İçeriğe atla

The Fame

Kontrol Edilmiş
Vikipedi, özgür ansiklopedi
Diğer kullanımlar için Fame sayfasına bakınız.
The Fame
Lady Gaga stüdyo albümü
Yayımlanma19 Ağustos 2008 (2008-08-19)
Kaydedilme2006-08; Record Plant ve Chalice Recording Studios, Los Angeles; Cherrytree Recording Studios, Santa Monica; 150 Studios, Parsippany; Poe Boy Studios, Miami; 333 Studios ve Dojo Studios, New York; New Road Studios[1]
TarzSynthpop[2] · dans-pop[3]
Süre50:38
ŞirketStreamline · Kon Live · Cherrytree · Interscope
YapımcıBrian & Josh · Rob Fusari · Martin Kierszenbaum · Lady Gaga · RedOne · Space Cowboy
Lady Gaga kronolojisi
The Fame
(2008) 		The Cherrytree Sessions
(2009)
The Fame albümünden çıkan single'lar
  1. "Just Dance"
    Yayımlanma: 8 Nisan 2008 (2008-04-08)
  2. "Poker Face"
    Yayımlanma: 23 Eylül 2008 (2008-09-23)
  3. "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)"
    Yayımlanma: 10 Ocak 2009 (2009-01-10)
  4. "LoveGame"
    Yayımlanma: 24 Mart 2009 (2009-03-24)
  5. "Paparazzi"
    Yayımlanma: 6 Temmuz 2009 (2009-07-06)

The Fame, Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın ilk stüdyo albümü. 19 Ağustos 2008 tarihinde Interscope Records etiketiyle satışa sunuldu. 2008 yılında Kon Live Distribution ve Cherrytree Records'a katıldıktan sonra Gaga, başta RedOne, Martin Kierszenbaum ve Rob Fusari olmak üzere çeşitli yapımcılarla albüm üzerinde çalışmaya başladı. Müzikal olarak The Fame, synthpop ve dans-pop ritimleri içerir, ayrıca 1980'lerin pop müziğinin etkilerine rastlanır. Sözler, Gaga'nın şöhrete olan sevgisinin yanı sıra aşk, seks, para, uyuşturucu ve cinsel kimlik gibi konuları barındırır. Şarkıcı, albümün tanıtımı için çeşitli televizyon programlarına katıldı ve ilk turnesi olan The Fame Ball Tour'u düzenledi. The Fame, 2009 yılında yayımlanan The Fame Monster'ın deluxe sürümünde bonus disk olarak yer aldı.

Albüm, müzik eleştirmenlerinden genel anlamda olumlu eleştiriler topladı, albümdeki sözlerin içeriği ile Gaga'nın müzikal ve vokal yeteneği övüldü; Gwen Stefani gibi diğer pop şarkıcılarıyla karşılaştırıldı. The Fame ticari başarı yakaladı; Birleşik Krallık, Kanada, Almanya, İrlanda, İsviçre ve Polonya dahil olmak üzere dünya genelinde farklı ülkelerin ulusal listelerinde zirveye çıktı. ABD'de Billboard 200 listesinde iki numaraya, Dance/Electronic Albums listesinde bir numaraya yükseldi ve bu listede ardışık olmayan 106 hafta bir numarada kaldı. Dünya çapında 15 milyondan fazla kopya sattı.

Albümün ilk iki single'ı "Just Dance" ve "Poker Face", uluslararası başarılar kazandı; ABD, İngiltere ve Avustralya dahil olmak üzere dünya çapında birçok listenin zirvesine yerleşti. Üçüncü single "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)", ilk iki single'a göre daha az ticari başarı elde etti, sonraki iki single olan "LoveGame" ve "Paparazzi" ticari başarılarının yanı sıra on ülkenin listelerinde ilk on içinde yer aldı. "Beautiful, Dirty, Rich" şarkısı ise promosyon single'ı olarak yayımlandı. The Fame, yayımlandığı tarihten bu yana çeşitli ödüller kazandı. 52. Grammy Ödülleri'nde Yılın Albümü dahil olmak üzere toplam altı kategoride aday gösterildi ve En İyi Dans/Elektronika Albüm ödülünü kazandı. "Poker Face" ise En İyi Dans Kaydı dalında ödül aldı.[4] 2010 BRIT Ödülleri'nde ise En İyi Uluslararası Albüm ödülünü kazandı.[5] 2013 yılında, The Fame, Rolling Stone tarafından "Tüm Zamanların En İyi 100 Çıkış Albümü" arasında gösterildi.[6]

Arka plan ve gelişim

[değiştir | kaynağı değiştir]

Gaga, çeşitli gruplarda söz yazdıktan ve New York'taki yeraltı müzik piyasasında adından söz ettirdikten sonra, ilk çalışmalarını bir albümde toplamaya karar verdi.[7] Albümün adı ve konsepti ile ilgili olarak Gaga şunları söyledi: "The Fame, birinin kendini nasıl ünlü gibi hissetmesi gerektiği ile ilgili. [...] Popüler kültür bir sanattır. Pop kültüründen nefret etmek kimseyi havalı yapmaz. Ben bunu benimsedim ve işte karşınızda The Fame. Ancak bu ünü paylaşabiliriz. Hepinizi partiye davet etmek istiyorum. Herkesin bu yaşam tarzının bir parçası olmasını bekliyorum."[8] Gaga, MTV UK ile yaptığı bir röportajda albüm üzerinde iki buçuk yıldır çalıştığını ve albümün yarısını Ocak 2008'in ilk haftasında bitirdiğini belirtti.[9] Söz yazımının dışında, Gaga ayrıca yapımcısı RedOne ile beraber albümün ezgileri ve synth işleri üzerinde de çalıştı.[8] Gaga'ya göre ilk parça olan "Just Dance" neşeli ve kalp temalı olup zor günlerinde insanların yanında olmak üzere yazılmış bir şarkıdır.[10] İkinci şarkı olan "LoveGame" ise, Gaga'nın bir gece kulübünde karşılaştığı bir yabancıya duyduğu cinsel istekten ve ardından söylediği "I wanna take a ride on your disco stick" (Türkçe: Disko çubuğuna binmek istiyorum) sözlerinden etkilendi. Şarkı dört dakika içinde disko çubuğu hookuna dayanarak yazıldı.[11] "Paparazzi" ise farklı şekillerde yorumlanabilen bir şarkıdır. Ancak Gaga About.com'daki bir demecinde şarkının kendi mücadelelerinden, şöhret ve aşka olan açlığından esinlendiğini belirtti. Aslen bir aşk şarkısı olan "Paparazzi", medyayı ayartarak bir insanın hem üne hem aşka sahip olup olamayacağını sorgulayan bir eserdir.[12]

"Poker Face" ise Gaga'nın kumar oynamayı seven erkek arkadaşlarından ilham alan bir şarkıdır. Ancak Gaga'nın biseksüelliğine ve bir erkekle yatarken arzuladığı kadınlara işaret eden ve dolayısıyla 'poker face' (Türkçe: ifadesiz surat) imgesinden yararlanan sözler barındırır.[13][14] "Boys, Boys, Boys", Mötley Crüe'nun benzer bir isme sahip olan "Girls, Girls, Girls" adlı şarkısından esinlenilerek yazılmış bir eserdir. Gaga, bir demecinde bu şarkının rock dinleyicileri tarafından da sevilebilecek bir dişi sürümünü yapmayı amaçladığını belirtti.[8] "Beautiful, Dirty, Rich" ise Gaga'nın Lower East Side'da uyuşturucu ve partilere kapıldığı ve kendini keşfettiği dönemi ele alan bir eserdir.[8] "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)", bir erkek arkadaştan ayrılıp diğeriyle ilişkiye başlamak üzerinedir.[8] Queen grubundan esinlenilerek yazılan "Brown Eyes" ise Gaga'ya göre albümün en hassas şarkısıdır.[8]

Gaga bunun dışında da albümün ardındaki fikirleri ve kendi esin kaynaklarını açıkladı. Çağdaş pop müzikte eksik olan şeyi sanatçının görselliğiyle müziğin harmanlanamayışı olarak açıklayan Gaga, albümün şarkılarını canlı olarak seslendirdiği hemen hemen her gösteride tiyatral görsellikten yana olduğunu belirtti. Böylece insanların, albümle ve müziğiyle geri getirmeyi planladığı performans sanatının farkına varacaklarını umdu.[15]

"Bu albümün farklı olduğunu hissediyorum. [...] The Fame kim olduğunla ilgili değil—herkesin seni nasıl bilmek istediğiyle ilgili! Albümü alıp evden çıkmadan önce ya da arabada dinleyin. [...] Sanatçıların yaratıcılığının marine olmasına gerçekten izin vermelisiniz. Uzun sürdü ama kendi derinliklerime daldım ve onu buldum. Daha fazla gurur duyamazdım. Bu sadece bir kayıt değil[,] tam anlamıyla bir popüler sanat hareketi[.] Bu iş sadece bir şarkıdan ibaret değil."[9]

Beste

[değiştir | kaynağı değiştir]
Sarışın bir kadın sahnede. Siyah kıyafetinin sağ tarafına gri renkteki parlak büyük bir üçgen yerleştirilmiş. Kadın, sağ eliyle mikrofonu tutarken sol eliyle ise yana doğru uzatmış.
Gaga, The Fame Ball Tour'da "Paparazzi"'yi seslendirirken

Müzikal açıdan albüm 1970'lerin glam rock müzisyenleri David Bowie ve Queen'den esintiler taşımaktadır. Gaga bu glam-rock esintilerini, akılda kalıcı pop ezgileriyle bir araya getirerek bunu daha sonraları "tiyatral pop" olarak tanımladı.[16] "Poker Face", "Just Dance" ve "LoveGame" gibi şarkılar yüksek tempolu dans şarkılarıdır. "Poker Face" karanlık sesler içeren ve nakaratında temiz vokaller barındıran bir şarkıdır.[17] "Just Dance" synth temellidir, "LoveGame" dans merkezli bir ritim, "Money Honey" ise orta tempolu tekno ritim barındırmaktadır.[18] "Paparazzi" tutkulu bir ritim barındırırken[19] "Summerboy" adlı şarkı Blondie grubunun şarkılarına benzer bir eserdir.[16] "Eh, Eh" ise albümün diğer dans merkezli şarkılarıyla karşılaştırıldığında balad olarak nitelendirilebilmektedir.[3] Yoğun olarak 1980'lerin synth pop şarkılarından esintiler taşıyan şarkı,[19] "Eh, Eh" sözlerini Rihanna'nın 2007 yılındaki şarkısı "Umbrella"dan almaktadır.[20]

Sözlere bakıldığında, albümdeki şarkılar genel olarak şöhrete kavuşmayı ve popülarite elde etmeyi ima eden bir konsept barındırmaktadır. "Poker Face"in sözlerinde cinsel ima ve sataşmalar görülmektedir.[17] Gaga, Daily Star ile yaptığı bir röportajda, sözlerin, aşk ve cinsellik hakkındaki şaşkınlığı çağrıştırdığını belirtti.[21] BBC dergisine göre, şarkıdaki "Mum-mum-mum-mah" şeklindeki dile takılan söz, Boney M'in 1977 şarkısı "Ma Baker"dan kopyalanmıştır.[22] "Just Dance", "What's going on on the floor? / I love this record, baby but I can't see straight anymore" gibi sözlerle bir partide sarhoş olmaktan bahsetmektedir.[23] "LoveGame", albümün genel hatlarına benzer bir şekilde aşk, şöhret ve cinselliğe yönelik mesajlar barındırır.[24] "Paparazzi", sapkın bir hayranın bir ünlüyü izlemesini konu alır.[25] Şarkıdaki sözler ayrıca kameraların ilgisini çekmek ve ün kazanmak gibi konulara da değinir.[26] Gaga bu durumu şu şekilde açıkladı:

"Temel olarak eğer hiçbir şeyiniz yoksa -ne paranız, ne ününüz- halen kendinizi güzel ve zengin hissedebilirsiniz. Tüm olay seçim yapmakta ve hayatınızda inandığınız bir referansa sahip olmakta. Hepsi kendini keşif ve yaratıcılık üzerine. Albüm biraz bu konuya odaklanmış olsa da, dermeci bir özelliği de var.[...] Müzik, insanları kendileri hakkında belli bir yolda hissettirmek eğilimindedir. Albümün gamsız ve tasasız havası biraz da bunu yansıtıyor. İlginç fikirleri, popun objektifiyle dünyaya aktarmaktan hoşlanıyorum."[15]

Eleştiriler

[değiştir | kaynağı değiştir]
Profesyonel değerlendirmeler
Toplam derece
Kaynak Derece
Metacritic 71/100[27]
Eleştiri dereceleri
Kaynak Derece
Allmusic 4.5/5 yıldız[3]
The A.V. Club B–[23]
Entertainment Weekly B–[28]
The Guardian 3/5 yıldız[29]
musicOMH 3.5/5 yıldız[30]
The Phoenix 3/4 yıldız[31]
PopMatters 7/10[19]
Slant Magazine 2.5/5 yıldız[32]
Sputnikmusic 3,5/5[33]
URB 3.5/5 yıldız[34]

Albüm genel olarak olumlu eleştiriler topladı. Metacritic albüme yüz üzerinden yetmiş bir puan verdi.[27] Allmusic'ten Matthew Chisling, albümü "yüksek kalitedeki pop karşıtlığına iyi bir örnek" olarak niteledi ve "Albüm dinleyicileri eğlendirecek melodilerle karşımıza çıkamıyor." dedi.[3] URB'den Nicole Powers albümün "Gwen Stefani'nin tarzına benzeyen ironi dolu sözlerini" övdü.[34] Entertainment Weekly'den Mikael Wood, albüme B− verdi ve şu yorumu yaptı: "The Fame'deki güzel, edepsiz ve zengin olmanın yerine hiçbir şeyin geçemeyeceği dünya vizyonu oldukça saf. Bu ekonomik duruma rağmen, Gaga'nın gerçeklerden kaçmasının ayrı bir cazibesi var."[28] The Guardian'dan Alexis Petridis, albüm için "Son derece bağımlılık yapan bir melodiye veya vazgeçilmez bir hook'a sahip. Neredeyse tüm şarkılar birer hit gibi." yorumunu yaptı.[29] The Phoenix yazarı Daniel Brockman, "Gaga akılda kalıcı şarkılar yazarak kaliteyi yükseltiyor" dedi.[31] musicOMH'ten Ben Hogwood, Gaga'nın "küstah tutumu, metalik ritimleri ve dokunaklı şarkı yazımını birleştirmesini" övdü.[30]

"Eh Eh", "Paper Gangsta" ve "Brown Eyes"ı eleştirmesine rağmen PopMatters'tan Evan Sawdey, The Fame'i "mükemmel bir dans albümü" olarak tanımladı ve "Albümün başarısının çoğu yapımcı RedOne'a atfedilebilir." dedi.[19] Houston Chronicle'dan Joey Guerra, albümdeki şarkıların yenilikçi olmadıklarını, fakat yine de Gaga'nın gerçek dans müziği alanına getirdikleriyle övgüyü hakettiğini belirtti.[35] The A.V. Club'dan Genevieve Koski ve Slant Magazine'den Sal Cinquemani, Gaga'nın vokallerini, Gwen Stefani'ninkiyle karşılaştırdı. Koski albüm için "Parlak işlemeli, dans etmek için dolduruşa getiren enerjisiyle uzun bir dans kaydından beklenenleri yerine getiriyor. Bu da zaten ana amaçtır."[23] yorumunu yaparken Cinquemani de şöyle bir yorumda bulundu: "Gaga'nın söz yazımı ucuz ile [...] saçmasapan arasında gidip gelmekte, [...] ama vokal yetenekleri çok iyi. [...] Öne çıkan "Poker Face", "Starstruck", "Paper Gangsta" ve "Summerboy" şarkıları hareketli oluşlarına ve hook'larına güveniyor."[32] The Washington Post'dan Freedom du Lac ise, albümü özgün olmadığı için eleştirdi.[20] MSN Music'ten Robert Christgau albüme "mansiyon ödülü" verdi.[36] The Fame 2 Aralık 2009'da düzenlenen 52. Grammy Ödülleri'nde beş dalda adaylık elde etti. Yılın Albümü için aday gösterilen albüm, En İyi Elektronik/Dans Albümü seçildi.[4][37]

Liste performansı

[değiştir | kaynağı değiştir]
Gaga, The Monster Ball Tour'da "LoveGame"'i seslendirirken

Amerika Birleşik Devletleri'nde The Fame, Billboard 200 listesine 24.000 satış rakamıyla on yedinci sıradan giriş yaptı.[38][39] Listede dalgalı bir grafik çizdikten sonra 7 Mart 2009'da on numaraya çıktı.[40] Sonraki hafta, uzun bir süre daha geçemeyeceği tepe noktası olan dört numaraya çıktı.[41] Albüm bunun yanında Amerika Dans/Elektronik albümler listesinin zirvesine yükselerek ardışık olmayan 106 hafta boyunca zirvede kaldı.[42] Mart 2010'da ABD'de üç milyonu geçen satışlar üzerine Recording Industry Association of America (RIAA) tarafından üçlü platin plak ile ödüllendirildi.[43] Bugüne kadar bu ülkede, 4.4 milyondan fazla kopya sattığı gibi, 1.01 milyon kez dijital olarak indirilerek ABD'de en çok satan dördüncü dijital albüm oldu.[44][45][46][47] The Fame Monster albümünün yayımlanmasıyla beraber, The Fame albümünü içeren deluxe sürümün 151.000'lik satışı da göz önüne alındığında, albüm ABD'de otuz dördüncü sıradan, altıncı sıraya kadar yükseldi.[48] Listeye ilk girişinin üzerinden altmış iki hafta geçmesinden sonra albüm, 16 Ocak 2010'da iki numaraya kadar çıkmayı başardı ve buradan daha yukarısına çıkamadı.[49] 2009 yılı sonu itibarı ile The Fame, yılın en çok satan beşinci albümü oldu.[50]

Kanada'da albüm, bir numaraya yükseldiği gibi, 560.000'i geçen siparişleri üzerine Canadian Recording Industry Association (CRIA) tarafından yedi kez platin plak ile ödüllendirildi ve bu ülkede bugüne kadar 476.000'in üzerinde sattı.[51][52][53] Yeni Zelanda listesine altıncı sıradan giriş yapan albüm,[54] iki numaraya yükseldi ve bir süre sonra iki kez platin plak elde etti.[55] Avustralya'da on ikinci sıradan giriş yapan albüm,[56] üçüncü sıraya kadar yükseldi.[57] Bu ülkede 210.000'in üzerine çıkan satışları nedeniyle üç kez platin plak elde etti.[58]

Birleşik Krallık listesine üç numaradan giren albüm,[59] ilk onda on hafta kaldıktan sonra, Ronan Keating'in Songs for My Mother albümünü geçerek zirveye yükseldi ve burada dört ardışık hafta kaldı.[60][61] Bu ülkede 1.2 milyonu geçen satışlar üzerine British Phonographic Industry (BPI), dört platin plak ile ödüllendirdi.[62] Ayrıca Birleşik Krallık'taki satış rakamı Ocak 2012'de 2.8 milyonu geçti ve 300.000 dijital satışa dayalı olarak platin sertifika alan ilk albüm oldu.[63][64] The Fame, Fransa'da listelere 73 numaradan giriş yaptı ve iki numaraya kadar yükseldi; Syndicat National de l'Édition Phonographique tarafından elmas sertifika ile ödüllendirildi ve Şubat 2012 itibarıyla 620.000'den fazla kopya sattı.[65][66] Albüm, İrlanda'da sekizinci sıradan listelere girdi[67] ve beşinci haftasında zirveye yükselerek iki hafta boyunca burada kaldı.[68] Avrupa kıtasındaki satışları ele alan European Top 100 Albums listesinde zirveye yükseldi,[69] Almanya ve Avusturya listelerinin de bir numarasına çıktı.[70] Almanya'da en çok indirilen dördüncü albüm oldu.[71] Ayrıca Belçika, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Finlandiya, Hollanda, İsviçre, İtalya, Macaristan, Norveç, Polonya, Rusya ve Yunanistan listelerinde de ilk yirmi içinde yer almayı başardı.[72] Dünya genelinde 15 milyonun üzerinde kopya sattı.[73]

Singlelar

[değiştir | kaynağı değiştir]
Gaga, çıkış single'ı "Just Dance"'i seslendirirken. Şarkıcı, ilk turnesinden önce bazı küçük kulüplerde sahne aldı.

"Just Dance", dijital dağıtım yoluyla albümün ilk single'ı olarak 17 Haziran 2008 tarihinde piyasaya sürüldü.[74] Şarkı, eleştirmenlerce içerdiği dans ve kulüp temasıyla ve synth pop esintileriyle övüldü.[3][20] Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya, Birleşik Krallık, Hollanda, İrlanda ve Kanada'da müzik listelerinin zirvesine yükseldi, birçok müzik listesinde de ilk onda yer aldı.[75][76][77][78][79] Grammy Ödülleri'nde ise En İyi Dans Kaydı dalında aday gösterildi, fakat ödülü elektronik müzik ikilisi Daft Punk'ın "Harder, Better, Faster, Stronger" şarkısına kaptırdı.[80] "Poker Face", albümün ikinci single şarkısı olarak seçildi; özellikle robotik dile takılan sözleri ve nakaratıyla eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı.[81] Önceki single "Just Dance"'den daha büyük bir başarı elde etti, yayımlandığı hemen hemen her ülkede bir numaraya yerleşti.[82] "Poker Face", Gaga'nın Amerika Birleşik Devletleri'nde bir numaraya yükselen ikinci ardışık single'ı oldu.[83][84] 2 Aralık 2009'da düzenlenen Grammy Ödülleri'nde Yılın Şarkısı, Yılın Kaydı ve En İyi Dans Kaydı dallarından üç adaylık elde eden şarkı, bunlardan sonuncusunu kazandı.[4]

"Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)", Avustralya, Yeni Zelanda, İsveç ve Danimarka'da üçüncü; Fransa'da dördüncü single olarak yayımlandı ve karışık eleştiriler aldı. Bazı eleştirmenler şarkıyı 1990'lar Europop'uyla karşılaştırırken bazıları da bir dans albümünün ortasında sönük kaldığını belirtti.[19] "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" Avustralya ve Yeni Zelanda'da önceki single şarkılarının başarılarını gösterdi, bu iki ülkede sırasıyla on beş ve dokuzuncu sıralara yükselebildi. İsveç'te iki numaraya çıktı, Fransa'da yedinci sıraya kadar yükseldi.[85] "LoveGame", Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve bazı Avrupa ülkelerinde üçüncü single; Avustralya, Birleşik Krallık ve Yeni Zelanda'da dördüncü single olarak yayımlandı; akılda kalıcı ezgileriyle ve "I wanna take a ride on your disco stick" sözüyle eleştirmenlerden olumlu yönde eleştiriler topladı.[86] Amerika Birleşik Devletleri, Avustralya, Kanada gibi ülkelerin listelerinde ilk ona girdi, diğer birçok listenin ilk yirmisinde yer aldı.[87][88] "Paparazzi", Birleşik Krallık ve İrlanda'da üçüncü, diğer ülkelerde beşinci single olarak satışa sunuldu.[89] Avustralya, Birleşik Krallık, İrlanda ve Kanada'da ilk beşe yükselen şarkı,[90] eğlenceli ve kulüp dostu temasıyla olumlu açıdan eleştirildiği gibi, albümün en akılda kalan ve söylenesi şarkısı olarak değerlendirildi.[26] Şarkının kısa film formatında çekilen video klibinde erkek arkadaşı tarafından balkondan atılarak sakat kalan Gaga, sonunda tekrar şöhretini ilan eder.[91]

Tanıtım

[değiştir | kaynağı değiştir]
Ayrıca bakınız: Beautiful, Dirty, Rich ve The Fame Ball Tour

Gaga, albümün tanıtımı için dünya çapında bazı gösterilerde yer aldı. Şarkıcı ilk defa 7 Haziran 2008'de Logo'nun NewNowNext Ödülleri için televizyona çıktı.[92] Bunun yanı sıra So You Think You Can Dance,[93] Jimmy Kimmel Live!,[94] The Tonight Show with Jay Leno[95] gibi programlara da katıldı. 2008'de Vietnam'da düzenlenen 57. Miss Universe güzellik yarışmasındaki deniz kıyafeti defilesi sırasında sahneye çıktı.[96] 31 Ocak 2009'da İrlanda'daki RTÉ One kanalında yer alan Tubridy Tonight adlı gösteriye katıldı.[97] Albümün üç şarkısı The CW kanalında yayımlanan Gossip Girl dizisinde kullanıldı: "Paparazzi", "Summer, Kind of Wonderful" adlı bölümde; "Poker Face", "The Serena Also Rises" adlı bölümde ve "Money Honey", "Remains of the J" adlı bölümde yer aldı.[98] Gaga, 1 Nisan 2009'da "Poker Face"i American Idol programında seslendirdi.[99] Dirty Sexy Money adlı gösteri programının başlamasını kutlamak üzere, ABC kanalı, Melina Matsoukas yönetmenliğinde albümdeki "Beautiful, Dirty, Rich" adlı şarkıya bir klip çekti. Başta albümün ikinci single'ı olarak düşünülen şarkı, daha sonra "Poker Face" ile değiştirildi.[100] Şarkının iki farklı videosu bulunmaktadır. Bunlardan ilki programdan kliplerin birleştirilmesiyle elde edilen, ikincisi ise asıl müzik videosudur.[101] Dijital indirmeler sonucunda, Birleşik Krallık müzik listesine giren şarkı, burada seksen üçüncü sıraya kadar yükseldi.[102]

Gaga, albümle aynı adı taşıyan şarkısını The Monster Ball Tour'da seslendirirken

Albümün tanıtımı, 12 Mart 2009'da sanatçının ilk turnesi olan The Fame Ball Tour'un San Diego'da başlamasıyla ivme kazandı. Bu turne kapsamında Kuzey Amerika'da yapılan konserleri, Okyanusya, Avrupa ve Asya'daki konserler izledi. Gaga, turneyi Andy Warhol'un pop performanslı sanat konseptini işleyen gezici bir müze gösterisi olarak nitelendirdi.[103] Turne biletlerinden yardım amacıyla pay da ayrıldı. Gaga, farklı kentlerdeki gösteriler için ufak değişiklikler yaptı.[104] Konser gösterileri, aralarında birer video geçişi ve sonunda bir tekrar barındıran toplam dört bölümden oluştu ve seslendirilen şarkıların tümü The Fame albümündeki şarkılar oldu. Gaga, turne sırasında sahnede tamamen baloncuklarla yapılmış kostümler gibi yenilikçi kostümler giydi.[105][106] Avrupa konserleri sırasında şarkı sıralamasında küçük değişikliklere gidildi. Turne, eleştirmenlerce olumlu olarak karşılandığı gibi; Gaga'nın berrak vokalleri, uzmanca yaptığı tiyatral gösteriler ve modaya verilen önem, genel olarak övüldü.[107] Şarkıcı, ikinci büyük turnesi olan The Monster Ball Tour'da, The Fame Monster EP'sinde yer alan şarkıların yanı sıra The Fame albümünde yer alan şarkıları da seslendirdi.

The Fame Monster

[değiştir | kaynağı değiştir]
Ana madde: The Fame Monster

Aslen The Fame albümünün yeni sürümü olarak planlanan bir derlemeye sekiz yeni şarkının dahil edilmesinin ardından Gaga ve kayıt şirketi, The Fame Monster adındaki yeni bir EP albümünün yayımladı. Bu albümün deluxe sürümü, The Fame albümünü de barındırır.[108] Albüm, şarkıcının turne kapsamında tanıştığı şöhretin daha karanlık bir yüzünü ele alır ve bunu "canavar" eğretilemesiyle ifade eder. Gaga, ilk albümüyle bu çalışmasını Yin ve yang konseptiyle karşılaştırır. Kapağı Hedi Slimane tarafından tasarlanan bu EP albümünde gotik müzik ve moda gösterilerinden izler bulunur.[109] Eleştirmenlerce olumlu karşılanan albüm, özellikle "Bad Romance", "Telephone" ve "Dance in the Dark" şarkılarıyla övgü topladı.[110] Bazı ülkelerde The Fame ile aynı albüm olarak listelere girdi; ABD, Kanada ve Japonya gibi ülkelerde ayrı bir albüm olarak yer aldı. Birçok albüm listesinin ise ilk onuna giren The Fame Monster'a destek niteliği taşıyan The Monster Ball Tour, 27 Kasım 2009'dan 2011'in ilkbaharına kadar sürdü.[111]

Şarkı listesi

[değiştir | kaynağı değiştir]
No. BaşlıkŞarkı yazar(lar)ıProdüktör(ler) Süre
1. "Just Dance" (Colby O'Donis ile düet)Lady Gaga, RedOne, Aliaune ThiamRedOne 4:01
2. "LoveGame"  Lady Gaga, RedOneRedOne 3:35
3. "Paparazzi"  Lady Gaga, Rob FusariFusari, Lady Gaga (ortak) 3:30
4. "Poker Face"  Lady Gaga, RedOneRedOne 3:59
5. "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)"  Lady Gaga, Martin KierszenbaumKierszenbaum 2:55
6. "Beautiful, Dirty, Rich"  Lady Gaga, FusariFusari 2:50
7. "The Fame"  Lady Gaga, KierszenbaumKierszenbaum 3:35
8. "Money Honey"  Lady Gaga, RedOneRedOne 2:52
9. "Starstruck" (Space Cowboy ve Flo Rida ile düet)Lady Gaga, Kierszenbaum, Nick Dresti, Tramar DillardKierszenbaum, Space Cowboy 3:35
10. "Boys Boys Boys"  Lady Gaga, RedOne, Bilal HajjiRedOne 3:20
11. "Paper Gangsta"  Lady Gaga, RedOneRedOne 4:23
12. "Brown Eyes"  Lady Gaga, FusariFusari, Lady Gaga (ortak) 4:05
13. "I Like It Rough"  Lady Gaga, KierszenbaumKierszenbaum 3:22
14. "Summerboy"  Lady Gaga, Brian Kierulf, Josh SchwartzBrian & Josh 4:14
Toplam süre:
 54:19

Kanada ve orijinal uluslararası sürümü

[değiştir | kaynağı değiştir]

BK, İrlanda ve Japonya sürümü

[değiştir | kaynağı değiştir]

Sınırlı sayıda USB aygıtı

[değiştir | kaynağı değiştir]

Yapım görevlileri

[değiştir | kaynağı değiştir]

Yapım görevlileri, The Fame albüm kitapçığından alınmıştır.[1]

Listeler

[değiştir | kaynağı değiştir]

Sertifikalar

[değiştir | kaynağı değiştir]
Ülke Sertifikalar
Almanya 9× Altın[165]
ABD 3× Platin[43]
Avrupa 2× Platin[166]
Avustralya 3× Platin[58]
Avusturya 4× Platin[167]
Belçika 2× Platin[168]
Birleşik Krallık 4× Platin[62]
Brezilya 2× Platin[169]
Danimarka 2× Platin[170]
Filipinler 9× Platin[171]
Finlandiya Platin[172]
Fransa Elmas[65]
KİK Platin[173]
Kanada 7× Platin[52]
İrlanda 9× Platin[174]
İspanya Platin[175]
İsveç Platin[176]
İsviçre 4× Platin[177]
İtalya Altın[178]
Japonya Milyon[179]
Lübnan Altın[173]
Macaristan 2× Platin[180]
Meksika 2× Platin[181]
Norveç Altın[182]
Polonya 3× Platin[183]
Portekiz Platin[184]
Rusya 4× Platin[185]
Yeni Zelanda 5× Platin[186]
Yunanistan Platin[120]

Yayımlanma tarihleri

[değiştir | kaynağı değiştir]
Ülke Tarih Format Etiket
Kanada 19 Ağustos 2008[187] CD, LP, dijital indirme Universal Music
Australia 5 Eylül 2008[188] CD, dijital indirme (standart sürüm)
Avustralya 28 Ekim 2008[189] CD, dijital indirme (uluslararası versiyon)
ABD 28 Ekim 2008[190] CD, LP, dijital indirme Streamline, Kon Live, Interscope, Cherrytree
İtalya 31 Ekim 2008[191] CD, dijital indirme (standart sürüm) Universal Music
30 Ocak 2009[192] CD, dijital indirme (uluslararası versiyon)
Almanya 2 Aralık 2008[193] CD, dijital indirme
Birleşik Krallık 12 Ocak 2009[194][195] Polydor
Arjantin 16 Şubat 2009[196] CD Universal Music
İspanya 24 Şubat 2009[197] CD, dijital indirme
Brezilya 31 Mart 2009[198] CD
Çin 4 Mayıs 2009[199]
Japonya 20 Mayıs 2009[200]
22 Temmuz 2009[201][202][203] CD, DVD

Kaynakça

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ a b The Fame (albüm kitapçığı). Lady Gaga. Interscope Records 2008.
  2. ^ Ganz, Caryn (15 Nisan 2011). "Lady Gaga's 'Judas' Betrays Good Taste". Yahoo! Music. 21 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  3. ^ a b c d e Chisling, Matthew (18 Eylül 2008). "Allmusic - The Fame". Allmusic. Rovi Corporation. 1 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Şubat 2009. 
  4. ^ a b c "52nd Grammy Awards Nominations". National Academy of Recording Arts and Sciences. 27 Eylül 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2008. 
  5. ^ Young, Ian (17 Şubat 2010). "The real Brits Awards winners and losers". BBC. BBC Online. 18 Şubat 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2010. 
  6. ^ "The 100 Greatest Debut Albums of All-Time: The Fame". Rolling Stone. 26 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mart 2013. 
  7. ^ Sharon, Kim (14 Aralık 2008). "Lady Gaga: the future of pop?". The Times. News Corporation. 27 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2009. 
  8. ^ a b c d e f "Lady Gaga: Biography". LadyGaga.com. 11 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2009. 
  9. ^ a b Harris, Chris (15 Ocak 2009). "Shes at number one and shes on our Spanking New for 09 list so we had a lil' chat with the Lady". MTV UK. MTV Networks. 11 Mayıs 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Haziran 2010. 
  10. ^ "Interview: Lady Gaga". Artistdirect. ARTISTdirect, Inc. 30 Ocak 2009. 11 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Nisan 2009. 
  11. ^ Scaggs, Austin (19 Şubat 2009). "The "Just Dance" singer on leotards, the first lady and raunchy lyrics". Rolling Stone. Jann Wenner. ISSN 0035-791X. 
  12. ^ Slomowicz, Ron (10 Haziran 2008). "Lady Gaga Interview". About.com. The New York Times Company. 7 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Nisan 2009. 
  13. ^ McKay, Hollie (22 Mayıs 2009). "Lady Gaga Opens Up About Her Preference for Boys That Look Like Girls". Fox News Channel. 15 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Nisan 2009. 
  14. ^ "Lady GaGa Entertains Thousands At Palm Springs White Party". NBC Bay Area. 14 Nisan 2009. 15 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Nisan 2009. 
  15. ^ a b Harris, Chris; Stolz, Kim (9 Haziran 2008). "Lady GaGa Brings Her Artistic Vision Of Pop Music To New Album – And A New Kids Song". MTV. MTV Networks. 11 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2009. 
  16. ^ a b Thrills, Adrian (9 Ocak 2009). "Why The World Is Going Gaga For Electro-pop Diva Stefani". Daily Mail. Associated Newspapers. 29 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2009. 
  17. ^ a b Lamb, Bill (12 Kasım 2008). "Lady GaGa – "Poker Face"". About.com. The New York Times Company. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Mart 2009. 
  18. ^ "Lady Gaga – Money Honey – Digital Sheet Music". Musicnotes.com. Alfred Publishing. 
  19. ^ a b c d e Sawdey, Evan (12 Ocak 2009). "Lady GaGa The Fame". PopMatters. 24 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Nisan 2009. 
  20. ^ a b c du Lac, Freedom (18 Ekim 2008). "'Fame' Isn't Worth Getting GaGa Over". The Washington Post. The Washington Post Company. 13 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Mayıs 2009. 
  21. ^ Beysil, Kim (1 Nisan 2009). "Lady Gaga's Hot Secret". Daily Star. Northern & Shell. 19 Kasım 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2009. 
  22. ^ McAlpine, Fraser (11 Mart 2009). "Lady GaGa – 'Poker Face'". BBC. BBC Online. 29 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mart 2009. 
  23. ^ a b c Koski, Genevieve (10 Kasım 2008). "Lady Gaga:The Fame". The A. V. Club. The Onion, Inc. 12 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Nisan 2009. 
  24. ^ Reporter, Daily Mail (21 Mayıs 2009). "It's kisses all round as Lady GaGa gets affectionate with men AND women in risqué new video". Daily Mail. Associated Newspapers. 30 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Mayıs 2009. 
  25. ^ Norman, Ben (2 Ekim 2008). "Lady Gaga – 'The Fame'". About.com. The New York Times Company. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Nisan 2009. 
  26. ^ a b Hobart, Erika (31 Mart 2009). "Some Like It Pop". New Times Broward-Palm Beach. Village Voice Media. 24 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Nisan 2009. 
  27. ^ a b "The Fame Reviews". Metacritic. CBS Interactive. 11 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ekim 2008. 
  28. ^ a b Wood, Mikael (22 Ekim 2008). "The Fame – Music Review". Entertainment Weekly. Time Inc. 1 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mayıs 2010. 
  29. ^ a b Petridis, Alexis (9 Ocak 2009). "Lady Gaga: The Fame". The Guardian. Guardian News and Media. 23 Temmuz 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Nisan 2009. 
  30. ^ a b Hogwood, Ben (12 Ocak 2009). "Lady Gaga – The Fame". musicOMH. 18 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2013. 
  31. ^ a b Brockman, Daniel (22 Ekim 2008). "Lady Gaga – The Fame". The Phoenix. Phoenix Media/Communications Group. 25 Eylül 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Kasım 2009. 
  32. ^ a b Cinquemani, Sal (25 Ekim 2008). "Lady Gaga: The Fame". Slant Magazine. 29 Eylül 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2009. 
  33. ^ Incognito, Daniel (28 Ekim 2008). "Lady Gaga - The Fame (album review 3)". Sputnikmusic. 3 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2013. 
  34. ^ a b Powers, Nicole (23 Temmuz 2008). "URB Magazine :: Reviews :: – Lady Gaga". URB. NativeSon Media. 25 Ocak 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2011. 
  35. ^ Guerra, Joey (7 Kasım 2008). "Bringing real dance music to the masses". Houston Chronicle. Hearst Corporation. 10 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2009. 
  36. ^ Christgau, Robert (Mayıs 2009). "Consumer Guide". MSN Music. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2013. 
  37. ^ Yehuda, Ayala-Ben (31 Ocak 2010). "Taylor Swift, Lady Gaga Win Early Grammys". Billboard. Prometheus Global Media. 3 Mart 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Şubat 2010. 
  38. ^ "The Billboard 200: Week Ending November 15, 2008". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 15 Kasım 2008. 30 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2009. 
  39. ^ Kauffman, Gil (29 Ocak 2010). "Lady Gaga Took A Fast Track To Fame And The Grammys". MTV. MTV Networks. 26 Temmuz 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2010. 
  40. ^ Hasty, Katie (15 Şubat 2009). "Taylor Swift Remains Atop Billboard 200". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 26 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2009. 
  41. ^ Hasty, Katie (11 Mart 2009). "U2 Scores Seventh No. 1 On Billboard 200". Billboard. Nielsen Business Media Inc. 19 Kasım 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2009. 
  42. ^ "Weekly Chart Notes: Lady Gaga, 'Glee' Cast, Billy Joel". Billboard. Prometheus Global Media. 18 Mart 2011. 26 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Mart 2011. 
  43. ^ a b "RIAA Certifications Search". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. 3 Mart 2010. Erişim tarihi: 10 Ağustos 2010. 
  44. ^ Waddell, Ray (5 Mayıs 2011). "Lady Gaga's Monster Ball Tour Breaks Record for Debut Headlining Artist". Billboard. Prometheus Global Media. 1 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2011. 
  45. ^ "The Nielsen Company & Billboard's 2010 Music Industry Report". Business Wire. 6 Ocak 2011. 1 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Ocak 2011. 
  46. ^ Johnson, Billy (7 Ocak 2012). "January 2-8: Rihanna: The Top Selling Digital Artist Of All Time". Yahoo!. 8 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2012. 
  47. ^ Trust, Gary (12 Haziran 2012). "Ask Billboard: Was Lady Gaga's 'Born This Way' a Disappointment?". Billboard. Prometheus Global Media. 23 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Haziran 2012. 
  48. ^ Grein, Paul (2 Aralık 2009). "Week Ending Nov. 29, 2009: Women Take Charge". Yahoo!. 13 Ekim 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2009. 
  49. ^ Caulfield, Keith (6 Ocak 2010). "Susan Boyle Extends Run Atop Billboard 200". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 22 Ağustos 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ocak 2010. 
  50. ^ "Boyle, Jackson top worldwide album sales". CBC News. 30 Nisan 2010. 3 Mayıs 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2012. 
  51. ^ a b Williams, John (14 Ocak 2009). "Lady GaGa's 'Fame' rises to No. 1". Jam!. Canadian Online Explorer. 29 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Ocak 2015. 
  52. ^ a b "CRIA – Gold & Platinum certifications – October 2010". Canadian Recording Industry Association. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Kasım 2010. 
  53. ^ The Fame albümünün Kanada'daki toplam satışları:
  54. ^ "New Zealand Albums Top 40". Recording Industry Association of New Zealand. acharts.us. 6 Ekim 2008. 30 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2009. 
  55. ^ "New Zealand Top 40 Albums (Chart #1668)" (PDF). Recording Industry Association of New Zealand. RIANZ.org.nz. 16 Mayıs 2009. 5 Mart 2012 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mayıs 2009. 
  56. ^ "Australia Albums Top 50". Australian Recording Industry Association. acharts.us. 15 Eylül 2008. 29 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2009. 
  57. ^ "Australia Albums Top 50". Australian Recording Industry Association. acharts.us. 26 Ocak 2009. 12 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Haziran 2009. 
  58. ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums". Australian Recording Industry Association. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2009. 
  59. ^ "UK Albums Chart". The Official Charts Company. acharts.us. 18 Ocak 2009. 30 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2009. 
  60. ^ a b "UK Albums Chart". The Official Charts Company. acharts.us. 5 Nisan 2009. 7 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2009. 
  61. ^ "UK Albums Chart". The Official Charts Company. acharts.us. 3 Mayıs 2009. 13 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2009. 
  62. ^ a b "Certified Awards" ("Keywords" kısmına Lady Gaga yazarak aratmalısınız). British Phonographic Industry. 7 Ocak 2010. 6 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2010. 
  63. ^ "Tops UK : David Guetta s'envole, Rihanna cale". Charts in France (Fransızca). 24 Ocak 2012. 3 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2012. 
  64. ^ "Lady Gaga sets platinum record for digital". The Official Charts Company. 1 Mart 2011. 30 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2011. 
  65. ^ a b "Diamond certifications Albums – Year 2010" (Fransızca). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 18 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Eylül 2010. 
  66. ^ "Lady GaGa – The Fame". Pure Charts by Charts in France (Fransızca). 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Şubat 2012. 
  67. ^ "Irish Albums Chart". Irish Recorded Music Association. acharts.us. 15 Ocak 2009. 12 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2009. 
  68. ^ a b "Irish Albums Chart". Irish Recorded Music Association. aCharts.us. 12 Şubat 2009. 26 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2009. 
  69. ^ a b Sexton, Paul (23 Nisan 2009). "Lady GaGa Scores Euro Chart Double". Billboard. Prometheus Global Media. 20 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Nisan 2009. 
  70. ^ "Austrian Albums Chart". International Federation of the Phonographic Industry. aCharts.us. 25 Mart 2009. 17 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2009. 
  71. ^ "Adele stellt Download-Rekord auf" (Almanca). Media Control. 30 Kasım 2011. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2013. 
  72. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Lady Gaga – The Fame". Ultratop. Hung Medien. 17 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2009. 
  73. ^ "Third time pluck from Lady Gaga | Otago Daily Times Online News : Otago, South Island, New Zealand & International News". odt.co.nz. 26 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Şubat 2012. 
  74. ^ "iTunes release of Just Dance". iTunes. 17 Haziran 2009. 29 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2009. 
  75. ^ Cohen, Jonathan (8 Ocak 2009). "Lady GaGa Dances To The Top Of Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media Inc. 13 Ocak 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ocak 2009. 
  76. ^ "Australian ARIA Singles Chart". Australian Recording Industry Association. aCharts.us. 15 Haziran 2008. 15 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Nisan 2009. 
  77. ^ "Canadian Hot 100". Billboard. aCharts.us. 23 Ağustos 2008. 21 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Nisan 2009. 
  78. ^ "UK Singles Chart". The Official Charts Company. 11 Kasım 2009. 21 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Nisan 2009. 
  79. ^ "Lady Gaga – "Just Dance" on world charts". aCharts.us. 27 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2009. 
  80. ^ Harris, Chris (4 Aralık 2008). "Lil Wayne, Coldplay Lead Grammy Nominations". MTV. MTV Networks. 8 Mart 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Nisan 2009. 
  81. ^ Williams, Chris (28 Şubat 2009). "Single Reviews: Poker Face". Billboard. Nielsen Business Media Inc. 14 Mayıs 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Şubat 2009. 
  82. ^ Pietroluongo, Silvio (1 Nisan 2009). "Lady GaGa Draws A Pair Of No. 1s". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 26 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Nisan 2009. 
  83. ^ Ben-Yehuda, Ayala; Pietroluongo, Silvio (2 Nisan 2009). "Lady GaGa Scores Hot 100 Milestone With 'Poker Face'". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 25 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Nisan 2009. 
  84. ^ "Lady Gaga – "Poker Face" on world charts". aCharts.us. 27 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2009. 
  85. ^ "Lady Gaga – "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" on world charts". aCharts.us. 30 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2009. 
  86. ^ Kraines, Talia (9 Ocak 2009). "Lady GaGa The Fame Review". BBC. BBC Online. 9 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2009. 
  87. ^ Ben-Yehuda, Ayala; Pietroluongo, Silvio (4 Haziran 2009). "Lady GaGa Takes Two Top 10 Spots On Billboard's Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 28 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Haziran 2010. 
  88. ^ "Lady Gaga – "LoveGame" on world charts". aCharts.us. 30 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2009. 
  89. ^ Sexton, Paul (28 Mayıs 2009). "Green Day Rises To European Chart Summit". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 19 Kasım 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009. 
  90. ^ "Lady Gaga – "Paparazzi" on world charts". aCharts.us. 30 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2009. 
  91. ^ Kaufman, Gil (29 Mayıs 2009). "Lady Gaga Angry That Epic 'Paparazzi' Video Leaked". MTV. MTV Networks. 2 Nisan 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Haziran 2009. 
  92. ^ "Lady Gaga "Just Dance"". NewNowNext Awards. 7 Haziran 2008. 27 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2009. 
  93. ^ "Lady Gaga performs Just Dance". So You Think You Can Dance. Interscope Records. 23 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2009. 
  94. ^ "Jummy Kimmel Live: Lady Gaga". PopCrunch. Jimmy Kimmel Live!. 23 Ekim 2008. 4 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2009. 
  95. ^ "The Tonight Show: Lady Gaga". The Tonight Show with Jay Leno. 8 Ocak 2009. 23 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2009. 
  96. ^ Kroft, Ryan (14 Haziran 2008). "Close Your Mouth: She's No Joke. Lady Gaga Outshines Miss Universe!". MTV. MTV Networks. 19 Kasım 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2009. 
  97. ^ "Tubridy Tonight – Saturday, 31 January 2009". Tubridy Tonight. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2009. 
  98. ^ "Gossip Girl Insider: Songs by Lady Gaga". Gossip Girl. GossipGirlInsider. 10 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2009. 
  99. ^ Kaufman, Gil (1 Şubat 2009). "Lady Gaga Shows Her Flashiest 'Poker Face' On 'American Idol'". MTV. MTV Networks Inc. 9 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2009. 
  100. ^ "Beautiful, Dirty, Rich – Music Video". LadyGaga.com. 27 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Aralık 2009. 
  101. ^ "Music video of Beautiful, Dirty, Rich". MSN. 23 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2009. 
  102. ^ "Beautiful, Dirty, Rich on the UK Singles Chart". The Official Charts Company. Chartstats. 18 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2009. 
  103. ^ Montgomery, James (4 Şubat 2009). "Lady Gaga Promises 'Life-Changing Experience' With Fame Ball Tour". MTV. MTV Networks. 7 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Şubat 2009. 
  104. ^ Graff, Gary (3 Mart 2009). "Lady GaGa Ready To Go For Headlining Tour". Billboard. Nielsen Business Media Inc. 30 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2009. 
  105. ^ Piccoli, Sean (9 Nisan 2009). "Lady Gaga's larger-than-life stage show shrinks without a band". South Florida Sun-Sentinel. Tribune Company. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Nisan 2009. 
  106. ^ Gregory, Jason (13 Mart 2009). "Lady GaGa Gets Wrapped In Bubbles On US Tour". Gigwise.com. Giant Digital. 17 Mart 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Nisan 2009. 
  107. ^ Pastorek, Whitney (14 Mart 2009). "Lady GaGa live in L.A". Entertainment Weekly. Time Inc. 3 Kasım 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mart 2009. 
  108. ^ Vena, Jocelyn (12 Kasım 2009). "Lady Gaga Is 'Honoring' Fans With Cheaper Fame Monster". MTV. MTV Networks. 15 Kasım 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Kasım 2009. 
  109. ^ Release, Press (8 Ekim 2009). "Lady Gaga Returns With 8 New Songs on 'The Fame Monster'". Yahoo! Finance. Yahoo!. 11 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ekim 2009. 
  110. ^ Price, Simon (22 Kasım 2009). "Album: Lady Gaga, The Fame Monster (Polydor)". The Independent. Independent News & Media. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Kasım 2009. 
  111. ^ Herrera, Monica (15 Ekim 2009). "Lady Gaga Announces 'The Monster Ball'". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 18 Ekim 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ekim 2009. 
  112. ^ a b "The Fame – Lady Gaga : Awards". Allmusic. Rovi Corporation. 13 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ekim 2009. 
  113. ^ Reporter, MC (5 Ocak 2010). "Lady Gaga an der Spitze der Album-Charts". Media Control Charts (Almanca). 12 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2010. 
  114. ^ "CD – TOP 20 Semanal" (Portekizce). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. 11 Temmuz 2010. 7 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2010. 
  115. ^ "TOP50 Prodejní: LADY GAGA – Fame" (Çekçe). IFPI Czech Republic. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Nisan 2009. 
  116. ^ "Japanese Oricon Top 30 Albums". Oricon (Japonca). 17 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2009. 
  117. ^ "Top 40 album- és válogatáslemez- lista – 2010. 26. hét" (Macarca). MAHASZ. 30 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ağustos 2010. 
  118. ^ "Oficjalna lista sprzedaży". OLiS. 17 Ocak 2011. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2011. 
  119. ^ "Российский чарт продаж: Depeche Mode" (Rusça). 2M. 27 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Mart 2010. 
  120. ^ a b "Top 50 Ξένων Aλμπουμ – Εβδομάδα 02/2010" (Yunanca). IFPI Greece. 20 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Nisan 2012. 
  121. ^ "2000s Dance/Electronic Decade End Chart". Billboard. Prometheus Global Media. 22 Ağustos 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ocak 2011. 
  122. ^ "ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Albums/Top 100" (PDF). ARIA Charts. 30 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 12 Aralık 2010. 
  123. ^ "Bestenlisten – 00er-Album" (Almanca). austriancharts.at. Hung Medien. 19 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Nisan 2011. 
  124. ^ "2009 Year End Charts – Top Billboard 200". Billboard.biz. Prometheus Global Media. 3 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  125. ^ "2009 Year End Charts – Dance/Electronic Albums". Billboard.biz. Prometheus Global Media. 4 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  126. ^ "Album Jahrescharts 2009" (Almanca). MTV Almanya. 29 Aralık 2009. 2 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2010. 
  127. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2009". ARIA Charts. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ocak 2010. 
  128. ^ "Jahreshitparade 2009" (Almanca). austriancharts.at. Hung Medien. 22 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ekim 2010. 
  129. ^ "Jaaroverzichten 2009" (Felemenkçe). Ultratop. Hung Medien. 13 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ekim 2010. 
  130. ^ "Rapports Annuels 2009" (Fransızca). Ultratop. Hung Medien. 13 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ekim 2010. 
  131. ^ Sexton, Paul; Paine, Andre (4 Ocak 2010). "Susan Boyle Tops Lady Gaga In 2009 UK Sales Race". Billboard. Prometheus Global Media. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ocak 2010. 
  132. ^ "Album 2009 Top-100" (Danca). Hitlisten.NU. IFPI Denmark. 26 Eylül 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ekim 2011. 
  133. ^ "2009 Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard.biz. Prometheus Global Media. 3 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  134. ^ "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2009" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland. 14 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Şubat 2012. 
  135. ^ "Classement Albums – année 2009" (Fransızca). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 21 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  136. ^ "Jaaroverzichten 2009" (Felemenkçe). dutchcharts.nl. Hung Medien. 10 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ekim 2010. 
  137. ^ "Top 20 Albums". Irish Recorded Music Association. 15 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2010. 
  138. ^ "Årslista Albums – År 2009". Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. 22 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ekim 2010. 
  139. ^ "Swiss Year-End Charts 2009". swisscharts.com. Hung Medien. 31 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Ekim 2010. 
  140. ^ "Classifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti e digital download più scaricati online nel 2009" (İtalyanca). Federazione Industria Musicale Italiana. 19 Ocak 2010. 9 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mart 2011. 
  141. ^ "アルバム 年間ランキング-ORICON STYLE ランキング" (Japonca). Oricon. 2009. 20 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2013. 
  142. ^ "2009 Year End Charts – Top Canadian Albums". Billboard.biz. Prometheus Global Media. 8 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  143. ^ "Best selling albums in 2009 of Hungary". Mahasz. 17 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ekim 2010. 
  144. ^ "Charts Year End: AMPROFON" (PDF) (İspanyolca). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 21 Ekim 2012 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mart 2010. 
  145. ^ "Top Selling Albums of 2009". Recording Industry Association of New Zealand. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  146. ^ "2010 Year End Charts – Top Billboard 200". Billboard.biz. Prometheus Global Media. 27 Şubat 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  147. ^ "2009 Year End Charts – Dance/Electronic Albums". Billboard.biz. Prometheus Global Media. 4 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  148. ^ "Album Jahrescharts 2010" (Almanca). MTV Almanya. 31 Aralık 2010. 17 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  149. ^ "Jahreshitparade 2010" (Almanca). austriancharts.at. Hung Medien. 29 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Aralık 2010. 
  150. ^ "Top 40 UK Albums of 2010". BBC Radio 1. 8 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  151. ^ "2010 Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard.biz. Prometheus Global Media. 30 Eylül 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  152. ^ "Top 50 Albums 2010" (PDF) (İspanyolca). Productores de Música de España. 21 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 18 Ağustos 2011. 
  153. ^ "Swiss Year-End Charts 2010". swisscharts.com. Hung Medien. 2 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Kasım 2011. 
  154. ^ "アルバム 年間ランキング-ORICON STYLE ランキング" (Japonca). Oricon. 2010. 20 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2013. 
  155. ^ "2010 Year End Charts – Top Canadian Albums". Billboard.biz. Prometheus Global Media. 3 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  156. ^ "Best selling albums in 2010 of Hungary". MAHASZ. 1 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2011. 
  157. ^ "Charts Year End: AMPROFON" (PDF) (İspanyolca). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 21 Ekim 2012 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Şubat 2011. 
  158. ^ "2011 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums". Billboard.biz. Prometheus Global Media. 11 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2011. 
  159. ^ "2011 Year End Charts – Dance/Electronic Albums". Billboard.biz. Prometheus Global Media. 11 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2011. 
  160. ^ "Jahreshitparade 2011" (Almanca). austriancharts.at. Hung Medien. 8 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2012. 
  161. ^ "Swiss Year-End Charts 2011". swisscharts.com. Hung Medien. 11 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2012. 
  162. ^ "2011 Year End Charts – Oricon CD Albums Top 100" (Japonca). Oricon. 19 Kasım 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ocak 2012. 
  163. ^ "Best selling albums in 2011 of Hungary". MAHASZ. 1 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Şubat 2012. 
  164. ^ "Charts Year End: AMPROFON" (PDF) (İspanyolca). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 31 Ocak 2012 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ocak 2012. 
  165. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Lady Gaga)". Almanya: Bundesverband Musikindustrie. 15 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ocak 2011. 
  166. ^ "European Certification". International Federation of the Phonographic Industry. Ekim 2010. 16 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2010. 
  167. ^ "IFPI Austria – Gold & Platin Datenbank". International Federation of the Phonographic Industry (Almanca). 5 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Şubat 2011. 
  168. ^ "Gold and Platinum – Albums − 2009". International Federation of the Phonographic Industry (Felemenkçe). Ultratop 50. 22 Mayıs 2009. 28 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2013. 
  169. ^ "Lady Gaga Certificados" (Portekizce). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. 9 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Aralık 2009. 
  170. ^ "Certificeringer" (Danca). IFPI Denmark. 22 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Şubat 2012. 
  171. ^ "Platinum disc certifications". International Federation of the Phonographic Industry. Erişim tarihi: 16 Temmuz 2011. 
  172. ^ "Finnish Certification". Musiikkituottajat – IFPI Finland. 2009. 23 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Temmuz 2009. 
  173. ^ a b "IFPI Middle East Awards – 2010". International Federation of the Phonographic Industry. 21 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Temmuz 2011. 
  174. ^ "Irish Multi-Platinum albums". Irish Recorded Music Association. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Nisan 2010. 
  175. ^ "PROMUSICAE Top 100 Albumes – 34/2010" (PDF). Productores de Música de España (İspanyolca). 9 Mart 2012 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Eylül 2010. 
  176. ^ "Guld & Platina Certifications of 2010" (PDF). International Federation of the Phonographic Industry. 5 Mart 2012 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Şubat 2012. 
  177. ^ "Swiss Music Charts – The Fame". International Federation of the Phonographic Industry (Almanca). Swiss Music Charts. 14 Şubat 2010. 16 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2010. 
  178. ^ "Gfk – Certificano – Albums" (İtalyanca). Federazione Industria Musicale Italiana. 6 Mart 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Eylül 2010. 
  179. ^ "ゴールド等認定作品一覧　2010年8月" (Japonca). Recording Industry Association of Japan. 10 Ağustos 2011. 7 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ağustos 2011. 
  180. ^ "Hungarian Top 40 – Certification" (Macarca). MAHASZ. 2010. 11 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Kasım 2010. 
  181. ^ "Platinum + Gold disc certifications" (İspanyolca). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2011. 
  182. ^ "Gold disc certifications" (Norveççe). International Federation of the Phonographic Industry. 18 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2010. 
  183. ^ "Polish Society of the Phonographic Industry – Platinum albums" (Lehçe). Związek Producentów Audio Video. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ocak 2011. 
  184. ^ "AFP – Galardões 2010" (Portekizce). Associação Fonográfica Portuguesa. 9 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Şubat 2011. 
  185. ^ "Gold and Platinum Albums in Russia – 2008". 2M (Rusça). 28 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Şubat 2009. 
  186. ^ "Latest Gold / Platinum Albums". RIANZ. 24 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2013. 
  187. ^ "FAME by LADY GAGA". HMV Canada. 18 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2011. 
  188. ^ "The FAME – Lady Gaga – Australian release". JBHiFi. 19 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Temmuz 2009. 
  189. ^ "The FAME – Lady Gaga – Australian international release". JBHiFi. 19 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Temmuz 2009. 
  190. ^ "Lady Gaga : Releases : The Fame". Interscope Records. 30 Aralık 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Nisan 2013. 
  191. ^ "Italy Standard Edition release". IBS. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2009. 
  192. ^ "Italy International Edition release". IBS. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2009. 
  193. ^ "Lady Gaga – The Fame" (Almanca). Universal Music Germany. 19 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Şubat 2011. 
  194. ^ "The Fame – UK iTunes release". iTunes. 3 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2009. 
  195. ^ "The Fame – UK CD release". HMV BK. 24 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Temmuz 2009. 
  196. ^ "The Fame – Argentina release". Musimondo. 19 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ağustos 2010. 
  197. ^ "The Fame – Spain release". 7digital İspanya. 7 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2009. 
  198. ^ "Lady Gaga: The Fame". Saraiva.com.br. 27 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2009. 
  199. ^ "Lady Gaga: The Fame". Amazon.cn. 21 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Eylül 2009. 
  200. ^ "The Fame – Lady Gaga". Universal Music Jaan. 4 Haziran 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Haziran 2009. 
  201. ^ "Fame(+DVD, Limited, Special Edition (Deluxe))". HMV. 20 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2009. 
  202. ^ "Amazon.co.jp: The Fame-Deluxe Edition-(+DVD)". Amazon.co.jp (Japonca). 4 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2009. 
  203. ^ "The Fame Deluxe Edition [w/ DVD, Limited Release]". CDJapan.co.jp. Neowing. 28 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2009. 

Dış bağlantılar

[değiştir | kaynağı değiştir]

"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Fame&oldid=34215979" sayfasından alınmıştır