Manual tecnico

Ramer
S E C A D O R E LÉ T RI C O
M O D . : M S F E - 10 0
 Manua l técnico RAMER

Observações Prel iminares

Prezado Cliente,

Queremos agr adecer e cumprimentá-lo pela esco lha de um equipamento com a qualida de e a garantia
RAMER.

A RAMER tem como objetivo fabricar eq uipamentos para lava nderias e, além disso, colocar o seu
departamento de Engenharia à dispo sição de seus cli entes para projetos e layouts de lavanderias e conta
ainda com uma equipe de assi stência técnica a tenta e confiável, disposta a resolver seus problemas.

Para que tenham um bom aproveitamento, com qualidade, economia, segurança e durabilidade,
sugerimos a leitura cuidadosa desse m anual a todos e nvolvidos na uti lização d o equipamento.

O tempo gasto no entrosamento com as características de desempenho, regulagens, instala ções de manuten ção
e serviços auxiliares, será co mpensado pela longa e satisfatória vida de seu equipamento, ev itando a ssim
despesas que possam resultar de um t ratamen to inadequado.

Recomendamo s que todo pessoal envolvido n a utilização do equipamento tenh a conhecimento desse M anual.
Pois a sua leitura, observação e aplicaçã o influirão no desempenho e conser vação das qua lidades do
equip amento.

Porém, se apesar disso, eventualmente surgirem dificuldade, r ecorra à nossa orientação.

Desej amos êxito pleno em seu trabalho.

F A Pir es - ME

Rua Ag ostinho N. Dias, Bairro Honório Frag a, Nº 16

Colatina - ES - CEP: 29.704-580 – Fone: (27) 3711-4336.
E-mai l: [email protected] , Site: WWW.RAMERMAQ UINAS.COM.BR

Observação: Nesse manual co nstam informaç ões, de senhos e instruções de o rdem técnica.
Portan do reserva -se os direitos de cópia, divulgação e utilidade dele, não devendo tais atos serem efetuados
sem a nossa prévia autorização por escrito.

1
 Manua l técnico RAMER

Recebimento e Instalação
Para um rec ebiment o e uma insta lação p erfeita d e seu equipamento, r ecomendamos que sejam
observ ados os seguintes intens.

1. Vistorie o equipamento para identifica r eventuais danos de transporte. Caso constate a lguma
irregularidade, comunique-se imediata mente com a RAMER para qu e sejam tomadas as devidas
providências.
2. Posicione o equi pamento sobre o local d e trabal ho (Base de concreto previamente prep arado de
20x20 d e acordo com as dimens ões do equipamento), utilizand o quatro parafusos para bolt 8mm
um para cada pé do equipa mento.
3. Ligue a alimentação elétrica (220 ou 380 volts, 60 Hz, trifásico – conforme seu equipamento – Ver
Esquema de Instalação) de um disjuntor tripolar até a máquina. Conecte os cabos L1, L2 e L3 n os
bornes indicado s na placa dos componentes elétricos localizados dentro da caixa do painel. Faça
também o aterramento do equipamento. Em casos em que o equipamento é em 380 volts, o
aterramento não pode ser feito através de neu tro.
4. Após co mpletada a instalação, execute um teste de fun cionamento faz endo todas a s funçõ es do
equipamento de maneira manua l (Ver no manual de prog ramação como fazer o teste de válvulas).

OBS 1) Seguir todas as dimensões contidas no esquema de instalaçã o. Se a máquina não e stiver
corretamente instalada e aterrada eletricamente a garantia ofereci da pela fábrica será inv alidada.
Não coloque a máqui na em funcion amento caso um dos i tens mencionados acima não esteja
devidamente in stalado.

OBS 2) A base de concreto onde será in stalado o equipamento deve estar nivela do, caso contrári o a
garantia oferecida pela fábrica será inv alidada.

Se even tualmente surgirem dificuldades, recorra à no ssa orientação.

2
Manua l técnico RAMER

Aquecimento elétri co:

Sistema de aquecimento elétrico, atra vés de serpentinas .

Controle automático de temperatura de secagem, ligado ou desli gado a câmara de

aquecimento conf orme a tem peratura programa da e ou não atingida.

3
Manua l técnico RAMER

Conhecendo seu equipamento:

4
Manua l técnico RAMER

Sensor de segurança da porta que impede que ela ab ra enqu anto o e quipamento estiver
em fun cionamento.

Obs: Verifiqu e se o motor está gir ando em sentid o horário e o exaustor em senti ro
anti-horário .

5
 Manua l técnico RAMER

Descri ção das funções:

1. Temporizador
2. Alarme sonoro indicador de fim de ciclo
3. Seletor: ligar / desligar
4. Lâmpada verde in dicador do equipament o ligado
5. Lâmpad a vermelha indic ador do equipamento desligado

6
 Manua l técnico RAMER

Descrição das funções:

1. Display que indica o tempo decor rido ou o tempo progra mado para o processo.
2. Tecla de programação.
3. Tecla Down: Diminui o tempo pro gramado.
4. Tecla Up: aumen ta o tempo programado.
5. Tecla do temporizado: inicia, cancela ou reseta o temporizador a cada to que.

7
 Manua l técnico RAMER

Operação (1/2)
Este equipamen to foi projetado para secar uma carga nominal (ver especificação técnica), nunca
ultrapasse este limite. Su a concepção é de oper ação ma nual, ou seja, os comandos de processo
são exec utados manualmente, porém, vem dota do com temporizador de ciclo digital e sonalar me
para controle d o tempo de ciclo. Contém paine l de comando f rontal com tod os os comandos
dispostos a facil itar a operação.
Para um funcionamento adequado, é convenien te obser var a sequência descrita abaixo :

Secagem:

1. Observe se o seletor de comando está na posição “desliga” (ver painel de comando).

2. Ab ra a po rta totalmente.
3. Carregue a máqu ina tomando o cuidado de não ultrapassa a capacidade m áxima
recomend ada.
4. Fe che a porta (tra ve as duas maçanetas).
5. Coloque o seletor de comando na posição “Ligar”.
6. Programe no time r o tempo de ciclo desejado, usando para isso as teclas superiores e
inferiores (+ e -). Apó s programado, acione a tecla PGM. (ver painel de comando).
7. Se lecione a temperatura d esejada através do seletor de temporizador.
8. Decorrido o tempo pré-selecionado soará um alarm e sonoro indicado o fim de ciclo,
coloque o seletor de comando na posição “desliga r”.

8
 Manua l técnico RAMER

Programação do tempo e reversão do motor

O temporizad or sai programado de fábrica com os tempos d e reversão. Caso queira alterar esses t empos,
proceda como descrito abaixo :

ATENÇÃO: Caso o equipament o venha a apres entar p roblemas devido à programação indevid a, a garant ia será
au tomatic amente cancelada, por tando recomendamos, caso seja realmente necessário a mudança dos tempos
de reversão, essas alterações sejam fei tas por um técnico da RAMER ou sob orientação do mesmo.

Para a cessar a s config urações, energize o aparelho (li gue a máquina) com as letras: + e – pressio nadas.
Utilize a tecla PGM para selecionar o item, e as teclas + e – para alter ar os va lores conforme mostrado na
tabela abaixo:

PARÂMETRO VALORES
F1-0 Se = 0 o cronô metro de temporizador é decrescente (programado de fábrica)
Se = 1 o cronô metro do tempo rizador é cresce nte
F2-0 DEVE SER PROG RAMAD O = 0
F3-0 DEVE SER PROGRAMADO = 0
F4-0 DEVE SER PROG RAMAD O = 0
5-00 NÃO É UTILIZA DO ESSE PARÂM ETRO
F6-0 Se = 0 a escala de tempo é de 0 a 999,9 segundos
Se = 1 a escala de tempo é de 0 a 99,99 minutos (pro gramado de fábrica)
Se = 2 a escala de tempo é de 0 a 999,9 minutos
Se = 3 a escala de tempo é de 0 a 9999 minuto s
F7-0 DEVE SER PROG RAMAD O = 1
8-00 Armazena o tempo de reversor ligado
9-00* Armazena o tempo de revers or desli gado

*Observação: O valor mín imo pa ra regulagem do tempo que o r eversor ficará desligado (parâmetro 9-
00) é de 5 segundo s.

Se eventu almente surgirem dificuldades, recorra à nossa orienta ção.

9
 Manua l técnico RAMER

Programação do temporizador digital

Para regular e programar o te mporizador digital instal ado no painel de comando volta do para área suja,
seguir os procedimen tos descritos aba ixo:

Funcio namen to: Ao ser ligada a máquina, o temporizador digital inicia a cont agem do tempo e o
funcionamento do rev ersor (controlan do o tempo pa rado e o tempo girando ). Após decorrido o tempo
programado, o temporizador desli ga o reversor, aciona o alarme so noro e fica pi scando o disp lay fazendo
uma in dicação visual de fim de ciclo. Para in iciar no vamente outro ciclo de trabalho, deve desligar o
seletor de comando e colocá-lo novamente na posição de “S ecar” ou simplesmente a cionar a tecla de
reset situada no temp orizador (desenho de r elógio – ver desenho do temporizador).

Programação do tempo de ci clo: Par a programar o tempo de ciclo, basta pressionar a tecla “PGM” do
temporizador, assim o display indicará o tempo prog ramado. Então é só acionar as teclas + e – para ajustar
o tempo desejado. Caso desej e zerar o tempo programado, pr essione a tecla de reset.
Para g ravar o tempo na memória e voltar a visualizar o tempo decorr ido, basta pressionar novamente a
tecla “P GM”, o u então, após sete seg undos sem pressionar nenhuma tecla , o a parelho automa ticamen te
grava o tempo na memória e r etorna à visualização do tempo decorrid o.
Obs.: consulta r manual do aparelho.

Se eventualm ente su rgirem d ificuldade, recorra à no ssa orientação.

10
 Manua l técnico RAMER

Manutenção preventiva (1/2)

Para g arantir um bo m funcio namento e longa vida útil do equipamento recomendamos seguir as
instruções contidas nesse manual, re comendamos ainda que a manutenção seja realizada por pessoal
competente e habilitada. Listamos a baixo algumas importantes observações:

RECOMENDAÇÕES GE RAIS:
• Verificar periodicamente se a máquina apresen ta sinais de aquecimento excessivo nos motore s
ou nos mancais.
• Nunca deixar c air óleo ou graxa nas correia s de t ransmissão, caso isso ocorra, limpe-as
imediata mente.
• Após os três primeiros dia s de trabalho c om o equipamento, verificar e se necessário aju star a
tensão d as correias (é normal oc orrer um afroux amento das mesmas após as primeiras horas de
trabalho), após isso, observar mensalmente a fol ga e o d esgaste das cor reias, se necessário ajust ar
a tensão de aperto (se p recisar trocar a s correias trocar sempre o jogo completo). Veja desenho
de como esticar as correias (esticamento das cor reias).
• Trimestr almente lubrifique os dois mancais do cesto localizados na parte traseira do
equipamento , usando para isso uma das gra xas na ta bela abaixo ou similares:
MARCAS TIPO
Ultraóleo En grenol EP2
Atlantic Litholi ne EP2
Castrol EPL 2
Esso Beacon EP2
Ipiranga Iinsafle c EP2
Shell Alvânia EP2
Texaco M ultifak EP2

• Verificar mensalmente se fo r preciso, reapertar os terminais de liga ção dos cabos el étricos afim
de evitar falhas ocasionadas por mau co ntato.
• Mantenha a máquina sempre limpa, esse cui dado aumenta sua vida útil pro tegendo conta a
corrosão excessiva , porém, nunca a lave com jato d’á gua, lim pe-a apena s com pano úmido e sab ão
neutro. Evite o acúmulo de ág ua em v olta da máquina, isso pode prejudicar a pintur a da base da
máquina e diminuir sua vida út il.

11
 Manua l técnico RAMER

Manutenção preventiva (2/2)

Manutenção prev entiva n o redutor SEW:

Os redu tores usados n as lavadoras frontais, já saem d e fábric a provido com as quantidades necessári as
de lub rificantes.

Todos os acionamentos dos redutores exigem um mínimo de manutenção. Esta se limita ao contr ole
regular do lubrificante e à troca do mesmo.

Como o equipamento trabalh a em condições severa s de serviço, com alta umidad e do ar, ambien te
agressivo, grandes oscilações de temperatura, recomendamos a troca do óleo entre 5.000 e 7.000 d e
trabalho.

Caso a máquina tenh a pou cas horas de uso diário, recomendamos que nunca ultr apasse o período de 3
anos sem a troca do óleo.

Caso queira ut ilizar lub rificantes sintéti cos, ele devem ser trocado apen as após 10.000 horas de trabalho.
Observar a viscosidad e similar ao identifi cado na tabela abaixo.

Não misturar os lubrificantes sintéticos com lubrificantes minerais e também não misturar os lu brificantes
sintét icos entre si!

MA RCA TIPO
Esso EP 220
Mób il Glygoyl e 30
BR Lubrax 220 O S
Texaco ME ROPA 220
Tribo l 800/220
Aral Dego l GS 220
BP Enersy n SG-XP220
Shel l Omala 220

Termô metro d igital:

As lavadoras frontais saem de fábrica equipadas com um termômetro digital de alta precisão.
Esse t ermômetro funciona a través de m comando eletrônico existente dentro do mesmo que e
alimentado po r uma bateria d eve ser trocada sempre que o termôme tro começar a apagar subitamente
ou fica r com o display oscilan do muito. A bateria é uma de 9 volts. Para retirar a bateria, verifica r o
desenho anex o “termô metro digital”.

12
 Manua l técnico RAMER

ATENÇÃO:

➢ APÓS AS PRIMEIRAS 40HORAS DE FUNCIO NAMENTO, E NECESSARIO CONFERIR O

ESTICAM ENTO DAS CORREIAS, N ESSA ETAPA INICIAL DE FUNCIONAMENTO E NORMAL
ELAS AFROUXAREM.
➢ APÓS ESSE PRIM EIRO ESTICAME NTO, RECOMEN DA-SE CON FERIR AS CORREIAS
M ENSALME NTE A FI M DE EVI TAR UM DESGAST E PREM ATURO DAS MESAS.

PROCEDIMENTO PARA ESTICAR OU TR OCAS AS CORREIAS:

➢ RETIRAR A PROTEÇÃO DE TELA PARA TER ACESSO AS CORREIAS.

➢ S OLTAR AS PORCAS QUE ESTAO EMBAIX O DA BASE DO REDUTOR E APERTA AS PORCAS
Q ESTÃO EM CIMA DA BASE.
➢ APERTAR AS POR CAS ATÉ AS CORREIAS FICAREM ESTICADAS.
➢ APERTAR TODAS AS PORCAS DA BASE DO REDUTOR.
➢ CASO NECESSITE TROCAR AS COR REIAS, ABAIXE A BASE DO REDUTOR ATRAVÉS DAS
PORCAS DO ESTICADOR A TÉ QUE SEJA PO SSIVEL RETIRAR AS COR REIAS (TROCAR
S EMPRE O JOGO COMPLETO).
➢ APÓS A TROCA, SEGUIR O MESMO PROCEDIMENT O PARA ESTICÁ-LAS .
➢ COLOCAR A PROTEÇÃO DE TELA.

ATENÇÃ O O EXAUSTOR DEVERA ESTA R RODANDO NO S ENTIDO A NTI-HORARIO.

13