Regras para o Uso do Hífen São duas as regras (chamadas de regra geral!

) para
emprego do hífen com prefixos:
Usa-se o hífen nas seguintes situações:
• Por via de regra, quando o segundo elemento iniciar
1) Nas palavras compostas em que os elementos da por H:
composição têm acentuação tônica própria e formam pré-história, super-homem, mal-humorado, mega-
uma unidade significativa, sem elementos de ligação: homenagem...
arco-íris, segunda-feira, mesa-redonda, guarda-costas, • Quando as letras no fim do prefixo e no início da
beija-flor, bem-te-vi, zum-zum-zum, reco-reco... palavra forem iguais: anti-inflamatório
(antes era sem hífen), micro-ondas (antes era sem
hífen), hiper-realismo, sub-bairro...
Cuidado!!!
1.1) Não se usa o hífen em certas palavras que Nota: qualquer prefixo (ou falso prefixo) que,
perderam a noção de composição: girassol, porventura, não for mencionado segue a regra geral.
madressilva, mandachuva, pontapé, paraquedas
(e derivados). Prefixo terminado em vogal
• Sem hífen diante de vogal diferente:
1.2) Não se usa o hífen em vocábulos com
autoescola, antiaéreo...
elementos de ligação: azeite de dendê, lua de
• Sem hífen diante de consoante diferente de r e s:
mel, água de coco, mula sem cabeça, pé de
mesa, calcanhar de Aquiles, pé de vento, cor de anteprojeto, semicírculo...
burro quando foge, café com leite, pão de ló, • Sem hífen diante de r e s, dobram-se essas letras:
pão de milho, pé de moleque, dia a dia, corpo a corréu, antirracismo, contrarreforma,
corpo, ponto e vírgula, fim de semana, cabeça
de bagre, bicho de sete cabeças, leva e traz... antissocial, ultrassom, pseudossábio...
Exceções: • Com hífen diante de mesma vogal: contra-ataque,
água-de-colônia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais- micro-ondas, ultra-aquecido, semiinconsciência...
que-perfeito, ao deus-dará, à queima-roupa, pé-de-
meia, pé-d’água, pau-d’alho, gota-d’água, cola-de- Prefixo terminado em consoante
sapateiro, pão-de-leite. 
• Com hífen diante de mesma consoante: inter-
Espécies botânicas ou animais: regional, sub-bibliotecário...
andorinha-da-serra, lebre-da-patagônia, dente-de- • Sem hífen diante de consoante diferente:
leão, olho-de-boi, pimenta-do-reino, cravo-da-índia, intermunicipal, supersônico...
bico-de-papagio...  • Sem hífen diante de vogal: interestadual,
superinteressante...
Cuidado com cão de guarda (sem hífen)!
Algumas Observações Importantes
2) Com a partícula denotativa de designação eis 1) Com o prefixo sub, além de b, usa-se o hífen
seguida de pronome pessoal átono: eis-me, também diante de palavra iniciada por r: subregião,
eis-vos, eis-nos, ei-lo (com a queda do s)... sub-raça, sub-reitor, sub-reptício, sub-bairro etc.
3) Nos adjetivos compostos: surdo-mudo, nova- Palavras iniciadas por h perdem essa letra e juntam-se
iorquino, verde-amarelo... sem hífen: subumano (o VOLP registra sub-humano),
O hífen é obrigatório quando se unem dois vocábulos subumanidade.
gentílicos ou pátrios: indo-europeu, luso-brasileiro,
2) Com os prefixos circum e pan, usa-se o hífen diante
sino-americano, euro-asiático...
4) Na união de prefixos (ante, anti, arqui, auto, circum, de palavra iniciada por m, n e vogal:
contra, entre, extra, hiper, infra, inter, intra, semi, sobre, circum-meridiano, circum-navegação, pan-americano
sub, super, supra, ultra…) e falsos prefixos (aero, foto, etc.
macro, maxi, micro, mini, neo, pan, proto, pseudo, retro, 3) O prefixo co aglutina-se sempre com o segundo
tele…): auto-hipnose, micro-ônibus e pan-negritude, por
elemento: coobrigação, coordenar, cooperar,
exemplo. 
cooperação, cooptar, coocupante, coautor, coerdeiro,
cosseno, coóspede.
4) Com os prefixos vice, vizo, grã, grão, além,
aquém, ex (anterior), recém, sem, soto(a), para 10) Os prefixos pós, pré e pró (tônicos) unem-se por
(exceto paraquedas e derivados dele), usa-se hífen a quaisquer palavras: pósadolescência, pós-
sempre o hífen: vice-rei, vicealmirante, vizo-reinado, simbolismo, pré-vestibular, pré-simbolismo, pró-ativo
grã-duquesa, grão-mestre, além-mar (mas Alentejo, (ou proativo), pró-russo...; se a pronúncia do prefixo for
cidade de Portugal), aquém-mar, ex-aluno, recém- átona, não há hífen: poscefálico, posfácio,
casado, sem-terra (mas sensabor, sem hífen), sotopôr, pospor, prealegar, preanunciar, precondição,
sota-general, para-raios... preconceito, predeterminar, predizer,
preeminente, preestabelecer, preestipulado, preexistir,
5) Não se usa nunca hífen com o prefixo re: reescrever, prejulgar, prenome, pré- requisito/prerrequisito
(segundo o VOLP), pressupor, prever, procônsul,
reescrita... procriar, pronome, propor... consulte o VOLP, sempre.
6) Com os prefixos in- e des- junto com palavras
11) Os vocábulos quase e não, funcionando como
iniciadas por h, esta consoante “cai” e não se emprega
prefixos, dispensam o hífen: quase crime,
hífen: inabilidade, desumano...
quase posse, não conformismo, não pagamento...
7) Na formação de palavras com ab, ob, ad e sob,
usa-se o hífen diante de palavra começada por b, d ou r: 12) Deve-se usar o hífen com os sufixos de origem
ad-digital, ad-renal (ou adrenal), ob-rogar, ab-rogar, tupi-guarani (açu, guaçu e mirim): amoré-
guaçu, anajá-mirim, capim-açu.
sob-rojar...

8) Com mal, usa-se o hífen apenas quando a palavra 13) Deve-se usar o hífen para ligar duas ou mais
seguinte começar por vogal, h ou l: malestar, mal- palavras que ocasionalmente se combinam,
humorado, mal-limpo...; formando não propriamente vocábulos, mas
encadeamentos vocabulares: ponte RioNiterói, eixo Rio-
quando mal significa doença, usa-se o hífen se
São Paulo.
não houver elemento de ligação: mal-francês; se houver
elemento de ligação, escreve-se sem o hífen: mal de
lázaro, mal de sete dias. 14) As palavras e expressões “tão só, tão somente, à
Exceção: mal-bruto. toa” ficam sem hífen agora.
Vale ainda dizer que malcriação e má-criação são
formas corretas.
15) A presença ou a ausência do hífen têm implicações
9) Com bem, usa-se o hífen diante das vogais a, e, i, semânticas e morfológicas em muitas palavras: dente-
o e das consoantes b, c, d, f, h, m, n, p, q, s, t, de-leão, bico-de-papagaio, má-criação...
Exemplo: “Já viu um dente de leão? É curioso... e
v: bem-amado, bem-encarado, bem-intencionado, bem-
grande.” (aqui se está falando sobre o dente do animal
ouvido, bem-bom, bem-criado, bem-ditoso, bem-
leão, mas, se estivesse com hífen – dente-de-leão – seria
falante, bem-humorado, bem-mandado, bem-nascido,
uma planta, o que mudaria substancialmente o sentido
bem-parado, bem-querer, bem-soante, bem-sucedido
da frase).
(antônimo: malsucedido), bem-talhado, bem-visto, bem-
vindo...  Veja outro exemplo: “Sua má-criação (ou malcriação)
não vai levá-lo a lugar algum nessa vida!” (má-criação é
um substantivo composto).
Cuidado com estas palavras: benfazer (o VOLP ainda Agora: “A má criação das crianças pode levá-las a um
registra o bem-fazer), benfeito, benfeitor, benfeitoria e desvio de conduta.” (má criação é um adjetivo + um
benfazejo. Benquerer (o VOLP ainda registra o bem- substantivo).   
querer), benquisto, benquerença (o VOLP ainda registra
o bem-querença). Bendizer (o VOLP ainda registra
bem-dizer), bendito (mas bem-ditoso, segundo o
VOLP). Sublinho o “bemposta”, sem hífen, segundo o
VOLP.