Octohoppers Don't Have a Sense of Humor (and They Hate Puns)!

From Inkipedia, the Splatoon wiki
04-01: Propellered to Greatness
Return of the Mammalians missions
04-03: Let's Put a Pin in That

Octohoppers Don't Have a Sense of Humor (and They Hate Puns)!
Watch for hopstacles as you head toward the goal.
Site Landfill Dreamland
Fee Power Egg Alternas No Fee
Lives 3
Weapons

Smallfry
 Try this! 


First-time
Clear Rewards
Power Egg Alternas 1400 Power Egg Alternas 1400 Power Egg Alternas 1400
Subsequent
Clear Rewards
Power Egg Alternas 500 Power Egg Alternas 500 Power Egg Alternas 500
Music Nine Out of Tension
StrategyWiki has an article about:
Octohoppers Don't Have a Sense of Humor (and They Hate Puns)!

Octohoppers Don't Have a Sense of Humor (and They Hate Puns)! is the 32nd level in Splatoon 3's story mode, Return of the Mammalians.

Description

The level prominently features Octohoppers that the player will have to defeat to reach the goal. The quotes by Callie and Marie are a series of Octohopper puns.

Enemies and Mechanics

First Introduced

Previously Introduced

Gallery

Quotes

Agent 1's Quotes

Looks like those Octohoppers are hoppy to see you.
Oops! My pun must have enraged them! Sorryyy...
Watch out above you, Agent 3! Don't give 'em the hopportunity!

Agent 2's Quotes

Your pun must have really upset them, Agent 1. They're...hopping mad.
There's the goal! Uh...hop to it? Oof. I'm done.

Trivia

  • The subtitle is a reference to the title as it says "Hopstacles."

Names in other languages

Translation needed
The section or page is missing non-English translations or material from other localizations edit
Language Name Meaning
Japan Japanese 心、弾む。オルタナは今日も元気です。
はねるものに気をつけてゴールしましょう

Kokoro, hazumu. Orutana wa kyō mo genki desu.
Haneru mono ni kiotsukete gōru shimasyō.
Excitement in heart, today's Alterna is still full of energy.
Watch out for bouncing objects and reach the goal.
Netherlands Dutch Een sprong in het diepe
Pas op voor springende vijanden en bereik het doel!
A leap in the dark
Watch out for jumping enemies and reach the goal!
CanadaFrance French Sans-faute face aux tentasautes
Prends garde aux ennemis bondissants et atteins l'arrivée.
Germany German Die gefürchteten Oktohüpfer
Erreiche das Ziel, aber Vorsicht! Hüpfende Widersacher gesichtet!
The feared Octohoppers
Reach the goal, but watch out! Hopping enemies spotted!
Italy Italian Saltapolpastri da incubo
Fai attenzione ai nemici saltellanti mentre procedi verso il traguardo.
Nightmarish Octohoppers
Pay attention to the jumping enemies while you proceed towards the goal.
Russia Russian С осьмопрыгами шутки плохи!
Доберитесь до цели, избегая прыгающих врагов!

S os'moprygami shutki plokhi!
Doberites' do tseli, izbegaya prygayushchikh vragov!
Don't mess with Octohoppers!
Reach the goal avoiding jumping enemies!
SpainMexico Spanish Brincos en oposición
Alcanza la meta teniendo cuidado con los adversarios que saltan.
Hops in oppostion
Reach the goal being careful of adversaries that jump.
China Chinese (Simplified) 雀跃于心,今天的幻界依旧充满活力。
注意弹跳的物体并抵达终点。

Quèyuè yú xīn, jīntiān de huànjiè yījiù chōngmǎn huólì.
Zhùyì tántiào de wùtǐ bìng dǐdá zhōngdiǎn.
Excitement in heart, today's Alterna is still full of energy.
Watch out for bouncing objects and reach the goal.