Il Pacco-calendario dell'Avvento - Pack-advent Calendar!!

Ciao  eh devo dire che passo delle giornatine ragazze mie ... al lavoro ne saltano sempre fuori di nuove.. nuovi impegni, nuovi incontri, a volte sono nella confusione più totale... inizio mille cose per poi ritrovarmi a dire..."ehm.. cosa dovevo fare che ho aperto sto file???" -.- ...poi ho il piccolo a casa ammalato, quindi corri dal medico, corri in farmacia, corri a comprare le arance, corri.. e basta! Poi ieri Yumi  ha deciso che voleva provare l'ebbrezza di una lussazione alla rotula -.-... e allora? corri dal veterinario, lei urlante che le han dovuto mettere museruola e camicia di forza ( più sedare me!), finisco dal veterinario, corro al lavoro... avevo lasciato pc acceso, cose da finire... insomma  un delirio... in quante siamo a vivere così?? su su, vi voglio sentire! Nel frattempo ( tra una pausa caffè e l'altra),  ammiro i tanti lavoretti handmade che producete,  mi innamoro di tutto,  vi ammiro e ammiro la vostra creatività... è tutto sommato recente la mia scoperta dei calendari dell'Avvento Io non ne ho mai avuto uno, nemmeno da bambina e m'incuriosisce molto, ne vedo di bellissimi e resto incantata! allora voglio condividere con voi questo che ho appena trovato,  ...inutile dirvi che mi piace da morire,

è fatto di tanti piccoli pacchettini legati ad un bastoncino di legno su cui sono state appoggiate delle piccole sagome in legno....

i pacchettini sono chiusi da un delizioso bunting di washi, 

e ce ne sono di piccoli piccoli e di un po' più grandi......

che ci sarà mai dentro a sti pacchettini... 

credits

  mi piace perché è "confusionario", rispecchia un po' il mio essere, dovessi farne uno, sarebbe proprio così!   E' insolito, che ne dite, vi piace?
vi abbraccio

BLOG ARREDAMENTO... a new partnership for Shabbypassion!

 

Ciao, 

beh si, sono entusiasta e molto felice di poter condividere con tutte voi questa piccola novità in casa Shabbypassion,

che da oggi è entrato a far parte della famiglia di 

Blog Arredamento

un  network di blog di arredamento, 

una sorta di biblioteca virtuale per l'arredamento della casa, 

una raccolta di stili, 

di pensieri, di consigli su come arredare con gusto la propra casa.

Sono felice, perché per me è una nuova spinta:

a migliorare, a cercare novità, a proporre lo stile shabby in tutte le sue declinazioni, a far crescere questo network!

Mi piace quest'idea e mi dà una gran carica!

Quindi non mancate di passare a sbirciare Blog Arredamento , vedrete che fanno già parte molti blog bellissimi e interessanti..

Ringrazio lo staff di Blog Arredamento per il calore e l'entusiasmo con cui mi ha accolta!

Grazie mille davvero!

Un abbraccio

English version:

Hi, well I'm really happy and thrilled to share with you this little news for Shabbypassion, which has entered the lovely family of  Blog Arredamento.

Blog Arredamento is a network of blogs with a passion for interior design and decoration, 

a sort of virtual library for the decoration of the house, featuiring inspiring homes, decor ideas, suggestions on how to decorate your home in a stylish, nice, lovely personal way!

I'm happy because this is so motivational to me, I love the idea of sharing inspiration with you all, I love the idea I can help this network grow! This is great, it makes me feel full of energy!

So, go and have a look at  Blog Arredamento web site, there are plenty of gret bloggers over there already!

A huge thank you goes to Blog Arredamento's staff for the warm welcome and the enthusiasm they gave me! Thanks again! Big hug. 

 

Byron Bay House - Inspiring Home Tour

Ciao e  bentornate, oggi vi porto in Australia e vi apro le porte di  Byron Bay House, una casa piena di luce e fascino arredata con cura e attenzione agli oggetti di un tempo.  Mentre m'informavo su questa casa e leggevo che è stata trasportata dallo stato del  Queensland in tre tronconi, mi è tornato in mente un cartone animato della mia infanzia... credo Lucy May... la storia di una famiglia inglese trapiantata in Australia, che aveva trasportato con sé  dall'Inghilterra la nuova casa prefabbricata...guarda te cosa aveva conservato la mia memoria!   Il soggiorno è ricco di oggetti provenienti da flea markets locali e non solo,  fra questi la bella lampada Liberty trovata da Palace Decor &Design, mentre il tavolino di fronte al divano in pelle è stato recuperato da Fabulous Mrs Fox ed era parte di un carrello proveniente da una fabbrica americana

sempre nell'area living un splendido specchio Palace Decor & Design

vicino a una bellissima  croce spagnola e a una vecchia libreria in rattan

 Adorabile la sala da pranzo inondata di luce grazie alle numerose finestre; 

mi piace molto anche il pavimento a listoni, che è originale ed ha conservato intatta la patinatura a scacchi di un tempo

 in bagno, un piccolo sgabello di recupero, trovato al mercatino delle pulci

e infine questa splendida cameretta, 

fra colore e ferro battuto.

 

 

 credits   Vi abbraccio, ciaoo  

English version:

Hi, today I'll take you to Australia for a lovely tour into Byron Bay House, a house full of charme and light which has been decorated with vintage and many market finds. It's curious that while reading about this home which was transported from Queensland in three sections, it came to my mind a cartoon series I used to watch when I was a child,  which narrated the story of an English family moving from England to Australia and carring  the new pre-fabbricated house...can't believe I had this memory...
There are a few pieces in the dining and living room which caught my eyes: the 1920s Liberty chandelier from Palace Decor & Design, the fab leather cautch from Fabulous Mrs Fox and a curious coffee table which was a trolley from an American factory. I love the beautiful mirror from Palace Decor & Design which flanks a Spanish cross and an old rattan book shelf. I also love the pine wood pavement which is original and which preserved the authentic colors.

In the bathroom there's a small rustic stool between a claw-foot bath and an old cabinet.

I really enjoyed this tour I hope the same for you. Ciao.


 

 

 

HAppY WEeKENd!

E allora BUON WEEK END amiche care   avete lavorato, avete seguito i figli, avete perso la pazienza ( lo so, io la mia non la cerco più!), avete cucinato e sfornato torte, avete avuto delle belle notizie, avete messo da parte un progetto - vi rifarete - per alcune l'emozione del primo grosso evento non è ancora un ricordo, altre stanno già programmando gli eventi del 2014, avete pensato agli addobbi di Natale, avete aperto l'armadio e non c'è nulla che vi vada di mettere, avete sorriso, avete pianto, avete passeggiato coi vostri inseparabili... beh, ora potete sedervi e dedicarvi un'ora di relax
se volete sapere come sarò io... beh io sarò esattamente così!

illustration by Ester Llorens   prenderò il mio libro  Yumi si sistemerà li, proprio così vicino a me... prenderò lo sgabellino e ci appollaierò sopra i miei piedini... inforcherò gli occhiali e mi RILASSERO'....
BUON WEEKEND un bacio

Laura Ashley - F/W Home Collection 2013

Laura Ashley  non ha bisogno di grandi presentazioni,  quest'anno la famosa casa inglese festeggia 60 anni di attività e mi piace sempre andare a leggere la storia che c'è dietro un grande successo. Nel catalogo, da cui ho estrapolato le immagini che vedrete, è spiegata la storia della famiglia... e io resto incantata quando leggo che agli inizi, negli anni '50,  i coniugi Ashley, stampavano i loro tessuti sul tavolo della cucina... che si sono ispirati a Audrey Hepburn in "Vacanze Romane" per produrre le famose sciarpine stampate e via cosi, mille altri aneddoti che raccontano una vita...un amore, una grande passione per la casa, per la moda, per il bello. Fra le tante collezioni  la mia preferita è la very British, Peony Cramberry  

   Un trionfo di fiori, una collezione calda, dolce come un mirtillo! Bella come una peonia e molto femminile...  

adorabile la craft room,
vi immagino qui dentro a creare, fra una tazza di té fumante e della buona musica in sottofondo
 

Stanze accoglienti, come questo piccolo salottino

e una cucina che sa di casa,
dove non mancano i fiori, dove non manca nemmeno una poltrona su cui lasciarsi andare in attesa che i bisotti siano pronti...

credits
Design and copywriting: Designtakeaway

  ecco, Laura Ashley hai fatto centro coi tuoi cotoni dalle stampe fiortite,  gli immancabili quadroni rossi,  questa femminilità rilassata che adoro. e ora pensatela addobbata per Natale! (si, strappatevi pure tutti i capelli ora!?!)   Vi bacio per visionare il catalogo: Catalogo L. Ashley

English version:

Laura Ashley does not need great  introductions; this year the famous fashion and furnishing British Brand celebrates 60 years of activity and I love reading the story behind a great success like this. The catalogue I took these pics from, tells the story of the Ashelys and I feel delighted whenI read that at the very beginnings the Ashleys printed their fabrics on the kitchen table, or that got inspired by Audrey Hepburn in "Roman Holidays" to make their famous headscarves and so on...I love reading a story telling of a great love, a a greta passion for the home, fashion and beauty. Among the many collections one of my favourite was the very British Peony Cramberry, a flower triumph, a warm collection, as sweet as a cramberry, lovely as a peonuy and very feminine...I adore the craft room as I imagine you sitting there doing what you love most, with a cup of tea in your hands and some nice music on the background....Laura Ashley you hit the mark with your flowery cottons, the unmistakable red-square printed fabrics, the relaxed femininity I love.  Now think of this house set for Christmas... yes you can tear your hear out now! Love to you all..

Industrial details for a sweet oldie!

Bentornate e buon Lunedì,  avete anche voi l'impressione che Novembre stia correndo via troppo veloce e che in men che non si dica ci ritroveremo sedute al tavolo del Pranzo di Natale? Non avrete mica già iniziato a metter giù gli addobbi natalizi vero? e nemmeno al pranzo di Natale avete già pensato  e tantomeno a che cosa regalare ai vostri cari...   oh meno male...  voi crafters e shabbine siete terribilmente LUCIDE e super organizzate...  altro che io ...ma quest'anno,  vorrei riuscire a fare qualcosa di speciale in casa, ..... si, m'immagino già Bambu' arrampicato sull'albero e Yumi ad abbaiar alle lucine... beh avremo modo di confrontarci, spero mi ispirerete con le vostre strepitose creazioni! Oggi vi apro le porte di una casa molto bella,  super shabby, super chic,   come piace a me.

credits Vi abbraccio,  a presto  

English Version

welcome back and happy Monday ( when the hell are Mondays happy...-.-), 

Is it my impression only or November is going quite fast and before we realize it we will be celebrating Xmas? You havn't started decorating the house yet, have you? And you haven't planned the Christmas lunch yet, uh? Nor the presents list...I know you crafters and shabby girls are so terribly clear headed and super organized....not me, although this year I would love to make something special... oh well, I can imagine my cat Bambu climbing tyhe Xmas tree and Yumi barking to the little lights......-.- Well I hope you'll inspire me as always with you fabulous creations.

Today I show you this beautiful shabby chic house, full od industrial touches and vintage lovelies. Hope you enjoy.

Ciao

 

Lovin' wool-art packages + "Passione Shabby" Event

Ciao care Amiche,
è già venerdì e se guardo a questa settimana, mi rendo conto di non esser riuscita a far molto,
non sono riuscita a postare regolarmente, non ho avuto modo di cercare, trovare ispirazione, passare a trovarvi e commentare, ho una to do list che non vede depennamenti ma solo aggiunte.
Avrei voluto passare da tutte le shabbine che esporranno a Passione Shabby, questo weekend a Lanciano e dire loro "su forza,  sei stata bravissima, vedrai che sucesso..."
ma non ci sono riuscita e spero arrivi almeno questo pensiero.
ma qualcosa da condividere con voi ce l'ho,
voi sapete, sebbene io NON sia una creativa, che amo in modo particolare la carta e tutto quel che ruota attorno al packaging, washi, nastri, biglietti, tags e pacchetti
e quando ho visto questa semmplice idea me ne sono innamorata

un pacchetto che sà di calore, vuoi per la carta da pacchi, vuoi per la lana appunto, calda, a proteggere un pacchetto fatto con amore

Non ci sipensa, io almeno, non ci penso, ma quanti modi esistono per abbellire un pacchetto?
e questo l'ho trovato delizioso

credits

oh se mi piace! e voi, che ne pensate?
Allora,
in bocca al lupo
a tutte le Amiche
che parteciperanno a Passione Shabby
ma la prossima volta lo organizzate al Nord?!!
bacio

 

English Version:

Hi dear All, it's Friday already and this week I did not really do much, I did not post regularly, had no time to surf the net looking for inspiration, not to stop by your nice blogs for a quick hello... I've got an endless to do list, it seems taht won't change quickly. I would have loved to write a short encouraging note to all the Friends attending Passione Shabby Event , this week end in Lanciano; but I coulkd not fit that in too, I hope this thought will reach them somehow!

Later today, seraching for some packaging ideas I found something I loved at first sight; you know my love for papeterie and all sorts of stuff concerning the packaging, washi, ribbons, tags and envelopes...and I fell in love with this wool-art package! I Looove it... looks great doesn't it?

Well so, fingers crossed for all my friends attending Passione Shabby, I bet it'll be a huge success and hope next time it'll be in Northern Italy!!! byeee Hugs

DOUBLE COLOR #3 - DIY: Wooden Heart (shabby-Tuto)

Ciao e buon Lunedì 

...e oggi si va con

  DOUBLE COLOR !

da un'idea di Sofia, di Pensieri Romantici per cui "Un gruppo di bloggers creative a 360°* che ogni mese, il 2° lunedì da settembre 2013 a luglio 2014, vi presenterà dei lavori con rispettivo tutorial. Lavori in cui si useranno pennelli, immagini, stoffe ognuna darà sfogo alla propria fantasia!

Il comune denominatore di ogni mese sarà una coppia di colori, da qui il nome del gruppo

  Double Color,  scelta a turno dalle partecipanti"

Ecco dunque, cosa ho pensato di proporvi... e si, lo ammetto, preparandomi al letargo sono stata colta da pigritudine, malattia di cui soffro in questa stagione!! Ho pensato di rallegrare un cuore di legno.. l'ho meso in compagnia di un pesciolino argentato... se vi state chiedendo che significato possa avere.. beh, ora chiedete troppo,  deve per forza aver significato?!

son partita facendomi tagliare un cuore da una vecchia tavola

gli ho dato una pennelata di bianco

ho fatto delle prove col cordino e il pesciolino

che è poi finito intrappolato nel cuore

  alla fine, anziché la classica chiave, ho preferito un pesciolino,

  Ora però, vado a sbirciare cosa han combinato le mie compagne di viaggio, venite con me?

Antonella: Made in Bottega

Bogomilla: Bogomilla Hopp Kids

Elena: Magicbus Modena

Emanuela: My Little Inspirations

Giulia: Briciole e Puntini

Lisa: Shabby Passion

Lucia: Il bruco

Maria Grazia: La Pansé di Mary

Silvia: Ma Petite Maison

Silvia: Shabby Chic Joy

Silvia: Shabby Chic Life

Sofia: Pensieri Romantici

Sonia e Liliana: A Nordic Heart

Ciao, il prossimo progetto vedrà protagonisti i colori scelti da "A nordic Heart" grigio perla e cioccolato! Alla prossima,  ciao