Invidie de Evgheni Evtusenko
Invidie de Evgheni Evtusenko
Invidie de Evgheni Evtusenko
l invidiez
i inc nimnuia
N-am divulgat secretu-acesta grav.
tiu,
undeva un baiea exist,
pe care eu l invidiez grozav.
l invidiez,
la trnt cum zvcnete, eu n-am fost aa simplu; i voinic
l invidiez
n rs cum izbucnete, eu nu am rs aa cand am fost mic.
De julituri i de cucuie plin e, eu - pieptnat frumos i-aveam crare.
Pasajele
srite-n cri de mine,
el nu le sare.
E i-aici mai tare
Va fi de-o cinste fr de cruare,
pentru-adevr i bine va lupta.
Unde-azvrleam condeiul :
" Nu, nu face..."
Va spune : " Face ! "
i-l va apsa.
Cnd nodul nu-l descurc
-l taie-n zece,
eu nici nu-l tai,
i nici nu-l desclcesc
Cnd el iubete
dragostea nu-i trece,
eu, ce mi-e drag, din nou nu mai iubesc
Invidia-mi voi ascunde.
Voi surde.
M voi preface c-s aa, ntng :
" Doar trebuie i unul s surd,
Atunci cnd alii ori lovesc ori plng..."
Dar oriict un glas adnc insist :
Tu cu destinul tu,
el cu-al su..."
Nu pot uita : Un biea exist
i el va fi mai mult dect sunt eu.