Soluções

ENERGIA EÓLICA

Um portfolio completo de soldagem

e corte para torres eólicas
terrestres e marinhas.
INOVAÇÃO PARA Tabela de Conteúdos

TURBINAR A SUA
APLICAçÕES TÍPICAS..................................3
Corte de chapas e preparação de juntas............ 4
Soldagem dos pontos.......................................... 5

prodUTIVIDADE. Soldagem Longitudinal........................................ 6

Flange de Encaixe................................................ 7
Montagem............................................................ 8
Soldagem Circunferencial.................................... 9
A medida que a mudança para fontes de energia renováveis Quadro da Porta................................................... 10
Linhas Crescentes................................................ 11
continua em todo o mundo, a indústria eólica fornece Jateamento, Metalização e Pintura...................... 12

gigawatts de capacidade a cada ano. Para acompanhar CONSUmÍVEIS

esta demanda, os fabricantes de tores eólicas precisam de Guia de Seleção................................................... 14
Especificações..................................................... 15-16
soluções de ponta para aumentar a produtividade. Embalagens.......................................................... 17-18
AutomaÇÃO
Com mais de 25 anos de experiência no segmento Fontes................................................................... 20
Cabeçotes............................................................ 21
de energia eólica, a ESAB oferece uma combinação Controladores....................................................... 22
incomparável de produtos e conhecimento de processo. Tratores de Soldagem.......................................... 23
Colunas e Manipuladores.................................... 24
Um portfolio completo para soldagem e corte - incluindo Viradores............................................................... 25
Acessórios............................................................ 26
automação, equipamentos manuais e consumíveis - ICETM..................................................................... 27
junto com soluções de engenharia que integram várias ICE em ação......................................................... 28-30
Corte automatizado.............................................. 31-32
tecnologias em um sistema personalziado. Além disso, EQUIPAMENTOS MANUAIS
nosso suporte de aplicações otimiza o layout da sua Manual Equipment Packages.............................. 34-35
Plasma cutting and gouging................................ 36
produção ajudando a aumentar taxas de deposição enquanto
suporte de aplicações
minimiza o desperdício e o tempo de montagem. VAE - Value Added Engineering........................... 38
O VAE em ação..................................................... 39
A energia eólica vai desempenhar um papel crítico no futuro Retrofits................................................................ 40
Design e Consultoria da sua Produção............... 41
e a ESAB está empenhada em desenvolver soluções que Digital Solutions....................................43-47
impulsionam seu sucesso. EPI’S E ACESSÓRIOS..................................48-49
LÍDER GLOBAL ...........................................50
suporte e serviços................................51
A ESAB oferece um portfolio adicional de produtos para a indústria eólica.
Entre em contato com seu suporte local para mais informações.

2
SOLUÇÕES DE APLICAÇÕES

APLICAÇÕES TÍPICAS ENERGIA EÓLICA.

A ESAB oferece soluções de soldagem e corte para a produção de torres eólicas terrestres e marinhas.
Abaixo uma representação das aplicações típicas. Entre em contato com a ESAB para conhecer os
produtos que atendam as suas reais demandas.

lâminas, rotoR, hélice

1  orte de chapas e
C
preparação de juntas
2 Soldagem dos pontos
toRRE
3 Soldagem Longitudinal peças de
transição
4 Flange de encaixe
5 Montagem
coluna tripé jacket
6 Soldagem Circunferencial sub-
Nível da Água EstruturAS
7 Quadro da Porta
8 Linhas Crescentes Estruturas
FUNDO DO MAR de suporte
9  ateamento,
J
Metalização e Pintura

FUNDAÇÕES

SOLO OCEÂNICO

Visite esab.com/windenergy para mais informações

3
 DE APLICAÇÕES
SOLUÇÕES APPLICATIONS

CORTE DE CHAPAS E PREPARAÇÃO DE JUNTAS.

As soluções de corte ESAB permitem que você corte placas para segmentos de torre no tamanho e forma
desejados, bem como chanfre com eficiência para o tipo de junta necessário.

Corte automatizado 16o

Suprarex HDX 16o

DMX
16
15 14
13 16 22 o 22 o
12 15 14
Oxy-Fuel IR-VBA (for beveling) 11
10
13
12
22 o 22 o
11
Chamfer Cutting System
9
8 10
2
7 9
8
3/5
Autorex
6 2
5 7
4 6 3/5 t
3 5 1
2 4 t
1 3 1
2
1 2/5
Digital Solutions 17
2/5
18 19 17
CutCloud & Columbus 18 19
30o 30o
90o
30o 30o
90o
16o

1645o
15 14
10o
13
45o 22
10o 12
s+2mm
OC AC 11
+ 10 s+2mm
OC AC
+ 9
8
7
6
s+2mm
3/5
5
4 s+2mm
35
30

35
2o
45
30

s
1 45o
s
20
20 s 2/5
17 s
18 19

30
90o

clique em cada produto para mais detalhes

10o  VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 4

 DE APLICAÇÕES
SOLUÇÕES APPLICATIONS

SOLDAGEM DOS PONTOS.

A ESAB oferece uma ampla gama de equipamentos de soldagem por pontos adequados para a
produção de torres eólicas, incluindo uma plataforma de rolos com levantamento por guindaste,
seções empilhadas verticalmente e viradores.

CONSUMÍVEIS
OK AristoRod 12.50
OK Aristorod 12.51
OK Aristorod 13.25
OK Aristorod 13.23

VIRADORES
Recomendados de acordo com a
necessidade do cliente.

equipamentos
Warrior 500i CC/CV
Robust Feed Pro

Aristo 500ix
Robust Feed U6
W82

clique em cada produto para mais detalhes

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 5

 DE APLICAÇÕES
SOLUÇÕES APPLICATIONS

SOLDAGEM LONGITUDINAL.
Após a soldagem dos pontos, as juntas longitudinais são soldadas com processo SAW.
Os cordões internos e externos podem ser feitos em estações separadas ou na mesma estação.

consumíveis posicionadores
OK Flux 10.71 Colinas:
OK Flux 10.72 CaB 460, 600 e Linha 815
OK Flux 10.62
OK Autrod 12.22
viradores
OK Autrod 12.32
Spoolarc 81 (NAM only) Conjuntos viradores convencionais
OK Autrod 13.24
OK Autrod 13.27 Digital Solutions
WeldCloud
equipamentos WeldQAS
Warrior 750i CC/CV WeldScanner
Robust Feed Pro

pacotes de produção
Fontes SAW:
LAF
TAF
Aristo 1000

Cabeçotes e controladores SAW:

A6S Arc Master
A6S/A6DS Tandem Master (for high
productivity)
ICE

clique em cada produto para mais detalhes

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 6

 DE APLICAÇÕES
SOLUÇÕES APPLICATIONS

soldagem do flange.
A ESAB desenvolveu várias soluções para soldagem dos flanges de extremidade dos segmentos de torre
para atingir o alinhamento perpendicular ao mesmo tempo em que minimiza a distorção por calor.

consumíveis pacotes de produção

OK Flux 10.71 Fontes SAW:
OK Flux 10.72 LAF
OK Flux 10.62 Aristo 1000
OK Autrod 12.22
OK Autrod 12.32 Cabeçotes:
Spoolarc 81 (NAM only) A6S Arc Master
OK Autrod 13.24 A6S/A6DS Tandem Master
OK Autrod 13.27 ICE

Posicionadores
equipamentos Colunas:
Warrior 750i CC/CV CaB 460, 600
Robust Feed Pro
viradores
Conjuntos viradores convencionais
Aristo Mig 5000i Positionadores
RoboFeed
W82

clique em cada produto para mais detalhes

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 7

 DE APLICAÇÕES
SOLUÇÕES APPLICATIONS

MONTAGEM.
Para alinhar e girar perfeitamente as seções, a ESAB oferece vários equipamentos de montagem,
incluindo viradores (acionadoras e tensores).

Soluções
Viradores Convencionais
Unidade de Montagem

equipamentos
Warrior 500i CC/CV
Robust Feed Pro

Aristo 500ix
Robust Feed U6
Aristo W82

clique em cada produto para mais detalhes

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 8

 DE APLICAÇÕES
SOLUÇÕES APPLICATIONS

soldagem circunferencial.
Soldas circunferenciais unem as seções para formar uma torre. Esses cordões consomem mais
tempo do que as soldas longitudinais e exigem sincronização perfeita e controle do operador.

consumíveis posicionadores
OK Flux 10.71 Colunas:
OK Flux 10.72 CaB 460, 600
OK Flux 10.62
OK Autrod 12.22
OK Autrod 12.32 viradores
Spoolarc 81 (NAM only) Viradores Convencionais
OK Autrod 13.24
OK Autrod 13.27
Digital Solutions
WeldCloud
equipamentos WeldQAS
Warrior 750i CC/CV WeldScanner
Robust Feed Pro

pacotes de produção
Fontes SAW:
LAF
TAF
Aristo 1000

Cabeçotes:
A6S Arc Master
A6S/A6DS Tandem Master
ICE

clique em cada produto para mais detalhes

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 9

 DE APLICAÇÕES
SOLUÇÕES APPLICATIONS

quadro da porta.
A ESAB oferece equipamentos de soldagem para produzir portas de torre / quadros de portas de
qualidade adequados para lidar com forças de alta pressão.

consumíveis
Filarc PZ6104
Coreweld 46 LS
Coreweld 46 LT H4
OK Autrod 5356
OK Autrod 5183

equipamentos
Warrior 750i CC/CV
Robust Feed Pro

Aristo Mig 5000i

Aristo RoboFeed 3004w
Aristo W82

clique em cada produto para mais detalhes

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 10

 DE APLICAÇÕES
SOLUÇÕES APPLICATIONS

linhas de crescimento.
A ESAB oferece soluções completas para diferentes tipos de linhas de crescimento para reduzir o
tempo de manuseio, melhorar a qualidade e aumentar a produtividade.

clique em cada produto para mais detalhes

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 11

 DE APLICAÇÕES
SOLUÇÕES APPLICATIONS

jateamento, metalização e pintura.

O jateamento e a pintura ajudam a preservar a torre eólica no campo. A ESAB oferece os
equipamentos de manuseio necessários ao transporte dos segmentos de torres na pintura.

viradores
Viradores Convencionais

clique em cada produto para mais detalhes

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 12

CONSUMÍVEIS
CONSUMÍVEIS
GUIA DE SELEÇÃO
SMAW GMAW FCAW MCAW SAW

Filarc 88S OK AristoRod 12.50 OK Tubrod 15.15 Coreweld 46 LT H4 OK Autrod 12.22/OK Flux 10.71
OK 48.00 OK Autrod 12.51 OK Tubrod 15.11 OK Autrod 12.22/OK Flux 10.72
OK 55.00 OK Autrod 13.25 Filarc PZ6138 OK Autrod 12.32/OK Flux 10.62
OK 48.08 OK Autrod 13.23 Filarc PZ6104 Spoolarc 81/OK Flux 10.71
OK Autrod 5356 Coreweld 46 LS Spoolarc 81/OK Flux 10.72
OK Autrod 5183 Dual Shield II 712X
OK Autrod 13.24*/OK Flux 10.62
OK Autrod 13.27*/OK Flux 10.62

* Esta combinação pode ser utilizada em

projetos marinhos

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 14

CONSUMÍVEIS
ESPECIFICAÇÕES
CLASSIFICAções composição química propriedades mecânicas *
posições POLARi- gás de AProva-
TYPE Limite Resist. Alonga-
soldagem dade proteção ções CVN Trat.
AWS ISO C Si Mn P S Cr Ni Mo Ai Mg Cu Escoam. a Tração mento °C
[J] Térm.
(MPa) (MPa) (%)

SMAW ALL WELD METAL (%)

"CE, DNV, Seproz

UNA, LR, RS, GL,
Filarc 88S SMAW 1,2,3,4,6 AC, DC+(-) - E8016-G E 50 6 Mn1Ni B 12 H5
DB, VdTÜV, NAKS/
0.06 0.27 1.77 - - 0.03 0.9 0.01 - - - 560 640 27 -40 115 -
HAKC, ABS"

"CE, ABS, DNV, GL,

OK 48.08 SMAW 1,2,3,4,6 AC, DC +(-) - E7018-G E 46 5 1Ni B 32 H5 RS, DB, VdTÜV, LR, 0.06 0.35 1.2 - - 0.02 0.95 0.001 - - - 540 630 26 -60 90 -
NAKS/HAKC"

"CE, ABS, PRS, BV,

GL, DNV, RS,
OK 48.00 SMAW 1,2,3,4,6 DC+(-) - E7018 H4 R E 42 4 B 42 H5
LR, DB , VdTÜV,
0.06 0.5 1.1 - - - - - - - - 475 565 29 -30 130 -
NAKS/HAKC "

CE, DB, VdTÜV, LR,

OK 55.00 SMAW 1,2,3,4,6 AC, DC+ - E7018-1H4 R E 46 5 B 32 H5 BV, GL, DNV, RS, 0.06 0.5 1.5 - - - - - - - - 500 590 28 -50 80 -
ABS, NAKS/HAKC

GMAW WIRE COMPOSITION (%)

OK
"ER70S-6
AristoRod GMAW - - M21
"
G 3Si1 "ABS, CWB" 0.08 0.85 1.46 0.013 0.012 0.03 0.04 0.01 - - 0.07 455 565 28 -40 60 -
12.50
"CE, DNV, VdTÜV,
BV, JIS, CWB, GL,
OK Autrod
GMAW - - M21 ER70S-6 G 3Si1 BV, DB, RINA, 0.078 0.85 1.46 - - - - - - - - 480 560 26 -40 90 -
12.51 NAKS/HAKC,
LR, PRS, RS"

OK Autrod
GMAW - - M21 ER100S-G - - 0.08 0.65 1.73 - - 0.09 0.94 0.33 - - - 620 700 20 -40 90 -
13.25

OK Autrod
GMAW M21 ER80S-Ni1 - BV 0.07 0.57 1.11 - - 0.07 0.9 0.29 - - - 480 560 30 - - -
13.23

OK Autrod
GMAW - - - ER5356 S Al 5356 ABS - 0.05 0.13 - - 0.12 - - 94.56 4.9 - - - - - - -
5356

OK Autrod
GMAW - - - ER5183 S Al 5183 ABS - 0.04 0.65 - - 0.08 - - 94.2 4.9 0.01 - - - 20 90 -
5183

*Os dados apresentados estão de acordo com AWS ou EN. Visite esab.com para baixar o Folheto Técnico relevante e obter informações detalhadas sobre cada produto.

POSIÇÕES DE SOLDAGEM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 15

CONSUMÍVEIS
EspecificaÇÕES
CLASSIFICAÇÕES composição química propriedades mecânicas
POSIÇÕES POLARI- GÁS APPROVA-
TIPO Limite a Resist. a Alonga-
SOLDAGEM DADE PROTEÇÃO ÇÕES CVN Trat.
AWS ISO C Si Mn P S Cr Ni Mo Ai Mg Cu Escoam. Tração mento °C
[J] Térm.
(MPa) (MPa) (%)

FCAW/MCAW ALL WELD METAL (%)

OK Tubrod E81T1-M21-
FCAW All DC+ M21 T 50 6 2Ni P M 2 H5 CE, LR, DNV 0.04 0.32 0.86 - - - 2.2 - - - - 576 606 24 -60 92 -
15.11 A8-Ni2

CE, ABS, BV, LR,

OK Tubrod E71T1-C1A0-
FCAW All DC+ C1 T 46 2 P C1 1 H5 DB, DNV, RS, 0.05 0.31 1.31 - - - - - - - - 523 601 25.4 -20 166 3hr 620C
15.15 CS2
VdTÜV

"CE, LR, ABS,

Filarc E71T15-
FCAW - DC+- M21 T 42 5 Z M M 2 H5 BV, DB, 0.061 0.47 1.4 0.85 - - - - - - - 459 553 28 -40 133 -
PZ6104 M21A6-G-H4
DNV, VdTÜV"

CE, ABS, BV, LR,

Filarc E81T1-Ni1M DB, DNV, GL, PRS,
FCAW - DC+ M21 T 50 6 1Ni P M 1 H5 0.04 0.33 1.1 - - - 0.93 - - - 0.021 577 616 29 -40 130 -
PZ6138 JH4 RS, VdTÜV, NAKS/
HAKC

E71T15-
Coreweld CE, ABS, BV, DB,
MCAW - DC+ M21 M21A4-CS1 T 46 4 M M21 2 H5 0.04 0.63 1.25 - - - 0.35 - - - - 485 545 29 -40 72 -
46 LS H4
DNV, GL, VdTÜV

Coreweld 46 ABS, BV, CE, DNV-

MCAW - DC+ M21 E80C-G H4 T 46 6 Z M M21 2 H5 0.061 0.57 1.46 - - - 0.55 - - - - 495 598 31 -60 91 2hr 620C
LT H4 GL, LR

Dual Shield II E71T1-M21A6- ABS, CWB, DNV-

FCAW - - M21 - 0.05 0.3 1.1 0.009 0.01 - - - - - - 540 570 28 -40 125 -
712X CS2-H8 GL, LR

SAW ALL WELD METAL

OK Autrod "ABS, BV, DNV, GL,

LR, DB, CE, RS,
12.22/OK SAW - DC+ - F7A5-EM12K S 38 4 AB S2Si
ClassNK, VdTÜV
0.05 0.50 1.40 - - - - - - - - 425 520 29 -40 60 -
Flux 10.71 "

OK Autrod "DNV, GL, DB, CE,

12.22/OK SAW - DC+ - F7A8-EM12K S 38 5 AB S2Si CWB, VdTÜV - - - - - - - - - - - 415 500 30 -40 100 -
Flux 10.72 "

OK Autrod "ABS, BV, DNV, GL,

LR, DB, CE, RINA,
12.32/OK SAW - DC+ - F7A8-EH12K S 46 6 FB S3Si
RS, VdTÜV
0.10 0.35 1.6 - - - - - - - - 475 560 28 -40 110 -
Flux 10.62 "

Spoolarc "ABS, BV, DNV, GL,

LR, DB, CE, RS,
81/OK Flux SAW - DC+ - - -
ClassNK, VdTÜV
0.07 0.50 1.50 0.020 0.011 - - - - - - 470 560 30 -40 60 -
10.71 "

Spoolarc "DNV, GL, DB, CE,

81/OK Flux SAW - DC+ - - - CWB, VdTÜV 0.06 0.30 1.60 0.013 0.0069 - - - - - - 425 515 30 -62 50 -
10.72 "

OK Autrod
F8A10-ENi6- ABS, BV, DNV, GL,
13.24/OK Flux SAW - DC+ -
Ni6
S 50 6 FB S3Ni1Mo0.2
LR, CE
0.08 0.30 1.4 - - - 0.9 0.2 - - - 530 620 25 -40 120 -
10.62

OK Autrod ABS, BV, DNV, GL,

F7A10-ENi2-
13.27/OK Flux SAW - DC+ -
Ni2
S 46 7 FB S2Ni2 LR, DB, CE, RINA, 0.06 0.25 1.0 - - - 2.1 - - - - 460 570 28 -40 110
10.62 RS, VdTÜV

*Os dados apresentados estão de acordo com AWS ou EN. Visite esab.com para baixar o Folheto Técnico relevante e obter informações detalhadas sobre cada produto.
POSIÇÕES DE SOLDAGEM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 16

CONSUMÍVEIS

EMBALAGENS.
As embalagem inovadoras da ESAB para arames SAW e fluxo são projetadas para garantir a qualidade,
reduzir o tempo de troca e aumentar a produtividade.

Barricas BigDrum™ EcoCoil

n As barricas BigDrum™ de fácil manuseio fornecem 350 n Projetado para aplicações de alta produção, EcoCoil contém
kg de arame SAW para diversos materiais. Feita de 998 kg de arame enrolado em uma bobina unidirecional em
papelão ondulado, a embalagem é fácil de descartar e torno de um formador de papelão
totalmente reciclável
n Minimiza o tempo de troca de arames
n Menor tempo de inatividade para troca de arame
n Reduz o desperdício de arame
n Reduz o desgaste nas peças do alimentador de arame
n Arame totalmente protegido contra umidade e impurezas
n Sem problemas de descompressão
n Ecológica - todos os materiais são recicláveis
n Consome pouco espaço quando vazio

n Embalagem reciclável, ecológica

n Outras dimensões disponíveis. Consulte.

 VOLTAR A TABELA DE CONTEÙDOS 17

CONSUMÍVEIS

EMBALAGENS.
As embalagem inovadoras da ESAB para arames SAW e fluxo são projetadas para garantir a qualidade,
reduzir o tempo de troca e aumentar a produtividade.

BlockPac™ BigBag
n Com o BlockPac, o fluxo SAW da ESAB é embalado em n Feito de tecido de polipropileno resistente, o BigBag
um bloco sólido, em vez do saco tradicional. contém 1.000 kg de fluxo e pode ser esvaziado em cerca
A embalagem de proteção contra umidade multicamadas de um minuto
mantém o fluxo seco durante o transporte e
n Bico de descarga refechável com diâmetro de 150 mm
armazenamento
n Pronto para uso e não requer ressecamento n Descarga fácil controlada de volumes de fluxo altos
ou pequenos
n Redução do risco de rachaduras por indução de
n A camada interna de alumínio mantém o fluxo
hidrogênio
“seco de fábrica”
n Armazenamento seguro e seco mesmo em condições
n Quatro alças para facilitar o levantamento por
climáticas adversas
empilhadeira ou guindaste
n Vida útil ilimitada, desde que a embalagem não esteja
n Completamente reciclável
danificada
n OK Flux 10.62 recebe classificação H4 quando entregue n Outras dimensões disponíveis. Consulte.
em embalagem BlockPac

 VOLTAR A TABELA DE CONTEÙDOS 18

AutomaÇÃO
AUTOMAÇÃO

FONTES DE SOLDA.
Além de oferecer um desempenho impressionante, muitas das soluções avançadas de soldagem
ESAB são equipadas com conectividade para dispositivos externos, como controladores
robóticos e tecnologia digital WeldCloud™.

LAF Aristo
631 / 1001 / 1251 / 1601 1000 AC/DC
n 
Fonte retificadora DC, para soldagem n Alta produtividade e qualidade para atender
automatizada por Arco Submerso e os desafios de soldagem do mundo real
MIG/MAG
n Projetada para uso com os controladores
n 
Projetada para soldagem PEK e alimentadores A/A6
automatizada com alta produtividade,
mesmo em ambientes agressivos n Maior corrente de soldagem - Duas
Aristo®1000 AC/DC podem ser facilmente
n  ajuste completo dos parâmetros é
O conectadas no modo paralelo sincronizado
feito pela uniade de controle PEK
n Tecnologia inversora, com tensão de
n 
Preparada para comunicação através entrada trifásica de 380 a 757V,
dos protocolos TCP/IP(LAN), Anybus, 50 ou 60Hz e alta eficiência energética
Profibus, CAN ou um PLC
n Tecnologia On The Fly -Alternância entre DC
e AC em funcionamento

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 20

AUTOMAÇÃO

CABEÇOTES.
Como líderes em automação de soldagem, a ESAB oferece soluções de alta produtividade que
atendem às demandas exclusivas da produção de torres eólicas.

A6S Arc Master A6S/A6DS Tandem Master A6 ArcMaster with ICE

n Sistema de soldagem SAW de alta n 
Cabeçote de soldagem em Tandem para n Taxa de deposição até 50% maior
flexibilidade, confiabilidade e durabilidade indústria pesada com AC/DC ou AC/AC
n Redução do consumo de energia
n Motor A6 VEC para alimentação confiável e n 
Programação rápida e precisa dos
consistente parâmetros de soldagem para cada tocha n Redução do consumo de fluxo em até
usando o controlador de processo PEK A2- 20% quando soldando com uma taxa de
n Corrediças motorizadas para otientação deposição 50 mais alta
A6
automatizada ou manual
n  sistema de alertas fornece alta qualidade
O
n Sistema de alertas garante qualidade da
e consistência de soldas
soldagem e economiza tempo e material

n 
Suporte giratório ajustável de +90 °
e corrediça transversal

Saiba mais sobre a Tecnologia ICETM. CLIQUE AQUI 

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 21

AUTOMAÇÃO

ControlADORES.
A ESAB oferece unidades de controle de processo padrão e avançadas que simplificam a
operação e melhoram a produtividade.

A2-A6 PEK PLC PAV

n Projetado para uso com fontes automáticas n Controlador de processos avançado, flexível n Sistema de posicionamento manual
ESAB SAW, GMAW e Goivagem e adaptável com menus programáveis de juntas
n Solução padrão para colunas e tratores n Funções integradas para controlar os n Simples e fácil de usar
parâmetros de soldagem e equipamentos
n Sistema CAN-bus para transferência externos (manipuladores, posicionadores, n Adapta-se a praticamente qualquer tipo de
de dados acessórios, etc) junta de soldagem
n Interface simples e amigável  n Deslizadores motorizados garantem
n Definição de alarmes de aviso
rastreamento confiável e preciso nas juntas
n Escolha o processo de solda com memória 
n Compensação de velocidade para
para 255 parâmetros soldagem circunferencial n Disponível em 3 versões: painel de controle,
controle remoto ou integrado em uma
n 
Controle remoto integrado para ajustes solução completamente personalizada
durante a soldagem
n 
Suporte para modem e rede

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 22

AUTOMAÇÃO

TRATORES DE SOLDAGEM.
Como um primeiro passo prático para o mundo da automação, um trator de soldagem garante
qualidade de soldagem consistente e reduz os custos de mão de obra. A ESAB oferece uma ampla
seleção de tratores com várias opções de arames e recursos de produtividade.

Railtrac B42V Versotrac A6 Mastertrac

n 
Sistema multiuso para soldagem e corte n O trator de solda mais versátil do mercado n Trator de alta produtividade para soldas de
em ambientes agressivos topo e filete na indústria pesada
n  design modular torna o trator perfeito
O
n 
Novo sistema de junta permite aplicações para qualquer aplicação n Grande base e alimentador para altas
de trilhos rígidos e/ou flexíveis correntes e uma grande variedade de
n Pode ser configurado para aplicações de arames SAW
n 
Unidade de programação simples e com soldagem MIG, SAW e SAW Twin, bem
até 5 programas diferentes como versões de três e quatro rodas para n Alimentação de arame e motores de
estabilidade em qualquer superfície deslocamento com comunicação do
n 
Pode ser personalizado com uma ampla codificador
gama de acessórios
n Pacotes disponíveis com alimentação de
arame único ou twin

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 23

AUTOMAÇÃO

COLUNAS.
A ESAB oferce soluções integradas de colunas, incluindo o processo de soldagem, movimentação e
controladores. Um design modular permite a personalização total usando uma grande variedade de
componentes. Cada modelo está disponível em sistemas fixos ou móveis.

CaB System 460 CaB System 815

n 
Sistema versátil de Sistemas CaB para tamanhos ainda maiores estão disponíveis.
4x4 m a 7x7 m Entre em contato com seu representante ESAB.
n 
Cabeçotes de soldagem ICE
n 
Cadeira p/ operador Telbo™ 9500/13000
n 
Rolos de arame de até 100kg n Lança telescópica economiza
(220 lb.) na parte traseira um espaço valioso
n Retração de duas ou três
seções da lança mantém
CaB System 600M a segurança do operador
n Para aplicações pesadas, n Excelente alcance e grande capacidade de carga para
com até 11x10m produtividade e qualidade de solda superior
n Uma variedade de cabeçotes n Flexibilidade para soldar peças de tamanhos e
de solda para SAW, GMAW e GTAW espessuras variadas
n Uma gama completa de retificadores, transformadores e n Sistema de controle PLC
fontes inversores
n Opcionais para manuseio de fluxo em embalagens BigBag e
n Controlado a partir do ESAB PEK ou de um sistema PLC supervisão por câmera

Pórticos/Cabeçotes Múltiplos
Outras soluções para soldagem circunferencial também estão disponíveis.
Entre em contato com seu representante ESAB.

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 24

AUTOMAÇÃO

VIRADORES.

Viradores Convencionais Unidades de Montagem

e Auto Alinháveis n Para produção de seções de
n 
Projetado para seções cônicas torres eólicas
rotativas, sincronizadas com n Proporciona uma economia
coluna e/ou pórtico
significativa, reduzindo tempo de trabalho na montagem,
n  a 120T
15 especialmente para soldagem dupla

n 
Tamanhos maiores disponíveis n Para peças de até 30 ton

n 
Linha crescente com unidades de ajuste para cargas pesadas
n 
Design robusto
Linhas de Crescimento
n 
Comunica-se com o controlador PEK digital para início de n 
Reduz o uso de pontes rolantes,
soldagem integrado
portanto, o tempo gasto no manuseio
n Melhora a produtividade e qualidade

Viradores para
Jateamento e Pintura
n 
Criados para atender
as necessidades únicas de
manipulação durante jateamento Estação de
e pintura Montagem de Flanges
n 
Desenvolvidos para ser altamente duráveis n 
Mais produtividade e qualidade
n 
Garantia de um encaixe mais preciso

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 25

AUTOMAÇÃO

AcesSÓRIOS

GMH ABW (Adaptive Butt Welding)

n 
Sistema de rastreamento de junta fácil de usar para n Sistema guiado por laser
soldagem automatizada
n Posicionamento automático do cordão
n 
Mantém o arco na posição ideal para minimizar a soldagem de
reparo e ajustes n Compensação automática de irregularidades de chanfro

n 
Operação através de joystick para guiar o cabeçote de soldagem
e o sensor na posição correta
n 
Não é necessário nenhuma programação
n 
Disponível em duas versões:
painel de controle ou controle remoto

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 26

AUTOMAÇÃO

ice.™
O ICE (Integrated Cold Electrode) é uma tecnologia
revolucionária de soldagem SAWideal para
o segmento de Shipbuilding. O ICE explora
o excesso de calor gerado pelo processo de
soldagem para derreter um arame adicional não
energizado, rendendo benefícios significativos de
produtividade sem aumentar o aporte de calor.

n Taxa
 de deposição até 50% maior
n High
 Deposition Root™ permite o uso de soldagem
Tandem em passes de raíz
n Redução
 no consumo de energia
n  lat Cap Control™ produz uma cobertura mais plana,
F
aumentando a resistência à fadiga e reduzindo a
necessidade de tratamento pós solda
n Redução
 no consumo de fluxo em até 20% ao trabalhar
com uma taxa de deposição 50% maior

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 27

AUTOMAÇÃO

ice™ EM AÇÃO.
CASO DE SUCESSO #1

CLIENTE RESULTADOS
n 
Fabricante de torres eólicas terrestres n Taxa de deposição aumentada em 80%

n Apenas 2 passes – uma redução de 3-4

PROCESSO ATUAL
n Redução do volume de fluxo em 20%
n 
25mm 355NL
n Redução de 11% menor de arame com o
n 
Soldagem Convencional Tandem recurso Flat Cap Control
n 
Testado a -40°C n Manteve a soldagem ponto na montagem

n Economia de energia em 17%

O DESAFIO
n  umentar produtividade
A

SOLUÇÃO ESAB
n 
Soldagem simples Tandem 4 mm
DCEP + ICE™ AC 3 x 2.5 mm
n  onsumíveis:
C
OK Autrod 12.22 + OK Flux 10.72

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 28

AUTOMAÇÃO

ice™ EM AÇÃO.
CASO DE SUCESSO #2

CLIENTE RESULTADOS
n 
Fabricante de torres eólicas terrestres n Taxa de deposição de 28.2 kg/hr
Aumento de 58%

PROCESSO ATUAL n Resultados exigidos alcançados com

apenas 12 passes
n 
275 mm 355NL
n Redução do consumo de fluxo em 20%
n 
Soldagem Convencional Tandem
n 
Testado a -40°C

O DESAFIO
n 
Aumentar a produtividade e
diminuir o número de passes

SOLUÇÃO ESAB
n 
Soldagem topside e bottom-side com
tandem simples 4 mm
DCEP + ICE™ AC 3 x 2.5 mm
n 
Consumíveis:
OK Autrod 12.22 + OK Flux 10.72

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 29

AUTOMAÇÃO

ice™ EM AÇÃO.
CASO DE SUCESSO #3

CLIENTE RESULTADOS
n 
Fabricante de torres eólicas marítimas n Aumento da taxa de deposição para 28 kg/hr

n Redução do consumo de fluxo 45%

PROCESSO ATUAL
n 
16° milled 355G8+M, chapas de 7 mm
n 
Soldagem com arame único
n 
Testado a -60°C

O DESAFIO
n 
Fornecer a mais alta produtividade dentro
dos requisitos

SOLUÇÃO ESAB
n 
Tandem simples 4 mm
DCEP + ICE™ AC 3 x 2.5 mm (.09 in.)
n 
Fontes: LAF e TAF
n 
Consumíveis:
OK Autrod 12.32 + OK Flux 10.62

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 30

AUTOMAÇÃO

CORTE AUTOMATIZADO.
Tecnologia patenteada de última geração para aumentar a produtividade, reduzir o tempo de
inatividade e fornecer um retorno excepcional sobre o investimento.

Suprarex
n A máquina de corte de alto desempenho para produtividade e durabilidade excepcionais.

n Design modular permite que você personalize a máquina para sua necessidade específica

n Conceito robusto e qualidade em cada detalhe garantem confiabilidade e vida útil de longa
duração
n Desempenho consistente – altas velocidades, excelente precisão e movimento suave

n Equipado com pacotes de segurança totalmente em conformidade com as Normas regionais

DMX
n 
DMX é o chanfrador plasma mais confiável disponível. Este sistema de última geração
apresenta um design mecânico simplificado com muito poucas peças móveis e não
requer alinhamento mecânico
n 
Sistema Avançado que detecta e absorve a colisão da tocha, em seguida, reinicializa
automaticamente, melhorando a segurança do operador - não há necessidade de
tocar na tocha ou subir na mesa
n  Compound Motion oferece tempos de ciclo mais rápidos, sem limites de rotação e
O
não torce os cabos da tocha, melhorando a confiabilidade e o tempo de atividade
n  sistema completo de proteção de cabos protege todas as mangueiras e cabos de
O
respingos para maior confiabilidade e melhor tempo de atividade
n  Tecnologia SAB SmartBevel™ simplifica a programação de chanfros e oferece
A
resultados consistentemente precisos

Conheça mais sobre as Soluções Digitais ESAB para corte automatizado. SAIBA MAIS 
 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 31
AUTOMAÇÃO

CORTE AUTOMATIZADO.
Tecnologia patenteada de última geração para aumentar a produtividade, reduzir o tempo de
inatividade e fornecer um retorno excepcional sobre o investimento.

Oxy-Fuel IR-VBA Autorex Sistema chanfrado

n 
Um sistema totalmente n Sistema de corte térmico totalmente para corte automatizado
automatizado para corte de fechado que aumenta a segurança e em seções de torres eólicas
chanfros e preparação de placas automação n Estação totalmente ajustável para cortes de
 n Bloqueia todas as radiações perigosas, chanfro em ângulos superiores ou inferiores
n Programe e ajuste os ângulos de
inclinação e deslocamento da tocha reduz drasticamente o ruído e garante n Cortes pela borda da placa permitindo ângulos
para fazer cortes diferentes na 100% de captura da fumaça do plasma
que o corte top-down padrão não pode atingir
mesma peça n O manuseio automatizado de materiais
n Seguidor de altura automático para chanfro

maximiza o tempo de arco e melhora a
n Sensor tátil de precisão para corte preciso
segurança
chanfrado de alta qualidade n Sensores de borda para placas retas, cônicas
n Mesas de corte autolimpantes removem a

Sistema robusto inclui proteções ou desalinhadas
n
escória e resíduos
térmicas e refrigeração a ar

Conheça mais sobre as Soluções Digitais ESAB para corte automatizado. SAIBA MAIS 

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 32

EQUIPAMENTOS
MANUAIS
Equipamentos

EQUIPAMENTOS MANUAIS.
A ESAB oferece uma seleção de equipamentos manuais de indústria pesada e pacotes integrados
para as demandas da produção de torres eólicas.

Warrior 500i CC/CV Warrior 750i CC/CV

+ Robust Feed Pro + Robust Feed Pro
+ Acessórios Combine a Warrior 750i CC/CV com o
A versátil Warrior 500i CC/CV Robust Feed Pro para obter a máxima
combinada com o robusto e flexibilidade, incluindo goivagem e FCAW.
totalmente fechado A fonte de alimentação pode operar até
Robust Feed Pro tornam este 750 em ciclo de trabalho de 100%, com a
pacote ideal para uma variedade opção de adicionar facilmente uma máquina
de aplicações de soldagem paralela e ter a capacidade de até 1.500A.
descontínua e goivagem de O alimentador durável pode ser usado com
reparo. O alimentador de uma variedade de acessórios.
arame pode ser equipado com
acessórios como um kit de
rodas, alça de elevação ou o Aplicações Recomendadas:
conector universal WeldCloud.
n Goivagem para soldagem longitudinal

n Goivagem posterior para cordões

Aplicações Recomendadas: longitudinais e circunferenciais
n 
Estações de rolagem n Quadros das portas
n 
Estações de montagem
n 
Linhas de crescimento

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 34

Equipamentos

EQUIPAMENTOS MANUAIS.
A ESAB oferece uma seleção de equipamentos manuais de indústria pesada e pacotes integrados
para as demandas da produção de torres eólicas.

Aristo 500ix Aristo 500i X

+ Robust Feed U6 + Aristo RoboFeed 3004HW
+ Mobile WeldCloud + Aristo U82
Para desempenho de Projetado para estações que usam um
soldagem premium e acesso braço robótico, o pacote de robótica
em tempo real aos dados Aristo oferece alta produtividade e
em operações manuais, a conectividade WeldCloud.
ESAB oferece o Aristo 500ix
e o pacote Robust Feed
compatível com a plataforma Aplicações Recomendadas:
de software WeldCloud.
n Fabricação do flange

n Quadros das portas

Aplicações Recomendadas:
n 
Estações de rolagem
n 
Estações de montagem
n 
Linhas de crescimento

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 35

EQUIPAMENTOS

CORTE PLASMA MANUAL E GOIVAGEM.

A ESAB oferece uma linha completa de máquinas de corte a plasma manuais.
Entre em contato com seu representante local para obter mais informações.

Acessórios essenciais:
n 1Torch (R) SL100 15m
n 1Torch ATC Extensão 15m

Cutmaster 60i Cutmaster 102/100 Cutmaster 152/120 Bocal

Arraste
Bocal Bico Cartucho Eletrodo

Bocal

n A melhor relação peso- n Com apenas 28kg fornece n Com apenas 28 kg Goivagem

Defletor
Bocal
Maximum Life
potência da sua categoria 100A de potência de corte e tensão de entrada automática
mono ou trifásica
n Portabilidade e durabilidade n Combinada com a tocha
com o design multi-alça integral 1Torch tem a capacidade de n Fornece 120A de potência para Bico Corte Arraste

corte de até 45mm um corte recomendado de

n Redes monofásicas ou trifásicas 30mm e máximo de 50mm
com detecção automática de n Os leds do painel frontal Corte c/ Distanciamento

220 a 380V indicam condições de status n Compartimento de

armazenamento para
n 60A a 50% do ciclo de trabalho n Versátil tocha 1Torch com consumíveis e peças Corte Arraste protegido
engate ATC torna fácil
n Capacidade de corte adicionar extensões ou n Versátil tocha 1Torch com
recomendada de até 20 mm converter a uma tocha engate ATC torna fácil Goivagem
Com corte máximo de 38 mm mecanizada adicionar extensões ou
Capacidade de perfuração de converter a uma tocha
n n Quadro de proteção True mecanizada
20 mm (0,75 pol.) Guard roferece transporte fácil
e proteção n Recurso de reinicio do arco
piloto para corte de metais
expandidos

*A marca e o nome da linha de plasma manual pode variar de acordo com a sua região.
Entre em contato com seu representante ESAB
 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 36
APLICAÇÕES
DE SUPORTE
application support

value added engineering.

Ao tornar a ESAB seu parceiro, você obtém mais do que produtos líderes da indústria.
Você passa a ter acesso aos nossos especialistas em soldagem e corte, juntamente com o nosso
processo de Value Added Engineering (VAE). Orientada por dados coletados em suas instalações, a
equipe VAE pode fazer recomendações para melhorar a qualidade, aumentar a produtividade e os lucros.

O processo VAE.

1. Avaliação de Produtividade:
Uma análise abrangente de sua produção de soldagem - do
fluxo de entrada e saída do material, procedimentos de corte e
soldagem, desperdícios e produção de qualidade atual.

2. Análise de Lucratividade:
Com base na análise, você recebe uma avaliação técnica que
inclui oportunidades de melhoria - mudanças em pequena e
grande escala.

3. Implementaçã de Soluções:
A ESAB trabalha com você para implementar com sucesso as
mudanças, seja treinando funcionários ou adicionando novos
processos ou soluções personalizadas.

Calculadora de Custos
Utilize o Analisador de Produtividade de
Soldagem da ESAB para calcular o custo total IR PARA A CALCULADORA 
de soldagem de sua produção.

 voltar a tabela de conteudos 38

application support

VAE EM AÇÃO.
Um estudo de caso de um cliente da ESAB que alcançou resultados impressionantes
por meio do processo VAE.

CLIENTE OS RESULTADOS
Fabricante de turbinas eólicas n Capacidade aumentada em 33%
n Redução do custo de produção em 21%
PROCESSO ATUAL n Economia total anual de $537,960
Soldagem com fluxo ESAB OK 10.72 e arame Spoolarc 81 para produção de 250 torres por ano
($2,155 p/ unidade)

O DESAFIO
Aumentar produtividade Tempo de ciclo 25

A SOLUÇÃO ESAB VAE Capacidade Média 33

Processo analisado para aprimorar as configurações
das juntas de soldagem Custo Médio 21

0 50 100 150

 voltar a tabela de conteudos 39

application support

Retrofits.
Atualizar seu maquinário pode ser um grande investimento. Em muitos casos, a ESAB pode recomendar uma
solução de retrofit que permite que você aproveite as vantagens da mais recente tecnologia de soldagem e
corte - enquanto reduz significativamente o custo e o tempo de instalação. Trabalhando com nossos parceiros,
avaliamos a infraestrutura e determinamos o equipamento ideal para suas necessidades.

Vantagens do Retrofit:
n Substitua equipamentos desatualizados ou desgastados, n Pode reduzir o tempo de instalação em 40%
como controladores de processo, colunas, viradores, tratores
n Evita a demolição ou impactos no resto da fábrica
n Uma boa solução quando é difícil ou impossível encontrar
peças para equipamentos existentes n Extende a vida útil do pórtico em 10-15 anos

n Implementar a tecnologia mais recente para melhorar

a produtividade

 voltar a tabela de conteudos 40

application support

LAYOUT DE PRODUÇÃO E CONSULTORIA.

Na ESAB, podemos recomendar o tipo e a quantidade ideal de estações de soldagem para sua operação,
bem como otimizar o fluxo de todo o processo, incluindo alinhamento, encaixe e setup. Ao analisar todas
as etapas, podemos ajudar a evitar gargalos de produção e maximizar a produtividade geral.

Chaves para uma produção de

sucesso de torres eólicas:
n Desenho das juntas de solda
n Ciclo de trabalho de soldagem
n Produtividade de soldagem

 voltar a tabela de conteudos 41

digital solutions
digital solutions

esab digital solutions.

A ESAB Digital Solutions traz a fabricação para o século 21 - e ajuda você a assumir o controle de suas
operações como nunca antes. Coloque o poder dos dados para trabalhar e aumente a produtividade com
uma única plataforma.

MAXIMIZE PRODUTIVIDADE
Use os dados para monitorar a produtividade, o tempo de atividade e a utilização em todo o
processo de fabricação.

GARANTIA DE QUALIDADE
Monitore e valide a qualidade da soldagem em tempo real para economizar tempo e dinheiro e
evitar retrabalhos desnecessários. UNIVERSAL
CONNECTOR SENSOR
UNIVERSAL
CONNECTOR SENSOR

MONITORE O CONSUMO
Monitore e registre automaticamente seus ativos para otimizar a forma como você usa materiais,
equipamentos, consumíveis e recursos.

CoNECTE-SE SEM ESFORÇOS

Experimente a nossa interface de usuário segura e avançada, baseada na estrutura da Microsoft
Azure IoT e PTC, que se integra facilmente a máquinas existentes, é 100% escalonável e pode
ser acessada on-line em qualquer lugar.
WeldCloud
CUSTOS REDUZIDOS DE DOCUMENTAÇÃO Universal Connector
Passe menos tempo lidando com a papelada usando a documentação em tempo real e a coleta
de dados automatizada. Conecte um equipamento de soldagem
de qualquer marca ao WeldCloud para
EVITE O TEMPO DE INATIVIDADE registrar, analisar e relatar seus dados de
Acesse informações em tempo real para prever quando a manutenção deve ser realizada ou para produtividade de soldagem.
identicar e resolver imediatamente quaisquer problemas nos equipamentos

 voltar a tabela de conteudos 43

digital solutions

pacote completo WeldCloud.

Suite

WeldCloud Productivity WeldCloud Fleet WeldCloud Notes

Um painel intuitivo com dados em tempo Com o WeldCloud Fleet, gerencie sem Uma plataforma de documentação de
real, o WeldCloud Productivity fornece esforço seu estoque de equipamentos de soldagem baseada em nuvem projetada
insights para melhorar a produtividade e soldagem para otimizar o desempenho, para reduzir a administração de custos
rastreabilidade da soldagem. reduzir o tempo de inatividade e aprimorar de conformidade e não conformidade
 a administração. regulamentares.
n Monitorar e controlar o desempenho de
soldagem por soldador, equipamento n 
Atualizações de software remotas n 
Gerenciar certificações de soldador e
 e/ou manuais registro de continuidade total
n Identificar gargalos de produção
através do fator de tempo de arco e taxa n 
Localização GPS n 
Criação e gerenciamento de WPS/PQR
de deposição  de acordo com os padrões disponíveis
n Registro de eventos para detecção
n 
Relatórios de análise precoce e notificação de problemas de n 
Pesquisa avançada para determinar
 astreabilidade total da solda equipamento quais documentos o qualificam para um
n R
 projeto
(incluindo código de barras / QR Code) n Registro de serviço para planejar e
dos valores reais e definidos documentar manutenções n 
Rastreie as soldas de acordo com WPS
n 
Aplicativo móvel para Android n 
Gerenciamento do trabalho de soldagem n 
Processo de inspeção digital

 voltar a tabela de conteudos 44

digital solutions

Validação e garantia de qualidade.

WeldQAS WeldScanner
O WeldQAS é um sistema automático de monitoramento de Fácil de operar e de construção robusta, o WeldScanner é um
soldagem que adquire dados em tempo real da produção de dispositivo de medição multifuncional que pode ser usado para
soldagem, revela ineficiências e permite ações para otimizar o documentação, calibração e validação.
processo de produção.
n Memória de padrões de cordão para até 64 horas de processo
n 
Calcule os parâmetros de soldagem, incluindo a entrada de
calor e a taxa de deposição, para todas as tecnologias de n Encontre facilmente a causa raiz com a análise de erros
soldagem n Aporte de calor, tempo de resfriamento e outros parâmetros de
n 
Algoritmo patenteado detecta falhas e outras irregularidades de soldagem
soldagem n Simplifique o acesso aos dados com exportação simples
n 
Identifique os erros da fonte de alimentação n Tela touch screen interativa com progressão de curva que
n 
Minimize os esforços de teste não destrutivo e de auditoria mostra todos os parâmetros de soldagem

n 
Melhore a produtividade e rastreabilidade n Conecte a qualquer fonte de energia de soldagem

 voltar a tabela de conteudos 45

digital solutions

Validação e garantia de qualidade.

WeldScanner Validator ThermoProfilScanner

Valide facilmente todas as marcas de equipamentos de soldagem Uma câmera infravermelha patenteada que usa termografia
de acordo com o Padrão Europeu EN 50504 (Validação de passiva para realizar testes volumétricos não destrutivos de todo
Equipamentos de Soldagem a Arco) e obtenha a funcionalidade o cordão de solda.
de nível completo do HKS WeldScanner.
n 
Detecta o campo de calor e executa cálculos em tempo real de
n  compatibilidade universal valida fontes de soldagem de
A parâmetros de cordão, como temperatura, largura, distribuição
qualquer marca de temperatura e simetria
n 
Cria automaticamente certificados de validação para o seu n 
Monitora o volume de produção e qualidade de soldagem
equipamento de soldagem
n 
Detecção de falha com saída de sinal de posição precisa para
n 
Garante a medição precisa da tensão, corrente, velocidade de marcação e classificação
alimentação do arame, taxa de fluxo de gás e velocidade de
deslocamento (com dois canais de medição livres). n 
Alta resistência contra fumaça, vapor, respingos de solda,
e calor
n 
Sistema totalmente calibrado para garantir a conformidade

 voltar a tabela de conteudos 46

digital solutions

ALTA PRODUTIVIDADE EM CORTE.

Uma plataforma de software de corte de primeira linha,
CutCloud permite que você grave, meça e controle suas
operações de corte com coleta de dados e relatórios em
tempo real.

n 
Relatórios avançados de produção e qualidade
Combina dados de nesting do Columbus™ CAD/CAM e dados de
produção DataLeap™
n 
Fácil de instalar, usar e manter
O servidor da Web pode ser acessado em desktops e dispositivos móveis e
reduz o investimento total em hardware de TI
n 
Gravação e transferências de dados rápidas e confiáveis
Tome as melhores decisões de gerenciamento com base no controle do
processo e aquisição de dados de suas máquinas de corte
n 
Software personalizado para automatizar seu fluxo de trabalho
Integra-se com seus sistemas existentes, incluindo ERP, MDM, MRP, QA
e muito mais

Columbus III
A nova versão do software Columbus storna fácil para o operador fazer a
programação em vários processos de corte, marcação ou rotulagem.
n  software orienta cortes simples e altamente complexos, etiquetagem e
O
trabalhos denesting de forma rápida e fácil
n 
Compatível com rede, desenvolvido usando o padrão Microsoft .NET
n 
Novos layouts podem ser criados com apenas alguns cliques - reduzindo tempo
de treinamento
n 
Suporte à Precision Hole Technology com banco de dados embutido

 VOLTAR A TABELA DE CONTEÙDOS 47

 EPI’S E
SEGURANÇA
SEGURANÇA

EPI’S PRODUTOS DE PROTEÇÃO.

De hobbistas aos maiores projetos em diferentes segmentos industriais, a ESAB está extremamente
comprometida com a segurança. Queremos que todos os nossos clientes estejam tão protegidos
quanto produtivos. Para isso, desenvolvemos uma linha completa de EPI’s e outras ferramentas para
a mantê-lo seguro durante o trabalho. A ESAB também o lembra de cumprir as regulamentações
locais e os padrões de segurança da indústria.

Produtos de segurança
para Transporte Pesado.
n Sentinel™ A50

n Savage A40

n Luvas HD Black

n Jaqueta ESAB HD Black

Disponibilidade
Para saber mais sobre soluções
de segurança e quais produtos
estão disponíveis em sua região,
visite esab.com ou entre em
contato com seu representante ESAB.

 VOLTAR A TABELA DE CONTEÙDOS 49

O lÍDER GLOBAL EM SOLUÇÕES
DE SOLDAGEM E CORTE.
Na ESAB, nossas raízes como pioneiros na soldagem datam de 1904. Hoje,
permanecemos na vanguarda da tecnologia de soldagem e corte. Por meio
Excelência Produtiva.
de nosso compromisso com a qualidade, o meio ambiente e a segurança, A ESAB é uma das poucas
nos esforçamos para melhorar nossos produtos e processos para atender às empresas internacionais
demandas em constante mudança de nossos clientes. que alcançou os padrões
ISO 14001 e OHSAS 18001
em Sistemas de Gestão
Nossas Soluções Ambiental, de Saúde e
Completas Incluem: Segurança em todas as
nossas instalações de
n Consumíveis de solda
manufatura globais.
consistentes e disponíveis
globalmente

n Equipamentos de alta Documentação.

produtividade
Todos os produtos do Segmento Petroquímico
n Automação de ponta e são suportados por documentos oficiais,
integração robótica como Folhetos Técnicos e Fichas de Segurança

n Máquinas de corte e software

Disponível em esab.com/windenergy
n Linha completa de EPI’s e
proteção

 VOLTAR A TABELA DE CONTEùDOS 50

SERVIÇO E SUPORTE
INCOMPARÁVEIS.
Assim como todos os produtos ESAB, as soluções para o segmento de Energia Eólica conta com o nosso
compromisso de suporte e serviços superiores ao Cliente, e também, com a maior rede de serviço técnico
autorizado, presente em todo o Brasil.

Nosso departamento de atendimento ao Cliente está preparado para responder a quaisquer dúvidas ou
problemas, e também para ajudar na manutenção e atualização de suas máquinas. Com a ESAB, você pode estar
certo de que adquiriu um equipamento que atenderá às suas necessidades presentes e futuras. Solicite ao seu
representante uma solução ESAB completa.

Mais informações, visite esab.com.

XA00206185 / PT-BR / JUL2021

ESAB / esab.com