Book Chapters by Blanca Gómez-Cifuentes
Miguel Cabañas Bravo y Wifredo Rincón García (eds.). Arte en colectivo : autoría y agrupación, promoción y relato de la creación contemporánea, Madrid, CSIC, 2023
Este texto ofrece algunos apuntes sobre la realización de escenografía para ballet en España dura... more Este texto ofrece algunos apuntes sobre la realización de escenografía para ballet en España durante el último tercio del siglo XIX. A partir del estudio de casos concretos, se analiza la realización de escenografías colectivas y la colaboración entre artistas españoles y extranjeros, lo cual permite plantear una serie de cuestiones relativas a los conceptos de autoría y originalidad, la reutilización y reelaboración de decorados o el trasvase de diseños entre España y los escenarios foráneos.
Hormigón, Laura (ed.). "Marius Petipa: del ballet romántico al clásico", Asociación de Directores de Escena de España, Madrid, 2020, pp. 258-269., 2020
Nº 28 "ACCIONES CONCOMITANTES. Un método para la actuación tearal", de Jarosław Bielski Esta edic... more Nº 28 "ACCIONES CONCOMITANTES. Un método para la actuación tearal", de Jarosław Bielski Esta edición realizada por Laura Hormigón, Doctora en Musicología por la UCM, ex Primera Bailarina de prestigio internacional y especialista en la figura y la obra de Marius Petipa, reúne un conjunto de ensayos y artículos que constituyeron las líneas fundamentales del Congreso Internacional Marius Petipa. Del ballet romántico al clásico, celebrado en Madrid en octubre de 2018, bajo su dirección y la de Víctor Sánchez. El volumen compendia los trabajos de Sergey
La investigación en danza. MadridOnline, Mahali, 2020
The Buen Retiro Theatre in Barcelona was an outdoor stage, which had a remarkable dance activity ... more The Buen Retiro Theatre in Barcelona was an outdoor stage, which had a remarkable dance activity and included important leading figures like Giovannina Limido, Ángel Estrella, Ricardo Moragas, Gilda Canetta or Achille Coppini. Despite its particular limitations, it was able to compete against mayor theatres and to stage high quality dance works. Keywoeks: Buen Retiro, Barcelona, Dance, XIXth Century, Italy.
Papers by Blanca Gómez-Cifuentes
"Picasso. Genio y figura". Revista Muy Arte, edición coleccionista. nº 8, pp. 82-89., 2021
Pieza del Trimestre Museo Nacional del Romanticismo (Madrid, Spain), Julio-Septiembre 2021. Catálogo de publicaciones del Ministerio: www.culturaydeporte.gob.es Catálogo general de publicaciones oficiales: https://cpage.mpr.gob.es Edición 2021, 2021
Estudio de la estampa de la bolera Manuela Perea, la Nena, elegida Pieza del Trimestre Julio-Sept... more Estudio de la estampa de la bolera Manuela Perea, la Nena, elegida Pieza del Trimestre Julio-Septiembre 2021 del Museo Nacional del Romanticismo.
Culturas. Revista de Gestión Cultural, 2019
Este artículo analiza el proyecto expositivo Poetas del cuerpo. La danza de la Edad de Plata (Res... more Este artículo analiza el proyecto expositivo Poetas del cuerpo. La danza de la Edad de Plata (Residencia de Estudiantes/Acción Cultural Española (AC/E), 2017), uno de los ejemplos de conservación, gestión y difusión de la danza más fructíferos llevado a cabo desde el ámbito museístico en los últimos años. Para ello, se estudian todos los elementos que conforman un proyecto expositivo, como la elaboración de los contenidos científicos, las cuestiones museográficas o su difusión, con las particularidades y complicaciones que implican la gestión del patrimonio cultural inmaterial. El objetivo de este estudio es, por tanto, ofrecer una nueva perspectiva en la gestión en danza más allá del trabajo sobre los escenarios.
This article analyses the exhibition Poetas del cuerpo. La danza de la Edad de Plata (Residencia de Estudiantes/Acción Cultural Española (AC/E), 2017), one of the most productive examples of conservation, management and dissemination of data regarding dance within the museum setting during the last few years. To this end, all elements that compose an exhibition project are subjected to study, such as the formulation of scientific content, museum and communication-related issues and the particularities and complications derived from managing immaterial cultural heritage. Therefore, the objective of this research is to offer new insights into the management of dance beyond the work done on the stage.
Acotaciones. Revista de investigación y creación teatral, 2019
Los autores de los textos dramáticos y sus representantes legales son los únicos que pueden autor... more Los autores de los textos dramáticos y sus representantes legales son los únicos que pueden autorizar la representación, lectura pública, adaptación o traducción de sus obras.
Editions by Blanca Gómez-Cifuentes
Murga Castro, Idoia (dir.). Antonia Mercé, la Argentina. Epistolario (1915-1936). Madrid: Centro de Documentación de las Artes Escénicas y de la Música del INAEM., 2020
Antonia Mercé Luque (Buenos Aires, 1890-Bayona, 1936), conocida con el nombre artístico de la Arg... more Antonia Mercé Luque (Buenos Aires, 1890-Bayona, 1936), conocida con el nombre artístico de la Argentina, es posiblemente la bailarina española con más proyección internacional en la primera mitad del siglo XX. Sus contribuciones fueron clave en la definición y consolidación del lenguaje de la danza española y sus diversas vertientes. La publicación del epistolario de la bailarina y coreógrafa es una edición del CDAEM en colaboración con el CSIC, y recoge un trabajo que se enmarca en dos proyectos de investigación (ERC2018-092829 y PGC2018-093710-A-I00) auspiciados por el Ministerio de Ciencia e Innovación, bajo la dirección de Idoia Murga Castro. La edición, realizada junto a un equipo de investigadores y documentalistas formado por Blanca Gómez Cifuentes, Mª José González Ribot, Raquel López Fernández y Alejandro Coello Hernández, comprende más de dos centenares de cartas datadas entre los años 1915 y 1936. Esta correspondencia, escrita por Antonia Mercé y por su mánager, Arnold Meckel, procede de diversas instituciones, entre las que figuran el Archivo Manuel de Falla, la Fundación Juan March, la Bibliothèque Nationale de France, el Archivo Histórico Nacional, la Residencia de Estudiantes, el Archivo Ignacio Zuloaga, etc. A través de este conjunto, podemos asomarnos a la intensa actividad y la brillante personalidad de la bailarina y coreógrafa, que escribió a figuras tan destacadas como Manuel de Falla, Ignacio Zuloaga, María Ruanova, André Levinson, Joaquín Nin, Meg Villars-Catusse, Cipriano Rivas Cherif, Artur Michel, Jacques Rouché, Enrique Fernández Arbós, Ernesto Halffter, Carlos Sáenz de Tejada, Gustavo Durán y Néstor de la Torre. Se completa el epistolario con una serie de apéndices que incluyen índices cronológico, onomástico, de entidades, obras y topónimos, y una selección de imágenes que, junto a la transcripción de las cartas, ayudan a contextualizar y ahondar en el conocimiento de una figura tan destacada de nuestra cultura.
Conference Presentations by Blanca Gómez-Cifuentes
Comunicación presentada en el congreso internacional "Un siglo de danza en España (1836-1936). Id... more Comunicación presentada en el congreso internacional "Un siglo de danza en España (1836-1936). Identidades, repertorios, imaginarios y contextos". Instituto de Historia-CSIC y Museo Nacional del Romanticismo. Madrid, 1-3 de diciembre de 2021
Jornada de investigación "Los Ballets Españoles de Antonia Mercé, la Argentina". Centro de Cienci... more Jornada de investigación "Los Ballets Españoles de Antonia Mercé, la Argentina". Centro de Ciencias Humanas y Sociales, CSIC. 23 de octubre de 2019.
Comunicación presentada en el Congreso Internacional "Marius Petipa: del ballet romántico al clás... more Comunicación presentada en el Congreso Internacional "Marius Petipa: del ballet romántico al clásico". International Conference "Marius Petipa: From Romantic to Classical Ballet". ICCMU, ADE. Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla, 25 y 26 de octubre 2018.
Seminars by Blanca Gómez-Cifuentes
Comunicación oral en las XX Jornadas Internacionales de Historia del Arte. "Arte en colectivo. Au... more Comunicación oral en las XX Jornadas Internacionales de Historia del Arte. "Arte en colectivo. Autoría y agrupación, promoción y relato de la creación contemporánea". Dpto. Historia del Arte y Patrimonio, Instituto de Historia, CSIC. 28-30 junio 2021.
Conferencia impartida en el Séminaire international des jeunes chercheurs: Avancées de la recherc... more Conferencia impartida en el Séminaire international des jeunes chercheurs: Avancées de la recherche de l'interdisciplinarité scientifique / Seminario internacional de jóvenes investigadores: Avances en la investigación de la interdisciplinariedad científica.
Colegio de España, París. 11 de noviembre de 2020
Investigaciones en curso II: "La danza desde una mirada transdisciplinar". Seminario Complutense ... more Investigaciones en curso II: "La danza desde una mirada transdisciplinar". Seminario Complutense de Investigación en Historia y Teoría de la Danza
Departamento de Historia del Arte, IH-CSIC-2019
Scientific disclosure by Blanca Gómez-Cifuentes
Configuración del itinerario didáctico y realización de visitas guiadas como actividad para el dí... more Configuración del itinerario didáctico y realización de visitas guiadas como actividad para el día Internacional de los Museos, 18-05-2014.
Visitas guiadas en la exposición "Poetas del cuerpo. La Danza de la Edad de Plata". Residencia de... more Visitas guiadas en la exposición "Poetas del cuerpo. La Danza de la Edad de Plata". Residencia de Estudiantes (05-10-2017 al 01-04-2018)
Visitas guiadas a grupos escolares con motivo de la XVIII Semana de la Ciencia. Organiza: Grupo d... more Visitas guiadas a grupos escolares con motivo de la XVIII Semana de la Ciencia. Organiza: Grupo de investigación Historia del Arte y Cultura Visual, dpto. Historia del Arte y Patrimonio, Instituto de Historia, CSIC
Books and exhibitions reviews by Blanca Gómez-Cifuentes
Archivo Español de Arte, 2020
Uploads
Book Chapters by Blanca Gómez-Cifuentes
Papers by Blanca Gómez-Cifuentes
This article analyses the exhibition Poetas del cuerpo. La danza de la Edad de Plata (Residencia de Estudiantes/Acción Cultural Española (AC/E), 2017), one of the most productive examples of conservation, management and dissemination of data regarding dance within the museum setting during the last few years. To this end, all elements that compose an exhibition project are subjected to study, such as the formulation of scientific content, museum and communication-related issues and the particularities and complications derived from managing immaterial cultural heritage. Therefore, the objective of this research is to offer new insights into the management of dance beyond the work done on the stage.
Editions by Blanca Gómez-Cifuentes
Conference Presentations by Blanca Gómez-Cifuentes
Seminars by Blanca Gómez-Cifuentes
Colegio de España, París. 11 de noviembre de 2020
Scientific disclosure by Blanca Gómez-Cifuentes
Books and exhibitions reviews by Blanca Gómez-Cifuentes
This article analyses the exhibition Poetas del cuerpo. La danza de la Edad de Plata (Residencia de Estudiantes/Acción Cultural Española (AC/E), 2017), one of the most productive examples of conservation, management and dissemination of data regarding dance within the museum setting during the last few years. To this end, all elements that compose an exhibition project are subjected to study, such as the formulation of scientific content, museum and communication-related issues and the particularities and complications derived from managing immaterial cultural heritage. Therefore, the objective of this research is to offer new insights into the management of dance beyond the work done on the stage.
Colegio de España, París. 11 de noviembre de 2020
Londres una de las obras que más relevancia ha tenido para la historia de la danza y la música
occidental, la proyección de la cultura española a nivel internacional y la configuración del
imaginario de "lo español". Con música de Manuel de Falla, escenografía de Pablo Picasso y
coreografía de Léonide Massine, este ballet estaba basado en la adaptación de María Lejárraga
–entonces esposa y colaboradora del empresario teatral Gregorio Martínez Sierra– del libro de
Pedro Antonio de Alarcón. Desde entonces, la pieza ha sido representada en infinidad de
ocasiones por todo el mundo, versionada por los coreógrafos más relevantes y conservada
incluso en el repertorio de algunas compañías actuales.
Asimismo, El sombrero de tres picos ha centrado la atención de numerosos críticos y
estudiosos, que han generado una amplia historiografía a lo largo de los años, tanto en España
como en otros países, que conviene actualizar. Esta obra se presenta como una significativa y
compleja creación a partir de la cual se entrecruzan conceptos como la construcción del
estereotipo, la identidad nacional, lo auténtico, lo popular, y la suma de tradición y vanguardia,
entre otros. Pocas obras han tenido tanto impacto en la divulgación de la danza española fuera
de las fronteras; de las innovaciones estéticas de Picasso en lugares donde nunca antes habían
colgado sus cuadros; y de la música de Manuel de Falla, interpretada y versionada hasta la
saciedad, y sometida por tanto a un constante proceso de resignificación.
Por ello, este congreso internacional propone celebrar el centenario de este hito que hizo
converger a tan destacados creadores españoles y extranjeros, estudiar su impacto a nivel
internacional y poner en valor sus aportaciones en el campo de la danza, la música, las artes
plásticas y la literatura.
Con tales objetivos, este encuentro científico se plantea desde una perspectiva
interdisciplinaria, que reúna las investigaciones más recientes desde la historia de la danza, la
musicología, la historia del arte y la filología, pero también desde otras áreas afines, como la
sociología, la filosofía, la antropología, la comunicación, la moda, etc.
Las propuestas de comunicación podrán dirigirse a cuestiones como las siguientes:
- Análisis de distintos aspectos de la coreografía, el lenguaje musical, la escenografía, el
figurinismo y el libreto de la versión original de El sombrero de tres picos de 1919.
- Estudio del impacto y la fortuna crítica que El sombrero de tres picos tuvo en los distintos
lugares geográficos en los que se estrenó.
- Convergencias de la obra con otras manifestaciones artísticas internacionales creadas en el
mismo contexto histórico-cultural.
- Análisis de las distintas versiones de El sombrero de tres picos puestas en escena hasta la
actualidad.
- La influencia de El sombrero de tres picos en los siglos XX y XXI.
- Lo español en los Ballets Rusos de Diaghilev y sus derivados.
La transcripción y traducción de las cartas se completa con unos apéndices que incluyen índices cronológico, onomástico, de entidades, de obras y de topónimos, bibliografía y cerca de cincuenta ilustraciones con fotografías, bocetos, así como reproducciones de alguna de las cartas. // The Epistolario collects 209 letters, postcards and telegrams from around twenty institutions and private archives, —and the vast majority of them unpublished—, sent by Antonia Mercé and her representative Arnold Meckel over more than two decades. Through them, we can glimpse the intense activity and brilliant personality of the dancer and choreographer, who wrote to such prominent figures as Manuel de Falla, Ignacio Zuloaga, María Ruanova, André Levinson, Joaquín Nin, Meg Villars-Catusse, Cipriano Rivas Cherif, Artur Michel, Jacques Rouché, Enrique Fernández Arbós, Ernesto Halffter, Carlos Sáenz de Tejada, Gustavo Durán and Néstor de la Torre. The transcription and translation of the letters is completed with appendices that include chronological, name, entity, works and place-name indices, a bibliography and nearly fifty illustrations with photographs, sketches, as well as reproductions of some of the letters.
Texto accesible en: https://bit.ly/3LDHXLd