B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0 // COLEÇÃOMANIFESTO

/ / D E L L A N N O P R O J E TA
O V I V E R DA N O VA D É C A DA

Como será a Moda, a Gastronomia, o Design, a

Arte e o Mobiliário que encontraremos pela frente?
A Dell Anno joga seu olhar para o futuro, atenta ao
novo, algo que sempre caracterizou sua identidade.
Antes, porém, vamos revisitar a história  dos “loucos
anos” da década de 1920, com sua influência que
mudou o mundo para sempre. Será que os novos
anos 20 vão ser tão relevantes para a cultura do
nosso tempo quanto foram os anos de 1920?
Acreditamos que sim.

3
 Quando falamos em Moda, a nova estética
foi desenhada por Gabrielle Chanel,
protagonista absoluta que, de forma
visionária, criou e simplificou as formas,
valorizando os materiais e promovendo um
estilo moderno e descomplicado de vestir,
com decorativismos pontuais.
Observadora atenta, Chanel mesclou
informações dos universos masculino, do
trabalho, do esportivo e dos locais por onde
circulou, criando peças diferenciadas que se
tornaram atemporais. Foi ela que sinalizou,
nesta época, a linguagem de uma nova
elegância, apresentando o novo luxo: o luxo
da simplicidade. Foi então, que os acessórios
se tornaram fundamentais.
Como ela mesma disse: “não apareci
porque precisava criar a moda, criei a moda
justamente porque saía, porque, antes de
mais nada, eu vivi a vida do século”.
Exemplo disso são seus vestidos, como
o famoso Petite Robe Noire, o famoso
“pretinho básico”, o tailleur e a própria calça.
Visionária, introduziu na moda feminina os
Registro de um tecidos como jérsei e tweed. Criou, também,
perfume com seu nome e joias fantasia. Isso
tempo definido
tudo foi só o começo de um imenso universo
pela celebração de novos caminhos e iconografia autoral,
comunicando a essência de Chanel para o
da vida e do novo!
mundo.

Esse período tem muitas e variadas definições. A mais usada e,

talvez, a mais adequada seja Les Années Folles -

“ANOS LOUCOS”.

Moda, Arte, Design e Arquitetura propuseram

Esta definição é pertinente quando pensamos em todas as transformações
inovações ao criar elementos e/ou mesclar
ocorridas durante o período pós-guerra. Uma década festiva, para ser lembrada
materiais, gerando novos e desafiadores
pela agitação cultural, pelas mudanças de comportamento e de estilos de vida e,
conceitos e possibilidades. A Bauhaus teve
principalmente, pelas inovações nos campos da Moda e do Design.
presença determinante e influenciadora.
 // COLEÇÃOMANIFESTO

O visual do período foi

denominado “à la garçonne”,
que significa “à maneira de um
menino”, mostrando o quanto
a moda já sinalizava o zeitgeist, A sofisticação foi renovada
ou seja, o desejo de liberdade com elementos modernos,
observado na forma, estilo e mesclados a resgates de
comprimento da roupa (próximo memórias, histórias, lugares,
aos joelhos), no corte dos cabelos estilos clássicos ou exóticos,
mas com a direção de futuro:
(agora curtos) e no jeito de ser.
Isso tudo ocorria em sintonia renovação e
perfeita com os novos ritmos
musicais do momento, como evolução. O estilo Art Déco, denominado
o Jazz e o Charleston. A moda Style Moderne, valorizava as formas
e a música convidavam todos geometrizadas com efeitos decorativos
a se movimentar livremente e preciosos e foi sucesso. Os movimentos
agitadamente, dançando a noite de seus desenhos refletiam o ritmo e
toda no doce farfalhar das franjas a velocidade da indústria e da cidade
e bordados, em um som poético desse período. Dourados, brilhos e
de tecidos leves e coloridos. cores metálicas entraram em cena,
fortalecidas com as descobertas
arqueológicas egípcias da Tumba do
Faraó Tutankamon. Um novo conceito
estético decorativo e de mobiliário
encantou e ganhou espaço.

O espírito de liberdade e criatividade podia

ser visto em todas as áreas.
A efervescência parisiense chamava a
atenção - cidade onde tudo era inovação
e de onde partiam para o mundo as
informações e as direções da elegância e
A década de 1920 foi intensa da sofisticação do vestir.
e desafiadora. Sinônimo Na arte, movimentos de vanguarda como
de mudanças e inovações.
Futurismo, Construtivismo, Cubismo e
Novos ritmos cromáticos e geométricos foram Foi um período com clima
de prosperidade na construção Surrealismo - entre outros - foram fortes e
desenvolvidos em tecidos pela artista Sonia Delaunay,
de uma estética de vestir influentes em seus conceitos e ideias. No
em narrativas estéticas inéditas. Diálogos criativos e livre, de diálogos criativos
Brasil, o movimento Modernista culmina em
transformações significativas. e rupturas das formas
convencionais e reconhecidas. 1922, com a Semana de Arte Moderna.
Inspiração! Nas obras, a celebração de novas formas
de expressão, capazes de apreender e
representar os problemas contemporâneos
em uma linguagem própria.
 Moda
2020s

// BEM-VINDO AOS
NOVOS ANOS 20.

Design
2020s

Artes
2020s

Personalidades de diferentes
áreas do lifestyle falam o que
esperam da próxima década
em seus respectivos universos.

Gastronomia
2020s
Mobiliário
2020s
 Jornalista, apresentadora,
escritora, curadora e
consultora de moda.

LILIAN PACCE,
COMO VOCÊ VÊ A

MO
DA DOS NOVOS
ANOS 20?”
// D I Z E M Q U E U M N OVO S É C U LO
SÓ COMEÇA NA DÉC ADA DE 20!
E com ele, novos hábitos, novos
comportamentos e até revoluções!
Vejo essa nova década desafiando muitos
valores. A geração Z não quer mais consumir
por consumir. O novo para ela pode ser o velho
para você. Por isso, os mercados de resale, de
aluguel e de troca crescem criando grandes
cases de sucesso, colocando a reciclagem e o
upcycle na pauta do dia.
ARTUR LESCHER, // H Á 1 0 0 A N O S , A A R T E L U TA V A
POR SUA LIBERDADE E
AUTONOMIA DE LINGUAGEM.
Os surrealistas, assim como outras vanguardas,
pensaram a arte como uma forma de ampliar
a percepção do real e sua potência de
COMO VOCÊ VÊ A

AR
transformação. A arte como um instrumento
capaz de evocar nossas memórias mais
profundas e ancestrais. A arte como uma lente
projetiva, que vislumbra o que ainda não tem
nome.
Acho que foi isso que pautou os artistas que
transformaram o começo do século passado e
nos trouxeram até aqui.

É disso que precisamos agora, novamente.

TE DOS NOVOS
ANOS 20?” Artista plástico, com carreira
iniciada em meados dos
anos 80. Já realizou diversas
exposições individuais e
coletivas no Brasil, Argentina,
Estados Unidos, Espanha
e Alemanha.
 // COLEÇÃOMANIFESTO

Chef, professor na faculdade

Anhembi-Morumbi e
empreendedor social fundador

DAVID HERTZ, da Gastromotiva.

COMO VOCÊ VÊ A //

GAS
EU VEJO NA PRÓXIMA DÉC ADA
UMA GASTRONOMIA QUE GERA
MUITO MAIS CONSCIÊNCIA.
Uma oportunidade para o homem se
B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0

conectar consigo mesmo e com o planeta.

Assim, eu vejo três funções principais da
gastronomia daqui pra frente. Primeiro,
como função social, ou como alimentar
a humanidade com humanidade, em que
surge uma gastronomia mais inclusiva.
Segundo, uma gastronomia mais

TRO
informativa. A cozinha é o laboratório para
as pessoas interagirem, se conectarem. É o
lugar onde se faz a troca de conhecimento,
que traz mais saúde, nutrição. Terceiro, a
gastronomia unindo o homem e o planeta,
para ficarmos mais conectados com a
ecologia, respeitando o que colocar na
mesa, considerando os ciclos da natureza.
No final, vejo uma gastronomia muito mais
local, valorizando as pessoas no sentido de

NOMIA
comunidade.

DOS NOVOS
ANOS 20?”

17
 PEDRO FRANCO, Designer brasileiro,
mundialmente reconhecido.
Participante assíduo do Salão
COMO VOCÊ VÊ O

DE
Internacional de Milão, com
sua marca A Lot of Brasil.
Possui importantes premiações
nacionais e internacionais.

// EU ACREDITO NO DESIGN
DO FUTURO SENDO UMA
INTERSECÇÃO C ADA VEZ MAIOR
ENTRE A ARTESANALIDADE
L O C A L C O M A A LTA T E C N O L O G I A .
Trata-se de um grande desafio. Não é uma

SIGN
coisa simples você conseguir traduzir a verdade
desses artesanatos de uma forma autêntica
e que seja explorado pela alta tecnologia.
Ao mesmo tempo, esta intersecção entre
o artesanal e o tecnológico é fundamental
dentro de outros problemas. O mundo está
vindo de um processo tão robótico, produzindo
coisas tão baratas, que estamos entrando
num colapso, tanto num sentido de poluição,
quanto num sentido social, pois a cada robô
que entra, quantas pessoas perdem seus postos
de trabalho? A gente produz para que se tenha
consumo, se poucas pessoas tiverem poder de
consumo, vão ter poucos players lá na frente. É
importante a geração de emprego, é importante
o pensamento, a alma e a emoção das pessoas,

DOS NOVOS assim como é importante esse diálogo entre as

pessoas e a máquina.

ANOS 20?”
 // COLEÇÃOMANIFESTO

Diretor de Marketing,

EDSON BUSIN, Arquitetura, Treinamento

e Desenvolvimento
de Produto do Grupo
Unicasa Móveis.

COMO VOCÊ VÊ O

MOBI
B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0

LIÁRIO DOS NOVOS

ANOS 20?”
// ACREDITO QUE OS NOVOS
ANOS SEJAM A CONCRETIZAÇÃO
DE UMA EVOLUÇÃO DO MORAR.
Em termos de comportamento, haverá uma
nova ala que irá ressignificar alguns valores.
O viver também será sensibilizado por um
movimento mais livre e menos apegado,
porém, sem abrir mão do conforto, do bem-
estar e do convívio social entre família e
amigos. Os espaços, sejam amplos ou não,
deverão ser preferencialmente funcionais
ainda que com forte apelo estético. Logo,
visualizamos uma grande diversidade
de materiais, formas, texturas e cores. É
um misto do passado, através de nossas
memórias, do moderno, que estamos vivendo
e do futuro, que projetamos. Esse será o novo
viver.
21 22
// BEM-VINDO AO

MO
RAR DOS NOVOS
ANOS 20.
B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0 // COLEÇÃOMANIFESTO

Paneleiros em madeira natural Noce Catedral.

Portas com perfil alumínio e vidro Frame Decó.
Ilha com frentes em lacca fosca ColorLab e perfil puxador Lefér com iluminação.

25
B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0 // COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

Sistema de abertura Escamoteável. Painel retroiluminado Backlight. Porta Taças em lacca.

27 28
B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0 // COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0 / // / ACMOBLI EE ÇNÃTOE M
SDA ENLI LF A
ESN TNOO // COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

Perfil Lefér com iluminação,
frentes bisotê laqueada ColorLab.

Portas com perfil alumínio e vidro Frame Decó, estampa exclusiva.

31 32
 B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0

33
// COLEÇÃOMANIFESTO

34
// COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

 // COLEÇÃOMANIFESTO

Painel de parede em madeirado Gardet.

Fundo e acessórios internos revestidos.
Iluminação verticalizada aplicada
nas laterais.

DELL ANNO 2020

35
 B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0

37
// COLEÇÃOMANIFESTO
// COLEÇÃOMANIFESTO // COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

Ilha com frentes em Porcelain Gold e perfil puxador Lefér com iluminação.
Gaveta Legrabox com acessórios Ambia-Line
Prateleiras metálicas com painel retroiluminado Backlight.
Paneleiro em Matte Ore e perfil puxador Lefér com iluminação.

39
B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0 / // / ACMOBLI EE ÇNÃTOE M
SDA ENLI LF A
ESN TNOO // COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

41
30 42
31
 B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0

43
// COLEÇÃOMANIFESTO

44
// COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

 // COLEÇÃOMANIFESTO

Armário em lacca, iluminação horizontal aplicada nas prateleiras. Armário em vidro e alumínio branco, prateleiras de vidro iluminadas.
Frentes em Plié e sistema de abertura Coplanar. Gaveteiros com acabamento Tweed.
 B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0

47
// COLEÇÃOMANIFESTO

48
// COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

 // COLEÇÃOMANIFESTO

Ilha central em lacca, gaveteiros com acabamento Tweed.

50
 B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0

51
// COLEÇÃOMANIFESTO

52
// COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0 / // / ACMOBLI EE ÇNÃTOE M
SDA ENLI LF A
ESN TNOO // COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

53
30 54
 B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0

55
// COLEÇÃOMANIFESTO

56
// COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

 B
B EE M
M -- V
V II N
NDDO
O A
AOO SS A
ANNO
O SS 22 00 22 00

57
// COLEÇÃOMANIFESTO

58
// COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0 // COLEÇÃOMANIFESTO // COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

Painéis em lacca Cotelê ColorLab. Prateleiras metálicas.

59 60
// COLEÇÃOMANIFESTO // COLEÇÃOMANIFESTO

Cozinha em Freijó Natural.

No paneleiro, perfil puxador vertical Lefér.

DELL ANNO 2020

 B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0

63
// COLEÇÃOMANIFESTO

64
// COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0 // COLEÇÃOMANIFESTO // COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

Coluna deslizante para paneleiro da coleção Cellar.

65 66
// COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

B E M -V I N D O AO S A N O S 2 0 2 0 // COLEÇÃOMANIFESTO // COLEÇÃOMANIFESTO

DELL ANNO 2020

Dell Anno 2020

Projetos: Departamento de Arquitetura Unicasa

Coordenação: Giselle Guarda

Fotos ambientes: Roberto Majola

(Lightbox Estúdio).

Criação: Themática Comunicação,

Coordenação: Régis Oliveira.

Pesquisa e consultoria: Beth Venzon.

Equipe de Marketing
Coordenação: Rodrigo Silva

Aprovação final: Edson Busin, Diretor de

Desenvolvimento de Produto,
Arquitetura, Treinamento e Marketing

Agradecimentos especiais:
Artur Lescher, David Hertz, Lilian Pacce, Pedro Franco.

69 70