Papers by Geraldine Gluzman
Revista Anales de Arqueología y Etnología 78(1), 2023
El dibujo ha sido desde el inicio de la disciplina arqueológica parte integral de la difusión y l... more El dibujo ha sido desde el inicio de la disciplina arqueológica parte integral de la difusión y la comprensión del pasado del noroeste argentino. Su importancia se mantiene hasta hoy día, a pesar del avance de nuevas tecnologías de registro gráfico. Este trabajo se centra en el análisis de los modos de representación gráfica de las cerámicas involucradas en la elaboración de objetos metálicos. Las mismas son una de las evidencias más notables acerca de la actividad metalúrgica, pero en el registro arqueológico en forma usual se las encuentra altamente fragmentadas por lo que un adecuado modo de presentación es clave como instancia fundamental de comunicación del objeto en sí, conservación patrimonial y consolidación del análisis comparativo. Después de trazar la trayectoria histórica de las representaciones gráficas de este tipo de objetos en el desarrollo de la disciplina en el país, se busca generar un espacio de reflexión acerca de los modos más idóneos de su representación, contrastando también limitaciones y potencialidades del dibujo frente a la multiplicidad de opciones de la fotografía. Asimismo, se discuten las posibilidades que ofrece la fotogrametría en el estudio de las cerámicas metalúrgicas. Frente a los casos analizados se concluye que mientras el dibujo es ideal para representar forma y dimensiones de estas cerámicas, la fotografía lo es para apreciar su historia de producción y uso. Por su parte, la fotogrametría puede hacer un importante aporte de complementariedad al dibujo y la fotografía ya que permite crear imágenes tridimensionales escaladas de alta calidad.
Revista Corpus - Archivos virtuales de la alteridad americana [en línea] 13(1), 2023
En este trabajo presentamos el Fondo Documental Myriam Noemí Tarragó que se conserva en el Archiv... more En este trabajo presentamos el Fondo Documental Myriam Noemí Tarragó que se conserva en el Archivo de Investigadores del Instituto de las Culturas desde el año 2019. Myriam Tarragó es una destacada arqueóloga argentina con una prolífica carrera iniciada hacia finales de la década de 1950 y que cubrió principalmente el estudio del pasado en los Andes meridionales, fundamentalmente el noroeste argentino, norte de Chile, y también ha dejado su impronta en la arqueología ecuatoriana. Damos cuenta de algunos aspectos necesarios de abordar cuando tratamos con documentación de archivo y, en combinación con la reconstrucción de la biografía de la productora, brindamos una caracterización general del contenido del fondo. A su vez ofrecemos una serie de elementos a ser considerados a la hora de su consulta en orden de maximizar la información presente en el archivo, con el fin último de difundir y poner a disposición de investigadores y otros interesados este valioso y extenso archivo. Nos proponemos también discutir la relación entre las herramientas que ofrece la archivística y los usuarios que recurren a los Archivos como fuente para sus investigaciones, reflexionando sobre la necesidad de interdisciplinariedad para mejorar el acceso a los fondos documentales.
Revista de Arqueología Histórica Argentina y Latinoamericana, 17(2), 38–65., 2024
Se presenta una reevaluación tecnológica y funcional de un fragmento de objeto de hierro compuest... more Se presenta una reevaluación tecnológica y funcional de un fragmento de objeto de hierro compuesto por argollas encadenadas cuya publicación original fuera hace 15 años atrás en el volumen 2 de la Revista de Arqueología Histórica Argentina y Latinoamericana. La pieza fue recuperada durante investigaciones arqueológicas realizadas en el poblado indígena de Ampajango II, valle de Yocavil, provincia de Catamarca, noroeste de Argentina, sitio que, con una larga historia de ocupación desde tiempos agropecuarios tempranos, sufrió importantes remodelaciones arquitectónicas en épocas incaicas y que tuvo, de acuerdo a un fechado radiocarbónico, algún tipo de uso en momentos hispano-indígenas. En esa oportunidad análisis metalográficos y composicionales fueron efectuados para caracterizar las modalidades de producción y naturaleza del metal y para reconocer la funcionalidad del objeto. Interpretado inicialmente como un fragmento de cadena europea sin función específica, la revisión de la información y la búsqueda de bibliografía alternativa han permitido proponer que se trata de un fragmento de cota de malla. El artículo examina las implicancias sociales del hallazgo del fragmento de armadura metálica en épocas de conflicto entre conquistadores e indígenas en el sur del valle e invita a realizar una reflexión acerca de la importancia de fomentar las revisiones interpretativas.
Women in Archaeology. Women in Engineering and Science, 2023
This chapter addresses the personal memories and the academic career, which also includes univers... more This chapter addresses the personal memories and the academic career, which also includes university teaching and museum management, of Dr. Myriam N. Tarragó, one of the most outstanding professionals in Argentine archaeology. She is both a key agent and a witness to the current state of the discipline. Through her recollections, the reading of her most relevant
written productions, research on her personal papers, and an analysis of the impact of her work on other professionals, I aim to unravel her significance and legacy, from her first publications, towards the end of the 1950s until the today. The discipline of archaeology, marked by long archaeological campaigns in the public space, by fieldwork, and by complex negotiations
with various social actors, has been resistant to women from its origins, towards the end of the 19th century until well into the 20th century.
Thanks to the experience of breaking the “glass ceiling”, Tarragó became an example of the possibilities of women in the discipline with her multifaceted career and academic performance with no breaks (although interrupted in Argentina because of several social and political processes that took place in the country). I aim to contribute to recognizing so-far neglected aspects related to women's professional practice in Argentina archaeology, particularly in northwestern Argentina, and their changes. This chapter also aims to cover the role of women in the fieldwork and in the crafting of new theoretical and methodological approaches, the access to high positions in institutions of science and technology by women, as well as Dr. Tarrago’s
vision of women in ancient times in the Argentine Northwest, part of the southern Andes.
Población & Sociedad 30, (2), 1-28. ISSN [en línea], 1852-8562, 2023
A partir de mediados del siglo XIX, las ferias universales fueron eventos de trascendencia a esca... more A partir de mediados del siglo XIX, las ferias universales fueron eventos de trascendencia a escala mundial. En ellas, la antropología fue adquiriendo un papel destacado, conllevando un fin científico y educativo. Sin embargo, sirvió de argumento justificatorio de políticas expansionistas y racistas. Un grupo tehuelche fue convocado a la exposición de Saint Louis (Estados Unidos) en 1904. Se analizarán cómo fueron descritos por diversas fuentes y cómo fueron transformados en objetos estereotipados de consumo masivo, cuestionándose el carácter educativo y científico del departamento.
Estudios Atacameños, 2023
En las postrimerías del siglo XIX, las ferias universales sirvieron como pantalla de exposición a... more En las postrimerías del siglo XIX, las ferias universales sirvieron como pantalla de exposición a las naciones emergentes. Las élites argentinas gobernantes buscaron proyectar la idea de una Argentina de perfil europeo y moderno. La participación argentina en la exposición de Saint Louis (Estados Unidos) en 1904 condensa el laissez faire del estado argentino en cuestiones del pasado prehispánico y presente etnográfico pero convergente con la promoción de un país donde el futuro lograba desprenderse del presente etnográfico y los vestigios de un pasado prehispánico eran posicionados como parte de la historia natural. El laissez faire se refleja en dos "otredades" trasladadas. Por un lado, un grupo de tehuelches formó parte de las exhibiciones del departamento de Antropología de la feria, transformándose de sujetos en objetos de consumo masivo. Por otro, el coleccionista Zavaleta llevó objetos arqueológicos, convirtiéndose los mismos en parte del panteón de las civilizaciones andinas. Se analiza la presencia de dichas otredades y cómo la exposición coadyuvó en posicionar esos 'otros' dentro del discurso político de la nación argentina.
Arqueología, 29(3), 11807, 2023
This paper addresses the collective construction of the archaeological discipline in the last 65 ... more This paper addresses the collective construction of the archaeological discipline in the last 65 years from a gender perspective. To achieve this goal, the individual trajectory of Dr. Myriam Tarragó, one the most outstanding professionals in Southern Andes, was analyzed to articulate her relentless and multifaceted career and academic performance with specific contexts of scientific production from the late 1950s up to the present. Key agent and witness of the current state of the discipline, her legacy is explored through her recollections, her most relevant production, and the research of her personal documents to contextualize her uninterrupted academic experience, although discontinued in Argentina due to several political processes that took place in the country until the return of democracy in 1983. As a pioneer in various spheres of the academic field, university teaching, and management, her itinerary allows us to evaluate her experience breaking the "glass ceiling" and clearing the path for a new generation of professional women archaeologists in turbulent times of the recent history of Argentina.
Los reservorios fotográficos constituyen fuentes de información histórica que permiten aproximarn... more Los reservorios fotográficos constituyen fuentes de información histórica que permiten aproximarnos promisoriamente al estudio de una diversidad de fenómenos sociales tales como tendencias económicas, acontecimientos políticos, mentalidades, vida cotidiana, género, cultura material, entre otras. Es decir la fotografía posibilita cubrir micro y macro-escalas analíticas. Este trabajo busca acercarse al estudio la actividad ferroviaria y minera en América Latina a partir de un caso de estudio reconociendo tareas de planificación, instalación, organización del trabajo, de sus vínculos con otras actividades económicas de un área y proyectos políticos nacionales así como también de cómo dichas actividades eran vistas por quiénes las fotografiaron y/o registraron a posteriori en un álbum o colección. El álbum fotográfico “Railroad construction and mining in Bolivia and Chile” depositado en el Getty Institute (Los Ángeles, California, Estados Unidos) será el foco de análisis propuesto.
This paper presents the methodological challenges that were faced in the analysis of collections ... more This paper presents the methodological challenges that were faced in the analysis of collections of photographs from Argentina and Peru for the period from mid-nineteenth and mid-twentieth centuries, that is the first hundred years of the use of photography in South America. Archival research was focused on the analysis of photographic images of native groups. An anthropological perspective to analyze the modes of representation of indigenous communities was proposed, posing a multidirectional reading of images and assessing whether they responded to a system of representation promoted by a nationalist discourse and/or if the images sought to describe the social identities of the photographed communities. Given that these countries have developed their national identities through different material and symbolic elements, differences in the modes of representation of indigenous groups elements were sought in the pictures (e.g. shots in everyday scenes, in harsh natural environments, rural landscapes or archaeological ruins, predominance of individual portraits or group photos, with work utensils, epic/ war objects, in religious or leisure situations, predominance of clothing, nakedness, type of position of the bodies).
Resumen La colección de objetos arqueológicos y restos óseos humanos depositada en el Field Museu... more Resumen La colección de objetos arqueológicos y restos óseos humanos depositada en el Field Museum of Natural History de Chicago se inscribe dentro de una compleja trama histórica que este artículo busca explorar. Procedentes de tres provincias del Noroeste argentino (Salta, Tucumán y Catamarca) fueron adquiridos en 1904 durante la Louisiana Purchase Exposition llevada a cabo en Saint Louis (Missouri, Estados Unidos) mediante su compra directa a Manuel B. Zavaleta, su colector. Se propone analizar algunas de las principales condiciones sociales y políticas que permitieron su exposición en Saint Louis hasta su actual resguardo en el museo de Chicago y, en baja cantidad de bienes, posterior intercambio con otras instituciones. Se empleará el concepto de campo científico como espacio de tensiones entre diversos actores, instituciones y actividades para dar cuenta de las vicisitudes sufridas por las piezas desde su recuperación en Argentina. Una aproximación desde la vida social de los objetos permitirá comprender cómo los bienes arqueológicos fueron motivo de múltiples disputas sociales y de diversas lecturas de significación acerca del pasado y del futuro, no solo de las piezas sino también de los grupos indígenas contemporáneos en las postrimerías del siglo XIX e inicios del XX. The Zavaleta collection and its transfer to the Field Museum, Chicago: A social life of objects approach Abstract The archaeological collection of objects and human skeletal remains held at the Field
Moldes y crisoles constituyeron insumos indispensables en el proceso de producción de metales en ... more Moldes y crisoles constituyeron insumos indispensables en el proceso de producción de metales en el Noroeste argentino durante los momentos prehispánicos tardíos (siglos X a XVI). Éstos debieron cumplir con varios requerimientos para su desempeño efectivo, como resistencia al choque térmico, fortaleza estructural para soportar la presión de las cargas y de los productos de fundición, capacidad aislante para mantener las temperaturas, adecuada entereza para resistir las reacciones físico-químicas entre pastas, combustibles y cargas y, contar con un tamaño y forma que permitiera su manipuleo. Estas exigencias suponen la intervención de artesanos expertos y familiarizados con el comportamiento de los materiales a altas temperaturas.
A continuación se informa acerca de la caracterización de pastas y morfología de un conjunto de cerámicas metalúrgicas procedentes de Rincón Chico 15, valle de Yocavil (provincia de Catamarca). Allí funcionó un taller de producción de metales que alcanzó una significativa escala de producción y donde se han hallado más de 500 fragmentos de estas cerámicas. A través de la realización de cortes delgados sobre una muestra compuesta por once fragmentos, se busca comprender la naturaleza y diversidad de las materias primas utilizadas y arribar a explicaciones tecnológicas y culturales en su selección.
Existe en el registro arqueológico del Noroeste argentino prehispánico un grupo poco conocido de ... more Existe en el registro arqueológico del Noroeste argentino prehispánico un grupo poco conocido de cerámicas cuya cantidad no es muy abundante en relación con las cerámicas domésticas y ceremoniales. Sin embargo, fueron objetos imprescindibles en la elaboración de metales. Ellas son las cerámicas metalúrgicas. Los tipos más recurrentes en el área son crisoles, moldes y piezas " intermedias " , empleadas posiblemente en la difusión del metal de los primeros a los segundos. Se busca articular la evidencia de estas cerámicas con la producción de metales, presentar sus características morfológicas y funcionales más destacadas, su distribución espacial en el área y los principales estudios de laboratorio efectuados sobre ellas. Estos últimos han brindado información valiosa que da cuenta de algunas de las propiedades tecnológicas puestas en juego y que permitieron cumplir con varios requerimientos para su desempeño efectivo. Estas exigencias suponen la intervención de artesanos expertos en el comportamiento de los materiales a altas temperaturas.
ABSTRACT A FORGOTTEN TECHNOLOGY: METALLURGICAL CERAMICS IN EARLY NORTH WESTERN ARGENTINA. A REVIEW FROM ARCHAEOMETALLURGICAL STUDIES. There is a little known group of pottery in the archaeological record of Northwestern Argentina, relatively uncommon in relation to domestic and ceremonial ceramics. This group-the metallurgical ceramics-was essential in metalworking. The most common recurrent types of these ceramics from the area are crucibles, molds, and an intermediate type, possibly used in the dissemination of the metal from the former type to the latter. In this paper, the ceramic vessels are linked to metal production. Their main morphological and functional characteristics are outlined, their spatial distribution in the area is delineated, and the results of laboratory studies are presented. The latter have provided valuable information that reveals some of the technological properties involved that made possible several requirements for their effective performance. These requirements involved the intervention of craftspeople skilled in the behavior of materials at high temperatures.
Existe en el registro arqueológico de los Andes del Sur un grupo poco conocido de cerámicas cuya ... more Existe en el registro arqueológico de los Andes del Sur un grupo poco conocido de cerámicas cuya cantidad no es muy abundante. Sin embargo fueron objetos imprescindibles en la elaboración de metales. Ellas son las cerámicas metalúrgicas. A continuación te contaremos de qué se tratan estos materiales y sus diferencias con otras tecnologías cerámicas.
Nos proponemos un acercamiento a los rituales mineros en la provincia de Jujuy, en particular en ... more Nos proponemos un acercamiento a los rituales mineros en la provincia de Jujuy, en particular en la región de la Puna y Quebrada de Humahuaca. Dada la compleja realidad sociocultural de estas regiones, rastreamos actitudes ceremoniales en torno a la extracción minera y los significados de los metales en la actualidad, considerando el contexto mayor. De este modo, se intentó comprender por un lado, el papel de los rituales mineros en las creencias religiosas -
Revista Arqueología 18, 2012
Revista Arqueología 19, 2013
We analyze several narratives written from the archeology field on the History of local societies... more We analyze several narratives written from the archeology field on the History of local societies in the Calchaquí valleys during the period of contact with the Spanish conquerors (1535-1665). We connect these narratives with their historical context and examine if the archaeological production expanded the incision that different official narratives created between pre-Hispanic past and Republican present in the area. We inquire on the narrative developed from the beginnings of archaeology to mid-twentieth century production to see how past is shaped through the materiality chosen as relevant and we relate it to the official historical narratives, those that have been promoted and used from entities that manage power apparatuses. We propose a narrative coherence between both groups and discuss the interrelationships between the scientific field of archeology and the broader political context.
Revista Relaciones XXXVIII , 2013
Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino, 2010
Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino, 2010
Recientes trabajos de campo y de laboratorio han permitido aumentar el conocimiento sobre la prod... more Recientes trabajos de campo y de laboratorio han permitido aumentar el conocimiento sobre la producción metalúrgica en la Quebrada de Humahuaca durante los momentos prehispánicos tardíos (siglos xi a xvi) (Angiorama , 2004(Angiorama , 2005. Sin embargo, poco se ha avanzado en lo que hace al conocimiento de la producción y esfera de consumo de bienes metálicos durante la llegada de los europeos hasta la definitiva instalación de la sociedad colonial, momento que es marcado por el abandono lento pero masivo de los asentamientos prehispánicos. Aun así, existe un repertorio de piezas que, si bien escasas, permite analizar cambios tecnológicos e iconográficos durante el momento hispano-indígena.
Uploads
Papers by Geraldine Gluzman
written productions, research on her personal papers, and an analysis of the impact of her work on other professionals, I aim to unravel her significance and legacy, from her first publications, towards the end of the 1950s until the today. The discipline of archaeology, marked by long archaeological campaigns in the public space, by fieldwork, and by complex negotiations
with various social actors, has been resistant to women from its origins, towards the end of the 19th century until well into the 20th century.
Thanks to the experience of breaking the “glass ceiling”, Tarragó became an example of the possibilities of women in the discipline with her multifaceted career and academic performance with no breaks (although interrupted in Argentina because of several social and political processes that took place in the country). I aim to contribute to recognizing so-far neglected aspects related to women's professional practice in Argentina archaeology, particularly in northwestern Argentina, and their changes. This chapter also aims to cover the role of women in the fieldwork and in the crafting of new theoretical and methodological approaches, the access to high positions in institutions of science and technology by women, as well as Dr. Tarrago’s
vision of women in ancient times in the Argentine Northwest, part of the southern Andes.
A continuación se informa acerca de la caracterización de pastas y morfología de un conjunto de cerámicas metalúrgicas procedentes de Rincón Chico 15, valle de Yocavil (provincia de Catamarca). Allí funcionó un taller de producción de metales que alcanzó una significativa escala de producción y donde se han hallado más de 500 fragmentos de estas cerámicas. A través de la realización de cortes delgados sobre una muestra compuesta por once fragmentos, se busca comprender la naturaleza y diversidad de las materias primas utilizadas y arribar a explicaciones tecnológicas y culturales en su selección.
ABSTRACT A FORGOTTEN TECHNOLOGY: METALLURGICAL CERAMICS IN EARLY NORTH WESTERN ARGENTINA. A REVIEW FROM ARCHAEOMETALLURGICAL STUDIES. There is a little known group of pottery in the archaeological record of Northwestern Argentina, relatively uncommon in relation to domestic and ceremonial ceramics. This group-the metallurgical ceramics-was essential in metalworking. The most common recurrent types of these ceramics from the area are crucibles, molds, and an intermediate type, possibly used in the dissemination of the metal from the former type to the latter. In this paper, the ceramic vessels are linked to metal production. Their main morphological and functional characteristics are outlined, their spatial distribution in the area is delineated, and the results of laboratory studies are presented. The latter have provided valuable information that reveals some of the technological properties involved that made possible several requirements for their effective performance. These requirements involved the intervention of craftspeople skilled in the behavior of materials at high temperatures.
written productions, research on her personal papers, and an analysis of the impact of her work on other professionals, I aim to unravel her significance and legacy, from her first publications, towards the end of the 1950s until the today. The discipline of archaeology, marked by long archaeological campaigns in the public space, by fieldwork, and by complex negotiations
with various social actors, has been resistant to women from its origins, towards the end of the 19th century until well into the 20th century.
Thanks to the experience of breaking the “glass ceiling”, Tarragó became an example of the possibilities of women in the discipline with her multifaceted career and academic performance with no breaks (although interrupted in Argentina because of several social and political processes that took place in the country). I aim to contribute to recognizing so-far neglected aspects related to women's professional practice in Argentina archaeology, particularly in northwestern Argentina, and their changes. This chapter also aims to cover the role of women in the fieldwork and in the crafting of new theoretical and methodological approaches, the access to high positions in institutions of science and technology by women, as well as Dr. Tarrago’s
vision of women in ancient times in the Argentine Northwest, part of the southern Andes.
A continuación se informa acerca de la caracterización de pastas y morfología de un conjunto de cerámicas metalúrgicas procedentes de Rincón Chico 15, valle de Yocavil (provincia de Catamarca). Allí funcionó un taller de producción de metales que alcanzó una significativa escala de producción y donde se han hallado más de 500 fragmentos de estas cerámicas. A través de la realización de cortes delgados sobre una muestra compuesta por once fragmentos, se busca comprender la naturaleza y diversidad de las materias primas utilizadas y arribar a explicaciones tecnológicas y culturales en su selección.
ABSTRACT A FORGOTTEN TECHNOLOGY: METALLURGICAL CERAMICS IN EARLY NORTH WESTERN ARGENTINA. A REVIEW FROM ARCHAEOMETALLURGICAL STUDIES. There is a little known group of pottery in the archaeological record of Northwestern Argentina, relatively uncommon in relation to domestic and ceremonial ceramics. This group-the metallurgical ceramics-was essential in metalworking. The most common recurrent types of these ceramics from the area are crucibles, molds, and an intermediate type, possibly used in the dissemination of the metal from the former type to the latter. In this paper, the ceramic vessels are linked to metal production. Their main morphological and functional characteristics are outlined, their spatial distribution in the area is delineated, and the results of laboratory studies are presented. The latter have provided valuable information that reveals some of the technological properties involved that made possible several requirements for their effective performance. These requirements involved the intervention of craftspeople skilled in the behavior of materials at high temperatures.