Amazfit Bip Lite

Manual do usuário

Sumário
1. Funções de navegação da parte frontal do relógio e botão de instruções
2. Usando e Carregando o Relógio
3. Uso das funções
4. Introdução a Função de Treino
5. Manutenção Diária do Relógio
6. Descarte Ecológico
7. Canais de Atendimento

Obrigado por escolher a Xiaomi. Trabalhamos com inovação para tornar a

tecnologia acessível a todos.

1. Funções de navegação da parte frontal do relógio e botão de instruções

O relógio possui Touch Screen com display e um botão de operação.
 Funções de Navegação

Para alterar entre as telas, deslize o dedo para a esquerda/direita ou para

cima/baixo.

Por predefinição, a Watch face do relógio é exibida e, nela, você pode:

 Deslizar para cima para visualizar o histórico e notificações de mensagens;

 Deslizar para baixo para configurar o modo DND ou checar o nível de bateria e
status de conexão com smartphone;
 Deslizar para a esquerda/direita e toque na tela para visualizar diferentes
funções dos apps.

1.1 Operações do Botão Touch

Toque curto:

 Para destravar a tela no status de trava de tela;

 Para retornar à página inicial quando pressionado várias vezes;
 Para voltar à tela anterior;
 Para alterar entre as páginas durante os treinos;
Toque longo:
 Para ligar e desligar o relógio;
 Para iniciar o treino pré-determinado nas configurações;
 Para pausar o treino durante os treinos.
 2. Usando e Carregando o Relógio

2.1 Uso diário

Durante as horas sem treino, é recomendável usar o relógio posicionado a dois
dedos de distância do pulso, para garantir que o monitor óptico de batimento cardíaco
funcione corretamente.

2.2 Uso durante os treinos

Durante os treinos ou outros movimentos, é recomendável usar o relógio
confortavelmente e garantir um ajuste apertado, porém sem deslize. Não aperte muito
e garanta que o relógio não se mova livremente.

2.3 Carregando

 Plugue a entrada USB do carregador em um carregador de celular ou entrada

USB de computador para carregar o seu relógio.
 Coloque o relógio na base de carregamento. Garanta que os contatos de
metal na parte traseira do relógio, estejam alinhados com os pinos dourados
da base de carregamento.
 Após o relógio ser colocado corretamente na base de carregamento, o ícone
respectivo ao carregamento aparecerá na tela, indicando que o relógio está
sendo carregado.
 Durante o carregamento, você pode visualizar a hora, receber ligações,
alertas e notificações de aplicativos desde que o relógio e o aplicativo
estejam conectados.
 É recomendado o uso de entradas USB de computadores ou carregadores de
celular para carregar o relógio. A voltagem do carregador de celular deve ser
referente à 5V e a saída acima de 500mA.
 3. Uso das funções

3.1 Configurações de aplicativo

Os aplicativos do relógio, se referem a funções que podem ser utilizadas
independentemente do relógio, como status, atividades, entre outros. Você pode
customizar o aplicativo exibido na base da tela de acordo com suas preferências
pessoais. Se necessário, você pode abrir o Mi Fit App e tocar em “Perfil” – “Amazfit Bip
Lite” – “Curto “Configurações de Atalho” para selecionar o aplicativo útil para você para
exibir.

3.2 Watch Face do relógio

3.2.1 Substitua a Watch Face

Em “Configurações” – “Watch face”, toque para entrar e selecione seu Watch
face favorito. Após tocar na tela, o sistema perguntará qual é o clima para mudar a
aparência do relógio. Após selecionar “OK” na tela, a substituição é feita.

3.2.2 Substitua a Watch Face do relógio no aplicativo

Toque na entrada de definições da Watch Face do relógio, na página "perfil"->
"Amazfit bip Lite". Em seguida, transfira e sincronize as faces do relógio no Watch face
Store. Depois disso, a substituição é feita.
3.3 Configuração De DND

Deslize a página inicial do relógio para entrar nas configurações da página. Toque
no botão DND na tela e selecione o modo DND que precisa estar ligado:

 Selecione “Ligar” e o Modo DND será imediatamente ligado.

 Selecione “Ligar automaticamente” para que o modo DND seja habilitado
automaticamente quando for dormir usando o relógio.
Quando o modo DND estiver habilitado, o relógio não vibrará quando receber
alertas de chamada, mensagens, alertas de aplicativos ou e-mails.

3.4 Notificações

3.4.1 Habilitar notificações

Durante o uso, você precisa habilitar os “Alertas de Apps” correspondentes no
Mi Fit App e manter relógio e celular conectados. Se estiver usando um dispositivo iOS,
é preciso parear o relógio ao Bluetooth do dispositivo antes de usá-lo.
Se estiver utilizando um dispositivo Android, é preciso incluir o App na lista
branca ou na lista de início automático do celular, localizada nas configurações de
segundo plano. Desta forma, você protege o relógio de ser detectado e anulado pelos
processos secundários do celular. Os processos secundários podem desconectar o
relógio e o aplicativo e anular o recebimento de lembretes.
Acesse “Perfil” > “AMAZFIT Bip Lite” > “Funcionar em segundo plano” –
configurações para diferentes sistemas de celulares.

3.4.2 Visualização de Notificações

Quando o relógio recebe uma notificação de alerta, o mesmo vibrará para
informá-lo e, automaticamente exibirá o conteúdo da notificação. Se você não visualizar
imediatamente as notificações, basta deslizar a tela inicial do relógio para cima e checar
as notificações.
3.4.3 Apagar ou limpar as notificações
O relógio suporta no máximo 10 notificações de mensagens. Quando esse limite
é ultrapassado, sempre que uma nova notificação for recebida, as anteriores serão
automaticamente apagadas. Quando o conteúdo da notificação não pode ser
totalmente exibido na primeira tela, o restante será exibido na segunda tela, porém se
a mensagem for maior que isso, o mesmo não será exibido.

 Deslizando para a esquerda, o conteúdo de notificação pode ser apagado.

 Deslizando para cima até o limite da lista de notificações e tocando no
botão “Limpar” para esvaziar todas as notificações.

3.5 Status
Nos detalhes de status da página, é possível visualizar os passos dados do dia em
tempo real, monitoramento de batimento cardíaco do último minuto, distância
percorrida, calorias e alertas de ociosidade.
Quando você entra na página de status, o relógio automaticamente iniciará o
monitoramento do batimento cardíaco do último minuto até que a tela do relógio se
desligue ou até que você saia da página de status.
3.6 Treino
Ao deslizar para a esquerda na página inicial, você torna os itens do aplicativo
“Atividade” visíveis. Para mais informações, leia a “Introdução a função de treino” nos
tópicos abaixo.

3.7 Clima
Na página do clima, você pode visualizar o clima do dia e outras informações
sobre o clima dos próximos dias. As informações exibidas pelo relógio sobre o clima, são
fornecidas pelo servidor. É necessário manter o Bluetooth do seu celular ligado e
conectado ao relógio, para que as informações sejam atualizadas.
Quando um alerta de clima é recebido no celular, o relógio também recebe esse
alerta. Você pode alternar sobre os alertas de clima acessando: “Perfil” > “Amazfit Bip
Lite” > “Configurações de clima” > na página do Mi Fit App.

3.8 Alarme
Você pode ligar ou desligar o alarme diretamente na tela do relógio ou
adicionar um editor de alarme no Mi Fit App. O relógio pode manter até 10 alarmes.
 Ligue o snoozle ou soneca. Quando estiver na hora, o relógio vibrará para
lembrá-lo. Para desligar o alarme, toque no botão de “Pare” no próprio relógio. Se
precisar de outro lembrete após 10 minutos, toque no botão “Lembrar depois” no
relógio. Se o relógio vibrar seis vezes sem qualquer operação, o alarme será fechado.

3.9 Contador de tempo

O contador de tempo tem duas opções: cronômetro e contagem regressiva.
O cronômetro pode ser usado para gravar múltiplos tempos. Para a contagem
regressiva, você pode definir um ponto de tempo e o relógio vibrará quando a hora
chegar.

3.10 Configurações
As configurações de entrada do relógio não suportam que sejam ocultadas.
Nesta tela, você encontrará os menus “Fundo do relógio”, “Pressione e Segure”,
“Ajustar brilho”, “Encontrar dispositivo”, “Sobre”, “Regulamentos”, “Desligar” e
“Resetar configurações”.
 Watch face
O relógio possui 10 Watch Faces que podem ser alteradas de acordo com suas
preferências.
Pressione e Segure o botão de configurações: Este menu configura a tecla
localizada na lateral do relógio. Para iniciar rapidamente um item de treino, toque e
segure o botão da lateral até que inicie o treino definido. O exercício que vem
configurado como padrão é “Corrida ao ar livre”.
Ajuste de brilho: Toque em “+” ou “-” para ajustes de até 5 níveis.
Encontrar dispositivo: Utilize esta função para localizar o smartphone quando
estiver perdido. Após selecionar este item, o smartphone emitirá alertas sonoros.
Obs.: O relógio precisa estar pareado com o smartphone e o aplicativo Mi Fit
deverá funcionar em segundo plano.
Sobre: Aqui, você checa a versão do firmware e o endereço Bluetooth do relógio.
Regulamentos: Este menu exibe o modelo do relógio e as certificações que ele
possui.
Desligar: Caso necessite desligar o relógio, utilize esta função. Para religá-lo,
basta tocar e segurar a tecla da lateral até que o relógio ligue.
Resetar para padrão de fábrica: Utilize esta função para efetuar um padrão de
fábrica no relógio. Após selecionado, o relógio desligará restaurando todas as
configurações padrões.

3.11 Status de lembretes

3.11.1 Ligação recebida

O Amazfit Bip Lite vibrará ao receber chamadas. Para silenciar o relógio, basta
pressionar o botão da lateral uma vez. Essa função não cancelará a chamada, apenas
fará o relógio parar de vibrar quando estiver recebendo uma ligação.
Para configurar os alertas de vibração, acesse o aplicativo Mi Fit, toque em
“Perfil”, abra as configurações do relógio e toque em “Chamada recebida”.

3.11.2 Alertas de ociosidade

 Quando você estiver sentado por um longo tempo, o relógio vibrará para lembrá-
lo de se levantar por um tempo.
Para configurar os alertas de ociosidade, acesse o aplicativo Mi Fit, toque em
“Perfil”, em seguida abra as configurações do relógio e toque em “Alertas de
ociosidade”.

3.11.3 Notificações de Metas

O relógio vibrará para alertá-lo que a sua meta foi atingida.
Para configurar as notificações de metas, acesse o aplicativo Mi Fit, toque em
“Perfil”, abra as configurações do relógio e toque em “Notificações de metas”.

3.11.4 Vibrar quando o alarme disparar

Quando o alarme do smartphone tocar, o relógio vibrará junto.
Esta função funciona apenas com o sistema MIUI.
Para configurar as notificações de meta, acesse o aplicativo Mi Fit, toque em
“Perfil”, em seguida abra as configurações do relógio e toque em “Notificações de
metas”.

3.11.5 Lembrete de desconexão

O relógio vibrará quando perder conexão Bluetooth com o smartphone.
Para configurar a função Lembrete de desconexão, acesse o aplicativo Mi Fit,
toque em “Perfil”, em seguida abra as configurações do relógio e toque em “Lembrete
de desconexão”.

3.11.6 Lembrete de Evento

Seu relógio vibrará para te avisar de algum evento.
Para configurar a função Lembrete de Evento, acesse o aplicativo Mi Fit, toque
em “Perfil”, em seguida abra as configurações do relógio e toque em “Lembrete de
Evento”.

4. Introdução a Função de Treino

 4.1 Iniciar treino

Existem duas maneiras de dar início ao treino:

 Entre no menu de exercícios e selecione a atividade desejada;

 Toque e segure o botão lateral para iniciar a atividade pré-configurada;

O relógio possui suporte para os seguintes modos de treino: Corrida ao ar livre,

Esteira, Ciclismo e Caminhada.
O relógio possui espaço limitado para armazenar os dados coletados de suas
atividades físicas. É recomendado sincronizar os dados com o smartphone após cada
treino, dessa forma, se faltar espaço, o treino mais antigo será automaticamente
substituído pelo treino mais recente.
As atividades Corrida ao ar livre, Ciclismo e Caminhada necessitam do uso do
GPS, portanto, o relógio deverá estar conectado a um smartphone com GPS habilitado
para gravar e rastrear o treino.

4.2 Durante os treinos

Entre na página durante os treinos, após uma contagem regressiva de 3s.

4.3 Lembretes Durante os Treinos

4.3.1 Lembrete de batimento cardíaco excessivo

Durante os treinos, se o seu batimento cardíaco exceder à configuração máxima,

o relógio vibrará para alertar, além de exibir o batimento atual. Antes de usar esta
função, você precisa habilitar Lembrete de batimento cardíaco nas configurações da
página de treino.

4.3.2 Lembrete de ritmo lento

Durante os treinos, se o seu ritmo estiver abaixo do valor configurado, o relógio

vibrará para lembrar você de que seu ritmo está muito lento e mostrará o ritmo atual.
 4.3.3 Lembrete por quilometragem

Durante os treinos, sempre que você atingir a configuração de quilometragem, o

relógio vibrará para lembra você da quilometragem atual e do ritmo ou velocidade
durante o último quilômetro do treino. Antes de usar essa função, você precisa habilitar
Lembrete de ritmo nas configurações da página de treino.

4.3.4 Lembrete de espaço insuficiente

Se não houver espaço suficiente durante os treinos, o relógio vibrará para te

questionar se continuará o treino. Se escolher “Continuar”, os dados de treinos antigos
dessincronizados, serão substituídos. Se escolher “Finalizar”, você encerrará o treino.

4.3.5 Lembrete de pouco espaço de armazenamento

Durante os treinos, se o espaço de armazenamento estiver no fim, o relógio
vibrará para te lembrar. Nesse ponto, o registro do treino será automaticamente salvo
para você.

4.3.6 Lembrete de mudança de status de GPS

Durante os treinos, se o posicionamento do GPS foi malsucedido anteriormente,
o relógio vibrará pra lembrar você de reposicioná-lo novamente via aplicativo.

4.4 Operações durante os treinos

 Toque e segure para pausar uma atividade;

  Toque rápido para alterar a tela;
 Deslize para cima ou para baixo para alterar a tela.

4.5 Suspender/Continuar/Finalizar Treino

Pressione e segure o botão de Touch para suspender o treino com a interface
exibida, pausada. Se você selecionar “Continuar”, o treino continuará a ser gravado e,
se você escolher “Finalizar”, uma confirmação de comando será entregue de acordo
com a distância. Se a distância for menor que 50 metros, o registro do treino não será
salvo. Se a distância exceder 50 metros, você precisará confirmar novamente se quer
encerrar o treino.

4.5.1 Visualizar o histórico de registros no relógio

Toque em “Exercitar-se” e deslize para a esquerda para acessar o histórico.
Toque em entrar para visualizar os últimos registros de treinos salvos. Se houver
qualquer registro de treino dessincronizado no aplicativo, o mesmo não será
identificado nem exibido. Você pode selecionar um determinado registro de treino para
visualizar detalhes.

4.5.2 Visualizar no Aplicativo Mi Fit

Você pode visualizar todos os registros de treinos sincronizados do módulo
‘Treino” no aplicativo Mi Fit.

4.5.3 Deletar histórico de Treinos

Na página de detalhamento de dados de treino no relógio, você pode deslizar
para cima, até o botão de “Delete” aparecer no fundo e, em seguida, tocar em “Delete”.
Se os dados foram sincronizados, o recorde do treino pode ser deletado diretamente.
Se não, você precisará confirmar pra deletá-lo.
Notas: Deletar o histórico de recordes de treino, não afetará a exibição do
recorde de treino que foi sincronizado no aplicativo. Este recorde não será deletado no
aplicativo e, caso queira, é preciso deletá-lo manualmente no aplicativo.
4.5.4 Configurações de Treino
Toque em “Exercitar-se” e deslize para a esquerda e veja as configurações de
entrada. Você pode configurar para pausar automaticamente, lembrete de batimento
cardíaco, lembrete de quilometragem e lembrete de distância implementado durante
os treinos, conforme necessário. Após a configuração e habilitação de lembrete, o
lembrete de treino correspondente será fornecido. Veja os lembretes nas seções de
treino para mais detalhes.

4.5.5 Introdução à zona de frequência cardíaca do treino

Durante os treinos, o relógio calculará a zona da sua frequência cardíaca com
base em informações pessoais. A zona de frequência cardíaca pode te ajudar a
reconhecer o efeito da intensidade do seu exercício. O relógio exibirá a zona de
frequência cardíaca atual ao lado da frequência cardíaca. No fim do treino você poderá
visualizar a duração de cada zona na página de “Detalhes” no aplicativo para esse
recorde de treino.
O relógio oferece seis zonas por padrão.
O padrão de zona de frequência cardíaca é calculado com base no batimento
cardíaco máximo estimado. O relógio limita a frequência cardíaca máxima em 220,
deduzindo a partir da idade do usuário.

Alcance de Frequência Cardíaca Regras de cálculo

Relaxado Abaixo de 50% do máximo da frequência
cardíaca.
Leve Entre 50% e 60% do máximo da
frequência cardíaca (Metade-esquerda
fechada e metade-direita, intervalo
aberto)
Peso Entre 60% e 70% do máximo da
frequência cardíaca (Metade-esquerda
fechada e metade-direita, intervalo
aberto)
Aeróbico Entre 70% e 80% do máximo da
frequência (Metade-esquerda fechada e
metade-direita, intervalo aberto)
Anaeróbico Entre 80% e 90% do máximo da
frequência cardíaca (Metade-esquerda
fechada e metade-direita, intervalo
aberto)
VO2 (Consumo de oxigênio) máximo Acima de 90% do máximo da frequência
cardíaca.
 5. Manutenção diária do relógio

a. O relógio é resistente à água. É recomendada a limpeza regular do relógio

e da pulseira com água. A secagem deve ser feita com pano macio. Feito
isso, você já pode usar seu Amazfit Bip Lite novamente.
b. Não utilize detergentes, sabonetes, desinfetantes para mão, espuma de
banho na limpeza a fim de evitar contato com resíduos químicos que
podem irritar a sua pele ou corroer o dispositivo.
Precauções:

 O relógio tem classificação impermeável IP68 e proteção conta poeira.

Pode suportar 30 minutos de imersão em água, correspondente à 1,5 m
de profundidade na temperatura ambiente, contudo, não é adequado
para nadar ou tomar banho;
 Não opere o relógio debaixo d’água. Depois de molhado, não mexa na
tela e não carregue o relógio, até que o mesmo seja limpo através de um
pano macio;
 O relógio não é resistente a líquidos erosivos como a água do mar,
soluções ácidas, alcalinas e reagentes químicos. Também não é resistente
a vapor (banho, sauna, entre outros). Danos ou defeitos causados por uso
indevido não são cobertos pela garantia.

Nota: A utilização deste dispositivo para avaliação e comparação de dados não elimina
o diagnóstico médico em hipótese alguma. Os dispositivos auxiliam no monitoramento
da sua saúde e não no diagnóstico ou tratamento da mesma. Se algum dado apresentar
taxas, porcentagens ou características anormais, consulte o seu médico imediatamente.
6. Descarte Ecológico
O descarte de eletroeletrônicos, quando feito de forma incorreta, pode gerar consequências
negativas ao meio ambiente. A DL Eletrônicos, distribuidora oficial dos produtos Xiaomi no
Brasil, em parceria com a Green Eletron, gestora de logística reversa, cumpre com a Política
Nacional de Resíduos Sólidos, preservando o planeta por meio do descarte ecologicamente
correto dos produtos, pilhas e baterias portáteis.
Seja parte deste movimento e contribua para o crescimento do consumo sustentável. Leve os
seus produtos, pilhas ou baterias ao Ponto de Entrega Voluntária (PEV) mais próximo! Facilite a
destinação final correta dos produtos para que sejam reciclados e inseridos novamente na
cadeia produtiva.
Dúvidas sobre o que pode ser descartado? Consulte a lista de produtos aqui:
greeneletron.org.br/listacompleta
Descubra qual é o PEV para descarte de eletroeletrônicos mais próximo de você:
greeneletron.org.br/localizador
Vai descartar pilhas e baterias portáteis? Descubra qual é o PEV mais próximo de você:
sistema.gmclog.com.br/info/green?page=2
Para promover a proteção do meio ambiente, a Xiaomi evita o excesso de embalagens.
Imagens meramente ilustrativas. Especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio.

7. Canais de Atendimento

Para que seu atendimento seja ágil, tenha sempre em mãos o número de série e/ou IMEI do
seu produto; a nota fiscal de compra; número do CPF do titular da nota fiscal e endereço
completo.

Av. Embaixador Bilac Pinto 1005 – Boa Vista, Santa Rita do Sapucaí – MG. CEP 37540-900

www.dl.com.br

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode
causar interferência em sistemas devidamente autorizados.

Para maiores informações, consulte o site da ANATEL: www.anatel.gov.br

Imagens meramente ilustrativas. Especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio.