Uprooted Radical 3 Dark Mode Nisio-1-300 2

Fazer download em pdf ou txt
Fazer download em pdf ou txt
Você está na página 1de 300

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google


Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google

ATO 17 - Um Longo Adeus


Machine Translated by Google

Porque eu gosto, eu odeio.

Embora eu odeie, eu gosto.

A origem foi a vingança.

Acho que foi vingança.


Acho que foi uma expiação.

Acho que foi um rancor.


Acho que foi ressentimento.

Acho que estava desabafando.

Mas tudo isso está errado.

No final das contas, isso é apenas teoria.

Eu só queria fazer alguma coisa.

Se eu não fizesse nada, sentia que iria morrer.


Portanto.

Portanto, conheci o menino azul.

A primeira vez que a vi.

Kunagisa Tomo era uma criança brincando em uma caixa de areia.

Construindo um castelo de areia.

Qual era o propósito daquele castelo?

Por que ela estava construindo isso?

Isso eu não sei.

De qualquer forma, Kunagisa foi de todo o coração—


Machine Translated by Google

Reunindo de todo o coração toda a sua concentração.

Fazendo toda a sua concentração se reunir.

Construindo um castelo.

Seu castelo.

Seu castelo já estava quase concluído.

Sem nenhum motivo real, chutei aquele castelo.


Destruição.

Eu o destruí.

Claro, eu não conhecia Kunagisa Tomo naquela época.

Eu não sabia quem era aquele garoto azul.

Eu não sabia a razão do cabelo azul diante dos meus olhos.

Só chutei o castelo porque não gostei.


Não gostei da forma do castelo.

Eu realmente não tinha motivo.

Kunagisa não disse nada.


Ela nem olhou para mim.

Ela reagiu como se a areia tivesse desabado por causa de uma forte rajada de vento.

Não apenas dentro de seu campo de visão,

Dentro daquele menino azul também eu não existia.

Ela pegou areia e reconstruiu o castelo desmoronado.


Espanto.

O que me surpreendeu foi o fato de Kunagisa devolver cada grão de areia que havia
desabado, sem falta, à sua posição anterior, ao seu lugar anterior.

Que ela restaurou o castelo, no sentido mais estrito, de volta a um estado inalterado
estado.

Para essa ação, quanta memória, quanta capacidade cognitiva e quanta precisão eram

necessárias – eu não queria pensar em algo tão absurdo. Kunagisa não estava

reconhecendo a areia como um todo, mas sim cada grão individualmente, e naquela época

entendi que ela provavelmente também estava olhando o mundo da mesma forma, em

unidades atômicas.
E então, eu cedi.
Machine Translated by Google

Eu me entreguei ao menino azul.

Eu estava decidido a ser explorado.

Eu estava resolvido e aceitei.


No momento em que a conheci.

Naquele exato momento perdi para o Kunagisa.


EU...

Naquele momento, frustrado e num acesso de raiva,

Realmente, sem qualquer motivo,

Chutei o cabelo azul de Kunagisa.

"Kusanagi? Kuginasa? O quê?"

"Aqui, está aqui. K • U • N • A • G • I • S • A • Aqui. E então

Volume, para amigo. Existe um volume.

"Hmm. Entendo. Kunagisa-kun, hein. Heeh, sua cabeça, é muito legal."


"Você pode me chamar de Tomo."

"Tudo bem. Então você pode me chamar de Tomo também."

"Isso é confuso. Escolhi chamar você de Ii-chan."

"Então eu vou te chamar de Ii-chan também."

"Isso é confuso."

Aprendi que o menino azul era uma menina.

Fiquei sabendo que a menina era descendente direta da linhagem Kunagisa.

O descendente direto do Sindicato Kunagisa que me convidou, e que minha irmã mais

nova foi um sacrifício para ela.

Que fui explorado por causa da garota.

Eu aprendi tudo.

Sem perder nada, aprendi.

A única coisa que eu não sabia até o final era por que a garota me chamou de Ii-
chan.

Isso foi... um detalhe trivial.

Não houve nenhum motivo especial.

A origem— A

origem foi a vingança.


Machine Translated by Google

Foi vingança.
Foi expiação.

Foi um rancor.
Foi ressentimento.

Estava desabafando, pelo menos deveria ter sido.

Antes que eu percebesse, nós...

Lentamente... vagarosamente.

Descaradamente... descaradamente.

Como se fosse natural.

Passamos um tempo juntos.

Passamos juntos a ponto de ficarmos tristes.

Muito tempo.

Uma eternidade.

Mas num piscar de olhos.

Uma catástrofe se abateu sobre nós imediatamente.

Eu estava tentando... tentando salvá-la.

Acho que estava tentando salvar Kunagisa Tomo.

Mas no final, minhas ações nada mais foram do que vingança e expiação, rancor, ressentimento

e desabafo. Mas há apenas uma coisa: se eu tivesse que julgar algo como verdadeiro para mim

naquela época, seria que eu certamente pretendia salvar Kunagisa Tomo.

Eu não pretendia quebrá-la.

Eu não pretendia matá-la.

Mesmo que todo o resto não fosse bom—


Só isso.

Só isso poderia ser perdoado.

Para mim daquela época, quando minha existência estava encharcada de pecado e corrupção,

mesmo que essa existência fosse imperdoável, não importa o que acontecesse – mesmo assim, se

eu tivesse que dizer, só isso é perdoável.

Kunagisa Tomo.

O mesmo de antes – ela não está nem um pouco errada em sua visão atômica.
Machine Translated by Google

O eu daquela época, pelo bem dela—


Nem hesitaria em morrer.

Mesmo assim — mas mesmo assim, por quê?

Por que eu corri?

E.

Por que eu...


Mudar sozinho?

Mesmo que eu quisesse estar ao lado dela.


Mesmo que eu tenha jurado estar ao lado dela.

Mesmo que eu quisesse ficar com ela para sempre.

Mesmo que eu não devesse ter mudado.


Mesmo assim...

"Sim, Ii-chan. Você foi mais rápido do que eu pensava. Não, acho que neste caso,

dizer 'você foi mais lento do que eu pensava' pode ser mais adequado?"
Era uma vez-
Kunagisa Tomo estava no telhado de seu prédio em Shirosaki – ela estava sentada
levemente, de uma forma muito relaxada, no topo da cerca que o rodeava.
quatro lados.

Se ela perdesse um pouco o equilíbrio,

Ela cairia da altura do prédio.


Nessa posição.
Nessa postura.

Com esse equilíbrio—

Provavelmente era assim que vivíamos nossas vidas.


Kunagisa e eu fazíamos isso desde sempre.
Certo, é por isso.
Nunca foi estranho.
Machine Translated by Google

Como Era Uma Vez—

Essa cena, já era tarde demais.

Provavelmente foi mais cedo do que o esperado.


Mas foi mais tarde do que deveria.

Tinha corrido muito, muito bem.

Já estávamos assim há muito tempo.

Tínhamos vivido muito tempo.

"St-"

Tentei chamar Kunagisa— Tentei ligar

normalmente.

Mas mesmo assim, minhas palavras ficaram presas.

Não consegui ligar para ela.

Kunagisa virou apenas a cabeça para mim e olhou para mim com um leve
sorriso.

"Vem por aqui."


Ela disse.

“Ao lado de Boku-sama-chan fica o assento de Ii-chan.”

"...Certo."

Isso estava certo.

Por alguma razão, consegui concordar.

Aproximei-me de Kunagisa um passo de cada vez,

escalei facilmente a cerca,


E sentou-se ao lado dela.

"Está alto."

"Cento e quarenta metros. Mais alto que a Torre de Tóquio."


"Está bom?"

"O que é?"

"Estar em algum lugar tão alto."

"Eu estou bem com lugares altos."


"Mas-"
Machine Translated by Google

Kunagisa Tomo vivia com três transtornos mentais. O primeiro foi ser incapaz de executar

qualquer movimento vertical brusco sozinha. Embora fosse diferente para seu território, dentro da

paisagem familiar de sua casa, este castelo não deveria ser considerado dentro do domínio de

Kunagisa. Não havia como Kunagisa suportar tal movimento vertical - não, se fosse apenas ela

subindo no telhado, ela poderia ter Utage Kudan de antes, Shigai Touno, acompanhando-a, mas

mesmo assim, duvido que Touno-san teria permitiu que ela estivesse em um lugar como este. De

acordo com Touno-san, não era certo que

ela poderia me conhecer—

"Aah. Esse tipo de coisa está bem agora."

Kunagisa disse indiferentemente.

“Em primeiro lugar, eram como algemas que eu colocava em mim mesmo para ter
alguém perto de mim."

“Algemas…”

"Correntes, talvez? E os outros dois, bem, é uma história semelhante. Como construir um

personagem em retrospectiva. Dito isto, mesmo assim, o único que ficou ao meu lado até o fim foi

Ii-chan."

"Esse não é... realmente o caso. Sou apenas um substituível, comum..."

"Esse não foi realmente o caso. Não foi esse o caso. Vamos lá, substituto de Ii-chan? Já que

você veio aqui, isso significa que conheceu Nacchan, certo? Shigai Touno, Trigger Happy-End

(Cadáver)."

"...Sim." Eu balancei a cabeça. "Essa pessoa, qual é o nome verdadeiro dela? Não, em vez do

nome verdadeiro dela... Qual é a identidade verdadeira dela? Shigai Touno ou Utage Kudan.

Shigai Touno da Equipe, ou Utage Kudan das Treze Escadas."

"Identidade verdadeira? Parece meio estranho. Ahaha, certo, Ii-chan teve problemas com

pessoas com muitos nomes. Desde muito tempo atrás. Não, não é como se um deles fosse o

verdadeiro. Já que Nacchan está sozinho. Se eu tivesse que diga, certo, Boku-sama-
Chan foi quem a conheceu primeiro."

"E... depois disso, Sr. Fox."

"Certo, Sr. Fox."

Era uma vez você poderia.


Machine Translated by Google

"Vou excluir os detalhes, mas quando Boku-sama-chan estava agindo como parte do time, meio

que foi tipo 'whack!', nós lutamos contra alguém - parece que foi aquele que Ii-chan chama de Sr.

Fox ... E naquela época, Nacchan se tornou um

subordinados dele."

"Então ela era uma traidora?"

"Ao invés de um traidor, um covarde, eu acho. Ainda vou excluir os detalhes, mas essencialmente,

fiz Nacchan agir como um espião. Mesmo depois que o Team parou de funcionar, Nacchan continuou

a agir como um espião por algum motivo."


"Por algum motivo..."

“Não, já que o Team não existia mais, essa ação não era nem espionagem... Bem, Boku-sama-

chan também não sabia até recentemente.

"...Isso significa que você entende a situação em que estou - Touno-san lhe contou a essência?"

"Nuh-uh. Eu realmente não perguntei e Nacchan também não me disse nada. Acho que fica claro

se você olhar para Sacchan, mas nem todos nos damos muito bem. Mas dito isso, Nacchan me contou

tudo um pouco mais cedo. Eu juro, falando sem parar quando ninguém perguntou. Ela também contou

algumas coisas desnecessárias para Ii-chan. Eu realmente sinto que fui traído por Nacchan.

Inequivocamente. Um covarde sendo um traidor, hein?

“…”

“Aquela raposa é má. Certo, aquela raposa.”

Uni, Kunagisa virou o pescoço.

Mesmo estando tão alto, não havia vento.


Você poderia até chamá-lo de sem vento.

Isso é assustador.

Inversamente assustador.

O homem com máscara de raposa – Saitou Takashi.

Não apenas Aikawa-san e Magokoro—

Houve também uma conexão entre Kunagisa Tomo e Kunagisa Tomo.


Machine Translated by Google

Lembro-me da vez em que o homem com máscara de raposa me emboscou no

estacionamento subterrâneo. E mesmo antes disso, originalmente – a primeira vez que encontrei aquele

homem foi precisamente aqui, não foi?

Kunagisa Tomo, Dead Blue (À Beira da Morte).

Provavelmente foi isso que o homem com máscara de raposa chamou de tentativa e erro, um ponto

de passagem para chegar ao fim do mundo, ao fim da História. Claro, não era uma conexão tão firme

quanto a de Aikawa-san ou Magokoro... para o mascarado de raposa

cara, já acabou. Seria a mesma coisa, quer acontecesse ou não

mas mesmo então, agora que havia chegado a esse ponto, isso me fez perceber isso ainda mais forte.

A conexão entre Saitou Takashi e eu.

Inimigo.

Inimigo – inimigo, inimigo, inimigo.

Como se... estivesse predestinado.

Como se não houvesse salvação.

Não importa o quanto eu tenha lutado, tudo teria sido igual no final?

“…”

...Absurdo.

Esse tipo de coisa – eu pensei sobre isso muitas vezes.

Eu sabia que isso era verdade desde que Magokoro foi apresentado.

Mas, mesmo assim.

Para ser sincero, tive vergonha desse pensamento.

Apenas Era uma vez.

Apenas Kunagisa – era ela quem eu não queria participar.

Kunagisa era quem eu menos queria envolver.

Mesmo assim, é legal.

Eu me pergunto se, mesmo assim, ela ainda me contaria coisas confusas como

ficar feliz em se envolver.

Eu me pergunto se ela ainda poderia dizer essas coisas.

Neste momento, para mim.

Para mim.
Machine Translated by Google

“Bem, originalmente, seja Nacchan, Sacchan ou o resto, eram todas pessoas que eu procurei

e procurei com o objetivo de serem os sucessores de Ii-chan.

Cada um deles tinha um parafuso solto em algum lugar, mas mesmo assim, no final, mesmo que

todos unissem suas forças, eles ainda não poderiam rivalizar com Ii-chan. Mas dito isso, mesmo

que tenham sido um fracasso, isso não muda o fato de que a Equipe

foi o substituto de Ii-chan. Se você disser que Ii-chan e o Sr. Fox estavam absolutamente destinados

a serem inimigos, então nossa equipe ofendendo Desert Fox seria, bem, natural ou óbvio, eu acho.

"Meu... substituto?"

"Mesmo se eu usar a palavra 'substituto', eles realmente acabaram como fracassos. Eu te

disse, não foi? Qual é, o substituto de Ii-chan? Agora, graças a todos os rumores, eles são

descritos como algum tipo de lenda terrorista, mas no final, eles eram um exército fraco que não

conseguia destruir um único mundo. Mesmo que com Ii-chan, se continuássemos como antes,

longe do mundo,

poderíamos até ter destruído o universo - não poderíamos matar uma raposa, nem mesmo um

lince. No final, a substituição de Ii-chan – era um papel que não poderia ser preenchido por

ninguém. Seja Nacchan, seja Sacchan, seja qualquer outra pessoa."

"Esse não é... realmente o caso. Algo como meu substituto... embora você expresse assim,

de acordo com aquele idiota do Utsurigi, é algo que pode ser alcançado com muita facilidade.

Agora finalmente sinto que entendi por que Utsurigi era tão persistente no meu caso, mas...”

"Aah, entendo. É isso mesmo, então foi isso. Mas isso foi apenas ciúme.

Quão pequeno e inadequado de Sacchan. Na minha opinião, está claro; ninguém pode ser o

substituto de Ii-chan."

Você costumava ficar fraco.

Como se cantasse os decimais do pi, fracamente.

“Há dois motivos. Quer saber?”

“…”

"O primeiro, isso é muito simples. Primeiro, eles precisariam ser amados por Boku-sama-chan,

certo? Isso é impossível para qualquer um, exceto Ii-chan. Eu gosto de todo mundo, mas - eu só

amo Ii-chan. "


Machine Translated by Google

Kunagisa pareceu sorrir um pouco.

Eu não suportava olhar nos olhos dela.


Eu não suportava olhar... olhar aquele sorriso.

Eu não consegui olhar.

“E a segunda – como razão, esta é muito mais conclusiva. Se alguém quiser ficar ao lado de Boku-

sama-chan, no lugar onde Ii-chan estava, eles precisariam me odiar do fundo de seus corações.

coração." Kunagisa disse. "Isso, Sacchan ou Nacchan - eles absolutamente nunca poderiam fazer isso."

"EU-"

Meu peito doeu.


Não havia vento.

Olhei brevemente para o chão.


Era muito... pequeno.

O mundo parecia pequeno.

Pequeno.

"Gosto de você."

"Como."

"Sim, tipo."

"O quanto você gosta de Boku-sama-chan?"

"A tal ponto que eu poderia morrer."

"Então, o quanto você me odeia?"

Isso é... como se.

Como se essas perguntas pudessem ser simplesmente encadeadas casualmente.

"Quanto Ii-chan odeia Kunagisa Tomo? Quanto Ii-chan odeia Boku-sama-chan, que transformou

sua vida na pior? Quanto Ii-chan odeia Boku-sama-chan, que transformou sua vida irmã em uma mera

pilha de borras tensas? Quanto você odeia o Boku-sama-chan que paralisou Ii-chan quando ele era um

menino encharcado de pecado e corrupção, um menino que definitivamente teria levado uma vida

melhor se tivéssemos' você não conheceu?"

"...Digitar-"

"Você me odeia a ponto de morrer?"


Machine Translated by Google

"-EU."

"Bem, você deveria me odiar a ponto de me matar ou a ponto de me quebrar, pensando normalmente."

...Você.

Você realmente odeia Kunagisa Tomo, não é?

O assassinato absurdo de Utsurigi Gaisuke.

No entanto, porque aquele homem sempre falava de maneira inteligente e se dirigia a mim com tanta

habilidade como se fosse meu reflexo em um espelho, embora eu não pudesse acreditar nisso à primeira

vista—

Já que o absurdo é um meio de esconder a verdade.

A verdade é, portanto, um meio de matar o absurdo.

"Mesmo assim—"

Agora, pela primeira vez.

As palavras de Kunagisa foram preenchidas com algo semelhante à emoção.

"Ii-chan não vai me odiar ou me abandonar, certo?"

Essa... essa emoção.

Você provavelmente poderia chamar isso de raiva.

Chamava-se indignação.

"Por que?"

"Mesmo se... você perguntar isso."

Eu não pude responder.

Não havia como responder algo assim.

...Não, isso é falso.

Não é que eu não pudesse responder, já respondi.

Porque eu... eu gosto de você.

Porque eu gosto de você.

Eu gosto de você, então não posso te detestar.

Eu gosto de você, então não posso ir contra você.

É só isso.

1
Aqui ela usa o pronome “boku” em vez de seu habitual “boku-sama-chan”.
Machine Translated by Google

É algo tão fácil de entender.

Desde aquele dia.

Desde aquele dia em que nos conhecemos, mas...

Kunagisa provavelmente não ficou satisfeito com essa resposta.

Esta não foi a resposta solicitada por Kunagisa.

Kunagisa não solicitou— Algo tão

vago e obscuro.

Nas instalações de pesquisa de Shadou Kyouichirou – naquela época, o sorriso apareceu no

rosto de Kunagisa ao olhar para aquele cadáver encharcado de sangue.

Desde aquele dia, tudo começou.

Não,

Na verdade, já tinha começado desde o dia em que nos conhecemos.


Não é óbvio?

"Ei, responda. Por quê? Por que Ii-chan não odeia Boku-sama-chan? Mesmo

porém, se você odiasse Boku-sama-chan, isso seria muito, muito fácil."

"Mo-mais importante que isso."


EU-

Eu não queria usar bobagens contra Kunagisa ali.

Mesmo agora, eu ainda era ruim em desistir.

Por isso mudei de assunto.

Mudado.

Mas isso já era um beco sem saída.

Os destinos para os quais poderia mudar eram limitados.

Todos os lugares onde eu pudesse mudar isso eram becos sem saída.

"Tomo. Você... você vai morrer em breve, ouvi dizer."


“…”

“Ouvi dizer que você pode morrer a qualquer momento. Touno-san disse isso.
verdade?"

"Sim, é verdade."

Uma vez acordado normalmente.

Não colocando uma frente ousada, mas também não brincando.


Machine Translated by Google

Muito normalmente.

Como se ela já soubesse há muito tempo.


“Sério... Nacchan é uma grande fofoqueira, que problema. Mesmo que seus lábios

fechados ao ponto da covardia fossem minha parte favorita dela, mesmo que fosse a
parte que mais se parecia com Ii-chan. fiz algo desnecessário. No final, uma substituição
é uma substituição, uma imitação é uma imitação; não pode se tornar a coisa real. Uma

alternativa completa não existe, não pode existir. Direi isso de novo e de novo, mas Ii-

chan é realmente insubstituível."

"Eu não me importo com isso - ninguém se importa comigo. Não fale sobre mim.

Então, o que foi? Por que você não me contou? Você - pretendia morrer sem me contar?

Se Touno não tivesse me disse - eu não saberia de nada até que tudo acabasse?"

Como há seis anos.


Fora do circuito, até que tudo acabasse.
No centro do mundo e fora do circuito.

Ignorância por sintomas subjetivos.

Conhecer sua altura, mas não seu lugar.


Esse tipo de ideia

Seria aplicável novamente?

Claro, eu já sabia disso.

Eu já entendi isso.

Que Kunagisa morreria algum dia.

Que ela era uma garota efêmera para começar.


Que ela apenas vivesse o momento era um milagre.
"Você já não sabia?"

Kunagisa, como se estivesse vendo através de mim,

Provavelmente estava sorrindo.

Como se estivesse olhando para um cadáver.

“No mínimo, Ii-chan deveria saber. Para Boku-sama-chan, desde o início, não era

natural estar vivo.


Machine Translated by Google

ao vivo. Como fazer uma garota imortal que viveu por séculos continuar a viver para sempre, uma

existência que não deveria existir – você já não sabia disso?

Esses cabelos azuis são prova de recessividade."

Isso mesmo, eu sabia disso.

O que era morrer.

O que era viver.

Se você viver para morrer, então—

Como é antinatural estar vivo.

Quando sua existência é assim—

Apenas viver parece morrer.

Claro, ele nunca disse isso na frente de sua amada irmãzinha, ele não conseguiu fazê-lo,

mas casualmente, quando nos encontramos sozinhos, o irmão dela, Kunagisa Nao, sem qualquer

emoção profunda, com verdadeira admiração, inclinou a cabeça


e disse para si mesmo.

'Por que minha irmã... não morre?'

Essa foi provavelmente uma declaração envolta em sua casca.

Porque foi o fraco e forte Nao-san que nunca disse seus verdadeiros pensamentos nem para

si mesmo, ao restringir seu inconsciente, ele poderia dizê-lo de uma forma indireta.

Na realidade, o que ele pensava era,

Por que minha irmã mais nova continua viva?

Na realidade, isso era comum—

Não é especialmente cruel, uma opinião comum.

A qualquer hora, em qualquer idade — apenas olhando os registros clínicos de Kunagisa, que

eram trinta bilhões de vezes mais espessos que os de uma pessoa normal, qualquer um perderia

a palavra diante daquela anormalidade.

E então pensei.

Por que ela estava viva?

Então, não foi nada de anormal.

Apenas morrendo.

Ela estava morrendo.


Machine Translated by Google

Kunagisa Tomo – ela estava morrendo.

Tão natural quanto o fato de que um dia o mundo morrerá.

Como o fato de que o mundo um dia acabará.

Como o fato de que a história terminará algum dia.

Mesmo que seja apenas uma garota morrendo—

Mesmo assim, por que foi tão...

Mesmo que eu tenha fugido.

Mesmo assim... uma vez eu fugi desse fato.

Assim que Tomo morrer.


Ela pode estar quebrada.

Eu posso quebrá-la.

Posso matá-la, apesar de ter fugido desse fato.

Embora ela já fosse uma garota facilmente capaz de morrer,

Mesmo que eu tenha facilitado a morte dela...

"Eu direi algo desnecessário, mas - não é culpa de Ii-chan. Isso é algo - algo que foi decidido há

muito tempo. No mínimo, Boku-sama-chan sabia disso desde o início. Olha, eu acho que foi em

agosto, eu te disse, não é? Que parece que em breve será perigoso. Eu adequadamente coloquei

alguns prenúncios, porque se eu morresse de repente, Ii-chan ficaria surpreso.

"Mas-"

Eu não ficaria apenas surpreso.

Quero dizer, depois disso.

Você disse isso, não foi?

Que você ficaria bem agora.

Que, a partir de agora, tudo ficaria bem.

"Aah... isso. Sim, isso, isso, eu falhei um pouco, que erro o Boku-sama-chan fez. Que

constrangedor, que constrangedor. Pensando nisso agora, foi realmente desnecessário. Eu dei a Ii-

chan desnecessário espero – também...”

Era uma vez você poderia.

"Eu fiz você ver um sonho que você não queria."


Machine Translated by Google

“…”

“A princípio, você sabe, eu pretendia retirá-lo imediatamente.

realidade, morrerei muito em breve - queria dizer-lhe levianamente. Mas você vê-

"Ii-chan ficou encantado."

Depois de ver as sementes.

Ela pode estar chorando, pensei.

No entanto, ela provavelmente não estava.

Kunagisa Tomo não conseguia chorar.


Tipo como eu não conseguia sorrir.

Mesmo que as lágrimas fluíssem, na realidade, ela não estaria chorando.

"Eu não achei que Ii-chan ficaria feliz."


“…”

"Eu pretendia que fosse minha última piada maldosa - pensei que, se Boku-

sama-chan ficou para sempre ao lado de Ii-chan, Ii-chan iria odiar isso."
"Que eu... odiaria."

"Achei que fosse mentira. Mas sinto muito." Kunagisa disse. “Embora Ii-chan diga muitas coisas

através de suas palavras e atitudes, pensei que Ii-chan tinha que me odiar do fundo do coração.

Embora Boku-sama-chan acreditasse em Ii-chan, eu apenas acreditei em você, seja são verdades ou

mentiras. Não pensei que fosse

verdadeiro."

"...Digitar."

“Mesmo que Ii-chan diga que gosta de Boku-sama-chan, eu poderia acreditar, mas
Eu não conseguia pensar que era verdade."

"Você realmente... não tem fé em mim. Eu me sinto como o garoto que gritou lobo."

"O garoto que gritou lobo mentiu sobre a existência de lobos, não foi? Ii-chan mentiu sobre não

haver lobos. Essa diferença, embora pareça trivial, é


decisivo."

"Mas eu..."
Machine Translated by Google

"Sim. Essa foi uma reação real, Boku-sama-chan ficou surpreso. Deixando o gosto e o ódio de

lado, foi muito surpreendente para Ii-chan ficar feliz. Deixando o gosto e o ódio de lado, pelo menos, Ii-

chan pensou foi bom para Boku-sama-


chan para estar ao seu lado."

"Isso não é óbvio?"

Como esperado, alguma irritação começou a se misturar em minhas palavras.

Fiquei frustrado por ela pensar essas coisas.

Não, não é como se eu não conseguisse entender.

Ser confiável ou - ser perdoado.

Confiança incondicional e perdão incondicional.

Era fato que eu não aguentava isso e Kunagisa sim. No final, esses tipos de emoções foram

refletidas diretamente para mim – e, naturalmente,


tornou-se um círculo vicioso.

O que era óbvio?

Mesmo que minhas palavras chegassem a Kunagisa—

Meus sentimentos não a alcançaram.

Esse tipo de coisa, para Kunagisa—

Quer eles a alcançassem ou não, era a mesma coisa.

Pensando nisso, eu era terrivelmente risível.

A verdade vem do fundo do meu coração,

E a ficção que saiu da minha língua,


Foram ouvidos como um e o mesmo.

Quando você chega a esses extremos, as coisas em que você confia e as coisas em que você

dúvida – eles não se tornam iguais e intercambiáveis?

É por isso... que eu não gosto disso.

Sendo confiável.

Sendo perdoado.
Eu não gosto disso.

“A proposta me deixou feliz. Mesmo que fosse mentira, mesmo que fosse verdade.

Honestamente, não foi tão realista - quero dizer, não acho que Ii-chan possa conduzir
Machine Translated by Google

ele mesmo está no Sindicato Kunagisa neste momento - mas, mesmo assim, coisas

agradáveis me deixam feliz. A tal ponto que eu poderia morrer."

"...Nada pode ser feito sobre isso?"


Eu disse.

Eu disse, tentando lutar.

"Não pode ser feito algo para prolongar sua vida? Mobilizar todo o poder do Sindicato

Kunagisa, não seria possível? Se estiver fora do seu campo, posso enganar os Nomes

Assassinos ou os Nomes Amaldiçoados e trazê-los aqui. Também , mesmo sem ter alguém

te salvando, com o seu conhecimento, você não conseguiu pensar em uma maneira de

evitar a morte?
"Hum."

Eu sabia que estava pedindo o impossível. Se existisse tal maneira, ela já teria feito isso

há muito tempo. Eu sou uma criança, pensei. Sou apenas um garoto desesperado,

intolerante e irracional que desvia os olhos da verdade?

Sem saber as consequências.

Não conhecendo os limites.

Mas isso também aconteceu com Kunagisa.


Então...

"Bem, mais ou menos."

Kunagisa disse de forma estranhamente evasiva.

"Como devo dizer isso? Não sei o que Nacchan lhe disse, mas como meu corpo agora

é capaz de se construir, não é incorreto dizer que 'posso morrer a qualquer segundo' em um

nível totalmente diferente do anterior. ... Mas mesmo assim, pelo que Boku-sama-chan pode

calcular, por dois ou três anos - eu poderia continuar vivendo, eu acho."

"Você pode?!"
“…”

Para meu entusiasmo, Kunagisa respondeu com silêncio.


Isso me lembrou.

Não poder olhar Kunagisa nos olhos.


Fazia um tempo que eu não conseguia enfrentá-la.
Machine Translated by Google

Enquanto estão um ao lado do outro—


Porque estávamos um ao lado do outro.

Não podíamos nos enfrentar.

Não podíamos ficar de frente um para o outro, estando adjacentes.

O Blue Savant e o usuário absurdo.

"Isso significa que não é zero, Ii-chan." Kunagisa cortou o silêncio depois das dez

segundos e disse. "Ouça bem, Ii-chan."


"O que é?"

"Zero pontos..."

Era uma vez

Levou muito tempo para preparar suas palavras,

"Zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero zero,

três. O resto resumido."


Ela disse.

“…”

"Não por cento. Taxa."

O decimal – estava errado?

Aqui novamente?

“Claro, isso tem seu próprio preço. Estando tão perto do fim, eu definitivamente não seria

capaz de escapar ileso.

provavelmente se tornaria ainda mais desequilibrado, sim, na medida em que não seria

não será mais um talento. Meu intelecto cairia a ponto de ser justamente chamado de estúpido.

As restrições – as algemas e correntes que eu usava até agora estariam longe de ser

suficientes, e eu só seria capaz de arrastar Ii-chan para baixo. Primeiro, eu provavelmente

perderia a maior parte da visão e meu cabelo ficaria


também fica escuro. Menos que um plebeu."

“…”

"Mesmo pagando um preço tão alto, a probabilidade permanece apenas essa. É um

cálculo rigoroso sem favoritismo, mas agora acho que deveria ter sido
mais suave com o cálculo."

Então, Kunagisa disse “Sim.”, como se confirmasse suas próprias palavras.


Machine Translated by Google

Ela então continuou mais uma vez.

"...Mas você sabe. Ii-chan, bem, é apenas uma suposição, mas Boku-sama-chan

provavelmente poderia eliminar uma probabilidade desse nível. Não sei se Boku-sama-

chan estava sozinho, mas se Ii-chan estivesse ao meu lado, eu poderia."


“…”

"Porque Ii-chan tem muito azar."


"...Então."

“Mas, se Ii-chan quer que eu viva, isso agora é impossível. Eu só posso morrer.”

Kunagisa disse. "Foi uma aposta - Nacchan foi a algum lugar, provavelmente para a casa

de Ii-chan, mas eu não a impedi, pensando que Ii-chan poderia não vir aqui.

Se essa proposta e você estar tão feliz fossem apenas uma das mentiras de Ii-chan, Boku-

sama-chan poderia ter sobrevivido, pensei."

Kunagisa olhou para mim.

Não de uma forma ressentida.

Mas,

Essa visão me culpou.


Só isso.

Como se dissesse que só isso foi culpa minha.


"Se-"

A neve continuou.

Não mudando seu tom.

Dependendo de como você ouviu, ela poderia parecer apática.

"Se Ii-chan realmente, do fundo do seu coração, não, nem mesmo o fundo, pode ser os

lados ou o topo, é claro até o meio - se Ii-chan pudesse odiar Boku-sama-chan mesmo que

um pouco , se pelo menos um grama de falsidade estivesse misturado nessa proposta,

bem, embora não fosse realista, poderíamos ter conseguido nos casar."

“…”

"Embora provavelmente não poderíamos ter tido filhos."


Quem... poderia ter previsto isso?

Quem no mundo poderia ter previsto isso?


Machine Translated by Google

Que o garoto Usuário de Bobagem...

Que ele realmente gostava da garota azul.

Sem qualquer distorção.


Simplesmente.

Diretamente, a ponto de poder sorrir.


De todo o coração, a ponto de ficar triste.
Eu realmente gostei...Kunagisa Tomo.

A tal ponto que eu não conseguia odiá-la.


A ponto de não poder odiá-la.
Até um ponto inimaginável.
Eu realmente gostei dela.

Desde há seis anos.


Sem qualquer interrupção até hoje.
Sem nenhuma alteração até hoje.
No início foi vingança.
No começo... foi uma vingança, mas...

Até o final foi vingança, mas...


Do começo ao fim, gostei dela.
Mesmo que todo o resto fosse mentira, só isso era verdade.
Mesmo que tudo fosse mentira, só isso era verdade.
Mesmo que isso fosse mentira, era verdade.

Não havia lobos.

Não havia lobos em lugar nenhum.


Eu continuei dizendo isso.
Continuei a gritar isso.

Até que minha voz ficou rouca e minha garganta foi esmagada.
Então foi isso – o resultado natural.

Era tudo uma harmonia inegável e pré-estabelecida.


Destino e - a história.
Machine Translated by Google

Uma conclusão óbvia.

"Como se... como se sua vida e sua morte fossem determinadas pela minha sorte.
Não apenas para você - para tudo e qualquer coisa, pare de me tornar a razão, pare de
me tornar o motivo. É pesado. É muito pesado. Sua confiança e seu perdão - eles são
pesados demais para eu suportar."
"Hahah."

Uma vez riu alto.


“É meio estranho. Pensando bem, é a primeira vez que conversamos
sério assim."
“…”

“Sinto que sempre conversamos sobre coisas sem sentido e sem valor.
Sem nenhum conteúdo, o tipo de coisas triviais que serão esquecidas segundos depois,
esse tipo de bate-papo. Embora nos conheçamos há muito tempo."

"Foi... longo?"
Eu tinha pensado isso.
Mas-

Eu não pensei mais nisso.


“Bem, os períodos em branco foram muito longos, e também, Boku-sama-chan é um
hikikomori, então não interagimos muito."
"Mas-"
Eu disse.

“Dentro de mim, sua existência é muito grande.”


"...Hum."

"A tal ponto que eu poderia jogar todo o resto fora."


Esses foram meus verdadeiros pensamentos.

Neste ponto, foi isso que eu realmente pensei.


Sem qualquer engano, sem qualquer bobagem, meus verdadeiros pensamentos.

É verdade que, durante os últimos seis anos, eu fiz muitas outras coisas que queria
proteger, mas isso não mudou o fato de você estar no topo.
Machine Translated by Google

Isso não poderia mudar.

Não poderia haver permutação.

Para Kunagisa, eu poderia jogar tudo fora.

Se Kunagisa desejasse isso,

Eu mataria qualquer um.

Até Miiko-san, até Aikawa-san.

Até Houko-chan, até mesmo Emoto-san.

Eu mataria qualquer um.

Se Kunagisa desejasse, eu os mataria.

Eu abandonaria qualquer coisa.


Como... como aquele assassino demoníaco.

Em pequenos pedaços.

Sem deixar fragmento, em pedaços.

Eu mataria qualquer um.

Eu poderia matar qualquer um.

Eu poderia matar as pessoas que amo sem qualquer hesitação.


E eu acho—

Sinto-me orgulhoso disso.

Não tenho constrangimento nem culpa.


Eu penso isso.

Para mim, Kunagisa era tudo.

Kunagisa Tomo foi perfeita.


Eu sei que.

"Ser perfeito não era bom."

Era uma vez você poderia.

Novamente, como se estivesse lendo meu coração.

"Ser perfeito é insípido."


“…”
Machine Translated by Google

"É por isso que Boku-sama-chan precisava de falhas. Eu precisava de cautela. Eu precisava de

algemas. Eu precisava de correntes." Kunagisa disse. "Absolutamente, criticamente. E mais do que

tudo, eu precisava de uma bainha."


"... Bainha... eu?"

“Na verdade, eu queria levar isso para o caixão comigo - mas bem, para a ocasião, para salvar a

face de Nacchan, eu poderia te contar, só para garantir.

Boku-sama-chan não era essencial para Ii-chan, mas Ii-chan era essencial para

Boku-sama-chan."

"Por que-"
Claro que eu sabia.

Kunagisa não poderia viver sozinho.

Por causa desse talento desequilibrado, havia muitas falhas e muitas peças faltantes – sua

existência não era compatível com a vida cotidiana.

Ela precisava de alguém como eu ou Utsurigi ou Touno-san do Team ao seu lado para apoiar seu

pequeno corpo.

Mas,

Se fosse como ela havia dito antes.

Se essas falhas fossem algemas e correntes que ela colocou em si mesma, a história seria

completamente diferente. Mesmo que não se possa fingir ter anomalias físicas, no caso das

psicológicas...
"Mentiroso."

Era uma vez você poderia.

“Se estamos falando de mentirosos, Boku-sama-chan provavelmente está muito mais apto
ter esse título do que Ii-chan."

"...O que você quer dizer?"

"Ufufu. Eu não posso usar bobagens como Ii-chan. Boku-sama-chan só pode usar palavras

diretas, então ser um usuário absurdo é apenas para Ii-chan, mas em termos de ser um mentiroso,

Boku-sama-chan está um ou dois níveis acima. Quero dizer—"

O corpo de Kunagisa balançou levemente.

Ela moveu seu peso para a frente.

Achei que ela iria cair nesse ritmo.


Machine Translated by Google

No entanto,

Suas mãos seguravam firmemente a cerca.

Não caindo.

Não caindo – ainda.


Ainda estávamos no meio da conversa.

"Ii-chan não pode enganar a si mesmo, mas Boku-sama-chan pode até enganar

ela mesma."

Boku-sama-chan mente para si mesma.

Você costumava entender isso.

“Como mentiroso, isso não é sofisticado?”

“...Sim. É como uma técnica final secreta.”

Mentir para si mesmo inconscientemente

Todo mundo faz isso.

Como tenho feito normalmente.

No entanto - intencionalmente.

Se você puder mentir para sua mente conscientemente.

Isso está mais próximo da hipnose do que das mentiras.

Por exemplo, se

houvesse alguém que pudesse, como se estivesse manipulando os pauzinhos em sua

mão direita,

Gerencie sua própria mente e memória -


Se alguém fosse capaz de fazer isso.

Essa seria a forma final de um mentiroso.

Aquele tipo de coisa-

Seria impossível para qualquer um, exceto Kunagisa, que possuía

enorme memória e capacidade de concentração e cognição.

Para isso Kunagisa— Por

que diabos— Por que

algo assim seria necessário?

Enrolando-se deliberadamente com correntes.

Enrolando-se alegremente com correntes.


Machine Translated by Google

"Eu precisava de uma fraqueza."

Era uma vez você poderia.

"Eu precisava de fragilidade. Precisava de fraqueza. Precisava de falhas. Precisava de defeitos."

Eu queria fragilidade.

Eu queria fraqueza.

Eu queria falhas.

Eu queria defeitos.

Eu queria... fraqueza.

“Há muito tempo, Boku-sama-chan estava errado.

"Há muito tempo... há quanto tempo foi?"

"Quando eu acabei de nascer."

Kunagisa disse sem nenhuma nostalgia especial.

Como se estivesse falando de uma memória que ela não conseguia lembrar.

"Fui bastante inteligente. Compreendi imediatamente. Que isto... este não era o

mundo onde Boku-sama-chan deveria ter nascido."

"Ah, eu estraguei tudo."

“—Você diz isso como se tivesse seguido o caminho errado.”

"Sim. É como se eu tivesse confundido a direita e a esquerda na primeira curva. Bem, a esquerda e a

direita mudam dependendo do caminho que você está enfrentando, então qualquer um pode ter ficado bem,

mas eu estraguei tudo. Eu falhei. Ii-chan frequentemente disse que sua vida era uma

sucessão de erros e falhas, mas mesmo assim. Mesmo que isso fosse verdade, eu-

Chan ter nascido neste mundo em si não foi um erro."

"Esse não é o caso."

"Esse é totalmente o caso. E não é... para Boku-sama-chan. A primeira coisa estava errada. Portanto,

no caso de Boku-sama-chan, minha vida estava apenas tentando compensar aquela bagunça. Nos últimos

dezenove anos, não, agora são quase vinte, hein? Se eu conseguir chegar lá.

“Eu entendo... que você não é compatível com este mundo.

que você exceda o suficiente para isso—"


Machine Translated by Google

"Incompatível. Mas pensando bem, essas palavras parecem mentiras. Mais


francamente, devo dizer que talvez o outro lado do mundo."
“...Não é inevitável?”

Eu disse indiferentemente.

A Uma Vez Casa.


Pensando no caráter do Sindicato Kunagisa, era inevitável.
Ichigai, Nishiori, Sanzaka, Shikabane, Gotoride, Rokugase, pulando o
sétimo nome, Hachikiri, e o Sindicato Kunagisa consolidando-os.
Lá fora e guia, sempre-viva e cadáver, fortaleza e algemas, e
o limite em direção à costa2 .

Essas são, em outras palavras, palavrões.


Essa é a razão pela qual o sétimo está faltando.
Kunagisa Tomo – ela era de raça pura.
Casto e de raça pura.
Nesse sentido, você poderia dizer que tudo e todos ao redor do Kunagisa
O sindicato era pelo bem de Kunagisa Tomo.
Seu cabelo azul era a prova da recessão.

Aqueles cabelos azuis foram sempre procurados.


Ah, entendo.

Portanto, correntes.
Kunagisa Tomo.
Omokage Magokoro.
E incluindo Aikawa Jun, sua gênese é a mesma.
A raiz era exatamente a mesma.
Apenas, ao contrário de Aikawa-san e Magokoro que foram criados intencionalmente
e hipócritas por apenas um homem, Kunagisa - ela era uma existência produzida sem a
intenção de ninguém, por pura coincidência, em um erro de probabilidades - uma
existência de forma alguma inferior ao longo, longo, eterno
história.

2
Listando o segundo kanji nos nomes, sendo os primeiros a forma arcaica dos números de 1 a 9.
Machine Translated by Google

Monstro.

Aparição.

Corpo estranho.

Nascido pela história -

Nascido pelo mundo, um lado oculto do mundo.

Um auto-paradoxo.

Mas, sendo perfeito.

Ser chamado de perfeito neste mundo.

"Perfeição está errada."

Você costumava ficar quieto.

“É por isso que Boku-sama-chan estava ansiando por outra pessoa. Se não o fizesse, não teria

sido capaz de viver.

Essa personalidade também é artificial.

Essa personalidade também é uma imitação.

“Esta é a personalidade mais adequada para viver, que eu mesmo projetei.

A amostra era a irmã mais nova do Ii-chan, não era? Mas, bem, a personalidade da irmã de Ii-chan e

das outras crianças ainda não estava estabilizada naquele ponto. Brincadeirinha, Boku-sama-chan!

Ou alguma coisa."

Quando foi de novo?

Comparei Hime-chan com Kunagisa.

Salvando Hime-chan tanto quanto não consegui salvar Kunagisa seis anos

atrás, uma vez tentei compensar isso.

Porque Kunagisa se parecia com Hime-chan.

Mas naturalmente, Hime-chan não conhecia Kunagisa.

Eles nunca se conheceram.

Então, no final das contas, essa era a personalidade que eu mais não conseguia deixar de lado.

A personalidade que Hime-chan tinha era, para ser franco, apenas uma atuação - isso
não era a própria Hime-chan.

Foi assim que Hime-chan lidou com o mundo.

No entanto,

Cita Tomo também,


Machine Translated by Google

Não era o Original dela, no sentido puro.

Ela, que não era uma pessoa—

Precisava de uma personalidade como humanóide.

Minha irmã mais nova fez parte disso.

Esse tipo de coisa... Esse

tipo de coisa, eu sabia.

Eu já sabia disso há seis anos.

Foi uma história comum.

Porque era uma história comum.

Mas o que foi cruel no caso de Kunagisa Tomo— Foi que

não foi como ela lidou com o mundo, não foi uma atuação.

Sendo natural.

Sendo outra pessoa.

Não tendo mais nada.


Porque-

Ela estava vazia.

Ela estava vazia, então precisava de uma casca.

Era só isso.
Ela precisava de uma instalação.

Ela precisava de uma reinicialização – após a instalação.

"Então. Uma casca e correntes."

Kunagisa disse aos poucos, resmungando.

"Boku-sama-chan sempre ansiava, desde o início, por Ii-chan. Por um Ii-chan insubstituível. A

tal ponto que qualquer outra coisa, até mesmo o mundo, era desnecessária."

"Bem... afinal, sou como um amontoado de defeitos. Perfeito para você ser perfeito. Para

você, cuja falha é não ter falhas—"

Bebê pássaro.

Essas foram as palavras de Nao-san.


Machine Translated by Google

Mas Kunagisa era demais— Para

ser apenas um passarinho.

"Ii-chan. Você gosta de Boku-sama-chan?"

"...Como eu disse, eu gosto de você."

"Boku-sama-chan, você vê."

Era uma vez você poderia.

"Eu gosto de Ii-chan."

“…”

"Desde o início, Ii-chan foi meu ideal."

Eu estava procurando por alguém como Ii-chan.


Não houve nenhum – nenhum substituto.
Eu queria alguém.

Alguém com quem eu pudesse virar o mundo inteiro contra mim – eu


ansiava por isso.

Eu queria um amigo.

''...Então você não ficou desapontado? Aquele que você acabou conhecendo
foi assim."

"Nuh-uh. Você foi melhor do que eu imaginava."

“Mais cheio de falhas do que você imaginava?”


"Sim."

"Não concorde comigo nisso."

"Em vez de." Kunagisa escolheu suas palavras um pouco. "Não havia ninguém além

de Ii-chan. Humanos que alcançaram Boku-sama-chan, que quebraram a guarda do

Sindicato Kunagisa e alcançaram Boku-sama-chan, não havia ninguém exceto Ii-chan.

Mesmo Verde Verde Verde, Utsurigi Gaisuke - mesmo aquele profissional de destruição e
destruição e destruição, fui eu quem o chamou."

"É... por acaso."

Certo, por acaso.


Machine Translated by Google

O fato de eu ter chegado ao centro do Sindicato Kunagisa – se você quiser expressar isso

como algo diferente do acaso, não poderia ser outra coisa senão uma inevitabilidade, uma

inevitabilidade inevitável.

Foi apenas auto-abandono.

Foi apenas um desespero total.

Atravessei muitas e muitas pontes perigosas.

Nem pensei em testar as águas antes de cruzar.

Se esse fosse o único meio de entrar em contato com o Sindicato Kunagisa, é o

a mesma coisa que não haver meios.


Também...

No final, confiei em Nao-san.

Aquele lugar.

Nao-san foi quem me guiou até aquela caixa de areia.

Meu encontro com Kunagisa— O

encontro entre o garoto desprezível e a garota azul, foi encenado pelo

irmão da garota.

Eu me

pergunto, com que sentimentos Nao-san...

Faça-me conhecer Kunagisa.


Sua amada irmãzinha—

E eu, que perdi minha irmã mais nova.

"Boku-sama-chan só tinha Ii-chan."

"É por isso que eu absolutamente não queria deixar Ii-chan ir."
“…”

"É por isso que amaldiçoei Ii-chan."

Kunagisa disse essa frase bem baixinho.

"Eu amarrei você com maldições."


Maldições—

Uma corrente de maldição.


Machine Translated by Google

"Porque Ii-chan é uma boa pessoa."

"Uma boa pessoa?"

"Na verdade, uma boa pessoa. Na verdade, uma pessoa gentil. Se eu tivesse que

colocar isso em palavras, seria muito clichê, mas sim, bem, é exatamente isso, essa frase.

Na verdade, um homem gentil, o Usuário de Bobagens, Ii-chan."

“Por que... todo mundo diz coisas assim? Para este distorcido e inútil
meu."

"É simples. Porque você realmente é uma pessoa gentil e boa. Porque você

é uma pessoa muito gentil e boa."


"Quão melhor teria sido tudo isso, se fosse esse o caso."

"Quero dizer, se não fosse esse o caso, você não teria conseguido ficar tanto tempo

com Boku-sama-chan."
Da caixa de areia ao telhado.

"Como eu disse antes, estou um pouco bravo porque você fugiu no meio do caminho, mas

mesmo assim, Ii-chan voltou. Mesmo que não fosse pelo bem de Boku-sama-chan, você

voltou, não foi?

"Na verdade, eu queria ficar com você desde o berço até o cemitério. Eu estraguei

tudo. Mas dito isso, com essa conclusão, é praticamente a mesma coisa."

A caixa de areia é o berço e o telhado é o cemitério.

Acho que isso era típico de Kunagisa Tomo.

Não sabendo o que ela estava pensando, uma casca.

Tendo pensado em tudo, um corpo vazio.


E-

Olhando para cima, o vasto céu.


Quanto conversamos?

O lado leste começou a ficar branco.

Essa luz não poderia ser bloqueada por ninguém.


Em lugar nenhum.

Alto.

Este era certamente – certamente o lugar mais alto.

Como uma lápide.


Machine Translated by Google

"Eu precisava de Ii-chan, não importa o que acontecesse. Ii-chan era a única coisa que eu não

poderia entregar a ninguém. Eu não poderia entregar você a Nao-kun nem a Micchan. E,

naturalmente, também não ao mundo."

Para algo como o mundo.

Eu não poderia desistir de Ii-chan.


Isso é-

Os sentimentos de um gênio jovem e puro.

Seu único pedido.

Ela não desejava mais nada.

Sua única oração.

Seus sentimentos, pedidos, desejos e orações... Só se acumularam

até isso.

Um sonho.

Isso foi um sonho.

A garota azul que nasceu no mundo errado – a garota azul que era como um erro na História,

a garota azul que achava até mesmo a vida difícil, aquela chamada de Sábia, sonhava sinceramente

com essa realidade.

Portanto,

portanto, não se tornou realidade nem um pouco.

Que ridículo.

Como se, diante de mim, esse tipo de esperança se tornasse realidade.

Não havia como isso acontecer.

Mesmo assim... eu não deveria ter feito isso.

Se ao menos... se ao menos eu não existisse.

Se eu não existisse, Kunagisa teria ficado um tanto feliz, gastando seu tempo

vida dentro dos muros do Sindicato Kunagisa, na casca que ela mesma criou.

Mesmo que ela pudesse ter sido razoavelmente feliz.


Eu... mas...

Mesmo assim, eu queria salvá-la.


Machine Translated by Google

Isso... não era mentira.

E Kunagisa também – ela não queria algo tão moderado.

No final, ela tinha o temperamento de um gênio.

Desde muito tempo atrás, e provavelmente até agora.

Ela não estava procurando por nada além do absoluto.


Então.

A garota mecânica terminou.

A garota prestes a quebrar – ela quebrou.


Fui eu quem acabou com ela e a quebrou.

Não importa o que alguém disse.

Mesmo que Kunagisa me perdoasse, eu não conseguiria me perdoar.


"É culpa do Boku-sama-chan que Boku-sama-chan quebrou."

No entanto-

Você costumava entender isso.

"Havia algum absurdo nas configurações. Boku-sama-chan errou ao tentar colocar um fator

imprevisível como Ii-chan sob meu controle. Então, tentei assertivamente forçar Ii-chan a assumir a

liderança, mas acabou sendo um O usuário absurdo é apenas um porque ele não consegue lidar com

o domínio da liderança... Ah, err, foi Micchan, não foi? O primeiro a chamar Ii-chan de usuário absurdo.

"Mm... neste caso, ele 'leu', eu acho."

"De qualquer forma de dizer está tudo bem."

"Sim. De qualquer forma, é esplêndido. Micchan, que deu o símbolo do Usuário Nonsense a um

Usuário Nonsense nato, fez um trabalho esplêndido. Um apelido que vale mil moedas de ouro. Errr, foi

onomástico de novo?"

"Seu... Blue Savant também foi entregue por essa pessoa, hein."

"Sim, isso foi bom. Mas ele foi longe demais com o Dead Blue depois disso. Foi bem recebido

entre meus camaradas, mas, umm, mas bem, mesmo esses camaradas tinham títulos como Verde

Verde Verde ou Trigger Happy- Fim."

"Além disso... err, o que havia de novo? Sinto que já os ouvi antes. Double Flick, Reverse Cross,

Cubic Loop, Dancing With Madness, Cheetah


Machine Translated by Google

e Bad Kind, não é? Mas esqueci os nomes deles... Olhando para isso, Chiikun

parece estranhamente normal."

“Veja, Chiikun, ele não tinha interesse em nomes. O nome dele era Ayaminami

Hyou, então se tornou Cheetah, é simples assim.”

"Você deveria ser uma pantera, não deveria?"

"Sacchan fez aquela resposta com um sorriso absurdamente simpático e entusiasmado."


"Uwaaa..."

Eu nem gostaria de ver isso de lado...

"'Eu ficaria feliz em deixar um especialista em animais como você gerenciar a investigação

trabalho', com isso, Chiikun se especializou em busca."

"Então foi um trocadilho?"

"Mas - seus sentidos eram os melhores. Se fosse por isso, talvez eu devesse ter dado um nome

adequado ao Team. Se fosse Micchan, eu me pergunto como ele teria


nomeou nossa equipe..."

“…”

Ayaminami Hyou.
Mesmo depois que a equipe foi dissolvida—

Ele ainda vivia em uma prisão, contando com a confiança de Kunagisa Tomo.

"Bem... eu prefiro Blue Savant a Dead Blue também. Dead é assustador e


insuportável."

"Sim. Ele falhou desde o início. Não havia como criá-lo - criar a imitação de Ii-chan. Tudo foi inútil.

Ahaha, eu fiz uma coisa ruim para todos. Bem, Nacchan, Sacchan e Chiikun se divertiram, então eu

realmente não preciso me desculpar, mas mesmo assim, Boku-sama-chan fez com que alguns bons

adultos me acompanhassem no meu prédio modelo, no meu prédio em miniatura com jardim.

Bem... para ser mais preciso, isso foi apenas para matar o tempo."

"...Passar o tempo?"

"Opa. Minha boca escorregou. Umm, como pensei, é difícil falar sério com Ii-chan. Não consigo

entender o momento. Para ser sincero, tive muitas conversas sérias com Jun-chan, mas— hum, mas,

bem, matando o tempo."


“…”
Machine Translated by Google

Certa vez, confrontei Utsurigi Gaisuke com perguntas. Por que Kunagisa Tomo fez isso –

por que ela criou o Team e agiu como uma terrorista? Por que o Savant se tornou o Morto?

Por que diabos ela impôs isso a si mesma em


dessa vez?

Utsurigi respondeu.
Porque...

Porque ela desejou isso...?

Isso é...

"Passar o tempo."

Uma vez repetido.

"Matando tempo até que Ii-chan voltasse do Sistema ER3."

"...Então você pensou que eu voltaria."

"Mas eu não pensei que você iria desistir. Mas assim foi melhor. Planejei esperar dez

anos, mas a Team perdeu quase metade de sua vida com o aparecimento de Fox ."

“...Parece que o Sr. Fox corroeu mais sua vida do que eu pensava. Bem, para essa

pessoa, foi apenas algo trivial, então é duvidoso se ele ao menos


lembra disso..."

Em vez disso, não importa quanta conexão houvesse com Jun-san e Magokoro, se ele

soubesse, teria tocado um pouco no assunto. O homem com máscara de raposa provavelmente

não sabia que a equipe controladora de The Verge of Death estava

Kunagisa Tomo.
Hum.

Talvez ela não fosse tão famosa.

Então a questão passou a ser por que Iria-san sabia disso...


Estava relacionado com as circunstâncias daquela ilha?

"Ii-chan voltou. Como esperado."


“…”

"Ele voltou para conhecer Boku-sama-chan." Kunagisa disse. “Seu amigo morto e Boku-

sama-chan se sobrepuseram. Essa foi a razão pela qual ele


Machine Translated by Google

desistiu, certo? Ufufu, nesse sentido, Boku-sama-chan tinha direito o Ii-chan na palma das

minhas mãos."

"Na palma da mão—"

"Ii-chan é...

“Não importa para quem ele olhe, ele só consegue pensar em Boku-sama-chan.”

“Não importa quem ele goste ou odeie, tudo é comparado a Boku-sama-chan. Como

essa pessoa é semelhante a Kunagisa Tomo, como ela não é semelhante a Kunagisa Tomo,

essa avaliação vem primeiro - Boku-sama-chan é muito absoluto ser comparável, mas ao

mesmo tempo é a base de avaliação para comparação."

“…”

“Ii-chan ama Boku-sama-chan. Ele não poderia viver sem Boku-sama-

chan."

Volume Kunagisa não existente—

Era igual a ninguém existente.

Era o mesmo que eu não existir.

Então talvez isso não fosse algo no nível de gostar ou odiar.


Como o ar.

Como água.

Como o céu.
Como o sol – o mesmo que isso.

"...Essa é a sua maldição?"


"Sim!"

Kunagisa concordou com todas as suas forças.

"Isso mesmo, Ii-chan."


“…”

"Ii-chan, você gosta do ar?"


Não sei.

"Ii-chan, você gosta de água?"


Machine Translated by Google

Não sei.

"Ii-chan, você gosta do céu?"


Não sei.

"Ii-chan, você gosta de sol?"


Não sei.

"Ii-chan, você gosta de Kunagisa Tomo?"


"...Não sei."

Eu disse.

As mesmas palavras que uma vez disse a Utsurigi.

"Você... O que diabos você quer ouvir de mim? O que você está tentando me fazer dizer?

Tomo... O que você quer que eu diga? Devo dizer que te odeio? Se eu te odiasse , você ficaria

satisfeito? Se for esse o caso—

"Você poderia morrer corretamente?"

Sem nenhum arrependimento.

Ser capaz de morrer em paz?

No mínimo, para que sua morte seja pacífica.

"Talvez seja o caso."

Kunagisa respondeu, como se ela realmente não se importasse.

Como se dissesse que ela não tinha interesse nisso.

Que ela não tinha interesse ou preocupação,

Com a sua morte.

“Se fosse esse o caso, Ii-chan me odiaria? Se Boku-sama-chan

pediu que Ii-chan me odiasse?"

"Se você está bem com uma mentira."

“Como eu disse, seja verdade ou mentira, não importa. Se Ii-chan disser, então

Eu acreditarei em qualquer coisa."

EU-

Se for Kunagisa Tomo, está tudo bem.

"Se for Ii-chan, está tudo bem."


Machine Translated by Google

“…”

"Aah, você não precisa pensar seriamente sobre isso. Isso foi apenas uma pergunta, um problema.

Eu queria perguntar, só para garantir. Você não precisa se preocupar, essa não é minha intenção.

Neste ponto, Boku O humor de -sama-chan é a última coisa que me preocupa. Porque o humor pode

ser alterado para qualquer coisa. Certo, se eu tivesse que morrer, eu quero morrer depois de sofrer

muito. Quero sentir que estou vivendo.

Sentindo... que estou vivo.

Aquelas palavras,

Eu os ouvi de forma estranha.

Eles raciocinaram de maneira bizarra.

Como se... isso fosse algum tipo de palavra-chave.

Porque eu estava vivendo como se estivesse morto?

Não, isso não, era outra coisa—

Magokoro.

Neste caso – Omokage, Magokoro.

A Semente Laranja.

Aquela amiga laranja...

“A dor é a prova de estar vivo. Para o seu coração ou para o seu corpo, se as feridas vêm com

dor, então ser ferido não é tão ruim assim, é?”

Dor.

Em outras palavras, estar vivo.

Estar em contato com o mundo.

Estar conectado.

“É por isso que Boku-sama-chan só está pensando em Ii-chan.”


"Sobre mim."

"Então você sabe. Na verdade, eu queria revelar rapidamente o segredo e aproveitar o resto da

minha vida de brincadeira com Ii-chan, como no final de um mangá cancelado, mas Ii-chan..."

“…”

"Ii-chan ficou encantado."

Ele ficou realmente... encantado.


Machine Translated by Google

Embora eu achasse que ele ficaria desapontado, ele ficou encantado.

Mesmo que eu pretendesse que fosse uma piada trivial e cruel.

Mesmo que eu pretendesse que fosse uma piada final maldosa.

Eu estava sendo brincalhão e falhei.


Eu falhei no final.

Era uma vez você poderia.

“Portanto, estou pensando em dar uma recompensa para Ii-chan agora.

Nacchan preparou o cenário, decidi libertar Ii-chan."


"Liberar... o quê?"

"As coisas de Boku-sama-chan ficarão com Boku-sama-chan - essa é a doutrina de Boku-sama-

chan, mas eu realmente não posso levá-las para o outro mundo.

Mesmo assim, estou pensando em pelo menos levar essas lembranças comigo, mas...

Sim. Eu estava hesitando até agora, realmente não conseguia decidir – se possível, queria esperar até

o tempo acabar. Esses eram os verdadeiros pensamentos de Boku-sama-chan... mas agora eu

simplesmente decidi."

“Para Ii-chan, vou liberar até as memórias daqui.”

"...Por que?"

"Como eu disse, estou liberando você. Liberando. Vou acabar com a maldição. A maldição que

Boku-sama-chan colocou continuamente em Ii-chan todos os dias nos últimos seis anos."

Era uma vez você poderia.

"Boku-sama-chan amaldiçoou Ii-chan repetidamente para que ele fosse

Boku-sama-chan, tornando-o incapaz de ver ninguém além de Boku-sama-chan, tornando-o incapaz

de ouvir qualquer pessoa além de Boku-sama-chan. Eu vou liberar isso.

Eu vou libertar você dessas correntes.

Então, depois disso, faça o que quiser."

"Faça... o que eu quiser, você diz."


Machine Translated by Google

"Você tem pessoas que deseja salvar, não é? Você tem pessoas que deseja proteger,

não é? Você tem muitas pessoas importantes - pessoas importantes além de Boku-sama-

chan, não é? Então Ii-chan precisa valorizá-los. Ajude-os, proteja-os, valorize-os.

"Mas comparado a você, eles-"

“Você não precisa mais comparar.”

"...Mas...agora tudo acabou. A briga com o Sr. Fox já acabou.

Essa pessoa já disse que não vai encostar a mão em mim. Então-"
"Não está terminado."

Era uma vez você poderia.

Ainda não terminou.

Esse... pode ter sido o caso.

Shigai Touno—Utage Kudan, o que ela disse para Kunagisa, o quanto ela

explicou as coisas, eu não sabia... mas com certeza... Não acabou.

Furuyari Zukin.
Miotsukushi Misora.

Miotsukushi Takami.

Ichirizuka Konomi.

Esses eventos no Jardim Imperial—

Essa tragédia ocorreu há apenas algumas horas.


"Não está terminado."

"Mas Tomo. Para mim, você é... muito mais importante do que o mundo, a História ou

qualquer coisa desse espiritismo, ciência e filosofia forrageira -


"

"Hum. Então...

"Então você morreria comigo?"

Como se isso...

Isso foi abrupto, como se esses fossem seus verdadeiros sentimentos.

"Pulando daqui com Boku-sama-chan."


Machine Translated by Google

Uma vez agitou as pernas.

Cento e quarenta metros acima do solo.


Sem vento.

Como sempre, sem vento.

Como se dissesse que era impossível cair por acidente.

"Jogando tudo fora. Sacrificando o resto do mundo, abandonando

todos ao nosso redor, pulando daqui e morrendo com Boku-sama-chan?"


“…”

"Eu ficaria feliz se Ii-chan morresse comigo."


EU-

Eu pensei.

Pensei em muitas coisas.

Sobre tudo até agora.


Sobre aquela caixa de areia.

Cerca de seis anos atrás. Sobre o menino azul. Sobre a garota azul. Sobre jogar

inocentemente no meio do Sindicato Kunagisa. Sobre me decidir a lutar contra o mundo.

Sobre perder para o mundo. Sobre fugir. Sobre encontrar o mesmo destino no meu próximo

destino. Sobre voltar. Sobre ir conhecê-la. Sobre tudo depois disso.

Sobre o telhado.

Sobre Kunagisa, sobre tudo.


Sobre o curso de antes até agora.

A diferença – a diferença entre antes e agora.

O erro entre agora e antes.

Eu pensei.

Eu pensei desesperadamente.

E eu.

Eu olhei para ela.

Ao meu lado,

A menina, ao meu lado como se fosse natural,

Sentada agradavelmente ao meu lado.


Machine Translated by Google

Ela também olhou para mim.

Pela primeira vez em muito tempo, pela

primeira vez em seis anos, senti como se tivesse conhecido Kunagisa Tomo.

E eu disse.

Eu respondi – a pergunta dela.

"Sem chance."

Eu respondi aos sentimentos dela.

"Eu não posso fazer isso."

"...Ele."

Kunagisa,

parecia desapontada do fundo do coração.

"A bateria acabou."

"...Desculpe."

"Você não precisa se desculpar."

"Desculpe... realmente, desculpe. Eu não me importei de jogar tudo fora para o seu

amor... eu não me importei de morrer, mas... Agora, eu não posso - eu não posso morrer. EU..."

EU.

Eu disse com determinação e determinação.

"Eu não quero morrer."

Certo, Kunagisa aceitou levemente.


Recebi suas palavras da frente.

"Então... pelo menos." Então ela disse. “O amigo Ii-chan vê Boku-

sama-chan em... salve-a."

"...Você ouviu sobre isso do Touno-san?"

"Mesmo se não tivesse, eu notaria. A Semente de Laranja - professor

Kyouichirou estava bastante consciente disso."

Mas...

Salve-a.

Salve-a, o que ela quis dizer?


Machine Translated by Google

Embora Magokoro agora estivesse bem.

Embora ela devesse... estar bem.

"...Prometa-me, Ii-chan. Que você pelo menos protegerá aquele amigo."


“…”

"No final, Ii-chan não conseguiu proteger ou salvar sua irmã mais nova ou Boku-sama-

chan - ele não conseguiu nem se vingar ou se vingar, mas


não relacionado a isso—"

"Sim, eu juro."

Eu... eu libertarei Magokoro.


Foi isso que decidi.

Eu vou libertá-la.

De várias cadeias.

"Eu prometo. Pelo menos isso."


"Hum. Então."

Sorrindo levemente.

Sorrindo como sempre.


Com um sorriso fofo.

Ela.

Kunagisa Tomo,

Acabe com a maldição que ela lançou sobre mim há seis anos.

A maldição que ela continuou a lançar sobre mim durante seis anos.

"Ii-chan, eu te odeio."

Então, ela pulou.

De repente, levemente – em direção ao interior.

A altura da cerca.

O som da aterrissagem.
Ela continuou a andar.

Eu queria voltar.

Eu queria impedi-la.
Machine Translated by Google

Mas, já era tarde demais.

Tudo estava em um beco sem saída.

O que foi isso, me perguntei curiosamente.

Apenas...de algo como morrer.

Minha conexão com Kunagisa era tão fraca que só de morrer, seria
estar perdido?

Nosso destino foi tão superficial?

Claro, para mim, originalmente um civil normal, e o Kunagisa

Descendente direto do Syndicate – não deveria haver uma conexão em

o primeiro lugar.

Mesmo assim, nos conhecemos.

Nós nos conhecemos e nos apaixonamos.

Eu roubei o coração de Kunagisa

— E Kunagisa me segurou pelo coração.


Então deveria estar tudo bem assim.

Este deveria ter sido um final adequado.

Kunagisa Tomo.

Tomo de Tomo é amigo de Kunagisa.

Era uma vez eu...

Eu me pergunto que tipo de amigos parecíamos visto de fora.

Provavelmente assustador.
Como sob uma inércia sem fim.

Desequilibrado.

Duvido que estivéssemos em sintonia -

Apesar disso, sendo conscientes um do outro,

Estranhamente dependentes um do outro - esse tipo de amigos.

Mas essa foi uma boa forma para nós.

Não vou dizer que éramos um par.

Se pudéssemos continuar amigos, isso seria o suficiente.


Isso foi o melhor.
Machine Translated by Google

Kunagisa Tomo - Kunagisa Tomo, Kunagisa Tomo, Kunagisa Tomo,

Kunagisa Tomo, Kunagisa Tomo, Kunagisa Tomo, Kunagisa Tomo, Kunagisa

Tomo, Kunagisa Tomo, Kunagisa Tomo, Kunagisa Tomo, Kunagisa Tomo,

Kunagisa Tomo, Kunagisa Tomo, Kunagisa Tomo, Kunagisa Tomo, Kunagisa


Digitar-

"Mesmo que eu goste dela."

Mesmo que... eu goste muito dela.

Tem coisas que não dá para fazer nada só com isso neste mundo - eu sabia disso, por

isso não gostava de ninguém, não competi com ninguém, não me aproximei de ninguém...

Onde eu desabei?

Quem me fez desviar?

Estou ressentido com você, Tomo.

Por que você não me protelou de maneira mais adequada, firme e clara?

Por que você não me deixou encharcado de pecado e corrupção—

Ficar parado para sempre?


Não...

Não é isso.

Se eu fosse o responsável por fazer o tempo de Kunagisa, que estava parado há muito

tempo, voltar a andar como disse Shigai Touno, essa conclusão foi algo que eu
desejei.

Eu mudei.

Comecei a me mover.

Foi por isso.


Isso foi o que eu pedi.

Portanto, Era uma vez.

Uma vez me libertou.

Ela suspendeu o feitiço lançado sobre mim.

"Eles."

Clanque.

A cerca ao meu lado tocou.


Machine Translated by Google

Sem nenhum passo se aproximando, sem nada, Zerozaki sentou-se calmamente na posição onde

Kunagisa estava um momento antes, como se aquele fosse seu lugar habitual.

De uma vez,

Ele não tinha seu sorriso habitual.

"Há algo que eu possa fazer?"

"...Certo." Eu balancei a cabeça. "Por enquanto, você fica aí em silêncio."

"Está tudo bem aqui?"

"Esse é o melhor lugar."

"Hum."

“Porque, mesmo que sua personalidade seja ruim, você tem um rosto fofo.

embora não tanto quanto Kunagisa, mas você ainda pode servir para descansar meus olhos."

"... Aquela azul é sua mulher?"

"Você estava assistindo?"

"Passei por ela. Ela sorriu muito feliz."

"Hmm. Bem, ela não é minha. Eu era o homem dela e fui jogado fora apenas

agora."

"Muito ruim."

"Cale a boca. Eu não mandei você ficar em silêncio?"

"Não acredito que essa frase saiu da sua boca."

Então, Zerozaki finalmente riu, “Kahahah.”.

E você é um assassino demoníaco nascido de um sorriso, pensei.

Um assassino demoníaco com um sorriso esplêndido, nem tinha graça.

"...Touno-san... O que ela fez?"

"Ahn? Aah, aquela mulher estranha."

"Você não a matou, matou?"

“…”

"Por que você está quieto?"

"É uma piada. Não, hum, bem, aquela mulher e seus camaradas foram gentis

de muito. Cinco no total. Conversei um pouco com eles."

"Falar?"
Machine Translated by Google

O grupo daquela equipe e Zerozaki Hitoshiki, ciberterroristas e um

assassino demoníaco, que tipo de conversa emocionante eles poderiam ter tido?

"Sim. Por acaso, tínhamos um conhecido em comum — ouvi algumas histórias interessantes.

Também histórias sobre você."

“Você é dona de casa? Não colete informações de fofocas inúteis.

“Sou surpreendentemente bom em coletar informações, você sabe.

tanto quanto aquele Chiikun ou algo assim."


“…”

Bem, certamente, se você conseguisse obter informações sobre Chiikun

daquele grupo que fica junto apesar de se dar mal, você seria

bastante impressionante.

“Mas parece que aquela mulher não sabia o motivo pelo qual você foi atacado naquele

Jardim Imperial. Tentei descobrir de várias maneiras, mas... ela só sabe que os Miotsukushi,

aqueles gêmeos, estavam tentando matar você lá -

aparentemente, ela não sabia que o Criador do Espaço estava lá."


"Hum..."

"Parece haver um erro de comunicação que destruiu o

equilíbrio da situação... Aquela mulher disse coisas como 'Não há como Ichirizuka ir contra a

vontade do Sr. Fox, então deve haver circunstâncias', mas essencialmente, isso significa apenas

que ela não sabe de nada."

"Certo."

Neste ponto, nem preciso dizer que, ao contrário do Team, as pessoas dos Treze Escadas

não parecem ter nenhuma solidariedade – então isso significa que Touno-san veio ao meu

apartamento não apenas para me informar sobre Kunagisa mas


para também transmitir esse fato.

Se antes de me encontrar com Kunagisa,

Se eu fosse morto, teria sido ruim.

"Mas, sério, aquele almirante - então foi isso que Aniki achou suspeito... Bem, está tudo

bem. Não importa. É coisa do passado. Err, esses caras foram a algum lugar. Eu realmente não

os persegui."
"Eu vejo..."
Machine Translated by Google

Fui para algum lugar. Então Shigai Touno provavelmente deixará de ser Utage

Kudan, e deixará de estar nas Treze Escadas. Ela trairá o homem com máscara de raposa quatro

mil e quarenta e uma vezes.

Tenho certeza que esses

caras não sairão do lado de Kunagisa Tomo.


Diferente de mim.

Eles provavelmente poderiam morrer pelo bem de Kunagisa Tomo.

"Então, produto com defeito. O que você vai fazer agora?"


"Milímetros..."

"Para ser franco, também estou com muita fome." Zerozaki disse. “Você não pode ter essa

atitude contra a pessoa que salvou sua vida só porque você foi rejeitado por uma mulher, certo?”

"...Certo."

Eu levantei meu rosto caído.

Olhou para o céu.

O céu azul.

O céu azul – eu gosto dele.

Foi o que pensei.

“Por enquanto, vamos voltar para o apartamento. Se você estiver bem com água, posso

deixe você beber o quanto quiser."

"Estou dizendo para você me deixar comer uma refeição."

"Sim Sim."

Eu pulei a cerca.

Agora, vamos mudar nossos sentimentos.

Embora isso seja impossível, pensei.

Eu precisava ir, mesmo me forçando.

Eu precisava ir, mesmo rastejando.

Eu precisava voltar para o apartamento.

De qualquer forma,

Pelo menos Magokoro.

Eu pelo menos não deveria perder Magokoro.


Machine Translated by Google

Adeus, uma vez Tomo.

Você vai morrer.

Vou matar você e continuar vivendo.


Machine Translated by Google

ATO 18 – Uma continuação que não termina


Machine Translated by Google

Em última análise, o mundo está errado.

É feito acumulando erros.

Portanto, não tente resolver isso com a razão.

Evitar o massacre das Irmãs Miotsukushi e encontrar Shigai Touno — Utage Kudan — no

Jardim Imperial, tudo ocorreu na noite de trinta e um de outubro. Isso significa que o momento que

estou vivenciando agora é – a manhã de


1 de Novembro.

Outubro terminou.

O mês que o homem com máscara de raposa, Saitou Takashi, tanto desprezava.

Ele disse que odiava porque muitas pessoas morreram.

Não morrer em setembro, morrer em outubro.

Outubro acabando... Ao meu redor e ao redor do homem com máscara de raposa – no final,

quantos morreram?

Niounomiya Izumu, e estritamente falando, Niounomiya Rizumu também.

Ishinagi Moeta.
Kino Raichi.

Furuyari Zukin – o décimo primeiro e o décimo segundo.

Kunagisa ainda não estava morto, então contando apenas eles, seis pessoas?

Seis pessoas.

A parte de mim que teria pensado que esse número de mortes não era muitas deve ter sido

completamente perdida.

Apenas seis pessoas.

Enquanto estava no banco do passageiro do Fiat 500, por algum motivo, aquele pensamento

passou pela minha cabeça.


Machine Translated by Google

No banco do motorista, o assassino demoníaco.

Zerozaki foi quem disse “Como se eu pudesse deixar o volante para um cara que acabou de ser

rejeitado por uma mulher”. Seu raciocínio era absurdo, mas bem, pude sentir alguma simpatia e

gentileza nessas palavras, então aceitei obedientemente.

Sinceramente, senti alguma gentileza.

No entanto... eu não estava tão deprimido quanto Zerozaki parecia estar preocupado,

nem fiquei confuso e, o mais importante, não fiquei ferido.

Não houve dor.

Essas feridas não tinham dor.

Como se o sofrimento tivesse sido interrompido.

Mesmo assim... pensei que ficaria mais em pânico.

Mesmo pensando que iria gritar e me aproximar de Kunagisa.

Eu aceitei a realidade de que Kunagisa morreria?

Pensar que era tão simples.

Ouvindo as palavras de Shigai Touno, correndo de volta para Senbon Nakadachiuri, pegando

emprestadas as chaves do apartamento com Miiko-san, pegando o mínimo de bagagem, indo para o

estacionamento, dando partida no decreto - chegando ao prédio em Shirosaki com Zerozaki e Touno

-san.

Encontrando Kunagisa, que não estava em seu quarto, no telhado.

Naquela hora,

Eu tinha aceitado completamente, sem qualquer dúvida, tudo e todos.


Ferimentos.

Feridas sem dor.

Isso porque - como a própria Kunagisa havia dito, ela havia feito de maneira adequada e

claramente prenunciou isso - eu acho.

A essa altura,

Kunagisa acabou com a maldição sobre mim.


Ela os desamarrou – desamarrou as correntes.

Claro, não direi que fiquei revigorado.

Eu não conseguia sentir como se um peso tivesse sido tirado das minhas costas.

Mas...
Machine Translated by Google

Era fato que meu corpo estava mais leve.

Como se estivesse flutuando.

Como se eu estivesse no céu.

Como se... como se eu estivesse na lua.

“…”

Eu certamente me tornei luz.

Mas isso foi... só porque perdi algo importante - senti como se tivesse um

grande buraco no meu coração.

Como se eu tivesse perdido meu coração.

É por isso que isso era... vazio.

Como antes de conhecer Kunagisa – sem nada dentro.

Então, a princípio.

Inicialmente...

No começo, naquela época, era vingança...


Agora.

No ponto atual—

"Eu vou te contar sobre mim."

Zerozaki interrompeu de repente.


"Ahn?"

"Uma história sobre Zerozaki Hitoshiki."

"... eu realmente não me importo."

"Kahahah. Ora, ora, mesmo que você esteja impacientemente ansioso para ouvir isso. Eu

juro, seu senhor tímido."

"A tinta da sua tatuagem chegou até o seu cérebro?"

"Está tudo bem, apenas ouça."

"O quê, não se intrometa... Você é um bêbado mal-educado?"

"Não existem bêbados bem-educados."


"Existem. Mulheres que se despem e mulheres que se transformam em demônios beijadores

ao ficar bêbado. Há muitos deles presentes na minha universidade."

"Heeh, então arranje uma reunião com aquelas garotas de vez em quando - espere, não
que."
Machine Translated by Google

Zerozaki Hitoshiki concordou com a piada.

Quer dizer, eu estava falando sobre Mikoko-chan e Emoto-chan.

"Você sabe, é muito raro eu falar sobre mim mesmo - eu tenho uma liderança bastante

uma vida interessante. Apenas esqueça que você foi rejeitado por uma mulher."
“…”

Não sei por que, mas aparentemente ‘ser rejeitado por uma mulher’ foi uma atitude grave.

caso que exigia tanta atenção. Ele teve algum trauma estranho ou algo assim? Bem, eu senti que

metade disso poderia ter sido um mal-entendido, mas não foi tão errado, então, como ainda tínhamos

algum tempo antes de chegar ao apartamento, acho que poderia ouvir a história dele.

"Entendi. Então vou ouvir."

"Sim."

No momento em que ele acenou com a cabeça, os semáforos ficaram vermelhos de repente,

então Zerozaki pisou no freio e parou o carro. Era de manhã cedo, então o
a estrada estava calma.

Pensando bem, esse cara definitivamente não tinha licença...

Apesar disso, ele verificou cuidadosamente o espelho retrovisor. Sua habilidade de dirigir era

melhor que a de Emoto-san, mas pior que a de Hikari-san. Bem, a maioria das pessoas está incluída

nessa faixa.

“Reunindo os fragmentos de informações que recebi daquela mulher jeans com tranças e o que

ouvi daquela mulher estranha no carro, você provavelmente tem uma boa ideia da origem do Clã

Zerozaki, mas - só para garantir, para ter certeza, eu' Vou explicar. O Clã Zerozaki é uma reunião de

assassinos demoníacos.

"Sim. Algo como uma guilda, certo?"

"Não, é mais como uma reunião de esquisitos. Cheio de esquisitos e excêntricos, é uma maravilha

como eu permaneci normal. Como uma certa irmãzinha maníaca que alegremente balança uma

tesoura ou um almirante que balança um bastão de pregos enquanto usa um canudo chapéu, ou

mesmo um vegetariano cujo hobby é arrancar

intestinos e enrole-os em volta do corpo; esse tipo de coisa é um pouco diferente

grupo de assassinos demoníacos."

"...Não havia um realmente gráfico misturado ali?"


Machine Translated by Google

“A propósito, o cara da tesoura, o cara do bastão de pregos e o cara do intestino constituem

os Três Reis Celestiais do Clã Zerozaki.”


"Tão meia-boca..."

Você não pode pelo menos conseguir mais um...?

...Bem, porém...eu já tinha ouvido essa parte.

A excentricidade, a forma como o Clã Zerozaki era abominado,


E-

Aquele Clã Zerozaki era agora—

“Todo assassino demoníaco do Clã Zerozaki tinha um parafuso solto na cabeça.

Todos eles eram lunáticos e canalhas, e eu cresci entre eles. Eu era


criado como um assassino demoníaco."

“Um assassino demoníaco desde o nascimento, um assassino nato, certo?”

"Sim. Direi isso apenas por precaução, mas o tipo nato é muito raro no Clã Zerozaki. Na

maioria dos casos, eles apenas algum dia de repente se tornam demoníacos
assassinos."

"Algum dia de repente?"

"Como estar possuído por um espírito maligno."

Possuído por um espírito maligno.


De alguma forma, isso parecia uma comparação.

“...Pelo que ouvi, no seu caso, ambos os pais eram assassinos demoníacos, é
isso é verdade?"

"Bem, sim."

O semáforo mudou, então Zerozaki atendeu enquanto fazia o carro seguir em frente.
desligado.

"Então, entre o clã, eu estava em uma posição especial - embora eu diga clã, geralmente não

temos nenhuma relação de sangue. Relação de sangue. Se o sangue é mais espesso que a água,

então a Trupe de Arte Niounomiya e as conexões de suas filiais são Muito mais forte."

"Eles são todos irmãos e irmãs, afinal."

“Se os Niounomiya têm relações de sangue, os Zerozaki têm linhagem; essa é a melhor

maneira de colocar isso.


Machine Translated by Google

diferença, mas no meio dessa diferença trivial é onde nasci."

Zerozaki disse, como se fosse assunto de outra pessoa. "Entre um assassino demoníaco
chamado de Supremo e um assassino demoníaco chamado de Absoluto."

“…”

Um Zerozaki de sangue puro.

Casto e de raça pura.

Eu vejo, nesse sentido—


“É semelhante àquele azul.” Zerozaki disse. "Zerozaki Zeroshiki e

Zerozaki Hataori – esses são os nomes dos meus pais. Os nomes decisivos desses dois

assassinos demoníacos. Dito isto, quase não me lembro deles."

"Sem memória? Por quê?"

"Eles já estavam mortos antes que meu cérebro adquirisse qualquer aparência de memória.

Eu estava longe de ter consciência do que me cercava, tinha zero anos. Depois disso, eu... bem,

muita coisa aconteceu e, no final, cresci como um homem do clã. Eu cresci como um assassino

demoníaco. Então, acho que sou um caso especial entre eles."

“Pelo que ouvi, parece vago... mas existe algo como um requisito para entrar no clã Zerozaki ?”

"Ahn?"

“Não é como se qualquer assassino demoníaco pudesse entrar no clã, pode?”

"Bem, sim. Se houvesse uma exigência - não, acho que não há nenhuma.

Talvez não houvesse. Certo, talvez seja melhor pensar que pessoas que não possuem todo tipo

de qualificação acabam se tornando Zerozakis.”


"Hum..."

Eu balancei a cabeça.

As raízes de Zerozaki Hitoshiki.

Não é como se eles tivessem se sobreposto a mim até agora. Eles se sobrepuseram a alguns

grau com Kunagisa na superfície - provavelmente foi por isso que Zerozaki decidiu falar sobre

isso - mas não tinha nada a ver comigo.


Mas...

Ou, como resultado,

Senti uma simpatia ainda mais forte por Zerozaki.


Machine Translated by Google

Esse cara – ele realmente era minha imagem espelhada.

"...Ei, Zerozaki."
"Um?"

"Você sabia? Hum, que o Clã Zerozaki ao qual você pertence... era
aniquilado."

"Sim." Zerozaki assentiu sem perder o ritmo. "Já ouvi de

aquela garota jeans com tranças. Haah..."


“…”

Zerozaki suspirou, como se estivesse absorto em seus pensamentos.

Naturalmente, não acrescentei nada.

Eu não sabia o que dizer.

"... Aquela mulher, sua atmosfera, era meio erótica."

"Não se deixe absorver por pensamentos inúteis."


"E ela era alta."

“Já entendo muito bem o seu gosto por mulheres. Continue sua história
agora."

"Você realmente não é divertido. Bem, parece que a mulher jeans com tranças também

pensou que eu estava morto. Afinal, entre o Clã Zerozaki, eu sou um segredo entre segredos.

Minha existência em si não é muito conhecida."

"Um segredo entre segredos? Por quê?"

“Se as pessoas soubessem que existe alguém como eu , não seria uma piada. O Clã

Zerozaki foi construído sobre uma base inesperadamente frágil, um castelo de cartas.” Kahaha,

Zerozaki riu de forma autodepreciativa. “No entanto, mesmo isso, neste momento… Além disso,

embora tenhamos sido aniquilados, deveria haver mais um


sobrevivente."

"Mais um?"

"Ninguém no clã sabia que ela se tornou uma Zerozaki - só eu e aquela mulher mais forte

sabíamos... A menos que ela deixasse o mundo sozinha, ela deveria


ainda estar vivo."

“…”
Machine Translated by Google

Eu não sabia o que Zerozaki queria dizer com ela, mas não pude ignorar a palavra

Mais forte.

Certo.

Eu nunca esclareci isso até agora, mas—

"Zerozaki. Você - em maio, você não foi morto por Aikawa-san?"

"Se eu estivesse, não estaria aqui. Você não consegue ver essas pernas longas?"

"Não vejo pernas longas."

"Mm. Eu estava prestes a ser morto, mas... de alguma forma sobrevivi."


"O que?"

"Acho que ela fez isso por nossa causa - dito isto, aquela mulher mais forte,

ela realmente não tem piedade. Honestamente, eu estava pronto para morrer. Mas-"

Mas, ele disse.


Zerozaki ficou em silêncio.

Eu sabia que ele não era o tipo de cara que ficava em silêncio inutilmente, então ele

provavelmente não queria dizer o resto. Eu entendi isso. Algo... deve ter acontecido. Dizia

respeito à pessoa para quem ele ligou ?

No entanto, não precisei pedir isso à força.


Não seria tarde demais—

Não seria tarde demais para obter a resposta a essa pergunta depois de confirmar a

segurança de Aikawa-san. Se eu acreditasse nas Irmãs Miotsukushi, no

pelo menos, ela estava viva—

"Ei, Zerozaki."

Portanto, mudei de assunto.

“Bem, deixando os detalhes de lado, a situação atual é como você ouviu de

Touno-san e nada mais. Então, ouvindo isso, o que você achou?"


"Ahn?"

“Ainda não ouvi suas impressões.”

"Hm. Quando penso que você perturbou minha vida tranquila e confortável por

uma razão tão maluca, além de sentir vontade de te matar, nada demais."
"É assim mesmo."
Machine Translated by Google

“Deve ter sido um grande incômodo para Izumu. Ser puxado à força por você.”

“…”

Isso me lembra que ainda não perguntei sobre o relacionamento dele com Izumu-kun. Eu

estava muito ocupado explicando minha situação e não perguntei quase nada sobre o que Kouta-

san falou. Ele estava no exterior - provavelmente em algum lugar próximo ao Sistema ER3 - isso

deveria estar certo...

"Não, o que eu quero perguntar é se você sabe alguma coisa, mesmo que seja algo pequeno,

sobre Saitou Takashi, o homem com máscara de raposa."

Originalmente, deveria haver um motivo para procurar Zerozaki.


Uma razão para o homem com máscara de raposa escolhê-lo – escolhê-lo como seu

inimigo.
Deveria haver uma conexão suficiente para servir de razão.

Se eu fosse a alternativa de Zerozaki Hitoshiki.

No entanto, Zerozaki,
"Eu não."

Disse isso.

"Não, não é como se eu não soubesse de nada - tenho algum conhecimento sobre o famoso

cientista Saitou Takashi e conheço a lenda sobre a grande guerra mundial entre o Mais Forte e o

Pior, o Falcão e a Raposa,

há dez anos – é uma história famosa entre os Nomes Assassinos. Mas isso não está diretamente

ligado à minha vida. Mesmo entre aquelas Treze Escadas, embora existam algumas que eu

conheça, a única que realmente conheci foi Izumu...”


"Hum..."

Então era bom demais para ser verdade?

No final das contas, o seguro era apenas seguro?

Mas – não é como se eu acreditasse completamente na teoria de estimação do homem com

máscara de raposa, mas neste ponto, com a história avançando tanto – eu não poderia

aceitar que não houve qualquer ligação entre Saitou Takashi e


Zerozaki Hitoshiki...

Hum.
Machine Translated by Google

Então talvez os pais dela ou de Zerozaki, os assassinos demoníacos Supremos e Absolutos,

tenham uma conexão com ele...? Não, isso seria muito forçado, muito improvável. No entanto,

era verdade que havia um certo nível de


obsessão que o homem com máscara de raposa mostrou por Zerozaki - se isso

não fosse o caso, eu não estaria em tal situação.


Não...

Essa situação já deveria ter acabado.


Tinha acabado.

Deveria ter sido.

O homem com máscara de raposa parou de me tratar como seu inimigo. Ele jurou não

colocar a mão em mim. Claro, eu ainda não consegui explicar o ataque da noite passada pelas

Irmãs Miotsukushi e Ichirizuka Konomi, mas...

"Umm. Isso significaria que você não tinha motivos para vir até Kyoto."

"Eu não salvei sua vida?"

“Nossa, agindo como um messias só por causa disso?

você acha que eu te salvei?"


"Você não me salvou nem uma vez."

"Bem, sim."

"Ei, eu."

"O que é isso, eu?"

“Certamente não conheço aquele homem com máscara de raposa. No entanto, posso lhe

dar um conselho.”
"Conselho?"

"Você disse isso, não foi? As correntes colocadas naquele Magokoro - que eles vão
em breve será lançado."

"Mm? Sim? Rurero-san disse que por volta de hoje deveria ser o limite de tempo. Bem, eles

têm se afrouxado gradualmente até agora, então a maior parte deles já se foi... Eles devem ser

completamente liberados em breve."

"Provavelmente é impossível, você sabe."

Zerozaki disse sem rodeios.

Sem qualquer hesitação, usando palavras diretas.


Machine Translated by Google

“Aquele azul disse a mesma coisa também, certo? Embora eu não tenha ideia

com que base ela disse isso, tenho fundamentos que me permitem afirmá-lo."
“Terrenos...”

"Migishita Rurero e Kino Raichi. Não sei sobre esses dois. Não sei que tipo de pessoas eles

são. No entanto, a terceira corrente emaranhada, um dos gerentes, Tokinomiya Jikoku, esse

cara é perigoso."

''...Perigoso... Porque ele é um Nome Amaldiçoado? Mas no que diz respeito a Nomes Amaldiçoados

vá, Kino-san também é um—"

"Não estou dizendo que os Nomes Amaldiçoados em si sejam perigosos. Mesmo os

Tokinomiya não são grande coisa - na verdade, eu vi o cadáver de um deles outro dia. Mas o

indivíduo Tokinomiya Jikoku -ele é alarmante demais para ser ignorado."

"...? Como você pode dizer isso?"

"Porque eu conheço ele. O homem chamado Tokinomiya Jikoku."

"O que você está dizendo? Você não acabou de dizer que não conheceu nenhum membro

das Treze Escadas , exceto o ex-membro Izumu-kun?

Assuma a responsabilidade pelo que você diz."

"Acabei de dizer que não o conheci. É verdade que só sei o nome dele. Os Nomes

Amaldiçoados não são o tipo de cara que aparece muito na frente dos outros, em primeiro lugar.

É tipo, como devo dizer isso, bem, eles são como Tsuchinokos."
"Hm. Mas—"

"Apenas ouça as histórias das pessoas até o fim. Veja, Tokinomiya Jikoku é - Ei, o que eu

tenho para explicar essas coisas? É uma dor, então posso parar?"

“Não, diga direito. Vou ouvir até o fim.”

"Essa é a atitude de alguém fazendo um pedido? Em primeiro lugar - aah, bem, está tudo

bem. Você já entende o que são os Nomes Amaldiçoados ?"

"Eu entendo. Eu entendo, eu acho."

“E que os Tokinomiya são o grupo que ocupa o primeiro lugar?”


"Eu sei."

"Então."

Zerozaki disse.
Machine Translated by Google

“Por exemplo, se houvesse uma pessoa exilada mesmo por aqueles Tokinomiyas—

o que você pensaria sobre isso?"


“…”

Tokinomiya Jikoku.

Manipulador de pensamento.

“Tokinomiya Jikoku é, além de ser o nome do indivíduo, o


nome atribuído por gerações aos exilados de Tokinomiya."
"Então... ele é famoso?"

"Não, é sobre Amaldiçoando Nomes , então não é nada famoso. Ele é um sem-nome,

do tipo cuja história ninguém conhece. Deixe-me ver - da mesma forma que sou um

segredo entre os segredos do Clã Zerozaki, Tokinomiya Jikoku é um segredo entre os

segredos do Tokinomiya. É por isso que saber sobre ele é uma coincidência que se
aproxima do nível de um milagre. Há muito tempo, você vê... há muito tempo, ouvi isso

por acaso de uma mulher com quem colocamos uma frente comum. De acordo com
a ela,

"Se você hipoteticamente tentasse lidar com o Tokinomiya Jikoku, você


precisaria de cautela meticulosa e cautela estrita...”

Ela disse.
"... Cuidado meticuloso e... cautela estrita...?"

Segurar...

Aguentar.

Esse tipo de coisa... Esse fator delicado, o mascarado de raposa não tem um pingo
disso, não é...? Ele é o tipo de pessoa que não se importa com nada se for para acabar

com o mundo, sabe... Até mesmo a filha, a neta, a existência que ele chamava de inimiga
e, claro, até ele mesmo - ele realmente não se importa. cuida do fundo do coração,
daquela pessoa...
Isso significa Tokinomiya Jikoku.

O que diabos ele fez com Magokoro...?


Acalmar.
Machine Translated by Google

Ainda não está decidido. Se eu acredito nas palavras de Rurero-san, Tokinomiya Jikoku

não tive tempo para fazer nada supérfluo—

"Mas você não tem garantia de que esse Rurero não esteja preso

Manipulação do Pensamento de Tokinomiya Jikoku , certo?"


“…”

"Uma vontade tão dura quanto a do homem com máscara de raposa - tão lunática quanto a dele

não seria fácil de dominar com a Manipulação do Pensamento."


Eu me pergunto...

Rurero-san... e Kino-san, a possibilidade deles estarem sob a influência de Tokinomiya Jikoku...

Ambos eram profissionais, então a probabilidade de eles caírem nessa deveria ser ainda menor do

que a do homem com máscara de raposa. , mas...

Mas deixando de lado a Manipulação do Pensamento.

Magokoro.

Quando Magokoro escapou do homem com máscara de raposa – de seu gerenciamento, de sua

vigilância – embora Kino-san tenha sido morto e Rurero-san tenha sofrido ferimentos graves,

Tokinomiya Jikoku foi o único que saiu ileso. Esse pequeno detalhe—

Suspeitar disso deveria ser justificado.

É algo importante o suficiente para levantar suspeitas.


Uma coincidência...?

Do ponto de vista de Magokoro, não foi uma coincidência. Ela pretendia um momento em que

Tokinomiya Jikoku estivesse ausente – então, da perspectiva de Tokinomiya Jikoku, como isso

parecia?
Também.

Se eu dissesse assim, Magokoro provavelmente ficaria bravo e negaria de frente, mas - mesmo

que Tokinomiya Jikoku tivesse a influência mais forte na mente de Magokoro, visando quando ele

estava ausente e fugindo - isso não significaria que Magokoro evitou o confronto? com Tokinomiya

Jikoku?

Isso não significaria que ela escapou?


Machine Translated by Google

Será que Tokinomiya Jikoku - ele tinha algo que justificava tanto
consideração?

Uma inevitabilidade que fez Omokage Magokoro evitá-lo.

Uma inevitabilidade que fez The Orange Seed fugir dele.


Então...

“...Em vez disso, a mulher com quem você colocou uma fachada comum, ela é uma mulher

bastante estranha. Ao falar sobre Tokinomiya Jikoku que ela entendia como perigoso, ela falou

como se usá-lo fosse uma premissa . ou amaldiçoando nomes? Ou é ela?

"Não, esse não é o caso. Aquela mulher - como posso dizer isso? Umm, embora tenhamos

colocado uma fachada comum, eu não a vi cara a cara e, no final, eu


também não perguntei o nome dela... e agora não posso nem confirmar se ela era

mulher ou não."

"Ei, ei. Você está aceitando as palavras de alguém cujo rosto, nome e

até mesmo o gênero você não sabe?"

"Eu tenho. Eles têm esse valor."


“…”

Eu estava um pouco surpreso.

Porque não pensei que esta falha humana pudesse colocar tanta fé na existência de alguém.

Aquele assassino demoníaco que respondeu sem qualquer


hesitação quando perguntei se havia alguém de quem ele gostava.

Hum...

Nesse caso, acho que deveria elogiar aquela mulher.


Quem ela poderia ser?

Eu senti que ela poderia inesperadamente ser alguém que eu já conhecia...

"Em breve chegaremos ao estacionamento. Você tem uma vaga fixa para estacionar?"

"Estacione onde for mais fácil. É feito para que eu possa estacionar em qualquer lugar."

Na verdade eu não deveria, mas, bem, é assim que as coisas são. Como um acordo comum

entre as pessoas reclamando da vaga de estacionamento.


Machine Translated by Google

“...A propósito, aquela Yukariki Ichihime, ela era discípula daquele


chamado Zig Zag?”
"E ela também era minha discípula. E ela?"
"Não... nada."
"Hum?"
Na verdade, os relacionamentos do destino são uma obra-prima demais
- murmurando algo nesse sentido, Zerozaki deu ré e estacionou o Fiat no
mesmo lugar de antes. Abrindo a porta e saindo do carro, seguimos em
direção ao apartamento, caminhando um ao lado do outro.
Virando a esquina,

O apartamento degradado desabou.


Machine Translated by Google

"O quê... o quê?"

Sem pensar, essa foi minha impressão inicial.


O que é aquilo?

Você é um idiota?

Não era realista – o suficiente para me fazer pensar isso.


“…”

Até mesmo o fracasso humano—

Ele não conseguia fechar a boca escancarada.

Sua boca estava vaga e amplamente aberta.

O apartamento em ruínas – ele desabou.

Em vez de desabar, em ruínas.

Quero dizer... Era um prédio antigo.

Uma casa de madeira de dois andares construída há muitas dezenas de anos.

Se você dissesse que foi construído antes da guerra, qualquer um acreditaria em você.

Alguns podem até acreditar que foi construído antes da era Meiji.

Mas,

Foi reduzido a pedacinhos, não deixando nada para trás.

Demolido... Certo, olhando o estado do prédio, deve ter sido algum tipo de escavadeira ou outro

meio legítimo que demoliu o prédio, essa foi a única explicação para uma destruição desse grau.

Se eu escolhesse propositalmente outra explicação—


Foi como se um caminhão tivesse batido nele.

Como se houvesse um grande terremoto de classe de desastre...

Mas esse tipo de coisa era impossível.

Quer fosse um terremoto ou um caminhão, nenhum dos dois poderia atacar objetos com tanta

precisão. Ambos os edifícios adjacentes saíram ilesos, exceto, por


Machine Translated by Google

um pouco de poeira. Apenas os objetos no território do apartamento degradado

desabou.
Madeira serrada.

Vidro da janela.
Telhas.

Portas.

E... móveis, suprimentos.

Móveis... Suprimentos?

Ei, ei, espere...

“Isso… o que aconteceu com as pessoas lá dentro?”

Zerozaki fez a pergunta que eu tinha em mente.

“Sendo tão cedo pela manhã, todos deveriam estar em casa.”


“...!”

Por causa da hora, havia poucos espectadores.


Mas havia alguns aqui e ali.

Pessoas olhando para a cena desabada.

Entre eles, nenhum estava presente.


Ninguém estava lá.

Nem Miiko-san, nem Houko-chan, nem Koutumaru-san

Nanananami - e nem

Omokage Magokoro.
"...Merda!"

Ignorei os olhares das pessoas, corri para a ruína do apartamento entre

os escombros e subiu pela madeira.

Cacos de vidro da janela esfaquearam minhas mãos.


Isso machuca.

Lascas de madeira esfaquearam minha pele.

Mas esse tipo de coisa não me impediria.

Eu não parei.

Eu não conseguia parar.

Eu não conseguia parar.


Machine Translated by Google

Abaixo disso-

Deitados embaixo disso, todos estavam...

Onde? Onde? Onde? Onde estavam os quartos de todos? Eu não fazia ideia. O estado de

destroços do apartamento degradado tornava impossível saber até mesmo


que.

Porque isso?
Quem...este?

Até poucas horas atrás, ele estava lá, não estava?


Não foi aqui?

Não estavam todos aqui?

Peguei emprestada a chave do Fiat com Miiko-san.

O que todo mundo estava... fazendo?

Naquela época... minha cabeça estava cheia de Kunagisa.

Minha mente estava cheia de Kunagisa.

O que Houko-chan estava fazendo, o que Koutumaru-san estava fazendo, o que

Nanananami estava fazendo, eu não sabia.

Magokoro – A Semente de Laranja, o que ela estava fazendo?

"Porra, porra, porra-"


O que é isso?

O que cargas d'água aconteceu?

Até ontem, até ontem, tudo estava em paz, não era? Foi tranquilo, como se tudo tivesse acabado,

não foi? Apesar disso, no Jardim Imperial, as Irmãs Miotsukushi vieram no lugar de Zukin-chan.

Como se estivesse rolando por uma encosta — como se estivesse caindo.

Como se estivesse rolando.

Como se estivesse desmoronando.

Tudo se perdeu.
A loucura começou.

Irmãs Miotsukushi – Utage Kudan.

A separação com—Drink Tomo.

E finalmente, o colapso da minha residência?


Machine Translated by Google

O que era esse tipo de coisa... esse absurdo?

Eu só poderia imaginar que um humano causou isso. Eu só conseguia pensar que a vontade

de alguém estava agindo. Não, claro que foi esse o caso. Esse tipo de fenômeno natural era

impossível. Mas não foi isso que eu quis dizer, não foi isso, mas... quando algo está prestes a

dar certo, imediatamente perco tudo.

Quando penso que posso colocar as mãos em alguma coisa, no momento seguinte, ela não dá

certo. Parecia que o que havia sido dado a mim estava sendo roubado, como se algo importante

tivesse sido apagado – como se eu estivesse sendo assediado moderada e aleatoriamente por

um perpetrador caprichoso que não dá a mínima. Isto

foi uma sensação persistente e exuberante -

E eu não entendi o significado disso.

Que tipo de necessidade havia?

Que tipo de inevitabilidade havia?

Para este fenômeno -

"Largue."

A pessoa que disse isso, colocando a mão no meu ombro, não era Zerozaki.

Virando as costas,
Aquele que estava lá era Kazuhito-san.

Ikaruga Kazuhito.

Toda roupa preta, gravata, óculos escuros.

Polícia da Prefeitura de Kyoto – Seção de Investigação Um, um detetive.

"... Nos encontramos de novo, garoto."

"Por quê você está aqui?"

"Um relatório de civis virtuosos."

Kazuhito-san disse isso enquanto carregava o tabaco na boca.

Olhando brevemente para trás, Zerozaki não estava mais aqui.

Aquele desgraçado deve ter fugido depois de ver o detetive. Que terrível consciência do

perigo... apesar de sorrir tão tolamente, ele era diplomático em áreas como essa. Entendo... a

menos que tenha sido encoberto, aquele cara ainda pode estar na lista de procurados da Polícia

da Prefeitura de Kyoto.
No entanto-
Machine Translated by Google

"Você está sozinho?"

"...Sim, bem." Eu balancei a cabeça. "Mais importante - e você, Kazuhito-

San, você está sozinho? Sasaki-san ou os outros policiais—"

“Todo mundo voltou.”


Kazuhito-san disse.

Com uma atitude verdadeiramente incomodada.

Por causa dos óculos escuros, não consegui ver a expressão dele, mas...

"Já faz um bom tempo desde o relatório - as pessoas ouviram um som parecido com fogos de

artifício sendo lançados, e quando foram verificar o prédio que deveria estar lá, aparentemente ele

havia desaparecido. Parece que eles pensaram que foi um colapso natural, já que o prédio era velho,

mas por precaução, ligaram para o 110. Isso foi no meio da noite.

“…”

“Não parecia haver nenhum crime, então todos foram retirados. E como o lugar era perto da

minha casa, me disseram para ficar aqui”. Embora não seja a minha rua, Kazuhito-san murmurou.

"Sasa esteve posicionada aqui até pouco antes, mas... bem, como devo dizer, é assim que as coisas

são."

"Não, é assim que as coisas são, você diz... Kazuhito-san. Não há... crime?"
"Nenhum."

“Não, isso não é um caso... não importa como você olhe para isso? Esse tipo de coisa, o que

pode ser exceto um caso?

“Não tem como – só podemos chamar isso de caso quando há vítimas.

Sem vítimas, não podemos nos mover."

"Vítimas...?"

"Sim. Não há crime - os residentes disseram a mesma coisa: 'Isto não é um caso'." Kazuhito-san

disse. “Que bando assustador, eles organizaram suas histórias em um instante. Não podemos entrar

em contato com o proprietário... como sempre, este é um apartamento bagunçado.”

"...Que significa!"

Aproximei-me de Kazuhito-san.

"Todo mundo está bem!"


Machine Translated by Google

"Tudo bem, na verdade não." Kazuhito-san disse, como se as palavras saíssem de


seus dentes de trás. “Não parecia que eles estavam bem. Afinal, todos foram para o
hospital.”
“…”

Embora a pior situação tenha sido evitada, não foi como se eles não tivessem
sofrido nenhum dano com o colapso. Nessa situação, eles provavelmente foram salvos
pelos policiais – eu acho, mas eles não eram um grupo que fazia as coisas normalmente,
então provavelmente todos blefaram e conseguiram superar isso.
Afinal, todos pareciam odiar a autoridade governamental...
Mas, como esperado, essa autoridade governamental não se retiraria totalmente
desta situação imediatamente – deve ter passado um bom tempo desde aquela troca
– provavelmente logo depois que Touno-san, Zerozaki e eu partimos para Shirosaki.
Quase quando a data mudou.
Quando mudamos de outubro para novembro.
...Ah.

Tive uma ideia e perguntei a Kazuhito-san.


"Hum—Kazuhito-san, err, você conheceu todo mundo?"
"Ahn?"

“Os moradores do apartamento, todos.”


"Claro - bem, eu também os conheço de rosto. Aquela mulher samurai, aquela
linda boneca, aquela Bruxa e aquele velho musculoso - e quanto a isso? Eles estão
todos vivos, sabe? Dito isto, o único alguém capaz de andar sozinho é
a bruxa."
"...Não..."

Magokoro – ela não estava lá.


Com aquele cabelo notável, não havia como Kazuhito-san
ignorá-la.

Eu o informei indiretamente sobre Hime-chan e Moeta-kun, misturando uma enorme


quantidade de mentiras, mas ainda não sobre Magokoro. Ela ainda estava escondida.
Recentemente Magokoro começou a sair pela vizinhança, então ele deve ter conhecido
o rosto dela, mas não achava que ela fosse uma residente. Certo, foi
Machine Translated by Google

planejado. Então era normal que Magokoro não estivesse incluído na lista de todos de

Kazuhito-san.

No entanto, Magokoro.

Para onde ela foi... Ela


ainda estava enterrada nos escombros?

“…”

Pensar assim era tolice.

Um engano horrível.
Esse-

Esse,

Obviamente foi obra de Magokoro.

Esse tipo de coisa — quem mais poderia ter feito isso?

Mesmo que fosse antigo, havia muito poucas existências capazes de desabar, demolir e

desmoronar um edifício inteiro. O único personagem que restou ao meu redor capaz de fazer

algo no mesmo nível de quando Aikawa Jun e Niounomiya Izumu destruíram o palco do

Templo Kiyomizu, não era outro senão

Magokoro.

Foi por isso que todos calaram a boca.

Eles apagaram o crime.

Eles cobriram... cobriram Magokoro.

Porque Omokage Magokoro já fazia parte da família de todos.


Mas...

Em primeiro lugar, por que...?

Por que Magokoro fez algo assim?

Primeiro, a palavra violência veio à mente. Magokoro que foi libertado de

as três correntes, do feitiço, como Emoto-san, Rurero-san e o homem com máscara de

raposa temiam, perderam o controle e enfureceram-se...

No entanto, isso era impossível.

Magokoro foi capaz de se controlar adequadamente.

Ela poderia controlar seu próprio poder.


Machine Translated by Google

A violência de Magokoro era apenas dela.

Mesmo que o feitiço chegasse a zero – mesmo que ela não conseguisse se controlar, era

difícil imaginar que teria atingido tal estado.

"Há muito menos espectadores - durante a noite, havia bastante

muito. Hm... Aah, certo, certo. Tenho uma mensagem da Bruxa, garoto."
"...O que é?"

Nananami...

A Pior Bruxa, Nanananami Nanami.

“'Não se preocupe. Não é culpa sua.' ela disse."


“...!”

Dela,

Daquela mulher, tais palavras—

Eles eram mais dolorosos, pesados, ásperos e barulhentos do que qualquer coisa.

Claro, esse provavelmente era o objetivo dela...

No entanto, ela era uma mulher que não dizia nada além de seus verdadeiros pensamentos.

"Isso significa, bem, a culpa é sua."

Kazuhito-san disse, sem piedade.

Entendo, eu entendi.

Ele não era alguém para permanecer em cena ‘por algum motivo’. Kazuhito-san estava

esperando por mim esse tempo todo. Ele estava esperando que eu voltasse aqui. Para ouvir

de mim, o último morador do apartamento.


Foi ruim...

Nesta situação em que não havia mais ninguém por perto, eu não conseguia nem alinhar

minha história com a dos outros – não tive escolha a não ser me fazer de boba. Agora que

chegou a hora, fiquei bastante grato por Zerozaki ter fugido agilmente. Teria sido bastante

forçado apresentar de repente um garoto com uma tatuagem no rosto.

Tudo aconteceu enquanto eu estava fora, seria mais seguro afirmar isso...?

No entanto, o que Kazuhito-san disse não foi uma questão oficial relacionada com

o colapso do apartamento.
"Você. Vá para algum lugar."

"...Huh?"
Machine Translated by Google

Sem pensar, respondi com espanto.

Kazuhito-san repetiu as mesmas palavras.

Basta ir a algum lugar.

“Não importa o que aconteça, isso está indo longe demais. Isso vai muito além do que

pessoas comuns podem permitir."

As palavras de Kazuhito-san quase não tinham entonação. Como se ele simplesmente dissesse o que

ele estava pensando em voz alta, esse tipo de discurso.

"É um prédio, sabe? Uma construção adequada simplesmente desapareceu, sabe?

Felizmente não houve vítimas, mas é um caso em que não seria estranho se alguém morresse,

se fosse apanhado em os danos."

É um caso, repetiu Kazuhito-san.


É um caso.

“É algo que não deveria acontecer no Japão.”

Algo que não deveria acontecer no Japão.

Essas palavras – eu as ouvi em maio também.

Se bem me lembro, ouvi-os de Aikawa-san.


Mas... Kazuhito-san.

Quem os pronunciou agora foi Kazuhito-san.

“Normalmente deveríamos fazer uma investigação mais aprofundada, mas para ser franco,

todos da polícia se retiraram porque estavam com medo. Com medo da causa que derrubou

um apartamento inteiro, que o demoliu”.


“…”

"Porque somos humanos. Entendemos instintivamente o que é assustador. Nós

entender – entender que tipo de coisas não devem ser compreendidas.”

"Assustado, você diz..."

"Estamos com medo de você."

Kazuhito-san disse.

"Então vá a algum lugar."


EU-

Não tive escolha a não ser ficar em silêncio.


Machine Translated by Google

Não foi realmente a primeira vez que isso aconteceu. Isso aconteceu muitas vezes até agora.

Ser visto como assustador, ser odiado, nada disso foi raro na minha vida.
Até Suzunashi-san disse isso para mim.

Que coisas desconhecidas são assustadoras.

Eles são assustadores porque não podemos entendê-los.


Isso foi natural.

Eu não tinha intenção de negar as coisas naturais.

Em primeiro lugar, eu nunca havia pedido compreensão.

Mas,

Ouvindo isso agora, nesta situação.


Foi muito... muito cruel.

É cruel, pensei.

É como chicotear um cadáver.

Onde está a graça de me intimidar?

"Não entenda mal - eu gosto de você como indivíduo, garoto. Mas, mesmo assim, não

consigo permitir isso. Ter você, que pode criar um fenômeno tão aterrorizante, na minha frente

me deixa tão com medo de mijar nas calças."


Tão assustado...

Eu poderia mijar nas calças.

"...Mas mesmo se você me disser isso—"

"Não tem jeito. Não há nada que eu possa fazer. Nós apenas entendemos. Que você é

assustador."
“…”

Apavorante.

Não é assustador porque eles não conseguiam entender.

Assustador porque eles podiam entender.

Eles compreenderam que eu era assustador.

"Entendo... exatamente. Eu... me afastei... há muito tempo."

Desviado do caminho normal.


No fim...

Não Hikari-san, mas Teruko-san estava certo, hein.


Machine Translated by Google

Na realidade, estava correto. O apartamento desabou, sendo subitamente

confrontado com isso, fiquei surpreso e pasmo diante disso

evento misterioso, mas pensando bem, nos últimos meses - não, nos últimos dez meses, pelo

menos, todas as ações que tomei desde que voltei para o Japão, desde que voltei para este país -

Não eram adequados.

Um assassinato por decapitação em uma ilha isolada.

Um assassino demoníaco aparecendo na cidade de Kyoto.

Uma estudante capaz de treinar mercenários.

Um centro de pesquisa que tenta criar gênios intencionalmente.

A morte de uma garota imortal.

É um absurdo, não é?

Não, só isso ainda estaria bem. Mesmo que minha vida carregasse anormalidades e

superpoderes, não é como se eu não pudesse me misturar à sociedade normal depois disso.

Exatamente, Aikawa-san, por exemplo, conseguiu se sair bem


com Sasaki-san e Kazuhito-san.

Isso era... algo que eu não poderia fazer.

Era impossível.

Portanto, eu estava sendo temido.

Eu me pergunto, por enquanto ainda estava tudo bem, mas se Kazuhito-san soubesse -

soubesse a verdade nua e crua sobre mim até agora, qual seria a reação dele?

Naquela hora,

Tenho certeza de que não terminaria com medo.


Tenho certeza... tenho certeza de que seria morto.

Eu seria perseguido.
Eu não seria capaz de viver.

Como o antigo Volume Kunagisa.

Como o ex-Omokage Magokoro.

E como o atual Omokage Magokoro.


Machine Translated by Google

Para viver, preciso me adaptar.

Devo me adaptar covardemente.

Ou isso, ou devo fugir.

Devo ir a algum lugar.


“…”

Era eu.

Só por eu estar vivo, todos ficaram incomodados.

Mesmo que eu tenha decidido viver.

Mesmo que eu negue a morte.

Mesmo assim,

Eu estava prestes a perder para essa realidade.

''... Foi mal. Eu falei demais.

Eu devia estar fazendo uma cara bastante patética, e foi por isso que

Kazuhito-san tirou desajeitadamente os óculos escuros e disse essa frase.

Eu senti como se tivesse visto os olhos dessa pessoa pela primeira vez em muito tempo.

Não, pode ter sido a primeira vez.

Dito isto, mesmo que Kazuhito-san tenha baixado a cabeça, ele não recuou.

suas declarações anteriores.

"Eles são meus verdadeiros pensamentos. Sinto muito."

“…”

“...De qualquer forma, não vamos interferir mais neste caso. Bem, alguma pressão será

aplicada de algum lugar, como no cadáver da estudante do ensino médio encontrado ontem

no Jardim Imperial.”

"... garota do ensino médio?"

Foi... Zukin-chan?

Eu vejo...

De alguma forma, até agora eu estava muito preocupado com o mundo óbvio, mas

As poucas palavras de Kazuhito-san, aquelas palavras de rejeição – funcionaram muito bem.

O que aconteceu?
Foi uma maravilha.
Machine Translated by Google

Para um garoto fraco, impotente e comum — para quem se espalhar confuso entre
aqueles com poderes e talentos anormais era uma escolha perfeita — embora eu diga
que me desviei, um lugar como esse deveria ter sido meu habitat natural,

Mas antes que eu percebesse,

Eu me tornei o maior herege.


Tinha sido assim desde o início?
Ou foi porque finalmente foi o fim?
Esse tipo de coisa, mesmo agora, não sei.
No mínimo, foi decidido.

Então-

De qualquer maneira é a mesma coisa, eu acho.

O toque de um telefone tocou. Kazuhito-san tirou o telefone do bolso do terno.

"Sim... Ok. Entendi. Eu voltarei."


Depois de dizer isso brevemente, ele desligou o telefone e olhou para mim. Nesse
ponto, ele certamente já havia dito tudo o que queria, então guardou os óculos escuros
em silêncio.
"Bem então."
E virou as costas para mim.

Palavras de despedida.

Eu não pude devolvê-los.

Mesmo que eu realmente não tivesse nenhum assunto com ele ou algo a dizer ou
perguntar, por algum motivo, senti vontade de parar.
Kazuhito-san, mas—

Ao quebrar a esquina, não consegui mais vê-lo, então acabei


sem dizer nada, deixando meu braço meio estendido.
Entre os escombros.
Parecendo: ruínas de guerra, entre os escombros.
Machine Translated by Google

Entre madeira serrada e sucata de vidro e ferro.

Eu, impotente,

"...É simplesmente um absurdo."


Murmurou.

Meus ombros caíram.

Nesse ritmo, eu estava prestes a cair de joelhos.

Minhas mãos estavam cheias de cortes e sangue.


Isso dói.

Dói, pensei.
Dor – feridas.

Feridas acompanhadas de dor.


Isto é o que significa: viver.

"Nah, uma obra-prima, na verdade."


“…”

...Zerozaki já estava de volta.

Que trabalho de pés aterrorizante.

Na verdade, parecia que ele nunca tinha saído da vizinhança, para começar.

"Não, na verdade eu estava no topo do telhado daquele prédio."

"Você realmente é um bastardo ágil ..."

"Ele disse muitas coisas."


"Sim. Estou ferido."

“Não se importe. É apenas o que um plebeu pensa.”

“Se eu pudesse descartar isso assim, seria fácil, mas bem, eu me considerava um plebeu.

Então, sinto que fui abandonado pelos meus camaradas.


agora."

"Kahahah. Pare de se preocupar sozinho. Você me tem, não é?" Zero Zaki

disse. “Vim para Kyoto explicitamente para salvá-lo. Sinta-se à vontade para confiar em mim.”

"Obrigado, Zerozaki-fugindo-no-instante-que-vê-um-detetive-
apenas cara."
Machine Translated by Google

“De jeito nenhum, não há necessidade de me agradecer. Mesmo que você, aquele que criou

um motivo para eu ser perseguido pela prefeitura, mesmo que eu não tenha deixado nenhuma

prova, me agradecesse, não seria bom.”

Zerozaki riu,

Eu não ri.

"...Bem, para as doze pessoas em Kyoto, aquele Strongest poderia ter coberto

isso—"
"Hum."

Aikawa-san pode ter...huh.

"Então, o que vamos fazer agora?" Zerozaki disse depois de olhar ao nosso redor.

"Este lugar realmente não parece um bom lugar para sentar e desfrutar de uma boa
almoço."

"Sim. Alguém fazendo isso no meio desses escombros seria apenas um

perverter."

No entanto, desde antes, ele se tornou um personagem interessado apenas em

comida... Ele estava bem?

"Não há objetos valiosos enterrados nos escombros? Quer procurar o seu

passaporte, selo e outras coisas antes que algum saqueador venha e os roube?"

"Não, isso provavelmente não será necessário."

Você entenderia facilmente depois de chutar alguns dos destroços.

Entre esses escombros... nem uma única coisa...

Nem uma única coisa manteve sua forma original.


A mobília.

Os livros.

O CD de música.

Os racks de halteres.

As camas.

As garrafas.

Os selos.

Tudo, desde objetos grandes até pequenos, foi, sem faltar nada, dividido em mais de

duas partes.
Machine Translated by Google

Torcido ou deformado.

Puramente – completamente.

De uma forma pouco saudável.

Isso, bem, você entenderia olhando de perto – você poderia entender observando de perto.

Entenda que não foi uma simples destruição impulsionada pela violência, mas uma destruição

completa usando simples


violência.

Um trabalho de demolição assustador.

Um trabalho de demolição desproporcionalmente tendencioso.

Tudo,

Estava em um estado irreparável.

“Então os danos para mim estão apenas no nível dos livros... Aah, Miiko-san

e Nananami deve ter sofrido danos enormes."

Miiko-san tinha uma coleção de antiguidades e Nanananami colecionava livros antigos.

Bem, não sobrou nada intocado.

"Entendo. Haahn—Aah, é verdade, olhando para isso, é realmente verdade. Este lugar foi

completamente destruído. Hmm, em vez de tentar destruir os objetos, parece mais que eles próprios

estavam tentando destruir as coordenadas. Para o ponto onde eles nunca poderiam retornar à

sua forma original. Pelo menos o princípio não deveria estar tão longe disso.

"Zerozaki. Se fosse você, você poderia fazer algo assim?"

"Não é como se eu não conhecesse algumas pessoas - que poderiam fazer algo sobre isso

nível. Mas pessoas que poderiam fazer isso – não importa o que aconteça, não consigo pensar em nenhuma.”

E pensando que foi um processo que quase não demorou, não é de admirar

aquele velho ficou com medo, disse Zerozaki.

“É obra daquela garota Magokoro?”

"Provavelmente."

"Mas por que?"


"Isso é... o que eu quero perguntar."

"Mas sou eu quem está perguntando."

"Então responderei que não sei."


Machine Translated by Google

Não deveria haver motivo para agitação.

No mínimo, o Magokoro que se tornou próximo dos moradores deste apartamento não deveria

ter nenhum motivo para destruir este prédio e machucar a todos, então por quê?

Eu não fazia ideia.

No que diz respeito às possibilidades, um subordinado do homem com máscara de raposa, um dos

as Treze Escadas poderiam ter causado esta destruição. Contudo, não consegui

encontrar algum significado em forçar essa lógica apenas para anexar uma razão a isso.
O que devo fazer?

Nesta situação...

“Por enquanto, temos que ir para o hospital. Estou preocupado com o estado de todos... pelo

que Kazuhito-san disse, suas vidas não parecem estar em perigo, pelo menos... mas mesmo assim,

eu Estou preocupado. Miiko-san e o dakimakura... Quero dizer, Houko-chan, Houko-chan acabou

de receber alta do hospital, então isso me deixa ainda mais preocupado. Além disso, preciso

perguntar o que aconteceu.

"Certo. Todos estavam no local, então eles deveriam saber de alguma coisa."

“Embora seja duvidoso se eles foram capazes de entender corretamente o que estava

acontecendo. Afinal, deve ter sido uma destruição avassaladora que não lhes deu tempo nem para

piscar.”

Magokoro – na Academia Sumiyuri.

Explodindo Moeta-kun, varrendo Houko-chan, acertando Aikawa-san,

perfurante Izumu-kun – esse tipo de destruição avassaladora.

Compreender isso era impossível para as pessoas comuns.

Ainda mais quando era uma noite tranquila e sem intercorrências – todos

exceto que Miiko-san devia estar dormindo.


Então...

“...É inútil ficar pensando. Vamos.”

Talvez eu devesse entrar em contato com Rabumi-san com antecedência – não, se a ambulância

os transportou, eles não estavam necessariamente no hospital onde Rabumi-

san era. Eles deveriam ter ido para o mais próximo...


Machine Translated by Google

Enquanto organizava meus pensamentos, decidi que era melhor deixar o apartamento ao lado

de Zerozaki por enquanto. Saindo da montanha de escombros e olhando para trás, realmente

parecia o cenário de uma demolição. Um prédio antigo sendo destruído para dar lugar a um novo.

Era um cenário que lembrava


que.

Mas,

Ser velho não era uma coisa ruim.

Para ser sincero, não era um ambiente fácil de viver, mas agora que não tinha casa para

descansar, o que faria a partir de agora? Essa dúvida certamente estava na minha cabeça.

Como disse Kazuhito-san,

Eu só tinha a opção de ir a algum lugar?

Quem conseguiu isso foi Suzunashi-san.

A Suzunashi-san que me chamou de assustadora.


Ela morava nas montanhas.

Um monge asceta e um monge depravado.


Mas eu não sabia se seria capaz de me tornar desafiador como Suzunashi-

san.

"O passado, você sabe, é importante."

Zerozaki disse abruptamente.

"Porque existe um passado, pode haver um presente e um futuro."


“…”

"Mas você vê, mesma raça." E Zerozaki continuou. “Não é como se o presente fosse construído

apenas a partir do passado – da mesma forma, o futuro também não é construído apenas a partir

do passado e do presente.

"Então o que mais pode haver? A partir de que mais, além do passado, o presente pode ser

construído? E o futuro — a partir de que mais, além do passado e do presente, pode ser construído?"

"Quem sabe. Se eu soubesse disso não estaria sofrendo. É porque não

sabemos que vivemos pateticamente assim, não é?"

Encontre a resposta você mesmo.


Machine Translated by Google

Parecia que essa era a resposta que me foi dada.

"Na realidade, que obra-prima... Ei, usuário absurdo. O que você acha que é viver?"

"O que é isso? Tão de repente."

"Responda. O que é viver?"

“Quem sabe... Embora eu ache que perguntar isso ao meu eu atual seja muito
cruel."

"Recentemente, comecei a pensar em viver como pensar que você está vivo."
"Ahn?"

"Em outras palavras, enquanto alguém não pensa que está vivo, não conta como estando

vivo. É uma definição por processo de eliminação. Ou por negação, eu acho? Deixando de lado

o que eu mesmo penso... para o clã - para o grupo do Clã Zerozaki, esse provavelmente foi o

caso."

"Então eles matam repetidamente para se sentirem vivos? Esses foram assassinatos

cometidos para viver? Para um assassino demoníaco, isso é muito egoísta - uma desculpa muito

esfarrapada. O nome da reunião do lendário assassino demoníaco choraria."

"Mas você sabe, a maioria dos membros do clã que eu conhecia eram caras patéticos assim.

Na realidade, a morte do Zerozaki não tem significado - é pura sede de sangue - é uma frase que

você ouve com frequência, mas acho que a verdade é que eles poderia simplesmente ter sido

solitário."

"Sozinho...?"

"Não assassinato cometido para viver. Isso é apenas fingimento. O que

O que era importante era estar unido como um clã. Certo, o que aqueles caras estavam

desejando... Não, pelo menos para o meu pervertido Aniki—ele estava apenas desejando a

sensação de estar vivo—"

A sensação... de estar vivo.

Pensando que você está vivo.

Vivendo.

Se essa for a palavra-chave...


"-Atenção!"
Machine Translated by Google

Tendo pensado em algo, logo quando cortamos a esquina, Zerozaki

puxou meu colarinho por trás com toda a sua força.

Fui estrangulado.

Estando sem fôlego, minha consciência estava prestes a ser perturbada.

Porém, Zerozaki não se importou com isso e, usando toda sua força, jogou

me atrás dele de uma só vez e depois pulou para trás.


Então.

No local onde estávamos andando na calçada.


Um carro bateu.

Junto com o som estridente dos freios, ele subiu a calçada e, pouco antes de bater em

um poste de energia elétrica, poucos centímetros antes – enquanto exalava o forte cheiro de

borracha queimada, parou.

Caí de costas, batendo no asfalto.


Fiquei pasmo.

Não simplesmente porque fiquei surpreso,


Mas porque eu já tinha visto isso antes.

Porque reconheci aquele carro.


“...Ah.”

Um branco – Mercedes Benz.

Classe S.

Zerozaki saltou com passos regulares para o meu lado. Mostrando a intenção de

protegendo-me dos indivíduos dentro do carro.

Mas,

Isso não era necessário.


Aquele que saiu do carro foi—

"S-desculpe."

Como esperado, Emoto Sonoki-san.

Capa de chuva e botas longas.

Eu entendi que o rosto de Zerozaki ficou pálido.

“Quando tentei parar o carro, eu pude ver Ikkun... Err, eu errei

e pisei no pedal do acelerador e perdi a manivela...”


Machine Translated by Google

“…”

Isso não significa que ela tentou me matar atropelando-me?


E,

Clank, a porta lateral do banco do passageiro se abriu.


“...Ah.”

De lá, Rurero-san saiu.


Um corpo envolto em bandagens, gaze e um espartilho – embora sua aparência
ainda parecesse dolorosa, na última metade do mês ela conseguiu se recuperar o
suficiente para pelo menos andar sozinha.
Rurero-san olhou para mim,
"Ah-"

E sorriu de uma forma elegante.


"Já faz um tempo, Ii-chan. Estou feliz que você pareça saudável."

"...Obrigado."
Emoto Sonoki.

Migishita Rurero.
Por que... aqueles dois estavam aqui?

Antes de pensar nisso, por enquanto, fiquei aliviado. Finalmente consegui


fique à vontade.

Irmãs Miotsukushi.

Miotsukushi Misora e Miotsukushi Takami – já que lidaram com

Furuyari Zukin, o traidor – eu queria saber se Emoto-san e Rurero-san, da mesma forma,


foram expurgados por aqueles dois; bem, eu estava um pouco
preocupado.

Por enquanto, os dois pareciam estar bem.

"Desculpe... desculpe, desculpe, desculpe, desculpe, desculpe, desculpe."


Emoto-san...

Ela segurava o corpo com os dois braços, mas ainda incapaz de se conter, tremia
freneticamente e juntava palavras mecanicamente com os olhos injetados de sangue
abertos.
Machine Translated by Google

"Eu, eu sinto muito - eu, eu sinto muito! Pedir perdão seria muito insolente, certo, eu não posso pedir

isso. F-para mim, eu, Ikkun é um amigo importante, mas, Ikkun , com certeza não vai conseguir me perdoar,

não vai me perdoar, ele está pensando em usar isso como uma oportunidade para cortar seus laços

comigo, isso deve ser verdade, é óbvio que na realidade ele não pensou de mim como amigo desde o

início, então fui usado como ele quis Eu fui usado como ele quis, como, não percebi isso antes, não foi

esse o caso desde o início, quantas vezes Preciso repetir a mesma coisa antes de ficar satisfeito, quantas

vezes preciso ser enganado... Uh, está errado! Não é como se eu não acreditasse em Ikkun, eu acredito

em você, eu acredito em você , m-mas, esse é o meu problema, eu sou—"

“…”

Tudo bem.

Como sempre.

Olhando para o lado, vi Hitoshiki parecendo seriamente assustado. Ele ficou na ponta dos pés para

poder fugir a qualquer momento. Hum, não achei que fosse esse o caso, mas talvez Zerozaki não gostasse

muito de garotas?

"Doutor. Você precisa se acalmar." Rurero-san, incapaz de assistir, colocou-a

mão no ombro de Emoto-san. "Está tudo bem, está tudo bem. Todo mundo te ama."

"N-não me toque!"

Emoto-san se livrou de Rurero-san.

“E-mesmo Rurero-san, tenho certeza que você só pensa em mim como alguém que vai

cure seus ferimentos!"

"...Não, bem, quero dizer... Você é médico."

Rurero-san exibiu um sorriso forçado.

...De alguma forma, eles formaram uma equipe surpreendentemente boa.

Emoto-san disse que também gostava de Rurero-san; uma amizade pode ter sido

nascido no último mês.

"Ah... eu disse algumas coisas estranhas de novo. Então, desculpe. Ikkun e Rurero-san... Por causa

da minha personalidade..." Emoto-san disse se desculpando. "Porque eu era, há muito tempo, um

valentão..."

"Haah... entendo."
Machine Translated by Google

...Espere, ei!

Então você era um valentão?

“Eu, eu odiava ser intimidado, então quando eu os intimidei antes que eles pudessem, tive

medo da vingança, então continuei sem limites... Mesmo que meu coração doesse, mesmo que

eu não gostasse e soubesse que aqueles eram coisas ruins, eu não conseguia parar o bullying..."

“…”

Essa foi a primeira vez que ouvi esse tipo de história.

Que espiral desagradável...

Uma história na qual não queria me aprofundar.

"Bem, mais importante."

Deixando de lado Emoto-san, que ainda estava falando coisas, Rurero-san passou por

Zerozaki e por mim com passos pouco confiáveis, e se dirigiu ao local da destruição do

apartamento. De repente percebendo algo, Emoto-


san seguiu atrás dela.

O que é...?

Eles vieram ver o apartamento?

Achei que eles vieram me ver, mas...

"Hey, oi."
Zerozaki disse.

"...Então esse é o Emoto-san?"

"Sim. Capa de chuva e botas longas."

“E ao lado dela está Rurero-san, hein…”

"Exatamente."

"Ei, produto com defeito."

“O que é isso, falha humana?”

"Mesmo que estejamos distantes, estou sempre apoiando você."

"Você não pode ir para casa ainda."

Agarrei Zerozaki, que tentava fugir, pelo braço e arrastei-o na direção de Emoto-san e

Rurero-san. Os dois eram, como esperado,


Machine Translated by Google

olhando à distância para o apartamento destruído e demolido que


havia se transformado em uma montanha de escombros.

"Isso não é bom."

"Sim. Não é bom."


"Estou exausto."

"O que deveríamos fazer..."

"Teria sido melhor se chegássemos a tempo, no entanto-"

"Mesmo que conseguíssemos... não havia nada que pudéssemos ter feito."

“Se eu estivesse lá, talvez houvesse algo que eu pudesse ter feito.

Bem... mesmo esse desejo era fraco...”


"Hum..."

Aqueles dois estavam tendo uma conversa assim.

Eu não entendi o que eles queriam dizer, mas eles estão falando sobre

Magokoro? Certo. Então eu... eu tinha algo que devo perguntar ao Rurero-san.

Eu me inseri entre aqueles dois e a montanha de escombros.


"Um...Rurero-san."

"É minha culpa."

Rurero-san disse, antes que eu pudesse dizer qualquer coisa.

"Eu realmente não posso dizer que é minha responsabilidade, mas... bem, mesmo assim, há

sem dúvida eu era cúmplice...”

"Então... você realmente fez isso?"

"Sim."

Rurero-san assentiu.

"Eu o subestimei - Tokinomiya Jikoku."

“…”

“Essa pessoa – ele colocou uma Manipulação de Pensamento dupla em Magokoro.

Um que seria colocado em ação - quando os feitiços meus e de Raichi seriam


lançado."

“...!”
Machine Translated by Google

O que foi referido no campo do hipnotismo como sugestão pós-hipnótica.

Não, porém – porém, mesmo assim.

Mesmo assim, não deveria ter influenciado tanto as coisas. Sejam sugestões pós-hipnóticas ou

algo assim... Quero dizer, as técnicas de Tokinomiya Jikoku eram semelhantes às habilidades de

Rurero-san no sentido de que, sem contato direto com o alvo, ao longo de um longo tempo, a

eficácia acabaria desaparecendo - já que Nanananami estava guardando Para ela, não havia como

Tokinomiya Jikoku ter feito contato com Magokoro nos últimos vinte dias.

"Rurero-san... O que você quer dizer?"


"Aah. Isso é..."

"Ah. Ikkun. Você está ferido."

Como se interrompesse a fala de Rurero-san, Emoto-san se inclinou para frente e levantou

rapidamente minhas mãos. Mas... eles certamente estavam encharcados de sangue por causa de

quando tentei desenterrar os escombros, mas por que ela se importou com isso?
situação...

“Aah... você foi esfaqueado por vidro. Precisamos tratar isso rapidamente ou vai se tornar

perigoso. Eu tenho um kit médico dentro do carro, então espere um pouco, Ikkun."

"Não, Emoto-san, não é a hora—"

Eu não queria perguntar apenas sobre Magokoro, mas também sobre o Miotsukushi

Irmãs e Ichirizuka Konomi – também devo perguntar por que Zukin-chan teve que ser

morto. No entanto, Emoto-san,

“Não há nada mais importante do que o tratamento.”

Afirmado fortemente.

Olhei para Rurero-san em busca de ajuda, mas ela apenas afirmou “...Não, está tudo bem.” em

tom farto.

"De qualquer forma, este lugar não é adequado para conversar."

Prestando mais atenção,

O número de espectadores começou a aumentar novamente.

Estava começando a se aproximar do horário de deslocamento.


Machine Translated by Google

Embora ninguém pudesse entender o que aconteceu, bem, a situação ainda deveria chamar

sua atenção. Sendo esse local complicado de alcançar, não achei que uma grande multidão se

formaria — no entanto, Emoto-san e Rurero-san se destacaram demais. Além disso, ambas eram

garotas lindas... Além disso, como havia um garoto vestindo uniforme militar e com uma tatuagem

no rosto, parecia que eu também era um cosplayer.

Talvez tenha sido melhor mudar nossa localização...

"Provavelmente será uma conversa bastante elaborada. Além disso..."

Rurero-san disse.

"Também temos algo a perguntar a Ii-chan - a pessoa no banco de trás


deve pensar assim também."

Banco de trás.

Não vieram apenas duas pessoas?

Ainda havia mais uma pessoa?

Minha consciência de repente começou a farfalhar.

Impossível...

Agora, nesta situação, aqueles dois – O Doutor, Emoto Sonoki e o

Marionetista, Migishita Rurero, a única pessoa que poderia estar acompanhando


eles...

Falando de pessoas que poderiam se mover com eles entre as Treze Escadas.
“...!”

Eu soltei o braço de Zerozaki—

E corri pelo caminho que eu tinha acabado de vir.

Quebrando a esquina,

Chegando na Mercedes Benz branca ainda estacionada na calçada.


Então-

Puxando a porta do banco traseiro com toda a força.


Não estava trancado.

A porta se abriu com uma facilidade decepcionante,

Dentro dele,

"Isso SH-"
Machine Translated by Google

Rindo levemente,
aquele indivíduo revelou-se vagarosamente.

"Ei, meu inimigo."

Escusado será dizer que era o homem com máscara de raposa.

Um quimono branco... e uma máscara de raposa.

Alto - como se estivesse olhando para mim.

Ele nunca mais me veria... Ele


nunca mais apareceria na minha frente.
O homem que deveria ter prometido isso...
Estava agora diante dos meus olhos.

E,
Isso não foi tudo.

Mais uma pessoa—


A pessoa que saiu do carro seguindo o homem com máscara de raposa.

A visão era vermelha, algo que eu não via há um mês.


Enviar junho.
Machine Translated by Google

ATO 19 – A hora final


Machine Translated by Google

O que você está procurando não está em lugar nenhum.

Em vez de bizarro, era estranho.

Em vez de não natural, sobrenatural.

Mudando nossa localização—

Mudando a cena para o centro de pesquisa do Professor Assistente Kigamine.


A antiga Clínica Saitou.

O chão do tatame era a sala de espera.

Ao redor da mesa de chá de madeira – seis pessoas.


Saitou Takashi.

Enviar junho.
Emoto Sonoki.

Migishita Rurero.
Zerozaki Hitoshiki.

E eu.

O homem mascarado de raposa, o empreiteiro, o médico, o titereiro, o demoníaco


assassino-

E o usuário absurdo.

Considerando a relação entre aqueles seis, uma situação em que todos pudessem tomar

chá em volta de uma mesa deveria ser impossível, por mais que você pensasse a respeito.
Machine Translated by Google

Primeiro, Saitou Takashi e Aikawa Jun – sogros e pais biológicos, eles se mataram há dez

anos, na perspectiva de Aikawa-san; e ele também era a pessoa que ela sempre procurou.

E eu era, de Saitou Takashi, da perspectiva do homem com máscara de raposa, seu

inimigo. Ao mesmo tempo, eu conhecia Aikawa-san há cerca de seis meses, então, bem, neste

caso, dizer que eu era alguém do lado de Aikawa-san não era necessariamente errado.

Em seguida, ao falar sobre Emoto-san, a situação dela também não era normal.

Emoto-san já havia traído as Treze Escadas por vontade própria, cooperado comigo e, se eu

fosse dizer de forma maliciosa, vendeu seus irmãos Migishita Rurero para mim - esse era o

histórico dela.

E, para aquele esgotado, Migishita Rurero, se você pensar bem, Rurero-san também traiu

as Treze Escadas. Se você perguntou por quê, foi porque o líder das Treze Escadas, Saitou

Takashi, ordenou diretamente a ela que 'Se ele disser alguma coisa a você, não vá contra ele

e me traia.'

Em outras palavras, a traição não foi por vontade própria. Não por vontade dela, mas mesmo

assim, ela ainda era uma traidora do mesmo nível que Emoto-san.

A visão daqueles dois, Emoto-san e Rurero-san, sentados um ao lado do outro foi, para

mim, tão assustadora quanto a visão de Saitou Takashi e Aikawa-san sentados um ao lado do

outro.
Ambos traidores—

E com os dois, eu estava envolvido.

Embora eu tenha deixado que eles decidissem sua vontade, não fiquei despreocupado.

E o último, Zerozaki Hitoshiki. Como ele era um personagem que tinha

só apareceu ontem, ele não estava conectado com os outros cinco, alguém sem contexto -

mas não realmente, já que Zerozaki Hitoshiki era originalmente aquele que Saitou Takashi

queria tornar seu inimigo, e em primeiro lugar, eu era a alternativa de Zerozaki Hitoshiki. Ele

parecia ter um pouco de

um relacionamento com o ex -Treze Escadas, Niounomiya Izumu, e a maioria

mais importante ainda, o suposto culpado de sua hipotética morte – Aikawa Jun.

Como Zerozaki estava vivo, sabíamos que isso era demagogia, mas agora era
Machine Translated by Google

conhecimento comum que Aikawa Jun e Zerozaki Hitoshiki lutaram. Esse evento – especialmente

a segunda ocorrência, ainda estava envolto em mistério.


Portanto-

Em vez de bizarro, era estranho.

Em vez de não natural, sobrenatural.

Houve um relacionamento.

Entre as seis pessoas aqui, havia vários inseparáveis e não

conexões snappable que não podiam ser desamarradas. Por outro lado, para todos nós

estarmos reunidos assim, você poderia dizer que era inevitável. Como se esta situação se

concretizasse por todos os meios possíveis.


Mas.

Então - faltava mais uma pessoa , faltava daqui - eu deveria

dizer.

Alguém cuja presença aqui deveria ter sido apropriada.

Com seu cabelo laranja,

A Semente Laranja – Omokage Magokoro.

Magokoro deveria estar aqui.


"Isso SH-"

Aquele que disparou o primeiro tiro foi,

Como esperado, o homem com máscara de raposa.

"—Bem, embora ainda haja muitas pessoas desaparecidas para dizer que cada

ator está presente... De qualquer forma, esta é uma combinação bastante interessante."

Aparentemente pensando a mesma coisa que eu, o homem com máscara de raposa olhou

para as outras cinco pessoas agradavelmente enquanto dizia essa frase.

Emoto-san e Rurero-san eram seus ex- subordinados — bem, no caso de Rurero-san, ela

ainda se considerava uma, mas por enquanto era assim — portanto, as palavras do homem

com máscara de raposa pareciam opressivas. Deixando Rurero-san de lado, para Emoto-san,

seria mais preciso dizer que ela estava tremendo de medo.

Mas,

De alguma forma, os mais difíceis de lidar eram os outros dois.


Machine Translated by Google

Por um tempo, Aikawa-san estava fazendo uma cara muito descontente. Sua atmosfera me fez evitar

chamá-la. Embora não nos encontrássemos há um mês, não consegui nem cumprimentá-la.

O mesmo aconteceu com Zerozaki, embora à sua maneira - eu não sabia o que ele pensava sobre

essa situação. A única coisa certa era que ele persistia em ignorar Emoto-san e Rurero-san. Parecia que

ele ocasionalmente olhava para Aikawa-san e para o homem com máscara de raposa, mas mesmo assim,

ele basicamente sentou ao meu lado como se não tivesse um lugar aqui. Talvez ele se sentisse estranho

ou que isso não o preocupasse. Não havia como dizer apenas olhando

no perfil dele.

Por falar nisso,

Este é um fato muito importante. Emoto-san trocou sua capa de chuva por uma

blusa branca sobre maiô. Parecia ser uma regra ela usar capas de chuva

enquanto estiver fora e trajes de banho enquanto estiver dentro.

Hoje foi um biquíni branco.

Ninguém se atreveu a responder sobre isso, mas...

"Um..."

Não iríamos a lugar nenhum se ninguém falasse, então falei com a raposa-

homem mascarado depois de levantar minha mão.

"Para começar, já faz um tempo, Sr. Fox."

"'Já faz um tempo, Sr. Fox'. Hm. Aah, bem, sim. Certamente foi um

muito tempo."

O homem com máscara de raposa concordou.

"Hm, desculpe por isso. Embora eu tenha dito que nunca mais encontraria você, desculpe por ter

que mostrar meu rosto novamente."

"Não, eu sempre pensei que teríamos que nos encontrar novamente de qualquer maneira... Embora

teria sido melhor se não o fizéssemos. Para nós dois."

"'Para nós dois'. Hm. Com certeza."

O homem com máscara de raposa suspirou.

"Então... aquele ali é, certo... Zerozaki Hitoshiki. Mm, não, já que o

O Clã Zerozaki foi aniquilado, devo chamá-lo de Migiwame Toshiki?


Machine Translated by Google

"É Zerozaki Hitoshiki."

Zerozaki respondeu sem rodeios.

"Não tenho mais outros nomes."

"'Não tenho mais outros nomes'. Hm. Entendo - é mesmo, é assim, entendo, então é assim

que as coisas são. É assim que você vê. Profundamente interessante. No entanto, ouvi dizer que

você morreu-"
"Pergunte isso a Onee-chan. Porque não estou envolvido em tudo isso."

Zerozaki apontou para Aikawa-san.

Aikawa-san disse:
"Huh?"

E enfrentou Zerozaki.

Ela estava realmente descontente.

"Não faço ideia. Por que eu deveria me importar? Acontece que falhei em matar você, não foi?

Não seja vaidoso e comece a apontar para mim, seu hacker. Eu juro – eu não disse para você

nunca mais aparecer na minha frente, Zerozaki-kun?

"Neste caso, está fora da minha jurisdição. O que mais poderia ser? Eu deveria ser o

indiferente aqui. Dito isto, sempre pensei em encontrá-lo novamente. Mulheres altas como você

são realmente do meu agrado. "

"Oh, ótimo. Eu também gosto muito de homens baixos e lindos como você. Vá pintar o cabelo

preto, vista uma saia e confesse para mim. Vou pensar nisso por dez segundos."

"Hah. Que obra-prima."

Zerozaki disse e olhou indiferentemente para o teto.

...Eu estava nervoso pensando se aqueles dois teriam uma revanche aqui, mas

não parecia esse tipo de atmosfera, então me acalmei.

Dito isto, Aikawa-san...

Realmente não parecia que seu corpo estivesse em más condições ou que sua mente

estivesse perturbada. Se eu falasse com ela, ela normalmente - como o Aikawa-san que eu

conhecia, como o habitual Aikawa Jun - me responderia. Até agora, eu estava preocupado por

dentro com a pequena coisa que provavelmente a mesma coisa que Magokoro sofreu foi feita

nela, onde ela se transformaria na marionete de Saitou Takashi, mas—

Ou melhor, então.
Machine Translated by Google

Por que ela estava tão descontente?

Meus olhos encontraram os de Aikawa-san.

Enviar-san—

"...Ah, não, desculpe."

Coçou a cabeça desajeitadamente em minha direção.


Diferente do habitual—

Mas da mesma forma de sempre.

"Parece que eu deixei você desnecessariamente preocupado, Ii-tan."

"Eh, ah, isso não é um grande problema, mas-"

"Não se preocupe. Eu simplesmente não tinha margem de manobra. Minha cabeça estava cheia. Nada estava acontecendo.

foi feito comigo—" disse Aikawa-san. Ela então olhou de soslaio para o homem com máscara de

raposa. "—É só que, com um cara assim perto de mim, eu não posso baixar a guarda."

"...É assim mesmo."

Um cara assim.
...Pai.

Eu me pergunto - neste último mês,

Entre esses dois, que tipo de conversas ocorreram? Eu não tinha como saber. Não havia como

eu saber disso. Como se eu soubesse – foi uma conversa entre os mais fortes e os piores da

humanidade.

Mesmo assim, bem...

Se Aikawa-san estava bem, acho que não houve problema.


Eu perguntaria sobre isso mais tarde.

Mais importante, por enquanto—


"Então..."

O homem mascarado de raposa.

"Sobre o que devemos conversar primeiro, meu inimigo? Nós dois temos uma montanha de

coisas para dizer e perguntar, coisas que precisamos dizer e perguntar. No entanto, há apenas uma

coisa em que deveríamos estar pensando agora - que tal?" ?"

"...Talvez."
O que eu queria perguntar
Machine Translated by Google

Entre Aikawa-san e as Irmãs Miotsukushi, havia bastante coisa.

Havia muita coisa, tanta coisa que eu não conseguia entender tudo na minha cabeça.

No entanto,

Mesmo assim, o que eu deveria estar pensando agora.

"Sobre Magokoro, Sr. Fox."


Eu disse.

"O que aconteceu... com Magokoro."


“…”

“De acordo com o que ouvi de Rurero-san outro dia... as correntes foram lançadas

nela não permaneceria para sempre e sua eficiência diminuiria com o tempo."

"É o que parece. Embora eu não soubesse."

“...Mas antes, ouvi dizer que Tokinomiya Jikoku havia lançado uma técnica dupla,

e que acabou de ser ativado agora."

"É o que parece. Embora isso também eu não soubesse."


"Há dois problemas."

Eu disse.

“Primeiro – que tipo de técnica era exatamente? Em segundo lugar – como Tokinomiya Jikoku

lançou essa técnica em Magokoro – eu absolutamente preciso de um


responda por esse segundo."

"Que perspicaz, como sempre. Você é excelente em resumir as coisas. Kukukuh", riu o homem

com máscara de raposa. "No entanto, não posso dar uma resposta a ambas porque simplesmente

não sei."
“…”

Essa pessoa não sabia de nada, hein...


Eu me virei para Aikawa-san.

Aikawa-san balançou a cabeça como se dissesse que não conseguiria lidar com ele.
"Eu-tan."

Então, ela me chamou.

"Não espere nada disso . Essa coisa não possui nenhuma resposta que Ii-tan deseja. Ele é o

tipo de cara que, apesar de não saber nada, embora não saiba nada, estraga tudo."
Machine Translated by Google

"Sim... eu entendi isso agora."

“Eu também finalmente consegui recentemente... mas esse cara realmente não sabe de nada.

Honestamente, sinto que perdi uma quantidade absurda de tempo procurando por
alguém assim."

“…”

"Eu juro...por que essa coisa é meu pai? É uma verdadeira dor, um incômodo, faz
me sinto mal..."

Então Aikawa-san mais uma vez ficou em silêncio, com uma cara irritada. ...De alguma

forma, olhando para Aikawa-san, a atitude dela pode se encaixar na categoria de ficar

envergonhada por ter seu pai embaraçoso sendo visto, pensei. Como devo dizer, como um aluno

do ensino fundamental no domingo do dia dos pais.

Porém, não é como se eles quebrassem o gelo.

Pelo menos,

Neste momento, falando apenas deste instante,


Aikawa-san não tinha sede de sangue.

Eu não sabia o raciocínio por trás disso, mas...


Ela não parecia querer matar o pai.

... Porém, falando daquele pai.

Como sempre, não consegui lê-lo.

Ele estava pensando em sua filha... como sua filha?

Este homem, que não pensava nas pessoas como pessoas.


“Hum.”

O homem com máscara de raposa disse claramente.

"Bem, posso certamente não saber nada, mas... tenho membros para esse tipo de coisa.

situação. Ei, não é mesmo, doutor, Rurero."


"Sim."

Quem levantou a voz foi Rurero-san.

"Ainda não tenho certeza, mas... tenho uma ideia do que aconteceu em

em geral."

Essas foram palavras fortes.


Machine Translated by Google

Subordinados competentes para um líder incompetente.

Guaah, do lado ouvi um bocejo.


Era Zerozaki.

"Ei, Ii-tan."

"Não me chame de Ii-tan. O que é?"

“Estou com sono, então posso dormir? Sinceramente, parece uma história que não

realmente me preocupa está prestes a começar."

“…”

Eu pensei “O que ele pensa que está dizendo em uma situação tão tensa”, mas ele

realmente parecia sonolento. Os olhos de Zerozaki estavam sonolentos. Pensando nisso,

ele teve que passar a noite toda começando ontem - pode ter sido sua consideração

considerar esta uma situação em que ele não conseguia dormir descaradamente na frente

de todos.
"...Há camas no segundo andar."

Emoto-san foi quem disse isso.

“Err... a cama de um lado ainda é usada por Rurero-san, então use a outra.

Aquele que está atrás, depois de subir as escadas."

"...Sankyuu."

Dizendo isso, Zerozaki se levantou. Embora essas fossem palavras de gratidão, você

ainda podia sentir a cautela de Zerozaki contra Emoto-san. Ele estava de alguma forma

capaz de levantar os quadris.

"Você sabe onde ficam as escadas?"

"Posso encontrar algo assim em um piscar de olhos - apesar de ter essa aparência,

meu senso de direção e habilidades de observação são bastante elevados. Nesse sentido,

até mais."

Zerozaki passou apressadamente pelas costas de Emoto-san e Rurero-san e virou-se

para a tela deslizante. Então, quando ele estava prestes a pegar aquilo

tela,

"Ah, certo, certo."


Ele-

Chamou o homem com máscara de raposa.


Machine Translated by Google

"Ei você."

“...O que é isso, Zerozaki Hitoshiki.”

O homem com máscara de raposa respondeu sem voltar atrás.

No entanto, o tom de sua voz parecia diferente do normal.

“É algo que eu realmente não me importo, e eu não gostaria que as pessoas pensassem

que estou curioso sobre isso se eu perguntasse, mas mesmo assim, vou perguntar, só para

garantir. aniquilação?"
“…”

O homem com máscara de raposa não disse nada por um tempo:

“Bem, você está certo”.


Ele disse.

“Para ser preciso, não fui eu, mas Omokage Magokoro.”


"...Hum."

“Eles eram oponentes perfeitos para testar sua força, afinal, uma vez que você mata um,

eles aparecem um após o outro.


segredo."

"É assim mesmo."

Zerozaki disse.

Ele então passou pela porta e deu um passo no exterior do


sala.

''...Você não tem nenhum ódio? Por mim, que matei sua família.

"Na verdade não. Não que eu pensasse nesses caras como uma família."

"Mesmo assim, você ainda se chama Zerozaki."

"Os kanji são legais. De alguma forma, gostei dele. Só isso. Tem

nada mais. Aah, também, o mais forte da humanidade."


"Huh?"

Sendo chamado,
Aikawa-san virou-se e olhou para Zerozaki.

Zerozaki,

"A promessa que fiz, cumpri."


Ele disse.
Machine Translated by Google

"Pelo menos até agora. Mas ela provavelmente também."


“…”

"Não tenho garantia, mas pretendo continuar mantendo. E ela também,

provavelmente."

Aikawa-san olhou curiosamente para Zerozaki por um tempo.


"Eu vejo."

Ela assentiu.

"Obrigado por seu trabalho duro."

''...De jeito nenhum. Não se preocupe.


Então Zerozaki fechou a tela.

Eventualmente, ouvimos pés subindo as escadas.


“…”

Foi apenas uma conversa de dez segundos, mas nesta conversa entre um

assassino demoníaco, o pior da humanidade e o mais forte da humanidade, tinha muitos

componentes para eu entender.

Consistia apenas em coisas que eu não entendia.


Mesmo assim—

Pelo menos entendi que Magokoro foi quem aniquilou o Clã Zerozaki. Não havia como negar.

Kouta-san não disse uma palavra sobre isso, mas... bem, ela provavelmente sabia. Embora eu não

pudesse decidir se a decisão


não me contar foi por gentileza ou maldade.

Eu senti isso vagamente.

Eu tentei fortemente negar isso.

"Hm, entendo, então esse tipo de personalidade. Esse tipo de personalidade, hein. A aniquilação

do Clã Zerozaki foi principalmente para testar a força de Magokoro, mas também pensei que poderia

trazer à tona o Zerozaki Hitoshiki potencialmente vivo - mas com ele sendo como isso, acho que era

impossível."

"Sr. Fox... Você achou que Zerozaki poderia estar vivo?"

"Não, concluí que ele estava morto. No final, foi só por precaução. Você precisa

experimente as coisas. Mas tendo visto ele diretamente, entendo, aquele cara deve ter tido um
Machine Translated by Google

conexão direta com Izumu... No entanto, isso é um tanto fraco por ter um
conexão comigo.

Agora, disse o homem com máscara de raposa.

"Eu me pergunto que tipo de conexão o liga a mim - desde que me lembrei

nada tendo visto seu rosto, há uma forte possibilidade de alguém estar entre nós... Hm. Seria

interessante se fosse Hagihara Shiogi – mas eu não deveria esperar isso. Seria bom demais

para ser verdade. Já que não estou conectado com Hagihara Shiogi... Hm. Então quem poderia

ser..."

Como Aikawa-san e Magokoro estando entre o homem com máscara de raposa e

eu, havia alguém entre o homem com máscara de raposa e Zerozaki - mesmo que

se fosse esse o caso, provavelmente não haveria como saber disso neste momento – mas

mesmo assim, eu estava curioso.

Quando estávamos nesta digressão,


"Hum."

Para minha surpresa, foi Emoto-san quem nos colocou de volta no caminho certo.

"Rurero-san... Ainda assim, não se recuperou completamente - então quando essa

conversa terminar, ela precisará descansar novamente... então termine a conversa rapidamente."

"Como sempre, você só tem olhos para pessoas feridas e doentes, doutor. É até

revigorante. Tudo bem - pensarei em Zerozaki mais tarde. Rurero, continue - na verdade, eu

também quero saber."

"Sim. Entendi - você também deveria ouvir, ok, Aikawa-san?"

"Eu sei. Não é como se eu estivesse pensando se deveria ir para a cama também."
Parece que ela estava.

Você não pode baixar a guarda com ela.

Rurero-san disse—
E se virou para mim.

"Em primeiro lugar, o gatilho foi..."


Machine Translated by Google

Esse foi o primeiro gatilho, a primeira dúvida que Rurero-san teve. Um tão fraco você

poderia facilmente perder isso - ao que parece.

Pouco depois de entrar em contato comigo no dia quinze de outubro—

quando seu corpo se recuperou o suficiente para se libertar da dependência completa de


Emoto-san pela maioria de suas ações—

Ela aparentemente teve uma breve dúvida.

"Isso é realmente... tudo?"

Ela pensou, desapontada.

Eu também pensei isso – durante essas duas semanas, esse pensamento tem estado

constantemente em minha mente. Não apenas sobre a forma como a guerra com o homem com

máscara de raposa terminou, mas também sobre o fato de que as correntes de Magokoro poderiam

ser levantadas simplesmente esperando - embora fosse necessário esforço para lançá-las, como

poderia ser tão fácil levantá-las - eu pensei que, insatisfeito.

Mas aceitei essa decepção.

Eu pensei: “É assim que as coisas são”.

É assim que a sociedade é.


É assim que o mundo é.

É assim que, na maioria dos casos, é a História.

No entanto, Rurero-san não aceitou isso. Este não foi o primeiro caso do
capricho do homem com máscara de raposa. Isso deve ter ficado claro para Rurero-san

mesmo antes de entrar nas Treze Escadas, e até mesmo deixando de lado a declaração de guerra

do homem com máscara de raposa, Saitou Takashi, para mim—

A Semente Laranja.

Houve um problema para – Omokage Magokoro.


Kino Raichi.

Tokinomiya Jikoku.

Mesmo que ela e dois Nomes Amaldiçoados estivessem envolvidos – não era o

conclusão muito abrupta?

Isso é o que ela pensou.


Machine Translated by Google

Não, não foi realmente estranho. Este caso não foi especial, sempre foi assim - seja pela

natureza do veneno de Kino-san, pelo fato de que a Manipulação do Pensamento perdeu

eficácia com o tempo, ou pela condição de que seu próprio treinamento não teria sentido se

ela não o fizesse. aplicá-lo constantemente - essas eram as regras normais e naturais. Foi

natural assim.

É por isso que não era natural.

Só porque, até então, as condições não tinham sido cumpridas - não havia dúvidas ou

erros - foi só porque Magokoro, que por acaso era o alvo daquelas correntes, escapou.

No entanto,

Quando ela pensou isso—

Quando ela começou a pensar isso, um sentimento anormal deve ter surgido.
dela.

"...Quando Magokoro escapou de sua vigilância - por acaso,

Tokinomiya Jikoku estava ausente – esse é o fato em questão, certo?”

Depois que eu disse isso em antecipação,

"Exatamente."

Rurero-san concordou.

Claro, não é como se esse tipo de oportunidade não estivesse presente antes—

um desses três deve ter saído em algum momento. Portanto, pensar que Magokoro mirou

por um momento onde alguém estava ausente para escapar seria uma forma normal de

pensar, e pensar que a vontade de Tokinomiya jikoku foi


no trabalho não era razoável.

No entanto,

Foi dessa linha de raciocínio que Rurero-san duvidou.

Além de duvidar, ela lembrou.

Não, neste caso, dizer que duvidava porque isso havia deixado uma forte

a impressão seria mais precisa.


Aquilo é-

Quando ele estava na frente de Kino-san e Rurero-san – logo após lançar o

terceira corrente em Magokoro – o que Tokinomiya Jikoku disse.


Machine Translated by Google

‘Como experiência, quero perguntar uma coisa para vocês dois...’

Certo, Tokinomiya Jikoku começou assim.

De uma forma indistinguível do habitual.

'Como exatamente você descreveria isso?'


'Isso não é óbvio...' Kino-san respondeu. 'Esse é o chamado

O Último da Humanidade – a forma definitiva de humanidade, certo? Um que poderia conquistar

aquele Empreiteiro, o Mais Forte da Humanidade, como uma existência – até mesmo superando

o Sr. Fox, o Pior da Humanidade – certo?’

'Exatamente. Exatamente exato, direto ao ponto. Completamente exato. Se você engolir a

explicação do Sr. Fox sem fazer perguntas, isso está correto. No entanto, eu me pergunto, o

que você acha? Se, hipoteticamente, aquela Semente de Laranja fosse algo desse tipo, você

não acha que isso já seria uma forma de fim do mundo?

'...'

'...'

Sem se importar com o silêncio de Kino-san e Rurero-san, Tokinomiya Jikoku continuou

perfeitamente.

'Em primeiro lugar, o Orange Seed foi projetado em um enorme, integrado e unido centro

de pesquisa para ser o sucessor do Overkill Red. Então, se Overkill Red – Death Colored

Crimson, foi uma tentativa fracassada do Sr. Fox de atingir seu objetivo, o fim do mundo – então

o produto de sucesso, The Orange Seed, já não seria o fim do mundo apenas por sua

existência? '

Magokoro é – o fim do mundo.


Aquilo é-

Certamente, eu não tinha pensado nisso, mas você não poderia simplesmente descartá-lo como

um argumento rebuscado.

'Mas mesmo assim, o Sr. Fox só usa The Orange Seed como oponente para Ii-chan, como

contraponto - ele até usa nós três para acorrentá -la, sobrepondo restrições sobre restrições.

Como você se sente sobre esse fato?

Dependendo da época, do lugar e da situação, teria sido uma opinião um tanto respeitável

– porém, mesmo que essa expressão fosse um pouco


Machine Translated by Google

perdidos para Kino-kun e Rurero-san, eles basicamente idolatravam o homem mascarado

de raposa, eles estavam do lado das Treze Escadas que concordavam com seu
Visualizações-

As palavras de Tokinomiya terminaram com um sorriso.

Tokinomiya Jikoku não deu tanta importância ao que havia contado

Estes dois. Longe disso, ele agiu como se isso fosse apenas o preâmbulo.

'Certo.'

Então, ele tocou no próximo tópico, aparentemente.

'Raichi-kun. Você acabou de chamar a Semente de Laranja de forma definitiva de

humanidade, mas me pergunto sobre isso. É realmente isso? Em primeiro lugar, existe

realmente uma forma última daquilo que chamamos de humano e reconhecemos como tal?'

'É isso, você diz? Ela está bem diante dos seus olhos, então acho que você tem que

aceitar isso', respondeu Kino-san. ‘Para começar, só conseguimos selar o poder dela com nós

três trabalhando juntos, não foi? Não me diga que você esqueceu esse enorme poder,

Tokinomiya-san—'

‘Sua resistência foi minada pelo veneno de Raichi-san. Seu corpo vinculado ao treinamento

de Rurero-san . E sua mente controlada com minha Manipulação de Pensamento – cada um

de nós a conteve. ...No entanto, isso é realmente tudo o que é preciso?

Algo que pode ser contido apenas com nós três nos unindo – é realmente bom chamar isso

de Último da Humanidade? Isso é o que eu penso. Foi assim que abordei o assunto.

Ao ouvir a palavra “apenas”, Kino-san empalideceu – e aparentemente também não foi

uma opinião agradável para Rurero-san.

Não me entenda mal, continuou Tokinomiya Jikoku.


Parece.

'Eu só quero dizer que - na realidade, The Orange Seed está em um nível muito mais alto
nível.'

'Em um nível muito mais alto...?'

'Em uma outra dimensão, provavelmente seria mais correto - que

violência, que já era avassaladora para nós - sem sequer ter que usar os ferimentos que

Rurero-san recebeu como prova, mesmo aquela avassaladora


Machine Translated by Google

poder... e se isso fosse algo já restringido de antemão pela própria Semente de Laranja?

'Listas... registradas?'

'Por correntes.'

Tokinomiya Jikoku disse.

'Existe a possibilidade de que a Semente de Laranja esteja suprimindo inconscientemente


ela mesma.'

'...'

'Claro, ela também está fazendo isso conscientemente... mas provavelmente é um problema

relacionado à personalidade instalada nela. Aquele que desbloqueou The Orange Seed é nosso

inimigo atual. Ii-chan, não é? Então... eu deduziria que ele exerce algum tipo de influência ali.

Profundamente interessante – a personalidade Ii-chan

concedido à Semente de Laranja.'

‘No entanto, senhor,’ incapaz de aguentar mais isso, disse Rurero-san, ‘não há como verificar se

a Semente de Laranja está se contendo inconscientemente? Poderia acontecer nos dois sentidos...

'Como você sabe, sou alguém que manipula mentes, então posso deduzir isso... bem, acho que

posso fazer isso com mais precisão do que vocês dois, pelo menos.

Naturalmente, não posso negar que o fim do mundo possa ser provocado por uma mera versão

melhorada do Mais Forte da Humanidade com base em alguns padrões, não posso negar isso. Eu

não estaria comprometido o suficiente para afirmar isso, mas não posso negar
qualquer.'

'...O que você quer dizer?'

Para a pergunta de Kino-san—

Tokinomiya Jikoku sorriu, encantado.

Como se ele estivesse esperando por essa pergunta de todo o coração.

'Ora, eu simplesmente pensei que isso seria lamentável. Se a existência chamada Semente

Laranja, a Última da Humanidade, a forma última da humanidade - não é capaz de atingir seu objetivo,

de fazer o que quer, por causa de sua personalidade tímida e frágil -


Machine Translated by Google

Se ela tem medo de alguma coisa.

Isso seria muito lamentável.’


'...'

'...'

Na frente daqueles dois sem palavras

Tokinomiya encolheu os ombros, brincando.

‘Deixando isso de lado, vocês dois querem ver também, certo? O que o Sr. Fox chama

de fim do mundo. Então você deve entender que a ideia de ter essa mesma coisa bem na

minha frente e não pensar nisso não é algo que eu possa fazer. Eu não posso fazer isso.

Como membro das Treze Escadas e como Tokinomiya Jikoku... você vê.

Tokinomiya Jikoku.

Ao falar sobre sua afiliação, ele aparentemente tinha o hábito de não apenas

cortando para Tokinomiya, mas dizendo o nome completo – Tokinomiya Jikoku.

O nome concedido a um exilado.

"...De qualquer forma."

Rurero-san disse.

Ela pensou nisso como fofoca - além disso, essa conversa ocorreu pouco tempo depois

de ela ter conhecido Kino-kun e Tokinomiya Jikoku, então Rurero-san apenas pensou que

ele "parece uma pessoa estranha" e deixou isso de lado -

Mas agora que chegou a hora,

Agora que a situação chegou a esse estado, era suspeito.

Suspeito.

E foi logo depois de ter lançado sua técnica pela primeira vez que

o fato também parecia estranho.

No entanto, depois que a declaração de guerra foi anunciada e as Treze Escadas foram

espalhadas, o que significa que eles não tinham como entrar em contato um com o outro,

ela não foi capaz de questionar Tokinomiya Jikoku – portanto, durante a semana passada,

Rurero-san esteve constantemente carregando essas dúvidas.


No entanto-
Machine Translated by Google

Mesmo assim, não importa o que Tokinomiya Jikoku fez com Magokoro - não importa que

tipo de Manipulação de Pensamento ele usou nas costas de Kino-san e Rurero-san - se essas

técnicas não fossem lançadas regularmente, elas naturalmente desapareceriam. Não importa

quão forte ou persistente fosse a técnica, isso era absoluto. Em primeiro lugar, o conceito de

manipulação de mentes – que é chamado de Manipulação do Pensamento – é estabelecido

sobre esses
regras.

Não é um ponto fraco, mas uma base.

Era por isso que deveria ter sido seguro.

Certo, é por isso que ela disse isso a si mesma - e parecia que seu ato de auto-persuasão

foi bem-sucedido, o que a levou a não transmitir sua mensagem.


dúvidas para Emoto-san.

Mas... ontem mesmo.

Dia trinta e um de outubro.

Havia uma mensagem de Ichirizuka Konomi , das Treze Escadas , para esta antiga Clínica

Saitou – centro de pesquisa do professor assistente Kigamine.

Resumidamente,

Consegui descobrir o plano de Tokinomiya Jikoku.

Ele escapou no meio da conversa

Mas devemos obstruir o seu plano.

Usando as Irmãs Miotsukushi.

Vocês dois – garantirão a segurança do Sr. Fox –

E investigue o estado de Omokage Magokoro—

"Apresse-se. Você pode não chegar a tempo - esses eram os de Konomi


palavras."

"Eu vejo."

Quem mais assentiu foi o homem com máscara de raposa. eu não conseguia ver

com sua máscara, mas parecia que ele estava sorrindo por baixo.
Machine Translated by Google

"Então, Konomi entendeu alguma coisa. Como sempre, mesmo quando não peço nada, ela é

uma pessoa inquieta e fofa. Ela me lembra o hamster que eu tinha quando criança. Embora eu não

tenha dado um nome a ele. Certo, vamos chamar aquele hamster de Konomi-chan. Meu Deus, nesse

ritmo, talvez eu devesse ter confiado a vigilância/investigação do meu inimigo a Konomi em vez de

Nureginu... Então, Rurero. O que Konomi te contou?

"Eu não sei os detalhes, mas-"

"Mesmo assim, Konomi deve ter entendido algo suficiente para fazer você, que ainda estava

incerto, se mover. Explique. Até eu estou confuso, você sabe—

perturbando nosso encontro especial entre pais e filhas daquele jeito. Que grosseiro.

Certo, junho?"

"Não me chame pelo meu primeiro nome."

“Mas as pessoas que te chamam pelo sobrenome são inimigas, certo?”

“No seu caso, não importa como você me chame, você é um inimigo.”

Aikawa-san de repente virou de lado.

De alguma forma, eles pareciam se dar bem – reunião de pais e filhas...

O que exatamente aqueles dois estavam fazendo e onde? Acreditando nas palavras do homem com

máscara de raposa, não havia dúvida de que eles não estavam em Kyoto...

Em outras palavras, tendo recebido a mensagem de Ichirizuka Konomi, Rurero-san e Emoto-san

foram primeiro proteger o homem com máscara de raposa – e também levaram Aikawa-san, que

também estava lá – então eles vieram para procure por Magokoro no apartamento degradado. Afinal,

já era evidente para os Treze Escados que Magokoro morava naquele apartamento.

Isso significava que, se Rurero-san e Emoto-san fossem em direção ao apartamento antes de

pegar o homem com máscara de raposa - o que seria compreensível, já que deveria ser o caminho

mais curto, em termos de distância - a destruição do apartamento poderia ter sido evitada. No

entanto, essa era a ordem de prioridade entre as Treze Escadas, então não havia como evitar.

No entanto...
Machine Translated by Google

Falando em ontem, foi também o dia em que eu estava prestes a ser morto pelas Irmãs

Miotsukushi e Ichirizuka Konomi – se não fosse pelo agora adormecido Zerozaki, eu

certamente teria perdido minha vida.

Sem poder se separar de Kunagisa.


Eu deveria estar morto.

Eu me pergunto, em termos de tempo, o que aconteceu primeiro, entre isso e Rurero-

san ser contatado? Pensando em como a personalidade de Ichirizuka Konomi parecia de

acordo com Izumu-kun—hmm. No mínimo, ao ver as reações deles até agora, parecia que

nem Rurero-san, Emoto-san nem o homem com máscara de raposa sabiam que eu estava

prestes a ser morto ontem à noite pelas Irmãs Miotsukushi e Ichirizuka Konomi. ..

Dito isto, era difícil dizer isso no clima atual...

Eles pensariam que eu era um cara sem cooperação.

"Me protegendo - já que foi isso que Konomi disse, podemos pelo menos assumir que

algo capaz de me prejudicar apareceu - mas ainda assim, o que diabos Jikoku fez? Não há

como progredir sem entender


que."

"Não sei como descrever essa ação. Não sei como dizê-la. Mas

não há dúvida de que foi um ato de deslealdade para com o Sr. Fox...”

“Não foi infidelidade nem traição”, disse o homem com máscara de raposa. “Afinal, só

consegui fazê-lo entrar nas Treze Escadas sob a condição de permitir várias liberdades. Até

mesmo ações que normalmente seriam consideradas traição foram incluídas no contrato.”

"...Aah, é isso mesmo."

Rurero-san parecia farto do homem mascarado de raposa, mas como esperado

alguém acostumado com o comportamento dele, ela apenas continuou falando.

"Tokinomiya—

“Lançamento planejado de Magokoro-chan.

"Não é sua restrição - sua liberação."


Machine Translated by Google

“…”

Liberação de Magokoro.

Libertando Magokoro.

Uma das três correntes lançadas na Semente de Laranja, compondo a refinada

Manipulação do Pensamento, Tokinomiya Jikoku – por conta própria, desejava a libertação

da Semente de Laranja?

Porém, mesmo que estejamos falando de lançamento.

Havia muitos significados para isso.


Uma quantia incontável.

“Para um homem que manipula mentes, esse tipo de método é mais

plausível. Em vez de não deixá-lo agir como quer – deixá-lo agir como quer – é

provavelmente muito mais fácil.”

"E o resultado final... foi um tumulto?"


Eu murmurei.

Não restrição, mas liberação.

Não é uma violência, mas uma libertação.

Digamos que, como me disseram antes na frente do apartamento desabado, uma

sugestão pós-hipnótica foi lançada em Magokoro para que ele fosse ativado quando o veneno

de Kino-san e a técnica de Rurero-san desaparecessem completamente.

ausente-
Então.

Como Tokinomiya Jikoku disse a Kino-san e Rurero-san, se Magokoro fosse

suprimindo-se inconscientemente como a Última da Humanidade -

Fúria.
Liberar.

O desejo de alguém.

Foi isso-

Era isso que Magokoro queria fazer?

Esse era... esse o desejo de Magokoro?


Machine Translated by Google

Então-

“…”

EU...

Nós.

Quantos sentimentos—

Conseguimos economizar em Magokoro?

Quanto autocontrole impusemos a Magokoro?

Eu disse coisas como "Eu vou te libertar" - mas o que fiz não foi diferente do que Kino-
san, Rurero-san ou o homem com máscara de raposa - ou daquele Sistema ER3
MS-2 fez isso – é isso que é.

O resultado – um recuo incontrolável.

O resultado.

Envolvendo todo mundo...


E-

Magokoro até escapou de mim.


Ela... foi para algum lugar.

Mas...

Mesmo que parecesse que ela estava se divertindo muito.

“Hum.”

O homem com máscara de raposa disse.

"No entanto, não consigo entender. Como Jikoku usou sua Manipulação de Pensamento

em Magokoro? Ele não deveria ter tido a chance de fazer contato com Magokoro desde o

dia 10 de outubro."

"Exatamente."

“Mesmo com algo como uma sugestão pós-hipnótica – o problema subjacente

permanece. Ou talvez – aquele Jikoku, ele entrou furtivamente no apartamento do meu

inimigo?

"Isso é impossível."
Eu afirmei.
Machine Translated by Google

"O contato externo é impossível para aquele apartamento. Se eu puder acrescentar a isso,

havia também a guarda do Sindicato Kunagisa—”

"Hm. É muito interessante que você considere a guarda do Sindicato Kunagisa como um ponto

secundário. Parece uma piada. Parece um pesadelo.

Mas então... o que isso significa, Rurero?

"A resposta é simples e clara - até eu, quando ouvi isso de Konomi pela primeira vez, fui pego

de surpresa", disse Rurero-san em voz baixa. "Se você tiver que continuar aplicando a hipnose

para não deixar a eficácia desaparecer, continue aplicando-a. Apenas essa lógica simples."

Ouvindo as palavras de Rurero-san—

Todo mundo ficou sem palavras.

Não, em vez de ficarmos sem palavras – simplesmente não entendemos o que ela quis dizer.

É claro que não, porque esse argumento não tinha significado topológico.

É o mesmo que dizer “se você não tem comida, por que não comer?” Como responder “você deveria

voar no céu” quando alguém pergunta como voar no céu. Nenhuma resposta razoável pode ser

encontrada lá.

“O que isso significa, Rurero-san…”

Emoto-san perguntou.

...Você também não sabe?

Deixando o homem com máscara de raposa de lado, presumi que pelo menos Emoto-san já

tivesse ouvido falar disso... mas talvez Rurero-san não soubesse o que dizer. Mesmo agora, parecia

que ela estava pensando enquanto falava – também, percebendo que faltavam suas palavras atuais,

“Uum”, ela fechou os olhos por um momento.

"Em outras palavras - a hipnose é, errr, em resumo, algo como controlar o ritmo da mente - bem,

embora a hipnose e a manipulação do pensamento sejam semelhantes, elas ainda são coisas

próprias - olhe, não existe uma, quando você fica gradualmente mais sonolento ."

"...Aquele em que você balança uma moeda de cinco ienes na frente dos seus olhos?"

"Certo, certo. 'Você fica cada vez mais sonolento'."

"Hm. Alucinação por privação sensorial", disse o homem com máscara de raposa.

"Entorpecer a mente com movimentos monótonos, esse tipo de hipnose. Bem,


Machine Translated by Google

essa é a base até mesmo para as técnicas de Manipulação do Pensamento de Tokinomiya .

No entanto, e quanto a isso?"

"Então - você precisa combinar o nível de consciência com o ritmo do hipnotismo -

você precisa fixá-lo no lugar. É isso que é."

Rurero-san disse humildemente.

"Se você fixa constantemente a consciência de Magokoro-chan em alguma coisa,

a primeira Manipulação de Pensamento que ele lançou não seria lançada."

Ritmo-

A batida da Manipulação do Pensamento?

Entendo, mesmo que o lançador nem sempre estivesse por perto, se você configurasse

para que a mente dela estivesse sempre respondendo ao ritmo de alguma coisa, então... não

havia necessidade de lançar a técnica repetidamente...?

Não, isso ainda teria a mesma raiz do problema do pós-hipnótico.

sugestão.

Algum dia, quando passar tempo suficiente, ele será lançado.

Além disso, se você ultrapassar os limites da hipnose, algum dia você se acostumará e o

efeito será menor - ouvi dizer que essa é uma possibilidade. Não se trata de Kino-san, mas é

o mesmo que se acostumar com antídotos e venenos...

Se você comparar o ritmo com a música, é como ficar entediado com uma melodia.
Consciência.

"Isto é errado."

Rurero-san finalmente pareceu chegar à conclusão.

"Não é isso... mais simplesmente.

“Você só precisa deixar o ritmo entrar.

“Você só precisa ativar a Manipulação do Pensamento.

“Você só precisa fazer de um ritmo neutro sua base—

"-É assim que é."


Machine Translated by Google

"...Deixando acontecer?"

Deixando acontecer.

O que significa deixar isso acontecer?


"Aah, entendo."

Quem concordou mais rápido foi Aikawa-san.

Sua expressão estava irritada do fundo do seu coração.

''...Então é assim que é. Isso certamente é adequado para um Nome Amaldiçoado - keh.
Me faz sentir enjoado."

"Jun-san, o que você quer dizer?"

"Em outras palavras, se você deixar o pêndulo balançar para sempre à sua frente, a

Manipulação do Pensamento não terá tempo de desaparecer - isto é, se a lógica for fazer a

pessoa se lembrar do ritmo. Uma hipnose sem pausas. Hah -

Entendo, não há fraqueza. Não há como liberá-lo nesse estado.

Tem um cara pensando coisas malucas."

“O que você quer dizer? Explique, Jun.”


“…”

...Parece que o homem com máscara de raposa ainda não tinha entendido.

Talvez essa pessoa não fosse boa.

Aikawa-san virou-se para Rurero-san sem responder ao pedido do pai e, com um gesto do

queixo, ordenou que ela explicasse. A arrogância de comandar uma das Treze Escadas, os

membros do homem com máscara de raposa , assim, mesmo em tal situação, me fez sentir

aliviado.

Mas—ao ouvir as próximas palavras de Rurero-san,

Esse sentimento iria congelar.

"O ritmo do coração."

Rurero-san apontou para o próprio peito e disse.

"Usando seus batimentos cardíacos como base - Magokoro foi colocado sob o controle de

a Manipulação do Pensamento."

“C-coração...!”
Machine Translated by Google

Seu batimento cardíaco – como base.

Então... não, acalme-se, então, isso significaria, o que isso significaria? Posso entender

intuitivamente que isso é algo absurdo, mas não consigo entender completamente o que isso

significa exatamente.
Errar-

Seja Magokoro ou o Último da Humanidade, a existência que pode superar tudo, a Semente

Laranja, Omokage Magokoro - já que ela era humana...

Mesmo que você não seja humano, mesmo que seja um monstro, enquanto estiver vivo, não há

como seu coração não bater.

E o coração é um músculo involuntário.

Ele não pode se mover como você deseja.

É por isso que, mesmo que esteja dentro do seu corpo, mesmo que seja uma parte central do

seu corpo, possui a particularidade de não ser controlável e de ser um órgão da mais alta

importância.

Fazer desse ritmo uma base é—

"Sempre ligado - e neutro."

Não estávamos procurando por uma fonte externa—


Mas para uma fonte interior.

Então foi assim.

"Espere um minuto... isso é... mais do que uma técnica secreta - não é praticamente um

movimento proibido?"

Eu, impotente, cheio de desespero, murmurei.

“Que técnica… Então teria sido muito melhor não liberar o


três correntes..."

"Eu concordo completamente."

Ao lado de Rurero-san dizendo isso, Emoto-san concordou de todo o coração.

Aikawa-san estava, escusado será dizer, ainda com uma expressão de descontentamento.
O homem mascarado de raposa—

“Hum.”

Mostrou sua reação habitual.


Machine Translated by Google

Sem parecer particularmente emocionado - em vez disso, sua reação parecia como se ele

estava se sentindo revigorado porque sua pergunta havia sido resolvida.

"Entendo - o coração dela, hein. Esse foi um ponto cego. Falando em um ritmo fixo para gravar

uma base - não há outro relógio corporal que possa superar o coração - dito isto, isso só foi possível

porque o coração em

pergunta era de Magokoro. Porque, para pessoas normais, a frequência cardíaca pode flutuar

facilmente. Hm, ele captou habilmente o aspecto final do Último da Humanidade—"

“Afinal, não tem sentido se não for um caso como este”, disse Aikawa-san depois do homem

com máscara de raposa. “Essa Manipulação de Pensamento permanece eficaz para sempre depois

de ser ativada, Titereiro-san?”


"...Eu não faço ideia."

"Vocês dois são especialistas, não são?"

"Embora isso seja verdade..."

"Então preveja."

“Bem... provavelmente terminará depois de ser ativado - Tokinomiya não usou técnicas gentis

o suficiente para que fosse esse o caso. Provavelmente foi como o reflexo do cachorro de Pavlov -

A hipnose permanecerá eficaz até o coração dela parar.

No momento, se a mente dela estiver completamente dominada, não deveria haver nada que

possamos fazer - foi o que o homem com máscara de raposa disse antes, mas os corações

geralmente não têm muita diferença entre as pessoas, a menos que tenham um doença, seu ritmo

não pode mudar muito. Portanto, neste caso, ainda mais para Magokoro-chan – eu acho.”

“…”

Até que seu coração parou—

Se você reformulasse isso, não seria até ela morrer?

Até – a vida dela até agora, uma vida que sempre foi tão dominada que nem ela sabia sua

idade exata – até que a vida de Omokage Magokoro acabou.


Machine Translated by Google

O fato de ele ter estabelecido uma corrente inquebrável que não permitiria que ela

escapar do domínio da Manipulação do Pensamento -


Mesmo deixando de lado aliados ou inimigos, era imperdoável.
Imperdoável.
Eu pensei que.
E, ao mesmo tempo, um sentimento sombrio me oprimia.
Uma hipnose absolutamente inquebrável.
Controle da mente.

"Nah, não controle-" Rurero-san disse. “Não controle. Isto é uma liberação.

Porque é uma liberação - ele pode usar técnicas tão absurdamente poderosas que essa
absurda Manipulação de Pensamento se torna possível."
"'Torna-se possível'. Hm. Entendo, fui capaz de entender - a razão pela qual
Jikoku fez algo tão extremo e provavelmente consumiu muito tempo—”
Kukukuh, ele riu agradavelmente.
Agradavelmente, independentemente da situação.

Realmente-

Essa pessoa não tinha coração?


"Rurero — Sonoki. Só posso conjecturar quais devem ser suas opiniões sobre o
assunto — mas Jikoku. Tokinomiya Jikoku, Manipulador de Pensamento. Ele era—
entre os membros das Treze Escadas, os treze incluindo Akira, não, incluindo até
mesmo os membros anteriores, Rizumu e Izumu—

"O único-
“Quem realmente queria ver o fim do mundo.

"Não jurando lealdade a mim, interessado em mim, negociando ou seguindo seus


próprios desejos - ele era o único homem com a mesma inabalável
e convicção inquebrantável como eu. Rurero—"

O homem mascarado de raposa voltou suas palavras para Rurero-san.

"Você pode entender cerca de metade dos sentimentos de Jikoku - no mínimo, você
parecia desejar o fim do mundo, o fim da história. Bem, Noise
Machine Translated by Google

poderia estar em uma posição mais próxima com seu hábito de dizer o quanto queria morrer -

no entanto, nenhum de vocês tem a mesma pureza que Jikoku."

"Tokinomiya-Jikoku."

"Da mesma forma que as Treze Escadas eram membros para me deixar ver o fim do

mundo, para me deixar terminar de ler a História - para Jikoku, minha existência era um meio...

Para ver o fim do mundo, para terminar de ler a história."

Tokinomiya Jikoku – ele era a única pessoa cuja razão para ingressar nas Treze Escadas

ainda era um mistério para mim. No fundo eu pensei que poderia ter
houve um motivo semelhante a esse - mas não pensei que pudesse ter sido isso

razão.

Então-

Considerando o que Rurero-san disse.

“Então, mesmo que ele tenha lançado esse tipo de Manipulação de Pensamento em Magokoro—

bem, não é mais tão misterioso. Caso eu errasse em conseguir o possível fim do mundo que

estava em mãos, ele se preparou para ainda poder ver o fim do mundo - pensando na posição

de Jikoku, isso deveria ser tudo.

Embora isso ainda deixe de fora o motivo para deixar Magokoro escapar das Treze Escadas –

não está claro, eu acho. Afinal, naquele momento, minha estratégia contra meu inimigo estava

indo quase perfeitamente."


“…”

Eu me pergunto... sobre isso.

No momento em que fui apresentado a Magokoro no segundo ginásio da Academia

Sumiyuri, a fuga de Magokoro estava quase decidida, então, neste caso, sinto que você

normalmente veria isso como Jikoku simplesmente criando uma ocasião para isso.

Dito isto, o que o homem com máscara de raposa disse não estava completamente errado.
marca-

Sobre isso-

Acho que tivemos que perguntar à pessoa em questão...

O próprio Tokinomiya Jikoku.

“Algum contato de Konomi depois disso?”


Machine Translated by Google

“Aah, err...” Rurero-san hesitou com as palavras do homem com máscara de raposa

antes de responder. "Nada no momento - mas estamos falando de Konomi. Duvido que ela

tenha ido perseguir Jikoku sozinha - ela disse que usaria o


Irmãs Miotsukushi..."

...Ichirizuka Konomi.

Não tendo tido contato com ela desde ontem, talvez - ela teve a situação virada contra

ela por Tokinomiya Jikoku. Sendo a Criadora do Espaço, ela provavelmente não tinha muita

habilidade de luta – não, mas o Miotsukushi


Irmãs...

Hum.

Desde que fui atacado por aqueles três no Jardim Imperial, não consegui pensar com

calma. Pensar normalmente, então, isso também era um aspecto da busca de Tokinomiya

Jikoku...?

Porém, por que...

"Hm. Bem, não deveria haver nenhuma preocupação para Konomi."

Ignorando meus pensamentos, o homem com máscara de raposa disse despreocupadamente, nem mesmo com

qualquer confiança especial.

Falando nisso—

Naquela época, neste segundo andar, ele afirmou para Rurero-san – que Ichirizuka

Konomi não o trairia.


Isso também parecia diferente de confiança—

Mas era semelhante à confiança.

A tal ponto que você poderia chamá-lo assim corretamente.

"—Tudo bem, Rurero. Eu entendo bem. Vou te agradecer - cuide-se agora. Vá para o

segundo andar e descanse."

"Ah, não... Sr. Fox. Estou bem, esse tipo de lesão já está quase
curado..."

"É mesmo? Doutor?"

"Sem chance."

Por alguma razão, Emoto-san respondeu ao Sr. Fox fazendo uma

reação exagerada, virando o pescoço e abrindo os braços.


Machine Translated by Google

“Na verdade, você nem deveria estar de pé ou andando. Rurero-san, você

estão apenas forçando seu corpo a andar usando seu corpo como uma marionete."

"Cale a boca... Nossos corpos são treinados de maneira diferente. Não me meça pelo seu
padrões normais."

“Estou usando corretamente os padrões Rurero-san.”

"Sabe, estou grato por você me atender e me tratar, mas é

irritante quando você é tão pegajoso."

“Mesmo que eu seja irritante, os ferimentos vêm em primeiro lugar. Não seja egoísta como uma criança,

Rurero-san."

...Ah.

Emoto-san não recuaria quando houvesse lesões...

Normalmente, se você dissesse que ela era chata, ela imediatamente começaria a chorar, mas

agora ela falava como uma médica confiável. Mesmo que ela estivesse vestindo
uma blusa branca e um biquíni.

"...Tudo bem, entendi."

Dizendo isso, Rurero-san levantou os quadris de má vontade e relutantemente.

Emoto-san rapidamente a apoiou de lado. Com indiferença, mas impecável


se move.

"Com essa nota, iremos para o segundo andar - ei, Ikkun."


"Sim?"

“Aquele tatuador, Zerozaki Hitoshiki-kun, ele não tem nenhum ferimento,


ele faz?"

"Eh? O que você quer dizer?"

"Como uma doença crônica ou o efeito colateral de uma lesão?"

"...? Eu não acho que ele tenha algo assim."

"Entendo. Então ele realmente estava com sono... Mm. Então vamos, Rurero-san. Quer dar

uma passada no banheiro?"

"Não pergunte isso na frente das pessoas..."


...

Rurero-san estava sendo seriamente tratado como uma criança.

Eles realmente formaram uma ótima combinação...


Machine Translated by Google

Aqueles dois saíram da sala de espera dessa maneira, então—


Então.

No tatame, ao redor da mesa de chá, três pessoas.

Restaram três pessoas.

Os mais fortes da humanidade, os piores da humanidade e os mais fracos da humanidade.

Aikawa Jun e Saitou Takashi e... e eu.

Bem, neste caso—

Poderíamos dizer que os atores estavam todos presentes, agora que havia menos gente.

"...eu estive pensando sobre isso desde que estávamos no carro, mas Ii-tan, por que

aquele médico te chama de Ikkun tão familiarmente?"

Uma pergunta inesperadamente afiada veio de Aikawa-san.

Err—o quanto o homem com máscara de raposa sabia... Pela forma como ele agiu, não

parecia que ele sabia que Emoto-san o traiu de verdade, mas—umm, se ele não soubesse, era

melhor para escondê-lo.

Já estávamos nessa situação, não poderia ficar ainda mais

complicado.

Como se eu fosse deixar isso ficar mais complicado.

Uma situação mais complicada nem poderia existir.

Em primeiro lugar— A

guerra entre o homem com máscara de raposa e eu já havia acabado. Nosso encontro aqui foi

uma irregularidade incrível, então—


"Seja... porque somos amigos do correio."

“…”

“…”

Uwaah, eu estraguei tudo.

Isso é doloroso nos dias modernos...

Para começar, eu não conseguia digitar e-mails.

“Mais importante, Jun-san, o que você estava fazendo? Estávamos todos preocupados.
Hikari-san estava tão preocupada que até me confiou sua carne—”

"Não diga carne. Parece obsceno."


Machine Translated by Google

A técnica proibida de responder a uma pergunta com outra foi inesperadamente eficaz. Aikawa-

san agiu de maneira estranha. "Todo mundo estava preocupado" funcionou surpreendentemente bem.

"Bem, muito ..."

“…”

Parece que ela não queria falar sobre isso.

Hm, o homem com máscara de raposa – removeu a máscara.

Coloquei a máscara de raposa sobre a mesa.

Ooh... foi a primeira vez que os vi alinhados, mas como esperado, olhando para

eles assim - eles pareciam mais gêmeos do que pai e filha...

Superando inclusive a diferença de gênero e a diferença de idade.


O que foi isso...

Foi porque suas existências eram semelhantes?

Não por fora, mas por dentro.

Bem, talvez fosse simplesmente porque o homem com máscara de raposa parecia muito

mais jovem do que sua idade real.

"Agora estou perdido."

O homem com máscara de raposa disse.

"As coisas se tornaram extraordinariamente incômodas."

"...Isso soa como uma declaração fraca vinda de você, Sr. Fox. No

pelo menos, é a primeira vez - vejo você tomar essa atitude."

"Eu ainda sou um humano. Até eu posso ficar preocupado. Ei, meu inimigo. Isso é preocupante. A

conexão entre você e eu é muito profunda e firme. Isso por si só me trouxe a maior alegria ao declarar

guerra - mas quando a guerra já terminou há meio mês e a conexão ainda não foi cortada, é bastante

irmão."

"Essa é uma maneira muito egoísta de dizer..."

Você é uma donzela de dezessete anos que se entedia facilmente? Outro dia você

estávamos dançando de alegria por cada ponto em comum que tínhamos...

Não foi realmente por vingança, mas eu disse.


Machine Translated by Google

“Em vez disso, o que não pode ser cortado é a ligação com Magokoro, não é, Sr.
Raposa?"

"...Hm. Você diz o que quiser, não é?"


O homem com máscara de raposa disse.

Então, continuando, ele disse algo ultrajante.

"No entanto... Sobre isso, bem, você quase pode dizer que acabou."

"...O que você quer dizer?"

"Aquela Magokoro - aquela última violenta da humanidade, você sabe - não tenho como

impedir isso. Para ser franco, no fundo do meu coração, pensei que se deixasse Magokoro

sob seus cuidados, ela não iria atacar, meu inimigo . Além de ser a bainha de Magokoro,

você também é a chave, afinal.

"Mesmo sem mim, Magokoro iria atacar no futuro."

"Pense o que quiser."

O homem mascarado de raposa ficou em silêncio depois de dizer isso.

Fiquei descontente com a atitude dele.


Depois que Emoto-san e Rurero-san saíram da sala, ele de alguma forma relaxou...

Mas que significado isso teve?

"...? Eu pensei que você estava pensando em 'se

Magokoro ataca ou não, no final é a mesma coisa', mas... isso está errado?"

"É. Deixando Jikoku de lado - sobre Magokoro. Está completamente errado. Você

levantou duas questões, certo? Que tipo de técnica e como ele a lançou, certo? A resposta

para essas duas agora está clara. Uma técnica que libera Magokoro

e sugestão pós-hipnótica com o ritmo do coração. Então – com essas respostas resolvidas,

surge uma nova pergunta. Em outras palavras-"

"O que Magokoro fará a seguir?"

Nesse ponto, Aikawa-san se intrometeu.

Parecendo tão descontente que ela poderia estalar a língua.


"Qual o proximo?"
Machine Translated by Google

“'O que o Magokoro libertado desejará?' Ii-tan, Omokage Magokoro - a minha forma completa,

a Semente de Laranja, o que você acha que ela desejará, de coração, depois de ser libertada?"

“…”

Do coração.

De coração, o que Magokoro desejará: Ser continuamente

oprimido.

Constantemente, constantemente, continuamente.

Ela não poderia nem sobreviver sem se conter – como Kunagisa Tomo. Sendo perfeita, ela teve

que desejar algo imperfeito para viver.

O que Magokoro, que desejava ser infeliz, desejaria de coração?

"-Vingança."

...Eu disse.

"No começo, provavelmente... vingança."


Ela não se ressente – ela disse.

Ela realmente não se importa, ela disse.

No entanto, isso foi apenas da boca para fora.

Não vou dizer que falar da boca para fora é ruim. Pelo contrário, é bom.

Mas-

O estilo do Último da Humanidade, sendo incontestado e invicto, é

definitivamente não era algo que Magokoro desejava sozinha.

Como o ato de Hime-chan, uma maneira de sobreviver.

Assim como as restrições de Kunagisa, uma técnica para sobreviver.

Como foi Magokoro... Ela


era virtuosa?

Ela era apenas virtuosa?

Se ela não fosse apenas virtuosa.


Então-

Se essas correntes fossem removidas.


Machine Translated by Google

Se ela fosse removida de vários domínios e opressões, eu tinha certeza de que Magokoro

desejaria vingança. Ela deveria. Não, era duvidoso que houvesse emoção suficiente em seu

propósito para que fosse chamado de vingança. Magokoro havia recebido muita perseguição – para

usar a palavra vingança, para usar palavras como vingança, expiação, rancor, ressentimento ou

desabafando.

Como minha extinta irmã mais nova.

Então... isso não era mais vingança.


Isso foi destruição.

Destruição completa.

Sem qualquer piedade, qualquer hesitação, inevitável - completa e

trabalho de destruição esmagador, ímpeto de destruição.

Sem piedade nem hesitação—


Destruição.

Transgressão.

"...Mas se isso - se esse fosse o verdadeiro desejo de Magokoro - isso seria muito
triste."

Eu disse.

"Então - isso não significaria que nenhum de nós - foi capaz de compreender
suas verdadeiras emoções?"

“Esse tipo de coisa não é algo que possamos compreender.” O homem com máscara de

raposa disse friamente. “Então o problema é o alvo dessa vingança – meu inimigo. Não tenho ideia

de quanto tempo durará o ímpeto de destruição de Magokoro –

mesmo assim, existem três alvos que certamente serão atacados por vingança e serão destruídos."

"Três-"

"Eu mesmo. O sistema ER3. E... você."


As palavras do homem com máscara de raposa – depois de todo esse tempo.

Cheguei a pensar que eles não tinham nenhuma emoção.

"Se ela se ressentisse de alguma coisa, seriam aqueles três."


“…”
Machine Translated by Google

"Não importa o que você pensa."

Eu não tenho nada a dizer.

Eu não sabia o que dizer.


No entanto-

No mínimo, achei que estava correto.

Da posição de Magokoro – absolutamente.

Porque ela provavelmente amaldiçoou o mundo em que nasceu.

"...Você colhe o que planta. Nada mais do que isso."

Aikawa-san disse, como se fosse assunto de outra pessoa.

"Todas as idiotices que você fez finalmente acabaram com você. Tanto esse pai de merda

quanto Ii-tan. Bem, pode ser diretamente culpa de Tokinomiya Jikoku, mas mesmo assim, não

tenho palavras de simpatia."


"Hum. Isso é verdade."

O homem com máscara de raposa concordou com as palavras da filha.

"Na realidade, se o Magokoro libertado se tornar meu inimigo, não tenho nenhuma chance

de vencer. Portanto, não tenho outra escolha a não ser ficar quieto e esperar ser morto como

uma carpa em uma tábua de cortar."

"Ahahah. Bem feito!"


Enviar-san...

De repente, ela parecia estar se divertindo...

“...Afinal, a Semente de Laranja foi capaz de derrubar minha filha desatualizada

em um único ataque, mesmo com múltiplas restrições."

O homem com máscara de raposa revidou inesperadamente.


O sorriso de Aikawa-san congelou.

"Mm. Me lembra, por quanto tempo você ainda vai se chamar de Humanidade

Mais forte depois de perder tão rapidamente?"

"...Eca."
Send-san se encolheu.
Machine Translated by Google

Achei que era uma maneira mal-educada de expressar isso e que realmente não

tem que ser dito, mas o que o homem com máscara de raposa disse era certamente verdade.

“Depois de ser tão humilhado, eu ficaria com vergonha de me nomear o Mais Forte da Humanidade.

Ei, Jun, o que você acha disso? Você será chamado de Segundo Contratante Mais Forte da

Humanidade de agora em diante?”


"-Não."

Aikawa-san balançou a cabeça em um grande movimento.

De alguma forma, ela parecia um figurão.


"De jeito nenhum."

Aikawa-san disse "De jeito nenhum".

"De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum,

de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum."

Aikawa-san disse “De jeito nenhum” dez vezes.

“Sim, claro, naquela hora ela me bateu e acabei perdendo a consciência, mas gostaria que você

parasse de decidir apenas vitórias ou derrotas, força ou fraqueza. isso, Aikawa Jun não é mais o mais

forte."

“…”

“…”

...

A desculpa mais forte da humanidade começou!

"O 'Mais Forte' não é nesse sentido. Tenho pensado nas coisas há muito tempo aqui. Porque sou

um adulto. Gostaria que você não reclamasse de cada coisinha trivial. É como puxar o tapete debaixo

de uma caixa de múltiplas camadas, na verdade. Você entendeu, não é? Olha, não acho que você

possa julgar quem é o Mais Forte com um tamanho de amostra tão pequeno. Se for apenas uma ou

duas vezes, pode ser apenas um por acaso, então sim, você precisa levar em consideração a longa

experiência acumulada, os esforços e esse tipo de coisa, certo? Bem, bem, não é como se eu não

entendesse sua perspectiva, até pensei em um contraplano flexível ."

“…”
Machine Translated by Google

“…”

Eu entendi...

Entendi, então por favor pare, Aikawa-san...

"Hm. Então tente lutar com ela mais uma vez. E me proteja assim, minha filha."

"Eca!"

Ela estava claramente sem palavras.

De alguma forma...

Eu me perguntei como há dez anos, quando para o homem com máscara de raposa,

Saitou Takashi, a existência de Aikawa-san era apenas uma ferramenta, como Saitou

Takashi usa Aikawa-san – mas entendo, ele fez assim.

É claro que você acabará ficando ressentido, Sr. Fox...

Mas... Ela estava sendo totalmente tratada como uma criança.

No mês passado, em outubro – foi esse também o caso?

Sempre foi assim?

O reencontro da filha do pai -

Eu ainda não conseguia pensar nisso como uma reunião familiar pacífica.

Mas, bem... mesmo assim, Saitou Takashi sendo o Pior da Humanidade - não muda. As palavras

de Aikawa-san “você colhe o que planta” se encaixavam perfeitamente.

Também não foi errado no meu caso.

"Ei, ei, espere, pai de merda. Se você me tratar como um incompetente

personagem, será realmente o fim do mundo, você sabe."

"Não está tudo bem? Afinal, é o fim. Vamos todos ser incompetentes."

"De jeito nenhum. Eu não quero terminar como o último capítulo de um mangá cortado por qualquer

outra razão além de não ser popular."

“Vamos fazer um concurso de confissão embaraçoso. Primeiro, o pior da humanidade,

meu. Para ser sincero, não pensei em nada."

"Isso, nós sabemos."

"Eu também sei em um grau nojento."

"Hm. Que história boba."

O homem com máscara de raposa disse de forma zombeteira.


Machine Translated by Google

“Pensar – que o mundo acabará neste lugar não relacionado – abruptamente.

Minha nossa. Não como resultado da nossa luta - não como resultado da luta com o meu inimigo, nem

como resultado da minha pesquisa - apenas por causa das ações egoístas de um membro , tudo será

evitado... Mas eu queria ver o fim do mundo -

o fim da história. Não – como Jikoku pensava, a atual Magokoro – sua existência em si pode ser o fim do

mundo – Não... hum. Não... isso não... não com essa análise - o mundo... Aah... entendo, então é isso que

é... se é isso..."

Se for.

Eu estava correndo atrás de algo sem valor.

O homem com máscara de raposa – disse isso.

'Pensar que a felicidade que eu procurava estava tão perto - até as piadas podem

tornar-se veneno. O que você está dizendo a Maeterlinck para fazer nos dias de hoje?

“…”

O homem mascarado de raposa—

Por que ele não pensou na mesma coisa que Tokinomiya Jikoku até agora? Se você acha que a

Semente de Laranja é a forma evoluída de Aikawa Jun, então a própria Magokoro - a própria Magokoro

sendo o fim do mundo é uma possibilidade bastante justa, mesmo sem ser Tokinomiya Jikoku -

Não.

Não é que ele não pensasse nisso.

Isso foi... um fracasso anterior.

Como ele já falhou uma vez há dez anos, ele não repetiria nada duas vezes, fosse um sucesso ou um

fracasso, seria por causa dessa forma de pensar? Não achei que a explicação se sustentasse apenas

nisso...

Mas.

"Você disse que não valia nada, não foi?"

EU-

Eu disse, encarando o homem com máscara de raposa.

"Agora mesmo, você chamou o fim do mundo de inútil."

"... eu quis dizer - se fosse Magokoro, então não vale nada. Parece um romance que eu

gostei de ler e terminar não pela metade, mas com uma piada inútil."
Machine Translated by Google

"Se-"

Eu disse.

Com convicção.

E—as palavras de Kunagisa.

Relembrando o pedido final de Kunagisa.

"Se você usasse isso como uma ocasião para desistir do fim do mundo, do fim da História

- que você chamou de inútil, se for capaz de abandoná-lo - eu poderia fazer algo a respeito

deste caso."
“…”

O homem mascarado de raposa—

Estreitou os olhos e olhou para mim em dúvida.

"'Faça alguma coisa' - o que exatamente. Você sem dúvida está ressentido como eu -

afinal, originalmente, aquele que abriu sua fechadura e a empurrou para a posição de Orange

Seed - que empurrou Omokage Magokoro, que era tão incompleto quanto ela idosos - era

você, usuário absurdo."


"Eu sei."

A responsabilidade de Magokoro.

A responsabilidade pela Semente de Laranja...

Vendo o estado miserável do apartamento, percebi isso.

No entanto, não era de responsabilidade que eu precisava.

A responsabilidade não importava.


Não foi isso—

Eu queria mudar para algo muito mais importante.


Mover.

“Você também ouviu a história de Rurero, certo? Não há nada que possamos fazer—

Magokoro não vai parar sua violência – até que ela morra, até que seu coração pare."

"Eu sei disso. Eu sei, eu sei, provavelmente sou - aquele que sabe que o

maioria. Portanto, não, mesmo independentemente de causas e efeitos...”


Eu disse.

"Eu preciso salvar Magokoro."


Machine Translated by Google

Porque ela era minha amiga.

Porque esse foi certamente meu último papel.


Eu ainda tinha deixado de fazer

Porque era a única coisa para a qual eu era bom o suficiente.


Machine Translated by Google

ATO 20 - Aliado da Justiça


Machine Translated by Google

Negligenciar a autoconsciência é apenas apego ilusório.

É o processo de permitir que um diminutivo diminua ainda mais.

Ichirizuka Konomi-

Eu já tinha ouvido falar da aparição de Konomi-san de

Izumu-kun – e pude confirmar isso à primeira vista.

Em suma, do tipo que leria poemas em uma biblioteca—

Uma mulher séria e honesta.

Isso a descrevia perfeitamente.

Perto de Shingyokyoku, na rua Shijo, em uma livraria a meio caminho entre a rua

Kawaramachi e a rua Karasuma, lendo poemas de Cocteau na esquina Shincho bunko no

primeiro andar, ela se encaixou na imagem.

Espaço...Criador.
"Hum. Olá."

Percebendo que eu estava me aproximando dela – obviamente, nem é preciso dizer, ela já

conhecia minha aparência – Konomi prontamente fechou seu livro e o colocou de volta em seu

lugar.

Então ela se curvou profundamente.

“Prazer em conhecê-lo. Eu sou o segundo degrau das Treze Escadas - Ichirizuka

Konomi. Prazer em conhecê-lo de agora em diante."

"...presumo que minha introdução seja desnecessária."

"Sim. Estou bem ciente." Erguendo a cabeça, ela sorriu. "Já ouvi muitos

rumores - mesmo antes de você se tornar inimigo do Sr. Fox."


"É mesmo... isso é... entendo."
Machine Translated by Google

"Tenho alguns velhos amigos no Sistema ER3. Também tenho um pouco de

O Sindicato Kunagisa é afiliado a Ichigai.

"Heeh - com aquele Ichigai. Então poderíamos ter nos cruzado há seis anos

atrás. Errar..."

"Por favor, me chame de Konomi. Embora eu não seja o mais forte da humanidade, não gosto

muito de ser chamado pelo meu sobrenome."

Konomi-san mostrou a língua de uma forma brincalhona.

"Porque 'Ichirizuka' realmente não tem um bom significado se você ler


para trás."

“Então, Konomi-san – tudo bem, certo?”

Copos de mau gosto com aros pretos.

Cabelo dividido em dois.

Cores chiques, roupas simples.

Como devo dizer, entre as Treze Escadas e sua maioria forte

personagens, ela parecia alguém que não se destaca muito - se estivermos

falando apenas sobre componentes exteriores, apenas Zukin-chan, que representava a imagem da

estudante do ensino médio, poderia vencê-la - no entanto.

Mesmo assim, mesmo depois de ter trocado tão poucas palavras com ela, pude

já sentia a sensação bizarra que seu comportamento transmitia: ela não tinha fraquezas

visíveis. Não importa de onde você veio, ela não tinha lugares dos quais você pudesse aproveitar.

Essa estranha sensação por si só foi suficiente para

me pressione.

Ela não era uma oponente contra a qual eu pudesse ser descuidado.

Eu me senti nervoso.

No entanto-

Ela estava sorrindo sem preocupação.

"Oh, por favor, não seja tão cauteloso comigo - estou tão assustado quanto você. Nós dois

estamos privados de habilidades de combate. Se o pior acontecesse, você poderia me imobilizar

com sua força. Então, eu sou mais assustado do que você aqui."

Olha, ela disse enquanto arregaçava as mangas.

"O que posso fazer com esses galhos?"


Machine Translated by Google

"...Certo."

“Além disso, não deveríamos mais estar em uma relação antagônica, certo?

Então eu preferiria que nós dois continuássemos esta conversa com a maior transparência.”

Para começar—Konomi-san rapidamente apontou para o botão automático da loja

porta de entrada como se estivesse me alertando.

"Vamos conversar enquanto caminhamos. Posso ser muito exigente, mas... não gosto muito

de conversar em um só lugar."
"Entendido."

"Então."

Konomi-san moveu-se para passar ao meu lado – com passos totalmente silenciosos.

Ela havia se mudado. Levei um momento para compreender isso, mas

imediatamente a segui.

Como posso dizer? Foi natural.


Foi muito natural.

Muito razoável.

...Nosso potencial de combate era provavelmente insignificante para nós dois...

Mas mesmo assim, eu era o mais fraco – pensei. Em vez de “meu”, esse foi o

pensamento do usuário absurdo.

Mesmo que ambos fôssemos do tipo não-combatente, os mundos em que vivíamos

eram muito diferentes. Você poderia dizer que eu era apenas um civil perdido no campo de

batalha – mas Konomi-san provavelmente era um civil que nasceu e cresceu em campos de

batalha. Acho que a falta de fraquezas resultou disso.

É claro que o Criador do Espaço foi provavelmente algo transmitido através de gerações

– mas esse era um problema mais fundamental.


No entanto-

Esquecendo sua aparência por um instante, o que Izumu-kun disse sobre sua

personalidade – ela se sentiu um pouco diferente disso. Acho que ele disse que ela tinha uma

personalidade bastante desagradável, mas... Bem, isso foi há um mês e meio, então, para ser

sincero, não me lembrava muito bem. Talvez eu estivesse apenas me lembrando errado.
Machine Translated by Google

Pelo que pude ver, ela tinha vinte e poucos anos – um pouco mais jovem que Emoto-san e

Rurero-san. Enquanto eu pensava sobre qual era a idade exata dela, saímos para a rua de Shijo, em

direção ao oeste.

"Ainda assim—" Konomi-san começou. Ela parecia muito emotiva. “—Eu não pensei que

haveria um dia em que eu pudesse caminhar pacificamente ao seu lado assim. É muito misterioso.”

"Isso é... o mesmo para mim. Eu estava sob seus cuidados noite e dia, pela frente e por

trás, desde que você me fez encontrar Noise no metrô - até ontem, quando Misora-chan e Takami-

chan estavam prestes a me matar."

"Meu Deus, por favor. Não gosto muito quando você fala tão sarcasticamente."

"Quer trancar nossos braços?"

"Isso seria ir longe demais. Além disso, meus braços estão reservados para serem travados

apenas com os do Sr. Fox."

Embora o Sr. Fox e eu de braços cruzados certamente nunca aconteça por

eternidade—Konomi-san acrescentou amargamente.

Ela não é alguém que você possa odiar, pensei.

No entanto, nesse ponto – sua anormalidade, sua Criação do Espaço fez disso um

questão mais complexa.

“…”

2 de novembro.

Quarta-feira à tarde, 4 horas.

Tive uma reunião com Ichirizuka Konomi.


Depois disso-

Depois de ouvir a história de Rurero-san.

Eu disse algumas coisas grandiosas para o homem com máscara de raposa – no

entanto, falando realisticamente, a verdade é que, neste momento, não havia nada que eu

pudesse fazer.

E falando sobre a realidade—

Assim como Zerozaki, eu tinha passado a noite toda e até então estava tenso

levantado - mas quando Emoto-san examinou todos nós individualmente depois


Machine Translated by Google

acompanhando Rurero-san até seu quarto no segundo andar, ela me ordenou

para fazer repouso médico.

"Por favor vá dormir."

Ela disse.

“Ikkun provavelmente... não dormiu muito. E além disso, alguns... alguns

coisas aconteceram, então sua mente deve estar confusa e em pânico."

“…”

Eu me perguntei se não havia outra maneira de colocar isso.

Deixando de lado se eu estava com sono ou não, era verdade que meu corpo estava

exigindo um pouco de descanso. Eu já estava no meu limite há algum tempo.

Normalmente-

Normalmente, não seria anormal eu desmaiar depois de me separar de Kunagisa. O motivo

pelo qual isso não aconteceu foi simplesmente porque—

Kunagisa me libertou, também mais importante por causa do poder de Magokoro.

situação.

“Hum.”

O homem mascarado de raposa disse.

"Meu inimigo. Só por precaução, para responder às suas bobagens a partir de agora - infelizmente, isso

não é uma demanda sobre a qual possamos estabelecer um acordo."

“…”

"Não, não é como se eu estivesse duvidando da sua capacidade de parar Magokoro - em vez disso,

Acho que você é o único capaz disso, atualmente. Só você, a bainha daquela espada. Embora

a probabilidade seja bastante baixa, há uma chance. Mas, meu inimigo."

O homem com máscara de raposa – colocou a máscara de volta.

"Mesmo se você conseguisse parar Magokoro, eu provavelmente começaria em breve

ansiando pelo próximo fim do mundo. Usando este modelo desatualizado."

O homem mascarado de raposa apontou para Aikawa-san.

Não saia por aí chamando as pessoas de ultrapassadas, Aikawa-san respondeu com

irritação. Bem, é claro que ela faria.


Machine Translated by Google

"Um dos meus princípios é cumprir as promessas tanto quanto posso - mas isso

também significa que não assumo promessas que não posso cumprir. Enquanto eu estiver vivo,

não posso desistir do fim do mundo, do fim da História."

"...Eu aposto."

Foi... um acordo irracional.

Como eu pensava-

Eu não consegui fazer esse homem com máscara de raposa – o Pior da Humanidade, Saitou

Takashi, desista do fim do mundo enquanto ainda estiver vivo.

Se possível, meu objetivo era dois coelhos com uma cajadada só.

"É assim mesmo..."

"Desculpe. Então... o que fazer, meu inimigo?"

“...De qualquer forma, por enquanto, vamos apenas dormir. Embora eu tenha dito algumas coisas grandiosas

coisas, não é como se eu tivesse um plano concreto—"

Certo, concordou o mascarado de raposa.

Olhando para mim e para Aikawa-sana alternadamente.

"De qualquer forma, para começar, o melhor plano por enquanto é nos reunirmos em um único

lugar. Hum. A Clínica Saitou, hein, porém, pensei nela como um lugar acabado, no final, não tive

outra escolha a não ser voltar para cá. Essa é uma história bastante desagradável. Ops... certo, também

devo reunir os Treze restantes

Escadaria-"

"...Então, com licença."

O homem mascarado de raposa—

Ele provavelmente ainda não sabia da morte de Zukin-chan.

Nenhuma das circunstâncias que cercam Utage Kudan – Shigai Touno.

Mas não tive vontade de informá-lo.

Não é como se eu quisesse muito dormir—

Mas decidi fazer o que Emoto-san sugeriu.

O primeiro de novembro—

O segundo andar já estava cheio, então fui para o quarto Kuchiha-chan

provavelmente usado - e decidi tirar uma soneca lá.


Machine Translated by Google

Se bem me lembro, em agosto, Kuchiha-chan não me deixou entrar

em qualquer circunstância. Claro, eu não esperava entrar no quarto de Kuchiha

nessas circunstâncias, mas— bem, como esperado, Emoto-san limpou todo o lugar,

então não sobrou nem uma sombra da presença de Kuchiha-chan-

Quando acordei, era meia-noite.


Dormi mal – e acordei.

Mesmo que eu devesse ter dormido bastante... não parecia suficiente.

Estávamos em novembro, então mesmo em Kyoto a manhã deveria ter sido


frio...

Então por que,

Por que eu estava dormindo tão mal...

Eu senti como se tivesse tido um pesadelo.

Foi como sempre.

Eu saí instável da sala

O prédio estava todo escuro.

Claro, estávamos no meio da noite.

Todos deveriam estar dormindo.


Aikawa-san, o homem com máscara de raposa, e Emoto-san.

E nem é preciso dizer, Rurero-san.

Quando eu estava pensando nisso, vi alguma luz vazando do espaço entre

as portas da sala de espera. Pensando "Aah, entendo", me aproximei da sala, abri

a porta de correr e lá, como pensei, estava Zerozaki Hitoshiki—

beber chá de maneira descontraída.


Chá que ele provavelmente preparou.

"Eu, eu-tan."

"Sim, Zerorin."

Como Zerozaki está dormindo desde o meio-dia, ele provavelmente acordou

durante a noite. Então, bem, não tendo nada de especial para fazer, ele parecia entediado.
Machine Translated by Google

Eu trouxe uma almofada para o lado de frente para Zerozaki com a mesa entre nós,

e sentou-se de pernas cruzadas sobre ele.

"Para alguém que dormiu apenas 10 horas, você parece muito pouco revigorado, não é?"

“Isso é porque o dakimakura com o qual estou acostumada não está aqui... então meu sono foi

ligeiramente raso. Bem, mesmo assim, eu não estava com sono."

"...Se você está morrendo de fome, quer que eu cozinhe alguma coisa para você?"

"Seu personagem sempre faminto vai entender se você não tomar cuidado... Não

obrigado. Eu realmente não sinto fome."

"Dito isto, você não comeu nada durante um dia inteiro, certo?"

"Estou acostumado a jejuar. Posso funcionar apenas com água por três dias. Estou

falando por experiência própria, você vê."

"Hahn. Isso é dos seus dias de ER3?"

"Sim, isso me lembra que você foi para o exterior. Isso significa que você estava por lá, certo? Só

pensei que ainda não tinha confirmado."

"Sim, mais ou menos. Bem, eu realmente não quero falar sobre isso. Veja,

Hitoshiki-kun meio que passou por algumas experiências patéticas por lá."

"Então não diga isso. Não vou perguntar", eu disse. "Mas, que pena. Fazendo você gozar

de volta expressamente. Hesitei, mas no final decidi pedir desculpas por isso."

"Não se preocupe. Mesmo que você não tivesse me ligado, mesmo que aquela mulher com

trança jeans não tivesse vindo, tenho certeza que teríamos nos encontrado aqui. Se aquela garota

Omokage Magokoro realmente aniquilasse o Clã Zerozaki."

"...Você está pensando em vingança?"

Eu penso-

Magokoro nem se lembrava disso.

Porque isso deve ter acontecido enquanto ela estava quase perfeitamente sob

o controle das correntes de Kino-san, Rurero-san e Tokinomiya Jikoku—

Mesmo assim.

Se ela matasse a família dele, então a intenção do perpetrador poderia não

matéria.

Mas, Zerozaki disse,


Machine Translated by Google

"Eu não sou.

“É como eu disse para aquela raposa – eu realmente não pensava neles como uma família.

minha perspectiva, eles eram apenas pessoas próximas. Eu estava constantemente

fugindo. O presidente do ensino médio realmente me impressionou. Mas havia apenas

um cara me perseguindo irritantemente - mas ele não está mais por perto. Eu realmente

só peguei o nome Zerozaki, como disse, simplesmente


porque eu gostei..."

“…”

Mesmo assim—

Teríamos nos encontrado aqui, hein.

“Nunca serei capaz de entender você”, foi o que pensei em dizer.

No entanto, se eu abrisse a boca, o que provavelmente sairia seria “Como esperado do

meu verso” – então não disse nada.

Zerozaki,
"Uau."

Sorriu.

"Eu ouvi daquela mulher pervertida quando nos cruzamos."

"...? Aah, Emoto-san. O que você ouviu?"

"Aquele Omokage Magokoro - A Semente de Laranja está furioso. E isso


foi a causa daquele naufrágio."

“—Zerozaki. O que você acha que eu deveria fazer?”

"O que você quiser. Essa história já está fora do que posso influenciar - é a

mesma de maio. Parece que não posso participar de sua


histórias."

"Sim, parece."

"E estou completamente atrasado - se a situação ainda estivesse no meio daquela

guerra com aquele idiota da raposa, provavelmente poderia ter sido útil para você. Mas

quando se trata de seus amigos, de seus relacionamentos humanos, é impossível. "


“…”

“Se aqueles gêmeos Miotsukushi vierem atacar você de novo, não me importo

protegendo você, mas fora isso, é o seu trabalho."


Machine Translated by Google

"Entendo... Você está certo", concordei. "Se possível, eu teria gostado de sair

o Manipulador de Pensamento, Tokinomiya Jikoku, também está sob seus cuidados."

"Não gosto muito desse tipo de coisa distorcida. Minha maneira de fazer as coisas é

mais parecida com terminar o trabalho antes que você seja amaldiçoado. Mas... bem, deixe-

me ver. Acho que posso lhe dar pelo menos pelo menos um contraplano. Esse

nível de interferência não deveria ser um incômodo, provavelmente ", disse Zerozaki. "De

acordo com a mulher que me contou sobre Jikoku Tokinomiya - 'Se você fizesse dele seu

inimigo'."
"Se eu fosse?"

"'Não vejo nada.'"


"O que?"

"Não vejo nada, ela disse. Eu também não entendi. Jogo de palavras é mais do seu

gênero, certo? Escreva ou o que quiser."


“…”

"Era só isso."

Era só isso.

Depois disso, mantivemos conversas normais e inúteis pelo resto do

noite, até que amanheceu e todos acordaram.

Da minha parte, falei sobre algumas coisas que aconteceram neste ano.

Vendo que Zerozaki disse algumas vezes "Talvez eu conheça essa pessoa",

realmente parecia que havia uma conexão misteriosa entre Zerozaki e


meu.

Ouvi histórias sobre a família Zerozaki.


O Clã Zerozaki.

A história sobre o irmão mais velho de Zerozaki – e irmã mais nova.

Então, eu ouvi sobre a época em que Zerozaki continuou como um intermediário normal

estudante de escola. Parecia que ele usou o nome Migiwame Toshiki, aquele que o

homem com máscara de raposa mencionou.

Além disso, seu encontro com Izumu-kun—

Isso aconteceu perto de sua formatura no ensino médio.

"Nós dois levamos vidas inúteis, hein."


Machine Translated by Google

"Sim, totalmente."

Zerozaki riu – eu não.


Então-

Enquanto todos, incluindo Rurero-san, tomavam o café da manhã preparado por

Emoto-san e Aikawa-san (olhando para eles por trás enquanto cozinhavam, era uma cena

bizarra)—

O telefone de Rurero-san tocou.

Foi uma ligação de Konomi-san – a primeira coisa foi confirmar se

eles conseguiram trazer a máscara de raposa para um lugar seguro, então o que ela disse
era-

Capturei Tokinomiya Jikoku.

Aparentemente.

Então-

Fim do flashback, foi assim que chegamos aqui...

“... Na verdade não, eu não tenho o hobby de elogiar os outros inutilmente, então

entenda que sou apenas eu expressando minha impressão – Konomi-san.

Honestamente, entre as Treze Escadas, você parece ser o mais capaz.

Entre esse grupo de esquisitos, é como se você fosse o único com direito a
seja um lider."

"Estou muito grato por seus elogios, mas você tem uma opinião muito alta sobre mim. Não

gosto muito de ser superestimado."

"Pensando bem, aparentemente Izumu-kun não teve a melhor impressão de você -

mas agora acho que entendi o porquê."

"Isso vale para nós dois. Afinal, a cabeça de Izumu-san não é muito lógica. Ou devo dizer

que ele leva as coisas de maneira muito simples? E para você, que selou Izumu-san - e Rizumu-

san com palavras, esquecendo as relações inimigo/aliado, estou bastante impressionado.

Embora, é claro, mantenha isso entre nós.

"Mas isso não é apenas lisonja?"


Machine Translated by Google

"De jeito nenhum. Isso não é bajulação. Se eu tivesse que dizer, isso é uma espécie de narcisismo.

Porque minha Criação do Espaço e sua Bobagem foram basicamente fundadas com os

mesmos mecanismos. Nesse sentido, tenho verdadeira simpatia por você - bem, nem é

preciso dizer que também odeio a mesma raça."

“...É por isso que você usou Misora-chan e Takami-chan para tentar matar

meu? Por causa do ódio da mesma raça, do ressentimento?”

"Se eu tivesse um motivo para matar você, em vez de ódio, provavelmente seria

porque nossos personagens se sobrepõem."

“…”

Como se eu fosse ser morto por um motivo desses.


Tão absurdo.

“Mas não é que esse tenha sido realmente o motivo, Nonsense User-san.

não tenha uma ideia errada. Esse foi apenas o pedido de Misora-san e Takami-san de

Miotsukushi. Não fiz nada mais do que apoiá-los."

"Eu realmente não entendo as circunstâncias ainda. ...Na verdade, eu estava

pensando que deveria pelo menos perguntar a você sobre isso, para esclarecer esse ponto antes

de conhecer Tokinomiya Jikoku - no final, naquele dia, o que você fez? Não consigo visualizar a

linha do tempo. Não consigo me sentir bem sem poder ler


O horário."

"...Depois que o Sr. Fox se rendeu a você e a guerra terminou - eu estava principalmente em

encarregado de administrar as perdas. Como o Sr. Fox é quem ele é, ele não é adequado

para esse tipo de trabalho.

"Sim, obviamente."

Também não parecia adequado para qualquer outro tipo de trabalho.

Bem, isso deveria ser um álibi válido.

...Mas Konomi-san foi franca sobre o homem com máscara de raposa. Esse aspecto
diferia das Irmãs Miotsukushi – não é?

Ichirizuka Konomi.

"É claro que o Sr. Fox persuadindo cada um pessoalmente teria

Fui mais sincero, mas, além disso, fiz uma pequena investigação interna sobre as Treze

Escadas."
Machine Translated by Google

"...O que você quer dizer com isso?"

“Não, mesmo que você possa dizer que as atuais Treze Escadas têm suas próprias

objetivos, em sua essência, eram recursos reunidos com o propósito de derrotar Ii-chan -

com o fim da guerra com você, pensei que tinha que reordenar o espaço por lá.

Basicamente, essa era apenas a preferência pessoal de Ichirizuka Konomi de não gostar de

lacunas nos espaços. Tendo as Treze Escadas se desviado de seu propósito original,

digamos apenas que limpei algumas partes que eram aceitas até agora."

"...Por causa dessa tarefa, a distorção de Tokinomiya Jikoku tornou-se aparente?"

"Essa é a essência. De alguma forma, consegui encurralá-lo com perguntas,

mas ele fugiu. Quando analisei mais a fundo o assunto, as coisas se esclareceram. ...Mas

isso aconteceu no mês passado de qualquer maneira, então já era tarde demais."

Isso não contava muito como uma vantagem, acrescentou Konomi.

Mesmo que isso deva ter sido uma grande façanha, ela era humilde.
"Hum..."

Durante a segunda quinzena de outubro, passei meus dias cauteloso com meu

ambiente, mas sem nada acontecer, você poderia dizer que eu estava vivendo

despreocupadamente. Pensar que tal batalha estava acontecendo naquele período.


Eu não tinha palavras.

"Eu tinha algumas suspeitas de antemão sobre Jikoku-san. Quando o avisei da

rendição do Sr. Fox, ele me deu uma resposta estranha, não sendo totalmente
convencido."

Eu espiei um pouco, ela disse.

"Apesar de ambos serem nomes amaldiçoados, Jikoku-san era um pouco diferente de

Raichi-san – na verdade, você poderia dizer que Raichi-san era virtuoso demais para um

Nome Amaldiçoado, para um Kino."

"Isso... pode ser verdade."

Embora Kino-san tenha liberado uma doença em Miiko-san – ele deveria ter tido

doenças mais virulentas por aí, se ele desejasse usá-las. Claro, isso é apenas uma

retrospectiva... Izumu-kun se sentiu mais ameaçado pelo nome Kino


Machine Translated by Google

do que Tokinomiya, mas isso sem levar em conta sua personalidade—

não, se eu tivesse que comentar da minha posição, Jikoku-san e Kino-san eram basicamente

a mesma coisa.
Hum...

“...Mas não acho que essa explicação justifique aquele incidente no Jardim

Imperial. Por que diabos eu tive que ser agredido por você?
três?"

“Depois de entrar em contato com Migishita-san, tive que perseguir o fugitivo Jikoku-

san de forma independente. Mas mesmo eu não estava tão convencido a ponto de pensar

que poderia comparar apenas com um Nome Amaldiçoado . Preciso da ajuda de outras pessoas."

"E eles eram Misora-chan e Takami-chan?"

Sim, ela concordou.

"Misora-san e Takami-san eram os próximos na lista de alvos que eu tinha que monitorar

- havia isso, mas também que eles te desprezam profundamente desde o incidente com

Izumu-kun na Academia Sumiyuri. Também parecia que o Sr.

A sinceridade de Fox não chegou até eles."

“Eles eram fanáticos, certo?”

"Sim. Mais fanático do que leal. Como esperado do Nonsense User-san, ele consegue

encontrar palavras adequadas. Mesmo assim, até então, fiz o meu melhor para não deixá-los

colocar a mão em você."

"...Muito obrigado, embora eu não ache que esta seja uma situação em que eu

deveria expressar minha gratidão—"

"Certo. Para que Misora-san e Takami-san cooperem comigo

sobre a captura de Jikoku-san - no final das contas eu tive que usar você."

No caso desta pessoa—

Ela não era leal nem fanática, eu acho.

Não sei se isso poderia ser aplicado aqui, mas...


Alguém encontraria a palavra "engenhoso".

Muito apropriado para ela.


Machine Translated by Google

"Quando pedi ajuda a Misora-san e Takami-san—eles

estavam no meio da tortura de Furuyari-san. Ah, como você sabe, estou falando do décimo

segundo."
“…”

“Sobre a traição de Furuyari-san ... Sobre ela ter um acordo secreto com

para você, honestamente, isso era evidente para mim e não era algo que valesse a pena

monitorar especialmente - mesmo para o Sr. Fox, era a mesma coisa. Em vez disso, o Sr. Fox

tinha um plano baseado nesse aspecto da décima segunda geração Furuyari Zukin - mas havia

cerca de dois idiotas incapazes de compreender isso.

"Bem... para vocês, profissionais, a traição dela foi completa e

completamente visto."

“Para ser franco, isso fere meus sentimentos”, disse Konomi-san. “Com a guerra

contra você já acabou... não havia razão para ir tão longe por causa de uma garota tão

normal. Eu não gosto muito disso."


“…”

Mesmo... se esses fossem seus verdadeiros pensamentos.

Essas palavras não conseguiram me convencer.

Konomi-san continuou.

"Naquela época, minha atenção estava muito focada em Jikoku-san – meu foco direto

simplesmente faltava o monitoramento das Irmãs Miotsukushi. E o décimo segundo Furuyari-san

nem estava sob minha supervisão... Além disso, Misora-san e Takami-san extraíram uma

informação importante de Furuyari-san.

"O encontro dela comigo no Jardim Imperial - certo."

No dia trinta e um de outubro – 9h.

No Jardim Imperial – entregando-lhe o Não Assinado.

"Ao contrário de você, persuadir as pessoas com palavras não é minha especialidade - portanto

Pedi às Irmãs Miotsukushi que me ajudassem a encontrar Jikoku-san em troca de ajudá-las com

isso. Usando o nome do Sr. Fox às vezes, é claro.

“...Finalmente, posso compreender agora.”


Agora-
Machine Translated by Google

Cada declaração de Misora-chan e Takami-chan naquele dia fez

senso. A razão pela qual, embora eles estivessem se desviando das ordens do Sr. Fox,

Konomi-san, em quem ele mais confiava, estava cooperando


com eles-

"Você poderia dizer que fui responsável por instigar a vigilância deles em relação

você - mas naquele momento, eu não poderia esperar que a história tomasse tal rumo."
“…”

Então, como pensei, Konomi-san não se importou se eu fosse morto pelas Irmãs

Miotsukushi naquele jardim...

Eu senti como se finalmente tivesse alcançado aquela “personalidade desagradável” de que Izumu-

kun estava falando.

Dizer que não escolheu os meios para atingir seus objetivos, que ela

sempre escolhi o caminho mais curto, pode parecer bom, mas...

O personagem dela pode ter se sobreposto ao meu.

"Meu Deus, por favor. Não fique com a ideia errada - desde que o Sr. Fox disse 'Não fique

envolvido com meu inimigo por mais tempo', tomei medidas para pelo menos evitar que você

morresse. Na verdade, fui eu quem contatou Utage-san."


“...Heheh.”

Tendo criado um espaço dentro do Jardim Imperial, ela também fez tudo o que

possível me impedir de ir para lá. Ela só não chegou a tempo—

porque Utage Kudan era Shigai Touno... Aah, entendo. Então isso se tornou uma oportunidade

para Touno-san – embora tarde, ela ainda me informou sobre Kunagisa.

Pelo que Zerozaki ouviu de Touno-san, ela não sabia nada sobre o

Criadora de Espaço – Konomi-san, mas isso significaria que Konomi-san usou sua Criação

de Espaço favorita para fazer Touno-san, a Arma Imaginária , se mover sem ela saber –

eu acho.

Estava tudo emaranhado...

Ou embalado, devo dizer.

Naturalmente, da perspectiva de Konomi-san, mesmo que Touno-san não conseguisse

me impedir de ir ao Jardim Imperial, ela sabia que Magokoro estava


Machine Translated by Google

dentro do apartamento - embora tenha sido apenas uma coincidência Zerozaki ter
sido quem me resgatou - embora tenha sido apenas uma coincidência, mesmo
que isso não acontecesse, Magokoro teria vindo.
Dito isto—
Essa foi certamente uma aposta perigosa.

Como aquela cena ocorreu apenas algumas horas antes da Manipulação do


Pensamento para liberar Magokoro ser ativada – essa era uma maneira ousada de
pensar, como passar um barbante por uma agulha, não, ainda mais, como passar
um barbante por uma cama de agulhas. Ela provavelmente também pensou
que seria melhor ter Touno-san protegendo Magokoro antes da chegada de Rurero-
san, mas - o que agora estava claro era que, antes de ser Utage Kudan, Touno-san
era membro da equipe. Konomi-san sabia disso naquela altura? Se ela
soubesse... Não, melhor, se ela não soubesse... eu acho? É claro que, na pior
das hipóteses, Konomi-san ficaria satisfeita em apenas garantir a segurança do Sr. Fox, então não
não importa se Touno-san chegou a tempo ou não, não importa em que estado
Magokoro estava presente, e nem é preciso dizer que, independentemente de eu ter sido morto ou não,

no final das contas ela não se importou.

Ou seja, tudo foi pensado para que, independentemente do desenrolar das


coisas, a sua primeira prioridade fosse sempre alcançada.
Hum...

Nojento...

"Para Misora-san e Takami-san, eu os fiz jurar pelo nome do Sr. Fox que 'Só
havia uma chance. Quer eles tenham sucesso ou não, o próximo passo seria procurar
por Jikoku-san'. Por precaução, eu lancei Criação de Espaço sobre eles, então se
alguém viesse em socorro, eu pretendia detê-los imediatamente."
"Então... Só fazer a campainha tocar foi o suficiente, neste caso?"
"Exatamente. Não adianta, você tem que cumprir sua intenção. Tendo
enganado os irmãos Niounomiya, o que você está fazendo sendo enganado pelos
Irmãs Miotsukushi?"
"Sim..."
Machine Translated by Google

“Dito isto, aquele Assassino Demoníaco rompeu minha Criação Espacial

sem nenhum problema – embora o efeito fosse mais fraco devido à grande área que cobria... Não,

isso não deveria importar agora. Esse tipo de caso existe. Se lá

é uma próxima vez, então farei melhor", disse Konomi-san. "Aah, mas esteja em

facilidade - eu disse a Misora-san e Takami-san para se absterem de atacar vocês novamente."

"Obrigado por isso. Isto é, se eles realmente seguirem suas instruções,

embora... Então, o que esses dois estão fazendo agora?"

“Com a captura de Jikoku-san, o papel de Ichirizuka Konomi também acabou.

Então eu disse aos dois para voltarem para a Clínica Saitou e protegerem o Sr. Não tenho provas,

mas provavelmente eles obedeceram."

"...Você está usando as outras Treze Escadas - e até eu como seus peões, Konomi-san.

Isso é por causa da sua liderança? Isso me lembra um pouco de um velho conhecido."

"Você quer dizer Hagihara Shiogi-san?"

Mesmo que eu permanecesse ambíguo, ela acertou em cheio.


Parecia um desperdício.

“Bem, para falar a verdade, eu também venho da Academia Sumiyuri—

embora eu tenha sido expulso no segundo ano do ensino médio devido a


mau comportamento."

"Expulso? Heeeh—"

Se eu me lembro bem-

Ser expulso daquela academia deveria ter sido o equivalente a

sendo colocado em uma lista de procurados. Hime-chan também não foi uma exceção...

"Quando o presidente mudou há alguns anos, ouvi o sistema

passou por algumas mudanças... Mas mesmo assim, ouvi elogios a Hagihara Shiogi-san.

O Sr. Fox também foi fervoroso com o caso dela. Eu também tive alguma curiosidade. Afinal,

fiz parte da estratégia estratégica da Sumiyuri Academy


seção."

Embora eu não tenha alcançado a posição de estrategista, Konomi-san acrescentou


com um sorriso.
Machine Translated by Google

Mesmo que ela sorrisse, eu não sabia como reagir.

“Ah, está aqui.”

Atravessando o semáforo da Rua Karasuma, depois de caminhar algumas dezenas

metros a mais – os pés de Konomi-san pararam.

Havia um prédio.

Um grande edifício capaz de acomodar um grande escritório de empresa. O que

Konomi-san apontou era o tipo de prédio novo com paredes de vidro espelhadas.

"...Tokinomiya Jikoku está confinado aqui?"

"'Confinado' me faz parecer uma pessoa má. Não gosto muito de


que."

"Então, em prisão domiciliar?"

"Isso deveria estar certo. Como esperado do usuário absurdo."

"Por favor, não repita 'como esperado' tantas vezes - sou parecido com você no sentido

de que odeio ser superestimado."

“Nossos personagens se sobrepõem, certo?”

“Pela conversa que trocamos até agora, admito isso.

não deveria dizer isso tão abertamente. Normalmente, deveria ser constrangedor ter seu

personagem sobreposto ao de outras pessoas. Deixando isso de lado, no entanto—

estar preso em um prédio tão moderno em uma rua grande... Isso não é muito irracional?

Você não pode saber quando ele pode ser exposto. E há uma tonelada de pessoas também."

"No quarto andar há um espaço morto, uma sala um pouco estreita demais

para uso em escritório – usei meu Space Creation lá e o isolei. Parece que originalmente

era um dos esconderijos de Jikoku-san, mas—tentando esconder o Espaço

de mim, mesmo que ele seja um Tokinomiya e um Nome Amaldiçoado, esse é um

excelente exemplo de subestimação do seu oponente."


"Ele Ele-"

Em outras palavras, mesmo que Tokinomiya Jikoku conseguisse escapar dessa

quarto - ele foi contido lá fora por Konomi-san e as irmãs Miotukushi. Como disse a pessoa

em questão, já que sua força era


Machine Translated by Google

insuficiente por si só, ela usou as Irmãs Miotsukushi ao máximo com um

técnica semelhante ao famoso aiki3 ... Bem... embora eu não queira admitir, acho que isso

significa que se forem usadas corretamente, as Irmãs Miotsukushi não são apenas um

incômodo...

Ei, ei, espere.

O retorno desses dois para a Clínica Saitou significava que eles iriam esbarrar em Zerozaki,

não?
Isso foi um pouco... eu me pergunto.

Bem, o Sr. Fox e Aikawa-san estavam lá, então não deveria se tornar um grande problema.
negócio...

"Acontece alguma coisa?"

"Não... Então, não temos tempo, então—"

Verifiquei meu relógio.

30 e 4 horas da tarde.

Não é como se tivéssemos um limite de tempo, mas—

"Para começar, farei minha apresentação improvisada de costume e conversarei com


ele."

"Sim. De agora em diante é o seu território."


Konomi-san disse.

"Estou deixando isso para você."

3
Um conceito de artes marciais onde se redireciona o poder do oponente e o usa em seu benefício.
Machine Translated by Google

Tokinomiya Jikoku—

Isso me lembrou, ninguém ainda tinha me contado nada sobre sua aparência,

então não pude confirmar com certeza se era ele - porém, dentro deste quarto com apenas

o mínimo de móveis para morar, ele, agachado no chão com as duas mãos algemadas a

um prego gigante cravado no chão, incapaz de fazer um único movimento, era o único

humano dentro desta sala,


então-

Eu tinha certeza que ele era Tokinomiya Jikoku.

Mesmo que eu tenha dito algemas, elas não eram tão especiais.

Com apenas esse nível de contenção, certamente, a frase “sob prisão” qualificava-

se melhor – mas, como ele não conseguia escapar, não havia dúvida de que Jikoku-

san não tinha habilidade de combate, como Konomi-san e eu.

Você podia ver vestígios de tortura deixados no corpo de Jikoku-san. Isso

provavelmente foi obra das Irmãs Miotsukushi. Os mesmos tipos de feridas no corpo de

Zukin-chan. Entretanto, Jikoku-san – ele não parecia incomodado com


eles.

Não, eu tinha certeza de que a tortura não tinha sentido para ele.

Ele provavelmente—

Antes mesmo de exigir tortura, antes mesmo de ser questionado, confessou

tudo sozinho.

Nesse sentido, ele não tinha quaisquer reivindicações ou opiniões—

Nada que ele deveria estar protegendo.

Seus olhos estavam vendados com uma toalha, mas—

Ele percebeu imediatamente quando entrei na sala,


“Ah.”

Ele disse.

"-Olá."
Machine Translated by Google

"Você é - entendo, Ii-chan, certo? Parece que nós dois já nos conhecemos

outro bem demais para que sejam necessárias apresentações, mas tudo bem. Isso é necessário

para ser cortês. Estou mais atento às regras do que qualquer outra coisa."

Então, Tokinomiya Jikoku nomeou-se.

"Se*to degrau das Treze Escadas - Tokinomiya Jikoku."

“…”

“Dito isto, provavelmente mudou alguns passos neste ponto—

além disso, ninguém mais me reconheceria como uma das Treze Escadas . Não posso

deixar de associar o número treze à traição, mas o fato de Judas não ser nem Utage-kun nem

Magokoro-kun - mas este mesmo eu, é um


resultado irônico."

"Sim provavelmente."

Emoto-san e Zukin-chan, até mesmo Rurero-san – nesse sentido, não eram

traidores. Embora eles tenham traído o homem com máscara de raposa de várias maneiras,

eles não se rebelaram da mesma forma que Jikoku-san.

Até a traição estava no contrato.

Essa pessoa foi, sem dúvida, Judas.

"...quero que você tire minha venda."


"Eh?"

"Eu só quero ver seu rosto - não está bem, só isso?"

“...Sinto muito, mas—já fui avisado por Konomi-san. Sobre o fato de que, contra um

amador, apenas fazendo contato visual—você poderia usar sua Manipulação de Pensamento.”

"O quê, ela me descobriu. Isso é totalmente irritante."

Jikoku-san disse, sem nenhum pingo de remorso.

Sorrindo com muita liberdade.

"Dito isto - se você realmente é Ii-chan, então técnicas como

a hipnose não funcionaria com você - sou fraco contra pessoas com um coração forte."
Machine Translated by Google

“…”

"Você provavelmente pensa que seu coração não é forte, mas isso está errado..."

“Por favor, pare, Jikoku-san”, eu disse. “Pode ser diferente com outros

métodos, mas pelo menos quando se trata de palavras, suas técnicas não funcionarão
em mim."

"... O usuário absurdo, hein."

"Bem, isso está certo."


EU-

Fechei a porta atrás de mim e recostei-me nela. Cinco metros. Saindo

essa distância entre nós... bem, isso provavelmente deveria estar bem.

Não havia preocupações com alguém nos incomodando.

Konomi-san deveria ter lançado a Criação Espacial de fora, então


que nenhum obstáculo pudesse entrar.

Eu poderia enfrentar o Manipulador do Pensamento—


Tanto quanto eu queria.

"Então...Jikoku-san. Agora, até que ponto você entende o que está acontecendo

no mundo – a situação atual?"

"Infelizmente, é injusto me perguntar isso. Isso é assédio. As irmãs Miotsukushi,

Misora-kun e Takami-kun, não têm a capacidade de explicar as coisas para as pessoas, então

fui espancado unilateralmente - no entanto, se até mesmo então, se mesmo assim você disser

que está tudo bem, então eu tenho um palpite: não apenas Misora-kun e Takami-kun - não

apenas Konomi-kun, mas Ii-chan aparecerão.


na minha frente assim."

“…”

"Então o Sr. Fox escolheu formar uma frente comum com você, hein - certamente é

apropriado da parte dele. No entanto, da minha posição, é decepcionante. Achei que o Sr.

Afinal, Fox ficaria muito feliz."

"Muito feliz, você disse?"

"Eu não tornei o fim do mundo que ele desejava em realidade? O que ele poderia ser
insatisfeito com?"
Machine Translated by Google

"A violência de Magokoro provavelmente não é o fim do mundo que o Sr. Fox desejava

por - por exemplo, você pelo menos deveria entender que ele não desejava um fim

onde uma arma nuclear varreria a terra, certo? A violência de Magokoro é certamente uma

extensão disso...”

"Não é uma violência. É uma libertação."


Jikoku-san corrigiu minhas palavras com forte emoção em sua voz, como se

nunca cederia nesse ponto.

“...Você deve estar pensando que um grupo que usa Manipulação de Pensamento é

apenas um bando de peixes imprestáveis em quem não se pode confiar, certo?"

"Eu não vou negar."

“Sim, eu também não. Na verdade, as pessoas do lugar onde nasci,

Tokinomiya, todos têm personalidades indecentes – até eu, não tenho intenção de

afirmar ter uma personalidade correta. Eu não vou. Mas, mesmo assim, é verdade que senti

pena da Semente de Laranja."

"...Pena."
Aquilo foi-

Tenho certeza, alguma coisa... pensei também.

Do outro lado do mar, no Programa ER3 do Sistema ER3 - dizendo eu

não sentia nada por Omokage Magokoro, com quem dividia o quarto – certamente seria

mentira.

Uma mentira descarada.

Embora fosse vago.

Tive pena dela.


Portanto-

Eu abri a fechadura dela.

...

Então o que?

Isso significava que, naquela época, eu realmente tinha feito exatamente a mesma coisa

que Jikoku fez com Magokoro?


Machine Translated by Google

Magokoro morrendo dentro de uma deflagração vermelha brilhante—

Dentro de uma deflagração vermelha, vermelha profunda, carmesim, carmesim profundo, estava sem

duvido da minha culpa – mas as ações de Jikoku-san, pelo menos pelo que você poderia criticar, não

tinham um significado diferente do meu?

Não...

Isso ficou evidente desde o início.

Eu entendi isso no fundo do meu coração.

Portanto-

Eu tinha que fazer alguma coisa.

Eu tive que... salvar Magokoro.

Ela – Omokage Magokoro.

Quem se tornou um substituto para Kunagisa—

Pelas minhas mãos.

"Para esclarecer esse mal-entendido anterior, o Sr. Fox e eu estamos

atualmente não estabelecem uma frente comum – nem mesmo uma aliança. eu não tenho

duvido que você esteja ciente de que a guerra entre o Sr. Fox e eu já acabou - mas

agora, somos simplesmente alvos de Omokage Magokoro, que escolheu o mesmo esconderijo."

“Heeh... é mesmo?”

Isso é fascinante, disse Jikoku-san.

Mesmo estando com os olhos vendados e algemado – ele tendo um comportamento normal

e totalmente casual era o esperado daquela pessoa – ele provavelmente não me via como uma

ameaça nesta situação.

Não, não exatamente...

Em primeiro lugar, Jikoku-san era alguém que governava o medo – governava

a mente.

Ele já estava longe desse estágio.

Ele olhou para aquele estado de espírito de cima.

O medo não era algo para sentir, mas para manipular, hein.
Machine Translated by Google

"Na verdade, quando Konomi-san o contatou para nos informar sobre sua

captura, o Sr. Fox não respondeu em um grau surpreendente. Como se esse tipo de coisa fosse

inútil e inconsequente."

“Isso não é óbvio, afinal, eu era apenas um dos treze membros. Uma de suas duas mãos seria

preciosa, mas se você tiver treze, então uma não é grande coisa.”

"É por isso que esta é minha ação egoísta. Porque eu queria falar com você um pouco.
pequeno."

Pegando o homem com máscara de raposa—

E a cooperação de Konomi-san.

Em uma nota completamente não relacionada ao acordo que apresentei ao fox-

homem mascarado no dia anterior - com um motivo totalmente não relacionado - eu vim aqui.

Apenas para conversar com Tokinomiya Jikoku.

Na verdade, não era como se eu tivesse planejado nada. Foi como Konomi-san disse, uma

performance improvisada – na minha opinião, estava mais perto de um trabalho urgente. Emoto-

san e Rurero-san me disseram: "Você não deveria fazer isso." Parece que tentar ativamente se

envolver com um Nome Amaldiçoado foi


tão longe da norma.

No entanto-

De alguma forma, instintivamente.

Mesmo que eu não estivesse realmente disposto a fazer isso, mesmo que estivesse relutante, senti

que precisava conversar com Jikoku-san.

Sobre Magokoro.

Zerozaki e Aikawa-san propuseram vir comigo – e fiquei grato

por isso. No entanto, eu queria que aqueles dois solidificassem a defesa, então pedi licença

com firmeza.

Se fosse só eu, teria sido outra história, mas—

Eu não queria que Magokoro matasse Saitou Takashi.


Se ela fizesse isso, acho que seria o fim.

Não é do mundo ou a História-

Magokoro terminaria.
Machine Translated by Google

A máscara de raposa provavelmente teria dito que ela já havia terminado, mas—

se houvesse alguma possibilidade de outra forma, eu queria almejá-la. Foi o que pensei então.

Para mim, tendo perdido minha irmã,

Tendo perdido Kunagisa-

Now, sobrou apenas Magokoro.

"—Saitou Takashi."

Jikoku-san disse.

“Desde que ele me convidou para as Treze Escadas, pensei uma coisa. Que não importa quantas

mãos ele puxasse, não importa quantos membros ele puxasse .

ele puxou, provavelmente nunca alcançaria seu objetivo - que ele era um perdido

criança."

"...Criança perdida?"

"Alguém com um pobre senso de direção seria mais adequado do que uma criança perdida.

Como uma criança teimosa, ruim em desistir. Originalmente - há dez anos, quando ele falhou na criação

do Overkill Red, ele deveria ter desistido de tudo."

“…”

"Como um espectro. Você também não acha, Ii-chan? Ele está em um ponto onde qualquer

uma pessoa normal já teria desistido – é por isso que, intuitivamente, senti que Saitou Takashi é

provavelmente pior do que qualquer outra pessoa – porém, portanto, ele nunca alcançará seu objetivo,

por toda a eternidade. Usuário absurdo, como alguém que manipula palavras, alguém que

manipula palavras, você deve saber que ‘eternidade’ não é o tipo de palavra que termina em apenas

quatro sílabas, certo?”

"Infelizmente minha especialidade é literalmente um absurdo, você vê - eu não tenho

ideia sobre os verdadeiros significados. ...Então, você aceitou seguir a liderança dele—

mesmo que você entendesse que ele nunca alcançaria seu objetivo?"

"Resumindo, sim... De que forma o Sr. Fox me descreveu?"

"Entre as Treze Escadas, o único homem que verdadeiramente, simplesmente, sem distração,

desejou o fim do mundo - foi assim que ele chamou você. Em outros
Machine Translated by Google

palavras - além de ser um único membro das Treze Escadas, você pode ter sido seu único

companheiro."
"Eu vejo."

"Tenho certeza que o Sr. Fox deveria estar em choque, sendo traído por você. Ele não está

alguém para falar a contragosto sobre as pessoas - mas ele também não esconde

seu desânimo."

"Isso está errado, eu não te contei? Sou apenas um dos membros. Não há

maneira que ele ficaria desanimado por minha causa. Você não disse isso também?"

“Eu só falei sobre a reação dele quando você foi capturado. Bem, embora ele também

parecesse tranquilo quando você o traiu. assim?'"

“Não tenho como fazer um julgamento sobre isso. No entanto, se eu tivesse que dizer—

é como você disse antes. Ele provavelmente odiou isso. Que eu defini a Laranja
Semente – como o fim do mundo."

“Como ele é alguém que não repete nada duas vezes, seja um sucesso ou
falha."

"Não é isso, não só isso. Há dez anos, desde que ele foi expulso do

causalidade pelos meios que usou — esse deveria ter sido o primeiro meio que ele não

poderia permitir-se usar, não importa o quê. É por isso que, em parte, fui eu fazendo isso no

lugar dele – como pensei, ele foi uma decepção. Uma verdadeira decepção. Se ele realmente

estava abatido, claro. Eu pensei que ele iria gostar, no entanto."

"Do seu ponto de vista, Magokoro era tão lamentável?"

"Em vez de lamentável, dizer que ela provoca uma emoção de compaixão

seria a verdade. A verdade. A mesma sensação de olhar para um leão dentro de uma

jaula – em primeiro lugar, embora isso se chame Manipulação do Pensamento,

sempre fui melhor em liberar do que em dominar. Desde a raiz, a minha natureza era a de

escolher os meios mais simples. É também por isso que recebi o nome de Tokinomiya

Jikoku— "
“…”
Machine Translated by Google

“Então, o que aconteceria, eu me pergunto. Ele mesmo, o próprio Saitou Takashi

- ele já não é algo digno de ser chamado de fim do mundo?

Só de aparecer ele representa a História, como um Personagem Assassino. Back Nozzle e Jail

Alternative e Dying Epilogue - todos podem estar apontando para Saitou Takashi. Então,

ele seria realmente um fantasma."

“...A palavra fantasma é muito apropriada, certo? Afinal, ele foi morto por seu verdadeiro

filha há dez anos."

"Essa filha também deveria ter morrido originalmente há dez anos."

"Certo."

“Usuário absurdo. Você já morreu?”

"Quem sabe... Pelo que vale, acho que ainda estou vivo - e recentemente

decidi que também viveria no futuro – eu me pergunto. Talvez eu tenha morrido há muito

tempo. Como há seis anos, por exemplo."

“Se for esse o caso, você é um espectro. ... O resto da vida de qualquer um que seja

já morreram uma vez - nada mais é do que uma luta contra si mesmos. Eles não podem mais

interferir no mundo. Eles foram separados da causalidade.

Portanto, a maneira de pensar do Sr. Fox estava errada em um ponto fundamental."

"...E?"

"Portanto, eu pertencia aos Treze Escadas - e meu desejo era, como disse o Sr.

Fox disse, o fim do mundo. Porém, uma palavra bonita como “companheira”

não combina comigo. Usei apenas o Sr. Fox - e o resto dos Treze
Escadaria."

O homem mascarado de raposa também disse isso. Isso, tanto quanto Tokinomiya Jikoku

era membro de Saitou Takashi, Saitou Takashi também era membro de Tokinomiya Jikoku
membro.

Claro, se o homem com máscara de raposa tivesse vencido a partida contra mim – e

alcançado o fim do mundo, isso por si só teria sido consumado.

para Jikoku-san.

“É mesmo... Honestamente, mesmo quando eu enfio isso bem na cara dele, a

Semente de Laranja difere tanto assim do fim do mundo para o Sr.


Machine Translated by Google

ele odeia tanto isso? É um mistério. Bem, no entanto, independentemente de o Sr. Fox concordar

ou discordar, o fim já é o fim. Tenho certeza de que a Semente de Laranja libertada – a

Semente de Laranja libertada da opressão matará todos vocês."

“…”

“Sem destruir você por completo, ela não se estabeleceria.

A própria Orange Seed é uma aparição."


Espectro.

Que eu... matei.

Que Saitou Takashi nasceu, que o ER3 criou e que eu matei.

"...Vou direto ao ponto."

Eu disse para Jikoku-san.

“A Manipulação do Pensamento de liberação que você colocou em Magokoro – existe

alguma maneira de dissipá-la?”


"Nenhum."

Sem um momento de hesitação, ele afirmou isso instantaneamente.

Sem deixar um pingo de ambiguidade.

"Mesmo para mim - não, mesmo que você tenha trazido o Tokinomiya mais

habilidoso - remover a Manipulação de Pensamento lançada na Semente de Laranja é impossível.

Eu não lancei Manipulação de Pensamento com uma pessoa tão indiferente.


vai."

“…”

“Mesmo que meu próprio corpo fosse destruído. Tentei fazer o fim do

tornar o mundo uma realidade pelos meus próprios meios – foi isso que decidi fazer.

Portanto, para não deixar minha vontade vacilar, reforcei a força a um nível onde a técnica

nunca seria afrouxada. Construí-o meticulosamente, como um ninho de aranha, e depois

lancei-o. Não há como removê-lo, nem como destruí-lo."

"...É assim mesmo..."

Para ser honesto, era exatamente isso que eu esperava.


Machine Translated by Google

Eu pensei que, embora fosse algo que duraria para sempre,

contanto que seu coração estivesse funcionando, mesmo que fosse um feitiço sendo

lançado constantemente - mesmo assim, a pessoa que fez isso poderia saber uma maneira

de dissipá-lo - mas eu acho que não seria uma reviravolta suave nos acontecimentos

como daquela vez eu pedi uma forma de dissipar as três correntes, hein.

Não seria tudo convenientemente, hein.

Totalmente lamentável.
"Então o que eu devo fazer?"

"Um?"

Jikoku-san mostrou uma expressão confusa.

Sem me importar, redobrei minha pergunta.

"Como exatamente eu deveria salvar Magokoro?"


“…”

“Eu não me importo mais com o fim do mundo ou com o fim da história.

Nestes últimos três meses - desde que conheci o Sr. Fox, tenho pensado nisso em algum

lugar do meu coração - tenho pensado nisso, mas... Nenhuma resposta surgiu. Mas

mesmo assim, apenas uma coisa foi esclarecida: esse tipo de problema estava fora da minha

esfera."

“Eu sei muito bem que dizer para fugir é a regra do usuário absurdo.
truque do moinho."

"Não é isso - é apenas que parecem esforços infrutíferos. As tentativas de acabar

com o mundo - só posso ouvir as palavras suas e do Sr. Fox como esforços desperdiçados. Eu
significar-"

Eu disse.

"O mundo simplesmente não acaba, não é?"

"...Não termina."

"Não importa como você pense sobre isso, isso não acaba - este mundo que não acabou

No final, nem mesmo depois da guerra de 4.000 anos chamada “matar uns

aos outros continuamente”, não vai terminar com apenas uma briga de dez ou doze pessoas.
Machine Translated by Google

Mesmo que a humanidade morra, a Terra permanece. Mesmo que a Terra se divida em

pedaços, o espaço permanece. Mesmo que o espaço desapareça, o tempo continua. No final,

tudo o que você pode acabar são os mundos individuais de cada um, certo? Não me lembro

exatamente quando, mas o Sr. Fox apresentou uma ideia que negava os mundos individuais das

pessoas – mas eles existem. Seu próprio mundo."


Então-

Eu disse enquanto recordava várias memórias.

"Até agora, perguntei a várias pessoas: 'Na sua opinião, qual é o fim do mundo?', mas... suas

respostas foram lindamente confusas. Existem tantos fins quanto mundos. Se isso for não é uma

questão de onde há
existem respostas corretas e incorretas - isso não significaria que há uma

quantidade infinita de mundos? Aquilo que o Sr. Fox está tentando acabar - e o que você está

tentando acabar é apenas um fragmento - o seu próprio mundo pessoal, não é?

"...Quão desagradável."

Jikoku-san—

Pela primeira vez, ele me respondeu sem qualquer margem de manobra na voz.

"De todas as coisas, você pretende tratar o Sr. Fox e a mim - como os sapos no
bem?"

"Se você tivesse permanecido no lugar dentro do poço, você teria sido

inofensivo - mas como você foi para o oceano e ainda diz a mesma coisa, estou dizendo que você

é um incômodo. Pelo menos, para mim."

Kunagisa Tomo.

Omokage Magokoro.

E talvez Aikawa Jun—

“O tipo de fim que pode ser alcançado ao tentar controlar um único,

existência minúscula - não pode ser grande coisa, eu acho."

“...Tratando The Orange Seed e Overkill Red como pequenas existências, hein?

Há um limite para o quão absurdo você pode ser. Que absurdo, realmente.

Você realmente não conhece o seu lugar."

"Por mim tudo bem. Vou perguntar novamente, Jikoku-san. O que devo fazer em

para salvar Magokoro? Se você conseguir pensar em alguma coisa, por favor me diga."
Machine Translated by Google

"Não sei. A única resposta possível que posso dar é que não existe tal

caminho. Porque, na realidade, não existe.

"...É assim mesmo?"

Afastei minhas costas da porta.

Afrouxei os braços que havia cruzado.

As palmas das minhas mãos estavam encharcadas de suor tenso.

Minha boca estava ressecada.

"Então... terminamos aqui. Foram apenas alguns minutos, mas estou feliz por

consegui falar com você. Muito obrigado."

"Um?"

"Porque sinto que entendi uma dica."

Caminhei silenciosamente até Jikoku-san. Como esperado de alguém do submundo, ele

levantou ligeiramente o corpo, sentindo minha presença. Embora desde que ele foi contido pelas

algemas, isso quase não teve nenhum significado.

Parei um passo antes de Jikoku-san, estendi minha mão e

removeu o pano que o cegava.

Os olhos de Jikoku-san brilharam.

A primeira luz que ele via há algum tempo—

Jikoku-san piscou por causa da luminosidade.

Ainda segurando o pano nas mãos, arrumei a cabeça de Jikoku-san – e

forçosamente fez nossos olhos se alinharem.

Fez nossos olhos se alinharem.

“...!”

"Eu não sou como todos vocês - não importa o quanto eu lute, não importa

não importa o quanto eu deseje, não posso acabar com o mundo. Eu sou um homem que não conseguiu

até mesmo matar adequadamente uma pessoa, que não conseguia nem mesmo quebrar adequadamente uma pessoa.

Portanto, matar o mundo, destruir o mundo e, além disso, acabar com o mundo – não é possível.

“Mas eu posso salvar o mundo.


Machine Translated by Google

“Eu decidi: vou me tornar um aliado da justiça.”

"...Você - minha... técnica."

"Foi você quem disse que não iria funcionar, não foi?"
“...!”

“Algo como sua técnica humilde não é nada para mim.”

Viva o resto da sua vida -


Com medo de mim.

"Você é muito fraco."

Tirei as mãos da cabeça de Jikoku-san.

Então, mostrei a ele minhas costas.

Abriu a porta,
E saí daquela sala.

Claro, não houve palavras de despedida.

Em um ditado.

Como pensei — como todos disseram, uma grande parte de mim ainda pensa que não deveria

vim aqui - no entanto, como eu disse antes, a sensação de ter compreendido um


dica - era certo.

Magokoro.

A Manipulação do Pensamento lançada em Magokoro.

"Obrigado pelo trabalho."

Tendo saído do prédio, fui recebido por

Konomi-san, que estava esperando lá.

"Como foi?"

"Não tenho resultados suficientes para merecer um relatório. ...De agora em diante,

o que acontecerá com Jikoku-san?"


"O que?"

"Em vez de 'o que vai acontecer' - 'o que você vai fazer' pode ser melhor

pergunta."

"Aah. Fique tranquilo quanto a esse ponto", disse Konomi-san. "Nós estivemos

inimigos até recentemente, então não é de admirar que você se sinta preocupado, mas—
Machine Translated by Google

pelo menos, não tenho pensamentos tão violentos. Não vou insistir em fazer o

Jikoku-san pagar por ter nos traído. Eu não gosto muito disso."
“…”

“Dito isto, as fanáticas Irmãs Miotsukushi provavelmente querem matá-lo—

Farei o meu melhor para evitar isso rapidamente. Se você estiver disposto, posso pedir

que me ensine suas bobagens para esse propósito?

“É impossível para mim atrair essas irmãs – já falhei uma vez, então não tenho mais

motivação. Se você realmente insistir, eu farei isso.”

"Afinal, não temos escolha. Assim que voltarmos para a clínica, eles estarão lá -

embora, como o Sr. Fox disse, para mim, seduzi-lo seria


ainda mais difícil."

"Estou grato pelo seu elogio. Uma parte de mim pensa que, se você estivesse lá,

você não precisaria de Noise-kun, mas... conquistar seu coração pode levar cem anos."

"Se você tentar me conquistar com tanto fervor, até eu vou admitir."

Konomi-san disse como uma piada e riu.

"Deixando isso de lado - bem, deixe-me ver. Sobre como lidar com Jikoku-san

em seguida, naturalmente, faremos com que ele deixe as Treze Escadas, mas... humm,

depois de obter dele todas as informações que pudermos, faremos com que ele seja

incapaz de usar sua Manipulação de Pensamento novamente e então o libertaremos,

Eu acho. Se seguirmos as regras."

“Aah, se for sobre isso, não há necessidade de se preocupar – ele provavelmente irá

já não será capaz de usá-lo."


"O que?"

"Olhos que não podem ver nada, a superfície dos globos oculares é apenas

algo como um espelho, então... ah, não, nada."


“...?”

Konomi-san curiosamente inclinou a cabeça.

Imediatamente se endireitou,

"O que você vai fazer agora?"


E me perguntou isso.
Machine Translated by Google

Boa adaptabilidade.

“Ah, err, deixe-me ver. Se você estiver bem com isso, Konomi-san, que tal irmos jantar

juntos?”

"Eu não quis dizer isso."

Fui rapidamente esquivado.

Na verdade, fui totalmente rejeitado.


Foi um choque.

"Provavelmente não seremos capazes de remover a Manipulação do Pensamento lançada em

Magokoro-san. Acho que isso já foi revelado."

''...O quê. Então você já sabia?

“Não, mas eu poderia pelo menos prever isso. Afinal, Jikoku-san tem sido um

conhecido meu desde antes de ingressar nas Treze Escadas."


"Ei..."

"Se ele simplesmente causasse dano ao Sr. Fox, eu teria rapidamente


eliminou-o - mas seus ideais estavam mais próximos dos do Sr. Fox do que dos meus...”

"Você... realmente ama o Sr. Fox, hein."

"Meu Deus, por favor. Que vergonha."

Konomi-san sorriu timidamente.

Izumu-kun usou a palavra “admiração”, mas—


Isso deveria ser chamado de amor.

Nem lealdade nem fanatismo.

Foi assim que pensei.

Vejo que entre as Treze Escadas, onde os assentos são difíceis de substituir ou preencher,

senti que entendia por que ela conseguia permanecer constantemente no segundo degrau.

Amor.

Mais do que fanatismo – ainda mais irremediável.

"...Sobre os planos para o futuro..."

"Ah, sim. O que fazer, eu me pergunto. Se você quiser voltar para a Clínica Saitou,

Eu gostaria de acompanhá-lo, mas—”


Machine Translated by Google

“Aah, sobre isso. Pretendo fazer isso para começar, mas... por favor, Konomi-

san. Você poderia encontrar Magokoro?"

"...Encontrar? Magokoro-san?"
"Sim. Eu quero... falar com ela."

“…”

Konomi-san ficou em silêncio por um momento.

Com a mão no queixo, ela fez uma cara pensativa.

"...Eu não acho que isso terá algum significado."

"Eu não acho que você terá muita dificuldade em encontrá-la - não há como você não

conseguir identificar aquele cabelo laranja chamativo, já que você conseguiu capturar Jikoku-san,

o Manipulador de Pensamento, sem muita dificuldade."

"No entanto, então, você realmente não precisa pedir isso de mim... eu gostaria
não tive escolha pelo bem do Sr. Fox—"

"Em segredo, sem contar ao Sr. Fox, por favor."


“…”

Achei que ela poderia ter ficado com raiva, mas em vez disso, seu rosto ficou confuso.

Como se ela não pudesse compreender o que eu disse.

Eu adicionei uma explicação.

"Por favor, não entenda mal - você ainda pode fazer isso pelo bem do Sr. Fox. Quero que

você mantenha isso em segredo do Sr. Fox - mova-se sorrateiramente. Então, quero que você me

ajude a conhecer Magokoro."

"...Mas, novamente, qual é o propósito?"

"Eu quero falar com Magokoro. Em algum lugar sem qualquer obstáculo - isso é
todos."

"Você será morto."

Konomi-san respondeu sem piedade.

"Você já deveria saber disso, não é?"

“Não – agora, depois de conversar com Jikoku-san – notei uma leve sensação de

discrepância. Dito isto, se você perguntasse 'E daí?' seria o fim disso. Na verdade, é apenas um

leve desconforto, mas...”


"Vamos ouvir isso."
Machine Translated by Google

Konomi-san não disse nada desnecessário e respondeu na hora.

Capacidade de tomada de decisão bastante rápida.

"Se Magokoro - não estava furioso, mas libertado - acho que há

algo que não pode ser explicado. Por exemplo, sobre o apartamento ter sido completamente

destruído – que significado você acha que isso teve?”

"Significado? Significado, você disse?"

"É meia-boca - a destruição é muito pequena para ser completamente deixada de lado

à raiva. Além disso, a questão de por que apenas a premissa do apartamento foi destruída

contradiz isso. Como Konomi-san explicaria esse ponto?"


“...Hum.”

“Aconteceu muita coisa, então não pude ir visitá-los, mas, tendo telefonado apenas para

uma enfermeira conhecida, os ferimentos que todos tinham não eram nada sérios . gargalo.

Bem, ontem, foi bem repentino, então minha cabeça não estava funcionando muito bem,

mas - mesmo que haja apenas algumas pessoas capazes de fazer um prédio inteiro desabar -

Magokoro não está um pouco à altura da tarefa? Magokoro foram realmente libertados – não

teria sido estranho que um bairro inteiro fosse apagado."

"...Se bem me lembro, ouvi uma história sobre uma cidade inteira ter desaparecido depois

que um certo Zerozaki acordou, então - se você levar isso em conta, sim, certamente pode ser

estranho."

Hmm, Konomi-san disse.

"No entanto, isso ainda é muito fraco para ser chamado de prova. Está longe de ser um raciocínio

bem construído."

“Sim, por enquanto é apenas um prenúncio. Não pode ser chamado de prova.

Mas eu me pergunto se isso é verdade no próximo fato – o fato de que eu sou

vivo enquanto falamos."

"...Ah sim."

"Desde que Magokoro espancou Izumu-kun e Aikawa-san, você pode pensar que ela é

especialista em força física, mas na realidade, ela também é muito inteligente - a ponto de não

envergonhar o nome do Último da Humanidade. Isso é


Machine Translated by Google

ora, encontrar a posição da Clínica Saitou - deveria ser uma tarefa insignificante
matéria."

Mesmo assim—

Embora tenham se passado mais de 40 horas desde a libertação de Magokoro, estou


continua vivo.

E provavelmente – Saitou Takashi também.

Se ela realmente pretendesse matar a mim ou a Saitou Takashi, Magokoro teria

consegui isso há muito tempo. Para Magokoro, isso é tão difícil quanto passar um objeto da mão

direita para a esquerda.

"O que isso poderia significar...? Isso é... certamente... estranho... Você poderia chamar isso de

anormal."

“Quando você está do lado da caça, você nem sempre pensa nisso, mas—considerando o

lado do caçador, Magokoro não tem motivos para ter cuidado conosco. O que você acha disso,

Konomi-san?”

"...Por exemplo, talvez ela primeiro tenha apontado para o MS-2 do Sistema ER3... Não, essa

linha de pensamento seria muito egoísta. Matar os mais próximos primeiro seria mais lógico, afinal.

Se ela fosse para colocar uma ordem em seus alvos, deveria ser você, Sr. Fox, depois o Sistema

ER3. Isso significaria... errr, o que poderia significar...? ...Desde o início...ela não pretendia matar
o Sr. Fox ou

você...?"
Ela não tinha intenção de matar.

A Semente Laranja.
"Ou."

Eu balancei a cabeça.

Provavelmente era verdade que uma técnica inquebrável foi lançada.

E que foi uma libertação e não uma violência.


Mas-

Mesmo assim, ainda havia alguns pontos obscuros.


Isso era certo.

Ainda restava... alguma ambigüidade.


Machine Translated by Google

"No mínimo, pelas ações dela - ainda não é necessário dizer que elas

não faz sentido."

"Isso provavelmente é um pensamento que o Sr. Fox não teria."

"É mesmo? Deixando de lado o ontem, acho que ele notará em breve. Embora eu

não pensei nisso até falar com Jikoku-san—mas, se for o Sr. Fox—"

"Não, é certamente impossível."

Konomi-san disse categoricamente.

"Você é realmente implacável..."

"Não. Não é nesse sentido. Esse tipo de pensamento... Sem uma visão clara,

confiança clara em Magokoro-san - ela não pode ser alcançada."

“…”

“Entendido,” Konomi-san disse. "Aceitarei sua ideia. Em segredo de

Sr. Fox, começarei a busca por Magokoro-san. Dito isto, o Sr. Fox provavelmente notará isso

rapidamente, mas farei o meu melhor para que seu contato com Magokoro-san ocorra

perfeitamente. Vou marcar um encontro para vocês dois."

“Eu confio em você, Criador do Espaço-san.”

“Por favor, me chame de Konomi. Para ser sincero, não gosto muito desse título—

você não acha que um título composto apenas por kanji, sem nenhum hiragana, parece muito formal?"

"Sim, eu acho."

"Então o que fazer agora?"

"Então, que tal uma refeição juntos?"

Nosso encontro, sozinho.

Nosso encontro solitário.

Nesse ponto-

No meu coração.

Eu tinha tomado uma resolução.

Em algum lugar no fundo do meu coração.


Machine Translated by Google

ATO 21 - Casa
Machine Translated by Google

Eles não estão mais aqui.

As Treze Escadas.

Segundo - Kajou Akira.

Criador do Espaço - Ichirizuka Konomi.


Médico - Emoto Sonoki.

Arma Imaginária - Utage Kudan.

Ferreiro - Furuyari Zukin.

Manipulador de Pensamento - Tokinomiya Jikoku.

Marionetista - Migishita Rurero

Assassino - Yamiguchi Nureginu.


Assassino Profissional - Miotsukushi Misora.

Assassino Profissional - Miotsukushi Takami.

Dissonância - Ruído.

Usuário de veneno - Kino Raichi.

A Semente Laranja - Omokage Magokoro.

Treze capangas.

Treze membros.

Treze fantoches.
Treze hereges.

No início, fiquei preocupado se não seria capaz de lidar com eles, esse número

que parecia tão grande - mas depois de apenas um mês e meio, já estava
Machine Translated by Google

reduzido a um valor que quase não poderia passar como uma organização

não mais.

Murchando as raízes, quebrando os galhos.

Arrancando as pernas, esmagando a cabeça.

Kajou Akira não estava presente em primeiro lugar - ele estava apenas vivendo
dentro do coração de Saitou Takashi.

Utage Kudan – Shigai Touno foi mais leal a Kunagisa Tomo do que ao homem com máscara

de raposa desde o início, e agora que Kunagisa havia se separado de mim – agora que eu me

separei de Kunagisa, não havia sentido para ela obedecer à raposa. homem mascarado.

Furuyari Zukin, o décimo primeiro e o décimo segundo – falecido.

Morte por velhice e morte por tortura.

Tokinomiya Jikoku – desistiu.

Yamiguchi Nureginu – recuou.

Ruído – desistiu.
Kino Raichi – falecido.

Omokage Magokoro – desde o início, ela não era uma das Treze
Escadaria.

Até agora, oito dos passos já haviam desaparecido—

A terceira etapa, Emoto Sonoki, já perdeu a vontade de acabar com o mundo, e

a sétima etapa Migishita Rurero não desistiu, mas ainda precisou de tempo antes de poder

retornar à linha de frente.

Isso significa que os restantes foram—


Ichirizuka Konomi e as Irmãs Miotsukushi.

Treze Escadas – subtraindo dez degraus, restam três.

Com apenas três degraus, não poderia mais ser chamada de escada.

Isso é apenas um solavanco.

No máximo, uma escada.

Apenas Konomi-san poderia ser considerado um incômodo, mas – no estado atual,

mesmo que a guerra com o Sr. Fox recomeçasse, eu estava confiante de que venceria. Naquilo
Machine Translated by Google

Nesse sentido, Konomi-san certamente era diferente de Noise-kun. Eu também sabia disso
Somente Zerozaki poderia lidar com as Irmãs Miotsukushi—

Isso significa que as Treze Escadas já estavam praticamente destruídas.

Tão bom quanto apagado.

Dito isto, se ainda houvesse algum problema, seria Aikawa-san.

Enviar junho.

O empreiteiro mais forte da humanidade – Overkill Red.


Carmesim da cor da morte.

Se eu não esclarecesse por que ela ainda estava perto do homem com máscara de raposa, eu

não seria capaz de afirmar firmemente a situação e se preparar para ela.

Eu realmente não me importei.

Se eles se reconciliassem, tudo bem.

Perguntando-lhes como passaram a segunda quinzena de outubro juntos


teria sido muito grosseiro - e acho que a situação atual é melhor do que

tendo uma tragédia manchada de sangue.

Mas—quando foi de novo, certo, no caso quando Aikawa-san, Houko-

chan, Moeta-kun e eu fomos às ruínas da Academia Sumiyuri para encontrar o


antídoto para Miiko-san.

Moeta-kun perguntou a Aikawa-san.

"Você não quer conhecer seu pai?"


Send-san respondeu.

Ela sempre esteve procurando por ele - para matá-lo com certeza isso
tempo.

Mas, eu já tinha pensado nisso uma vez, mas agora era evidente que Aikawa-san não era

o tipo de pessoa que mataria por rancor pessoal, por vingança.

Na verdade... ela era uma molenga.

Eu pude entender isso pela forma como ela era amigável com alguém como eu

(embora eu sinta que ela causou problemas principalmente) - fora isso, tenho muitos exemplos em

que posso pensar. No mínimo, em termos de gentileza, não conheci ninguém que a superasse.
Machine Translated by Google

Mesmo na história que ouvi de Zerozaki – esse foi o caso.

Na noite de primeiro de novembro, Zerozaki narrou para mim, embora com relutância,

como foi seu segundo encontro com Aikawa-san - essa foi uma história tão suave que fiquei

envergonhado só de ouvi-la. Agora entendi porque Zerozaki


não queria falar sobre isso.

Aikawa-san não tem piedade dos Nomes Assassinos, da Maldição

Nomes e todos os outros residentes daquele mundo – isso ainda era definitivamente verdade.

Até Zerozaki quase foi morto naquela época, mas—

A família dele.

Outro membro do Clã Zerozaki que por acaso estava lá

acaso - aquele que Zerozaki a chamou, aquele Zerozaki - protegeu Zerozaki Hitoshiki. Vendo

isso, Aikawa-san aparentemente parou de atacar.

“Esse tipo de coisa não é bom.”

Dizendo algo assim.

Isso é trapaça, é contra as regras, é covardia, se você fizer isso

algo assim, não há nada que eu possa fazer, há—

Ela aparentemente disse isso, cheia de irritação.

Depois disso, Aikawa-san fez Zerozaki e aquele outro Zerozaki jurarem que

eles nunca mais matariam ninguém – e foram embora.

“Que tipo de ideia errada ela teve sobre Assassinos Demoníacos?

estúpido"—Zerozaki e aquele outro Zerozaki pensaram isso, mas—

Ele aparentemente ainda estava cumprindo essa promessa.

Isso significava que ele não poupou as Irmãs Miotsukushi no Imperial

Garden porque eu mandei ele, hein.

Ele usou todas as suas facas, huh.

Bem, mesmo que eu realmente não confiasse nessa história, certamente a ouvi
em algum lugar. No entanto, suave.

Macio.

Muito macio.

Mesmo no Weekly Shonen Jump, não houve histórias tão suaves

recentemente.
Machine Translated by Google

Pensando mais nisso, mesmo quando ela confrontou Izumu-kun, que estava

parcialmente responsável pela morte de Hime-chan, ela terminou empatada—

mesmo quando ela destruiu a Academia Sumiyuri em junho, ela não permitiu que uma

única pessoa morresse, não é?

Aah, era algo que eu poderia ter descoberto apenas pensando.

Por que não pensei nisso antes?

Eu não sabia sobre ela há dez anos—

Mas não havia como seu eu atual matar alguém.

Tenho certeza de que não havia mentira nessas palavras.

Ela provavelmente sempre seguiu essa intenção quando procurava por Saitou Takashi.

Tenho certeza de que ela passou esses dez anos procurando pelo homem com máscara de

raposa, a tal ponto que isso poderia ter se tornado sua identidade.
O pai dela-

Com quem os laços foram originalmente cortados.

Mas, mesmo depois de se conhecer, ele não seria morto por ela.

Essa pessoa gentil.

É por isso que a dúvida que Moeta-kun nutria naquela época era, na realidade,

bem na marca. Não, deixando esse tempo de lado, não deveria ser um grande

problema agora. Não foi como na época em que tivemos que nos preocupar com a

possibilidade do homem com máscara de raposa, que detinha a personagem mais

importante - Aikawa Jun - em suas mãos, convertê-la para o seu lado no


guerra-

Embora não tenha sido assim.

Como pensei no Jardim Imperial, naquele dia.

Para Saitou Takashi – não havia outro membro mais fácil de manusear do que

Aikawa Jun. Em primeiro lugar, eles eram ferramentas e membros para esse propósito - se

tudo correu bem, Aikawa-san deveria ter conseguido chegar ao final do

mundo, o fim da história, sozinha.

O que ele disse naquela época?


Machine Translated by Google

Que naquela época... a causalidade quase entrou em colapso? Porque ele sabia que isso era um

erro - embora ele soubesse que era tarde demais - então, Saitou Takashi morreu uma vez.

Parecia que Jikoku-san tinha uma interpretação diferente disso, mas no final da minha reflexão,

concluí que essa foi a razão pela qual o homem com máscara de raposa escolheu dar as boas-

vindas ao fim do mundo com a Semente de Laranja, o lançamento de Omokage Magokoro . .

Embora seja isso, ainda não há explicação de por que esse fim não valeu a pena...

De qualquer forma.

O ponto importante era que a verdade objetiva, que era que Aikawa Jun sozinho poderia

substituir a totalidade das Treze Escadas, não atendia bem ao meu propósito.

A possibilidade de Aikawa Jun e Saitou Takashi se reconciliarem – como Moeta-kun,

achei isso extremamente perigoso.

“Estou feliz que esta família, que se ressentiu por muito tempo,

finalmente fiz as pazes", resumindo como uma novela clichê seria normal demais para os

personagens desta história.


Desatualizado.

Saitou Takashi - que chamou Aikawa-san de "desatualizado".

É por isso-

Enquanto esperava pelo contato de Konomi-san, passei uma vida bizarra no

Clínica Saitou, centro de pesquisa do professor assistente Kigamine - eu, Zerozaki

Hitoshiki, Emoto Sonoki, Migishita Rurero, Miotsukushi Misora, Miotsukushi Takami, Aikawa Jun,

Saitou Takashi - entre esse estilo de vida bizarro, o que mais me preocupou foi - os

movimentos de Aikawa-san, que Naturalmente acabei seguindo com os olhos.

Bem, isso também não foi tudo.

Por exemplo, como eu ainda estava ressentida por ser aquela que as fez perder prestígio,

as Irmãs Miotsukushi aproveitaram todas as oportunidades possíveis para começar uma briga

comigo (ambas vieram me incomodar ao mesmo tempo, então foi irritante).

E do meu lado, contra esses dois que foram responsáveis pela morte de Zukin-chan, depois de

torturá-la, eu não consegui perdoá-los, então... como eu deveria


Machine Translated by Google

diga, foi difícil lidar com isso. Como pensei, quando eles voltaram para a clínica enquanto eu estava

na cidade, eles tiveram uma briga com Zerozaki. Ouvi dizer que acabou como da última vez, então

não é como se aquele fosse o último prego no caixão, mas depois disso, de repente pararam de

atacá-lo.

A propósito, parece que esses dois não levavam suas vidas diárias vestindo vestes sacerdotais.

Em vez disso, era como uma roupa de luta para se prepararem psicologicamente. Durante nossa

convivência na Clínica Saitou, elas usaram roupas largas, minissaias e outras coisas adequadas

para meninas modernas. Você poderia dizer que eles eram fáceis de ver, mas não estavam

sendo fáceis para minha vida, então eu não poderia abordá-los de uma maneira familiar. Embora

eles tenham voltado relutantemente para garantir que nenhum perigo se abatesse sobre o homem

com máscara de raposa, esses dois, Misora-chan e Takami-chan, ainda não haviam enfrentado

adequadamente o homem com máscara de raposa—

Foi complexo.

Estava emaranhado e entrelaçado.


Certa vez tentei perguntar a eles.

Sobre por que eles mataram Zukin-chan.


Ambos-

Esses dois aparentemente não pensaram em tê-la matado. Eles

ambos inclinaram a cabeça, como se eu fosse o único dizendo coisas estranhas.

O que você está dizendo?

O que você está dizendo?

Eu não entendo.

Eu não entendo.

Eu não entendo, então vou te matar.

Eu não entendo, então vou te matar.

Mesmo que eu consiga, eu mato você.

Mesmo que eu consiga, eu mato você.

Aah...

Certo.

Vivíamos em mundos diferentes – eles eram residentes de um mundo alternativo.

Eles carregavam circunstâncias diferentes.


Machine Translated by Google

Eles carregavam um bom senso diferente.

Mesmo antes de falar sobre fanatismo, antes de falar sobre o homem com máscara

de raposa, tanto Misora-chan quanto Takami-chan - eles não pensaram em nada em

atacar a vida de outra pessoa. Eles matavam com a mesma lógica de escrever uma frase ou

usar uma calculadora – assassinos profissionais.

Até mesmo me matar não significou nada para eles.

Até no Jardim Imperial.


Mesmo agora.

Eles nem sequer pensaram nisso como violência.

Eles tinham circunstâncias totalmente diferentes das de Izumu-kun—


Do que o Izumu-kun de quando Rizumu-chan ainda estava por aí.

Dito isto, o cara confiável que me protege de Misora-chan e

Takami-chan, Zerozaki Hitoshiki, sempre conseguiu reduzir a discórdia entre as irmãs

Miotsukushi e eu antes que ela desenvolvesse qualquer


avançar.

Então, sobre Zerozaki, ele era ruim em lidar com Emoto-san. "Essa mulher é ultra

assustadora!" foi o que mais saiu da boca de Zerozaki. Ele dizia isso com mais frequência do

que “Que obra-prima”. Esse certamente foi outro incômodo. Claro, mesmo sem sua

apreensão em relação a Emoto-san, Zerozaki e Aikawa-san deixaram escapar uma

atmosfera estranha - aquele odiado entre os Nomes da Morte, Zerozaki Hitoshiki,

aparentemente sempre foi ruim em viver em grupo, então a causa da maioria problemas

vieram de Zerozaki.

Com as Irmãs Miotsukushi presentes, eu não poderia expulsá-lo, então o odioso papel

de Zerozaki no comando foi empurrado para mim, mas, bem, isso aconteceu.
para nós dois.

Rurero-san levou um estilo de vida terapêutico.

Konomi-san procurou por Magokoro. Todos os dias ela saía cedo

manhã e só voltou tarde da noite—

Em seguida, envie junho.

Aikawa-san não parecia fazer nada em particular - pelo contrário, era como

ela estava esperando por algo e normalmente contribuía com sua parte.
Machine Translated by Google

Como esperado, durante a execução de uma tarefa, ela foi melhor que ninguém.

Limpeza, lavanderia, cozinha, compras.

Até cuidando do Rurero-san.

Soaria como uma piada se eu continuasse, mas como devo dizer—

Ela estava aparentemente inalterada de antes.

Como sempre.

E isso, por outro lado, criou uma sensação de desconforto.

Porém, pelo que pude acompanhar, desde aquele dia, o primeiro de

novembro, exceto quando comia na mesa central, Aikawa-san dificilmente

conversou com o homem mascarado de raposa.

Ela não o estava ignorando abertamente, mas quando você está na casa de Aikawa-san

nível, você pode habilmente e naturalmente evitar o homem com máscara de raposa.

Eu não achei que isso fosse uma coisa ruim, mas ela agiu normalmente durante

refeições...era estranho.

O que diabos poderia estar acontecendo na cabeça de Aikawa-san?

Aliás, durante essa coabitação, o homem com máscara de raposa foi o único

alguém para realizar a grande façanha de não realizar uma única tarefa.

Tive que dizer a ele: “Se você não está fazendo nada, pelo menos tire a louça da máquina de

lavar louça”, mas não surtiu efeito. Mesmo que Misora-chan e Takami-chan pelo menos limpassem

o pátio se eu mandasse...

O Sr. Fox não precisa.

O Sr. Fox não precisa.

Você vai trabalhar pela parte do Sr. Fox.

Você vai trabalhar pela parte do Sr. Fox.

Quando fui pedir conselhos a eles, bem, foi assim. Quanto a

Konomi-san, era desnecessário perguntar a ela.

Os sentimentos do homem com máscara de raposa eram ainda mais obscuros do que Aikawa-

san.

Como ele viu Magokoro—

Como ele viu a situação atual?

Realmente, eu não conseguia descobrir.


Machine Translated by Google

Da mesma forma que Aikawa-san, se eu falasse com ele, ele se comportaria normalmente. EU

entrou em algumas discussões com sua atitude arrogante de "rei do castelo",


mas-

Foi isso.

Foi realmente isso.

Logo ficou frio demais para usar apenas maiô, então Emoto-san começou

usando polainas e lenços. Seu senso de moda, que se tornou ainda mais absurdo,

assustou Zerozaki. A visão de Zerozaki tremendo em um canto da sala foi engraçada,


então uma vez tentei deixá-lo sozinho sem minha ajuda, mas quase fui morto depois.

Depois disso, eu o ajudei todas as vezes.

Enquanto fazíamos isso, percebi que Emoto-san realmente tinha sido uma valentona
no passado.
Com... tudo isso.

Com tudo isso.

Isso meio que me lembrou do apartamento antes de Magokoro demoli-lo – havia

muitos problemas e não faltavam desordeiros, mas...


Honestamente, foi divertido.

Essa vida continuou por 10 dias.

E isso foi—

Minha última vez em tranquilidade.

"Eu encontrei Magokoro-san."


Finalmente recebi o telefonema de Konomi-san – dia 12 de novembro.
Foi um dia normal.

Apenas um dia normal, pensei.

“Tente fingir que está fazendo uma tarefa... Deixe-me ver, vá em direção ao
lugar onde você morava, o terreno daquele apartamento."
Machine Translated by Google

"Honestamente, não quero me gabar da minha habilidade, mas acho


ninguém além de mim teria sido capaz de encontrá-la."

No local onde o apartamento desabou – a cena que eu não via há muito tempo

muito tempo se tornou um lugar vazio e limpo – essa foi a primeira coisa que

Konomi-san, que estava me esperando lá, disse.

"Porque Magokoro-san—ela fabricou um espaço."


"...Huh?"

"Como eu disse, Magokoro-san."


Konomi-san disse.

“Ueeh, como devo dizer, realmente parece que ela roubou minha marca registrada.”

"Sua marca registrada... Isso não deveria ser algo que você possa copiar facilmente,

certo? Essa superpotência—”

“Superpotência… Quem disse tal coisa?”


“Izumu-kun.”

"...É por isso que fui ruim com ele - embora fosse aquele com força desumana, ele

tratava todo o resto como sobrenatural. A Criação de Espaço é apenas uma técnica.

Basicamente, qualquer um pode fazer isso."

"Qualquer um?"

“Como eu disse, é semelhante ao seu absurdo.”


“…”

"Você não parece convencido. Não gosto muito que você faça essa cara."

"Mas - apagar todos de um vagão de trem ou mover as duas pessoas do meio de um

grupo de quatro pessoas andando em forma de diamante para outro lugar - claramente não é

uma técnica normal, é?"

“Há um limite para as habilidades cognitivas das pessoas. É por isso que, se você superar

esse limite – o espaço aparece ali por si só. O chamado vazio da mente."

"Espaço em branco? Manipular mentes não é domínio de Jikoku-san?"


Machine Translated by Google

“Não, como eu disse, o que eu uso não é a mente, mas algo fora dela.

seria mais fácil apenas mostrar a você... Errr, deixe-me ver. Então, digamos que este é um
serviço."

Lá, Konomi-san agarrou minha mão direita com ambas as mãos, como se estivesse

preparando uma leitura de palma—

Então solte um sorriso brilhante.

E empurrou bem no peito dela.


"...Ko-Konomi-san!"

"Pronto. Sua mente ficou cheia de pensamentos obscenos. Que imundo."

Konomi-san libertou minha mão e disse isso em um tom muito divertido. "Agora, como você
se sentiu?"

“Eh, não, pensando com calma, era a parte superior do meio, então não consegui sentir

muito – espere, não, isso...”

"Eu estava perguntando sobre o seu pé, que foi pisado."


“…”

“O princípio é o mesmo – neste caso, a técnica era focar a atenção do oponente em um

ponto e deixar todo o resto em branco. Bom, ao ouvir uma moeda cair, qualquer um fica

sensível. impressão."

"O-ok..."

Embora provavelmente houvesse muitas outras comparações...


Eu não conseguia entendê-la.

E no caso desta pessoa, ela representou esse papel obscuro de propósito,


o que tornou ainda mais um obstáculo.

Uma ambiguidade calculada.

Um mistério altamente computado.

"Inversamente, você pode fazer com que a mente de alguém divida seu foco em tudo

outra coisa – e deixe de fora um único ponto. Claro que quando se tratava de lugares

vastos como o Jardim Imperial era difícil, sabe? Passei meu tempo fazendo ligações aqui

e ali."
“…”
Machine Translated by Google

Inclui muitas tarefas simples, sendo um Criador de Espaço.

Trabalhar nos bastidores...

"No metrô também foi a mesma coisa - você estava focado em Noise

desde o início, então foi bem simples. Na verdade, eu estava sentado ao seu lado naquele dia."

"...Seriamente?"

“Esse traje simples também é por causa disso – na verdade, eu prefiro coisas como

goth loli. Eu também quero deixar meu cabelo loiro, mas vou esperar para me aposentar

antes de fazer isso – estou com ciúmes da moda livre de Emoto-san ... Dito isto, em certo sentido,

isso é a Criação do Espaço em si."


"É assim mesmo?"

“Sim, afinal, disfarces são usados quando você não tem vontade de expor seu verdadeiro

eu. Então, na realidade, quando confrontada com seu maiô e blusa branca, a impressão de suas

roupas é tão forte que ninguém vai prestar atenção em sua natureza. Primeira à direita?"

"Sim, você tem razão."


"Isso é uma concha. Para Emoto-san."

“…”

"Emoto-san quer que seja uma armadura, mas infelizmente, esse tipo de Espaço

A criação não é forte o suficiente para não ser despedaçada apenas por ser
bater."

Huh...

Bom, agora fiquei sabendo como funcionava a Criação do Espaço. Na realidade, era

provavelmente muito mais complexo e para chegar ao nível de Konomi-san seria necessário

passar por vários passos. Mas meu entendimento temporário era que isso era semelhante a

criar um vazio na mente, que a simples expressão era


suficiente.

Então não era exatamente um superpoder...

Pelo contrário, igual ao de Rurero-san, era apenas uma técnica.

Para Izumu-kun, que precisava de uma explicação simples e clara para

tudo, não importa como foi explicado para ele, não poderia ser nada
Machine Translated by Google

mas um superpoder em sua mente. Além disso, no caso de Konomi-san, o que era

assustador era que essa anormalidade não parecia uma técnica... Aos olhos de

Izumu-kun, ela provavelmente era muito difícil de lidar.

“Embora eu não estivesse em más relações com Rizumu-san. Sua habilidade

investigativa foi extremamente valiosa para mim.”

“Sim, Rizumu-chan era uma garota que poderia ser amigável com qualquer um.

na frente dela, o Usuário Nonsense ou o Criador do Espaço não têm chance."

"...Posso perguntar uma coisa?" Konomi-san mudou de tom. "Relativo

os irmãos Niounomiya, mesmo que a existência de Rizumu-chan ainda esteja na faixa

de tolerância - por que você perdoou as irmãs Miotsukushi, não posso


entenda que-"

"Perdoar? Se você está falando sobre eles matarem Zukin-chan - você está fora

a marca. Eu não os perdoei. Atualmente não tenho escolha, então estou coabitando

com eles. Mesmo para Izumu-kun—não é como se eu tivesse perdoado


ele."

"Não, é um problema de significado. Mesmo que usemos técnicas semelhantes, você

e eu estamos em posições diferentes - é por isso que aceitei seu pedido de investigação. No

entanto, vendo sua atitude em relação às Irmãs Miotsukushi, eu


tenho algumas dúvidas."

"Dúvidas... é?"

"Se," Konomi-san olhou para mim ferozmente e continuou. "Se você

estão... sentindo pena de Miotsukushi Misora e Miotsukushi Takami, que foram

criados como assassinos profissionais - isso é errado."


“…”

"Não, não há problema em ter empatia por eles - apenas ter empatia está dentro do seu

liberdades. No entanto, perdoá-los por causa disso seria errado na minha opinião",

continuou Konomi-san. "Quero dizer - então, qualquer coisa seria permitida, não seria? Se

você perdoar tudo por pena, nada seria resolvido, não é?"

"...Konomi-san-"
Machine Translated by Google

"Está tudo bem para mim, porque sou apenas alguém deste lado. Mas... se

você está tentando argumentar conosco, acho que isso está errado. Ver as Irmãs

Miotsukushi, aquele Assassino Demoníaco e você agindo de forma amigável me deixa

preocupado. Honestamente, essa visão é nojenta."

"Não estou tentando agir de forma amigável."

"Mesmo assim. Se você pretende conhecer Magokoro-san com esse espírito, eu acho

isto é errado. Porque isso seria algo que qualquer outra pessoa poderia fazer."

“...Não é nada disso. Konomi-san,” eu disse. "Anteriormente, uma certa garota me disse

a mesma coisa. Aquela garota era a júnior de Konomi-san e a mão direita de Shiogi-chan. Em

outras palavras, alguém que cresceu nesse tipo de lugar, um soldado e um berserker. Para

ser francamente - ela não era sã. Em vez disso - ela não possuía nada parecido com uma

personalidade. Apenas oscilando entre este mundo e o nirvana - aquela garota

caprichosamente se dirigiu para a linha de frente e me perguntou. 'Você tem uma razão

que pode enfrentar todos os nossos por estarem aqui? 'Apenas rejeitá-lo, dizer que é anormal

ou irrealista ou algo assim, isso é covardia.' 'Não negue as pessoas de forma tão simples.' Eu

recentemente

ouvi sobre isso de Zerozaki, mas... ela raramente falava frases com mais de três linhas que

fizessem sentido para alguém."

Ela, aquela chamada Yamitsuki.

Aquela garota—

Eu provavelmente fui a primeira pessoa comum que ela viu.

"Eu não tenho nenhum", eu disse claramente. "Qualquer razão que possa resistir

Misora-chan ou Takami-chan - qualquer motivo que possa resistir ao de Zerozaki Hitoshiki ou

Niounomiya Izumu. Eu não. Não tenho falta de razão que possa resistir à falta de razão

deles."
“…”

"Eu não entendo. Eu não entendo, então - não posso reclamar. Jikoku-

san disse que tinha pena de Magokoro - e provavelmente eu também tenho, mas no

pelo menos - não consigo sentir empatia por Misora-chan e Takami-chan. Eu não

ainda tenho uma margem - para pena."


"...Agora estou convencido."
Machine Translated by Google

Konomi-san disse e assentiu.


"Convencido?"

"Sim. Sobre por que as irmãs Miotsukushi não matam você—"


“...?”

Um?

Não é só porque Zerozaki está lá?

"Não, não preste muita atenção, só estou falando sozinho."

"Tudo bem... Bem, deixando isso de lado. No final, onde estava Magokoro?"
“Inesperadamente, próximo.”
"Eh?"

"Kitano Tenmangu."
“…”

"Está simplesmente lá."

Isso foi de fato—

Como a distância entre o nariz e a boca, nem dez minutos

separados em um passeio. Certamente, isso me lembrou, em maio, que foi onde


Akiharu-kun—Usami Akiharu e eu conversamos pela última vez. Não foi isso

precisamente em Kitano Tenmangu?

"Honestamente, foi um ponto cego - parece que Magokoro-san sempre foi


lá."

“Ponto cego… então, uma Criação Espacial?”

“Não foi simplesmente isso, mas o princípio é o mesmo. Afinal, usei meu

habilidade inúmeras vezes na frente de Magokoro. Ela aprendeu assistindo e plagiou."

Como esperado do Último da Humanidade—


Konomi-san disse.

Encolhi os ombros e disse: "Meu Deus."

“Ela sempre foi excelente nisso - o chamado aprender observando. Só estou

supondo, mas quando ela demoliu este apartamento sem deixar rastros, acho que

ela usou a técnica de Izumu-kun, Eating One.

Ela pode copiar qualquer coisa que tenha visto pelo menos uma vez."
Machine Translated by Google

Em vez de uma cópia (reprodução), é mais uma completa (conclusão)

no entanto.

"Então - talvez até Manipulação do Pensamento..."

"É certamente possível."

Quanto ao veneno de Kino-san, foi algo que ele instalou em seu corpo.

de antemão, então não era possível como os outros.

“Esse é precisamente o significado do Último da Humanidade. Não há nada que

alguém pode fazer o que Magokoro não pode — é isso mesmo. Bem, em um certo mangá,

ela seria chamada de forma de vida definitiva."

"Sim. Embora eu não conheça esse mangá..."


"Eh?"

Fiquei surpresa.

"O que você está fazendo?"


“…”

Konomi-san também ficou surpreso.

Tosse tosse, limpei a garganta,


Konomi-san corrigiu sua postura.

Adaptação constante.

Inteligência pronta.

"O Último da Humanidade... não sendo o Pior ou o Mais Forte, o Último

da Humanidade fabricado. No entanto, então, algo não funcionaria bem.


faz sentido."

"O que é?"

"Por que Magokoro-san é tão pequeno?"


“…”

Konomi-san não parecia estar esperando por uma resposta – ela estava apenas

pensando consigo mesma, e então ela continuou.

"Isso foi estranho desde o início - se ela realmente fosse a última forma, a

forma completa, algo como a construção de Aikawa Jun não seria mais apropriado?

O comprimento desses braços, o comprimento dessas pernas... Não fui informado da idade

exata de Overkill Red, mas de sua aparência externa, meio


Machine Translated by Google

vinte anos... Os vinte e poucos anos não são o período mais ativo do ser humano? Então a aparência

ideal deveria ser próxima disso - então por que Magokoro manteria uma constituição que não poderia nem

passar por uma adolescente?"

“Essa não é apenas uma das limitações inconscientes que ela impôs a si mesma?

Além de Magokoro, tenho um amigo – tive um amigo que era parecido. Ela interrompeu seu próprio

crescimento – parando completamente. Ela era uma tola...”

...Bom, teve também o caso das empregadas trigêmeas que não seguiram nenhuma

tais regras, mas isso tinha seu próprio charme, então estava tudo bem.

"De qualquer forma, isso pode acabar em uma conversa sobre topologia, mas consegui

encontrá-la em apenas dez dias porque eu era o Criador do Espaço. Como alguém acostumado a

criar espaço, reconheço onde estariam os espaços em branco na mente

nascer."

“Se eles mostram a mão direita, olhe para a esquerda, não é?”

Isso me lembra, quando foi de novo, Kouta-san disse algo no

linhas de "Se você quiser esconder uma árvore, coloque-a na frente de todos", mas no caso de

Konomi-san, ela provavelmente era bem versada em escondê-la na floresta e à vista do público.

"Então devemos ir? Kitano Tenmangu é bastante vasto. Onde exatamente estava

ela está se escondendo? Havia algum abrigo contra chuva lá?"

“Devo explicar no caminho”, disse Konomi-san enquanto começava a andar.

"Como todos os outros estavam se comportando?"

"Aah, bem, como sempre. Não houve nada de especial... Mas ainda não consigo

diga o que Aikawa-san e o Sr. Fox estão pensando. Especialmente o Sr. Fox - eu me pergunto o

que ele pensa sobre Magokoro? Você ouviu alguma coisa, Konomi-san?"

"Eu perguntei, mas não deu certo. Em vez disso, agora, o Sr. Fox pode não se importar com

nada."

"Esse não é o seu eu normal?"

Não importa o que aconteça, não importa o que aconteça—

Não importa o que aconteça, não importa o que não aconteça—

No final, é a mesma coisa.


Machine Translated by Google

Então tudo – não importa.


Há apenas uma coisa importante—
“Não é isso”, disse Konomi-san. "Mesmo aquela coisa que deveria ser
importante, o fim do mundo - ele não parece se importar com isso."
"...Huh?"

Como esperado, eles se conheciam há muito mais tempo.


Konomi-san aparentemente foi capaz de ler uma clara diferença da raposa-
comportamento do homem mascarado nos últimos dez dias.

"Como pensávamos, o choque foi grande – com a traição de Jikoku-san. Já que eles

compartilhavam o mesmo objetivo."

"Não, não acho que seja esse o caso. Um membro dos Treze Escadas desde a sua

fundação está dizendo isso, então não pode estar errado - de qualquer forma, nesse

sentido, o Sr. Fox tem sido constantemente traído até agora."


“…”

"Ele é de primeira linha em termos de trazer à tona os talentos de alguém, mas,


você sabe, dada a personalidade dele, embora ele seja bom em ver através
das pessoas, ele não olha para as pessoas. Mesmo que este caso fosse especial... Sr.
Fox não é do tipo que se deixa abalar apenas por Jikoku-san."
“Jikoku-san também disse isso, mas... então, do que ele não gostou? Claro,

não é como se ele se sentisse vazio depois que seu sonho se tornou realidade... No
final, você não recebeu ordem de procurar por Magokoro do Sr. Fox, você,
Konomi-san?"

"Sim. Embora eu tenha ficado surpreso. Ele disse algo como 'Se ela vier,
ela virá mesmo se a deixarmos sozinha, não há necessidade de procurá-la.'...Aah."
E-

Então, Konomi-san parou as pernas e se virou para mim. Ela


encarei meu rosto por um tempo antes de começar a me mover novamente.
"...? O que é?"

"Não, acho melhor avisar com antecedência, então eu direi. Sobre


Magokoro, sua dedução estava correta."
"Eh?"
Machine Translated by Google

"Magokoro-san – não tem desejo de vingança."

Konomi-san continuou, ainda olhando para frente.

"Nem contra o Sr. Fox, nem contra você - e, claro, nem contra

o Sistema ER3, ela aparentemente não está pensando em vingança."

"...Você talvez tenha conversado com Magokoro?"

"Não. Ela não escapou depois que cheguei tão perto, então não me aproximei

além do necessário. Afinal, ela me identificou. Mesmo se eu apagasse minha presença,

não poderia entrar pelo portão da frente, onde ela pudesse ver
meu."

"Mas, então, como você ela-"

"À primeira vista."


Konomi-san disse.

"À primeira vista, será óbvio."


“...?”

"Aah, talvez o Sr. Fox soubesse disso... Embora eu esteja apenas repetindo o que disse

da última vez, você só conseguiu chegar a essa resposta porque confiou

Magokoro. Que era um pensamento que o Sr. Fox não poderia ter... Mas se isso fosse...
evidente para o Sr. Fox.

Não por confiança -

Se ele soubesse.

"Sim. No entanto, não entendo por que Magokoro acabou assim."

"Você está... falando muito vagamente, hein."

"Desculpe... também estou confuso. Não tenho nenhum truque de criação de espaço para isso."

Konomi-san disse. "Por favor, me diga uma coisa, Nonsense User-san - conhecendo Magokoro-

san, o que você pretende fazer? O que você pretende conversar


sobre?"

"Nada demais - assim como com Jikoku-san, improvisando. Este é apenas

não é um trabalho urgente", respondi. "Só, bem... eu simplesmente quero salvá-la..."

"Salvar, não é?"


"Sim, e quanto a isso?"

"Só estou me perguntando se você pode."


Machine Translated by Google

Um poste de luz.

Uma passagem para pedestres.

Além disso, podíamos ver o Kitano Tenmangu.

Um torii grande e gigante.

Depois de passar por isso... haveria Magokoro.

"É aí que eu paro."


"Eh?"

"Além daqui, por favor, continue sozinho."

"...Err, é porque Magokoro pode usar Manipulação de Pensamento depois de aprender?"

Quando conheci Jikoku-san, Konomi-san ficou do lado de fora por esse motivo – então

talvez tenha sido a mesma coisa desta vez? No entanto, Konomi-san balançou a cabeça.

"Não se trata se ela pode usar a Manipulação de Pensamento ou não. Eu simplesmente

não estou envolvido nisso - é claro, você pode confiar em mim para não deixar obstáculos

entrarem. Para o seu encontro. No entanto, já que a própria Magokoro-san pode fazer isso ,

pode ser desnecessário... Sim, admito. Embora eu tenha dito algumas coisas antes... para ser

honesto, não quero me aproximar de Magokoro-san."

"Por que isso? É... perigoso?"


"Não."

Konomi-san disse.

“É muito doloroso, não quero olhar para isso.”


“…”

"Não importa sobre o que você vai falar - Nonsense User-san. Eu

Recomendo que você nunca crie um espaço em branco em sua mente. Para o seu bem, e

pelo bem de Magokoro-san."

A luz da rua ficou verde.

Konomi-san não tentou se mover.

Ela não tentou dizer mais nada.

Sem ter entendido completamente o significado da frase de Konomi-san

palavras - ou melhor, quase não as compreendendo - dei um passo.


No entanto.
Machine Translated by Google

Um tempo depois de passar pelo torii e caminhar pelos terrenos de Kitano Tenmangu –

quer eu quisesse ou não, seria forçado a compreender isso.

Achei que poderia ter sido um cadáver.

Achei que fosse um cadáver.

Eu não consegui ver mais nada.

Extremamente naturalmente—

Extremamente comum.

Extremamente descaradamente, derretido no cenário, para não falar como Konomi-san, mas—se

fosse qualquer outra pessoa, eles provavelmente não perceberiam que era um

humano.

Apodrecendo -

Simplesmente esperando para apodrecer até o fim,

Simplesmente esperando,

Um corpo.

Aquela coisa... estava mentindo.

Voltado para cima.

Olhos abertos.

Vigia permanente.

Decadente.

Olhando – para o sol nascendo no céu.

Como se estivesse tentando esmagar seus olhos.

Observando silenciosamente.

Decaindo silenciosamente.

Há quanto tempo não dormia?

Sob seus olhos, marcas pretas profundas estavam gravadas.

As roupas também estavam em frangalhos.

Pés descalços.

Sujo todo.

Não, não... sujo.

Imundo.
Machine Translated by Google

O aspecto mais proeminente era a cor do cabelo.

A cor laranja que já foi linda e vívida—


Agora era como ferrugem.

Cor ferrugem.

As tranças estavam tão soltas,

Perderam a forma original, E ficaram

emaranhadas umas nas outras.


Era oco.

Sua própria existência era... tênue.

"...E-"

Tentei gritar, mas hesitei.

Um mau pressentimento – me pegou primeiro.

Por exemplo – algo como a sensação de testemunhar um

cadáver, tanto a sensação de testemunhar um cadáver decapitado—

Uma sensação ruim.

Uma sensação doentia.

Criação Espacial—

Konomi-san apenas disse isso.

Eu vejo, de fato.
Até eu-

Se eu pudesse, não pararia por aqui.


Se fosse assunto de outra pessoa—

Se eu pudesse simplesmente ignorar isso, eu teria feito isso.

Mas-

Não importa sua aparência.

O que estava aqui era meu amigo.


Isso me envolveu.

"Magokoro."
“…”

"Omokage-Magokoro."

"Aah, eu estava me perguntando quem era. Então é Ii-chan."


Machine Translated by Google

Aquela voz parecia a de alguém que viajou por uma semana no deserto—

entretanto, Magokoro me respondeu com uma mente aparentemente consciente.

"Keh... Geragera... eu sabia que Ii-chan seria quem me chamaria... embora eu

estivesse no meio do teste que viria primeiro, entre


isso e a morte."

"Espere, vou comprar água por aqui."


“Está tudo bem... tem água aqui e ali. Além disso, parece que vai chover
amanhã."

“…”

"Achei que poderia morrer de fome, sem comer nem beber, mas

acho que não será tão simples. Este corpo é... muito bom em sobreviver."

"Você, o que você está fazendo...?"

“...Se você quiser conversar, vamos para outro lugar.”

Magokoro—
Eu não sabia exatamente quais músculos ela movia e de que maneira, mas ainda assim

voltada para cima, sem mudar muito de forma, ela deu um pulo e se

endireitou.
Em ruínas—

Sua aparência estava em frangalhos

Mas suas habilidades físicas não pareciam ter diminuído.

"Ei, você não está quase nu? Sim, espere, vou comprar roupas para você—

aah, não, o balneário antes disso... seu cabelo também!"

Estendi minha mão e toquei o cabelo de Magokoro.


E essa.

Foi como tocar fios.

"—Não foi o recurso que você mais gostou?"

"Ii-chan se lembra de cada coisa do passado - então sou ruim com

você", Magokoro disse com uma voz enrugada. "Está tudo bem, não se importe. Não é como

se alguém estivesse olhando para mim."

"...Olhando."
Machine Translated by Google

Eu não fui chato o suficiente para não perceber que ela não quis dizer isso só por causa de

a Criação do Espaço que ela lançou.

Então... eu não disse mais nada.

Magokoro,

"Geragera."

Produzindo uma risada estridente, ela caminhou ainda mais no Tenmangu,

ainda descalço. Lá, ela arrumou um monte de pedras onde brotava musgo em forma de

cadeira e sentou-se sobre elas. Achei que você poderia facilmente escorregar neles, então não

sentei ao lado dela—

Coloquei minhas pernas firmemente na frente de Magokoro.

Cruzei os braços.

E a encarei.

“...Eu tenho um planeta cheio de perguntas. Mas para começar, o que é vago—

o que diabos você estava fazendo?"

"Um suicídio prematuro."

Magokoro respondeu naturalmente.

“Mesmo que eu queira morrer, não é como se eu estivesse vivendo.”

"Você está vivendo. Na minha frente."

"Geragera. Ii-chan é tão frontal."

Magokoro disse.

"Você sabia? Desde muito tempo - eu sempre gostei dessa parte do Ii-chan."

"Agora e antes, sempre estive voltado para trás. Só estou olhando para o

passado. Não consigo ver o futuro de jeito nenhum. Se eu pudesse ter um vislumbre disso,

não teria deixado você acabar nesse estado."

"É mesmo? Eu também gosto bastante. Este estado - bem, no final das contas isso é

apenas - uma casca."


"Como o inferno?"

"Vazio."
"...Eu vejo."

Desamarrei meus braços e dei de ombros.

“Todo mundo...está preocupado. O que você está fazendo aqui?”


Machine Translated by Google

"...Todos," Magokoro olhou para baixo e disse. "Como estão todos?"

"Como você diz-"

Então, você está preocupado.

Sobre as pessoas do apartamento.

“—todos foram enviados temporariamente para o hospital, mas agora todos, exceto Houko-

chan, tiveram alta. No caso de Houko-chan, ela acabou de pegar uma gripe no hospital, nada a

ver com o que você fez.”


"Eu vejo."

Estritamente falando, você poderia dizer que Houko-chan estava sendo restringida por

Rabumi-san, mas o clima sério ficaria arruinado, então eu esperei.

Eu não a chamei de dakimakura por engano.

"Mas o apartamento acabou - então todos se espalharam pela casa de um amigo

ou na casa da família."

"Eu me pergunto se não vai voltar a ser como era antes."

Magokoro disse em um tom fraco, atípico dela.

"Porque eu... eu quebrei para que não voltasse."


“…”

"Mesmo que eles fossem como uma família. Aquele apartamento era—

"Mesmo que eles fossem como uma família."

Eu concordei com as palavras de Magokoro.

“...Uma casa, hein.”

"Eu não os tenho - nem uma casa nem uma família. É por isso - é por isso

é por isso que é por isso que é por isso que é por isso que é por isso que é por isso que é por

isso! É por isso que eu quebrei, eu acho."

É por isso.

Ela destruiu apenas o apartamento.

Isso habilmente – isso precisamente.

Sem deixar rastro, sem deixar rastro.


Machine Translated by Google

Em nenhum lugar para ser visto, com um único golpe—

"...Seu coração."

Eu disse.

Eu já havia notado... há algum tempo. Não, Konomi-san já havia mostrado dicas


por essa.

"Você sabia que uma técnica de Manipulação de Pensamento foi lançada em seu
coração?"

"Hum? Sim."

Magokoro disse, como se isso não importasse.

"Eu já removi essa coisa."


"Eh?"

"Eu disse que o removi. Não foi grande coisa."


"Você removeu... mas como?"

"Aah, err, você vê..." Magokoro levantou o rosto como se fosse um aborrecimento, e

bateu no peito esquerdo com os dedos. "Se meu coração estava sendo usado como um pêndulo

para a técnica, eu só precisava perturbar o ritmo do meu coração. É simples assim."

"Mas o coração é um músculo involuntário, então você não pode influenciá-lo por sua própria

vontade, certo? Não deveria ser algo que você pudesse remover apenas dando uma corrida e

aumentando sua frequência cardíaca."

"Ii-chan deveria entender isso - a razão fundamental pela qual estou sendo chamada de

Semente Laranja. Isso é porque posso preceder qualquer razão e me reescrever - porque posso me

controlar completamente. O mecanismo sob os movimentos do coração é realmente simples, você

saiba - é essencialmente um sinal elétrico. O mesmo que para o mecanismo do cérebro.

Fundamentalmente, o mecanismo para qualquer vida humana são todos sinais elétricos.

Uma certa parte do coração reage ao sinal produzido, um ritmo definido só é gravado por isso.

Mesmo que você use palavras grandiosas como involuntário para descrevê-lo, esse mecanismo

é extremamente simples."

"Hmm... eu não sabia disso. Então?"

"Então olhe."
Machine Translated by Google

Magokoro apontou para minhas costas.

No estacionamento de Kitano Tenmangu.

No passado, foi aí que Akiharu me entregou a vespa de Mikoko-chan.


quando.

Estacionamento.

"Engoli a bateria de um carro ali perto e eletrocutei meu coração."

"...Como uma massagem após um choque elétrico?"

"Fora isso, eu poderia ter parado meu coração... Bem, há muitas maneiras."

"Sim..."

Eu vejo...

Foi um método de força bruta incrível – mas certamente funcionou.

Para impedir que uma técnica fosse lançada constantemente, esse poderia ter sido

o único caminho. Entendo, eu estava muito preso à minha visão estreita – não, porém,

apenas Magokoro permaneceria vivo depois de algo assim. Não importa o que

acontecesse, algo tão contra o bom senso estava fora das expectativas de
Jikoku-san.

“Entendo, é por isso que você escolheu Kitano Tenmangu. Afinal, é aqui que
há mais carros por aqui."

A tensão proveniente dos plugues não teria sido grande para Magokoro.

Então ela ficou em Tenmangu depois disso.

Que história chata.

"...Então você - sua mente não foi totalmente dominada pelo Pensamento

Manipulação, certo? Se você realmente se enfureceu... e foi libertado, você não

deveria ter tido essa ideia."

"Sim."

Magokoro ouviu.

No entanto - então, no mesmo dia em que ela destruiu o apartamento degradado

- provavelmente por volta de quando eu estava indo para a Clínica Saitou, ela já estava

liberada daquela Manipulação de Pensamento? Quando ouvi falar


Machine Translated by Google

a última técnica de Rurero-san – ela já havia, por conta própria, de forma independente

– feito algo a respeito?

"O feitiço que lancei em mim mesmo - não era tão fraco que seria totalmente liberado por

hipnose desse nível."


“…”

Era uma vez.

Volume Kunagisa - O Savant Azul.

"Então, sério, o que você está fazendo neste lugar? Por que você não volta? Você está

preocupado porque machucou todo mundo? Então não vou dizer para você não se preocupar com

isso, mas quando eu contei a eles sobre você, todos eram


preocupado."

"Eu não mereço causar preocupações a você."

"Quem precisa de alguma coisa para merecer preocupações?"

"Você precisa de qualificações para isso. ... Ii-chan. Retornando, mas para onde? Para onde

devo retornar? Já destruí o único lugar para onde poderia ter retornado

para."

"Eu não estou falando sobre isso-"

"Sou eu quem está falando sobre isso."

Magokoro disse fortemente.

Forte o suficiente para me fazer estremecer.

"Ei, Ii-chan. Mesmo que fosse apenas meia-boca - mesmo que não estivesse completo,

mesmo que eu o removesse imediatamente, eu... naquela época, é verdade que eu estava
lançado."

"...Magokoro."

"Você entendeu? A razão pela qual eu fiz isso - não foi Tokinomiya Jikoku ou seu

culpa da técnica de hipnose. Não é porque fui manipulado por ele. Foi isso que eu desejei e fiz. Eu

desejei e destruí isso – eu desejei e machuquei a todos."

"Não mas-"

Mas.

Mas isso é-
Machine Translated by Google

"Não há 'mas', neste caso. Eu sei disso - sou eu mesmo, então eu sei disso. Isso

meus sentimentos não estavam sendo manipulados - eu sempre fui oprimido.

"Eu não consegui perdoar.

"Esse tipo de... estilo de vida tranquilo com todos."


“…”

Não consegui perdoar.

Vindo de Magokoro—
Foi a primeira vez que ouvi essas palavras.

"Eu certamente não poderia perdoar que esse tipo de mundo existisse - que, apesar

que apenas coisas ultrajantes continuavam a acontecer comigo - eu não conseguia perdoar
que."

Perdoando.

E amando.

Magokoro – não consegui.

Mesmo que... ela parecesse tão feliz.

Mesmo que ela se desse bem com todos.

No fundo de seu coração.

O tipo de vida que até então - ela não poderia ter criado nem mesmo por

erro, o tipo de mundo que não tinha relação com ela - ela não conseguia perdoar
existência.

Ela não podia perdoar a existência da liberdade.


E...

Isso não foi algo que Tokinomiya Jikoku plantou.

Tudo isso era testamento de Magokoro.

"Fiquei chocado. Pensar que estava ansiando - desejando tal ação."


“…”

"Pensar que meus verdadeiros pensamentos eram assim - eu não conseguia

acreditar. Não conseguia admitir que houvesse pensamentos tão repulsivos e imundos dentro de mim."
"Mas-"
Machine Translated by Google

"Eu... eu não quero dizer isso sozinho, mas não tenho outra escolha. Pensei em

me considero uma boa pessoa. Eu pensei que era virtuoso. Eu pensei – eu tinha que ser

virtuoso. Mesmo assim, esses tipos de pensamentos verdadeiros estavam dentro de mim.

Isso negou tudo. Mesmo que eu devesse ter sido virtuoso."


"M-mas!"

Isto é errado.

Isso não é algo pelo qual você deveria se odiar.

Isso não é algo para se culpar tanto.

Invicto e incontestado — portanto o Último.

Mas isso não significava que ela estava de pé, de forma alguma. eu não sabia como

Grande parte do grupo do MS-2 do ER3 entendia isso, mas - sua singularidade não era

motivo para Magokoro ser uma santa.

Isso é um mal-entendido.

Saitou Takashi provavelmente entendeu isso.

Magokoro—estava ferido.

Tendo levado uma vida constantemente machucada, não há como seu corpo não
estar cheio de feridas.

Se você estiver ferido, sairá sangue,

Se você estiver ferido, vai doer.

Isso é simplesmente natural.

Então, Magokoro—

Estava apenas aguentando.

Mas quem sabia disso?

Ser coagido a ser virtuoso.


O coração dos coagidos a ser limpo e sem culpa.

Eu só precisava lembrar – antes de cada experimento frequentemente inserido em

seu cotidiano no PS3 – o quão profundamente angustiada era sua expressão.


Ela fez.

O quanto ela odiava isso.

O que é desagradável é desagradável.


O que é detestável é detestável.
Machine Translated by Google

O que é assustador é assustador.

O que é desprezível é desprezível.

Mas mesmo assim, Magokoro—

Não reclamei nenhuma vez.

Ela sempre tolerou isso.

Ela sempre... perdoava.

Portanto – invicto e incontestado.

Por exemplo, alguém como eu, indiferente e insensível—

Não é algo nascido da covardia.

É por isso que eu...

Dobrei você com Kunagisa...

"Agora... eu não posso enfrentar todo mundo. Mesmo Hikari-san - eu não posso conhecê-la nunca

de novo. Agora não posso ir a lugar nenhum."

Eu não posso ir a lugar nenhum.

Eu não posso ir a lugar nenhum.

Eu não posso ir a lugar nenhum.

Magokoro murmurou para si mesma essas palavras repetidamente.

Eu não disse nada.

Eu deveria ter dito alguma coisa – na verdade.

Dizendo que não era verdade, que esse tipo de emoções dentro do seu coração

não estavam enganados. Que eles eram naturais – é por isso que você é incrível por ser capaz de

contê-los. Que é algo digno de elogio – eu deveria ter usado todas as palavras possíveis e explicado a

ela.

Deveria ter sido - simples,

Deveria ter sido fácil.

Como deveria ter sido fácil e simples: deixar tudo para

o ódio, deixar tudo para o ressentimento e

diretamente para mim ou para o homem com máscara de raposa. Mas mesmo por fazer algo

pelo coração, essa escolha não deveria ter sido fácil para Magokoro.

Fácil - e simples,

Tenho certeza de que teria sido confortável.


Machine Translated by Google

Para acabar com o mundo – para esta existência chamada a Última, para acabar com o mundo.

Mas ela não fez isso.


Quão difícil deve ter sido...

Teria sido melhor se eu explicasse isso a ela.

Realmente.

Mas... eu não consegui.

Magokoro não estava em um desespero tão superficial a ponto de poder ser salva por
que.

Manipulação de Pensamento de Jikoku-san—

Foi apenas um gatilho para Magokoro.

Foi apenas uma oportunidade.

"Ei, Ii-chan."

Magokoro disse.

"Estar vivo... é chato."

“…”

“Eu não sinto que estou vivo. Não apenas agora, desde muito tempo atrás – para sempre.

Mesmo que eu queira morrer, estou apenas vivendo... Talvez já tenha morrido há muito

tempo. Não, eu estava vivo desde o início...? Não tenho lembrança de ter nascido."

Memórias – de nascer.
Eu também não os tenho.

Ninguém faz.

Mas, mesmo assim, todos estão vivos.

Vivendo neste mundo.

“Eu não me sinto vivo... não apenas eu. É o mesmo para todos.

Todos os outros, até mesmo Ii-chan, não sei se você realmente existe diante dos meus

olhos."
“…”

"Eu não entendo o mundo. Porque não posso compartilhá-lo — com ninguém."

Magokoro disse.
Machine Translated by Google

"Por exemplo, aqueles olhos - aquelas minhas pupilas laranja. A luz

refletido naqueles olhos, meu alcance visível é cinco a uma dúzia de vezes maior que o de uma pessoa

normal... Para ser honesto, tudo que pode ser chamado de luz, a maioria das coisas... até mesmo ondas de

rádio, eu posso vê-las. Mas só quando eu quero."

"Essa é... a primeira vez que ouço falar disso."

"Achei que você ficaria assustado se eu contasse. Não apenas a luz também, o som, o cheiro, o

sabor... Tudo o que sinto está em uma escala diferente. É por isso que—

o mundo que estou vendo é totalmente diferente do mundo de todas as outras pessoas."

O cozinheiro da Ilha das Penas do Corvo Molhado—

No que diz respeito ao paladar e ao olfato, ela tinha sentidos bastante aguçados, mas - mesmo assim,

Tenho certeza de que ela tinha apenas uma fração da habilidade de Magokoro.

Então.

Ao lado de Magokoro—

O que eu realmente tinha visto até agora?

"Por favor, vá para casa, Ii-chan."

Depois de um longo silêncio—

Magokoro baixou os olhos, provavelmente os fechou, e disse isso

sem olhar para mim.

"Porque percebi meus verdadeiros pensamentos - não posso estar ao lado de Ii-chan agora.

Ii-chan também entende isso, certo?"

“…”

"Eu... desprezo Ii-chan."

"Magokoro..."

"Aquele idiota da raposa também - o ER3 também, Kokoromi-sensei também - todo mundo, eu

despreze-os. Eu odeio o mundo inteiro."

Eu ouvi aquela voz – dentro do coração dela.

Magokoro acrescentou.

Eu odeio isso, eu odeio isso, eu odeio isso, eu odeio isso.


Machine Translated by Google

"Foi como um grito, como uma voz furiosa. Ouvi meus próprios gritos. Se eu

deveriam carregar aquele eu nojento - e ainda tentar estar perto de Ii-chan. Com outro gatilho—

"Eu posso acabar matando Ii-chan."

"Me matando."

“Mesmo que eu ame Ii-chan. Mesmo que eu devesse ter adorado isso
mundo."

“…”

Eu me pergunto... o homem com máscara de raposa.

Quanto disso ele entendeu?

Ele previu que as coisas acabariam assim? Foi por isso que ele não fez nada nestes

últimos dez dias – e não fez Magokoro acabar com o mundo?

Essa foi uma decisão bastante emocional.

Uma maneira vigorosa de pensar.


Mas-

Mesmo que ela me dissesse para ir para casa.

Eu não poderia... fazer isso.

"Então, você... o que você vai fazer depois?"

"Nada. Eu não estou vivo, então não posso morrer. Bem, vou passar o tempo lentamente...eu

poderia conhecer Ii-chan se eu ficasse em Kyoto, então acho que deveria me mudar

em outro lugar... bem, não que eu me importe."

Um suicídio prematuro.
Foi isso que ela quis dizer?

O significado de lançar correntes sobre si mesma não foi uma tentativa de viver,

mas simplesmente algo que aqueles que são incapazes de escolher a morte, inevitavelmente,

sem falhar, devem escolher –

Foi algo tão triste?

Era uma vez-

Deveria ter feito isso, esperando por alguém.


Machine Translated by Google

Ansiando por mim - ela se acorrentou.

Ela colocou um cadeado em seu coração.

"Ei, Magokoro."
"Um?"

"Eu contei a você sobre meu amigo - sobre Kunagisa Tomo, não contei?"

"Sim... Você fez. Quando foi de novo?"

"Nós terminamos."

Eu disse.

“Não é como se fôssemos um casal ou algo assim, e pensando nisso agora,

não nos entendíamos o suficiente para sermos descritos como “de boas relações” –

embora estivéssemos um ao lado do outro, não nos aproximávamos. Nós dois-

em algum lugar do nosso coração, rejeitou o outro. No meu caso, abertamente – no de

Kunagisa, ela me rejeitou ao me aceitar. Ao me afirmar – no final, ela me negou. Embora

confiássemos e acreditássemos um no outro, era como se tudo fosse incompatível, oscilante e em

zigue-zague."
“…”

“Embora tivéssemos uma boa compatibilidade – eu gostava dela e ela gostava de mim também.

Mas veja bem, nós certamente estragamos nosso encontro — há seis anos, quando conheci

Kunagisa naquela sanbox — desde o primeiro encontro, Kunagisa e eu apertamos os botões

errados."

Depois disso – por seis anos.

Sempre continuamos assim.

Desviando os olhos das coisas importantes.

Derretendo-se um no outro... Conspirando um com o outro.

As vezes fugindo.

Às vezes abraçando.

Às vezes quebrando.

Às vezes consertando.

Mas-

"Mas nunca fomos capazes de nos confrontar."

"...Ii-chan, o que você está tentando dizer?"


Machine Translated by Google

"Devíamos ter brigado - eu deveria ter dito o que queria. O bom

partes, e as partes ruins, as partes agradáveis e as partes desagradáveis, eu

deveria tê-los dito claramente. O mesmo para Kunagisa. Ela não deveria ter perdoado

tudo - em vez disso, deveria ter me confrontado e ficado com raiva. Dizendo coisas como

'Seu idiota inútil' e me xingando tanto quanto ela queria. Mas porque pressionamos os botões

errados quando
de-"

Agora-

Não tivemos outra escolha senão nos separar.


Não tivemos outra escolha a não ser enlutar.

"Dizer seus verdadeiros pensamentos sobre quando você foi libertado definitivamente não é

errado – embora, é claro, fazer assim desta vez esteja fora de questão.

Além disso, para você, capaz de se controlar completamente, sobrepondo restrição com restrição,

isso se tornou o seu eu natural. Mesmo que isso exigisse correntes em sua mente, mesmo que

isso exigisse que você se enganasse, tenho certeza de que esse era o seu eu ideal — se você

quiser viver, não sozinho, mas com todos os outros, isso não será suficiente.

Você entrou em contato com pessoas e jogou fora sua máscara."

Embora eu não seja de falar.

Embora não seja algo que eu deva dizer.

Mas, mesmo que isso seja pecado ou tabu.

Devo dizê-lo – pelo bem de Magokoro.

"Você está muito adiantado para poder viver com outra pessoa. Como você disse, não

alguém tem olhos tão bons quanto os seus - então eles precisam se aproximar."

"Se eu chegar mais perto, todos ficarão feridos."

Talvez ainda pior.

Magokoro disse impotente.

“Haverá danos colaterais... Tenho inveja de Ii-chan.

o que você faz, no final todo mundo gosta de você."

"Isso não é... realmente verdade."

As palavras de Kazuhito-san ainda apunhalaram meu peito.


Machine Translated by Google

Porém, isso também, eu entendi que não foi algo que ele disse porque ele

queria. Tenho certeza de que foi isso: falar em nome dos outros, eu entendo.

Alguém tinha que dizer o que uma pessoa normal e comum contribui para a

sociedade - pensei em alguém como eu, entendi. Kazuhito-san, que tinha um forte senso de

responsabilidade, tinha que dizer isso, eu entendo.

Mas isso fez com que isso me perfurasse ainda mais.

"Todo mundo está apaixonado por Ii-chan."


“…”

"Tenho certeza - é porque todos entendem que Ii-chan é um bom

cara. Sim. Pelo menos, esse foi o meu caso. Embora você fosse mau, tivesse uma

personalidade ruim e não estivesse claro o que você pensava - mesmo assim, Ii-chan

foi o único a me elogiar."


Ele foi gentil-

Um cara muito bom.

"...Isso... pode ser verdade."

"Por outro lado, ninguém gosta de mim. Todo mundo apenas tenta me usar.

Eles me tratam como uma ferramenta. Tenho certeza de que é porque eles sabem o quanto eu

realmente sou uma pessoa desprezível. Quanto, no fundo do meu coração—

Estou suprimindo o ódio. Eu gostava de todos no apartamento, mas em algum lugar do meu

coração eu os odiava. Eles pareciam felizes, isso me irritou."


"-Eu vejo."

"Pessoas que estão felizes—"

Magokoro disse.
Com uma voz cheia de todo o ódio que ela tinha.

"Pessoas que estão felizes, todas elas deveriam simplesmente morrer."

Porém, isso foi...

Um ódio tão pequeno.


E essa-

Soou como um grito aos meus ouvidos.


Machine Translated by Google

"Então, você está bem com isso, certo?"

"...Com o que?"

"Eu indo para casa, nunca mais me encontrando e você morando sozinho para sempre - não,

você sozinho, sozinho, continuando a existir - você aguenta, certo?"

Eu disse, para incentivá-la fortemente.

Eu disse, para atacar Magokoro incessantemente.

"Você provavelmente tem uma expectativa de vida de algumas a algumas dezenas de vezes maior e

vitalidade de uma pessoa normal. Sem querer acreditar nas palavras de Rurero-san, mas

você nem se afogaria bebendo lama espalhada por aí. Você pode sofrer e sofrer e sofrer sem

fim, mas certamente será capaz de suportar isso. Sua resistência é grande demais para

morrer com um suicídio prematuro. Você só vai sofrer.

Continue sofrendo. E... quando você estiver sofrendo, não estarei ao seu lado.

Você está bem com isso?"

“…”

“Se você estiver, eu irei. Afinal, não importa o que aconteça, eu tinha certeza

aquele que abriu sua fechadura, aquele que quebrou nossa promessa, aquele que

não pude salvar você, e aquele que te matou uma vez. Você tem o direito de me odiar. Se você quiser

me rejeitar, não posso nem estender meus braços para você."

Portanto.

Portanto, eu.

"Portanto, eu - não importa o quanto eu queira salvá-lo - não importa o quanto

É dolorosa a separação de você, não importa o quanto eu odeie isso, eu suportarei. Vou calar a

boca e ver você morrer."

“…”

"Eu não posso... salvar você."

Eu disse-

E deu um passo para longe de Magokoro.

Com apenas isso, passei a ver Magokoro como cruelmente pequeno.

Pequeno – e distante.

"E quanto a isso? Você ficará bem sozinho?"

"Claro que não vou!"


Machine Translated by Google

Magokoro de repente levantou o rosto—


E gritou com lágrimas no rosto.

“Você não entende – eu sempre disse para você me salvar, inútil?!”


"...Entendo."
Desfiz o passo que dei – fechei mais um passo e alinhei firmemente meu
olhar com o de Magokoro - passei o dedo por seus cabelos laranja e abracei
sua cabecinha contra meu ombro.
"Eu sempre... ouvi seu pedido de ajuda."
E eu disse.

"É por isso que vou salvar você."


"...Mas o que devo fazer?"

Magokoro me perguntou enquanto chorava.

"O que exatamente devo fazer... não entendo o que é viver... mesmo agora, eu
não sei se Ii-chan está lá. Para mim, a existência deste mundo é muito

incerto. Não sei se estou vivo ou morto. Não sei se realmente existe um mundo. É

como se tudo tivesse acabado."


O fim.
O fim do mundo.

O fim da história.
Foi... inevitável.

A existência do Último da Humanidade.

Em primeiro lugar, desde o início, Magokoro – ela foi criada e


fabricado - foi distribuído como uma existência que havia terminado, como um

existência que não poderia progredir mais.


Porque ela havia terminado—

Ela não conseguiu nada.


Tudo o que ela olhava era algo que ela sabia.
Tudo o que ela tocava era algo que ela conhecia.
Vendo Magokoro vivenciando o desconhecido no apartamento,
dizendo constantemente "Incrível" - foi para mim muito triste.
O mundo não teve resistência.
Machine Translated by Google

O mundo não tinha firmeza.

Tenho certeza de que para Magokoro viver era simples.

Tão simples.

Ela esqueceu... como andar.

Ninguém poderia ensinar isso a ela.

Alguém que não possuísse cem pernas não conseguiria entender.

A maneira como Magokoro andava.

Somente Magokoro poderia entender.


Mesmo assim, ela perdeu o controle.

Apenas olhando um pouco para seus próprios pensamentos verdadeiros.

Tenho certeza de que o que ela aprendeu não foram apenas seus pensamentos horríveis, mas também

quão completa é a existência da Semente de Laranja – tudo isso.

Que ela não tinha nada atrás dela.

Que ela não tinha nada na frente dela.

Que ela não tinha nada.

"... Apenas uma pessoa."


Eu disse.

Isso foi algo que eu havia pensado de antemão.


O que eu tinha – decidi.

"Há - apenas uma pessoa. Isso ainda não acabou para você... alguém que você não

terminou, apenas uma pessoa neste mundo. Ainda não é suficiente chamá-lo de Último. Há

apenas - um lugar incompleto. Apenas um deficiência."


“...?”

Magokoro—

Ergueu o rosto do meu ombro.


"Quem... é? É Ii-chan?"

"Você já me acabou no ER3 - a única coisa que você ainda não fez foi acertar as coisas com

seu antecessor."
Eu disse.
Machine Translated by Google

A cor laranja de Magokoro - eu

estava olhando para um mundo diferente,

olhei direto nos olhos dela.

“Você ainda não resolveu as coisas com Aikawa Jun.”


“…”

"Você tem que resolver as coisas."


Machine Translated by Google

Como eu não queria que Konomi-san me ouvisse, já que não podia deixá-la ouvir

Para mim, saí sorrateiramente de Kitano Tenmangu pelos fundos, encontrei um local

conveniente e lá, com meu telefone, liguei para a Clínica Saitou.


Emoto-san respondeu.

“Ah...Ikkun.”

"Olá."

"O que aconteceu? Você ainda não voltou de suas tarefas... Então todos estão

preocupados. Misora-chan e Takami-chan foram procurar por você.


Você não os viu?"

“Não… Desculpe, eu te causei problemas. Pensando nisso, eu também peguei emprestado

Benz de Emoto-san. Desculpe, voltarei em breve."

"Está tudo bem... contanto que você esteja bem. Achei que você poderia ter um plano."

"Err-Emoto-san. Desculpe, mas você poderia dar o telefone para o Sr. Fox?"

"Eh...? Ah, sim. Espere. Parece que ele está conversando com Rurero-san no

segundo andar, então pode levar algum tempo."

"Sim. Vou esperar, não importa quanto tempo."

Uma melodia de espera tocou.

Ginnopedia.

Fui obrigado a esperar alguns minutos, então o homem com máscara de raposa respondeu:

"O quê. Você se perdeu no caminho, meu inimigo?" em um estado extremamente entediado
tom.

Sem qualquer saudação ou preâmbulo—

Fui direto ao assunto, direto ao ponto.

"Se Aikawa-san e Magokoro lutassem de novo, quem você acha que iria
ganhar?"

"Magokoro. É óbvio."

"Então, Sr. Fox."


Eu disse.

"Se Magokoro vencer, eu morrerei - então, se Aikawa-san vencer, por favor, morra."
Machine Translated by Google

“…”

"Eu vou te matar."


O homem mascarado de raposa—

Depois de deixar uma pequena pausa,

"Tudo bem."

Sorriu.

“Se Magokoro vencer, naquele momento, eu só preciso matar você, certo?”

"Sim, exatamente."
"Saitou Takashi."

Então.

Pela primeira vez, ele se nomeou para mim.

"É o meu nome - grave-o em seu cérebro e lembre-se."


"...XXXXX."

Então-

Eu respondi sem demora.

"Esse é o meu nome - não há necessidade de lembrá-lo. Afinal, é um nome

você logo não será capaz de esquecer.


Machine Translated by Google

ATO 22 – Laceração Dispersante


Machine Translated by Google

No final, me pergunto quem era o bandido?

Tudo começou a acabar.


De uma vez só.

De repente.

Como se estivesse fluindo.

Como se estivesse convergindo – começou a acabar.

No início, era o Assassino Demoníaco.

Zerozaki Hitoshiki.

"Então, eu irei agora."

Com sua bagagem cuidadosamente arrumada sobre os ombros - na verdade, em primeiro

lugar, Zerozaki não tinha bagagem suficiente para juntá-la - de manhã cedo, em uma hora em que

todos ainda não tinham acordado, ele apareceu sorrateiramente ao lado da minha cama e me

contou.
"...É assim mesmo."

"O quê? Você não vai me impedir?"

"Estou com sono."

"Acordar!"

“Por que você está bravo... De qualquer forma, você diz que quer ir, mas você tem um lugar

em mente? Seu clã foi aniquilado, então você não tem ninguém em quem confiar, não é?”

"Não necessariamente."

Agachando-se para alinhar sua visão com a minha, que levantou minha metade superior,

Zerozaki riu.
Machine Translated by Google

“Se for por pouco tempo, tenho um velho conhecido a quem posso recorrer.

Além disso... bem, Aniki me pediu para fazer algo. Sobre minha irmã mais nova. Achei

que ela era um chato, então a deixei em algum lugar, mas acho que já
para cuidar dela."

"...O que aquela garota está fazendo agora?"

“Vou começar a pesquisar a partir de agora. Deixe-me ver, talvez eu deva

conte com os caras da equipe ... de qualquer forma, vou encontrá-la imediatamente. Eu disse que

sou bom em coletar informações, não foi?


"Eu vejo."

"Foi de curta duração, mas senti alguma nostalgia pela primeira vez em muito tempo

- sobre esse tipo de coabitação. Kahahah. Embora tenha sido apenas temporário. Bem, se

isso continuasse por mais tempo, aquela mulher pervertida me deixaria louco , então-"

“Você é muito ruim com o Emoto-san, hein.”

"Eu sou ruim com a espécie dela, embora eu realmente não entenda por quê. É instintivo. Eu

me pergunto se tive algum trauma na minha juventude?"

"Não é provavelmente porque seus pais tinham esse tipo de personalidade


também?"

"Então como você explicaria minha personalidade? Se meus pais fossem assim, eu

cometeria suicídio. Eu juro, de qualquer forma, quanto mais olho para aquela mulher, mais tenho

vontade de usar uma blusa branca e um maiô. Que assustador ."

"Isso é seriamente assustador, sim..."

Acabei imaginando.
Uau...

Hahahah, Zerozaki riu,


"Também."

Ele disse.

"Parece que meu papel já acabou."


'Acabou'-

Zerozaki disse.
Machine Translated by Google

"Então, o que você vai fazer agora?"

"Nada, na verdade - eu realmente não tenho nada a fazer, exceto acabar com o

Zerozaki. A única coisa que posso dizer com certeza é que nunca mais nos encontraremos."

“Aposto. Também posso afirmar isso.”

Milímetros? Zerozaki inclinou a cabeça.

“Separando a questão do papel, em última análise, o que vim fazer em um lugar


assim?"

"Isso não é óbvio? Você veio me ver."

"Não importa o quão livre eu seja, eu não faria isso."


Deixe-me ver – disse Zerozaki.

“Digamos apenas que vim retribuir algo de maio que tinha esquecido.

Além disso, paralelamente, recuperar algo que esqueci - sobre isso. Que
seria o mais legal."

"O que é isso? Você esqueceu sua frase de assinatura?"


"Que besteira."

"É uma obra-prima."

"Foi uma obra-prima?"


"Não tenho certeza sobre bobagens."

Zerozaki simplesmente riu— E eu

simplesmente... não ri.

"Ei, Zerozaki."
"O que?"

"Para você-"

Perguntei, encarando o peito de Zerozaki.

"—viver é chato?"
“…”

Zerozaki ficou em silêncio por um tempo e depois disse:

"Não, na verdade não."


Acenei com a cabeça para essa resposta.

“Então, tome cuidado. Falha Humana.”


Machine Translated by Google

"Sim. Faça o seu melhor, Produto Defeituoso."

"Tchau, Selinúncio."

“Corra, Melo.”

Palmas, palmas, palmas.

Batendo com as costas das mãos três vezes,

Na penumbra, o Assassino Demoníaco foi embora.

No final – falando do fim, no final, entre Zerozaki e o homem com máscara de raposa –
Saitou Takashi – qual era a conexão deles? Estava lá

mesmo um em primeiro lugar? Não está claro. A partir de sua experiência de meia morte

sobre a qual Zerozaki me contou, o homem com máscara de raposa pode ter tido

alguma influência sobre isso – e talvez não. Então tenho certeza de que... deve ter sido há tanto

tempo que, quer tenha acontecido ou não, foi a mesma coisa.

Mas isso é outra história.

Então-

Seguindo, as Treze Escadas.

As Treze Escadas também estavam chegando ao fim.

Facilmente.

Com uma frase do homem mascarado de raposa.

"Estou desmantelando as Treze Escadas."


O homem com máscara de raposa disse.

"Ontem - dentro de mim, Akira morreu."

O primeiro passo das Treze Escadas – Kajou Akira.

“Portanto, as Treze Escadas acabaram. Não preciso mais de treze membros.

Só esta cabeça é suficiente."

Essas palavras soaram cruéis até para Emoto-san, que basicamente tinha

já saí das Treze Escadas.


Além disso-
Machine Translated by Google

Ichirizuka Konomi.

Migishita Rurero.
Miotsukushi Misora.

Miotsukushi Takami.

O choque que aquelas garotas – cuja lealdade, fanatismo, carinho e devoção

ao nível do auto-sacrifício não vacilaram contra o homem com máscara de raposa, o Pior

da Humanidade, sentiram – deve ter excedido sua imaginação.

Mais do que uma dissolução, foi um desmembramento.

No entanto, naturalmente, o homem com máscara de raposa não se importou – mesmo assim, devido a

sua franqueza excessiva, até eu fiquei envergonhado e ia dizer alguma coisa, mas

como se me impedisse,

“Se Magokoro não está mirando em mim, não há necessidade de ficar grudado em

todo mundo.”
E.

Ele rapidamente—

À esquerda – a Clínica Saitou.

"Não se preocupe, não vou fugir nem me esconder. Tenho meus próprios preparativos para fazer."

Aparentemente.

Depois disso, cada membro das Treze Escadas realizou várias ações – mas

no final das contas, todos deixaram a Clínica Saitou no final do dia.

Dessa forma – acabou.


Tinha acabado.

"Eu não esperava ter um tempo livre assim - mas não há como evitar. Nesse tipo

de caso, o fim é essencial."

Como esperado, Konomi-san era forte.

Mesmo que o resultado tenha sido a dissolução, como o membro mais velho dos Treze

Escadas, ela não poderia continuar a agir pateticamente nesta situação. Foi como
que.

"Dependendo de como você pensa - para o Sr. Fox, a morte de Kajou-san foi uma

coisa boa."
"O que?"
Machine Translated by Google

"Porque à sua maneira, isso foi um feitiço - e um fantasma."

Então, Konomi-san disse.

"Bem, então pode não ser razoável dizer isso da minha posição, mas

Estou confiando o futuro a você, Nonsense User-san."


"Sim."

O futuro.

Ouvindo isso, meu coração doeu um pouco.

Meu coração doeu muito.


Mas-

Nada mais poderia ser feito sobre isso.


Depois de Konomi-san, o próximo foi Rurero-san.

"Não diga nada ao médico. Ela acabaria choramingando."

"Mas... você não deveria voltar a se recuperar?"

"Está tudo bem - Aah, não é como se eu tivesse desistido nem nada. Estou dizendo que estou bem

agora."

"...Você vai persegui-lo?"

"Não vou, apesar de parecer, sei quando parar. A habilidade de ser

capaz de lidar com a rejeição é uma característica de uma boa mulher."

"Então por que-"


"Quero ficar sozinho."

Rurero-san disse em um tom refrescante.

"Quando estou aqui, me sinto divertido de uma forma estranha - é um pouco difícil na tristeza

vezes. ...Embora eu ache que a culpa é principalmente sua, Ii-chan."


"...Rurero-san."

Eu – anteriormente, disse algo do tipo para Rurero-san.

E decidi colocar minha determinação em palavras.


"Eu... decidi salvar o mundo."

“…”

"Decidi lutar pelo mundo."


"...Eu vejo."
Machine Translated by Google

Em resposta às minhas palavras, Rurero-san fez uma cara confusa por um tempo—

mas finalmente deu um leve sorriso.

"Então, bem, se nós dois vivermos, nos encontraremos novamente - podemos ser inimigos

novamente naquele momento, mas se eu tivesse que dizer, ficaria grato se pudéssemos ser aliados."

Então-

Rurero-san pulou da janela do segundo andar.

Ela ainda deveria estar com a perna engessada, mas de alguma forma conseguiu pousar e

saiu do meu campo de visão correndo.


Então...

Bem, como eu esperava, as mais difíceis, as Irmãs Miotsukushi,

Misora-chan e Takami-chan - cada um sentou-se simetricamente em um canto da sala de

espera, cruzando os braços em volta dos joelhos.

"...Você é deprimente, então vou te expulsar."

Emoto-san disse casualmente algo horrível.

Essa pessoa, eu juro.

Quem sabe se eles ouviram isso, mas no final do dia, esses dois,

Misora-chan e Takami-chan se levantaram. Então se aproximou de mim, ainda

simetricamente.

Eles vão tentar me matar de novo? Isto é mau. Por que Zerozaki foi embora? Pensei

nisso por um instante, mas...

"Estávamos sob seus cuidados."

"Estávamos sob seus cuidados."

Misora-chan e Takami-chan se curvaram e abaixaram a cabeça em um gesto

maneira assustadoramente fofa.

"Desculpe por apenas causar problemas."

"Desculpe por apenas causar problemas."


"Não, está bem."

"Por favor, perdoe-nos por quase matar você."

"Por favor, perdoe-nos por quase matar você."


“…”

Não foi algo fácil de pedir desculpas, mas...


Machine Translated by Google

Também não é algo pelo qual você possa se desculpar.

"Eu... voltaremos temporariamente para nossa cidade natal."

"Eu... voltaremos temporariamente para nossa cidade natal."

"Local de nascimento?"

Ah, entendo.

Os Niounomiya e seus ramos funcionavam como famílias, então eles


deveria ter tido parentes. Foi difícil pensar que Misora-chan e Takami-

chan eram maiores de idade... Hum, bem, se eles eram assassinos profissionais, para

aqueles parentes, é como se esses gêmeos tivessem sido levados pelos Piores da Humanidade,

como se estivessem sob má influência, então eles devem ter ficado preocupados. ..

"Por que não? Aproveite o tempo para relaxar aí. Bem, Sr. Fox também, você vê,

embora ele tenha dito isso, tenho certeza que ele pensou em você e...”

Quando eu estava dizendo algumas palavras gentis que não pretendia, como se quisesse me

impedir, Misora-chan e Takami-chan balançaram a cabeça freneticamente.


"Não nos importamos com o Sr. Fox agora."

"Não nos importamos com o Sr. Fox agora."

"Eh?"

"Bem, então, por favor, console uma disponibilidade maravilhosa."

"Bem, então, por favor, console uma disponibilidade maravilhosa."


Até a próxima.

Os dois disseram, com sua marca registrada de simultaneidade no final, e então rapidamente

vestiram suas vestes de sacerdote e, ao contrário de Rurero-san, saíram corretamente pelo portão

da frente. Cumprimentando-me educadamente, que fiquei para trás, eles foram embora.
...O que?

Assim, eles poderiam fazer saudações e coisas do gênero, se quisessem.

Quando eu estava pensando isso,

“Ikkun, isso é ruim.”

Emoto-san disse.

Com um leve sorriso no rosto.


"...O que?"
Machine Translated by Google

“Se me deixar falar do ponto de vista da saúde mental, quando as pessoas têm a sua fé

quebrada, o seu instinto é, em vez de deitar fora a fé, procurar outra coisa em que acreditar.”

"Em outras palavras?"

"Eles se apaixonaram por você!"

"Não brinque comigo!"

Essa hipótese fez minha pele arrepiar.

Na verdade, não estava claro por que Emoto-san estava tão animado. Ela
me fez pensar em Rizumu-chan por um momento.

"Desculpe... eu me empolguei... Quando me torno próximo de alguém,

E-eu acabo falando demais... Desculpe, Ikkun, ah, claro que agora você odeia alguém imundo

como eu...”
“…”

É um incômodo quando ela se machuca com minhas réplicas...

Acho que foi por causa das circunstâncias, mas quanto mais perto chego

Emoto-san, mais difícil será lidar com ela.

"Então."

Eu disse, ainda de frente para a porta da frente.

"O que você vai fazer agora—Emoto-san?"


"Eh?"

"Não, para Emoto-san - quer as Treze Escadas sejam dissolvidas ou não, pode ser a mesma

coisa agora - mas agora que Rurero-san não está lá, você não tem mais motivos para ficar aqui, não

é?"

"Umm... isso é... Bem, é mesmo?" Emoto-san disse. ''...Você está me dizendo para sair? Você

está me dizendo que eu sou um incômodo, então eu deveria sair? C-cruel...

Você ainda é humano? C-como, como você pode dizer coisas tão cruéis?

''...Não, eu não disse. Além disso, você disse aquelas coisas cruéis para Misora-chan e
Takami-chan mais cedo..."

Mantendo meu discurso vago para fugir do dever de retrucar.

Era uma técnica nova.


Machine Translated by Google

“Você não é Misora-chan ou Takami-chan, mas... Emoto-san, você normalmente tem uma

casa ou algo assim?


para se esconder."

"Mm... bem, um pouco."


"De alguma forma?"

"De certa forma, uma mansão... ou algo nesse sentido..."


“…”

Já faz muito tempo que não ouço a palavra mansão.

Um médico clandestino... não é como um burguês ou uma celebridade...

"Mas... eu não vou lá há algum tempo... eu me pergunto o que está acontecendo com o

direitos...? Eu apenas deixei tudo para o zelador..."

"Não, por favor, pare... eu não quero ouvir sobre isso."


"Umm... mas deixe-me ver."

Emoto-san segurou minhas mãos com as dela.


Ela examinou por um tempo.

“...Sua ferida cicatrizou adequadamente. Parece que nenhuma bactéria entrou.”

"Aah, do apartamento."

Emoto-san curou minha mão quando ela foi esfaqueada por cacos de madeira e vidro. Não

era muito profundo, então não havia necessidade de fazer curativos, mas Emoto-san sempre

prestou atenção nisso.

“...Ikkun, você está escondendo alguma coisa, certo?”


"Eh?"

"Para o Sr. Fox dizer algo assim tão de repente, é estranho. Akira-

san era alguém muito importante para o Sr. Fox... então ele não deveria morrer tão

facilmente."

"Você está dizendo que ele morreu por minha causa? Porque... eu disse alguma coisa?"

"Fui eu quem passou o telefone para o Sr. Fox..."


Aah.

Certo.
Machine Translated by Google

"Sim, então isso pode estar certo. Mas - Emoto-san. Claro, já que você

cuidou muito bem de mim e te causei muitos problemas, se você realmente quer saber, eu

vou te contar, mas..."


"Hum..."

Emoto-san cruzou os braços e fechou os olhos.

Parecia que ela estava pensando seriamente.


"...Hmm. Nah...não há necessidade."

"Você está bem com isso?"

"Eu... não, mas você não precisa me contar."


Emoto-san disse.

"Mas, por favor, me diga uma coisa. Você precisa de um médico?"


"...Não."

Eu disse.

"Na história de agora em diante, o papel de um curador não é mais necessário."

"...Eca."

"Por favor, não chore..."


Assim-

Emoto-san também saiu.

Deixando o Benz para trás, ela saiu a pé.

Você pode usar o carro quando quiser e deixá-lo em qualquer lugar”, disse ela.
Está bem.

Esse foi o mais barato.


...

Bem, eu apenas agradeci a ela honestamente.

As Treze Escadas, a organização criada para que aquele que uma vez

teve seu carma separado do mundo e da História, o Pior da Humanidade, Saitou Takashi,

poderia influenciar o mundo e a História, poderia acabar com o mundo e a História.

Embora sua utilidade não fosse clara... Agora, tudo

acabou.
De alguma forma-
Machine Translated by Google

É claro que, na maioria dos casos, as Treze Escadas eram minhas inimigas, entretanto—

mesmo assim, o que era, esse sentimento parecido com a solidão.

Foi como olhar os créditos de um filme.

Em vez de decepcionante, pareceu curto.

Foi doloroso – eu não tinha vontade de sair da cadeira.


Então...

Agora tudo acabou.

Dentro do prédio, restamos apenas Aikawa Jun e eu.

"Waaaai! Estou sozinho com Ikkun! Tão feliz! Tipo 'Tanto o calor quanto o frio

desaparecem quando você chega à outra margem, exceto que é o Rio Sanzu'!"

"...Aah, isso me lembra, você tinha aquela mordaça...embora eu quase tenha esquecido."

Em vez disso, essas palavras fizeram parecer que ela não gostava de ficar sozinha com
meu.

Enviar-san—

Estava vestindo jeans de cintura baixa, uma regata curta e forte e uma bandana

em volta da cabeça dela. Era moda casual. Até hoje, ela estava sempre com seu traje habitual de

Contratante, mas agora que o homem com máscara de raposa e todos da Treze Escadas foram

embora, talvez ela pudesse relaxar um pouco.

"Hah, todo mundo foi embora."

"Sim."

“Meu Deus, sério, você amoleceu no final. Você e aquele pai de merda.

Por que cada vez mais pessoas vão embora quando o clímax é agora, quando o festival está

apenas começando? Normalmente você faz isso, como no último capítulo de um mangá de

batalha. Os aliados que lutaram ao seu lado se reúnem e os inimigos que você enfrentou avançam.

Você tem que fazer isso, ok?

Todos do apartamento—

E Hikari-san, Kouta-san—

E Zeroraki—

As Treze Escadas—
Machine Translated by Google

"Porque é o encerramento, afinal. Já fizemos isso na festa de setembro. Embora, é

claro, faltou emoção - bem, pensando nisso como depois do festival, não tem jeito, certo?"

"Depois do festival? Bem, realmente não parece. Não parece solitário, mas pelo

menos é revigorante e fácil de entender. Hahah - de qualquer forma, agora podemos finalmente

conversar sem pressa, Ii-tan."

"Você estava esperando que isso acontecesse?"

"Não, na verdade não - eu não estava. Esta situação só surgiu graças ao seu
esforços."

"Embora possa não ser esforço, mas negligência."

"Heh. Bem, independentemente disso, Ii-tan tem algo, certo? Algo para contar
meu."

"Sim, bem. Mas como você sabia?"

"Você também quase esqueceu isso? Até a leitura da mente é fácil, por

Envie Jun-onee-sama."

"Afinal, Jun-san não tem conseguido muito recentemente - você pode culpar

minha memória ruim por esquecer algumas coisas."

"Você está me dizendo."


Então nós nos mudamos para outro lugar.

Primeiro "Vamos fazer a brincadeira do avental pelado. Aquele que perde no pedra-papel-
"
tesoura tem que vestir o avental nu e fazer o jantar. Eu naturalmente rejeitei

aquela proposta sublime de Aikawa-san. Preparamos o jantar normalmente, levamos para a

sala de espera e nos encaramos à mesa.

Enquanto come-

Contei a ela tudo até agora, exceto um único ponto. Naturalmente, há

deve ter havido muitas partes sobrepostas com o que Aikawa-san já sabia - mas de qualquer

forma, contei a ela tudo sobre os últimos meses, os últimos seis anos e os últimos dezenove

anos.

O único ponto que excluí foi, claro:

A promessa pessoal com o homem mascarado de raposa.


Machine Translated by Google

Eu ainda não tinha contado isso a ninguém – e nem pretendia contar. A máscara de raposa

O homem realmente não precisava ficar quieto, mas eu não queria que Aikawa-san ou

Magokoro se sentissem responsáveis.

Pela morte do homem com máscara de raposa.

E, claro, pela minha morte.

Aikawa-san me ouviu em silêncio, e só quando ela entendeu eu

estava acabado,

"Hum."

Ela respondeu com uma resposta maçante.

“Bem, não é como se eu não entendesse… No entanto, isso me lembra.

manhã, logo depois que meu pai de merda foi embora, você ligou para Kouta, certo? O que era

que?"

"Eh? Aah..."

Que entusiasmo, como sempre.

Sem pontos cegos ou descuidos.

“Isso foi simplesmente um relato de assuntos. Eu estava sob os cuidados dela para várias coisas

nesse caso. Afinal, quem encontrou Jun-san e Zerozaki foi Kouta-

san."

"Hmm... Bem, está tudo bem."

Embora Aikawa-san tenha dito isso, ela parecia estar um pouco incomodada com isso, depois de

olhar para mim por um momento, ela finalmente disse "Mas, você sabe", em uma voz que gritava, ela

sentiu como se fosse um aborrecimento, como se estivesse falando Para ela mesma.

"Uma revanche com Magokoro—huh."

"Você não está sentindo isso?"

"Não, estou simplesmente grato por você ter criado a ocasião para uma vingança

corresponder. No entanto, o que isso significa?"

“…”

“Achei que essa garota Magokoro não tinha motivos para aceitar tal batalha.

Para ela, ela já me venceu com facilidade no mês passado."

"Quanto a isso, ela parece não se lembrar."


Machine Translated by Google

"É mesmo. Ela não se lembra, hein - o quanto essas palavras podem ser

confiável, eu me pergunto."

"Magokoro, você vê - Jun-san. Ela não está vivendo neste mundo."


Eu disse.

Aah, eu estraguei tudo—

Lembrei-me das palavras de Kunagisa.

"O mundo é, pelo menos até agora, construído de forma longitudinal, certo? Mas ela

só pode se mover lateralmente - porque ela não tem nada como um pai. Acho que essa é a

diferença decisiva entre Jun-san e Magokoro."


“…”

"O que me incomodou foi como o Sr. Fox chamou Magokoro de seu

neta - pensando normalmente, neste caso, fazer irmãs Jun-san e Magokoro como

Doraemon e Doramy teria sido o mais apropriado. Pensando normalmente."

“Não, não, isso é pensar demais, Ii-tan. Podemos ser fundamentalmente o

mesma coisa, mas sou diferente de Magokoro na raiz."

"Mesmo assim, isso não muda isso para Magokoro, você não era uma irmã

mas um pai."

"Oi oi - uma mãe, nesta idade? Por favor, me poupe - dito isso, pensando em

a idade daquele pai de merda, não é muito estranho. Entendo... Não irmãos, mas filhos."

"Resumindo, Jun-san. Para Magokoro, você é o único elo dela com a

longitudinalidade deste mundo. Portanto, o único capaz de dizer a ela 'Você está vivo' é

você, Jun-san."

Um pai ensinando seu filho sobre a vida.

Esse significado era claro e claro.

Mas Magokoro não recebeu essa simplicidade.


Porque ela era excelente.

Porque ela era dócil.

Todo mundo pensou—

Ela já sabia disso.

Até eu... pensei isso no começo,


Machine Translated by Google

Mesmo quando entendi que estava errado, não fiz nada.

Eu não pude fazer nada.

“Viver, hein…”
Aikawa-san disse.

“Aah… por exemplo, o Clã Zerozaki.”


"Eh?"

"O Clã Zerozaki. Número três dos Nomes da Morte. O cara que saiu durante a

noite. Bem, ele pode ter sido um exemplo extremo...

Mas, de modo geral, qual você acha que é a parte que os torna
diferente dos assassinos normais?"

"... Será que estranhos andam como uma família?"

"Bem, certo. É isso. No entanto, isso é mais um resultado e não uma razão

- a razão pela qual não quero me envolver com eles, a razão pela qual os considero

perigosos, é porque eles não têm motivos para assassinar."


"Razão-"

Se bem me lembro, ouvi falar disso.


Eu ouvi de Moeta-kun.

"Mesmo assim, existe um gatilho - algo como um gatilho que leva ao assassinato.

Mas, no entanto, no final, um gatilho é apenas um gatilho - não há nada além de sede de

sangue. Na maioria das vezes - não importa o que aconteça, eles venceram não

sente nada?"

"Eles não sentirão nada."

"Para esses caras formarem uma família, é para perceberem que estão vivendo

seres. Por outro lado, se não fizerem isso, não serão capazes de se sentir vivos."

"Eles não vão sentir."

"Ii-tan. O que você acha que é viver?" Aikaw-san disse. "Você vê - eu acho

que viver é pensar que você está vivendo."


Aquilo foi-

O mesmo que Zerozaki disse.

Precisamente como disse Zerozaki Hitoshiki do Clã Zerozaki.


Machine Translated by Google

“Acho que o reconhecimento do seu estado de vida é o sentido da vida.

Não é por isso que as montanhas-russas são tão boas?"

Bem, embora eu nunca tenha pilotado um, Aikawa-san riu.

"Já tive experiências de ser jogado ao ar por um avião, então


é meio a mesma coisa."

"Se você disser que é a mesma coisa, os aviões vão chorar... Pensando que você está

vivendo, não é? Recentemente - é um sentimento que tenho sentido muito - embora há muito

tempo fosse algo que eu não sentia. todos."


Em vez de-

Eu senti como se estivesse morto.

O mesmo que – o atual Magokoro.

Era como se eu estivesse me encarando—

Eu, que nunca enfrentei nada.


"Cedo ou tarde."

Aikawa-san disse.

"Esse é o caso de todos que vivem deste lado - está cheio de caras que não

vivendo plenamente. Há muitos caras que não vivem. Esse foi o caso de Ichihime

também... de Kouta também. Pessoal, eles estão faltando em algum lugar. Mas-

não há muitos caras tão carentes quanto você. Pelo menos até recentemente - pensei
que."

Isso foi... algo que ela já havia me contado.

Logo após os acontecimentos na Academia Sumiyuri.

Que me faltavam várias coisas. Por isso,

todo mundo enlouqueceu depois de olhar para mim.

Como se estivessem olhando para seus próprios defeitos.


"...E agora?"

"Huh?"

"Agora, o que você acha? Sobre mim."

“Agora, antes e no futuro, acho você um cara maravilhoso.

Heeh – você não é quem mais sabe disso? Você... você, como você pensa sobre seu eu

atual e mudado?"
Machine Translated by Google

Ter mais coisas para proteger.

Ter mais coisas que não quero perder.

Tendo feito muitas coisas,

Que eu queria,
Isso eu gostei.

Acabei percebendo.

Acabei admitindo.
Agora eu-

Mesmo que você rasgasse minha boca, eu não poderia dizer que tudo era igual.

Coisas como 'viver não tem sentido', ou 'Estou bem em morrer, ou' isso não me envolve, ou

'Não estou interessado', agora—

Eu não poderia dizê-los.

"...Para ser honesto, é uma dor."


"Ei."

"Mas, se eu tivesse que responder, seria 'Não muito'. Não muito. É bonito

inesperado, mas eu gosto disso. Esse eu não é... ruim."


Com este eu—

Eu poderia sentir como se estivesse vivo.

Eu poderia pensar assim.


"Eu... acho que estou vivo."

"Bom para você, não é?"

"Sim", eu balancei a cabeça. “Acho que a maior parte foi graças a Jun-san.”

“Na verdade não... então? Agora, você quer que eu ensine esse sentimento para Magokoro?

Quer que eu ensine a ela o que significa estar vivo? Eu não sou Deus, você sabe."

"Você não está confiante?"


"O que?"

"Você não está confiante de que poderia mudar a opinião de Magokoro, Jun-san - o

mente de um pirralho impertinente jorrando pensamentos narcisistas, adolescentes e

infantis?"

“...Que provocação barata.”

Send-san – sorriu cinicamente.


Machine Translated by Google

Parecia que eu não via aquele sorriso há muito tempo.

"E eu sempre aceito essas provocações baratas."

"...Muito obrigado."

"Mas deixe-me ouvir uma coisa - você... você - você não poderia ter persuadido

Magokoro então?"

Precisamente como um Deus, perguntou Aikawa-san.

"Com o seu absurdo, você não poderia ter feito Magokoro pensar que ela estava

viva? Para você - isso não deveria ter sido tão difícil, certo? Claro, isso não a teria levado

ao plano longitudinal - mas não poderia você se tornou o irmão mais velho de

Magokoro?"

“Quem sabe... É um passado que não aconteceu, então falando em hipóteses

é inútil... Mas, para ser honesto, não direi que poderia - mas não acho que isso fosse

irracional o suficiente para chamar isso de impossível."

"O quê? Então você realmente queria me apresentar a oportunidade de uma

partida de vingança?"

"Não posso dizer que não seja esse o caso - para ser franco, não quero ouvir esse

tipo de desculpa de Jun-san novamente..."

"Isso foi uma piada. Não leve isso a sério."

"Eu entendo isso."

"Então, quais são seus verdadeiros pensamentos?"

"Isso provavelmente será o fim."

Eu respondi à pergunta de Aikawa-san.


Porque... é o fim.

Porque tudo ficará esclarecido com isso.


Estes... últimos meses.

Estes últimos seis anos.

E – estes últimos dezenove anos.

Porque tudo vai acabar.

"Jun-san precisa ser o único a acabar com isso - ou não vai dar certo. O

o último dos últimos precisa ser fechado com frieza ou será chato. Não seria
Trabalhe comigo. Não vai funcionar se não for Jun-san."
Machine Translated by Google

"Han. Bem dito."

Aikawa-san exibiu um sorriso amargo—

Então, fechou os olhos e assentiu.

"Entendi - embora venha com condições, aceitarei o pedido de

o usuário absurdo. Este Aikawa Jun contratará esse trabalho.”

"Estou contando com você."

"Não é grande coisa. Será uma vitória leve e arrebatadora."


Com isso-

O cenário estava completamente montado.

Agora só restava realmente o fim.

Foi o que pensei.


“Mas—Jun-san. Você falou sobre condições—”

“Antes disso, diga-me uma coisa”, disse Aikawa-san como se estivesse me impedindo. "Sobre

de que lado você está apostando?"


"...Huh?"

"Não se faça de bobo - você está apostando em quem vai ganhar entre mim e

Magokoro com meu pai de merda, não é? Se não, não há como Kajou Akira
morreria dentro dele."

Ela viu através disso – huh.

Deixando de lado o objetivo dessa aposta, ela pelo menos viu o conteúdo...

Se possível, eu queria manter tudo em segredo, mas agora não havia como evitar.
Eu disse.

“Estou apostando em Aikawa Jun.”


"Ei."

"Qualquer um, exceto Jun-san, seria inconcebível."

“Você está me dando muitos elogios - no entanto, mesmo assim, que bastardo

imprudente você é. Você me viu sendo nocauteado por um golpe de Magokoro—

certo?"

"Minha confiança em você não será abalada apenas com isso - também poderia ter sido

um soco de sorte. Apenas, se..." Embora com hesitação - agora que cheguei até aqui,

pensei que deveria expressar a única preocupação que carregava... Não,


Machine Translated by Google

preocupação. "Se Jun-san - não está bem com o Sr. Fox perdendo para mim - isso é

uma história diferente."


"Que tolice."

Aikawa-san disse, como se fosse realmente estúpido.

Num tom farto e ridículo.

"Isso não é motivo de preocupação... Pelo contrário, me dá mais motivação."


"Mas-"

Eu... pensei que era uma preocupação justa.

Porque-

Saitou Takashi ainda estava... Vivo.

Ele não foi morto por Aikawa-san.


"Não é isso."

Aikawa-san disse.

"Está tudo bem, então deixe-me ver. Todo mundo foi embora, então vou te contar. O que eu estava

até o mês passado."


“…”

Certo... Foi isso.


O que Aikawa-san e o homem com máscara de raposa fizeram—

Durante este mês de outubro.

Minha preocupação não poderia desaparecer sem descobrir isso.

“Err, o lugar era... o lugar era... o lugar não importa.

aqui e alí. Aqui e ali, em todo lugar. O dano causado por Magokoro foi grande, então

a maior parte do tempo foi gasto em recuperação. E o resto, eu estava acompanhando

meu pai de merda."

"Acompanhante?"

“Aqui e ali, ele me disse para vir... então eu o segui.

por que ele estava agindo tão sorrateiramente, mas finalmente entendi depois de ouvir

sua história agora. Não é como se eu não conseguisse ouvir apenas algumas partes, mas—

aquele pai de merda estava fugindo de você."

“Bem, isso certamente é possível. Mas Jun-san, por que você seguiu o Sr.

Raposa? Se fosse Jun-san - embora você não seja Magokoro, você poderia ter
Machine Translated by Google

escapou a qualquer momento, certo? E naquela época, não havia quase ninguém do
Treze escadas perto do Sr. Fox—"

Ele já tinha—

Fox já havia dito aos membros do então existente Thirteen Stairs

que eles poderiam traí-lo, então suas atividades foram temporariamente suspensas.

Até mesmo Konomi-san, duvido que ela tenha ficado ao lado dele por um longo período.

Você está errado, disse Aikawa-san.

"Eu não tinha motivos para fugir - em primeiro lugar, fui em direção à Academia Sumiyuri

para matá-lo."

"Sim, claro, mas..."

"Fui impedido por Magokoro e, como devo dizer, isso desequilibrou meu

tempo. Embora fosse para seu próprio bem, aquele pai de merda cuidou de mim quando eu

estava ferido – não estava com vontade de começar uma briga, mas eu também não podia deixar a

pessoa que eu sempre persegui fugir – então eu segui ele."

"Entendo. E então foi apenas uma reunião de família?"

Não é uma atmosfera idílica.

Pelo contrário, um sanguinário.

Dito isto, provavelmente estava de acordo com o que o homem com máscara de raposa tinha dito.

planejado. Para fazer Aikawa-san se mover, geralmente era melhor puxar do que empurrar.

Desatualizado.

Ele disse que usaria o modelo ultrapassado e tentaria um novo método para

chegar ao fim do mundo – no entanto, ao ouvir os detalhes, não parecia haver nada de

concreto nisso. Em vez disso, ele devia estar procurando uma maneira de persuadir Aikawa-

san.

"No entanto, mesmo assim, durante todo esse tempo, você não conseguiu entender o momento certo?

Pelo jeito que você disse, não parecia que vocês ficaram juntos por apenas um ou dois dias. Deve

ter demorado mais, certo?"


"Sim. Eu também logo percebi."

Aikawa-san disse.

"Que deixei passar o tempo - há dez anos."


Machine Translated by Google

“…”

Tempo.

"Se eu o matasse, deveria ter feito isso há dez anos. Parece que
não posso refazer."

Aquele pai de merda - ele realmente não se importava comigo - Aikawa-


San disse.

"Não houve nova tentativa nem continuação. Matá-lo então - seria

foram o mesmo que não matá-lo. Dentro dele, tudo de dez anos atrás, exceto Akira, havia

acabado."

“...Ele era tão importante assim? Aquele tal de Kajou Akira.”

“Se Tokinomiya Jikoku era um companheiro para aquele pai de merda, então Kajou

Akira era um parceiro, eu acho. Algo parecido."

"Embora Konomi-san o tenha chamado de espectro."

"Se você está chamando ele de fantasma, aquele pai de merda é igualmente um. Se eu

aceitar seus termos, sou um espírito vingativo."

"Espírito vingativo-"

"Não podemos ter uma grande guerra com fantasmas e aparições, então... então, eu

deixe o tempo passar completamente. Percebi isso em pouco tempo que o

acompanhei. 'Aah... não importa o quanto eu tente, não consigo matá-lo.'"


Aquelas palavras-

Parecia que eles foram cuspidos de desespero.

Aikawa-san e desespero, eles eram muito incompatíveis - no entanto, essa história foi

baseada em uma época em que Aikawa-san ainda não era o Mais Forte, então não havia como

evitar.

Antes de ser o mais forte.


Houve um tempo assim para Aikawa-san.

'Eu não posso matá-lo.'

'Eu não posso matar... meu odioso inimigo.'

'Mesmo matá-lo seria o mesmo que não tê-lo matado.'

'...Eu questionei se você poderia matar pessoas em primeiro lugar. Desde que você
não consegui—matar Zerozaki Hitoshiki."
Machine Translated by Google

"Idiota. Matar alguém é simples."


Aikawa-san disse.

"É muito simples, então tenho que aumentar o nível de dificuldade para tornar a vida divertida,

não é?"

"Isso é impressionante."

"Eu não posso matá-lo."

Aikawa-san disse.

"Eu não posso matá-lo, mesmo que o faça, não teria sentido. Portanto, eu

percebeu. Meu papel, o papel que eu deveria desempenhar para mim mesmo, o único trabalho

que eu deveria fazer para mim mesmo, um trabalho que não foi contratado por mais ninguém – já

havia sido feito há dez anos.”


“…”

"Portanto, esse é o seu trabalho agora."

Aikawa-san disse para mim.

"Aquele que tem o papel de impedir Saitou Takashi - a humanidade

Pior, não sou mais eu - sou aquele que ele chama de inimigo, você, o Bobagem
Do utilizador."

“…”

"Vou te ajudar."

Isso também já fazia um tempo—

Send-san sorriu maliciosamente.

"Essa é a primeira condição - eu vou bater em Magokoro, então você vai bater

Saitou Takashi. O único capaz de detê-lo é você agora."

"...Sim."

Eu balancei a cabeça.

EU-

Cheguei onde deveria - se Aikawa-san descobrisse que o homem com máscara de raposa e

eu já havíamos entrado no domínio onde um de nós teria que morrer - ela me impediria?

Ela me diria para não matá-lo?

Ela me diria para não ser morta?


Machine Translated by Google

... Ela provavelmente não faria isso.

Mesmo que ela pensasse isso, ela não o faria.

Não era como se Aikawa-san valorizasse cegamente a vida. Quando você deveria morrer—

ela claramente diz para você fazer isso.

Para mim-

Esse foi precisamente esse tipo de cena.

Valia a pena apostar minha vida.

É só que, mesmo naquela época - eu entendi porque Aikawa-san teve aquela atitude

estranha desde o nosso reencontro, mas foi o mesmo para o homem com máscara de raposa

- o comportamento estranho do homem com máscara de raposa que Konomi-san apontou

ainda não poderia ser explicado. Certamente era algo sobre Magokoro, sobre Magokoro e

Jikoku-san – mas como Konomi-san também disse, isso não era suficiente para ter certeza.

"O que você acha disso?"

“Quem sabe... ele era o mesmo de sempre quando eu estava com ele.

depois da violência de Magokoro ... não, liberar? Depois que isso aconteceu, aquela merda
o comportamento do pai ficou estranho."

"A morte de Kajou Akira estaria relacionada a isso?"

"Não faço ideia. No entanto, talvez aquele pai de merda tenha visto."

"Serra?"

"O fim do mundo - o fim da história."


Aikawa-san disse.

"No mangá, ao ler o último volume, você pode ver

os desenvolvimentos restantes, certo?"


Inútil – disse ele.

É claro que isso poderia ter sido uma avaliação da teoria da

A libertação de Magokoro é o fim do mundo - no entanto, e se isso


não foi tudo?

E se houvesse outro significado incluído?

Se ele realmente—
Machine Translated by Google

Então, de que ponto o homem com máscara de raposa – ignorou e viu


todos?

“Essa pessoa – quanto disso estava dentro de suas expectativas, eu me pergunto?

As ações de Jikoku-san em relação a Magokoro pareciam estar completamente fora de sua leitura,

mas - pensando bem, desde a primeira vez que nos encontramos... ele sabia
antecipadamente..."

De antemão, era como se ele esperasse.

Como se ele tivesse entendido tudo.

Como se ele tivesse visto isso nos últimos momentos.


“Me senti assim.”

"Quem sabe. Talvez ele simplesmente não estivesse pensando em nada."


Aikawa-san deu um sorriso forçado.

"Bem, de qualquer forma, o fim está próximo - vamos nos animar um pouco mais,
Usuário absurdo."

"Sim, Jun-san, o que você vai fazer depois? Depois de tudo


está acabado."

"Ahn?"

"Acho que você vai continuar seu trabalho como empreiteiro?"

"Você nem precisa perguntar - essa é a minha vocação. Não, isso não - é

meu papel como alguém criado como um membro, eu acho."

"Mesmo que você saiba que não pode matá-lo... você não pretende se tornar o Sr.
O membro da Fox ?"

"Sem chance."

Aikawa-san disse.

"...Hm. Na verdade, eu estava um pouco - sim, como você e aquele garoto bonito estavam

preocupados, pensei em me reconciliar com aquele merda que poderia ter sido uma opção...

porque não é como se estivéssemos em más relações do começo."


Portanto-

Recentemente, tive vontade de voltar àquela época.


Aikawa-san disse—

E mostrou uma expressão ligeiramente triste.


Machine Translated by Google

Não, não estou de luto—

Simplesmente nostálgico.

Do tempo antes de ela se tornar a Mais Forte.

“Talvez desde que tive aquele sonho... que ele pudesse se reformar, é como todo

mundo diz, que sou uma pessoa gentil.

em vez de mim, e você, hein?"


"Eh?"

"O que você vai fazer - não importa o resultado, no final, a guerra entre você e aquele

pai de merda será concluída. É o fim, usuário absurdo. Depois que tudo acabar - o que você

desejará?"
“…”

O fim.

Depois de tudo, acaba.

Foi apenas uma proposta para um emprego de verão. Professor Assistente Kigamine

fixando os olhos em mim - esse foi o início do meu encontro com o homem que usava

a máscara de raposa.
"...EU."

"Depois disso, você não pode voltar à sua vida cotidiana? Esses últimos meses

foram difíceis, mas - não, é claro, sua vida tem sido difícil desde antes de conhecer

aquele idiota da raposa - mas você não consegue traçar um valor aproximado? linha

entre a felicidade e a miséria? Você finalmente poderá voltar a um estilo de vida normal, não

é?

"Honestamente, só sinto vontade de me isolar em uma montanha."

"O quê? Você está preocupado com o que Kazuhito lhe disse? Você deveria apenas-"

"Não, claro, isso faz parte, mas."


Mas.

Isso não teve nada a ver comigo.

Esse pequeno detalhe não teve nada a ver comigo.

“Porque—eu não tenho mais Kunagisa.”


Eu disse.
Machine Translated by Google

"Em primeiro lugar, eu só tinha Kunagisa em mente. Kunagisa era o

gênese e tudo mais. Não... embora eu tenha sido fortemente rejeitado, mas - mesmo assim,

se Kunagisa desejasse, mesmo agora... eu jogaria fora tudo o que me importa e desistiria

de tudo que eu quero."


“…”

"A tal ponto que você poderia chamar todo o resto de substituto para ela - mas,

mesmo assim, ela não está mais... ao meu lado."

Não mais.

Kunagisa... não estava mais.

Sério, por que isso?

Kunagisa lançou o feitiço que ela tinha sobre mim.

No final, ela me soltou.


No entanto...

Mesmo que ela não tenha feito isso, eu.

Mesmo se eu estivesse preso com correntes—

"Só estar ao seu lado... foi o suficiente para mim."

Então por

que... Por que ela pediu algo como morrer juntos?

Não é isso, é?

As palavras que você deveria ter dirigido a mim— Não

deveria ter sido assim, certo?

"Se você tivesse me dito para morar com você, eu teria saltado sem pensar duas

vezes."

Agora—Kunagisa não existia mais.

Eu nem tinha certeza se ela estava viva ou não agora.

Muito tempo se passou desde então.

Ela poderia ter morrido agora.

Kunagisa Tomo pode ter morrido.


Eu nem tinha permissão para saber disso.
Machine Translated by Google

Portanto-

"Portanto, para ser sincero, daqui em diante não sei... como devo viver.

Eu não pensei que haveria futuro depois de me separar de Kunagisa...

Além disso, na minha opinião, nem sei se há um futuro depois—

salvando Magokoro."

"Por que você simplesmente não refaz?"

Enviar-san—

Disse claramente essas palavras.

“Por Kunagisa-chan rejeitar você – e por você rejeitar Kunagisa-chan, todos os botões

que foram pressionados incorretamente até agora foram removidos, certo?

“...Você faz parecer fácil. Mas agora, Kunagisa...”

"Como se eu pudesse dizer isso facilmente."

“…”

'' Aah, quando foi isso de novo - eu ouvi. Que Kunagisa-chan não teve muito tempo

viver. Mas... não é como se não houvesse maneira de fazê-la sobreviver, não é?
“…”

Isso é... ela disse isso.

Com um número que não era uma porcentagem.

“Coisas com uma chance em um milhão podem acontecer na primeira tentativa – isso

também vale uma em um bilhão. Não acredito nem por um segundo que Kunagisa-chan

morreu, sabe?”
"...Você é-"

Você é realmente... forte.


Eu... percebi isso mais uma vez.

Mesmo coberto de sujeira.

Mesmo coberto de sangue.

Você é verdadeiramente – o mais forte.

"... Ao contrário da Orange Seed, Omokage Magokoro e Overkill Red, Aikawa

Jun, criado para ser a excelência da humanidade... Kunagisa Tomo nasceu

naturalmente, produto de coincidências e de uma inevitabilidade, um genuíno e puro


Machine Translated by Google

Sangue Azul", eu disse. "Como ela é natural, ela tem um equilíbrio ruim. Francamente, o pior. Seu

talento é muito unilateral. Viver é difícil – mais do que isso, normalmente é impossível. Porém,

com seu excelente talento, com as excelentes partes de seu talento, ela compensou. Ela lançou

correntes sobre si mesma... e inconscientemente se tornou uma personalidade. O

resultado disso foi uma obra de arte, uma criação não de humanos, mas de Deus, e uma

criação dela mesma também – a Sábia Azul, Kunagisa Tomo."

Sangue puro e raça pura desde o nascimento—

Ela não poderia ter sido mais pura.

Hipnotizando muitas pessoas -

Fazendo a vida de muitos dar errado.

Um gênio extraordinário.

Uma existência extraordinária.

“Portanto, não é como se não houvesse meios. Se Kunagisa abandonasse

a maior parte... não, todo o seu talento. Jogar fora a prova de recessividade é algo que ela

pode fazer intencionalmente. Ela é natural e, como a Semente de Laranja, pode se controlar

completamente. Ela pode manipular seus próprios nervos – tenho certeza que ela poderia

até parar seu coração por pura vontade. Mas-

essa é uma decisão dolorosa para ela."


Quero dizer-

Isso significaria perder tudo.

Tudo o que ela tem atualmente,

Tudo o que ela construiu até agora, perdendo tudo.

Tudo que era importante – e tudo que ela queria.

Perder tudo.
Ela poderia fazer isso?

Kunagisa estava apegado a este mundo o suficiente—


Para permitir isso?

Para ela, uma garota fundamentalmente gananciosa e possessiva—

Ela não preferiria jogar fora sua vida,

Do que perder tudo o que ela possuía?


Machine Translated by Google

Não, em primeiro lugar.

Estava morrendo-

Para Kunagisa, algo para repreender?

Talvez...

Eu não podia negar esse pensamento.


As palavras de Noise-kun voltaram para mim.

Volume Kunagisa – desde o início.

Ela não... estava com vontade de morrer?

Desde antes de começar a mudar.

Ela não conseguia me segurar no lugar.

Não, em primeiro lugar—

Desde aquele dia, há seis anos.


Desde que ela me conheceu — naquela caixa de areia.

Então...

Isso significaria, eu.

"Para Kunagisa - o que diabos eu era?"

"Quem sabe. Não me pergunte. Esse tipo de coisa, pergunte a ela pessoalmente."

Aikawa-san disse. “Me lembra... do talento de Kunagisa-chan... sobre o recipiente para o talento

dela, sua irmã mais nova se tornou um sacrifício, certo? Embora eu realmente não saiba... No

começo, você não ficou muito ressentido Kunagisa-chan?

Por que... onde isso mudou? Seu ódio não era tão leve a ponto de se transformar em amor como num

shoujo mangá clichê, certo? Independentemente de Kunagisa-chan também ter sido um sacrifício

para o Sindicato Kunagisa em certo sentido, isso não deveria ter nada a ver com você,

certo?
“…”

“Ou você simplesmente a sobrepôs à sua irmã mais nova?

apenas sobrepor Magokoro com Kunagisa?”


Machine Translated by Google

"Agora, tudo isso é de muito tempo atrás - não sei mais o que foi

verdadeiro. Tudo isso pode ser uma impressão errada e apenas eu seguindo o fluxo na hora. Afinal, as

memórias acabam dramatizadas, não importa o que aconteça—”

"Então, deixe-me reformular minha pergunta."

Então-

Aikawa-san disse.

"Tendo sido rejeitado por Kunagisa-chan, você ainda gosta dela?"

"Eu amo ela."

Eu respondi Era uma vez.

"Eu gosto dela de uma forma desagradável - eu a amo de uma forma odiosa."
Aah...

Que tolice.

Quão extremamente lamentável.

No final das contas, não era sobre isso.

A maldição que Kunagisa lançou sobre mim foi—

Mesmo agora, ainda não havia melhorado.

"Então... agora você tem algo para fazer depois que tudo acabar."

"Não... mas... foi como o que aconteceu há dez anos com Jun-san... eu

já deixei o tempo escapar."

"Eu não sou como vocês dois."

Aikawa-san disse, como se fosse natural.

"Vocês dois ainda são crianças."

“…”

"Então você ainda pode refazer pelo menos uma vez."

"...Eu me pergunto."

Poderíamos refazer isso?

Embora tivesse terminado—

Poderíamos começar de novo mais uma vez?

Podemos dizer “Prazer em conhecê-lo” pela primeira vez?

Enquanto eu vivesse.

Contanto que ela não morresse.


Machine Translated by Google

Contanto que—

Contanto que ela desejasse continuar vivendo.


Contanto que ela escolhesse a vida.

"Sim. Vou colocar uma moeda para você. Então, prometa-me. Essa é
outra condição para eu assumir o seu trabalho. Depois que tudo acabar, vá
ver Kunagisa-chan. Depois fale com ela mais uma vez. O final entre vocês e
Kunagisa-chan - não vão acabar assim. Não vou admitir."
Send-san sorriu destemidamente.
Torcendo os lábios ao máximo, apertando os olhos.
“Vamos seguir a estrada real, a estrada real. O que você está fazendo,
exibindo sua peculiaridade ? garota como Kunagisa-chan, você sabe—

—Não aceitarei nada além de um final feliz."


Machine Translated by Google

Na noite daquele dia.

Meu destino, depois de sair para fazer algumas tarefas, era um encontro com
Kouta-san.

“Isso é o que você pediu”, ela me entregou uma caixa de papel branco.

Isso foi uma combinação de ferro e pólvora.


Um 41AE.

E uma dúzia de balas destinadas a matar pessoas.


Machine Translated by Google

ATO 23 – O Fim da História


Machine Translated by Google

Adeus.

O palco da batalha decisiva foi a Academia Sumiyuri.


Entre as ruínas que já haviam chegado ao fim.
No segundo ginásio—
Havia quatro pessoas, todas em silêncio.

Como se fosse replicar a cena daquele dia –

Como se fosse refazer tudo de novo.

Saitaou Takashi e eu estávamos no palco.


Aikawa Jun e Magokoro estavam
no centro do ginásio, um de frente para o outro.
De frente um para o outro a uma certa distância.

Existir.
Existente lá.

Silenciosamente.

Existindo – juntos.
Até agora, eu não tinha ouvido a voz de ninguém. Claro, minha própria
voz incluída. Dirigidos por Aikawa-san no carro emprestado de Emoto-san,
chegamos à Academia Sumiyuri. A
essa altura— Aqueles dois já estavam lá.
Saitou Takashi e Omokage Magokoro.
Machine Translated by Google

Embora não tenha colocado isso em palavras, fiquei um pouco surpreso quando vi

eles. Saitou Takashi não usou sua máscara de raposa desde o início - ele nem a segurava

na mão. Isso expôs suas características


aqueles que se pareciam muito com os de Aikawa-san.

Então, olhando para Magokoro – a cor de seu cabelo que antes parecia a

A cor da ferrugem voltou esplendidamente ao laranja brilhante que era


antes.

Tranças laranja em forma de barbante.

Seu corpo antes manchado de sujeira agora estava impecável, como se a cena

que observei no Kitano Tenmangu dois dias atrás tivesse sido uma ilusão o tempo todo.

Shorts pretos e uma camisa preta justa.


Pés descalços.

Era quase idêntico – completamente como uma recriação daquela cena.


Como-

Como quando me reencontrei com Magokoro aqui.

Exceto por uma coisa. Os círculos pretos sob seus olhos ainda permaneciam.

Eles não haviam desaparecido — talvez isso indicasse que Magokoro não dormia desde

então.
Isto me lembra-

Naquela época, Magokoro havia derrotado facilmente Moeta-kun, Houko-chan e Izumu-kun

- três Nomes Assassinos, enquanto estava meio adormecido.

Ainda preso pelas correntes.

Usando menos da metade de seu poder.

E a pessoa que despertou Magokoro por um instante estava agora parada na frente

dela. O empreiteiro mais forte da humanidade – Overkill Red, Aikawa Jun.

Claro-

Escusado será dizer que não esqueci que Aikawa Jun foi atingido por

um único golpe de Magokoro, que não estava usando nem metade de seu poder.

Eu não tinha esquecido—


Machine Translated by Google

No entanto, vendo Aikawa-san ficar na frente de Magokoro com um

sorriso vitorioso, quase parecia como se aquela cena nunca tivesse ocorrido no primeiro

lugar em tudo.

Por outro lado, Magokoro estava inexpressivo.

Talvez por causa das olheiras, sua expressão parecia ainda pior do que o normal - ela estava

apenas olhando interrogativamente para Aikawa-san. Não, isso me lembra – naquela época, quando

Magokoro estava pisando em Aikawa-san, ela tinha uma expressão como se não conseguisse aceitar

isso, não é?

O homem mascarado de raposa—

Estava olhando para esses dois, parecendo extremamente entediado.

Olhando para sua própria filha e neta.

Em um estado como esse—

Apenas a passagem do tempo se seguiu.

Na noite profunda, quando a grama e as árvores adormeceram.

Sem um único som.

Quase como se todos tivessem esquecido por que vieram aqui.

Eu me pergunto se eles estavam sentindo isso.

Que, independentemente da conclusão – algo crítico seria decidido aqui – todos compartilhavam

desse sentimento?

Pelo menos eu fiz.

Não assinado escondido debaixo da minha jaqueta.

A arma, inserida na parte de trás da minha calça jeans.

A lâmina antibloqueio – eu não precisava mais dela.

“Hum.”

Eventualmente-

Finalmente, o homem mascarado de raposa falou.

Com uma voz tão pequena que Aikawa-san e Magokoro não conseguiam ouvir - ele disse

para mim
Machine Translated by Google

“Agora, não deve haver nenhum problema com a situação, certo meu inimigo?”

"...Sim"

"Tudo bem."

"O que você quer dizer?"

"Nada. Eu só queria confirmar, por precaução, porém, meu inimigo."

O homem com máscara de raposa disse. "Da última vez, minha filha sobreviveu - só porque teve

sorte. Você sabe disso, certo?"


“…”

"A batalha continuará até que qualquer um deles seja incapaz de lutar mais -

depois disso, a conexão que existia entre você e eu terminará. Hm. Quando penso em nossa

conexão sendo cortada, é revigorante."

"Bem dito."

Incapaz de lutar—

Na verdade, isso foi exato.

Viemos até aqui.

Então provavelmente não pararíamos agora.

Sem parar, até chegarmos à última estação.

Não havia ninguém aqui que pudesse impedir isso.

Da última vez, Izumu-kun meio que parou Magokoro – mas agora, sem Kino-san, Rurero-san

ou Jikoku-san, uma vez iniciado, seria imparável.


Nem eu nem o homem com máscara de raposa.

Nenhum de nós tinha o poder.

Os mais fracos e os piores – não conseguiram impedir os mais fortes e os últimos.

De repente, uma preocupação apareceu em meu coração.

A mesma preocupação de sempre.

Embora o mesmo de sempre, com ainda mais apego do que o normal.


Eu não teria chegado a tempo agora?

Será que eu ainda seria capaz de impedir isso?


Se eu não quisesse ver.
Machine Translated by Google

Se eu não quisesse assumir a responsabilidade.

Eu poderia simplesmente fugir como de costume.

"O que está errado?"

O homem com máscara de raposa perguntou.

"Se você quiser detê-los, eu ajudo, sabe?"

"-Certamente não."

Eu respondi.

Como se tentasse apagar todas as preocupações que tinha.

"Em vez disso, por favor, não esqueça a promessa."

Depois de dizer isso, como se estivesse declarando

guerra, fechei a boca e olhei para frente.

Os sentidos de Aikawa-san e Magokoro estavam fora do normal. Não importa o quão

baixo falássemos, sempre havia a possibilidade de eles

ouvir nossa conversa.

Eu queria... evitar isso.

Não devo deixar que isso os influencie.

Eu não deveria misturar impurezas.

Eu não deveria misturar coisas desnecessárias.

Errado.

Esta definitivamente não foi uma batalha por minha causa, nem pelo homem com cara de raposa.

pelo bem, nem pelo bem do mundo, nem pelo bem da história.

Isso foi—

Uma batalha pelo bem de Magokoro.

Uma batalha pelo bem de Magokoro, e—


"...Eles"

Então-

Magokoro, falou.

Sua voz não estava mais rouca.

Mudou de volta – para sua voz habitual.


Machine Translated by Google

"Você é... isso, meu ingrediente?"

Claro, a pessoa com quem Magokoro estava conversando era—

O que está na frente dela, Aikawa Jun.

Só havia ela.

"Embora esteja fraco, não me lembro, mas me lembro. Eu... dei um soco em você."

“…”

Aikawa não respondeu.

Ela respondeu a Magokoro com um silêncio indiferente.

"Para dizer a verdade, eu realmente não entendo - por que tenho que lutar contra um desatualizado

versão como você neste momento? Eu me deixei seduzir pela lógica de Ii-chan, mas não acho que

nada disso tenha significado. Há muito tempo superei pessoas como você—"

Magokoro olhou feio para Aikawa-san – e disse isso com muito ódio.

"No entanto, mesmo assim, eu ainda não gosto de você. Completamente desagradável.

Afinal, se você nunca existisse, eu não teria que existir. Sim, vou ser honesto: eu desprezo

você. Vermelho Exagerado Vermelho Exagerado Vermelho Exagerado Vermelho Exagerado!

Esse nome, ouvi inúmeras vezes no ER3. Você pode imaginar o quão irritante isso foi?"

“…”

“Por que eu tive que sofrer esse tipo de tratamento por causa de um produto incompleto

como você? Se você tivesse sido mais adequado, algo como eu não teria que nascer.

você consegue entender quanto tédio eu tive que passar, você consegue imaginar?”

Magokoro—

Cuspa as palavras dela, como se estivesse xingando.

Como se ela tivesse parado de se acorrentar.

Como se ela tivesse parado de se oprimir.

Como se... desabafando com ela.

Como se colocasse toda a culpa nela.


Machine Translated by Google

Como se estivesse culpando ela por seu rancor.

Como se estivesse conseguindo sua vingança.

Sobrepondo palavras com palavras e palavras.

"E não sou só eu - além de mim, quantas pessoas você acha que foram sacrificadas? Meu

caso ainda estava bem - porque eu ainda tinha Ii-chan. Eu tinha um pedaço de salvação. No

entanto, havia mais cinco mil pessoas que nem sequer obtive meu nível de salvação. Todos

eles - sofreram por sua causa e morreram por sua causa. Tudo isso - foi porque você - você ... não

era adequado.

O que mais doeu no peito de Magokoro foi esse ponto.

Não importa que tipo de tratamento ela recebeu,

Não importa quanto sofrimento ela provou,


O fato de ela mesma nem estar no fundo do poço.

Portanto – a Semente de Laranja.

Magokoro, que era chamado assim.


Em direção a Send-san—

"Eu não posso te perdoar."

“…”

Aikawa-san – ainda não tinha falado nada.

Nada ainda.

Como se ela estivesse estragando Magokoro – ela absorveu suas palavras.

Silenciosamente.

Sua expressão tornou-se uma sombra. Eu não consegui ver.

“Eu sou uma espécie de sua sequência – e superei você em todos os tipos de domínios.

Porém, mesmo assim, os caras do ER3 repetiram 'Não é suficiente', 'Não é suficiente', e me

culparam. Como resultado disso, morri uma vez. Engolido por


chamas - eu morri."

Morreu.

Morreu.

Eu morri.
Machine Translated by Google

Magokoro disse.

Ela não tinha... esquecido.

Não havia como ela esquecer.


No momento em que ela morreu.

"Não me lembro de ter nascido - não tenho ideia de por que nasci. Este mundo é muito

simples e muito vazio. Para mim, se este mundo

existe ou não, é a mesma coisa. Presença e ausência são iguais em valor. Ainda que

aquele mundo ainda não tinha começado - eu não me importaria nem um pouco."

Essa foi a primeira vez

A primeira vez que vi Magokoro falando tanto.

Em primeiro lugar,

Magokoro não era do tipo falante.

Com quantos—

Com quantos sentimentos Ela estava

agora enfrentando Aikawa Jun?


Não foi porque eu a enganei nisso.

Não foi – porque eu a convenci a fazer isso.

Isso foi por vontade própria.

Os pensamentos verdadeiros de Magokoro.

Magokoro.
Só isso.

"Tente dizer algo desatualizado. Você deve ter algo para me dizer,

não é?! Por que eu... por que eu tive que passar por tudo isso!? Por que é que estou

vivendo agora, diga-me! Não, isso não - diga-me se estou vivo!"


“... Hahn.”

Lá.

Send-san suspirou.

Em direção a Magokoro – profundamente, ela suspirou.

Parecendo extremamente incomodada, coçando a cabeça.


Então-

Ela olhou para Magokoro.


Machine Translated by Google

"Eu realmente não me importo, mas você sabe... não está se referindo a si mesmo como 'minério-

sama' hoje em dia está bastante fora de moda?"


“...!”

"Pare de tagarelar sobre toda essa merda, você... você acha que falar coisas chatas e

sombrias vai te trazer um pouco de pena?! Minha culpa? Como se eu me importasse. Você é estúpido?"
Enviar-san—

Dito de uma forma extremamente maliciosa.

“Se você está entediado de viver, eu vou te matar apropriadamente. Então venha até mim, ore-sama-

chan."

"—

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH

!!"

Essa foi... a faísca.

Magokoro começou a se mover.

Como naquele dia.

Exatamente como... daquela vez.

A próxima coisa que notei – antes que eu pudesse notar, ela já havia pulado na frente de

Aikawa-san, amarrando as duas mãos em um punho levantado acima da cabeça.

Ela baixou o punho.


Estourou no crânio de Aikawa-san.

No entanto, desta vez, ao contrário da última vez, ela deveria ter sido capaz de se esquivar -

da última vez, foi quando Aikawa-san se moveu para atacar que ela foi atingida pelo punho de

Magokoro em um contra-ataque.

Desta vez, Aikawa-san deveria estar pronto para recebê-lo.

Ela não deveria ter sido atingida duas vezes pelo mesmo ataque.
No entanto-

Mesmo assim, esse ataque pousou.

Sacudindo – a cabeça de Aikawa-san.


Machine Translated by Google

“...!”

Com um choque.

À beira do colapso

À beira do colapso, Aikawa-san impediu a queda dando um passo.

Com as pernas bem abertas como um caranguejo.

Ela aguentou.

"Agora estamos quites."

Aikawa-san disse isso e sorriu.

Olhando para Magokoro, ela sorriu.

"Bem, então - pronto, ação!"

Com as pernas ainda abertas - ela torceu apenas a parte superior do corpo, ela lançou

um ataque com a palma da mão em direção ao estômago de Magokoro que ainda estava no ar.

Mesmo Magokoro não tinha como se segurar no ar, então, assim, ela

foi empurrada de volta para sua posição original - no entanto, ao ser empurrada para trás, ela

girou habilmente no ar - e acabou pousando de forma limpa e bonita com os dois pés

descalços. Se você se move da mesma maneira que um gato, girar no ar não é impossível—

portanto, não é uma surpresa para Magokoro ser capaz de fazer isso—

Não relacionado a isso.

Não relacionado a isso, para minha surpresa.

Embora ela tenha cambaleado mais uma vez, depois de corrigir sua postura, Aikawa-san

não mostrou nenhum sinal de dano.

Ela sorriu – destemidamente.

"...Como...mesmo sendo a segunda vez, ao contrário da última vez, Magokoro não deveria

mais estar enfeitiçado—"


“Hum.”

O homem com máscara de raposa riu levemente.

"Bem... isso deve estar certo."


"Eh?"

"Não se preocupe e apenas olhe - vai ficar interessante agora."


Machine Translated by Google

O homem com máscara de raposa me indicou para olhar para frente com um movimento do

mandíbula. Voltei meu olhar para lá – naquele momento, Magokoro não estava no mesmo lugar.

Dessa vez ela não pulou.

Brandindo um braço - o braço esquerdo, com toda a força - ela correu

em direção a Aikawa-san, como se estivesse batendo contra ela.

Isso foi - Izumu-kun's Eating One!

Um ataque impossível de escapar de poder destrutivo absoluto—

"Kukukuh - como eu disse, o dano e a aparência são chamativos, mas precisamente por

causa disso, é muito fútil - não foi você quem quebrou essa técnica, Magokoro?"

O homem com máscara de raposa riu maldosamente.

Como se ele estivesse se divertindo.

Aikawa-san não parecia estar pronta para receber o golpe desta vez, ela correu

em linha reta, Magokoro estava atacando - então, ela girou o corpo para trás e, como resultado de

Aikawa-san ter ido na direção errada, o momento do ataque estava um pouco errado, então ela

atingiu a parte interna de seu corpo.

cotovelo – de seu próprio cotovelo.

Baque.

O Eating One de Magokoro se inclinou em uma direção estranha, uma direção tão distante de você

poderia pensar que ela estava mirando no lugar errado – e balançou no ar.

"Guh, uuuuh-!"

Magokoro—

Ela levantou uma voz distorcida pela dor.

“Aah...” Então, o homem com máscara de raposa disse. "Então você pode cancelar assim...

Eu vejo. Sim, porque, afinal, é apenas um baseado. É fácil girar na direção que deveria.

Fazendo isso, a energia que você perdeu irá se espalhar pelo seu corpo, hein?"

“…”

O que...?

Essa pessoa estava fazendo comentários passo a passo com calma?


Machine Translated by Google

Mesmo assim, se Magokoro perder—


Ele morreria.

"Guh... Ooooooooooh!"

No entanto, naturalmente, Magokoro não ficaria desanimado apenas com


que-

Desta vez ela estendeu os dois braços.

Um Comer de ambas as mãos!

Festejando!
Então—ela não poderia evitar como antes.

Se ela não pudesse—

No entanto, mesmo assim, você não pode negar suas enormes desvantagens. Aikawa-san

estendeu ambas as belas pernas em um chute alto – no entanto, isso não foi planejado

como um ataque. Ela chutou o colarinho esquerdo de Magokoro com os dedos dos pés—

E pulou para trás.

Claro, não havia como os braços de Magokoro serem mais longos que as pernas de

Aikawa-san. Em primeiro lugar, Eating One foi capaz de se estabelecer como a técnica de

morte certeira de Izumu-kun por causa de seus braços anormalmente longos.

Ambos Eating One apenas balançaram no ar.

Por causa de todo o impulso, Magokoro perdeu o equilíbrio.

Então, Aikawa-san pulou de volta para o espaço pessoal de Magokoro - e novamente,

torcendo a parte superior do corpo, ela fez o mesmo ataque com a palma da mão como antes, como

se estivesse repetindo a mesma cena, embora desta vez com as duas mãos.

Só de olhar para isso—

Só de olhar para isso me fez sentir como se meus órgãos estivessem sendo torcidos.

Toque, toque, toque.

Magokoro, levado pelo impulso, recuou três passos.


"O que... ah...!"

"Ei, ei, ore-sama-chan - o que aconteceu? Esse cabelo laranja é uma decoração? Esses

olhos laranja são apenas bolinhas de gude? Hahah - ou será que, no final das contas, o laranja não

pode vencer o vermelho-"

''...CALE A BOCA! Não fale tão arrogantemente, desatualizado!


Machine Translated by Google

Magokoro—

Não esperou que seu dano se recuperasse e foi até Aikawa-san.

com a postura ainda baixa – e lançou um ataque direto.

Apenas uma greve.

No entanto, esse foi o punho que matou Izumu-kun.

Em puro poder destrutivo, rivalizou com Eating One e superou-o—

Omokage Magokoro, o ataque da Semente Laranja.

Aikawa-san, entretanto, não tentou evitá-lo. Sem evitar, ela fez o mesmo golpe, como se

estivesse reembolsando.

Uma troca.
Como resultado-

O punho de Magokoro não alcançou Aikawa-san.

O punho de Aikawa-san atingiu a bochecha de Magokoro.

A lacuna – no alcance.

Uma enorme lacuna no alcance.


Adulto e criança—

Não, ainda maior em termos de estatura.

Devido à terceira lei de Newton, todo o impulso por trás do punho de Magokoro

voltou para ela. Esse dano era inimaginável.

Embora inimaginável, sem prestar muita atenção, avançando ainda mais, a outra mão de

Magokoro dirigiu-se para o Aikawa-san aberto em uma forma reta de semi-gancho.

Mas Aikawa-san apenas recuou um pouco as pernas.

Com isso, ela não alcançou mais.

Mesmo depois de pisar mais, ela não alcançou.

O chute anterior de Aikawa-san acertou o plexo solar.

Ela mirou precisamente em um ponto vital.

Até o Último da Humanidade – mesmo que ela pudesse controlar o movimento do seu coração

à vontade, ela não conseguia controlar a posição de seus pontos vitais. Se seu plexo solar

fosse atingido, seu corpo receberia o dano apropriado.

"Ugh—Ooooooooooooo!"
Machine Translated by Google

Magokoro – rugiu com toda a força.

Aí, daqui em diante, virou uma festa de slugfest.

Não havia sinal de que terminaria com um ataque. Eles acabaram de lançar um

fluxo contínuo de golpes para fazer o oponente recuar—

Usando golpes e chutes, atacando com os punhos e as pernas—

Sem qualquer consideração pela defesa.

Nenhum deles estava pensando em se proteger.

Uma festa de slug-

Não, acabou se tornando uma luta difamatória com o número de

ataques se acumulando.

“…”

Isso me deixou – sem palavras.

Será que eu instiguei algo absurdo? Como esperado, o arrependimento habitual pressionou

ainda mais. O terrível sentimento de arrependimento por ter acendido a faísca da batalha crítica que

decidiu o fim do mundo – pressionou ainda mais.

O homem com máscara de raposa olhou para mim de lado.

Com uma expressão – sem deixar transparecer nada de especial.

Ele poderia parecer que estava se divertindo

E inversamente, ele poderia parecer muito entediado.

“...Hum.”

Não é como se ele tivesse notado meu olhar, mas o homem com máscara de raposa reformou seu

posição sentada.

"Quando se trata desse tipo de batalha, minha filha tem a vantagem

sobre minha neta."


"Uh..."

Pensando nisso, ele estava certo.

Porque era um concurso de um nível tão alto que eu não conseguia imaginar espalhar

antes de mim, eu não conseguia seguir a direção de cada golpe - no entanto,

mesmo então, quando tentei olhar direito, era evidente.

Pensando nisso, foi natural.

O comprimento de seus membros


Machine Translated by Google

Suas pernas eram cerca de duas vezes mais longas.

Se Magokoro quisesse atacar, ela teria que estar consideravelmente perto de Aikawa-san.

Por outro lado, independentemente de quão fácil fosse para Magokoro chegar perto de Aikawa-san,

Aikawa-san não a deixou fazer isso.


distância.

A diferença no tamanho do corpo não era simplesmente uma diferença na força.

Magokoro soprou Moeta-kun apenas com os braços e conseguiu

abra o estômago de Izumu-kun—


Mas.

Mesmo assim—

Não havia nada que ela pudesse fazer a respeito de sua absoluta baixa estatura.

Somente esse fator – não mudaria.

Não importa quanto poder os ataques de Magokoro tivessem, não significaria nada se

eles não aterrissassem – não importa quão rápidos fossem os ataques de Magokoro, isso não

significaria nada se eles não alcançassem seu destino.

No máximo, o fluxo de ar gerado balançaria as roupas de Aikawa-san.

Ela estava longe de alcançar o pescoço de Aikawa-san – no máximo, ela poderia tocar
As roupas dela.

Claro...

Isso também valeu para os ataques de Aikawa-san. Como ela tinha que se esquivar

continuamente dos ataques de Magokoro, ela não conseguia colocar muito poder nos seus próprios—

você poderia dizer que estava perto de se conter.


Não foi um golpe decisivo.

A habilidade de Magokoro de ser atingido, em outras palavras, a resistência de

O corpo de Magokoro estava, como todos os seus outros parâmetros, fora de cogitação –

aquela parede inexpugnável não cairia.


No entanto...

Olhando para a situação atual.

Não importa como você olhasse para isso, Aikawa-san tinha a vantagem.

Aikawa Jun ultrapassou Omokage Magokoro.


Machine Translated by Google

''...Por quê? Antes - quando eles lutaram antes, era uma coisa tão unilateral

massacre, então como..."

Era verdade que Aikawa-san foi descuidado naquela época? Tendo Magokoro na frente dela –

vendo seu próprio sucessor, ela estava perdida? É claro que foi um ataque próximo de um ataque

surpresa.

No entanto-

O que senti naquele momento no banco do espectador, como observador, que

com uma determinação avassaladora, eu... não conseguia sentir.

Eu não conseguia sentir aquela parede intransponível.

Eu quero saber porque.

Mesmo que Magokoro estivesse agora completamente libertado.

“Oi oi—” O homem com máscara de raposa disse com um sorriso forçado. "Isso é natural,

meu inimigo. Recomponha-se. Você não montou essa cena de teatro burlesco porque achou que

minha filha lutaria bem contra minha neta?

"Claro, mas... mas."

"É simples."

O homem com máscara de raposa disse.

Como se fosse realmente uma coisa simples e óbvia.

"Minha filha ainda estava—contendo-se e amarrando-se com um feitiço—

não é só isso?"

Eu realmente não consigo exercer toda a minha força.

Em algum momento, Aikawa-san me disse isso.

Nesse sentido, mesmo como o Mais Forte—

A existência no cume é chata.


Portanto-

Ela confiou em mim.

Então, nesta situação, eu respondi diretamente às expectativas de Aikawa-san, era isso

que significava?

No entanto, mesmo que isso fosse verdade


Aikawa-san ainda era o único—
Machine Translated by Google

Quem conhecia melhor o estado de espírito de Magokoro.

Ela conhecia a emoção de não se sentir viva — a emoção de se perguntar se você está

vivo ou não.
“…”

Então... por que foi isso?

Por que Aikawa-san— Sempre

e sempre e sempre...

Sorrindo tanto?

Por que ela ficava com raiva de cada pequena coisa?

Ela ficou brava com coisas chatas.

Divertia-se com coisas triviais.

Como se o mundo fosse o seu playground.

Até eu mesmo -

até mesmo algo como minha existência, até mesmo algo como meu desvio que

foi evitado por Teruko-san, Muimi-chan, Kazuhito-san e todos


outro-

Por que ela foi capaz de aceitar isso?


Ser capaz-

Para se dar bem com este mundo?


O que foi diferente?

Entre Aikawa-san e Magokoro— Entre Aikawa-

san e eu, o que foi diferente?

"Tgh—"

O corpo de Magokoro voou bruscamente para trás.

O calcanhar da palma atingiu seus pulmões desta vez.

Ficar sem respirar por algum tempo não foi nada para Magokoro, mas aparentemente

foi suficiente para fazê-la recuar apenas com a inércia do golpe.

Então, mais um golpe com a palma da mão – ela pulou.


Não...

Esta aqui, ela pulou para trás sozinha?


Machine Translated by Google

Isso foi o que Magokoro não mostrou nem na luta anterior – um


movimento defensivo.

Um movimento feito apenas para se esquivar.

Talvez tenha sido por isso que Magokoro ficou abalado por dentro. No momento em que

ela pousou, houve uma lacuna tênue, mas longa o suficiente para que até eu pudesse notar.

Sem falhar, Aikawa-san usou isso – pelo menos, ela poderia ter feito isso. No entanto,

em vez disso, ela liberou o estado de alerta de seu atacante de palma. "Hum", ela

abandonou completamente qualquer postura.

Enquanto Magokoro corrigia sua postura com um olhar perplexo—


"-Milímetros."

E.

Aikawa-san disse, insatisfeito.

"Por alguma razão, não consigo rir."


“...Ah?”

"Não é muito divertido - é como se eu estivesse barbeando alguém constantemente

a defensiva. Não consigo rir... Essa lacuna no alcance parece um pouco covarde

demais - então não consigo rir."

Dizendo isso—

Aikawa-san abaixou pesadamente o corpo, dobrando os joelhos quase à direita

ângulo - seus longos braços também, ela os dobrou de modo que suas mãos alcançassem o

peito e fez uma pose como um louva-a-deus.

O ponto de vista dela estava no mesmo nível do de Magokoro.

Eles se entreolharam – mais fortes do que nunca.

"Mm... Err, um pouco mais... certo, assim. Agora posso... rir um pouco."

"O que você está fazendo?"

“Eu não disse que ajustaria meus membros e altura ao seu nível, ore-sama-

chan - embora fazer isso com meu busto seria impossível."


“...!”

Magokoro—

Ficaria com raiva, pensei.

Enfrentaria Aikawa-san com raiva, pensei.


Machine Translated by Google

Deixaria a raiva controlar seus ataques, pensei.


No entanto-

"Hah-ahahah."

Ela riu.
"Tudo bem."

Send-san riu simultaneamente.


“Fufufu—”

"Hahahahaha-"
"Hihihi-"

"Gerageragagem—"
Dia!

Magokoro pulou.
Não com a raiva dominando-a.
Naquela época, não havia como eu saber o que a levou - no entanto, em

pelo menos, ela não se movia com raiva, ódio ou qualquer emoção sensível facilmente

categorizada como negativa ou positiva.


Magokoro pulou em Aikawa-san.

Agora, a estratégia de não deixá-la se aproximar em um alcance onde ela pudesse


atacar não poderia ser usada - não, estritamente falando, ela poderia usá-la se quisesse
- mas Aikawa-san escolheu um caminho onde ela não o faria.
Esse sempre foi o caso -
Aquela pessoa.
Ela não suportaria se não estivesse no mesmo nível que os outros.

Essa foi certamente uma desvantagem causada por ela ser a Mais
Forte – no entanto, ela deveria saber que tais pensamentos gentis eram

absolutamente desnecessários para Magokoro.


Mesmo assim, ela nivelou o terreno.
Ela tornou o oponente e a si mesma iguais.
Um espírito de cavalaria justo e honesto.
Machine Translated by Google

Isso não foi gentileza.

Ela não estava tentando vencer apenas com suas partes marcantes.

Ela estava tentando ganhar tudo com ela.

Portanto - o mais forte.

Aikawa-san evitou o punho de Magokoro dobrando o corpo. Ela abriu

sua postura para evitar aquele ataque direto e usou o movimento de torção para lançar o seu

próprio. Mesmo que não houvesse nenhum punho digno de nota, a postura de Magokoro quebrou

novamente.

Olhando para isso, comecei a entender lentamente

Embora Magokoro controlasse completamente sua própria força, sua própria

talento - a maneira como ela o usou foi muito direta. Eram ataques diretos, sem qualquer

torção – como se ela não estivesse distorcida.

Esse também foi o caso de Aikawa-san, mas—

Mas, como devo dizer... Ela estava se adaptando ao seu oponente.

Sua maneira de se mover não tinha liberdade.

"Desde muito tempo atrás..."

O homem com máscara de raposa disse.

"Desde há muito tempo, quanto mais fortes eram seus oponentes, mais minha filha ficava

entusiasmada. Isso é simplesmente natural."


“…”

"A última vez terminou de forma tão brutal que foi um pouco decepcionante - mas acho que ela está

fazendo o melhor que pode por uma modelo antiga. No entanto-"

Rachadura-

Um som desagradável ecoou por todo o ginásio.

Olhando nessa direção

Aikawa-san estava segurando seu ombro esquerdo e se distanciando de Magokoro.

Ela... deslocou-o?

Parece que ela não conseguiu evitar o punho de Magokoro, que a atingiu. Estava apenas

deslocado, então ela provavelmente não o pegou pela frente. Parecia que tinha acabado de

roçá-la - no entanto, tanto poder por apenas ter sido atingido de raspão.
Machine Translated by Google

Como eu pensei

— Ela era fundamentalmente uma ordem de magnitude superior.


Mesmo assim, Aikawa-san—

"Ahahahah—agora está ficando divertido."

Ela riu.

Continuou a rir.

Realmente, do fundo do coração, com muita diversão.

"E você - é divertido, ore-sama-chan?"


“…”

Magokoro – ainda estava olhando para Aikawa-san com olhos de sanpaku. No entanto,

seus lábios se curvaram em um sorriso malicioso,


"Nada mal."

Ela disse.

Clink, Aikawa-san recolocou seu osso como se ela tivesse experiência no


matéria.

Magokoro não tentou aproveitar essa lacuna. Em vez disso, ela esperou que

Aikawa-san se preparasse - então, ela se aproximou de Aikawa-san usando seu trabalho

de pés novamente, embora lentamente desta vez.

Aikawa-san abaixou os quadris - dobrou os membros, ajustou o nível dos olhos para

Magokoro e se envolveu na luta.

Uma troca de ataque e defesa começou.


Ambas ofensas.

E defesa.

Misturado – trocando golpes de forma complexa.


Sons agradáveis.

Sons tão ásperos que eram agradáveis — ressoavam no ar.


Esses sons—

Como eles soaram para Magokoro?


Nenhum deles saiu ileso.

Perdendo sangue aqui e ali.

Até alguns dentes podem ter sido quebrados.


Machine Translated by Google

Ossos também – talvez um ou dois.

Suas roupas ficaram em frangalhos durante a luta.

Mesmo assim, o ataque e a defesa não mostraram sinais de desaceleração.

Em vez disso, só se tornou mais feroz.

Eles estavam rindo.

Ambos estavam rindo.

Eu não entendi o que eles estavam fazendo.

Era como se eles estivessem dançando.

Como uma dança elegante.


Suor espalhado.

Salpicos de sangue voaram.

Para cada ataque, o sangue jorrou.


Isso foi tão—

Uma visão tão linda – magnífica.

Não pude resistir – ser seduzida.

Não pude resistir – fiquei sobrecarregado.

"Hm-ei, meu inimigo."

O homem com máscara de raposa disse.

"Agora que chegamos a este ponto, os desenvolvimentos enfadonhos provavelmente continuarão

para se desdobrar - que tal, quer sair e conversar um pouco?"


"Eh... Mas."

Para desviar os olhos dessa troca.

Para desviar os olhos dessa troca, que parecia durar uma eternidade, mas terminaria em um

instante, decidir o destino em um instante, mesmo que fosse

o homem com máscara de raposa – eu não conseguia considerá-lo são.

Tedioso...

Ele chamou essa troca assim?


Depois de tudo isso... esse homem.

Eu instintivamente, por reflexo, olhei para o homem com máscara de raposa com uma expressão confusa.

rosto... No entanto, ele silenciosamente sorriu.

Com um rosto como o de Aikawa-san, um sorriso como o de Aikawa-san.


Machine Translated by Google

"Não se preocupe, nenhum deles perderá tão facilmente. Você poderia dizer que isso é

uma batalha entre uma lança capaz de perfurar qualquer escudo e uma lança capaz de

perfurar qualquer escudo — não há contradição, então chegar a uma conclusão não

será fácil."
"Mas... Aikawa-san não é—"

"Sim. É verdade que até agora, eu vi muitas cenas onde meu

Minha filha foi derrotada por inimigos, inúmeras vezes até, a ponto de ter mais perdas

do que vitórias na minha frente. Isso não é mentira. Mas você vê, meu inimigo. Você não

pode esquecer. Ao contrário de mim ou de você, eles são personagens principais do


essencial."

O homem com máscara de raposa disse.

"Desde há muito tempo, ela nunca perdeu uma segunda vez para alguém que
a derrotou uma vez."
Machine Translated by Google

Descendo as escadas adjacentes ao palco, saindo pela

a sala de espera – saímos por trás do ginásio. Na direção oposta de onde entramos no final

de setembro. Naquela época, Houko-chan e Izumu-kun estavam conosco - mas agora, apenas

o homem com máscara de raposa e eu


estava aqui.

O Som de Magokoro e Aikawa-san—

Podia ser ouvido até mesmo de fora do ginásio.

Considerando a instalação, eles devem tê-la devidamente à prova de som – mas

parecia que até o calor e os respingos de sangue ainda conseguiam nos alcançar.
O homem mascarado de raposa—

“Hum.”

Disse isso e ficou a uma pequena distância do ginásio.

Parado como se ele não se importasse comigo.

Isso foi um pouco chato, então me mudei para um lugar onde entraria na linha de visão do

homem com máscara de raposa. Como se estivesse olhando para ele.


A lua-

A lua em forma de zero podia ser vista atrás da máscara de raposa


o homem está de volta.

A silhueta do seu quimono também era anormal.

Ele de alguma forma parecia – etéreo.

O som da luta implacável não contribuiu para isso, mas - se ele estivesse usando

aquela máscara de raposa, ele poderia ter exercido uma aura sinistra de fantasma.

"O que aconteceu com a máscara de raposa?"


"Eu ofereci aos mortos."

"Então essa era a preparação de que você estava falando."

“Afinal, isso era originalmente algo parecido com a lembrança de Akira—

embora pareça que minha filha não sabia. Se ela soubesse, não teria passado dez anos

me procurando. Não, já que estávamos ambos mortos,


Machine Translated by Google

também não teria sido tão simples, eu acho. Se você não estivesse lá, eu e minha filha

provavelmente nunca teríamos nos conhecido."

"... Sobre o que você queria conversar?"


Eu disse.

"Neste momento, não temos mais nada para conversar, não é?"

"Isso mesmo, mas você sabe, em uma hora, um de nós partirá deste mundo. Eu já morri

uma vez, então não tenho tanto medo da morte, mas e você?"

"Eu... também. É como se eu tivesse morrido", eu disse. "Embora agora eu finalmente pense que, se eu

poderia refazê-lo - eu iria querer isso."

"Ah."

"Você não está pensando nisso, Sr. Fox?"

"A única coisa que desejo é o fim do mundo."

"...Desde aquele primeiro degrau das Treze Escadas, aquele Kajou Akira morreu

dentro de você - e você decidiu desmantelar as Treze Escadas junto com isso - pensei

que você poderia ter perdido o interesse no fim do mundo, mas é


não é esse o caso?"

“…”

"Mesmo que isso tenha sido apenas no passado - você chamou o fim do mundo

onde Jikoku-san liberou Magokoro 'sem valor' - no final, o que isso fez
significar?"

"Não tinha sentido. Eu apenas disse que não valia nada porque era...

não havia significado adicional. Não desconfie de mim. Cada palavra que eu digo—

é tudo lixo. Me levar a sério faria você parecer um idiota."

"Bem, isso provavelmente é verdade - separar-se dessa forma com os Treze Escadas

que acompanhou você nos momentos finais, Konomi-san, Rurero-san e – Emoto-san.

Também Misora-chan e Takami-chan, acho que vocês devem estar loucos. Essas

garotas são as que mais parecem idiotas entre todos nós."

"O que, havia uma mulher do seu agrado entre eles - então você pode levá-la. Não

me importo que você tenha minhas roupas de segunda mão. A forma original
Machine Translated by Google

das Treze Escadas só foi mantida por causa de Akira - agora, sem ele, existindo ou não - é a

mesma coisa."

"Por que aquele Akira-san morreu?"


“…”

"É minha culpa?"

"Talvez."
O homem com máscara de raposa disse.

"Para ser mais preciso, a culpa é desta situação."

"Essa situação?"

"Hm", disse a máscara de raposa em tom entediado, "A propósito, meu inimigo—

há dois pontos que quero confirmar com você. Tudo bem?"

"Por que não... eu não me importo."

"Não assinado. Você trouxe aqui?"

"Isso é... só por precaução, sim."

"Isso é bom. Quando soube que Magokoro havia desabado o apartamento, eu

temia que pudesse ter sido destruído junto com ele."

"Acabei de retirar a quantidade mínima de bagagem - então tive sorte."

Não assinado.

A lâmina antibloqueio.

E... a arma.

"Sim. Mesmo que não esteja assinado, é apenas um pedaço de metal na frente

Magokoro. Estou aliviado."

"...Originalmente era Furuyari Zukin-san - o décimo primeiro Furuyari Zukin-

material de troca de san, certo?"

"Exatamente."

Embora a traição de Emoto-san tenha sido mantida em segredo, a traição de Zukin-chan

não pôde ser escondido devido à presença de Misora-chan e Takami-chan e ao depoimento

de Konomi-san - então o homem com máscara de raposa acabou aprendendo.

Embora mesmo depois de aprender, ele não culpou a traição de Zukin-chan, nem culpou as

ações independentes de Misora-chan e Takami-chan.

De acordo com Konomi-san, era algo que ele sabia desde o início, ou
Machine Translated by Google

antes, algo que ele esperava – então, naturalmente, Konomi-san também não foi

criticado. Um capricho desse nível é suficiente no reino da normalidade, então ele não

prestou muita atenção nisso.

“Err – sobre algo que aconteceu durante sua conversa com Rurero-
São..."

"Aah... Na hora, você estava embaixo da cama como Axeman, certo meu
inimigo?"

"Axeman é legal. Naquela época, você avaliava Zukin-chan muito bem, mas o que
foi isso no final? Para mim, Zukin-chan era apenas uma garota normal do ensino

médio."

“Aah... Isso, agora não importa nem um pouco - ao invés de nomear

ela deu um passo, isso era mais para custódia. Não há muitos do tipo dela.

Precisamente como você mesmo disse - o tipo normal , raramente os encontro


ao meu redor."

“…”

"Você também não, certo? Esse tipo de normal. Esse tipo de recurso é precioso.

Eu não achei que Rurero algum dia pudesse entender o sentimento de anseio pela

normalidade, então eu zombei dela propositalmente - mas eu certamente queria pelo

menos pelo menos um ao meu lado."

Bem, acho que ela morreu imediatamente.


O homem com máscara de raposa disse.

O que me veio à mente foi o caso de maio.

Meus colegas de classe – pessoas normais.

Humanos normais.

Emoto Tomoe.

Aoii Mikoko.

Atemiya Muimi.
Usami Akiharu.

Imediatamente depois de se envolver comigo, houve vítimas.

E finalmente—

Foi como se todos tivessem morrido.


Machine Translated by Google

Eu me pergunto se foi semelhante a isso.

"Tenho certeza de que é isso que mais falta em você e eu - personagens que possuem o

atributo da normalidade. Porque não temos isso, porque nos falta isso - somos forçados a exercer

esforços inúteis. Achei que ela conseguiria um papel extremamente importante na consecução do

fim do mundo -

mas eu não deveria tê-la obrigado a subir as Treze Escadas. Bem, em relação àquela garota, Unsigned

foi apenas um aparte - Unsigned só tinha significado para o décimo primeiro, afinal.

"...Se você quiser de volta, eu darei para você."

"Está tudo bem. Afinal, não é meu - quer ouvir a história dele?"

"Se for curto."

"É curto. Curto, simples e de mau gosto. Aquela lâmina era uma lembrança do antigo amante

daquele velho. Esse amante também era ferreiro e, aparentemente, não era um artesão muito

habilidoso, mas aquele Unsigned foi a única criação que ela realizou por milagre . E da mesma

forma que a lâmina antibloqueio que passou de Zerozaki Hitoshiki para Aikawa Jun, para Ishimaru

Kouta e, eventualmente, para você, ela estava em posse de minha filha.

Claro, isso também—

Foi sem o conhecimento da minha filha.

O homem com máscara de raposa disse.

Ah, entendo.

Então foi por isso que Zukin-chan não quis falar sobre isso.

Esse era certamente um assunto privado – e na realidade, tal como o caso da máscara de raposa

o homem acabou de dizer, era uma história curta, simples e de mau gosto.

Então-

"Então, Sr. Fox."

Eu disse.

"Se eu sobreviver, vou levá-lo para o túmulo do décimo primeiro - então, se você sobreviver,

por favor, faça o mesmo."

“…”

"Se não o fizermos, eu me sentiria muito mal por Zukin-chan."


Machine Translated by Google

É como se ela tivesse sido engolida.

Um degrau abaixo das outras Treze Escadas ou das outras pessoas ao redor

eu... Aquela garota comum de alto nível se envolveu—


Por causa do egoísmo do homem mascarado de raposa.

E por causa do meu próprio egoísmo.

Portanto,
No mínimo, quero fazer isso por ela.

"Não há nenhum... significado por trás disso, você sabe."


"Eu não me importo."

"Quer façamos isso ou não, é a mesma coisa."

"Eu sei."

"...Então, está tudo bem. Entendi", concordou o homem com máscara de raposa. "Isso

deveria ser... uma promessa firme. Tenho o princípio de prometer apenas coisas que posso fazer."

"Muito obrigado."

Embora eu tenha dito isso—

Nesse ponto, me perguntei se o homem com máscara de raposa tocou no assunto Unsigned

por causa disso, e percebi. Ele só reagiu assim porque não esperava que eu fizesse a proposta.

Se eu não tivesse feito isso, ele mesmo não teria tocado no assunto?

Penso que essa opinião estava demasiado próxima da conversa fiada e demasiado egoísta, mas

não foi apenas conversa fiada - senti na voz do homem com máscara de raposa o dever

de realizar todas as pequenas tarefas que lhe restavam.


O que isso poderia significar?

Era como se ele estivesse se preparando para morrer.

"A segunda coisa que você queria verificar - o que é?"

“Aah… Não, você não precisa ficar tão tenso com isso.
verificação. Sobre as regras da situação atual."

"Eh?"

"Se Magokoro vencer, a vitória é minha e eu mato você - se minha filha vencer, a vitória

é sua e você me mata. Certo?"


"Sim, mas e daí?"
Machine Translated by Google

“Em caso de empate, o que devemos fazer?”

O homem com máscara de raposa disse.

“No caso de um ex aequo, de duplo knockdown – ou talvez se ambos morrerem,

o que fazer... só pensei que ainda não tínhamos decidido."

"Aah, agora que você mencionou, nós não mencionamos."

"Não acho que ninguém ficaria satisfeito sem a vitória neste momento - no entanto, não podemos

realmente tocar no assunto depois da luta. O que devemos fazer?"

"Está tudo bem para mim decidir?"

"Não foi você quem fez essa aposta?"

"...Certo."

Pensei por um momento e depois respondi.

“Em caso de empate, vamos ambos morrer.”

''...Isso é muito excessivo. Você está bem com isso?

"Sim, originalmente, eu não propus esta aposta para matar você. Entre

você e eu - desde o início, fiquei contente desde que um de nós morresse."

“…”

Apenas por um morrendo -

Mesmo assim, isso é metade de duas pessoas, então—

“Então—para o sorteio, nós dois morrendo seria a escolha correta para este

corresponder."

"'A escolha correta para esta partida'. Hm. Em outras palavras—" A raposa-

homem mascarado disse. “Desde o começo você não tinha possibilidade de perder, hein. Se você ou eu

– um de nós, ou até mesmo nós dois – morrêssemos, você venceria.”

"Você tem razão-"

Eu disse.

“—Isso também é verdade para o caso de Zukin-chan, mas... somos muito

incômodo. Eu e você. Estaria tudo bem se estivéssemos simplesmente excedendo, como Aikawa-

san ou Magokoro - mas embora não possamos alcançá-los, você e eu - nós deixamos o ambiente

enlouquecido."

“Portanto, deveríamos morrer. Essa é uma decisão bastante pragmática.”


Machine Translated by Google

"Eu pensei muito sobre isso antes de chegar lá."

"Você... então é por isso que você apostou na minha filha?" Ele disse. "Então você-

fiz a aposta estando preparado para morrer."

"Não... isso está errado. Meu objetivo era salvar Magokoro antes de mais nada. Usei

Magokoro como desculpa - então preciso que Aikawa-san vença ou vou

estar em uma situação difícil."

“Mas você não ficou surpreso com o fato de minha filha ter progredido na luta com preponderância?”

“Afinal, eu não tinha motivos. Foi surpreendente para mim que tudo

pareceu correr tão bem."

Então respondi com uma pergunta.

"Mas se formos para lá - e você? E você? Se você tivesse os dados de que Aikawa-san nunca

perdeu contra ninguém duas vezes - não deveria ter sido você quem apostou em sua filha?"

“…”

"Você estava... pretendendo perder?"

"Certamente não", sorriu o homem com máscara de raposa. “Ainda não vi

fim do mundo - o fim da história."

"Então por que?"

“Porque há uma lacuna de força grande o suficiente para substituir esses dados.

Portanto, honestamente, não consigo ler o resto desta luta. Embora em uma luta curta, Magokoro

sem dúvida venceria."


“…”

Eu vejo...

Eu entendi.

Finalmente consegui.

Essa pessoa – ele escolheu aleatoriamente.

Quando ele foi forçado a escolher entre Magokoro e Aikawa-san, ele

provavelmente aleatoriamente - escolheu Magokoro por causa de algo como 'ela ganhou da última

vez', sem pensar em nada.

De qualquer forma, era a mesma coisa.


Machine Translated by Google

Como para mim.

Entendo, então foi isso...

Sendo morto por mim nesta situação

Para o homem com máscara de raposa, foi o fim do mundo.

Não...

Então essa maneira de pensar não seria muito direta?

Não importa o que aconteça, isso não seria muito simplista?

Deveria haver outras maneiras de chegar a este ponto. Além disso, a vontade do homem

com máscara de raposa quase não teve influência na situação atual – quanto disso ele viu,

literalmente – enquanto éramos varridos pelo destino?

Como sendo arrastado pela situação.

Ele disse: 'A culpa é desta situação.'

Onde estava – a vontade nessas palavras?

"Por um momento - no final, por um momento, deixe-me contar uma história ridícula - meu

inimigo."

O homem com máscara de raposa disse.

"Dez anos atrás - eu, Junya, Akira e minha filha - cada um de nós

confrontamos e matamos uns aos outros por nossos próprios motivos - isso parecia muito com

essa situação."

"Essa situação?"

"Eles são diferentes, mas parecidos - eu me pergunto como. Como aquele Assassino

Demoníaco, Zerozaki Hitoshiki e você."

Izumu-kun não admitiu, mas—

Zerozaki e eu éramos as duas faces da mesma moeda.

Como se fôssemos totalmente diferentes—

Mas, por outro lado, muito semelhante.

O mesmo.

Como se fosse colocado na frente de um espelho—

Como se fôssemos o espelho um do outro.


Machine Translated by Google

Continuando indefinidamente, sem fim, números semelhantes.

"Como você já sabe, de forma desagradável, o que foi usado naquele

o tempo era aquele atualmente conhecido como Aikawa Jun – a existência que

desmoronou a causalidade. Por causa disso, acabei exilado da causalidade."

"Sim, já ouvi isso muitas vezes."

"Naquela época, minha filha foi libertada. E essa libertação foi

algo que ela fez sozinha. Minha filha conseguiu deixar a fechadura aberta."

"...Isso é..."

"No início, pensei que era o fim do mundo. Uma existência capaz de colapsar toda a

causalidade e colapsar todo o destino - eu acreditava que era o Epílogo da Morte. Mas não

foi. Apenas ter colapsado a causalidade - isso foi imediatamente consertados e os

incômodos foram limpos."


“…”

"Então, depois disso, tentei novamente inúmeras vezes. Criei os Treze

Stairs, entrei em contato com várias pessoas e testei todos os experimentos que fiz.

poderia pensar. Então... cheguei até você.

O homem com máscara de raposa apontou para mim.

"Eu conheci você, meu inimigo."

"...EU-"

"No entanto, no final disso, perdi todos os meus membros - e não ganhei nada."

"Não tem como você não ter ganhado nada."

"Existe. Afinal de contas, as circunstâncias às quais finalmente cheguei depois de

fazer tudo o que pude...

Foram os mesmos de há dez anos.

Então, não importa o quanto eu lute, isso significa que só posso chegar
aqui."

Bocal traseiro.

Alternativa de prisão.
Machine Translated by Google

Tudo isso - ele mesmo disse.

Entendo... Isso é... ridículo.

Uma piada ridícula demais.

Depois de causar tantos problemas aos outros, depois de não se importar com ambos

inimigos e aliados, depois de envolver muitas pessoas - para que esse seja o
conclusão... É muito cruel.

Não é algo que deveria ser permitido.


"Não tenho intenção de morrer. Até ver o fim do mundo. Até ver

deste mundo, deste mundo irremediavelmente interessante até ao fim, não posso morrer.

Não posso morrer quando ainda tenho tantas coisas que quero saber. Como se eu fosse morrer

antes de poder resistir ao fim do mundo. No entanto, então - meu inimigo."

O homem com máscara de raposa disse.

"Quanto tempo mais terei para continuar vivendo?"

“…”

"Já tendo morrido."

Ele não estava mais usando máscara, mas—


Eu não conseguia ler a emoção em seu rosto.

Era como se tudo tivesse sido extinto.


Kuchiha-chan.

Ele estava na mesma condição que Madoka Kuchiha.

Uma garota imortal.

Porque ela não viveu – a menina não morreria.

Claro, não era como se o homem com máscara de raposa tivesse uma essência peculiar

como aquela garota – seu corpo envelheceu, sua existência continuou e, eventualmente, ele iria

apodrecer.
No entanto...

No aspecto de não viver, eram semelhantes.

Também semelhante a—Magokoro.


Machine Translated by Google

Eles não sentiam que estavam vivendo.

Lembrei-me das palavras de Aikawa-san do dia anterior: 'Estar vivo é pensar que você está

vivo.' As palavras de Zerozaki também dobraram sobre isso. Se para Saitou Takashi a sua razão

de ser era apenas observar o fim do mundo, saber


o fim do mundo inteiro -

Certo.

Dez anos atrás, mesmo que ele não tivesse morrido—

Era como se ele nunca tivesse estado vivo.

Aah... então foi isso.

Então foi isso.

Então... foi mais do que desespero.

Aikawa-san ou Magokoro.

Ele não escolheu aleatoriamente, simplesmente não escolheu.


Qualquer um deles estava bem.

O homem com máscara de raposa estava bem com qualquer uma das vitórias.

Ele estava bem em apostar em qualquer um.

Como eu, este homem não tinha como perder.

Quero dizer - para o homem com máscara de raposa que nem sequer vive - tanto viver como

morrer... realmente estava bem de qualquer maneira -

Como eu.

Nós éramos iguais.

Seja uma pessoa – ou a metade de duas pessoas.

Eu pensando que estava tudo bem, desde que eu ou Saitou

Takashi morreu, e Saitou Takashi não se importando se ele morreu ou viveu no


fim - era como se fôssemos iguais.

O que-

Que tipo de inimigos éramos?

"Inimigos, hein?"
O homem com máscara de raposa disse.

Você também pode gostar