Manual Henry Plus
Manual Henry Plus
Manual Henry Plus
A Henry possui uma vasta rede de representantes distribuídos por todo o território
nacional. Para sua melhor comodidade preencha o termo de garantia no ato da aquisição
do produto. Todos os nossos produtos tem garantia contra eventuais defeitos de
fabricação, de 01 (um ano) a contar da data impressa na nota fiscal emitida pelo
revendedor. Para enviar Críticas, reclamações ou sugestões referênte ao produto ou
atendimento, envie um e-mail para [email protected].
Produtos:
PLUS
Parking Acessórios
manual de instruções
Rua Rio Piquiri, 400 - Pinhais - Paraná
Tel.: 0055 (41) 661-0100
www.henry.com.br
PLUS 03
ÍNDICE
1. Índice 03
2. Introdução 04
3. Descrição 04
Dimensões 04
Funções e características 04
4. Instalação 05
5. Modo de Operação 05
Botões do relógio 05
Ajustes básicos 06
6. Configurando o relógio 06
7. Módulos da Programação 07
Horários de sirene 12
8. Termo de Garantia 20
2. INTRODUÇÃO Anotações:
Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda
20 PLUS PLUS 05
9. Termo de Garantia ? Coluna manual ou automática
A Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda garante ao cliente o equipamento
? Verificador de Quinzenas (não bate do lado errado)
descrito nesta garantia contra qualquer defeito de fabricação no prazo de 01 ano a partir da
data da compra, desde que comprovada por seu corpo técnico. ? Bloqueio de impressão
A responsabilidade da Henry Equipamentos Eletrônicos limita-se em substituir as peças ? Impressão automática
do equipamento desde que seu Departamento Técnico ou Oficina Credenciada constate ? Dispositivo sinaleiro (acionamento de sirene)
falha em condições normais de uso. Apenas o display e a bateria interna exclue-se desta ? Calendário perpétuo (ajuste automático ao final do mês)
garantia ? Indicação de atraso
Desobriga-se o fabricante de alterações e modificações nos equipamentos utilizados
pelo usuário cujos objetivos sejam adequações e/ou personalizações aos padrões
4. INSTALAÇÃO
específicos e particulares do mesmo, cabendo neste caso consulta orçamentária prévia ao
fabricante.
O equipamento somente perderá a garantia se houver caso de violação das placas, Verificar o fusível de 1A (da força). Fixar o Relógio na parede, utilizando
consertos por pessoas não autorizadas, agentes da natureza, acidente e manuzeio contrário parafusos e buchas de 6 mm. Observar a tensão do equipamento (110V ou
ao manual. 220V). Conectar a bateria e ligar o aparelho na tomada. Após ligar o relógio à
Esta é a única garantia, quer expressa quer explícita, fornecida pela Herny para este tomada, deve-se ligar a chave de liga-desliga localizada na parte esquerda do
produto. A Henry e seus revendedores renunciam aos direitos de quaisquer garantias relógio.
implicáveis de comercialização ou adequação para um determinado fim.A responsabilidade
da Henry de reparar ou substituir produtos com defeito é o único direito fornecido ao cliente
para cancelamento desta garantia. A Henry e seus revendedores não serão responsáveis IMPORTANTE: A tensão deve ser verificada antes do equipamento ser
por quaisquer danos especiais,inderetos,acidentais ou consequênciais,memo que a Henry ligado, caso contrário o relógio será danificado. O Henry Plus sai de fábrica
ou seu revendedor tenha sido notificado quanto à possibilidade destes danos. selecionado para ser utilizado em rede de 220V. Caso a tensão disponível no local
Obriga-se a Henry Equipamentos e Sistemas Ltda a apresentar serviços tanto gratuitos seja de 110V deve-se alterar a posição da chave de seleção de tensão na parte
como remunerados, exclusivamente nas localidades nas quais mantenha oficinas próprias, externa (parte de trás) do equipamento.
ou devidamente credenciadas e nas dependências de suas respectivas sedes. Fora destas
dependências, as despesas de frete, transporte e embalgens correm por conta do
comprador/consumidor. Se a propriedade do equipamentos for transferido durante o período 5. MODO DE OPERAÇÃO
de garantia, esta ficará cedida de pleno direito, continuando em vigor até a expiração de seu
prazo, contando da data da aquisição pelo primeiro comprador/consumidor. Botões do relógio:
O revendedor deverá peencher a presente garantia no ato da aquisição do
equipamentos para que esta tenha validade. O preenchimento não deverá apresentar AZUL: (botão externo do equipamento) serve para mudar a coluna de
rasuras ou modificações. No caso do não peenchimento deste formulário, poderá ser
marcação do cartão.
utilizado cópia da nota fiscal.
Se usado em perguntas, serve para cancelar a pergunta.
EQUIPAMENTO/MODELO:________________________________________________________ VERMELHO:
ADQUIRIDO POR:_______________________________________________________________ - Se usado em perguntas, corresponde a “sim”.
ENDEREÇO:_______________________________________________________Nº__________
CEP.:_____________-_______CIDADE:_______________________ESTADO:______________ - Se usado dentro de um ajuste, corresponde ao deslocamento do
REVENDEDOR:___________________N.FISCAL:___________________DATA____/____/____ cursor (quadrado preto);
PRETO:
- Se usado em perguntas, corresponde a “não”.
- Se usado dentro de um ajuste, corresponde à mudança de carácter.
______________________________________
CARIMBO E ASSINATURA DO REVENDEDOR
Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda
06 PLUS PLUS 19
Ajustes básicos de programação: para confirmar. A mensagem “SENHA CONFIRMADA” será mostrada no display.
Para ATIVAR A SENHA é necessário pressionar o botão vermelho quando a
Após ligar o equipamento, aparecerá no display a seguinte mensagem: opção “Deseja ativar a senha?” estiver sendo mostrada. Se isso for feito a
indicação “SENHA ATIVADA” será mostrada no display. A partir de então, toda
Ajuste a data: vez que o menu de ajustes for acessado a senha deverá ser digitada.
01/01/02 ter
IMPORTANTE: CASO A MEMÓRIA SEJA APAGADA A SENHA DEVERÁ
Utilizando o botão preto para mudar os números e o vermelho para alternar SER CONFIGURADA NOVAMENTE!
entre os digitos, atualize a data. Em seguida pressione uma vez o botão azul. Esta
ação fará com que a programação passe para a próxima etapa, e aparecerá no
display a mensagem: 6.14 Executar ajustes de desligamento automático?
Ajuste a hora: Sua função é poupar a bateria interna na falta de energia da rede elétrica. Ao
00:00:00 acabar a energia a bateria entra em ação mantendo o relógio em funcionamento.
Este comando fará com que o relógio permaneça em hibernação (somente na
Atualize a hora utilizando os botões preto e vermelho, em seguida pressione o falta de energia) e ligará quando o botão azul for pressionado (para o registro do
botão azul para sair da programação. Aparecerá no display a seguinte mensagem: ponto). Para configurar este comando pressione o botão vermelho quando a
mensagem do display for: “Executar Ajustes de Desl. Aut.?”. O relógio
Reposicionando perguntará no display “Ativar desligamento automat.?” Para ativar essa opção
aguarde... pressione o botão vermelho. A mensagem “Editar tempo para desligamento?”
será exibida logo em seguida. Para acessá-la aperte o botão vermelho
novamente. Configure o tempo (em segundos) que o relógio deverá permanecer
Entrada - manhã ativo após uma queda de energia. Esse tempo poderá variar entre 0 e 240
00:00:00 ter 01 segundos. O botão vermelho serve para incrementar o valor e o preto para
decrementar. Para confirmar o ajuste, pressione o botão azul e observe a
A partir desse momento o relógio já está pronto para funcionar com a sua mensagem “Desligamento Ativado!” sendo exibida no display.
configuração mínima.
6. CONFIGURANDO O RELÓGIO
Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda
18 PLUS PLUS 07
Esta opção define uma senha que será solicitada quando for iniciada a Procure o módulo desejado pressionando o botão preto (NÃO) para avançar
configuração do relógio. Esta senha permite que apenas pessoas autorizadas os ajustes. Quando a mensagem do módulo estiver ativa (aparecendo no display)
tenham o acesso a configuração do relógio, evitando possíveis fraudes. Para pressione o botão vermelho (SIM) para entrar no ajuste específico.
configurar uma senha basta pressionar o botão vermelho uma vez quando a
mensagem “Executar ajustes de senha?” estiver sendo mostrada. Ao pressionar 6. MÓDULOS DA PROGRAMAÇÃO
o botão vermelho a mensagem “Deseja editar a senha ?” passará a ser exibida.
Aperte o botão vermelho novamente. Uma solicitação para que a senha seja 6.1 Apagar a memória e o horário ?
digitada será mostrada. Digite a senha desejada, que deverá conter 6 caracteres
(numéricos). Use o botão vermelho para mudar a posição do cursor e o botão preto Este módulo visa a limpeza da programação existente na memória. Esta ação
para alterar o valor do campo selecionado. Após digitar a senha, pressione o botão faz com que toda a programação seja apagada. Para executar esta ação, siga as
azul e confirme a senha, digitando-a novamente. Em seguida aperte o botão azul instruções abaixo:
Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda
08 PLUS PLUS 17
1 - Entre na programação (conforme item Nº 5), em seguida aparecerá a Quando a impressão estiver centralizada pressione uma vez o botão azul. A
seguinte mensagem: próxima mensagem será “Ajustar pos. said extra quinz 1?” Faça os ajustes
conforme descrito para o posicionamento da Entrada 1. O mesmo procedimento
Deseja apagar deverá ser adotado para as posições de entrada da quinzena 2 e saída extra
a memória? quinzena 2. Ao término da configuração da segunda quinzena aparecerá no
display a seguinte mensagem: “Ajustar altura da linha <00>?” Pressione o botão
2 - Utilize o botão vermelho (SIM) para ativar a opção, em seguida observe a vermelho para entrar, em seguida ajuste o posicionamento da linha 00. Trata-se do
seguinte mensagem: posicionamento VERTICAL do cartão. Use o botão vermelho para ajustar o
posicionamento para cima e o preto para baixo. Após ajustar o valor insira o cartão
Apagar memória para testar e verifique se o posicionamento está de acordo com o desejado.
quer desistir? Quando a impressão estiver centralizada pressione uma vez o botão azul, a
mensagem será:
3 - Para continuar pressione o botão preto (NÃO), para negar o comando. A
mensagem seguinte será mostrada: Insira o cartão
para testar ...
Apagar memória
tem certeza? Neste passo não coloque o cartão e pressione mais uma vez o botão azul para
concluir a configuração. O display mostrará então a mensagem: “Ajustar altura da
4 - Pressione o botão vermelho (SIM) para confirmar. Após pressionar o botão linha <12>?” Faça a configuração conforme foi feito para a linha 00.
vermelho, aparecerá no display a seguinte mensagem:
6.10 Executar rotina de auto-teste?
“Aguarde...”
Este comando irá imprimir (registrar o ponto) em todos os campos do cartão
Após apagar a memória será necessário configurar a Data e a Hora. ponto. Para executar a rotina de auto-teste pressione o botão vermelho. A
mensagem “Insira o cartão para testar:” será mostrada. Insira o cartão e aguarde
6.2 - Ajustar a Data e Hora que a impressão seja finalizada. Nesse instante a mensagem “Fim do teste.
Retire o cartão.” será mostrada. Retire o cartão e aguarde o posicionamento do
Utilize o botão preto para alterar o valor do dígito selecionad e o botão cabeçote..
vermelho para saltar para o próximo dígito.
6.11 Executar Teste de Acionamento?
Ajuste a data:
00/00/00 ter Esse teste destina-se a verificar se os módulos para acionamento estão
funcionando corretamente. Para executá-lo pressione o botão vermelho. A
Após ter concluído a alteração da data pressione o botão azul para configurar a mensagem “Teste de Acionamento...” será mostrada. Enquanto isso o
Hora. acionamento 1 da placa será disparado intermitentemente. Para finalizar o teste,
pressione e mantenha pressionado os botões vermelho e preto simultaneamente
durante 4 segundos.
Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda
16 PLUS PLUS 09
Pressione o botão vermelho para entrar no ajuste. A seguinte mensagem será Esta opção permite o ajuste de horários de 4 outras opções: BLOQUEIO,
mostrada: “Ajustar pos. entr manhã quinz 1 ?” Pressione o botão vermelho uma ATRASO, COLUNA AUTOMÁTICA e SIRENE. Cada uma delas será descrita a
vez para entrar no ajuste. Utilize o botão vermelho para deslocar a impressão para seguir.
o lado esquerdo, e o botão preto para deslocar para o lado direito. Para testar,
insira o cartão de ponto e verifique se a impressão está sendo feita corretamente. 6.4.1 Ajustar horários de Bloqueio
Observe a posição em relação à coluna.
Ajustar horários
Exemplo: de bloqueio?
1ª QUINZENA 1ª QUINZENA Quando estiver aparecendo a mensagem acima no display pressione o botão
vermelho. Aparecerá a seguinte mensagem:
Normal
Normal
TARDE TARDE
Extras
Extras
MANHÃ EXTRA MANHÃ EXTRA
H.
H.
H.
H.
Entrada Saída Entrada Saída Entrada Saída Entrada Saída Entrada Saída Entrada Saída
01
11:54
01
Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda
10 PLUS PLUS 15
Programe a data e a hora do início e o fim do bloqueio do relógio. Este comando 1ª QUINZENA
irá bloquear a impressão do cartão ponto nos horários não permitidos.
Normal
TARDE
Extras
MANHÃ EXTRA
H.
H.
Programados até 99 horários de bloqueio. Para ajustar um horário pressione o Entrada Saída Entrada Saída Entrada Saída 1ª QUINZENA
Normal
TARDE
Extras
EXTRA
botão vermelho para avançar o cursor e o botão preto para alterar o valor do campo Linha 00 Linha vazia MANHÃ
H.
H.
Entrada Saída Entrada Saída Entrada Saída
em que o cursor está piscando. Ao final do ajuste, caso se deseje ajustar mais 1 Linha 01 Linha 01 25 Linha 00
2 Linha 02
horários basta pressionar o botão VERMELHO uma vez após ter ajustado o Linha 01 26 Linha 01
3 Linha 03
horário do final do bloqueio. O cursor irá piscar sobre o número do horário. 4 27 Linha 02
Linha 04
Pressione então o botão PRETO para mudar o número do horário. Ao terminar os 5 Linha 05 28 Linha 03
ajustes de horário de bloqueio, aperte o botão AZUL uma vez. 6 29 Linha 04
Linha 06
Exemplo: 30 Linha 05
7 Linha 07
8 31 Linha 06
Linha 08 ...
01) Bloqu.00h00 03) Bloqu.12h15 9
Linha vazia Linha 07
02) Bloqu.08h15 1
seg a sab 08h00 seg a sab 13h30 10 Linha 08 ...
seg a sab 12h00 2
11
3
04) Bloqu.18h40 05) Bloqu.18h15 4
Observe os períodos em que o relógio ficará disponível para a batida do ponto Linha 01: 01
(8:00hs às 8:14hs - 12:00hs às 12:14hs - 13:30hs às 13:39hs - 18:00hs às Linha vazia 00
18:14hs). Fora desses períodos o relógio ficará bloqueado e não fará o registro.
Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda
14 PLUS PLUS 11
Utilize o botão preto alternar entre as opções e o botão vermelho para definir o Agora você deverá informar o período considerado como atraso. Observe que
símbolo. Após a escolha do símbolo pressione o botão preto. Uma confirmação este período tem um início e um fim. Pode-se configurar até 99 períodos diferentes
será mostrada. Para confirmar pressione o botão VERMELHO uma vez. de atraso, para isso basta mudar o número do atraso. Isso só é possível se o atraso
número 01 já estiver configurado. O procedimento para fazer esse ajuste é o
6.6 Deseja definir o tipo de cartão? mesmo que foi descrito no item anterior. Exemplo:
Dia do mês correspondente ao cartão ponto Pressione o botão vermelho para entrar nos ajustes e mude as configurações
Linha 01: 01
de acordo com o horário do expediente. Pressione o botão vermelho para avançar
Linha vazia 00 Número da linha em branco do cartão
a posição do cursor e o botão preto para alterar o valor dos campos. Inicialmente
ajuste a coluna desejada (Entrada - manhã, Saída - Manhã, Entrada - Tarde, Saída
-Tarde, Entrada - Extra, Saída Extra). Em seguida altere o horário em que o relógio
A linha 01 (referente ao cartão) indica a posição do dia. A linha vazia (referente deverá fazer o reposicionamento da coluna e os dias em que ele deverá fazer esse
ao cartão) indica a posição da linha em branco do cartão. reposicionamento. Para passar para o envento 02 é necessário configurar primeiro
o evento. Durante o período programado o botão de seleção da coluna (botão azul)
Exemplo: ficará desabilitado.
Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda
12 PLUS PLUS 13
O Henry Plus permite que sejam programados até 99 horários diferentes para EXTERNO
o disparo de sirenes. Nesse ajuste se pode setar o horário do disparo, os dias em
que o disparo deverá ocorrer e a duração do toque. Para isso, entre no menu para REDE
ajustes pressionando o botão preto até aparecer a opção “Ajustar horários dos SIRENE ELÉTRICA
eventos?”. Em seguida pressione o botão vermelho uma vez. A opção “Ajustar
horários de sirene?” será exibida. Pressione o botão vermelho novamente.
Ajuste o horário do 1º toque, pressionando o botão vermelho para avançar o cursor
e o botão preto para alterar o valor do campo. Após ajustar a hora do disparo,
pressione o botão vermelho novamente para alterar o dia (ou os dias) em que o
toque deverá ocorrer no horário determinado. Para alterar o dia aperte o botão
preto. Depois de acertar o dia do toque, ajuste o tempo de disparo, apertando uma
vez o botão vermelho para mudar a posição do cursor e o botão preto para alterar o
valor. É possível ajustar um valor entre 01 e 99 segundos para a duração do toque.
Caso você deseje programar mais horários para toques de sirene, pressione o INTERNO
botão preto uma vez, após ter ajustado o tempo de disparo do último toque. O
cursor irá mudar para a posição do número do toque. Para avançar para o próximo
toque, aperte o botão preto uma vez com o cursor piscando sobre o número do
toque. Caso tenha terminado o ajuste, aperte o botão azul uma vez. REDE
Exemplo: SIRENE
NA C ELÉTRICA
Ajustar horários Placa
da sirene?
(TOMADA)
Vista
Ao pressionar o botão vermelho será mostrada a seguinte mensagem: Traseira
Número do acionamento
01) sirene 00h00 Hora em que será disparado o acionamento
Tempo que ficará disparado 6.5 Escolher símbolo de atraso?
nenhum dia 00s
Dias de funcionamento
É nesta opção que definimos o símbolo que aparecerá quando houver um
atraso no registro do ponto. Para acessar esta opção pressione o botão vermelho
01) sirene 08h00 02) sirene 12h00 03) sirene 13h30
quando o display exibir a seguinte mensagem: “Escolher o símbolo para
seg a sab 05s seg a sab 05s seg a sab 05s
atraso?” Em seguida a mensagem será exibida:
04) sirene 18h00 Esc. o símbolo
seg a sab 05s AFO
Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda Henry Equipamentos Eletrônicos e Sistemas Ltda