In queste pagine i due termini portano avanti una lotta indefessa (dall'introduzione di R. Gangemi).
Edited and co-edited books by Caterina Manco
Book reviews by Caterina Manco
Aldrovandiana. Historical Studies in Natural History, 2(1), 2023
https://aldrovandiana.it/article/view/91
Vita Latina 202, 2022
Antoine PIETROBELLI (dir.), Contre Galien. Critiques d'une autorité médicale de l'Antiquité à l'â... more Antoine PIETROBELLI (dir.), Contre Galien. Critiques d'une autorité médicale de l'Antiquité à l'âge moderne : Paris, Honoré Champion, « Collection Sciences, techniques et civilisations du Moyen Âge à l'aube des Lumières » 21, 2020, 302 pages. Le volume d'Antoine PIETROBELLI recueille les interventions d'un colloque international qui s'est tenu à Reims du 29 septembre au 1 er octobre 2016 et qui a porté sur les anti-galénismes de l'Antiquité à l'âge moderne, entre variations et constantes. Il s'agit d'une perspective originale pour « cerner, par la négative, ce que fut le galénisme durant sa longue histoire » (p. 11). La diversité des pays représentés par les contributeurs ressort du bilinguisme du volume, rassemblant cinq articles en anglais et cinq en français disposés selon des critères à la fois chronologiques et thématiques. Le lecteur pourra également apprécier une introduction très claire par le directeur du volume (p. 7-30), une riche bibliographie (p. 265-294) et un index nominum (p. 295-297). L'étude initiale de Susan P. MATTERN-« Galen, Lykos of Macedon, and Rivalry for the Legacy of Quintus » (p. 31-43)-se focalise sur la rivalité chimérique entre Galien et Lykos (elle débute lorsque le médecin de Macédoine n'est plus en vie) et illustre les stratégies mises en place par Galien pour dénigrer son adversaire et s'imposer définitivement comme le nouveau Quintus, le plus grand anatomiste de sa génération. Le Commentaire au Cratyle de Proclus est au coeur de la contribution d'Anna MOTTA-« The Impostor of the Cratylus. Galen and Proclus on Etymology » (p. 45-62). Le néoplatonicien critique la posture de Galien vis-à-vis des noms et des étymologies : si Galien considère les noms comme une simple convention sociale et ne trouve aucune utilité aux étymologies, pour Proclus les noms véhiculent l'essence des choses et les étymologies permettent de la saisir. Matyáš HAVRDA-« Nemesius against Galen on Soul and Mixture » (p. 63-76)analyse les critiques que, dans son traité Sur la nature de l'homme, Némésius d'Émèse adresse à Galien à cause ses idées sur l'âme. Les arguments de l'évêque chrétien, formulés à partir d'une lecture souvent captieuse des passages galéniques, visent à démontrer que l'âme ne peut pas être un mélange de qualités. Les anti-galénismes dans le monde arabe font l'objet des trois contributions suivantes. Les incohérences et les raisonnements erronés des traités galéniques poussent Rāzī à composer les Doutes sur Galien. Abū al-'Alā', entre autres, réagit en écrivant la Solution aux Doutes sur Galien. Ces deux textes sont examinés par Pauline KOETSCHET-« Ouvrir une brèche : les Doutes sur Galien et leur Solution » (p. 77-97)-qui, par quatre exemples (éternité du monde, matière et éléments, vide et vision), clarifie de quelle manière Abū al-'Alā' dément son adversaire et exprime des doutes sur l'authenticité du traité. Philippe VALLAT-« Notes préliminaires à la traduction du Contre Galien de Farabi » (p. 99-114)-présente les premiers résultats de son étude portant sur une série de textes attribués à Fārābī. Le philosophe s'oppose à Galien parce que celui-ci défend l'existence de trois organes hégémoniques dans le corps (cerveau, coeur et foie). Farabi démontre qu'une telle tripartition empêche le corps d'exister comme un tout unifié et de réaliser la fin en vue de laquelle il existe : penser le monde. Dans le sillage de Farabi, Averroès aussi blâme Galien. Joël CHANDELIER-« L'oeuvre médicale d'Averroès contre Galien » (p. 115-139)-montre que, en plus des critiques du style, Averroès condamne Galien pour sa physiologie et pour sa théorie pharmacologique car il a franchi « les limites de ses possibilités pour s'aventurer dans des domaines qui ne peuvent pas être traités en médecin » (p. 122-123), à savoir la philosophie naturelle. Antoine PIETROBELLI-« Les Byzantins contre Galien » (p. 141-171)-se tourne vers le monde byzantin et étudie la posture de Syméon Seth (Antirrhétique contre Galien) et de Jean Zacharias Actouarios (Sur les urines et Sur le pneuma psychique) vis-à-vis du médecin de Pergame : ils le critiquent à la lumière de nouvelles découvertes de la médecine arabe et au nom du christianisme. Les raisons du conflit sont, par exemple, les théories de la génération et de la coction, l'association entre la disposition des fibres des organes et leurs facultés naturelles et l'immortalité de l'âme. Nicoletta PALMIERI-« Prolixité galénique et concision salernitaine : le cas de Barthélemy » (p. 173-197)revient sur la question du style des traités galéniques auxquels on reproche d'être prolixes. Ces reproches retentissent également au sein de la Schola Medica Salernitana où se démarque Barthélemy. Le maître justifie le nombre d'ouvrages signés par Galien, compte tenu de la complexité de l'art médical. Il rappelle, en outre, l'importance de l'Ars medica qui résume les
BA, MA and PhD thesis by Caterina Manco
Les livres VI à VIII du traité des Simples de Galien. Tradition du texte et traduction annotée Al... more Les livres VI à VIII du traité des Simples de Galien. Tradition du texte et traduction annotée Alma Mater Studiorum -Università di Bologna in cotutela con l'Université Paul-Valéry Montpellier 3 DOTTORATO DI RICERCA IN Philosophy, Science, Cognition, and Semiotics Ciclo 34º Settore Concorsuale: 11/C2 Settore Scientifico Disciplinare: M-STO/05 Les livres VI à VIII du traité des Simples de Galien. Tradition du texte et traduction annotée Presentata da: Caterina MANCO Coordinatore Dottorato Supervisore Claudio PAOLUCCI Brigitte PÉREZ-JEAN Supervisore Matteo MARTELLI Esame finale anno 2020 3 École doctorale 58 : Langues, Littératures, Cultures, Civilisations EA 4424 -C.R.I.S.E.S. Université Paul-Valéry Montpellier 3, Site Saint-Charles, Rue du Professeur Henri Serre, 34090 Montpellier
Premessa p. 1 Capitolo I: La figura del medico p. 2 Capitolo II: Il medico al lavoro p. 9
Posters by Caterina Manco
Poster présenté au colloque « Écriture, réécriture ou citation : les procédés de composition des ... more Poster présenté au colloque « Écriture, réécriture ou citation : les procédés de composition des textes médicaux antiques », Université de Lausanne, 23-25 septembre 2019
Conference presentations by Caterina Manco
Conference "Plants and Philosophy: From Ancient Wisdom to Today’s Science", Università Ca' Foscar... more Conference "Plants and Philosophy: From Ancient Wisdom to Today’s Science", Università Ca' Foscari Venezia, 30-31 May 2023
Seminar, Institute of the History, Philosophy and Ethics of Medicine, Ulm University, 28 November... more Seminar, Institute of the History, Philosophy and Ethics of Medicine, Ulm University, 28 November 2022
40th Annual Meeting of the Working Group “Marburger Gespräche zur Alten Heilkunde” Marburg, 17-18... more 40th Annual Meeting of the Working Group “Marburger Gespräche zur Alten Heilkunde” Marburg, 17-18 June 2022
Colloque international "Traditions of Materia Medica: 300 BCE - 1300 CE", Humboldt-Universität zu... more Colloque international "Traditions of Materia Medica: 300 BCE - 1300 CE", Humboldt-Universität zu Berlin, 16-18 juin 2021
Colloque international « Les maîtres de Montpellier : Gui de Chauliac et sa Chirurgia Magna », Un... more Colloque international « Les maîtres de Montpellier : Gui de Chauliac et sa Chirurgia Magna », Université Paul-Valéry Montpellier 3 et Université de Montpellier, 4-5 juin 2021
Uploads
Proceedings, articles and book chapters by Caterina Manco
Edited and co-edited books by Caterina Manco
https://www.doctorales.fr/numeros/503-actes-6-doctorales-58-scripta-manent-sources-traces-temoignages-la-question-de-la-transmission
Book reviews by Caterina Manco
BA, MA and PhD thesis by Caterina Manco
Posters by Caterina Manco
Conference presentations by Caterina Manco
https://www.doctorales.fr/numeros/503-actes-6-doctorales-58-scripta-manent-sources-traces-temoignages-la-question-de-la-transmission
The theme of the conference is the transmission of pharmacology (in its many forms) in the immediate vicinity of the writings of Galen of Pergamum: before Galen, during the Hellenistic period after the time of Herophilus (3rd century BCE), when new directions and configurations of pharmacological concepts, practice and writing emerged as a result of the growing acceptance of the use of drugs in medicine; and in Galen’s work and beyond, when the intensification of the study of pharmacology brought about by Galen’s work was transferred to the great medical ‘encyclopaedists,’ Oribasius (4th century CE), Aetius of Amida (5th / 6th century CE) and Paul of Aegina (6th / 7th century CE) and beyond. The conference, therefore, presents a case study in ‘momentum’ as a central concept in the transfer of knowledge in ancient Greek medicine.
The conference brings together scholars working on ancient Greek, Demotic, Coptic, Latin and Arabic pharmacology and medicine, and speakers will present methods of studying these traditions currently being developed in the history and philosophy of science, philology, botany, chemistry, archaeology, lexicography and digital humanities.
Conference website: https://www.sfb-episteme.de/en/veranstaltungen/Vorschau/2021/A03_traditions-of-materia-medica.html
To register, email: [email protected] with your affiliation and research interests. Places are limited.
Organized by Sean Coughlin, Christine Salazar and Elizaveta Shcherbakova.
Presented as part of SFB 980 Episteme in Motion, Project A03: The Transfer of Medical Episteme in the ‘Encyclopaedic’ Compilations of Late Antiquity (Guidance: Prof. Dr. Philip van der Eijk)
Funded by Deutsche Forschungsgemeinschaft (German Research Foundation)
– SFB 980 “Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit” –Projekt-ID 191249397 in partnership with Freie Universität Berlin and Humboldt-Universität zu Berlin.