INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

Roupeiro 03 Pts 02 Gav Bala de Menta

11

12
Requisitos para montagem

10

08
14 14

07

09
05 13
01 13 13

15

06

Imagens meramente ilustrativas 10

16 16

16 19
17
04 16
02

Pesos máximos recomendados com carga uniformemente distribuídas.

Lista de Peças

Item Caixa Qtd Descrição Medidas (mm)

01 1/1 01 Lateral Esquerda 1800x445x12

02 1/1 01 Rodapé Frontal 885x70x12
03 1/1 01 Rodapé Traseiro 885x70x12
04 1/1 01 Base 445x301x12
05 1/1 01 Divisão 1671x445x12
06 1/1 01 Prateleira Inferior 400x289x12
07 1/1 01 Prateleira Central 445x289x12
08 1/1 01 Prateleira Menor 400x289x12
09 1/1 01 Lateral Direita 1800x445x12
10 1/1 02 Prateleira 584x445x12
11 1/1 01 Tampo 885x445x12
12 1/1 01 Chapéu 907x39x15
SISTEMA DE MONTAGEM
13 1/1 03 Fundo 1694x300x3
O sistema de montagem dos produtos, funciona de acordo
14 1/1 02 Porta 1366x295x15 com a ordem crescente dos números indicados no desenho.
15 1/1 01 Porta Menor 910x295x15 Ex: 01, 02, 03, 04... até a conclusão da montagem.
16 1/1 02 Frente de Gaveta 592x152x15
AVISO
17 1/1 04 Lado de Gaveta 350x110x12 Para limpeza de seu móvel, use uma flanela seca ou
18 1/1 02 Fundo de Gaveta 546x361x3 umedecida, e não utilize produtos químicos que possam
danificar seu produto.
19 1/1 02 Ripa de Trás 559x110x12

Lista de Ferragens
A B C D E F G H

08 x Paraf. 4,5x50mm CHT. 18 x Paraf. 3,5x40mm CHT. 05 x Paraf. 3,5x25mm FLA. 42

x Paraf. 3,5x12mm FLA. 28 x Paraf. 3,5x12mm CHT. 04 x Paraf. 3,0x16mm CHT. 48 x Cavilha 5x25mm 09
x Cantoneira plástica

I J K L M N O P

04 Cantoneira Suporte Triangular 10

x x Prego 12x12 anelado 68 x Prego 10x10 14
x Fixador de fundo 08x Calço metal 5mm 08 x Dobradiça metal 26mm 02 Corrediça metal 350mm 08
x x Porca cilindrica

Q R S T U V W

05 Puxador Pontual Reality 02

x x Suporte cabideiro 01 x Cabideiro mad. 578mm 01
x Perfil “I” 1679mm 06x Sapata “U” 12x15 22 x Adesivo tapa parafuso 01 x Sachê de cola
1
 B P
P P
G P 11
A
G A
G B G G
08 A G
G
G A
G B
G G B
B 10
G B G
07 04
B G
G D
B G
05 H 09
01 02
G
G B
06 03
B G D
G
Fixação das cantoneiras (H)
nos rodapés (02) e (03)
com a Base (04). G B
G B
10
B G
B B
G G
G A
G
04 P A
P G
G B 03 G
B PP
A G 02
B
A G
Colocação do calço (M).
Montagem gaveta 2x.
M
09
01 D
03 Colocação do suporte
02 cabideiro (R). D 19
U G G
U R
Colocação das dobradiças (N).
U
J G
G
J 17
J D 18
D
O O N 14 17
D E
E E 15 G
12 G C
Fixação da corrediça. Encaixe do calço e dobradiça.
H G G
16

D Fixar os pregos a uma M Q

11 distância de 120mm de
N
um para outro. W
17 E 18 G W
12 G W
H 17 19

16 E 18
K K K Colocação do perfil (T)
nos fundos (13). Utilize o sachê de cola (W)
Fixação da cantoneira (H)
K na gaveta.
nas cavilhas (G) e nos
frisos de gaveta.
K
K T 14 14
13 13 J

13 13
13 T
J
Q
C C Q
E
Colocação dos fixadores O
de fundos (L).
15 E
L
K
Q O
C E
K L
13 13

K L E

F
K L
I

2
 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Cômoda Bala de Menta 05 Gavetas

05

07
08

07

08 06
01 04

07
08

07
08

11
08
09
08
02

Pesos máximos recomendados com carga uniformemente distribuídas.

Lista de Peças
Medidas
Item Caixa Qtd Descrição
(mm)
01 1/1 01 Lateral esquerda 899x455x15

02 1/1 01 Rodapé frontal 718x73x12

03 1/1 01 Rodapé traseiro 718x73x12
04 1/1 01 Lateral direita 899x455x15 SISTEMA DE MONTAGEM
05 1/1 01 Tampo 750x475x25 O sistema de montagem dos produtos, funciona de acordo
06 1/1 01 Travessa estrutural 718x73x15 com a ordem crescente dos números indicados no desenho.
07 1/1 05 Fundo cru 737x165x3
Ex: 01, 02, 03, 04... até a conclusão da montagem.
08 1/1 05 Frente de gaveta 746x160x15
AVISO
09 1/1 10 Lado de gaveta 350x110x12
Para limpeza de seu móvel, use uma flanela seca ou
10 1/1 05 Fundo de gaveta 680x361x3
umedecida, e não utilize produtos químicos que possam
11 1/1 05 Ripa de trás 693x110x12
danificar seu produto.

Lista de Ferragens
A B C D E F G

04 x Paraf. 4,5x50mm CHT. 05 x Paraf. 3,5x25mm FLA. 08 x Paraf. 3,5x14mm FLA. 70 x Paraf. 3,5x12mm CHT. 10
x Paraf. 3,0x16mm CHT. 14 x Cantoneira plástica 48 x Cavilha 5x25mm

H I J K L M N

04 x Sapata “L” 15x15 14 x Prego 12x12 anelado 26 x Prego 10x10 04 x Porca cilindrica 05 x Puxador Pontual Reality 10 x
Cantoneira suporte triangular 05 Corrediça metal 350mm
x

O P Q

04x Perfil “H” 728mm 02

x Sachê de cola 04 x
Adesivo tapa parafuso 10mm

3
 05 C F

G G
G C
04
G

01 334mm
C
A 06 F

03 K K G A C
K
A G K G
02
A G
04
01

H
H I

J J J J
07
J 07 O
J
O

J 07
O
J 07

07
Colocação do perfil “H”
O
728mm (O).

07
O

07

N D

D
Montagem gaveta 5x. D

Fixação da corrediça (N).

11
G
G

G
G

09 09 10
10 D
I
09
F

D
G B 08
G
I
G G
08 D

N
L

D
P
D N
G P

G Utilize o sachê de
P 11
09 cola (P)nas cavilhas Fixação da cantoneira E
(G) e nos frisos das suporte triângular (M) D
gavetas.
M
10
4
 www.henn.com.br
[email protected]
55 49 3674 3500
Mondaí/SC - Brasil

INSTRUÇÃO DE MONTAGEM
Berço Mini Cama Bala de Menta

11

04
05

10
09
09
06
08

02 03 01

 I02-10 - Branco REQUISITOS PARA MONTAGEM

Imagens meramente ilustrativas 5

 ITM/I02-

IMPORTANTE LER COM

ATENÇÃO E GUARDAR
PARA EVENTUAIS CONSULTAS
I) Advertências: Não posicionar ou utilizar o produto perto de chama aberta e outras fontes de calor,
tais como aquecedores elétricos, aquecedores a gás ou outras fontes, pois o material é inflamável.
II) Não utilize o berço se alguma parte estiver quebrada, rasgada ou faltando. Utilizar somente peças de
reposição recomendadas pelo fabricante.
III) Não deixe nenhum objeto dentro ou próximo ao berço que possa servir de ponto de apoio ou
ofereça risco de sufocação, engasgamento ou estrangulamento, como, por exemplo, cordas, cordões
de persianas/cortina, protetores, almofadas, brinquedos, fios e cabos de aparelhos elétricos.
IV) Nunca utilizar mais de um colchão no berço.
V) Crianças pequenas não podem brincar, sem vigilância, nas proximidades de um berço.
VI) O comprimento e a largura do colchão utilizado com o berço devem ser tais que nunca seja
possível a formação de espaço maior que 30mm entre as laterais ou extremidades e o colchão.
VII) Atenção: quando a criança for capaz de escalar o berço, ele não pode mais ser utilizado por essa
criança, pois este berço foi construído para uso por crianças com capacidade motora para sentar-se,
ajoelhar-se e/ou levantar-se sozinhas, porém que ainda não sejam capazes de escalar o berço.
VIII) Quando existirem laterais móveis, uma advertência “ao deixar a criança no berço, sempre
certifique-se de que a lateral móvel esteja na posição mais alta”.
IX) Para berços com mais de uma função, não sujeita à regulamentação: Este produto atende à
regulamentação para berços infantis, não sendo as suas demais funções sujeitas à regulamentação.
X) Este berço não pode ser alterado, seja em sua estrutura ou em seus adornos, pois riscos à segu-
rança da criança podem ser gerados.

I) Orientações: A Sociedade Brasileira de Pediatria orienta colocar o bebê para dormir de barriga para
cima, pois diminui em 70% o risco de morte súbita. Recomendamos conversar com o pediatra de seu
filho para maiores informações.
II) Só utilize o berço quando estiver totalmente montado conforme as orientações do Manual de
Instruções e após certificar que seus sistemas de travamento estão devidamente acionados.
III) O Berço deve ser colocado sobre um piso horizontal.
IV) Para berços com altura da base ajustável: A posição mais baixa é a mais segura e a base deve ser
sempre utilizada nessa posição tão logo o bebê tenha idade suficiente para sentar-se.
V) Quando existirem dispositivos de apoio destacáveis para apoiar a base do berço acima da sua
posição mais baixa: Antes que o berço seja utilizado na sua posição mais baixa, devem ser removidos
os dispositivos usados para apoiar a base em posições mais altas.
VI) As conexões de montagem devem ser sempre apertadas adequadamente e
verificadas regularmente, ao longo do uso do berço, e reapertadas conforme necessário.
VII) Caso alguma parte do berço quebre ou apresente defeito, deve-se procurar assistência técnica
especializada e não serem realizados consertos caseiros.
VIII) Orientações para a espessura do colchão, que podem ser dadas por uma das duas formas:
a) A espessura do colchão deve ser tal que a altura interna (da superfície do colchão até a borda
superior da armação do berço) seja de pelo menos 480mm na posição mais baixa da base do berço
e pelo menos 180mm na posição mais elevada da base do berço.
b) Quando for utilizada uma marcação no berço para indicar a espessura máxima do colchão:
A marcação no berço indica a espessura máxima do colchão a ser utilizado com o berço.
IX) Recomendação sobre o tamanho mínimo de colchão a ser utilizado com o berço.
Para o Berço Mini Cama Bala de Menta recomenda-se o uso de colchão de 1300x600mm com a
densidade de 18 (D18).

6
 ITM/I02-

D
02
D
F
G
F 03
H F
D
D
D F
G
F D
H 03 F
F D 01 G

D H

Utilizar a parafusadeira com o H

torque em 15 para fixar as grades
e para fixar o lastro.
A

05
04

E
A
E

7
 ITM/I02-

06

E
A

E
Fixar este parafuso
antes de fixar a peça
nº 06

J
J 07

07

8
 ITM/I02-
Utilizar a parafusadeira com o
torque em 15 para fixar as grades
e para fixar o lastro.

B
B
B
B B
B
B
08
B
B
09

09

Ind. e Com. de Móveis Henn Ltda.

CNPJ 85.355.592/0001-17
Berço Mini Cama Bala de Menta

Norma ABNT NBR 15860-1 :2010;

Recomenda-se o uso de colchões com espessura
máxima permitida de 120mm conforme ABNT NBR
13579-1.
PEDIDO: (numero) LOTE: (numero) DATA: (dia/mês/ano)

10mm
11mm 11mm
2mm
8,5mm

A distância entre os
lastros deve ser 10mm.
Para a opção mais alta a Para a opção mais baixa a
distância entre os lastros da distância entre os lastros da
extremidade com as laterais extremidade com as laterais
deverá ser de 11mm. deverá ser de 11mm.

As extremidades dos As extremidades dos

lastros (08) e (09) lastros (08) e (09) devem ficar
devem ficar 8,5mm da 2mm da grade fixa (05).
grade fixa (05).
9
 ITM/I02-

Utilizar a parafusadeira com o

torque em 15 para fixar as grades
e para fixar o lastro.

11

10
A

10
 ITM/I02-
Montagem berço concluída.

11
 ITM/I02-

Para a montagem da mini cama, tirar as peças marcadas com “X”.

X
X

O REGISTRO NO INMETRO E O
SELO DE IDENTIFICAÇÃO DA
CONFORMIDADE REFEREM-SE
12
SOMENTE AO BERÇO
 ITM/I02-
Montagem da opção da mini cama.

J
J
A
02

Para a montagem da Mini cama é necessario utilizar a

peça de nº 02 para a montagem da peseira e a
peça de nº 06 para a montagem da cabeceira.

D
F
D 06
J
F A
J
D
G
D A
H

G
H 13
 ITM/I02-

Para fixação da lateral inferior (01)

na travessa estrutural (03)
deve ser feita as furações.

01
B

I Colocação da cantoneira (I).

C C
I
01 I
C C
I
C C
01 C C

14
 ITM/I02-

Para a montagem do berço cama, tirar as peças marcadas com “X”.

Montagem da opção do berço cama.

D
03
D

D
Para a montagem do berço cama a
peça (03) deve ser deslocada na parte
externa do lastro conforme demonstrado
acima.
15
 LISTA DE PEÇAS ITM/I02- Rev.008

Medidas I02-10
Item Caixa Qtd Descrição
(mm) Branco
01 1/1 01 Lateral inferior 680x340x12 03152497
02 1/1 01 Lateral inferior com etiqueta 680x340x12 03152496
03 1/1 02 Travessa estrutural 1301x110x15 03300538
04=06 1/1 01 Lateral superior 705x680x12 03152498
05=10 1/1 01 Grade fixa 1300x670x25 03100062
06=04 1/1 01 Lateral superior 705x680x12 03152498
07 1/1 02 Travessa para berço 1301x36x22 03031570
08 1/1 01 Lastro maior 6mm com carimbo 595x420x6 03100073
09 1/1 02 Lastro maior 6mm 595x420x6 03100072
10=05 1/1 01 Grade fixa 1300x670x25 03100062
11 1/1 01 Suporte mosquiteiro branco 1320mm 03031571

LISTA DE FERRAGENS

A B C D

12x Paraf. 1/4x50mm PAN 14x Paraf. 4,5x25mm CHT. 04x Paraf. 3,5x14mm FLA. 08x Parafuso minifix

E F G H

04x Cavilha 5x60mm 08x Tambor minifix 04x Sapata “U” 12x15 04x Prego 12x12 anelado

I J

02x Cantoneira plástica 04x Porca zamac 12x12

AVISO
Para limpeza de seu móvel, use uma flanela seca ou umedecida,
e não utilize produtos químicos que possam danificar seu
produto.
SISTEMA DE MONTAGEM
O sistema de montagem dos produtos, funciona de acordo
com a ordem crescente dos números indicados no desenho.
Ex: 01, 02, 03, 04... até a conclusão da montagem.

16