Список птахів Німеччини — перелік видів птахів, які були зареєстровані в дикому стані у Німеччині. Цей список ґрунтується на офіційному списку Club 300 (німецька асоціація бірдвотчерів). Він містить лише види, ідентифікація яких була визнана компетентними орнітологічними комітетами (наприклад, Німецькою авіфауністичною комісією (DAK)[ 1] або відповідними установами на державному рівні). Станом на жовтень 2022 року зафіксовано 554 види, що зареєстровані в Німеччині.
Таксономічна обробка цього списку (позначення та послідовність рядів, родин і видів) і номенклатура (наукові назви) ґрунтується на «Контрольному списку птахів світу Клементса» , видання 2022 року[ 2] . Німецькі назви належать Club 300.
Теги, що використовуються для виділення охоронного статусу кожного виду за оцінками МСОП :
EX
Extinct
Зниклий
CR
Critically Endangered
Перебуває під критичною загрозою
EN
Endangered
Перебуває під загрозою
VU
Vulnerable
Уразливий
NT
Near Threatened
Близький до загрозливого стану
LC
Least Concern
У найменшій загрозі
DD
Data Deficient
Відомості недостатні
NE
Not Evaluated
Види з недослідженим статусом
Широко поширений ряд птахів. У куроподібних міцні лапи, пристосовані для швидкого бігу і риття землі. Літати вміють не всі курячі та, в кращому випадку, лише на невеликі відстані. Відомо близько 250 видів, з них у фауні Німеччини зареєстровано 8 видів.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Куроподібні (Galliformes)
Родина: Фазанові (Phasianidae)
Орябок
Haselhuhn
Tetrastes bonasia
Linnaeus , 1758
LC
2000-4000 пар живе в районі національних парків Баварський ліс і Богемський ліс та прилеглих лісових масивів.
Глушець
Auerhuhn
Tetrao urogallus
Linnaeus , 1758
LC
у гірських районах Берхтесгаденській землі , у Шварцвальді , у Баварському лісі та на Фіхтельгебірге , 750-1200 пар
Тетерук
Birkhuhn
Tetrao tetrix
Linnaeus , 1758
LC
фрагментарно по всій країні, найчисельніший в Альпах
Куріпка тундрова
Alpenschneehuhn
Lagopus muta
Montin, 1781
LC
в Альпах
Кеклик червононогий
Steinhuhn
Alectoris graeca
(Meisner, 1804)
LC
Альгейські Альпи , Баварські Альпи
Куріпка сіра
Rebhuhn
Perdix perdix
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Перепілка звичайна
Wachtel
Coturnix coturnix
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Фазан звичайний
Jagdfasan
Phasianus colchicus
Linnaeus , 1758
LC
інтродукований на мисливські угіддя
Ряд включає лебедів, гусей та качок. Представники ряду мають перетинчасті лапи, вони пристосовані до водного способу життя. Ряд містить близько 170 видів, з них на території країни трапляється 53 види.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Гусеподібні (Anseriformes)
Родина: Качкові (Anatidae)
Казарка чорна
Ringelgans
Branta bernicla
Linnaeus , 1758
LC
зимовий гість на узбережжі Північного моря
Казарка червоновола
Rothalsgans
Branta ruficollis
Pallas , 1769
VU
рідкісний залітний з Сибіру
Казарка канадська
Kanadagans
Branta canadensis
(Linnaeus , 1758 )
LC
на півночі країні, трапляється як мігрант з 1950-х, з 1970-х почав гніздитися, у 2005 році зафіксовано 1500 гніздувань
Казарка білощока
Weißwangengans
Branta leucopsis
(Linnaeus, 1758)
LC
трапляється на зимівлі на Балтійському морі, гніздиться у Шлезвіг-Гольштейні та Нижній Саксонії
Гуска гірська
Streifengans
Anser indicus
(Latham, 1790)
LC
інтродукований у Шлезвіг-Гольштейні
Гуска сіра
Graugans
Anser anser
Latham , 1790
LC
звичайний поширений вид
Гуменник
Waldsaatgans
Anser fabalis
Latham , 1787
LC
зимує на балтійському узбережжі
Гуменник короткодзьобий
Kurzschnabelgans
Anser brachyrhynchus
Baillon, 1834
LC
зимує на морському узбережжі
Гуменник тундровий
Tundrasaatgans
Anser serrirostris
Gould, 1852
LC
трапляється на зимівлі
Гуска білолоба
Blässgans
Anser albifrons
Scopoli , 1769
LC
зимує у землях Мекленбург-Передня Померанія , Бранденбург , Нижня Саксонія
Гуска мала
Zwerggans
Anser erythropus
Linnaeus , 1758
VU
бродяга
Лебідь-шипун
Höckerschwan
Cygnus olor
Gmelin , 1789
LC
звичайний осілий вид
Лебідь американський
Zwergschwan
Cygnus columbianus
Ord , 1815
LC
зимує на узбережжі Північного моря
Лебідь-кликун
Singschwan
Cygnus cygnus
Linnaeus , 1758
LC
зимує на півночі країни, щороку фіксується близько 20 гніздувань
Каргарка нільська
Nilgans
Alopochen aegyptiaca
(Linnaeus, 1766)
LC
інтродукований
Галагаз звичайний
Brandgans
Tadorna tadorna
Linnaeus , 1758
LC
гніздиться в прибережній зоні та на островах Північного моря та західній частині Балтійського моря, існують регулярні випадки розмноження всередині країни
Огар
Rostgans
Tadorna ferruginea
Pallas , 1764
LC
Мандаринка
Mandarinente
Aix galericulata
(Linnaeus, 1758)
LC
інтродукований
Чирянка велика
Knäkente
Anas querquedula
Linnaeus , 1758
LC
Повсюдно
Чирянка блакитнокрила
Blauflügelente
Spatula discors
Linnaeus , 1766
LC
рідкісний залітний з Америки
Широконіска північна
Löffelente
Anas clypeata
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Нерозень
Schnatterente
Anas strepera
Linnaeus , 1758
LC
регулярно гніздиться на півночі країни
Свищ
Pfeifente
Anas penelope
Linnaeus , 1758
LC
численний під час міграцій, відомі поодинокі гніздування
Свищ американський
Kanadapfeifente
Anas americana
(Gmelin , 1789 )
LC
рідкісний залітний
Крижень
Stockente
Anas platyrhynchos
Linnaeus , 1758
LC
численний осілий птах
Шилохвіст
Spießente
Anas acuta
Linnaeus , 1758
LC
Чирянка мала
Krickente
Anas crecca
Linnaeus , 1758
LC
по всій країні цілорічно
Чирянка американська
Carolinakrickente
Anas carolinensis
Gmelin, 1789
LC
залітний з Америки
Чирянка вузькодзьоба
Marmelente
Marmaronetta angustirostris
Райхенбах , 1853
VU
Чернь червонодзьоба
Kolbenente
Netta rufina
Pallas , 1773
LC
гніздиться у Шлезвіг-Гольштейні, Мекленбурзі та в районах південних Моравських ставків. нараховують 420-540 гніздових пар.
Попелюх
Tafelente
Aythya ferina
Linnaeus , 1758
LC
гніздиться по всій країні, у деяких місцях осілий. У Німеччині налічується від 4500 до 7500 гніздових пар
Чернь білоока
Moorente
Aythya nyroca
Güldenstädt , 1770
NT
трапляється під час міграцій, з 1999 року він знову гніздиться в саксонсько-бранденбурзькій прикордонній зоні та на Боденському озері (2-9 гніздових пар), з 2010 року в землі Мекленбург-Передня Померанія.
Чернь канадська
Ringschnabelente
Aythya collaris
Donovan, 1809
LC
рідкісний мігрант, у Німеччині його спостерігали загалом 22 рази між 1977 і 1997 роками
Чернь чубата
Reiherente
Aythya fuligula
Linnaeus , 1758
NT
досить поширений
Чернь морська
Bergente
Aythya marila
Linnaeus , 1758
LC
зимує на морському узбережжі, є поодинокі гніздування у Шлезвіг-Гольштейні
Чернь морська
Kanadabergente
Aythya affinis
(Eyton, 1838)
LC
рідкісний залітний
Пухівка мала
Scheckente
Polysticta stelleri
Pallas, 1769
VU
рідкісний залітний птах
Пухівка горбатодзьоба
Prachteiderente
Somateria spectabilis
(Linnaeus , 1758 )
LC
рідкісний залітний на узбережжі Північного та Балтійського морів
Гага звичайна
Eiderente
Somateria mollissima
Linnaeus , 1758
LC
на зимівлі
Каменярка
Kragenente
Histrionicus histrionicus
(Linnaeus , 1758 )
LC
рідкісний залітний, зареєстрований як дикий птах лише до 1950 р., походження тварин, виявлених з 1950 року, невідоме
Турпан білолобий
Brillenente
Melanitta perspicillata
(Linnaeus , 1758 )
LC
залітний з Америки
Турпан
Samtente
Melanitta fusca
Linnaeus , 1758
LC
зимує на морському узбережжі
Турпан азійський
Kamtschatkasamtente
Melanitta stejnegeri
(Ridgway, 1887)
LC
єдине спостереження у 2017 році на північний захід від Рюгена
Синьга
Trauerente
Melanitta nigra
Linnaeus , 1758
LC
зимує на узбережжі Північного і Балтійського морів
Синьга американська
Pazifiktrauerente
Melanitta americana
(Swainson, 1832)
NT
рідкісний залітний з Америки
Морянка
Eisente
Clangula hyemalis
Linnaeus , 1758
VU
на зимівлі на узбережжі Балтійського моря
Гоголь
Schellente
Bucephala clangula
Linnaeus , 1758
LC
фрагментарно
Гоголь ісландський
Spatelente
Bucephala islandica
Gmelin, 1789
LC
дикий птах зареєстрований у 1853 році
Крех малий
Zwergsäger
Mergellus albellus
Linnaeus , 1758
LC
на зимівлі
Крех великий
Gänsesäger
Mergus merganser
Linnaeus , 1758
LC
спорадично гніздиться до 1000 пар
Крех середній
Mittelsäger
Mergus serrator
Linnaeus , 1758
LC
має фрагментарний гніздовий ареал, зимує на морському узбережжі
Савка американська
Schwarzkopf-Ruderente
Oxyura jamaicensis
Gmelin, 1789
LC
інтродукований інвазійний вид
Савка білоголова
Weißkopf-Ruderente
Oxyura leucocephala
Gmelin, 1789
EN
рідкісний залітний
Дрімлюги — це середні нічні птахи, які зазвичай гніздяться на землі. У них є довгі крила, короткі ноги і дуже короткі дзьоби. Відомо 86 видів дрімлюг, з яких два види поширені у Німеччині.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Дрімлюгоподібні (Caprimulgiformes)
Родина: Дрімлюгові (Caprimulgidae)
Дрімлюга звичайний
Ziegenmelker
Caprimulgus europaeus
Linnaeus , 1758
LC
гніздовий птах з неоднозначним поширенням, перелітний
Дрімлюга буланий
Pharaonen-Ziegenmelker
Caprimulgus aegyptius
Lichtenstein, MHC, 1823
LC
рідкісний залітний
Відомо 341 вид серпокрильцеподібних, з них у Німеччині спостерігалося 5 видів.
Великі, міцні птахи відкритих рівнин з довгими ногами, шиєю та сильними ногами. В країні зареєстровано три види.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Дрохвоподібні (Otidiformes)
Родина: Дрохвові (Otididae)
Дрохва євразійська
Großtrappe
Otis tarda
Linnaeus , 1758
VU
у Німеччині чисельність дрохви в трьох районах її розмноження зросла з 55 птахів у 1997 році до 347 дрохв у 2021 році.
Джек східний
Steppenkragentrappe
Chlamydotis macqueenii
(Gray, 1834)
VU
рідкісний бродяга
Хохітва
Zwergtrappe
Tetrax tetrax
Linnaeus , 1758
NT
розмножуватися в Ельзасі до 1980-х років, зараз рідкісний бродяга
Це птахи середнього розміру з тонкими тілами, довгими хвостами і сильними ногами. У зозуль відомий гніздовий паразитизм . Відомо 138 видів, з них у Німеччині — 3 види.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Зозулеподібні (Cuculiformes)
Родина: Зозулеві (Cuculidae)
Зозуля чубата
Häherkuckuck
Clamator glandarius
Linnaeus , 1758
LC
рідкісний бродяга з Північної Африки
Кукліло чорнодзьобий
Schwarzschnabelkuckuck
Coccyzus erythropthalmus
(Wilson, 1811)
LC
рідкісний бродяга з Америки
Зозуля звичайна
Kuckuck
Cuculus canorus
Linnaeus , 1758
LC
повсюдно влітку
Поширені в посушливих степах і напівпустелях Євразії і Африки. Представники цього ряду дуже схожі між собою за зовнішнім виглядом та поведінкою. Є об'єктом полювання. Відомо 16 видів, з яких 2 види спостерігалися у Німеччині.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Рябкоподібні (Pterocliformes)
Родина: Рябкові (Pteroclidae)
Саджа звичайна
Steppenflughuhn
Syrrhaptes paradoxus
Pallas , 1773
LC
Рідкісний залітний птах
Рябок чорночеревий
Sandflughuhn
Pterocles orientalis
(Linnaeus, 1758)
LC
Рідкісний залітний птах
Голуби — це дрібні птахи із міцною тілобудовою та короткою шиєю. Харчуються насінням, плодами. Відомо 344 види, з них на території Німеччини трапляються 7 видів.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Голубоподібні (Columbiformes)
Родина: Голубові (Columbidae)
Голуб сизий
Straßentaube
Columba livia
Gmelin , 1789
LC
досить поширений у містах
Голуб-синяк
Hohltaube
Columba oenas
Linnaeus , 1758
LC
по всій країні
Припутень
Ringeltaube
Columba palumbus
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений гніздовий птах, в урбанізованих районах осілий
Горлиця звичайна
Turteltaube
Streptopelia turtur
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Горлиця велика
Orientturteltaube
Streptopelia orientalis
Latham , 1790
LC
рідкісний залітний
Горлиця садова
Türkentaube
Streptopelia decaocto
Frivaldszky , 1838
NT
досить поширений, вперше зареєстрований у 1949 році
Зенаїда північна
Carolinataube
Zenaida macroura
(Linnaeus, 1758)
LC
рідкісний залітний
Великий ряд різноманітних за зовнішнім виглядом, особливостями внутрішньої будови і способу життя птахів. Переважно болотні і наземні птахи, рідше ті, що гніздяться на деревах. Відомо близько 190 видів, з них у фауні Німеччині спостерігалося 13 видів.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Журавлеподібні (Gruiformes)
Родина: Пастушкові (Rallidae)
Пастушок
Wasserralle
Rallus aquaticus
Linnaeus , 1758
LC
по всій країні
Деркач
Wachtelkönig
Crex crex
Linnaeus , 1758
LC
майже по всій країні
Погонич звичайний
Tüpfelsumpfhuhn
Porzana porzana
Linnaeus , 1766
LC
фрагментарно по всій країні, відомо 1000-1500 пар
Погонич малий
Kleinsumpfhuhn
Zapornia parva
Scopoli , 1769
LC
відомі нечисленні гніздування, переважно в північно-східній частині країни
Погонич малий
Zwergsumpfhuhn
Zapornia pusilla
(Pallas, 1776)
LC
розмножується у в Гессені та Мекленбурзі , в інших землях поодинокі рідкісні гніздування
Султанка пурпурова
Purpurhuhn
Porphyrio porphyrio
Linnaeus , 1758
LC
рідкісний бродяга
Султанка сіроголова
Graukopf-Purpurhuhn
Porphyrio poliocephalus
(Latham, 1801)
LC
рідкісний бродяга
Султанка африканська
Bronzesultanshuhn
Porphyrio alleni
Thomson, 1842
LC
рідкісний залітний з Африки
Курочка водяна
Teichhuhn
Gallinula chloropus
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Лиска
Blässhuhn
Fulica atra
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Журавлеподібні (Gruiformes)
Родина: Журавлеві (Gruidae)
Журавель канадський
Kanadakranich
Antigone canadensis
Linnaeus , 1758
LC
рідкісний бродяга
Журавель сірий
Kranich
Grus grus
Linnaeus , 1758
LC
розмножується на сході країни, річки Везер та Аллер є західною межею гніздового ареалу виду, численний під час сезонних міграцій
Журавель степовий
Jungfernkranich
Grus virgo
Linnaeus , 1758
LC
розмножується на сході країни, річки Везер та Аллер є західною межею гніздового ареалу виду, численний під час сезонних міграцій
Пірникози — це малих і середніх великих прісноводні пірнаючі птахи. Вони мають перетинчасті пальці і є чудовими плавцями і пірнальниками. Проте, їхні ноги розміщені далеко позаду тіла, що робить їх досить незграбними на суші. Відомо 20 видів пірникоз, з них 6 видів трапляються у Німеччині.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Пірникозоподібні (Podicipediformes)
Родина: Пірникозові (Podicipedidae)
Пірникоза мала
Zwergtaucher
Podiceps ruficollis
Pallas , 1764
LC
досить поширений по всій країні, чисельність від 6400 до 8000 птахів
Пірникоза рябодзьоба
Bindentaucher
Podilymbus podiceps
Linnaeus , 1758
LC
рідкісний залітний птах з Америки
Пірникоза сірощока
Rothalstaucher
Podiceps grisegena
Boddaert , 1783
LC
західна межа гніздового ареалу проходить приблизно вздовж Ельби , від 1500 до 2600 пар гніздяться в Німеччині, численний вздовж морського узбережжя на зимівлі
Пірникоза велика
Haubentaucher
Podiceps cristatus
Linnaeus , 1758
LC
широко поширений на водоймах, зимує на великих озерах
Пірникоза червоношия
Ohrentaucher
Podiceps auritus
Boddaert , 1783
VU
рідкісні поодинокі гніздування у Шлезвіг-Гольштейні, зимує на узбережжі
Пірникоза чорношия
Schwarzhalstaucher
Podiceps nigricollis
Brehm , 1831
LC
гніздиться у внутрішніх водоймах, зимує на узбережжі
Фламінго це стадні болотні птахи. Живляться молюсками та водоростями, фільтруючи їх із мулу. Відомо 6 видів фламінго, з яких у Німеччині спостерігається один вид.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Фламінгоподібні (Phoenicopteriformes)
Родина: Фламінгові (Phoenicopteridae)
Фламінго рожевий
Rosenflamingo
Phoenicopterus roseus
Pallas , 1811
LC
з 1986 року розмножується на озері Цвільброкер-Венн на кордоні з Нідерландами , колонія налічує до 60 птахів; це найпівнічніша гніздова колонія фламінго
Один з найбільших рядів водних і навколоводних птахів, поширених у всьому світі, що значно розрізняються як морфологічно, так і поведінковими характеристиками. Відомо 343 види, з них 116 видів трапляються у Німеччині.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes)
Родина: Лежневі (Burhinidae)
Лежень
Triel
Burhinus oedicnemus
Linnaeus , 1758
LC
бродяга, раніше розмножувався
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes)
Родина: Кулики-сороки (Haematopodidae)
Кулик-сорока
Austernfischer
Haematopus ostralegus
Linnaeus , 1758
NT
розмножується на півночі країни, зимує у Ватовому морі
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes)
Родина: Чоботарові (Recurvirostridae)
Чоботар
Säbelschnäbler
Recurvirostra avosetta
Linnaeus , 1758
LC
гніздиться вздовж морського узбережжя, найбільше у Ваттовому морі, де ромножується до 11 тис пар
Кулик-довгоніг
Stelzenläufer
Himantopus himantopus
Linnaeus , 1758
LC
гніздиться на півдні країни
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes)
Родина: Сивкові (Charadriidae)
Чайка
Kiebitz
Vanellus vanellus
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений перелітний птах, на заході осілий, у Німеччині гніздова популяція на початку 21-го століття оцінювалася в 67 000-104 000 птахів
Чайка степова
Steppenkiebitz
Vanellus gregarius
(Pallas, 1771)
CR
рідкісний бродяга
Чайка білохвоста
Weißschwanzkiebitz
Vanellus leucurus
(Lichtenstein, MHC, 1823)
LC
рідкісний бродяга
Чайка індійська
Rotlappenkiebitz
Vanellus indicus
(Boddaert, 1783)
LC
рідкісний бродяга
Сивка звичайна
Goldregenpfeifer
Pluvialis apricaria
Linnaeus , 1758
LC
гніздиться у Нижній Саксонії (до 12 пар), вимер у Мекленбурзі-Передній Померанії у 19 столітті, досить поширений під час зимівлі на півночі країни (наприклад у Ваттовому морі зимує до 44 тис птахів)
Сивка бурокрила
Tundra-Goldregenpfeifer
Pluvialis fulva
Linnaeus , 1758
LC
рідкісний залітний вид
Сивка американська
Prärie-Goldregenpfeifer
Pluvialis dominica
Statius Müller , 1776
LC
рідкісний залітний вид
Сивка морська
Kiebitzregenpfeifer
Pluvialis squatarola
Linnaeus , 1758
LC
під час міграцій
Пісочник великий
Sandregenpfeifer
Charadrius hiaticula
Linnaeus , 1758
LC
гніздиться в прибережних районах Північного і Балтійського морів. Для Німеччини на 2016 рік передбачається від 850 до 950 гніздових пар. Численний під час весняної міграції у Ваттовому морі.
Пісочник малий
Flussregenpfeifer
Charadrius dubius
Scopoli , 1786
LC
поширений гніздовий птах, на початку 21 століття в Німеччині гніздилося від 4300 до 6800 гніздових пар.
Пісочник морський
Seeregenpfeifer
Charadrius alexandrinus
Linnaeus , 1758
LC
гніздовий птах у прибережних районах, у 2005 році відомо лише 182 гніздові пари з сильною тенденцією до зниження.
Пісочник товстодзьобий
Wüstenregenpfeifer
Charadrius leschenaultii
Lesson , 1826
LC
рідкісний бродяга, спостерігався 10 разів з 1931 року
Пісочник каспійський
Wermutregenpfeifer
Charadrius asiaticus
Pallas, 1773
LC
рідкісний залітний з Сибіру
Хрустан
Mornellregenpfeifer
Charadrius morinellus
Linnaeus , 1758
LC
трапляється під час міграцій, гніздився до 1950 року
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes)
Родина: Баранцеві (Scolopacidae)
Бартрамія
Prärieläufer
Bartramia longicauda
(Bechstein, 1812)
LC
рідкісний залітний
Кульон середній
Regenbrachvogel
Numenius phaeopus
Linnaeus , 1758
LC
рідкісний на узбережжі Північного моря
Кульон тонкодзьобий
Dünnschnabel-Brachvogel
Numenius tenuirostris
Vieillot, 1817
CR
залітні птахи спостерігалися у 19 ст.
Кульон великий
Brachvogel
Numenius arquata
Linnaeus , 1758
NT
нечисленний, але гніздиться у придатних угіддях по всій країні; перелітний, але у Ваттовому морі зимують птахи з Північної Європи
Грицик малий
Pfuhlschnepfe
Limosa lapponica
Linnaeus , 1758
LC
на перельоті
Грицик великий
Uferschnepfe
Limosa limosa
Linnaeus , 1758
NT
гніздиться фрагментарно по всій країні (4500 пар у 2005 році), але найчисельніший у Нижній Саксонії
Крем'яшник звичайний
Steinwälzer
Actitis interpres
Linnaeus , 1758
LC
під час міграцій трапляється на морському узбережжі
Побережник великий
Anadyrknutt
Calidris tenuirostris
Horsfield, 1821
EN
рідкісний залітний з Сибіру
Побережник ісландський
Knutt
Calidris canutus
Linnaeus , 1758
LC
на перельоті у Ваттовому морі на узбережжі Північного моря
Брижач
Kampfläufer
Calidris pugnax
Linnaeus , 1758
LC
відомо декілька ізольованих місць гніздувань (20-40 пар), численні птахи зимують у Ваттовому морі
Побережник болотяний
Sumpfläufer
Limicola falcinellus
Pontoppidan (інші мови) , 1763
LC
залітний під час міграцій
Побережник гострохвостий
Spitzschwanz-Strandläufer
Calidris acuminata
Horsfield , 1821
VU
рідкісний залітний
Побережник довгоногий
Bindenstrandläufer
Calidris himantopus
Bonaparte, 1826
LC
рідкісний залітний з Америки
Побережник червоногрудий
Sichelstrandläufer
Calidris ferruginea
Pontoppidan (інші мови) , 1763
LC
трапляється під час міграцій
Побережник білохвостий
Temminckstrandläufer
Calidris temminckii
Leisler , 1812
LC
під час міграцій
Побережник довгопалий
Langzehen-Strandläufer
Calidris subminuta
Middendorff, 1853
LC
рідкісний залітний у Сибіру
Побережник рудоголовий
Rotkehl-Strandläufer
Calidris ruficollis
(Pallas , 1776)
NT
рідкісний залітний
Побережник білий
Sanderling
Calidris alba
Pallas , 1764
LC
зимує на узбережжі, трапляється також на перельоті
Побережник чорногрудий
Alpenstrandläufer
Calidris alpina
Linnaeus , 1758
LC
розмножується на балтійському узбережжі (не більше 40 пар), під час осінньої міграції численний на узбережжі та в заболочених місцях
Побережник морський
Meerstrandläufer
Calidris maritima
Brünnich , 1764
LC
кілька сотень особин зимує на узбережжі Північного і Балтійського морів.
Побережник канадський
Bairdstrandläufer
Calidris bairdii
Coues , 1861
LC
рідкісний залітний з Америки
Побережник малий
Zwergstrandläufer
Calidris minuta
Leisler , 1812
LC
на перельоті
Побережник-крихітка
Wiesenstrandläufer
Calidris minutilla
Vieillot, 1819
LC
рідкісний залітний птах
Побережник білогрудий
Weißbürzel-Strandläufer
Calidris fuscicollis
Vieillot , 1819
LC
рідкісний залітний з Америки
Жовтоволик
Grasläufer
Calidris subruficollis
Vieillot, 1819
NT
Рідкісний залітний з Америки, у Німеччині його спостерігали загалом 18 разів між 1977 і 1997 роками
Побережник арктичний
Graubrust-Strandläufer
Calidris melanotos
Vieillot , 1819
LC
регулярний бродяга
Побережник тундровий
Sandstrandläufer
Calidris pusilla
Cabanis, 1857
LC
рідкісний залітний з Америки
Неголь довгодзьобий
Tundraschlammläufer
Limnodromus scolopaceus
Say , 1823
LC
рідкісний залітний з Америки
Неголь короткодзьобий
Moorschlammläufer
Limnodromus griseus
(Gmelin, 1789)
LC
рідкісний залітний з Америки
Слуква
Waldschnepfe
Scolopax rusticola
Linnaeus , 1758
LC
поширений птах, 20-40 тис гніздових пар
Баранець малий
Zwergschnepfe
Lymnocryptes minimus
Brunnich , 1764
LC
численний на зимівлі
Баранець великий
Doppelschnepfe
Gallinago media
Latham , 1787
NT
розмножувався до 1930-х років, тепер трапляється лише під час міграцій
Баранець звичайний
Bekassine
Gallinago gallinago
Linnaeus , 1758
LC
поширений фрагментарно по країні. Поголів'я оцінюється на початку 21 століття в 6200-9800 гніздових пар. Зимує на узбережжі Північного моря
Мородунка
Terekwasserläufer
Xenus cinereus
Güldenstädt , 1775
LC
залітний з Сибіру під час міграції на півночі країни
Плавунець довгодзьобий
Wilsonwassertreter
Phalaropus tricolor
Vieillot , 1819
LC
рідкісний залітний з Америки
Плавунець круглодзьобий
Odinshühnchen
Phalaropus lobatus
Linnaeus , 1758
LC
під час міграцій
Плавунець плоскодзьобий
Thorshühnchen
Phalaropus fulicarius
Linnaeus , 1758
LC
під час міграційного періоду вздовж узбережжя Північного моря
Набережник палеарктичний
Flussuferläufer
Actitis hypoleucos
Linnaeus , 1758
LC
є звичайним, але не дуже поширеним гніздовим літнім птахом
Набережник плямистий
Drosseluferläufer
Actitis macularius
Linnaeus , 1758
LC
рідкісний залітний з Америки, єдине спостереження У лютому 2021 року в Кітцеберзі на Кільському фіорді
Коловодник лісовий
Waldwasserläufer
Tringa ochropus
Linnaeus , 1758
LC
гніздиться в зоні хвойних лісів на сході країни, від 650 до 1050 гніздових пар.
Жовтоногий коловодник
Gelbschenkel
Tringa flavipes
Gmelin , 1789
LC
рідкісний залітний з Америки
Коловодник звичайний
Rotschenkel
Tringa totanus
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений на узбережжі та прибережних низовинах, у внутрішніх районах він зустрічається лише в невеликих ізольованих популяціях; німецька гніздова популяція за 2011-2016 роки оцінюється в 8500 гніздових пар.
Коловодник ставковий
Teichwasserläufer
Tringa stagnatilis
Bechstein , 1803
LC
рідкісний залітний з Сибіру, єдине успішне гніздування зафіксоване у 2012 році
Коловодник болотяний
Bruchwasserläufer
Tringa glareola
Linnaeus , 1758
LC
до 1980-х були рідкісні гніздування на півночі країни, тепер трапляється лише під час міграцій
Коловодник чорний
Dunkelwasserläufer
Tringa erythropus
Pallas , 1764
LC
він є регулярним мігрантом як на узбережжі, так і всередині країни
Коловодник великий
Grünschenkel
Tringa nebularia
Gunnerus , 1767
LC
регулярний мігрант
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes)
Родина: Дерихвостові (Glareolidae)
Бігунець пустельний
Rennvogel
Cursorius cursor
Latham , 1787
LC
Рідкісний залітний з Африки
Дерихвіст лучний
Rotflügel-Brachschwalbe
Glareola pratincola
Linnaeus , 1766
LC
рідкісний залітний з Південної Європи
Дерихвіст степовий
Schwarzflügel-Brachschwalbe
Glareola nordmanni
Nordmann , 1842
NT
рідкісний залітний з Південної Європи
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes)
Родина: Мартинові (Laridae)
Крячок бурий
Noddi
Anous stolidus
Linnaeus , 1758
VU
рідкісний бродяга
Мартин трипалий
Dreizehenmöwe
Rissa tridactyla
Linnaeus , 1758
VU
рідкісний бродяга вздовж морського узбережжя
Мартин білий
Elfenbeinmöwe
Pagophila eburnea
Phipps , 1774
NT
бродяжний, єдине спостереження у 1997 році у місті Занкт-Петер-Ордінг
Мартин вилохвостий
Schwalbenmöwe
Xema sabini
Leach , 1819
LC
регулярний бродяга У Німецькій затоці та Ваттовому морі
Мартин тонкодзьобий
Dünnschnabelmöwe
Chroicocephalus genei
(Breme, 1839)
LC
регулярний бродяга з Південної Європи
Мартин канадський
Bonapartemöwe
Chroicocephalus philadelphia
Ord , 1815
LC
залітний з Америки
Мартин звичайний
Lachmöwe
Larus ridibundus
Linnaeus , 1766
LC
є звичайним гніздовим птахом у північній частині
Мартин малий
Zwergmöwe
Larus minutus
Pallas , 1776
LC
рідкісні гніздування з 1980-х на півночі країни, зимує вздовж морського узбережжя
Мартин рожевий
Rosenmöwe
Rhodostethia rosea
MacGillivray, 1842
LC
рідкісний залітний вид
Мартин карибський
Aztekenmöwe
Leucophaeus atricilla
(Linnaeus, 1758)
LC
рідкісний залітний з Америки
Мартин жовтоногий
Präriemöwe
Leucophaeus pipixcan
(Wagler, 1831)
LC
рідкісний залітний з Канади
Мартин сіроногий
Korallenmöwe
Ichthyaetus audouinii
Payraudeau, 1826
VU
рідкісний бродяга
Мартин середземноморський
Schwarzkopfmöwe
Ichthyaetus melanocephalus
Temminck , 1820
LC
фрагментарно на великих водоймах
Мартин каспійський
Fischmöwe
Ichthyaetus ichthyaetus
Pallas , 1773
LC
рідкісний бродяга
Мартин сизий
Sturmmöwe
Larus canus
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Мартин делаверський
Ringschnabelmöwe
Larus delawarensis
Ord, 1815
LC
регулярний бродяга
Мартин морський
Mantelmöwe
Larus marinus
Linnaeus , 1758
LC
розмножується на узбережжі Північного моря, вперше гніздування помічено у 1984 році, гніздова популяція налічує 46-52 пар
Мартин полярний
Eismöwe
Larus hyperboreus
Gunnerus, 1767
LC
частий зимовий гість на морському узбережжі
Мартин гренландський
Polarmöwe
Larus glaucoides
Meyer , 1822
LC
зимує вздовж морського узбережжя
Мартин сріблястий
Silbermöwe
Larus argentatus
Pontoppidan (інші мови) , 1763
LC
досить поширений вздовж узбережжя Північного моря
Мартин американський
Kanadamöwe
Larus smithsonianus
Coues, 1862
LC
рідкісний бродяга
Мартин жовтоногий
Steppenmöwe
Larus cachinnans
Pallas, 1811
LC
зрідка гніздиться на сході, зимує на морському узбережжі
Мартин скельний
Mittelmeermöwe
Larus michahellis
Naumann, 1840
LC
є гніздування на півдні країни, регулярно спостерігаються бродяжні птахи по всій країні
Мартин чорнокрилий
Heringsmöwe
Larus fuscus
Linnaeus 1758
LC
досить поширений, від 23 000 до 29 000 гніздових пар
Крячок чорнодзьобий
Lachseeschwalbe
Gelochelidon nilotica
Gmelin , 1789
LC
єдине гніздування відоме у Нойфельдеркогу , колонія налічує 37 пар (2018 рік), до 1980-х гніздився в Нижній Саксонії та Шлезвіг-Гольштейні
Крячок каспійський
Raubseeschwalbe
Hydroprogne caspia
Pallas , 1770
LC
рідкісний залітний
Крячок бенгальський
Rüppellseeschwalbe
Thalasseus bengalensis
(Lesson, 1831)
LC
рідкісний залітний птах
Крячок рябодзьобий
Brandseeschwalbe
Thalasseus sandvicensis
Latham , 1787
LC
розмножується на морському узбережжі. Дві найважливіші гніздові колонії в Німеччині знаходяться на безлюдному острові Нордерог і на острові Тришен , обидва біля узбережжя Північного моря у Шлезвіг-Гольштейні .
Крячок каліфорнійський
Schmuckseeschwalbe
Thalasseus elegans
(Gambel, 1849)
NT
єдине спостереження у 2004 році
Крячок малий
Zwergseeschwalbe
Sterna albifrons
Pallas , 1764
LC
на півночі країни, існує близько 650 гніздових пар
Крячок бурокрилий
Zügelseeschwalbe
Onychoprion anaethetus
(Scopoli, 1786)
LC
рідкісний залітний
Крячок строкатий
Rußseeschwalbe
Onychoprion fuscatus
Linnaeus, 1766
LC
Рідкісний залітний птах з Америки
Крячок рожевий
Rosenseeschwalbe
Sterna dougallii
Montagu, 1813
LC
рідкісний бродяга
Крячок річковий
Flussseeschwalbe
Sterna hirundo
Linnaeus , 1758
LC
гніздовий птах на значній частині країни
Крячок полярний
Küstenseeschwalbe
Sterna paradisaea
Pontoppidan (інші мови) , 1763
LC
звичайний гніздовий птах на узбережжі Північного та Балтійського морів.
Крячок білощокий
Weißbart-Seeschwalbe
Chlidonias hybrida
Pallas , 1811
LC
залітний
Крячок білокрилий
Weißflügel-Seeschwalbe
Chlidonias leucopterus
Temminck , 1815
LC
рідкісний гніздовий птах. Найбільша племінна колонія в Німеччині знаходиться в національному парку Нижня долина Одера . У 2006 році там розмножилося 50 пар.
Крячок чорний
Trauerseeschwalbe
Chlidonias niger
Linnaeus , 1758
LC
рідкісний гніздовий, але поширений під час міграції
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes)
Родина: Поморникові (Stercorariidae)
Поморник великий
Skua
Stercorarius skua
Brunnich , 1764
LC
повсюдно на узбережжі бродяжні птах, не гніздиться
Поморник середній
Spatelraubmöwe
Stercorarius pomarinus
Temminck , 1815
LC
є регулярним мігрантом на узбережжі Північного моря, але рідко спостерігається у внутрішніх районах
Поморник короткохвостий
Schmarotzerraubmöwe
Stercorarius parasiticus
Linnaeus , 1758
LC
на узбережжі під час міграцій
Поморник довгохвостий
Falkenraubmöwe
Stercorarius longicaudus
Vieillot , 1819
LC
на узбережжі під час міграцій
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Сивкоподібні (Charadriiformes)
Родина: Алькові (Alcidae)
Люрик
Krabbentaucher
Alle alle
Linnaeus , 1758
LC
рідкісний зимовий гість
Кайра товстодзьоба
Dickschnabellumme
Uria lomvia
Linnaeus , 1758
LC
рідкісний залітний
Кайра тонкодзьоба
Trottellumme
Uria aalge
Pontoppidan, 1763
LC
єдина німецька гніздова колонія на острові Гельголанд , яка налічує 2600 пар
Гагарка
Tordalk
Alca torda
Linnaeus , 1758
LC
деякі гніздові пари трапляються на Гельголанді (12-17 пар), численніший під час міграцій
Чистун арктичний
Gryllteiste
Cepphus grylle
Kohl, 1820
LC
зимує вздовж узбережжя Балтійського моря
Іпатка атлантична
Papageitaucher
Fratercula arctica
Linnaeus , 1758
VU
гніздиться на островах на півночі країни, поза сезоном розмноження часто трапляється на морському узбережжі
Топорик
Tufted puffin
Fratercula cirrhata
(Pallas, 1769)
LC
до 1830 року вид був гніздовим птахом на Гельголанді, зараз лише під час міграцій
Група водних птахів, що поширені у багатьох районах Північної Америки та Північної Європи . Відомо 5 видів гагар, з них чотири трапляються у Німеччині.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Гагароподібні (Gaviiformes)
Родина: Гагарові (Gaviidae)
Гагара червоношия
Sterntaucher
Gavia stellata
Brunnich , 1764
LC
звичайний на узбережжі під час міграцій
Гагара чорношия
Prachttaucher
Gavia arctica
Linnaeus , 1758
LC
під час міграції та на зимівлі
Гагара полярна
Eistaucher
Gavia immer
Brunnich , 1764
LC
на узбережжі під час міграції та на зимівлі
Гагара білодзьоба
Gelbschnabeltaucher
Gavia adamsii
(Gray , 1859)
NT
зимує на узбережжі Північного та Балтійського морів.
Це морські птахи. Альбатроси є найбільшими літаючими птахами та найбільшими мандрівниками серед птахів. Відомо 117 видів буревісникоподібних, з них у Німеччині трапляється 13 видів.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Буревісникоподібні (Procellariiformes)
Родина: Океанникові (Oceanitidae)
Океанник Вільсона
Buntfuß-Sturmschwalbe
Oceanites oceanicus
Kuhl, 1820
LC
рідкісний бродяга
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Буревісникоподібні (Procellariiformes)
Родина: Альбатросові (Diomedeidae)
Альбатрос чорнобровий
Schwarzbrauenalbatros
Thalassarche melanophris
(Temminck , 1828 )
LC
рідкісний залітний птах, у 2014 році спостерігався у Гельголанді
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Буревісникоподібні (Procellariiformes)
Родина: Качуркові (Hydrobatidae)
Качурка морська
Sturmwellenläufer
Hydrobates pelagicus
Linnaeus , 1758
LC
регулярний бродяга у Шлезвіг-Гольштейні, рідше зустрічається на узбережжі Балтійського моря
Качурка північна
Wellenläufer
Oceanodroma leucorhoa
(Vieillot , 1818)
VU
регулярний бродяга на узбережжі Північного моря, але є дуже рідкісним винятковим гостем у Балтійському морі та внутрішніх частинах країни.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Буревісникоподібні (Procellariiformes)
Родина: Буревісникові (Procellariidae)
Буревісник кочівний
Eissturmvogel
Fulmarus glacialis
(Linnaeus , 1761 )
LC
гніздиться на Гельголанді з 1972 року (25-120 пар)
Буревісник середземноморський
Scopoli's shearwater
Calonectris diomedea
(Scopoli, 1769)
LC
залітний птах
Буревісник атлантичний
Corysturmtaucher
Calonectris borealis
(Cory , 1881 )
LC
рідкісний залітний
Буревісник левантійський
Dunkelsturmtaucher
Ardenna griseus
Acerbi , 1827
VU
є регулярним мігрантом на узбережжі Північного моря
Великий буревісник
Kappensturmtaucher
Ardenna gravis
O'Reilly, 1818
LC
рідкісний бродяга, два спостереження - у 1983 році на Зюльті і у 1986 на Гельголанді
Буревісник малий
Atlantiksturmtaucher
Puffinus puffinus
(Brünnich , 1764 )
VU
бродяга
Буревісник балеарський
Balearensturmtaucher
Puffinus mauretanicus
P.R. Lowe, 1921
CR
залітний вид
Буревісник канарський
Barolosturmtaucher
Puffinus baroli
Bonaparte, 1857
LC
Рідкісний залітний птах
Бульверія тонкодзьоба
Bulwersturmvogel
Bulweria bulwerii
(Jardine & Selby, 1828)
LC
Рідкісний залітний птах
Це великі або середніх розмірів птахи із довгими ногами та шиєю. Полюють на здобич на мілководді та лугах. Відомо 19 видів, з яких два трапляється у Німеччині.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Лелекоподібні (Ciconiiformes)
Родина: Лелекові (Ciconiidae)
Лелека білий
Weißstorch
Ciconia ciconia
Linnaeus , 1758
LC
поширений, 7500 гніздових пар (2021 рік)
Лелека чорний
Schwarzstorch
Ciconia nigra
Linnaeus , 1758
LC
майже по всій країні, 500-530 гніздових пар
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Сулоподібні (Suliformes)
Родина: Сулові (Sulidae)
Сула атлантична
Basstölpel
Morus bassanus
Linnaeus , 1758
LC
гніздиться на Гельголанді з 1991 року
Сула білочерева
Weißbauchtölpel
Sula leucogaster
(Boddaert, 1783)
LC
рідкісний бродяга
Українська назва
Англійська назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Великій Британії
Зображення
Ряд: Пеліканоподібні (Pelecaniformes)
Родина: Бакланові (Phalacrocoracidae)
Баклан малий
Zwergscharbe
Microcarbo pygmeus
(Pallas, 1773)
LC
рідкісний бродяга
Баклан чубатий
Krähenscharbe
Phalacrocorax aristotelis
Linnaeus , 1761
LC
бродяга на узбережжі Північного моря та острові Гельголанд
Баклан великий
Kormoran
Phalacrocorax carbo
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений вид на півночі країни, рідкісний на півдні, але там популяція відновлюється (20-26 тис гніздових пар)
Пеліканоподібні — це середніх або великих розмірів прибережні морські птахи. Живляться рибою, полюючи на неї на поверхні або пірнаючи під воду. Відомо близько 170 видів, з них 13 видів спостерігалися у Німеччині.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Пеліканоподібні (Pelecaniformes)
Родина: Ібісові (Threskiornithidae)
Коровайка
Sichler
Plegadis falcinellus
Linnaeus , 1766
LC
бродяга
Косар
Löffler
Platalea leucorodia
Linnaeus , 1758
LC
гніздиться на узбережжі Північного моря, понад 100 пар
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Пеліканоподібні (Pelecaniformes)
Родина: Чаплеві (Ardeidae)
Бугай
Rohrdommel
Botaurus stellaris
Linnaeus , 1758
LC
фрагментарно поширений, у деяких районах зник
Бугайчик
Zwergdommel
Ixobrychus minutus
Linnaeus , 1766
LC
дуже фрагментарно, переважно на сході та півдні, 210-270 пар
Квак
Nachtreiher
Nycticorax nycticorax
Linnaeus , 1758
LC
локальний і нечисленний гніздовий птах на сході країни (18-22 гніздових пар, 2005-2009 роки)
Чапля жовта
Rallenreiher
Ardeola ralloides
Linnaeus , 1758
LC
залітний
Чапля єгипетська
Kuhreiher
Bubulcus ibis
Linnaeus , 1758
LC
залітний птах
Чапля сіра
Graureiher
Ardea cinerea
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений осілий птах (від 24 000 до 27 500 пар), в основному на півночі
Чапля руда
Purpurreiher
Ardea purpurea
Linnaeus , 1766
LC
на півдні країни
Чепура велика
Silberreiher
Ardea alba
Linnaeus , 1758
LC
залітний птах, у 2012 році зареєстроване гніздування двох пар у протоці Штрелазунд
Чепура мала
Seidenreiher
Egretta garzetta
Linnaeus , 1766
LC
переважно бродяжний, є декілька ізольованих гніздувань
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Пеліканоподібні (Pelecaniformes)
Родина: Пеліканові (Pelecanidae)
Пелікан рожевий
Rosapelikan
Pelecanus onocrotalus
Linnaeus, 1758
LC
рідкісний бродяга
Пелікан кучерявий
Krauskopfpelikan
Pelecanus crispus
Bruch , 1832
VU
вперше бродяжного птаха спостерігали у 2005 році
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Соколоподібні (Falconiformes)
Родина: Скопові (Pandionidae)
Скопа
Fischadler
Pandion haliaetus
Linnaeus , 1758
LC
нечисленні гніздування на північному сході (470 пар)
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Соколоподібні (Falconiformes)
Родина: Яструбові (Accipitridae)
Шуліка чорноплечий
Gleitaar
Elanus caeruleus
Desfontaines, (1789)
LC
єдине спостереження у 2015 році в Тюрингії
Ягнятник
Bartgeier
Gypaetus barbatus
(Linnaeus, 1758)
LC
рідкісний бродяга на півдні країни, у 2021 році чотирьох птахів випустили у національному парку Берхтесгаден в Баварії
Стерв'ятник
Schmutzgeier
Neophron percnopterus
Savigny, 1809
EN
рідкісний бродяга
Осоїд
Wespenbussard
Pernis apivorus
Linnaeus , 1758
LC
поширений по країні, 4000–4900 гніздових пар
Сип білоголовий
Gänsegeier
Gyps fulvus
(Hablizl, 1783)
LC
бродяжний птах по всій країні
Гриф чорний
Mönchsgeier
Aegypius monachus
(Hablizl, 1783)
LC
спостерігалися рідкісні бродяги у 19 столітті
Змієїд блакитноногий
Schlangenadler
Circaetus gallicus
(Gmelin, JF, 1788)
LC
були нечисленні гніздування у 19 столітті, зараз лише бродяжні птахи
Підорлик малий
Schreiadler
Clanga pomarina
Brehm, 1831
LC
західний кордон ареалу проходить через східну Німеччину, розмножується у землях Мекленбург-Передня Померанія та Бранденбург , у 2012 році вимер в Саксонії-Ангальті . У 2013 році в Німеччині розмножувалася 91 пара.
Підорлик великий
Schelladler
Clanga clanga
(Pallas, 1811)
VU
бродяга на півночі та сході
Орел-карлик
Zwergadler
Hieraaetus pennatus
(Gmelin, 1788)
LC
рідкісний бродяга, єдине гніздування зафіксоване в 1995 році в лісовій місцевості Гакель (Саксонія-Ангальт )
Орел степовий
Steppenadler
Aquila nipalensis
(Hodgson, 1833)
EN
рідкісний бродяга, але це можуть бути втікачі з неволі
Могильник східний
Kaiseradler
Aquila heliaca
(Hodgson, 1833)
VU
рідкісний бродяга
Беркут
Steinadler
Aquila chrysaetos
Linnaeus , 1758
LC
в Баварських Альпах , у 1999 році 45-50 гніздових пар.
Орел-карлик яструбиний
Habichtsadler
Aquila fasciata
(Vieillot, 1822)
LC
рідкісний бродяга
Яструб малий
Sperber
Accipiter nisus
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений вид
Яструб великий
Habicht
Accipiter gentilis
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений вид, кількість гніздових пар у Німеччині на 2014 рік оцінюється в 11 500-16 500
Лунь очеретяний
Rohrweihe
Circus aeruginosus
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений, від 4400 до 6630 пар
Лунь польовий
Kornweihe
Circus cyaneus
Linnaeus , 1766
LC
гніздиться спорадично на півночі та сході, у 2011-2016 роках по всій Німеччині було зайнято від 8 до 9 гніздових пар. Досить поширений під час зимівлі
Лунь степовий
Steppenweihe
Circus macrourus
Gmelin , 1770
NT
рідкісний залітний вид
Лунь лучний
Wiesenweihe
Circus pygargus
Linnaeus , 1758
LC
гніздиться спорадично, 410-470 пар у 2007 році
Шуліка рудий
Rotmilan
Milvus milvus
Linnaeus , 1758
LC
гніздиться по всій країні, популяція відновлюється після спаду
Шуліка чорний
Schwarzmilan
Milvus migrans
Boddaert , 1783
LC
досить поширений
Орлан-білохвіст
Seeadler
Haliaeetus albicilla
Linnaeus , 1758
LC
розмножується на північному сході країни, У 2018 році в Німеччині було нараховано 700 гніздових пар
Зимняк
Raufußbussard
Buteo lagopus
(Pontoppidan, 1763)
LC
зимує на сході країни
Канюк звичайний
Mäusebussard
Buteo buteo
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений осілий птах, в середньому 96 000 пар
Канюк степовий
Adlerbussard
Buteo rufinus
(Cretzschmar, 1829)
LC
рідкісний бродяга
Це великі одиночні нічні хижаки. Вони мають великі, звернені вперед очі і вуха та круглий лицьовий диск. Відомо 211 видів, з них у Німеччині — 12 видів.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Совоподібні (Strigiformes)
Родина: Сипухові (Tytonidae)
Сипуха
Schleiereule
Tyto alba
Scopoli , 1769
LC
звичайний гніздовий птах, який зустрічається переважно в бідних лісами районах, 10-15 тис пар
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Совоподібні (Strigiformes)
Родина: Совові (Strigidae)
Совка
Zwergohreule
Otus scops
Linnaeus , 1758
LC
бродяжний птах, фіксуються рідкісні гніздування
Сова біла
Schneeeule
Bubo scandiacus
Linnaeus , 1758
VU
рідкісний бродяга на півночі
Пугач палеарктичний
Uhu
Bubo bubo
Linnaeus , 1758
LC
фрагментарний ареал, 2000 гніздових пар
Сова сіра
Waldkauz
Strix aluco
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений вид, популяція в Німеччині оцінюється приблизно в 64 000 гніздових пар.
Сова довгохвоста
Habichtskauz
Strix uralensis
Pallas, 1771
LC
гніздився у Баварському лісі до середини 1920-х років, з 1975 року здійснюються спроби реінтродукції виду, у 2013 році зафіксовано 26 гніздувань
Сова яструбина
Sperbereule
Surnia ulula
(Linnaeus , 1758)
LC
рідкісний бродяга взимку
Сичик-горобець євразійський
Sperlingskauz
Glaucidium passerinum
(Linnaeus , 1758)
LC
поширений переважно у гірських лісах
Сич хатній
Steinkauz
Athene noctua
Scopoli , 1769
LC
досить поширений в багатьох регіонах, загальне поголів’я за 2011–2016 роки оцінюється в 7550–8500 гніздових пар
Сич волохатий
Raufußkauz
Aegolius funereus
Linnaeus , 1758
LC
фрагментарний ареал
Сова вухата
Waldohreule
Asio otus
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений осілий птах, від 25 000 до 41 000 гніздових пар
Сова болотяна
Sumpfohreule
Asio flammeus
Pontoppidan (інші мови) , 1763
LC
рідкісні гніздування на півночі та півдні країни, численніший на зимівлі
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Bucerotiformes
Родина: Одудові (Upupidae)
Одуд
Wiedehopf
Upupa epops
Linnaeus , 1758
LC
у Німеччині рідкісний гніздовий птах, ареал якого швидко скорочується, і він зник із значної частини свого колишнього ареалу (від 650 до 800 гніздових пар у 2005–2009 роках)
Відомо близько 90 видів сиворакшеподібних, з них у Німеччині спостерігаються 4 види.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Сиворакшоподібні (Coraciiformes)
Родина: Сиворакшові (Coraciidae)
Сиворакша
Blauracke
Coracias garrulus
Linnaeus , 1758
NT
рідкісні гніздування у різних частинах країни
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Сиворакшоподібні (Coraciiformes)
Родина: Бджолоїдкові (Meropidae)
Бджолоїдка звичайна
Bienenfresser
Merops apiaster
Linnaeus , 1758
LC
У Німеччині він вважався вимерлим наприкінці 1980-х років, але знову почав гніздитися на сході країни з 1990 року. популяція у 2015 році налічувала близько 1000 гніздових пар
Бджолоїдка зелена
Blauwangenspint
Merops persicus
Pallas, 1773
LC
рідкісний залітний
Із 440 видів дятлоподібних у Німеччині трапляється 10 видів.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Дятлоподібні (Piciformes)
Родина: Дятлові (Picidae)
Крутиголовка
Wendehals
Jynx torquilla
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Дятел трипалий
Dreizehenspecht
Picoides tridactylus
(Linnaeus, 1758)
LC
реліктова популяція у субальпійських районах
Дятел середній
Mittelspecht
Dendrocoptes medius
(Linnaeus, 1758)
LC
досить поширений по країні, але ніде не численний
Дятел малий
Kleinspecht
Dryobates minor
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений (16 000-32 000 пар)
Дятел сирійський
Blutspecht
Dendrocopos syriacus
(Hemprich & Ehrenberg, 1833)
LC
рідкісний бродяга, було кілька спостережень за сезоном розмноження,
Дятел звичайний
Buntspecht
Dendrocopos major
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Дятел білоспинний
Weißrückenspecht
Dendrocopos leucotos
(Bechstein, 1802)
LC
широко поширений в Альпах, локально у передгір'ї
Жовна чорна
Schwarzspecht
Dryocopus martius
Linnaeus, 1758
LC
по всій країні, близько 34 000 гніздяться в Німеччині
Жовна зелена
Grünspecht
Picus viridis
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений, наприкінці 1990-х років німецьке поголів'я оцінювалося в 23 000-35 000 гніздових пар
Жовна сива
Grauspecht
Picus canus
(Gmelin, 1788)
LC
досить поширений на півдні країни, близько 15 000 пар
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Соколоподібні (Falconiformes)
Родина: Соколові (Falconidae)
Боривітер степовий
Rötelfalke
Falco naumanni
Fleischer, 1818
LC
рідкісний мігрант
Боривітер звичайний
Turmfalke
Falco tinnunculus
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений, на початку 21 століття популяція оцінювалася від 42 000 до 68 000 пар
Кібчик
Rotfußfalke
Falco vespertinus
Linnaeus , 1766
VU
залітний під час міграцій
Підсоколик Елеонори
Eleonorenfalke
Falco eleonorae
Gene, 1839
LC
рідкісний залітний
Підсоколик малий
Merlin
Falco columbarius
Linnaeus , 1758
LC
регулярно на зимівлі
Підсоколик великий
Baumfalke
Falco subbuteo
Linnaeus , 1758
LC
фрагментарно поширений, від 2700 до 3000 гніздових пар
Балабан
Würgfalke
Falco cherrug
Linnaeus , 1758
EN
бродяжний птах, У 1997 і 1998 роках пара балабанів розплодилася в німецькій частині Ельбських пісковикових гір
Кречет
Gerfalke
Falco rusticolus
Linnaeus , 1758
LC
рідкісний зимовий гість на півночі
Сапсан
Wanderfalke
Falco peregrinus
Tunstall , 1771
LC
фрагментарно поширений, 950 гніздових пар
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Папугоподібні (Psittaciformes)
Родина: Папугові (Psittaculidae)
Папуга Крамера
Halsbandsittich
Psittacula krameri
(Scopoli, 1769)
LC
інтродукований у декількох містах, популяція налічує 7500 птахів (2011 рік)
Переважно дрібні і середньої величини птахи, що значно різняться за зовнішнім виглядом, способом життя, умовами проживання і способами добування їжі. Поширені по всьому світу. Відомо близько 5400 видів, з них на території Німеччини зафіксовано 209 видів.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Сорокопудові (Laniidae)
Сорокопуд сибірський
Braunwürger
Lanius cristatus
Linnaeus, 1758
LC
рідкісний залітний
Сорокопуд терновий
Neuntöter
Lanius collurio
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений, популяція стабільна 90 000-190 000 гніздових пар
Сорокопуд рудохвостий
Isabellwürger
Lanius isabellinus
Hemprich & Ehrenberg, 1833
LC
рідкісний залітний
Сорокопуд горихвістковий
Rotschwanzwürger
Lanius phoenicuroides
Schalow, 1875
LC
рідкісний залітний
Сорокопуд чорнолобий
Schwarzstirnwürger
Lanius minor
Gmelin , 1788
LC
залітний; гніздився в Німеччині до 1950-х років, зараз не розмножується
Сорокопуд сірий
Raubwürger
Lanius excubitor
Linnaeus , 1758
LC
фрагментарний ареал
Сорокопуд червоноголовий
Rotkopfwürger
Lanius senator
Linnaeus , 1758
LC
фрагментарно поширений, у багатьох районах вимер
Сорокопуд білолобий
Maskenwürger
Lanius nubicus
Lichtenstein, MHC, 1823
LC
рідкісний залітний
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Віреонові (Vireonidae)
Віреон жовтогорлий
Gelbkehlvireo
Vireo flavifrons
(Vieillot, 1808)
LC
рідкісний залітний
Віреон червоноокий
Rotaugenvireo
Vireo olivaceus
(Linnaeus, 1766)
LC
рідкісний залітний
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Вивільгові (Oriolidae)
Вивільга звичайна
Pirol
Oriolus oriolus
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений на рівнинах
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Воронові (Corvidae)
Сойка
Eichelhäher
Garrulus glandarius
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Сорока звичайна
Elster
Pica pica
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Горіхівка
Tannenhäher
Nucifraga caryocatactes
Linnaeus , 1758
LC
у хвойних лісах на півдні країни
Галка червонодзьоба
Alpenkrähe
Pyrrhocorax pyrrhocorax
Linnaeus , 1758
LC
залітні птахи спостерігалися у 19 столітті
Галка альпійська
Alpendohle
Pyrrhocorax graculus
Linnaeus , 1758
LC
поширений в Альпах
Галка
Dohle
Corvus monedula
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Грак
Saatkrähe
Corvus frugilegus
Linnaeus , 1758
LC
поширений осілий птах
Ворона чорна
Rabenkrähe
Corvus corone
Linnaeus , 1758
LC
осілий гніздовий птах
Ворона сіра
Nebelkrähe
Corvus cornix
(Linnaeus , 1758 )
LC
досить поширений на сході країни
Крук
Kolkrabe
Corvus corax
Linnaeus , 1758
LC
до 1940 року вид залишився лише у Шлезвіг-Гольштейні , на решті території він вимер; приблизно з 1960 року популяція почала відновлюватися на сході країни.
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Омелюхові (Bombycillidae)
Омелюх звичайний
Seidenschwanz
Bombycilla garrulus
Linnaeus , 1758
LC
численний птах під час зимівлі
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Ремезові (Remizidae)
Ремез
Beutelmeise
Remiz pendulinus
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений фрагментарно
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Вусаті синиці (Panuridae)
Синиця вусата
Bartmeise
Panurus biarmicus
Linnaeus , 1758
LC
прибережні райони Північного та Балтійського морів, на решті території рідкісні гніздування (загальна популяція від 1400 до 2700 гніздових пар)
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Жайворонкові (Alaudidae)
Жайворонок лісовий
Heidelerche
Lullula arborea
Linnaeus , 1758
LC
помірно поширений по всій країні, (27 000-47 000 пар)
Жайворонок білокрилий
Weißflügellerche
Melanocorypha leucoptera
Pallas, 1811
LC
рідкісний залітний
Жайворонок польовий
Feldlerche
Alauda arvensis
Linnaeus , 1758
LC
поширений по всій країні, 2,1-3,2 мільйона пар
Посмітюха
Haubenlerche
Galerida cristata
Linnaeus , 1758
LC
фрагментарне поширення, 3700-6000 пар, переважно у федеральних землях Бранденбург і Мекленбург-Передня Померанія
Жайворонок рогатий
Ohrenlerche
Eremophila alpestris
Linnaeus , 1758
LC
постійний зимовий гість на морському узбережжі
Жайворонок малий
Kurzzehenlerche
Calandrella brachydactyla
Leisler , 1814
LC
регулярний мігрант
Жайворонок степовий
Kalanderlerche
Melanocorypha calandra
Linnaeus , 1766
LC
рідкісний залітний
Жайворонок двоплямистий
Bergkalanderlerche
Melanocorypha bimaculata
Menetries (інші мови) , 1832
LC
рідкісний залітний, вперше спостерігався у 2019 році
Жайворонок чорний
Schwarzsteppenlerche
Melanocorypha yeltoniensis
(Forster, 1768)
LC
рідкісний бродяга
Жайворонок сірий
Stummellerche
Calandrella rufescens
(Vieillot, 1820)
LC
рідкісний бродяга
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Cettiidae
Очеретянка середземноморська
Seidensänger
Cettia cetti
(Temminck, 1820)
LC
рідкісні гніздування з 1975 року
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Вівчарикові (Phylloscopidae)
Вівчарик жовтобровий
Waldlaubsänger
Phylloscopus sibilatrix
Bechstein , 1793
LC
поширений перелітний гніздовий птах
Вівчарик світлочеревий
Berglaubsänger
Phylloscopus bonelli
(Vieillot, 1819)
LC
розмножується в Альпах та на півдні Шварцвальду , на північ зустрічаються лише нерегулярні поодинокі гніздування
Вівчарик алтайський
Tienschan-Laubsänger
Phylloscopus humei
Brooks, 1878
LC
рідкісний бродяга
Вівчарик лісовий
Gelbbrauen-Laubsänger
Phylloscopus inornatus
Blyth , 1842
LC
залітний, щорічно зустрічається в невеликій кількості на узбережжі Північного і Балтійського морів
Вівчарик золотомушковий
Goldhähnchen-Laubsänger
Phylloscopus proregulus
(Pallas, 1811)
LC
залітний з Сибіру
Вівчарик товстодзьобий
Bartlaubsänger
Phylloscopus schwarzi
(Radde , 1863)
LC
залітний з Азії, спостерігався на узбережжі Північного моря
Вівчарик бурий
Dunkellaubsänger
Phylloscopus fuscatus
Blyth , 1842
LC
залітний, щорічно спостерігався в районах Балтійського та Північного морів
Вівчарик весняний
Fitis
Phylloscopus trochilus
Linnaeus , 1758
LC
поширений перелітний гніздовий птах
Вівчарик-ковалик
Zilpzalp
Phylloscopus collybita
(Vieillot, 1817)
LC
поширений перелітний гніздовий птах
Вівчарик іберійський
Iberienzilpzalp
Phylloscopus ibericus
(Vieillot, 1817)
LC
рідкісний залітний з Південної Європи
Вівчарик оливковий
Kronenlaubsänger
Phylloscopus coronatus
(Vieillot, 1817)
LC
рідкісний залітний
Вівчарик жовточеревий
Wacholderlaubsänger
Phylloscopus nitidus
(Blyth, 1843)
LC
рідкісний залітний; У Німеччині він був зареєстрований чотири рази: у жовтні 1867 року, у червні 1997 року та червні 1998 року на Гельголанді та в червні 2016 року на Меллумі
Вівчарик амурський
Middendorff-Laubsänger
Phylloscopus plumbeitarsus
(R. Swinhoe, 1861)
LC
рідкісний залітний, єдине спостереження у вересні 2011 року на острові Меллум у Північному морі
Вівчарик зелений
Grünlaubsänger
Phylloscopus trochiloides
Sundevall , 1837
LC
Мекленбург-Передня Померанія є західною межею ареалу виду
Вівчарик шелюговий
Wanderlaubsänger
Phylloscopus borealis
Blasius , 1858
LC
залітний з Сибіру
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Очеретянкові (Acrocephalidae)
Очеретянка велика
Drosselrohrsänger
Acrocephalus arundinaceus
Linnaeus , 1758
LC
фрагментарно
Очеретянка тонкодзьоба
Mariskenrohrsänger
Acrocephalus melanopogon
(Temminck, 1823)
LC
залітний
Очеретянка прудка
Seggenrohrsänger
Acrocephalus paludicola
Vieillot , 1817
VU
гніздиться вздовж річки Одер, але популяція критично зменшується (з 34 гнізд у 1995 до 12 у 2005), численний під час сезонних міграцій
Очеретянка лучна
Schilfrohrsänger
Acrocephalus schoenobaenus
Linnaeus , 1758
LC
поширений нерівномірно по всій країні
Очеретянка індійська
Feldrohrsänger
Acrocephalus agricola
Jerdon , 1845
LC
рідкісний залітний
Очеретянка садова
Buschrohrsänger
Acrocephalus dumetorum
Blyth , 1849
LC
рідкісний мігрант
Очеретянка ставкова
Teichrohrsänger
Acrocephalus scirpaceus
Hermann , 1804
LC
досить поширений
Очеретянка чагарникова
Sumpfrohrsänger
Acrocephalus palustris
Linnaeus , 1758
LC
широко поширений і звичайний гніздовий і літній птах
Берестянка мала
Buschspötter
Hippolais caligata
Lichtenstein , 1823
LC
рідкісний залітний
Берестянка південна
Steppenspötter
Iduna rama
(Sykes, 1832)
LC
рідкісний залітний
Берестянка бліда
Blassspötter
Hippolais pallida
Ehrenberg , 1833
LC
рідкісний залітний, спостерігався тричі
Берестянка багатоголоса
Orpheusspötter
Hippolais polyglotta
(Vieillot, 1817)
LC
розмножується на південному заході країни; вперше гніздування помічено у 1983 році, з цього часу популяція збільшилася до 750 пар
Берестянка звичайна
Gelbspötter
Hippolais icterina
Vieillot , 1817
LC
досить поширений
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Кобилочкові (Locustellidae)
Кобилочка співоча
Streifenschwirl
Helopsaltes certhiola
(Pallas, 1811)
LC
рідкісний залітний
Кобилочка плямиста
Strichelschwirl
Locustella lanceolata
Temminck , 1840
LC
єдине спостереження на Гельголанді
Кобилочка річкова
Schlagschwirl
Locustella fluviatilis
Wolf (інші мови) , 1810
LC
фрагментарно, переважно на сході, від 3500 до 10000 пар
Кобилочка-цвіркун
Feldschwirl
Locustella naevia
Boddaert , 1783
LC
поширений перелітний гніздовий птах
Кобилочка солов'їна
Rohrschwirl
Locustella luscinioides
Savi (інші мови) , 1824
LC
звичайний, локально поширений гніздовий і літній птах, налічується приблизно від 3300 до 7500 гніздових пар
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Тамікові (Cisticolidae)
Таміка віялохвоста
Zistensänger
Cisticola juncidis
(Rafinesque, 1810)
LC
З 1977 по 2018 роки зафіксовано 17 бродяжних птахів, у 2020 році спостерігалося гніздування двох пар у Саарі
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Кропив'янкові (Sylviidae)
Кропив'янка чорноголова
Mönchsgrasmücke
Sylvia atricapilla
Linnaeus , 1758
LC
звичайний гніздовий птах
Кропив'янка садова
Gartengrasmücke
Sylvia borin
Boddaert , 1783
LC
поширений перелітний гніздовий птах, від 0,8 до 1,4 мільйона гніздових пар.
Кропив'янка рябогруда
Sperbergrasmücke
Sylvia nisoria
Bechstein , 1795
LC
поширений на сході країни, фрагментарно на заході
Кропив'янка прудка
Klappergrasmücke
Sylvia curruca
Linnaeus , 1758
LC
поширений перелітний гніздовий птах
Кропив'янка співоча
Orpheusgrasmücke
Sylvia hortensis
(Gmelin, 1789)
LC
рідкісний бродяга
Кропив'янка пустельна
Wüstengrasmücke
Sylvia nana
Hemprich & Ehrenberg, 1833
LC
рідкісний бродяга
Кропив'янка сіра
Dorngrasmücke
Sylvia communis
Latham , 1787
LC
поширений перелітний гніздовий птах
Кропив'янка прованська
Dartford warbler
Sylvia undata
(Boddaert, 1783)
LC
рідкісний бродяга
Кропив'янка піренейська
Brillengrasmücke
Sylvia conspicillata
(Temminck, 1820)
LC
рідкісний бродяга
Кропив'янка червоновола
Weißbart-Grasmücke
Sylvia cantillans
Pallas , 1764
LC
Залітний
Кропив'янка південноєвропейська
Ligurien-Bartgrasmücke
Sylvia subalpina
(Temminck, 1820)
LC
рідкісний бродяга
Кропив'янка середземноморська
Samtkopf-Grasmücke
Sylvia melanocephala
(Gmelin, 1789
LC
рідкісний бродяга
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Воловоочкові (Troglodytidae)
Волове очко
Zaunkönig
Troglodytes troglodytes
Linnaeus , 1758
LC
повсюдно, чисельність популяції в Німеччині оцінюється від 2,0 до 2,5 мільйонів пар
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Повзикові (Sittidae)
Повзик звичайний
Kleiber
Sitta europaea
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений, від 730 000 до 950 000 гніздових пар
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Стінолазові (Tichodromidae)
Стінолаз
Mauerläufer
Tichodroma muraria
Linnaeus , 1766
LC
зрідка зимує на півдні
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Пересмішникові (Mimidae)
Пересмішник сірий
Katzenvogel
Dumetella carolinensis
Linnaeus , 1766
LC
рідкісний залітний
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Шпакові (Sturnidae)
Шпак рожевий
Rosenstar
Sturnus roseus
Linnaeus , 1758
LC
залітний
Шпак звичайний
Star
Sturnus vulgaris
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений осілий птах, 2,3-2,8 млн пар
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Дроздові (Turdidae)
Квічаль сибірський
Schieferdrossel
Geokichla sibirica
(Pallas, 1776)
LC
рідкісний залітний
Квічаль тайговий
Erddrossel
Zoothera aurea
(Holandre, 1825)
LC
рідкісний залітний з Сибіру
Дрізд-короткодзьоб малий
Grauwangen-Musendrossel
Catharus minimus
Lafresnaye, 1848
LC
рідкісний залітний з Америки
Дрізд-короткодзьоб Свенсона
Zwergmusendrossel
Catharus ustulatus
Nuttall, 1840
LC
рідкісний залітний з Америки
Дрізд-короткодзьоб плямистоволий
Einsiedler-Musendrossel
Catharus guttatus
(Pallas, 1811)
LC
рідкісний залітний з Америки
Дрізд індійський
Einfarbdrossel
Turdus unicolor
Tickell, 1833
LC
рідкісний залітний
Дрізд гірський
Ringdrossel
Turdus torquatus
Linnaeus , 1758
LC
гніздиться у гірських районах
Дрізд чорний
Amsel
Turdus merula
Linnaeus , 1758
LC
дуже поширений осілий птах, 7,9-9,5 млн гніздових пар
Дрізд вузькобровий
Weißbrauendrossel
Turdus obscurus
Gmelin, 1789
LC
залітний з Сибіру
Дрізд чорноволий
Schwarzkehldrossel
Turdus atrogularis
Jarocki, 1819
LC
рідкісний залітний
Дрізд рудоволий
Rotkehldrossel
Turdus ruficollis
Pallas, 1776
LC
рідкісний залітний
Дрізд Наумана
Naumanndrossel
Turdus naumanni
Temminck , 1820
LC
рідкісний залітний
Дрізд темний
Rostflügeldrossel
Turdus eunomus
Temminck, 1831
LC
рідкісний залітний
Чикотень
Wacholderdrossel
Turdus pilaris
Linnaeus , 1758
LC
звичайний гніздовий птах
Дрізд білобровий
Rotdrossel
Turdus iliacus
Linnaeus , 1766
NT
звичайний на зимівлі
Дрізд співочий
Singdrossel
Turdus philomelos
Brehm , 1831
LC
повсюдно, осілий на заході країни
Дрізд-омелюх
Misteldrossel
Turdus viscivorus
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений осілий птах
Дрізд мандрівний
Wanderdrossel
Turdus migratorius
Brehm, 1831
LC
залітний з Америки
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Мухоловкові (Muscicapidae)
Соловейко рудохвостий
Heckensänger
Cercotrichas galactotes
Temminck, 1820
LC
залітний з Південної Європи
Мухоловка сіра
Grauschnäpper
Muscicapa striata
Pallas , 1764
LC
досить поширений гніздовий птах
Вільшанка
Rotkehlchen
Erithacus rubecula
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений осілий птах, від 2,8 до 3,4 мільйона гніздових пар
Синьошийка
Blaukehlchen
Luscinia svecica
Linnaeus , 1758
LC
ареал дуже фрагментований, 7000-8300 гніздових пар
Соловейко східний
Sprosser
Luscinia luscinia
Linnaeus , 1758
LC
поширений на сході та півночі країни
Соловейко західний
Nachtigall
Luscinia megarhynchos
Brehm , 1831
LC
досить поширений
Соловейко червоногорлий
Rubinkehlchen
Calliope calliope
(Pallas, 1776)
LC
рідкісний мігрант
Синьохвіст тайговий
Blauschwanz
Tarsiger cyanurus
Pallas , 1773
LC
рідкісний мігрант
Мухоловка строката
Trauerschnäpper
Ficedula hypoleuca
Pallas , 1764
LC
досить поширений
Мухоловка білошия
Halsbandschnäpper
Ficedula albicollis
Temminck , 1815
LC
розмножується на півдні країни, 3000-6000 гніздових пар
Мухоловка мала
Zwergschnäpper
Ficedula parva
Bechstein , 1792
LC
невеликі популяції на сході країни
Горихвістка чорна
Hausrotschwanz
Phoenicurus ochruros
Gmelin , 1774
LC
розмножується по всій країні (до 1 млн гніздових пар), перелітний
Горихвістка звичайна
Gartenrotschwanz
Phoenicurus phoenicurus
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений перелітний гніздовий птах, але всюди нечисленний
Скеляр строкатий
Steinrötel
Monticola saxatilis
(Linnaeus, 1766)
LC
розмножувався у 19 столітті на півдні країни, з 2000 року знову гніздиться у Баварських Альпах (2-5 гніздових пар)
Скеляр синій
Blaumerle
Monticola solitarius
(Linnaeus, 1758)
LC
рідкісний залітний
Трав'янка лучна
Braunkehlchen
Saxicola rubetra
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений влітку, від 29 000 до 52 000 гніздових пар
Трав'янка європейська
Schwarzkehlchen
Saxicola rubicola
Linnaeus , 1766
LC
поширений перелітний гніздовий птах, але на півночі рідкісний
Трав'янка білошия
Pallasschwarzkehlchen
Saxicola maurus
(Pallas, 1773)
LC
рідкісний залітний з Сибіру
Кам'янка звичайна
Steinschmätzer
Oenanthe oenanthe
Linnaeus , 1758
LC
рідкісний у гірських районах
Кам'янка попеляста
Isabellsteinschmätzer
Oenanthe isabellina
Temminck , 1829
LC
рідкісний залітний
Кам'янка пустельна
Wüstensteinschmätzer
Oenanthe deserti
Temminck , 1825
LC
залітний
Кам'янка іспанська
Mittelmeer-Steinschmätzer
Oenanthe hispanica
Linnaeus , 1758
LC
залітний
Кам'янка лиса
Nonnensteinschmätzer
Oenanthe pleschanka
Lepechin , 1770
LC
рідкісний залітний
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Пронуркові (Cinclidae)
Пронурок
Wasseramsel
Cinclus cinclus
Linnaeus , 1758
LC
осілий птах у горах на півдні країни
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Горобцеві (Passeridae)
Горобець хатній
Haussperling
Passer domesticus
Linnaeus , 1758
LC
широко поширений осілий птах, 4-10 млн гніздових пар
Горобець польовий
Feldsperling
Passer montanus
Linnaeus , 1758
LC
поширений осілий птах на більшій території
Горобець скельний
Steinsperling
Petronia petronia
Linnaeus , 1766
LC
вимер в першій половині 20 століття, були невдалі спроби інтродукції
В'юрок сніговий
Schneesperling
Montifringilla nivalis
Linnaeus , 1766
LC
в Альпах
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Тинівкові (Prunellidae)
Тинівка альпійська
Alpenbraunelle
Prunella collaris
Scopoli , 1769
LC
в Альпах
Тинівка сибірська
Bergbraunelle
Prunella montanella
Pallas , 1776
LC
рідкісний залітний, спостерігався лише у 2016 році під час безпрецендентної міграції виду в Європу
Тинівка чорногорла
Schwarzkehlbraunelle
Prunella atrogularis
(J. F. von Brandt, 1844)
LC
рідкісний залітний
Тинівка лісова
Heckenbraunelle
Prunella modularis
Linnaeus , 1758
LC
поширений осілий птах
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Плискові (Motacillidae)
Плиска жовта
Schafstelze
Motacilla flava
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Плиска жовтоголова
Zitronenstelze
Motacilla citreola
Pallas , 1776
LC
залітний, з 1990-х років були перші ізольовані записи про гніздування.
Плиска гірська
Gebirgsstelze
Motacilla cinerea
Tunstall , 1771
LC
досить поширений, переважно у гірських регіонах
Плиска біла
Bachstelze
Motacilla alba
Linnaeus , 1758
LC
повсюдно, на півдні країни деякі популяції осілі
Щеврик азійський
Spornpieper
Anthus richardi
Vieillot , 1818
LC
щорічно під час сезонних міграцій вздовж морського узбережжя
Щеврик забайкальський
Steppenpieper
Anthus godlewskii
Taczanowski , 1876
LC
рідкісний залітний, спостерігався сім разів
Щеврик польовий
Brachpieper
Anthus campestris
Linnaeus , 1758
LC
фрагментарне поширення, численний під час сезонних міграцій
Щеврик лучний
Wiesenpieper
Anthus pratensis
Linnaeus , 1758
LC
поширений по країні, а на заході осілий птах
Щеврик лісовий
Baumpieper
Anthus trivialis
Linnaeus , 1758
LC
повсюдно
Щеврик оливковий
Waldpieper
Anthus hodgsoni
Richmond , 1907
LC
рідкісний бродяга
Щеврик сибірський
Petschorapieper
Anthus gustavi
Swinhoe, 1863
LC
рідкісний залітний
Щеврик червоногрудий
Rotkehlpieper
Anthus cervinus
Linnaeus , 1758
LC
регулярний бродяга
Щеврик червоногрудий
Pazifikpieper
Anthus rubescens
(Tunstall, 1771)
LC
рідкісний бродяга
Щеврик гірський
Bergpieper
Anthus spinoletta
Linnaeus , 1758
LC
в Альпах та передгір'ях
Щеврик острівний
Strandpieper
Anthus petrosus
Montagu , 1798
LC
залітний
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: В'юркові (Fringillidae)
Зяблик
Buchfink
Fringilla coelebs
Linnaeus , 1758
LC
повсюдно, частково перелітний
В'юрок
Bergfink
Fringilla montifringilla
Linnaeus , 1758
LC
звичайний під час зимівлі
Костогриз
Kernbeißer
Coccothraustes coccothraustes
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Смеречник
Hakengimpel
Pinicola enucleator
(Linnaeus , 1758 )
LC
рідкісний бродяга
Снігур
Gimpel
Pyrrhula pyrrhula
Linnaeus , 1758
LC
поширений осілий птах
Снігар туркменський
Wüstengimpel
Bucanetes githagineus
(Lichtenstein, MHC, 1823)
LC
рідкісний бродяга
Чечевиця звичайна
Karmingimpel
Carpodacus erythrinus
Pallas , 1770
LC
поширений у в Західній Померанії та уздовж узбережжя Балтійського моря, також існують ізольовані гніздування в інших землях, популяція становить 650-900 гніздових пар
Зеленяк
Grünfink
Carduelis chloris
Linnaeus , 1758
LC
широко поширений осілий птах, від 1,7 до 2,6 мільйонів пар
Чечітка гірська
Berghänfling
Linaria flavirostris
Linnaeus , 1758
LC
зимовий гість
Коноплянка
Bluthänfling
Acanthis cannabina
Linnaeus , 1758
LC
поширений по всій країні, але зникаючий (125 000-235 000 пар)
Чечітка звичайна
Taigabirkenzeisig
Carduelis flammea
(Linnaeus , 1758)
LC
гніздиться в Альпах від 8500 до 14000 пар, численний зимовий гість
Чечітка мала
Alpenbirkenzeisig
Carduelis cabaret
(Müller, 1776)
LC
поширений осілий птах в горах
Чечітка біла
Polarbirkenzeisig
Carduelis hornemanni
(Holböll (інші мови) , 1843)
LC
зимовий гість
Шишкар сосновий
Kiefernkreuzschnabel
Loxia pytyopsittacus
Borkhausen , 1793
LC
залітний
Шишкар ялиновий
Fichtenkreuzschnabel
Loxia curvirostra
Linnaeus , 1758
LC
повсюдно у хвойних лісах
Шишкар білокрилий
Bindenkreuzschnabel
Loxia leucoptera
Gmelin , 1789
LC
рідкісний мігрант
Щиглик
Stieglitz
Carduelis carduelis
Linnaeus , 1758
LC
поширений осілий птах
Чиж цитриновий
Zitronenzeisig
Carduelis citrinella
(Pallas, 1764)
LC
поширений в горах, від 490 до 850 гніздових пар
Щедрик
Girlitz
Serinus serinus
Linnaeus , 1766
LC
поширений перелітний птах
Чиж
Erlenzeisig
Spinus spinus
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччині
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Вівсянкові (Emberizidae)
Просянка
Grauammer
Emberiza calandra
Linnaeus , 1758
LC
досить поширений
Вівсянка звичайна
Goldammer
Emberiza citrinella
Linnaeus , 1758
LC
широко поширений осілий птах, близько 2 мільйонів гніздових пар
Вівсянка білоголова
Fichtenammer
Emberiza leucocephalos
Gmelin , 1771
LC
Рідкісний залітний з Сибіру
Вівсянка гірська
Zippammer
Emberiza cia
Linnaeus, 1766
LC
рідкісний у гірських районах
Вівсянка скельна
Steinortolan
Emberiza buchanani
Blyth, 1844
LC
рідкісний бродяга
Вівсянка сіра
Türkenammer
Emberiza cineracea
Brehm, 1855
NT
рідкісний бродяга
Вівсянка садова
Ortolan
Emberiza hortulana
Linnaeus , 1758
LC
фрагментарне поширення, 7500-11500 пар
Вівсянка сивоголова
Grauortolan
Emberiza caesia
Cretzschmar, 1827
LC
незвичайний бродяга навесні і восени
Вівсянка городня
Zaunammer
Emberiza cirlus
Linnaeus, 1766
LC
На півдні Німеччини є невеликі популяції
Вівсянка-крихітка
Zwergammer
Emberiza pusilla
Pallas , 1776
LC
рідкісний під час міграцій на Гельголанді
Вівсянка-ремез
Waldammer
Emberiza rustica
Pallas , 1776
vu
рідкісний бродяга
Вівсянка лучна
Weidenammer
Emberiza aureola
Pallas , 1773
CR
рідкісний залітний на Гельголанді
Вівсянка чорноголова
Kappenammer
Emberiza melanocephala
Scopoli , 1769
LC
залітний з Південної Європи, у 2017 році у поблизу міста Роттенбург-ам-Неккар виявлено гніздування
Вівсянка рудоголова
Braunkopfammer
Emberiza bruniceps
J. F. von Brandt, 1841
LC
рідкісний залітний з Сибіру
Вівсянка сибірська
Maskenammer
Emberiza spodocephala
Pallas, 1776
LC
рідкісний залітний з Сибіру
Вівсянка очеретяна
Rohrammer
Emberiza schoeniclus
Linnaeus , 1758
LC
поширений птах, частково перелітний
Українська назва
Німецька назва
Латинська назва
Автор таксона
Статус МСОП
Поширення у Німеччина
Зображення
Ряд: Горобцеподібні (Passeriformes)
Родина: Піснярові (Parulidae)
Пісняр північний
Meisenwaldsänger
Setophaga americana
(Linnaeus, 1758)
LC
рідкісний залітний з Америки
Пісняр-лісовик чорногорлий
Grünmantel-Waldsänger
Setophaga virens
(Gmelin, 1789)
LC
рідкісний залітний з Америки
Суверенні держави Інші території ¹ Частково розташована в іншій частині світу. ² Розташована в іншій частині світу.