Literatura de Angola

Artigos relacionados com a
Cultura de Angola
História
Línguas
Culinária
Religião Convenção Batista de Angola Igreja Baptista Evangélica em Angola Igreja Católica em Angola Igreja Evangélica Congregacional em Angola
Literatura Escritores de Angola
Música Instrumentos musicais de Angola
Mídia Televisão Cinema
Símbolos Bandeira Hino Nacional Brasão

A literatura de Angola nasceu antes da Independência de Angola em 1975, mas o projeto de uma ficção que conferisse ao homem africano o estatuto de soberania surge por volta de 1950 gerando o movimento Novos Intelectuais de Angola. A literatura de Angola muitas vezes versa temas como o preconceito, da dor causada pelos castigos corporais, do sofrimento pela morte dos entes queridos, da exclusão social.

A palavra literária desempenhou em Angola um importante papel na superação do estatuto de colônia. Presente nas campanhas libertadoras foi responsável por ecoar o grito de liberdade de uma nação por muito tempo silenciado, mas nunca esquecido. O angolano vive, por algum tempo, entre duas realidades, a sociedade colonial européia e a sociedade africana; os seus escritos são, por isso, os resultados dessa tensão existente entre os dois mundos, um com escritos na nascente da realidade dialética, o outro com traços de ruptura.

História

No período de intensificação do colonialismo português, século XIX, a literatura era usada como um instrumento de expressão da dominação cultural colonial. Essa literatura adepta da relação colonial tinha em comum a:

perspectiva de exotismo, evasionismo, preconceito racial e reiteração colonial e colonialista, em que a visão de mundo, o foco narrativo e as personagens principais eram de brancos, colonos ou viajantes, e quando se integravam os negros, eram estes avaliados superficialmente, de modo exógeno, folclórico e etnocêntrico, sem profundidade cultural, psicológica, sentimental e intelectual.

Reprodutora do ideal imperial português, essa literatura carregava em si o projeto de assimilação e aculturação dos nativos, em subordinação à metropole. Destacavam-se nela escritores como José da Silva Maia Ferreira e António de Assis Júnior. Esse último, porém, já possuia uma relação mais ambivalente com a Angola, apesar de pertencer a literatura colonial, dado que expressou nas suas obras, entre elas destaca-se O Segredo da Morta – romance de costumes angolenses, a dualidade cultural angolana em seu jogo de conflitos e apropriações locais, e por isso ele será também considerado o fundador do romance angolano. Foi em contraposição à essa literatura colonial, e inspirados por seus dissidentes, que um movimento literário que se reivindicava propriamente angolano se formou, por volta de 1940. A publicação do Boletim Mensagem (1948-1964), pela Casa dos Estudantes do Império, propiciou, para o desagrado do regime salazarista, um espaço de desenvolvimento cultural e artistico da juventude africana lusófona que habitava passageiramente a metrópole. Esse periódico contribuiu significativamente na gestão do pensamento anticolonial e da identidade do nacionalismo literário angolano. Também importante foi a Revista Mensagem – a voz dos naturais de Angola, que comunicou as ideias dos novos intelectuais nacionalistas angolanos. O lema ''Vamos Descobrir Angola'' expressou o agrupamento de intelectuais em torno da Revista Mensagem, que passaram à se denominar Novos Intelectuais de Angola, e buscaram recuperar e dar expressão à estética e costumes considerados angolanos. Assim, afirmou ser

necessário revelar valores ignorados, impondo-os; corrigir hábitos mentais defeituosos; definir posições e conceituar a verdadeira Cultura Angolana, livre de todos os agentes decadentes e dirigir a opinião pública para uma corrente sã e estruturalmente valorosa, que quer, pode e há-de impor-se.

Essa 'verdadeira Cultura Angolana' se tratava, em um território tão diverso em povos, numa seleção por parte desses intelectuais, com base nos seus entendimentos e imaginações da nação angolana. No entanto, seu compromisso de combater a moralidade implicita no cânone literário colonial era claro.

Os nativos são educados como se tivessem nascido e residissem na Europa. Antes de atingirem a idade em que são capazes de pensar sem esteio, não conhecem Angola. Olham a sua terra de fora para dentro e não ao invés, como seria óbvio. Estudam na escola, minuciosamente a História e a geografia de Portugal, enquanto que as da Colónia apenas folheiam em sinopses ou estudam muito levemente. Ingenuamente, suspiram pelas regiões temperadas do norte, por onde lhes arda o coração. Não compreendem esta gente que aqui havia, os seus costumes e idiossincrasia. Não têm tradições. Não têm orgulho de sua terra porque nela nada encontram de que se orgulhar; porque não a conhecem. Não têm literatura, têm a alheia. Não têm arte sua. Não têm espírito.

Não adoptam uma cultura; adaptam-se a uma cultura.

Os indivíduos assim formados têm a cabeça sobre vértebras estranhas, de modo que as ideias, as expirações do espírito são estranhas à terra. Daí o olhar-se esta, a sua gente e hábitos, o mundo que os rodeia, como estranhos a si – de fora.

Apesar de usar o português como base de sua expressão, o movimento também buscou valorizar o quimbundo e as alterações da lingua na oralidade das ruas. O lema de Vamos Descobrir Angola motivou a imersão em culturas locais, e registros e elaborações sobre os folclore e tradições desses povos.

Academia Angolana de Letras

Em 2016 foi criada a Academia Angolana de Letras e seu estatuto editado no Diário da República, edição n.º57, de 28 de Março de 2016.É uma associação privada sem fins lucrativos, de carácter cultural e científico e seus criadores tem os nomes de escritores angolanos como: Henrique Lopes Guerra, António Botelho de Vasconcelos e Boaventura da Silva Cardoso.

Escritores

Ver artigo principal: Lista de escritores de Angola

Escritores portugueses de Angola Colonial

• José da Silva Maia Ferreira (1827-1867)
• Joaquim Cordeiro da Matta (1857-1894)
• António de Assis Júnior (1887-1960)
• Tomaz Vieira da Cruz (1900-1960)

Escritores de Angola independente

• José Luandino Vieira (1935—), premiado em 2006 com o Prémio Camões
• Hermenegildo Pascoal (1995)
• Adriano Botelho de Vasconcelos (1955)
• Agostinho Neto (1922—1979)
• Ana Paula Ribeiro Tavares (1955)
• Inocêncio Biête da Costa (1992)- premiado em 2018 com prémio imbondeiro de literatura
• António Jacinto (1924—1991)
• Arlindo Barbeitos (1940)
• Henrique Abranches (1932—2002)
• Edgar Ginga Sombra (1988)
• Geraldo Bessa-Victor (1917-1985)
• Isabel Ferreira (1958)
• João Melo (1955)
• José Eduardo Agualusa (1960)
• Kardo Bestilo (1976)
• Domingos Cupa (1985)
• Luís Filipe Guimarães da Mota Veiga (1948—1998)
• Ondjaki (1977)
• Paulo de Carvalho (1960)
• Pepetela ou Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos (1941)
• Ribeiro Tenguna (1979)
• Uanhenga Xitu (1924)
• Víctor Kajibanga (1964)
• Viriato Clemente da Cruz (1928—1973)

Ver também

• Cultura de Angola
• Lista de escritores de Angola
• Português de Angola

Ligações externas

• Viagem ao universo africano - Angola e Moçambique: Experiência colonial e territórios literários
• Primórdios da literatura angolana
• Site oficial da União dos Escritores Angolanos
• pt.shvoong.com: O Passado Presente na Literatura Angolana
• "Literatura Angolana" in Lusofonia - plataforma de apoio ao estudo da língua portuguesa no mundo