Laura Ashley - F/W Home Collection 2013

Laura Ashley  non ha bisogno di grandi presentazioni,  quest'anno la famosa casa inglese festeggia 60 anni di attività e mi piace sempre andare a leggere la storia che c'è dietro un grande successo. Nel catalogo, da cui ho estrapolato le immagini che vedrete, è spiegata la storia della famiglia... e io resto incantata quando leggo che agli inizi, negli anni '50,  i coniugi Ashley, stampavano i loro tessuti sul tavolo della cucina... che si sono ispirati a Audrey Hepburn in "Vacanze Romane" per produrre le famose sciarpine stampate e via cosi, mille altri aneddoti che raccontano una vita...un amore, una grande passione per la casa, per la moda, per il bello. Fra le tante collezioni  la mia preferita è la very British, Peony Cramberry  

   Un trionfo di fiori, una collezione calda, dolce come un mirtillo! Bella come una peonia e molto femminile...  

adorabile la craft room,
vi immagino qui dentro a creare, fra una tazza di té fumante e della buona musica in sottofondo
 

Stanze accoglienti, come questo piccolo salottino

e una cucina che sa di casa,
dove non mancano i fiori, dove non manca nemmeno una poltrona su cui lasciarsi andare in attesa che i bisotti siano pronti...

credits
Design and copywriting: Designtakeaway

  ecco, Laura Ashley hai fatto centro coi tuoi cotoni dalle stampe fiortite,  gli immancabili quadroni rossi,  questa femminilità rilassata che adoro. e ora pensatela addobbata per Natale! (si, strappatevi pure tutti i capelli ora!?!)   Vi bacio per visionare il catalogo: Catalogo L. Ashley

English version:

Laura Ashley does not need great  introductions; this year the famous fashion and furnishing British Brand celebrates 60 years of activity and I love reading the story behind a great success like this. The catalogue I took these pics from, tells the story of the Ashelys and I feel delighted whenI read that at the very beginnings the Ashleys printed their fabrics on the kitchen table, or that got inspired by Audrey Hepburn in "Roman Holidays" to make their famous headscarves and so on...I love reading a story telling of a great love, a a greta passion for the home, fashion and beauty. Among the many collections one of my favourite was the very British Peony Cramberry, a flower triumph, a warm collection, as sweet as a cramberry, lovely as a peonuy and very feminine...I adore the craft room as I imagine you sitting there doing what you love most, with a cup of tea in your hands and some nice music on the background....Laura Ashley you hit the mark with your flowery cottons, the unmistakable red-square printed fabrics, the relaxed femininity I love.  Now think of this house set for Christmas... yes you can tear your hear out now! Love to you all..