Emenda 1 - Abnt NBR 15575-6

NORMA ABNT NBR
BRASILEIRA 15575-6
EMENDA 1
14.09.2021
Edificações habitacionais — Desempenho

Parte 6: Requisitos para os sistemas
hidrossanitários
Residential buildings — Performance
Part 6: Requirements for hydrosanitary systems
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Código Identificador #485786@476721# (Impresso: 15/09/2021)
ICS 91.040.01
Número de referência
ABNT NBR 15575-6:2013/Em1:2021
9 páginas
© ABNT 2021
ABNT NBR 15575-6:2013/Em1:2021
© ABNT 2021
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode ser
reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e microfilme, sem permissão por
escrito da ABNT.
ABNT
Av. Treze de Maio, 13 - 28º andar
20031-901 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 3974-2346
[email protected]
www.abnt.org.br
ii © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15575-6:2013/Em1:2021
Prefácio
A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Foro Nacional de Normalização. As Normas

Brasileiras, cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos
de Normalização Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais (ABNT/CEE), são
elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto
da normalização.
Os Documentos Técnicos ABNT são elaborados conforme as regras da ABNT Diretiva 2.
A ABNT chama a atenção para que, apesar de ter sido solicitada manifestação sobre eventuais direitos
de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados à ABNT
a qualquer momento (Lei nº 9.279, de 14 de maio de 1996).
Os Documentos Técnicos ABNT, assim como as Normas Internacionais (ISO e IEC), são voluntários
e não incluem requisitos contratuais, legais ou estatutários. Os Documentos Técnicos ABNT não
substituem Leis, Decretos ou Regulamentos, aos quais os usuários devem atender, tendo precedência
sobre qualquer Documento Técnico ABNT.
Ressalta-se que os Documentos Técnicos ABNT podem ser objeto de citação em Regulamentos
Técnicos. Nestes casos, os órgãos responsáveis pelos Regulamentos Técnicos podem determinar
as datas para exigência dos requisitos de quaisquer Documentos Técnicos ABNT.
Esta Emenda 1 da ABNT NBR 15575-6:2013 foi elaborada no Comitê Brasileiro de Construção
Civil (ABNT/CB-002), pela Comissão de Estudo de Desempenho de Edificações (CE-002:136.001).
O Projeto de Emenda 1 circulou em Consulta Nacional conforme Edital nº 04, de 07.04.2021
a 06.05.2021.
Esta Emenda 1 revisa parte do conteúdo da ABNT NBR 15575-6:2013, sendo mantido o restante
do seu conteúdo inalterado.
Esta Emenda 1, de 14.09.2021, em conjunto com a ABNT NBR 15575-6:2013, equivale

à ABNT NBR 15575-6:2021.
Esta Parte da ABNT NBR 15575 visa informar, em caráter não obrigatório, os requisitos e critérios
para a avaliação dos ruídos gerados por equipamentos hidrossanitários acionados fora da unidade
habitacional em avaliação instalados nas dependências da edificação. Também apresenta uma
classificação de níveis de desempenho de caráter não obrigatório. Os métodos e critérios são indicados
no Anexo B.
© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados iii

NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 15575-6:2013/Em1:2021
Edificações habitacionais — Desempenho

Parte 6: Requisitos para os sistemas hidrossanitários
EMENDA 1
Página vii, Prefácio, parágrafo especial
Substituir por:
A ABNT NBR 15575-6:2021 não se aplica aos projetos de construção que tenham sido protocolados
para aprovação no órgão competente pelo licenciamento anteriormente à data de sua publicação
como Norma Brasileira, bem como àqueles que venham a ser protocolados no prazo de 180 dias após
esta data, devendo, neste caso, ser utilizada a versão anterior da ABNT NBR 15575-6:2013.
Página ix, Introdução
Incluir após o último parágrafo:

habitacional em avaliação instalados nas dependências da edificação. Também apresenta uma
classificação de níveis de desempenho de caráter não obrigatório. Os métodos e critérios são indicados
no Anexo B.
Página viii, Scope, 2° e 3° travessões da página
Excluir.
Página 1, Escopo, 2° e 3° travessões
Excluir.
Página 1, 1.6, 2ª linha
Substituir “devem ser” por “são”.
Página 1, 1.8, 2ª linha
Substituir “devem ser” por “são”.
Página 2, Seção 2, parágrafo-padrão
Substituir por:
Os documentos a seguir são citados no texto de tal forma que seus conteúdos, totais ou parciais,
constituem requisitos para este Documento. Para referências datadas, aplicam-se somente as edições
© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados 1

ABNT NBR 15575-6:2013/Em1:2021
citadas. Para referências não datadas, aplicam-se as edições mais recentes do referido documento
(incluindo emendas)
Página 2, Seção 2
Incluir:
ABNT NBR ISO 10052, Acústica – Medições em campo de isolamento a ruído aéreo e de impacto
e de sons de equipamentos prediais - Método simplificado
ABNT NBR ISO 16032, Acústica – Medição de nível de pressão sonora de equipamentos prediais
de edificações - Método de engenharia
Página 2, Seção 2, 2ª referência da página
Substituir “ABNT NBR 5626, Instalação predial de água fria” por “ABNT NBR 5626, Sistemas prediais
de água fria e água quente – Projeto, execução, operação e manutenção”
Excluir:
ISO 10052, Acoustics – Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service
equipment sound – Survey method
ISO 16032, Acoustics – Measurement of sound pressure level from service equipment in buildings –
Engineering method
Página 2 , Seção 2
Excluir:
ABNT NBR 7542, Tubo de cobre médio e pesado, sem costura, para condução de água
ABNT NBR 7198, Instalações prediais de água quente
ABNT NBR 11535, Misturadores para pia de cozinha tipo mesa – Especificação
ABNT NBR 11778, Aparelhos sanitários de material plástico – Especificação
ABNT NBR 11815, Misturadores para pia de cozinha tipo parede – Especificação
Substituir “ABNT NBR 14390, Misturador para lavatório – Requisitos e métodos de ensaio” por
“ABNT NBR 16749, Aparelhos sanitários – Misturadores – Requisitos e métodos de ensaio”
Substituir “ABNT NBR 13531, Elaboração de projetos de edificações – Atividades técnicas”

por “ABNT NBR 16636-1, Elaboração e desenvolvimento de serviços técnicos especializados
2 © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15575-6:2013/Em1:2021
de projetos arquitetônicos e urbanísticos – Parte 1: Diretrizes e terminologia; ABNT NBR 16636-2,

Elaboração e desenvolvimento de serviços técnicos especializados de projetos arquitetônicos
e urbanísticos – Parte 2: Projeto arquitetônico”
Substituir “ABNT NBR 15097-1, Aparelhos sanitários de material cerâmico – Parte 1: Requisitos
e métodos de ensaios” por “ABNT NBR 16727-1, Bacia sanitária – Parte 1: Requisitos e métodos
de ensaio; ABNT NBR 16728-1,Tanques, lavatórios e bidês – Parte 1: Requisitos e métodos de ensaio;
ABNT NBR 16731-1, Mictórios – Parte 1: Requisitos e métodos de ensaio”
Substituir “ABNT NBR 15097-2, Aparelhos sanitários de material cerâmico – Parte 2: Procedimento
para instalação” por “ABNT NBR 16727-2, Bacia sanitária – Parte 2: Procedimento para instalação;
ABNT NBR 16728-2, Tanques, lavatórios e bidês – Parte 2: Procedimento para instalação;
ABNT NBR 16731-2, Mictórios – Parte 2: Procedimento para instalação”
Excluir:
ABNT NBR 10152, Acústica – Níveis de pressão sonora em ambientes internos a edificações
ABNT NBR 10540, Aquecedores de água a gás tipo acumulação – Terminologia
ABTN NBR 13466, Registro tipo ferrule em ligas de cobre para ramal predial
ABNT NBR 14121, Ramal predial – Registro tipo macho em ligas de cobre – Requisitos
ABNT NBR 14800, Reservatório com corpo em polietileno, com tampa em polietileno ou em
polipropileno, para água potável de volume nominal até 3 000 L (inclusive) – Transporte, manuseio,
instalação, operação, manutenção e limpeza
ABNT NBR 14930, Nãotecidos – Desprendimento de partículas – Linting
Página 12, 9.3.1.1, parágrafo único
Substituir “ABNT NBR 11535”, “ABNT NBR 11815” e “ABNT NBR 14390” por “ABNT NBR 16749”.
Página 12, 9.3.1.1, parágrafo único, 1ª linha
Excluir “ABNT NBR 11778”
Página 13, 9.3.2, parágrafo único
Substituir “ABNT NBR 11535”, “ABNT NBR 11815” e “ABNT NBR 14390” por “ABNT NBR 16749”

ABNT NBR 15575-6:2013/Em1:2021
Página 13, 9.3.2, parágrafo único, 3ª linha
Substituir “ABNT NBR 11535” por “ABNT NBR 16749”
Substituir “ABNT NBR 7198” por “ABNT NBR 5626”.

Substituir “ABNT NBR 15097-1, ABNT NBR 15097-2” por “ABNT NBR 16727-1, ABNT NBR 16728-1,
ABNT NBR 16731-1, ABNT NBR 15097-2, ABNT NBR 16727-2, ABNT NBR 16728-2,
ABNT NBR 16731-2”
ABNT NBR 16731-1, ABNT NBR 15097-2, ABNT NBR 16727-2, ABNT NBR 16728-2, ABNT NBR 16731-2”.
ABNT NBR 16731-1, ABNT NBR 15097-2, ABNT NBR 16727-2, ABNT NBR 16728-2, ABNT NBR 16731-2”
Página 14, 10.1.2, 3° parágrafo
Substituir “ABNT NBR 11535”, “ABNT NBR 11815” e “ABNT NBR 14390” por “ABNT NBR 16749”.
Página 14, 10.1.2.1, 3° parágrafo
Página 14, 10.1.2.1, 1° parágrafo, 2ª linha
Excluir “e ABNT NBR 11778”.

ABNT NBR 15575-6:2013/Em1:2021
Excluir “, ABNT NBR 7198”.
Página 14, 10.1.2, 1° parágrafo
Excluir “ e ABNT NBR 7198.”
ABNT NBR 16731-1, ABNT NBR 15097-2, ABNT NBR 16727-2, ABNT NBR 16728-2, ABNT NBR 16731-2”
Substituir por:
12 Desempenho acústico
habitacional em avaliação. Também apresenta uma classificação de níveis de desempenho de caráter
não obrigatório. Os métodos e critérios são indicados no Anexo B.
Página 18, 15.1.1.1, 1° parágrafo
Substituir por:
Verificação do projeto quanto ao atendimento às ABNT NBR 5626, ABNT NBR 5648, ABNT NBR 5688,
ABNT NBR 13206, ABNT NBR 15813-1, ABNT NBR 15813-2, ABNT NBR15813-3, ABNT NBR 15884-1,
ABNT NBR 15884-2, ABNT NBR15884-3, ABNT NBR 15939-1, ABNT NBR 15939-2, ABNT NBR 15939-3,
ABNT NBR 15704-1 e ABNT NBR 15705-1.
Substituir “ABNT NBR 15097-1” por “ABNT NBR 16727-1, ABNT NBR 16728-1, ABNT NBR 16731-1”
Excluir “e ABNT NBR 7198.”
Excluir “e ABNT NBR 7198.”.

ABNT NBR 15575-6:2013/Em1:2021
Substituir “ABNT NBR 11535”, “ABNT NBR 11815” e “ABNT NBR 14390” por “ABNT NBR 16749.”
Substituir “ABNT NBR 11778” por “ABNT NBR 16727-1, ABNT NBR 16727-2, ABNT NBR 16728-1,
ABNT NBR 16728-2, ABNT NBR 16731-1, ABNT NBR 16731-2”
Substituir “ABNT NBR 11778” por “ABNT NBR 16727-1, ABNT NBR 16727-2, ABNT NBR 16728-1,
ABNT NBR 16728-2, ABNT NBR 16731-1, ABNT NBR 16731-2”

Página 23, A.1, 2° parágrafo
Substituir “ABNT NBR 13531” por “ABNT NBR 16636-1 e ABNT NBR 16636-2”
Página 24, A.4.1, 2° parágrafo da página
Página 24, A.4.2, 3° parágrafo da página

ABNT NBR 15575-6:2013/Em1:2021
Página 29, Anexo B, Seção B.1
Substituir por:
B.1 Desempenho acústico
B.1.1 Ruídos gerados por equipamentos prediais hidrossanitários e medidos nos

dormitórios de unidade habitacional autônoma
Esta Seção visa informar, em caráter não obrigatório, níveis de desempenho acústico aos ocupantes
quando são operados equipamentos hidrossanitários acionados fora da unidade habitacional em
avaliação instalados nas dependências da edificação.
Equipamentos individuais cujo acionamento aconteça por ação do próprio usuário (por exemplo,
caixa d’água em habitações unifamiliares, trituradores de alimento em cozinha etc.) não podem ser
avaliados por esse requisito; que é aplicável apenas aos equipamentos de uso coletivo ou acionados
por terceiros que não o próprio usuário da unidade habitacional a ser avaliada.
O método consiste em medir o nível de pressão sonora durante um ciclo de operação do aparelho
hidrossanitário. A medição e a avaliação devem ser realizadas no dormitório da unidade habitacional
ao lado, acima ou abaixo do local onde o equipamento está instalado (ruído percebido), quando
há o acionamento do aparelho (ruído emitido).
Geradores de emergência, sirenes, bombas de incêndio e outros dispositivos com acionamento

em situações de emergência não podem ser contemplados neste requisito.
B.1.2 Parâmetros de avaliação
Os parâmetros de avaliação utilizados nesta Parte da ABNT NBR 15575 são indicados na Tabela B.1.
Tabela B.1 ‒ Parâmetros acústicos de avaliação

Símbolo Descrição Norma Aplicação pertinente
Nível de pressão sonora ABNT NBR Ruído gerado durante a operação
LAeq,nT
equivalente padronizada ISO 16032 de equipamento predial
Nível máximo de pressão ABNT NBR Ruído gerado durante a operação
LASmáx.,nT
sonora padronizada ISO 16032 de equipamento predial
B.2 Níveis de desempenho
B.2.1 Generalidades
Devem ser atendidos, simultaneamente, os critérios e níveis de desempenho de B.2.2 e B.2.3.
B.2.2 Critério e níveis de desempenho, LAeq,nT, para ruído de equipamentos prediais
Os critérios e níveis de desempenho são indicados na Tabela B.2

ABNT NBR 15575-6:2013/Em1:2021
Tabela B.2 ‒ Critérios e níveis de desempenho, LAeq,nT, para ruído de equipamentos prediais
(medidos em dormitório)
LAeq,nT
Nível de desempenho
dB
≤ 30 S
≤ 34 I
≤ 37 M
B.2.3 Critérios e níveis de desempenho, LASmax,nT, para ruído de equipamentos prediais
Os critérios e níveis de desempenho são indicados na Tabela B.3.
Tabela B.3 ‒ Valores máximos do nível de pressão sonora máxima, LASmáx.,nT

(medida em dormitório)
LASmáx,nT
Nível de desempenho
dB
≤ 36 S
≤ 39 I
≤ 42 M
B.3 Métodos de avaliação
B.3.1 Generalidades
Devem ser obtidos o nível de pressão sonora equivalente padronizada de um ciclo de operação
do equipamento predial, LAeq,nT, e o nível máximo de pressão sonora padronizada, LASmáx.,nT,
do ruído gerado pela operação do equipamento. O ciclo de operação do produto deve atender aos
critérios específicos do produto.
O método de engenharia em campo determina, de forma rigorosa, os níveis de pressão sonora

de equipamento predial em operação. O método é descrito na ABNT NBR ISO 16032.
O método simplificado, em campo, permite obter os níveis de pressão sonora de equipamento predial
em operação, em situações em que não se dispõe de instrumentação necessária para medir o tempo
de reverberação no ambiente de medição, ou quando as condições de ruído de fundo não permitem
obter este parâmetro. O método simplificado é descrito na ABNT NBR ISO 10052.
NOTA A incerteza definicional é a incerteza de medição que resulta da quantidade finita de detalhes
na definição de um mensurando (ver Bibliografia). A incerteza definicional dos resultados obtidos usando
o método simplificado é, a priori, maior do que a incerteza definicional dos resultados obtidos usando
o método de engenharia.
B.3.2 Operação do equipamento
O equipamento é operado conforme a ABNT NBR ISO 16032, durante pelo menos um ciclo de operação.

ABNT NBR 15575-6:2013/Em1:2021
As condições de operação do equipamento e os procedimentos de medição são indicados nas

ABNT NBR ISO 16032 e ABNT NBR ISO 10052. Para a realização dos ensaios, o ciclo de operação
do produto deve atender aos critérios específicos, como vazões mínima e máxima de operação,
pressão hidrostática ou dinâmica mínima e máxima, tempo de acionamento etc.
B.3.3 Condições de medição
Além de se atender à ISO 16032, a medição deve ser feita com todas as portas dos banheiros,
dormitórios e de entrada, assim como todas as janelas das duas unidades habitacionais, fechadas.
Página 71, Bibliografia
Incluir:
Vocabulário Internacional de Metrologia. Conceitos fundamentais e gerais e termos associados

(VIM2012), edição luso-brasileira do VIM 2012.

Emenda 1 - Abnt NBR 15575-6

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Emenda 1 - Abnt NBR 15575-6

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Emenda 1 - Abnt NBR 15575-6

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

NORMA ABNT NBR

Edificações habitacionais — Desempenho

ii © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Foro Nacional de Normalização. As Normas

Os Documentos Técnicos ABNT são elaborados conforme as regras da ABNT Diretiva 2.

Esta Emenda 1, de 14.09.2021, em conjunto com a ABNT NBR 15575-6:2013, equivale

© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados iii

Edificações habitacionais — Desempenho

Página vii, Prefácio, parágrafo especial

Página ix, Introdução

Incluir após o último parágrafo:

Página viii, Scope, 2° e 3° travessões da página

Página 1, Escopo, 2° e 3° travessões

Página 1, 1.6, 2ª linha

Substituir “devem ser” por “são”.

Página 1, 1.8, 2ª linha

Substituir “devem ser” por “são”.

Página 2, Seção 2, parágrafo-padrão

© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados 1

Página 2, Seção 2, 2ª referência da página

ABNT NBR 7198, Instalações prediais de água quente

ABNT NBR 11778, Aparelhos sanitários de material plástico – Especificação

Substituir “ABNT NBR 13531, Elaboração de projetos de edificações – Atividades técnicas”

2 © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

de projetos arquitetônicos e urbanísticos – Parte 1: Diretrizes e terminologia; ABNT NBR 16636-2,

ABNT NBR 10540, Aquecedores de água a gás tipo acumulação – Terminologia

ABNT NBR 14930, Nãotecidos – Desprendimento de partículas – Linting

Página 12, 9.3.1.1, parágrafo único

Página 12, 9.3.1.1, parágrafo único, 1ª linha

Excluir “ABNT NBR 11778”

Página 13, 9.3.2, parágrafo único

© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados 3

Página 13, 9.3.2.1, parágrafo único

Página 13, 9.3.2, parágrafo único, 3ª linha

Excluir “ABNT NBR 11778”

Página 13, 9.3.2.1, parágrafo único, 2ª linha

Excluir “ABNT NBR 11778”

Página 13, 9.3.2.1, parágrafo único, 1ª linha

Substituir “ABNT NBR 11535” por “ABNT NBR 16749”

Página 13, 9.4.4, parágrafo único

Substituir “ABNT NBR 7198” por “ABNT NBR 5626”.

Página 13, 9.3.1.1, parágrafo único

Página 13, 9.3.2, parágrafo único

Página 13, 9.3.2.1, parágrafo único

Página 14, 10.1.2, 3° parágrafo

Página 14, 10.1.2.1, 3° parágrafo

Página 14, 10.1.2.1, 1° parágrafo, 2ª linha

Excluir “e ABNT NBR 11778”.

4 © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

Página 14, 10.1.1.1, parágrafo único

Excluir “, ABNT NBR 7198”.

Página 14, 10.1.2, 1° parágrafo

Excluir “ e ABNT NBR 7198.”

Página 14, 10.1.2.1, parágrafo único

Página 15, Seção 12

Página 18, 15.1.1.1, 1° parágrafo

Página 18, 15.2.2.1, parágrafo único, 2ª linha

Excluir “ABNT NBR 11778”

Página 18, 15.2.2.1, parágrafo único