QUEROSENE

FICHA COM DADOS DE SEGURANÇA

Versão: 2
Data de revisão: 11/10/2023

SEÇÃO 1: IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome da substância ou mistura QUEROSENE
(nome comercial)

Principais usos recomendados Indicado para remoção de graxas, ceras, gorduras e diluição de
para a substância ou mistura tintas à base de óleo.

Nome da empresa INDÚSTRIA QUÍMICA DIPIL LTDA

Endereço Rua José Jesuíno Correia n.º 1300 - Bairro Industrial Zeferino
Kuklinski - CEP 89.108-000 - Massaranduba/SC -
CNPJ 78.175.189/0001-40

Telefone para contato (47) 3379 1342 | 0800 702 5152

Telefone de emergência 24h 0800 726 7378 - PAMCARY/CENOP

Seguradora de transporte

E-mail [email protected]

Web site www.dipil.com.br

SEÇÃO 2: IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

2.1 Classificação da mistura
Líquidos inflamáveis (Categoria 3, H226)
Corrosão/irritação à pele (Categoria 2, H315)
Lesões oculares graves/ irritação ocular (Categoria 2B, H320)
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição única (Categoria 3, H335 )
Perigo por aspiração (Categoria 1, H304)
Perigoso ao ambiente aquático - Toxidade aguda (Categoria 2, H401)
Perigoso ao ambiente aquático - Toxidade crônica (Categoria 2, H411)

Sistema de Classificação adotado: ABNT-NBR 14725:2023.

2.2 Elementos de rotulagem do GHS, incluindo as frases de precaução

Pictogramas

Palavra de advertência Atenção.

Frases de perigo H226 Líquidos e vapores inflamáveis.

H315 Provoca irritação à pele.
H320 Provoca irritação ocular.
H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias.
H304 Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias.
H401 Tóxico para os organismos aquáticos.
H411 Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.

Página 1/10
 QUEROSENE
FICHA COM DADOS DE SEGURANÇA
Versão: 2
Data de revisão: 11/10/2023

Frases de precaução Prevenção

P202 Não manuseie o produto antes de ter lido e compreendido todas as
precauções de segurança.
P210 Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta e superfícies
quentes. Não fume.
P233 Mantenha o recipiente hermeticamente fechado.
P240 Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante
transferências.
P241 Utilize equipamento elétrico de ventilação, iluminação à prova de
explosão.
P242 Utilize apenas ferramentas antifaiscantes.
P243 Tomar medidas de precaução contra descargas eletrostáticas.
P261 Evite inalar os fumos, gases, névoas, vapores e aerossóis.
P264 Lave a parte do corpo atingida com água em abundância e sabão,
cuidadosamente após o manuseio.
P271 Utilize apenas ao ar livre ou em locais ventilados.
P273 Evite a liberação para o meio ambiente.
P280 Use luvas de proteção/roupa de proteção/proteção ocular/proteção
facial.

Resposta à emergência
P301 + P310 EM CASO DE INGESTÃO: Contate imediatamente um
CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico.
P302 + P352 EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água e
sabão em abundância.
P321 Tratamento específico veja seção 4.3 neste rotulo.
P303 + P361 + P353 EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Retire
imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele com água.
P304 + P340 EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local
ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não dificulte a
respiração.
P305 + P351 + P338 EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS:
Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de
uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando.
P312 Em caso de mal-estar, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO
TOXICOLÓGICA ou um médico.
P331 NÃO provoque vômito.
P332 + P313 Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico.
P337 + P313 Caso a irritação ocular persista: consulte um médico. P362 +
P364 Retire toda a roupa contaminada e lave-a antes de usá-la
novamente.
P370 + P378 Em caso de incêndio: Utilize pó químico seco, espuma para
hidrocarbonetos, dióxido de carbono (CO2) e neblina de água para a
extinção.
P391 Recolha o material derramado.

Armazenamento

Página 2/10
 QUEROSENE
FICHA COM DADOS DE SEGURANÇA
Versão: 2
Data de revisão: 11/10/2023

P403 + P235 + P233 Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local

fresco. Mantenha o recipiente hermeticamente fechado.
P405 Armazene em local fechado à chave.

Destinação final
P501 Descarte o produto ou recipiente em local apropriado para produtos
perigosos, de acordo com a legislação vigente.

Outras recomendações de Conservar o produto fora do alcance de crianças e animais domésticos.

precaução: Durante a aplicação não devem permanecer no local pessoas e animais
domésticos. Não aplicar sobre alimentos ou utensílios de cozinha, plantas
e aquários. Perigoso se aplicado próximos às chamas ou superfícies
aquecidas.

2.3 Outros perigos que não resultam em uma classificação

Não aplicável.

SEÇÃO 3: COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES

3.1 Mistura
Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo
Classificação
Nome químico comum ou nome Concentração ou conforme
Sinônimo Nº CAS
técnico faixa Norma ABNT
NBR 14725-2
Óleo de
Querosene 8008-20-6 100,0% -
iluminação

SEÇÃO 4: MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS

4.1 Descrição de medidas necessárias de primeiros-socorros
Inalação Exposição ao ar fresco. Mantenha a vítima aquecida e em repouso.
Remova a vítima da área contaminada, manter as vias respiratórias livres.
Avaliar a necessidade de encaminhar ao médico.

Contato com a pele Lave a pele exposta com quantidade suficiente de água para remoção
do material. Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico.

Contato com os olhos Lavá-los imediatamente com água, remover as lentes de contato, quando
for o caso, consultar um médico.

Ingestão Não induza o vômito. Nunca forneça algo por via oral a uma pessoa
inconsciente. Lave a boca da vítima com água em abundância. Caso sinta
indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou
um médico.

Se possível leve esta FDS junto ao atendimento médico.

4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios

Em contato com os olhos pode causar irritação. Em contato com a pele pode causar vermelhidão. A
exposição única pode provocar depressão do sistema nervoso central (snc) e irritação às vias respiratórias,
com dor de cabeça, náusea, tontura, confusão mental, perda de consciência, sonolência, vertigem, tosse, dor
de garganta e falta de ar. Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias por causar pneumonite
química. Página 3/10
 QUEROSENE
FICHA COM DADOS DE SEGURANÇA
Versão: 2
Data de revisão: 11/10/2023

Em contato com os olhos pode causar irritação. Em contato com a pele pode causar vermelhidão. A
exposição única pode provocar depressão do sistema nervoso central (snc) e irritação às vias respiratórias,
com dor de cabeça, náusea, tontura, confusão mental, perda de consciência, sonolência, vertigem, tosse, dor
de garganta e falta de ar. Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias por causar pneumonite
química.

4.3 Indicação de atenção médica imediata e tratamentos especiais requeridos, se necessário

Antídoto/Tratamento: Não há antídoto específico. Tratamento sintomático e de suporte de acordo com o
quadro clínico.

SEÇÃO 5: MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

5.1 Meios de extinção
Pequeno incêndio: CO2, pó químico, espuma ou jato d’água em forma de neblina.
Grande incêndio: Jato d’água em forma de neblina.

5.2 Perigos específicos provenientes da substância ou mistura

A combustão do produto químico ou de sua embalagem pode formar gases irritantes e tóxicos como
monóxido e dióxido de carbono.

5.3 Medidas de proteção especiais para a equipe de combate à incêndio

Utilizar equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo (SCBA) com pressão positiva e vestuário
protetor completo. Contêineres e tanques envolvidos no incêndio devem ser resfriados com neblina d’água.

SEÇÃO 6: MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

6.1 Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência
6.1.1 Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência
Utilize Equipamento de Proteção Individual – EPI. Não toque no produto derramado. Não toque nos
recipientes danificados ou no material vazado sem o uso de EPI´s. Evite o contato do produto com a pele,
olhos e mucosas. Afaste qualquer fonte de ignição, chamas ou calor.

6.1.2 Para o pessoal do serviço de emergência

Utilize equipamento de proteção apropriado. Mantenha as pessoas não autorizadas afastadas.

6.2 Precauções ao meio-ambiente

Isole a área do acidente. Impedir o alastramento do produto derramado. Evite que o produto derramado atinja
cursos d’água e rede de esgotos. Vazamentos devem ser comunicados ao fabricante e/ou aos órgãos
ambientais.

6.3 Métodos e materiais para a contenção e limpeza

Isole a área de derramamento ou vazamento em um raio de 50 metros, no mínimo, em todas as direções.
Utilizar diques ou barreiras naturais para conter o vazamento do produto. Absorver com material absorvente
inerte (areia, diatomita, vermiculita). Caso seja possível estanque o vazamento utilizando batoques, cinta de
vedação ou invertendo o furo/rasgo/amassado para cima. Recolha todo o material em recipientes adequados
e devidamente rotulados para posterior tratamento e disposição. Os resíduos devem ser descartados
conforme legislação ambiental local, estadual ou federal. Para transbordo verificar um local apropriado e
realizar os procedimentos de segurança descritos acima.

Página 4/10
 QUEROSENE
FICHA COM DADOS DE SEGURANÇA
Versão: 2
Data de revisão: 11/10/2023

SEÇÃO 7: MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

7.1 Precauções para manuseio seguro
Utilizar EPI conforme descrito no Item 8. Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral de
ventilação/exaustão local. Evite formação de vapores e névoas. Evite contato com materiais incompatíveis.
Adote as medidas de higiene pessoal. Observe o prazo de validade. Não reutilize a embalagem vazia. Não
lave embalagens em lagos, fontes, rios e demais corpos d’água. Não coma, beba ou fume durante o
manuseio do produto. Lave-se após o manuseio, principalmente antes das refeições. Após o dia de trabalho,
remova as roupas protetoras e tome banho.

7.2 Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade

Armazenar em área coberta, seca e arejada. Proteger as embalagens de danos físicos. Manter a embalagem
bem fechada quando não estiver em uso. Mantenha afastado de materiais incompatíveis, substâncias
odoríferas ou tóxicas.

SEÇÃO 8: CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

8.1 Parâmetros de controle
Limites de exposição ocupacional: Querosene: 200 mg/m³ (TWA - ACGIH).

8.2 Controle de exposição

Controles apropriados de engenharia Fornecer exaustão local ou ventilação geral na área
de trabalho para minimizar a concentração de
vapores. Em ambientes abertos posicionar-se de
costas para o vento. Fontes para lavagem dos olhos e
chuveiros de segurança para emergência devem estar
disponíveis nas imediações de qualquer potencial de
exposição. O operador deve sempre utilizar
equipamento para proteção respiratória mesmo
quando providenciada uma boa ventilação. Epi´s após
o manuseio do produto devem ser higienizados
conforme orientações do fabricante.

8.3 Medidas de proteção pessoal

Proteção para os olhos / face Protetor ocular (óculos de segurança tipo ampla
visão).

Proteção para pele e o corpo Utilizar luvas nitrílicas, PVC ou outro material
impermeável, macacão de mangas compridas
impermeáveis ou hidro repelentes e botas de PVC.

Proteção respiratória Máscara com filtro para vapores orgânicos em caso

de exposição a vapores /aerossóis.

Perigos térmicos Não disponível.

SEÇÃO 9: PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

9.1 Informações sobre propriedades físicas e químicas de base
Aspecto (estado físico, forma, cor etc.) Líquido, sem coloração.

Página 5/10
 QUEROSENE
FICHA COM DADOS DE SEGURANÇA
Versão: 2
Data de revisão: 11/10/2023

Odor e limite de odor Odor de óleo combustível.

pH Não disponível.

Ponto de fusão/ponto de congelamento - 45,6 °C

Ponto de ebulição e faixa de temperatura

200 - 260°C
de ebulição

Ponto de fulgor 37,8 ºC (vaso fechado)

Taxa de evaporação Não disponível.

Inflamabilidade (sólido/gás) Não disponível.

Limites inferior/superior de
inflamabilidade ou explosividade 0,7% / 5,0%.

Pressão de vapor Não disponível.

Densidade de vapor Não disponível.

Densidade e/ou densidade relativa 0,785 g/ml à 25 ºC.

Solubilidade(s) Insolúvel em água.

Coeficiente de partição -n-octanol/água (log Kow) Não disponível.

Temperatura de autoignição 229 ºC.

Temperatura de decomposição Não disponível.

Viscosidade cinemática Não disponível.

Viscosidade dinâmica 2,25 cP

Características da partícula Não disponível.

SEÇÃO 10: ESTABILIDADE E REATIVIDADE

10.1 Reatividade Reage com oxidantes fortes.

10.2 Estabilidade química Estável em condições normais.

10.3 Possibilidades de reações perigosas Reage com oxidantes fortes.

10.4 Condições a serem evitadas Temperaturas elevadas. Fontes de ignição e materiais

incompatíveis.
10.5 Materiais incompatíveis Oxidantes fortes, como peróxidos, cloratos e nitratos.

Página 6/10
 QUEROSENE
FICHA COM DADOS DE SEGURANÇA
Versão: 2
Data de revisão: 11/10/2023

10.6 Produtos perigosos da decomposição Em combustão gera gases tóxicos e irritantes.

SEÇÃO 11: INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

a) Toxicidade Aguda
Tipo de Toxicidade Animal Dose Sintoma
DL50 Oral Rato > 5000 mg/Kg -
DL50 Dérmica Rato > 3000 mg/Kg -

Em teste de irritação dérmica o produto apresenta

b) Corrosão/irritação à pele
irritação.

Em teste de irritação ocular o produto apresenta

c) Lesões oculares graves/irritação ocular
irritação.

d) Sensibilização respiratória ou a pele Não disponível.

e) Mutagenicidade em células germinativas Não é esperado que o produto apresente

mutagenicidade em células germinativas.

f) Carcinogenicidade Não classificado carcinogênico para humanos (Grupo

3 – IARC).

g) Toxicidade à reprodução Não disponível.

h) Toxicidade para orgãos-alvo específicos - Pode provocar depressão do sistema nervoso central
Exposição única com dor de cabeça, náusea, tontura, confusão mental
e perda de consciência. Pode provocar irritação às
vias respiratórias com tosse, dor de garganta e falta
de ar.

i) Toxicidade para órgãos-alvo Não é esperado toxidade para órgãos – alvo

específicos - Exposição repetida específicos – exposição repetida.

Pode ser fatal se ingerido e causar danos no trato

j) Perigo por aspiração
respiratório.

SEÇÃO 12: INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

12.1 Ecotoxicidade

Informações referentes à
Tipo de
Ingrediente Período Teste Espécie Dose
Ecotoxicidade
CEr50 (algas)
CE50 Não disponível
Querosene
(microcrustáceos)
CL50 (peixes) 48 horas - Não disponível 1,4 mg/l

12.2 Persistência e degradabilidade

Página 7/10
 QUEROSENE
FICHA COM DADOS DE SEGURANÇA
Versão: 2
Data de revisão: 11/10/2023

Biodegradação: 58% em 28 dias.

12.3 Potencial de bioacumulação

É esperado potencial bioacumulativo em organismos aquáticos.

12.4 Mobilidade no solo

Não disponível.

12.5 Outros efeitos adversos

Não disponível.

SEÇÃO 13: CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL

13.1 Métodos de tratamento de resíduos
Produto O tratamento e a disposição devem ser avaliados especificamente
para cada produto. Devem ser consultadas legislações federais,
estaduais e municipais vigentes.

Resíduos Mantenha os resíduos do produto em suas embalagens originais,

devidamente fechadas, e armazene-os em um local seguro.
Realize o descarte dos resíduos de acordo com as
regulamentações locais do seu município. Caso não disponha
deste serviço, consulte o fabricante para obter orientações
detalhadas sobre o descarte responsável. Disposição final:
incineração.

Embalagem usada Não reutilize embalagens vazias. Não lave embalagens em lagos,
fontes de rios e demais corpos d'água. Não queime ou enterre as
embalagens. Não perfure. Estas embalagens podem conter restos
do produto e devem ser mantidas fechadas e encaminhadas para
descarte de acordo com as legislações estadual ou municipal de
meio ambiente. Caso não disponha deste serviço, consulte a
empresa fabricante para orientações de como proceder. Métodos
para disposição final: incineração industrial, co-processamento ou
o encaminhamento para aterros de resíduos.

SEÇÃO 14: INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

14.1 Transporte terrestre RESOLUÇÃO Nº 5.998, DE 3 DE NOVEMBRO DE 2022
Atualiza o Regulamento para o Transporte Rodoviário de Produtos
Perigosos, aprova suas Instruções Complementares, e dá outras
providências.

a) Número ONU 1223

b) Nome apropriado para embarque QUEROSENE

c) Classe/subclasse de risco 3
principal e subsidiário

Página 8/10
 QUEROSENE
FICHA COM DADOS DE SEGURANÇA
Versão: 2
Data de revisão: 11/10/2023

d) Número de risco 30

e) Grupo de embalagem III

14.2 Transporte marítimo DPC - Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas

brasileiras). Normas de Autoridade Marítima (NORMAM).
NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação em
Mar Aberto. NORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na
Navegação Interior. IMO - "International Maritime Organization"
(Organização Marítima Internacional). International Maritime
Dangerous Goods Code (IMDG Code).

a) Número ONU 1223

b) Nome apropriado para embarque KEROSENE

c) Classe/subclasse de risco 3
principal e subsidiário

d) Número de risco 30

e) Grupo de embalagem III

f) Perigo ao meio ambiente Y

14.3 Transporte aéreo RBAC N°175 - (REGULAMENTO BRASILEIRO DA AVIAÇÃO

CIVIL) - TRANSPORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS EM
AERONAVES CIVIS. IS N° 175-001 - INSTRUÇÃO
SUPLEMENTAR – IS. ICAO - "International Civil
AviationOrganization" (Organização da Aviação Civil Internacional) -
Doc 9284-NA/905 . IATA - "International Air Transport Association"
(Associação Internacional de Transporte Aéreo). Dangerous Goods
Regulation (DGR).
a) Número ONU 1223

b) Nome apropriado para embarque KEROSENE

c) Classe/subclasse de risco 30
principal e subsidiário

d) Grupo de embalagem III

SEÇÃO 15: INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES

ANVISA - Processo: 25351.504871/2009-9
FDS elaborada de acordo com ABNT NBR 14725:2023. Produtos químicos - Informações sobre segurança,
saúde e meio ambiente - Aspectos gerais do Sistema Globalmente Harmonizado (GHS), classificação, FDS e
rotulagem de produtos químicos. 1ª Edição. 03/07/2023.

Página 9/10
 QUEROSENE
FICHA COM DADOS DE SEGURANÇA
Versão: 2
Data de revisão: 11/10/2023

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS – ABNT. NBR 7500: Identificação para o transporte
terrestre, manuseio, movimentação e armazenamento de produtos químicos. 13ª Edição 29/03/2023.
Portaria N°229 de 24 de Maio de 2011 - Norma Regulamentadora 26.
Decreto nacional N°2.657 de 3 de Julho de 1998.

SEÇÃO 16: OUTRAS INFORMAÇÕES

Referências ABIQUIM. Manual para Atendimento a Emergências com Produtos
Perigosos.
AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIALS
HYGIENISTS. TLVs e BEIs. 2014.
KEROSENE. http://chem.sis.nlm.nih.gov/chemidplus/name/kerosene. Em
19/01/2016.
MINISTÉRIO DA SAÚDE. Diretrizes para a vigilância do câncer relacionado
ao trabalho.2012.
NIOSH. http://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0366.html. Em 19/01/2016.
OLSON, Kent R.Manual de Toxicologia Clínica. McGraw Hill.2014.
QUEROSENE. CETESB. Disponível em:
http://sistemasinter.cetesb.sp.gov.br/produtos/. Em 20/01/2016
PHILLIP, L. Principles of Toxicolology: environmental and industrial
applications. 2ª Ed. 2000.

Legendas e abreviaturas ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas.

ACGIH – American Conference of Governmental Industrial Hygienists
ANVISA - Associação Brasileira de Normas Técnicas.
CAS - Chemical Abstracts Service.
CE50 ou CL50 - Concentração efetiva ou concentração Letal 50%.
CEr50 - Concentração Efetiva na Reprodução 50%.
DL50 - Dose Letal 50%.
EPI – Equipamento de Proteção Individual.
NIOSH - National Institute for Occupational Safety and Health.
NR - Norma Regulamentadora.
ONU - Organização das Nações Unidas.

Outras informações Esta FDS foi preparada com base nos conhecimentos atuais sobre o
manuseio adequado do produto e em condições normais de uso, de acordo
com a aplicação especificada na embalagem. Qualquer outro uso do
produto que envolva sua combinação com outros materiais, além de
formas de uso diferentes daquelas indicadas, são de responsabilidade do
usuário. É recomendável que o manuseio de qualquer substância química
exija conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. No local de
trabalho, a empresa que utiliza o produto deve promover o treinamento de
seus funcionários quanto aos possíveis riscos decorrentes da exposição ao
produto químico.

Página 10/10