Folga Das Vávulas Do Motor

966L Wheel Loader FSL00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9.3 Engine(M007...
Page 1 of 4
Fechar o SIS
Tela anterior
produtos: WHEEL LOADER

Modelo: 966L WHEEL LOADER FSL
Configuração: 966L Wheel Loader FSL00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9.3 Engine
Teste e Ajustes
C9.3 Motores para Máquinas Fabricadas pela Caterpillar
Número de Mídia -KPNR9888-10 Data de Publicação -01/12/2013 Data de Atualização -21/06/2016
i06719971
Folgas das Válvulas do Motor - Inspecione/Ajuste

SMCS - 1102-025
Para evitar possíveis ferimentos, não use o motor de partida para girar
o volante do motor.
Os componentes quentes do motor podem causar queimaduras. Espere

durante algum tempo para que o motor esfrie, antes de medir as folgas
das válvulas.
Este motor usa alta voltagem para controlar os injetores de combustível.
Desconecte o conector do circuito de ativação do injetor eletrônico de

combustível, para evitar ferimentos.
Não faça contacto com os terminais do injetor de combustível enquanto

o motor estiver funcionando.
Nota: A folga de válvulas é medida entre o balancim e a ponte para as válvulas de entrada. A
folga de válvulas é medida entre o balancim e a ponte para as válvulas de escape. Todas as
medições de folga e os ajustes devem ser feitos com o motor parado. As válvulas devem estar
completamente fechadas.
966L Wheel Loader FSL00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9.3 Engine(M007... Page 2 of 4
Verificação da Folga de Válvulas

O ajuste não será necessário se a folga de válvulas estiver dentro da faixa aceitável. Ajuste a folga
de válvulas com o motor desligado. A faixa está especificada na Tabela 1.
1. Coloque o pistão No. 1 na posição central superior do tempo de compressão. Consulte

Testes e Ajustes, "Localização da Posição Central Superior do Pistão Nº 1". Para garantir
que o pistão do cilindro Nº 1 esteja no tempo de compressão da posição central superior,
ambas as válvulas de entrada e de escape no cilindro Nº 1 irão se mover livremente. Se as
válvulas de entrada e escape não se movem livremente, o cilindro Nº 1 está no tempo de
escape do centro superior. Instale o pino de regulagem no volante do motor.
Tabela 1
Tempo de Compressão Nº 1 do
Válvulas de
TDC (Top Dead Center, Ponto Válvulas de Escape
Entrada
Morto Superior)
0.38 ± 0.08 mm 0.64 ± 0.08 mm
Folga de Válvulas
(0.015 ± 0.003 inch) (0.025 ± 0.003 inch)
Cilindros 1-2-4 1-3-5
2. Ajuste a folga de válvulas de acordo com a Tabela 1 .
a. Bata levemente o balancim com um martelo macio. Isso garantirá que o rolete do
tucho fique assentado apoiado ao círculo base do eixo-comando.
b. Solte a contraporca de ajuste.
c. Coloque o indicador de folga adequado entre o balancim e a ponte da válvula. Em

seguida, gire o parafuso de regulagem no sentido horário. Deslize o indicador de folga
entre o balancim e a ponte da válvula. Continue girando o parafuso de regulagem até
sentir um ligeiro arrastamento no indicador de folga.
d. Aperte a contraporca de regulagem com um torque de 30 ± 7 N·m ((22 ± 5 lb ft)).

Não deixe que o parafuso de regulagem gire ao apertar a contraporca de ajuste.
Verifique novamente a folga de válvulas depois de apertar a contraporca de ajuste.
Remova o indicador de folga.
3. Remova o parafuso de distribuição e gire o volante do motor 360 graus no sentido de

rotação do motor. Isso colocará o pistão Nº 6 na posição morta central superior no tempo de
compressão. Para garantir que o cilindro Nº 6 esteja no tempo de compressão da posição
morta central superior, ambas as válvulas de entrada e de escape no cilindro Nº 6 irão se
mover livremente. Se as válvulas de entrada e escape não se movem livremente, o cilindro
Nº 6 está no tempo de escape do centro superior. Instale o pino de regulagem no volante do
motor.
Tabela 2
Tempo de Compressão Nº 6 Válvulas de
Válvulas de Escape
do TDC Entrada
Folga de Válvulas 0.38 ± 0.08 mm 0.64 ± 0.08 mm
(0.015 ± 0.003 inch) (0.025 ± 0.003 inch)
Cilindros 3-5-6 2-4-6
4. Ajuste a folga de válvulas de acordo com a Tabela 2 .
a. Bata levemente o balancim com um martelo macio. Essa ação garantirá que o rolete
do tucho fique assentado contra o círculo base do eixo-comando.
b. Solte a contraporca de ajuste.
c. Coloque o indicador de folga adequado entre o balancim e a ponte da válvula. Em

seguida, gire o parafuso de regulagem no sentido horário. Deslize o indicador de folga
entre o balancim e a ponte da válvula. Continue girando o parafuso de regulagem até
sentir um ligeiro arrastamento no indicador de folga.
d. Aperte a contraporca de regulagem com um torque de 30 ± 7 N·m ((22 ± 5 lb ft)).

Não deixe que o parafuso de regulagem gire ao apertar a contraporca de ajuste.
Verifique novamente a folga de válvulas depois de apertar a contraporca de ajuste.
Remova o indicador de folga.
5. Se o motor estiver equipado com um freio de compressão do motor, siga o procedimento

abaixo.
Tabela 3
Tempo de Compressão Nº 6 do TDC
Folga do Freio de Compressão 0.9 ± 0.2 mm (0.035 ± 0.002 inch)
Cilindros 2-4-6
6. Ajuste a folga do freio de compressão de acordo com a Tabela 3.
a. Instale o freio de compressão do motor consultando Desmontagem e Montagem,

"Remoção e Instalação do Freio de Compressão".
b. Inicie o ajuste da folga no tempo de compressão do centro superior do cilindro nº 6

desde quando o motor esteve nesse tempo, começando pela regulagem da folga das
válvulas do motor.
c. Gire o regulador no sentido horário até haver contato com a ponte da válvula de
escape. Gire o regulador no sentido anti-horário até ele fazer duas rotações completas
ou até que a haste não esteja mais em contato com a ponte da válvula de escape,
certificando-se de que todo o óleo tenha deixado o cilindro. Instale o indicador de
folga com o regulador recuado nesse momento.
d. Use o ferramental para ajustar a folga do freio em 0.9 ± 0.2 mm (0.035 ± 0.002 inch).
A folga do freio é medida entre o pistão do freio e a ponte da válvula de escape.
e. Cilindro Nº 6 do centro superior, você concluirá este processo nos cilindros 2, 4 e 6.
f. Deixe o indicador de folga entre o pistão do freio e o balancim do escape enquanto a

contraporca estiver sendo apertada.
g. Aperte as contraporcas com um torque de 50 ± 10 N·m (37 ± 7 lb ft). Não deixe o

regulador girar enquanto aperta a contraporca.
h. Certifique-se de que o indicador de folga tenha um bom arrasto enquanto estiver

fazendo o movimento de vaivém entre o pistão do freio e a ponte da válvula de
escape.
7. Remova o parafuso de distribuição do volante do motor. Gire o virabrequim 360 graus no

sentido de rotação do motor. Isso colocará o pistão Nº 1 no centro superior no tempo de
compressão. Instale o parafuso de distribuição no volante do motor.
Tabela 4
Tempo de Compressão Nº 1 do TDC
Folga do Freio de Compressão 0.9 ± 0.2 mm (0.035 ± 0.002 inch)
Cilindros 1-3-5
8. Ajuste a folga do freio de compressão conforme a tabela 4.
a. Gire o regulador no sentido horário até haver contato com a ponte da válvula de
escape. Gire o regulador no sentido anti-horário até ele fazer duas rotações completas
ou até que a haste não esteja mais em contato com a ponte da válvula de escape,
certificando-se de que todo o óleo tenha deixado o cilindro. Este é um bom momento
para instalar o indicador de folga com o regulador recuado.
b. Use o ferramental para ajustar a folga de 0.9 ± 0.2 mm (0.035 ± 0.002 inch). A folga
do freio é medida entre o pistão do freio e a ponte de escape.
c. Cilindro Nº 1 do centro superior, você concluirá este processo nos cilindros 1, 3 e 5.
d. Deixe o indicador de folga entre o pistão do freio e a ponte da válvula de escape

enquanto a contraporca estiver sendo apertada.
e. Aperte as contraporcas com um torque de 50 ± 10 N·m (37 ± 7 lb ft). Não deixe o

regulador girar enquanto estiver apertando a contraporca.
f. Certifique-se de que o indicador de folga tenha um bom arrasto enquanto estiver

fazendo o movimento de vaivém entre o pistão do freio e a ponte da válvula de
escape. Remova o indicador de folga.
9. Instale a tampa do mecanismo da válvula consultando Desmontagem e Montagem, "Tampa

do Mecanismo de Válvulas - Remoção e Instalação".
10. Instale o bujão no orifício de abertura do pino de regulagem.
Direitos Autorais 1993 - 2024 Caterpillar Inc. Mon Mar 18 13:24:03 UTC-0400 2024
Todos os Direitos Reservados.
Rede Particular Para Licenciados SIS.

Folga Das Vávulas Do Motor

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Folga Das Vávulas Do Motor

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Folga Das Vávulas Do Motor

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

966L Wheel Loader FSL00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9.3 Engine(M007...

produtos: WHEEL LOADER

Folgas das Válvulas do Motor - Inspecione/Ajuste

Os componentes quentes do motor podem causar queimaduras. Espere

Este motor usa alta voltagem para controlar os injetores de combustível.

Desconecte o conector do circuito de ativação do injetor eletrônico de

Não faça contacto com os terminais do injetor de combustível enquanto

Verificação da Folga de Válvulas

1. Coloque o pistão No. 1 na posição central superior do tempo de compressão. Consulte

2. Ajuste a folga de válvulas de acordo com a Tabela 1 .

b. Solte a contraporca de ajuste.

c. Coloque o indicador de folga adequado entre o balancim e a ponte da válvula. Em

d. Aperte a contraporca de regulagem com um torque de 30 ± 7 N·m ((22 ± 5 lb ft)).

3. Remova o parafuso de distribuição e gire o volante do motor 360 graus no sentido de

Cilindros 3-5-6 2-4-6

4. Ajuste a folga de válvulas de acordo com a Tabela 2 .

b. Solte a contraporca de ajuste.

c. Coloque o indicador de folga adequado entre o balancim e a ponte da válvula. Em

d. Aperte a contraporca de regulagem com um torque de 30 ± 7 N·m ((22 ± 5 lb ft)).

5. Se o motor estiver equipado com um freio de compressão do motor, siga o procedimento

6. Ajuste a folga do freio de compressão de acordo com a Tabela 3.

a. Instale o freio de compressão do motor consultando Desmontagem e Montagem,

b. Inicie o ajuste da folga no tempo de compressão do centro superior do cilindro nº 6

e. Cilindro Nº 6 do centro superior, você concluirá este processo nos cilindros 2, 4 e 6.

f. Deixe o indicador de folga entre o pistão do freio e o balancim do escape enquanto a

g. Aperte as contraporcas com um torque de 50 ± 10 N·m (37 ± 7 lb ft). Não deixe o

h. Certifique-se de que o indicador de folga tenha um bom arrasto enquanto estiver

7. Remova o parafuso de distribuição do volante do motor. Gire o virabrequim 360 graus no

8. Ajuste a folga do freio de compressão conforme a tabela 4.

c. Cilindro Nº 1 do centro superior, você concluirá este processo nos cilindros 1, 3 e 5.

d. Deixe o indicador de folga entre o pistão do freio e a ponte da válvula de escape

e. Aperte as contraporcas com um torque de 50 ± 10 N·m (37 ± 7 lb ft). Não deixe o

f. Certifique-se de que o indicador de folga tenha um bom arrasto enquanto estiver

9. Instale a tampa do mecanismo da válvula consultando Desmontagem e Montagem, "Tampa

10. Instale o bujão no orifício de abertura do pino de regulagem.

Você também pode gostar