Enc10 Planos Aula

Fazer download em pdf ou txt
Fazer download em pdf ou txt
Você está na página 1de 96

Planos de Aula

Unidade 0
Diagnóstico e Projeto de Leitura

Unidade 1
Compreender e produzir géneros textuais

Unidade 2
Poesia trovadoresca

Unidade 3
Fernão Lopes, Crónica de D. João I

Unidade 4
Gil Vicente, Farsa de Inês Pereira | Auto da Feira

Unidade 5
Luís de Camões, Rimas

Unidade 6
Luís de Camões, Os Lusíadas

Unidade 7
História Trágico-Marítima

ENC10CP_F02_87005_10.indd 1 4/9/15 4:32 PM


Planos de Aula
Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Unidade 0  Diagnóstico e Projeto de Leitura

Diagnóstico e Projeto de Leitura [Manual, p. 12]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Diagnóstica

Domínios Descritores de desempenho (9.º ano) Conteúdos

Oralidade O1.1. Identificar o tema e explicitar o assunto. Reportagem


O1.2. Identificar os tópicos. . Tema
O2.1. Identificar ideias-chave. . Tópicos
O3.1. Retomar, precisar ou resumir ideias, para facilitar a interação.
O3.2. Estabelecer relações com outros conhecimentos.
O3.3. Debater e justificar ideias e opiniões.
O3.4. Considerar pontos de vista contrários e reformular posições.

Leitura L9.2. Explicitar temas e ideias principais, justificando. . Tema


L9.3. Identificar pontos de vista […] justificando. . Estrutura
L9.4. Reconhecer a forma como o texto está estruturado, . Relações
atribuindo títulos a partes e subpartes. intratextuais
L9.5. Analisar relações intratextuais: semelhança, oposição, parte
– todo, causa – consequência, genérico – específico.

Escrita E13.1. Consolidar os procedimentos de planificação de texto já Texto de tipo


adquiridos. argumentativo
E14.1. Ordenar e hierarquizar a informação, tendo em vista a
continuidade de sentido, a progressão temática e a
coerência global do texto.
E14.4. Diversificar o vocabulário e as estruturas sintáticas.
E14.5. Consolidar as regras de uso de sinais de pontuação para
delimitar constituintes de frase e para veicular valores
discursivos.
E17.1. Escrever textos argumentativos com a tomada de uma
posição; a apresentação de razões que a justifiquem, com
argumentos que diminuam a força das ideias contrárias; e
uma conclusão coerente.
E17.2. Escrever textos de argumentação contrária a outros
propostos pelo professor.
E19.1. Reformular o texto de forma adequada, mobilizando os
conhecimentos de revisão de texto já adquiridos.

Educação EL20.2. Identificar temas, ideias principais, pontos de vista e . Universo de


Literária universos de referência, justificando. referência
EL20.3. Reconhecer e caracterizar elementos constitutivos da . Elementos
narrativa (estrutura; ação e episódios; personagens, narrador constitutivos da
da 1.ª e da 3.ª pessoa; contextos espacial e temporal). narrativa
EL20.4. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. . Recursos expressivos
EL20.6. Identificar processos da construção ficcional relativos à . Paratexto
ordem cronológica dos factos narrados e à sua ordenação
na narrativa.
EL20.7. Identificar e reconhecer o valor dos recursos expressivos
fotocopiável

já estudados e, ainda, dos seguintes: anáfora, símbolo,


alegoria e sinédoque.

ENC10CP_F02_87005_10.indd 2 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 0

Gramática G24.1. Identificar processos fonológicos de inserção (prótese,


epêntese e paragoge), supressão (aférese, síncope e
apócope) e alteração de segmentos (redução vocálica,
assimilação, dissimilação, metátese).
G25.1. Sistematizar as regras de utilização do pronome pessoal
em adjacência verbal em todas as situações.
G25.2. Consolidar o conhecimento de todas as funções sintáticas.
G25.3. Identificar orações substantivas relativas.
G25.4. Dividir e classificar orações.
G26.1. Identificar neologismos […].

Estratégias/Atividades

• Introdução ao estudo da unidade – exploração da informação contida no separador.


• Resolução do teste diagnóstico:
– Leitura e análise do texto “A temperatura a que arde o papel” (Afonso Cruz);
– Leitura e análise do texto “O direito de ler não importa o quê” (Daniel Pennac);
– Resolução de exercícios gramaticais, com base no texto “Cantina Criativa na rede internacional de
bookcrossing” (Óbidos Diário);
– Produção de texto argumentativo;
– Visionamento e análise da reportagem “Óbidos – Vila Literária”;
– Reflexão/debate a partir de cartoon.
• Abordagem inicial ao Projeto de Leitura:
– Leitura das sinopses das obras pertencentes à lista do Projeto de Leitura;
– Distribuição de material de apoio relativo ao Projeto de Leitura, consoante os interesses dos alunos;
– Negociação das possíveis atividades a realizar no âmbito do Projeto de Leitura (ex.: mesa-redonda, reflexão
/ debate, leitura em voz alta, blogue).

Recursos

Manual pp. 12-27

Vídeo: reportagem “Óbidos – Vila Literária”


Recursos do
PPT: Referências bibliográficas
Projeto
PPT: Elementos paratextuais

Caderno do
Projeto de Leitura, pp. 195-276
Professor

Outros recursos Computador e videoprojetor


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

ENC10CP_F03_87005_10.indd 3 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Unidade 1  Compreender e produzir géneros textuais

De acordo com o Programa, devem ser estudados os seguintes géneros textuais: reportagem, documentário,
anúncio publicitário (Compreensão do Oral), síntese, apreciação crítica (Expressão Oral), relato de viagem,
artigo de divulgação científica, exposição sobre um tema, apreciação crítica (Leitura), síntese, exposição
sobre um tema, apreciação crítica (Escrita). Nesse sentido, apresentam-se nesta unidade:
• um plano de aula correspondente à explicitação da noção de género textual;
• nove planos de aula centrados nos géneros textuais em foco;
• um plano de aula correspondente à síntese da unidade e a atividades de avaliação.

Contextualização [Manual, p. 28]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. Género de texto


. Noção
. Características

Estratégias/Atividades

• Introdução ao estudo da unidade – exploração da informação contida no separador.


• Leitura e análise do texto “Sobre géneros de texto” (Maria Antónia Coutinho).
• Esquematização de informação.

Recursos

Manual pp. 28-31

fotocopiável

ENC10CP_F03_87005_10.indd 4 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 1

Anúncio publicitário | Relato de viagem [Manual, p. 32]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.1. Identificar o tema dominante […]. Anúncio publicitário


O1.2. Explicitar a estrutura do texto. . Tema
O1.4. Fazer inferências. . Informação
O1.5. Distinguir diferentes intenções comunicativas. significativa
O1.6. Verificar a adequação e a expressividade dos recursos . Intenção
verbais e não verbais. comunicativa
O1.7. Explicitar, em função do texto, marcas dos seguintes . Recursos verbais e
géneros: […] anúncio publicitário. não verbais
. Marcas de género

Leitura L7.1. Identificar o tema dominante, justificando. Relato de viagem


L7.2. Fazer inferências, fundamentando. . Tema
L7.3. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Informação
L7.5. Relacionar aspetos paratextuais com o conteúdo do texto. significativa
L7.6. Explicitar, em textos apresentados em diversos suportes, . Estrutura
marcas dos seguintes géneros: relato de viagem […]. . Marcas de género
. Paratexto

Estratégias/Atividades

• Visualização e análise comparativa de dois anúncios publicitários:


– “Viagens com autores” (Pinto Lopes Viagens);
– “Como organizar uma mochila para trekking” (Nomad – Evasão e Expedições).
• Sistematização das características do género anúncio publicitário.
• Análise de outros anúncios publicitários disponíveis na internet (ex.: “Pleno tisanas – Chá Verde Clássico”), com
base em grelha de análise.
• Leitura e análise do relato de viagem “Partida” (Almeida Faria).
• Explicitação das noções de tema e informação significativa.
• Leitura e análise de três excertos textuais pertencentes ao género relato de viagem.
• Sistematização das características do género relato de viagem.

Recursos

Manual pp. 32-35, 54

Vídeo: anúncio publicitário “Viagens com autores” (Pinto Lopes Viagens)


Recursos do Vídeo: anúncio publicitário “Como organizar uma mochila para trekking” (Nomad – Evasão e
Projeto Expedições)
PPT: Ilustração de Bárbara Assis Pacheco

Materiais de apoio – Oralidade e Leitura


. Grelha de análise de anúncio publicitário, p. 278
. Grelha de análise de relato de viagem, p. 287
Caderno do
. Relatos de viagem:
Professor
– “Dia 12, domingo” (Eduardo Pitta), p. 290
– “As ruas de Lisboa cheiram a castanhas e a chuva” (Alexandra Lucas Coelho), p. 291
ENC10CP © Porto Editora

– “Já dentro do comboio” (José Luís Peixoto), p. 292

Outros recursos Computador e videoprojetor


fotocopiável

ENC10CP_F03_87005_10.indd 5 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Apreciação crítica [Manual, p. 36]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O3.1. Pesquisar e selecionar informação. Apreciação crítica


O3.2. Planificar o texto oral, elaborando tópicos de suporte à . Recursos verbais e
intervenção. não verbais
O4.2. Utilizar adequadamente recursos verbais e não verbais: postura, . Marcas de género
tom de voz, articulação, ritmo, entoação, expressividade.
O5.3. Produzir textos linguisticamente corretos, com
diversificação do vocabulário e das estruturas utilizadas.
O.6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: […] apreciação crítica.
O6.2. Respeitar as marcas de género do texto a produzir.
O6.3. Respeitar as seguintes extensões temporais: […] apreciação
crítica – 2 a 4 minutos.

Leitura L7.2. Fazer inferências, fundamentando. Relato de viagem


L7.3. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Marcas de género
L7.4. Explicitar o sentido global do texto, fundamentando. . Paratexto
L7.5. Relacionar aspetos paratextuais com o conteúdo do texto. . Intencionalidade
L7.6. Explicitar, em textos apresentados em diversos suportes, comunicativa
marcas dos seguintes géneros: relato de viagem […] e Apreciação crítica
apreciação crítica. . Estrutura interna
. Marcas de género
. Sentido global

Escrita E10.1. Pesquisar informação pertinente. Apreciação crítica


E10.2. Elaborar planos: a) estabelecer objetivos; b) pesquisar e . Marcas de género
seleccionar informação pertinente; c) definir tópicos e
organizá-los de acordo com o género de texto a produzir.
E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género:
[…] apreciação crítica.
E12.1. Respeitar o tema.
E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema.
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto
do registo de língua, vocabulário adequado ao tema,
correção na acentuação, na ortografia, na sintaxe e na
pontuação.
E13.1. Pautar a escrita do texto por gestos recorrentes de revisão
e aperfeiçoamento, tendo em vista a qualidade do produto
final.

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas


fotocopiável

ENC10CP_F03_87005_10.indd 6 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 1

Estratégias/Atividades

• Análise de um excerto do livro que será objeto de apreciação crítica – “Chegar e regressar de Goa” (Almeida
Faria).
• Explicitação das noções de neologismo e neologismo estilístico.
• Leitura e análise da apreciação crítica “Outra Índia” (Gustavo Rubim).
• Sistematização e aplicação das características do género apreciação crítica:
– Leitura da apreciação crítica analisada “Porta do Coração” (Alexandra Carita);
– Explicitação das características do género apreciação crítica;
– Produção de uma apreciação crítica escrita;
– Produção de uma apreciação crítica oral;
• Exercitação das capacidades de leitura e escrita do género apreciação crítica:
– Análise de apreciações críticas (preenchimento de grelha de análise);
– Resolução de um exercício de leitura e gramática tendo como suporte textual uma apreciação crítica
[Caderno de Atividades];
– Redação de uma apreciação crítica de um filme pertencente ao Plano Nacional de Cinema [Caderno de
Atividades].
• Resolução de exercícios de gramática do manual e do Caderno de Atividades (funções sintáticas).
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa.

Recursos

Manual pp. 36-41, 54, 373-375

Materiais de apoio – Oralidade, Leitura e Escrita


. Instalações artísticas, pp. 283-284
. Apreciações críticas
– “O cinema face a J. M. W. Turner” (João Lopes), p. 293
Caderno do
– “O melhor da viagem são as pessoas” (António Rodrigues), p. 294
Professor
– “Sérgio Godinho – Mútuo Consentimento” (Lia Pereira), p. 295
. Grelha de análise de apreciação crítica, p. 286
. Guião de produção de apreciação crítica oral, p. 282
. Guião de produção de apreciação crítica escrita, p. 305

Caderno de
pp. 23-24, 42-44, 68-69
Atividades
ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

ENC10CP_F03_87005_10.indd 7 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Reportagem | Artigo de divulgação científica [Manual, p. 42]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.1. Identificar o tema dominante […]. Reportagem


O1.2. Explicitar a estrutura do texto. . Tema
O1.7. Explicitar, em função do texto, marcas dos seguintes . Marcas de género
géneros: reportagem […]. . Recursos não verbais

Leitura L7.1. Identificar o tema dominante, justificando. Artigo de divulgação


L7.2. Fazer inferências, fundamentando. científica
L7.6. Explicitar, em textos apresentados em diversos suportes, . Tema
marcas dos seguintes géneros: […] artigo de divulgação . Marcas de género
científica […]. . Suporte
L9.2. Analisar a função de diferentes suportes em contextos
específicos de leitura.

Gramática G18.4. Identificar orações subordinadas. Oração subordinada

Estratégias/Atividades

• Visionamento e análise da reportagem “Palácio de Mafra tem a maior coleção de livros proibidos pela
Inquisição”.
• Sistematização das marcas do género reportagem.
• Leitura e análise do artigo de divulgação científica “A chamada da flor” (Susan McGrath).
• Sistematização das marcas do género artigo de divulgação científica.
• Exercitação de capacidades de leitura de textos pertencentes ao género artigo de divulgação científica.
• Resolução de exercícios de gramática (orações subordinadas).
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa.

Recursos

Manual pp. 42-45, 54-55, 377-379

Recursos do Vídeo: reportagem “Palácio de Mafra tem a maior coleção de livros proibidos pela
Projeto Inquisição”

Materiais de apoio – Oralidade e Leitura


. Grelha de análise de reportagem, p. 279
. Artigos de divulgação científica
Caderno do – “Kepler-444: o sistema solar mais antigo com planetas rochosos” (Teresa Firmino),
Professor pp. 296-297
– “Primeiros artistas” (Chip Walter), pp. 298-299
– “Não-me-esqueças, a planta rara redescoberta no Corvo” (Ciência Hoje), p. 300
. Grelha de análise de artigo de divulgação científica, p. 288

Outros recursos Computador e videoprojetor


fotocopiável

ENC10CP_F03_87005_10.indd 8 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 1

Síntese oral e escrita [Manual, p. 46]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O3.2. Planificar o texto oral, elaborando tópicos de suporte à Síntese


intervenção. . Marcas de género
O4.2. Utilizar adequadamente recursos verbais e não verbais:
postura, tom de voz, articulação, ritmo, entoação,
expressividade.
O5.3. Produzir textos linguisticamente corretos, com
diversificação do vocabulário e das estruturas utilizadas.
O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: síntese […].
O6.2. Respeitar as marcas de género do texto a produzir.
O6.3. Respeitar as seguintes extensões temporais: síntese – 1 a 3
minutos […].

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Síntese


síntese […]. . Marcas de género
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto
do registo de língua, vocabulário adequado ao tema,
correção na acentuação, na ortografia, na sintaxe e na
pontuação.
E13.1. Pautar a escrita do texto por gestos recorrentes de revisão
e aperfeiçoamento, tendo em vista a qualidade do produto
final.

Estratégias/Atividades

• Sistematização e aplicação das características do género síntese (oral e escrita):


– Leitura do texto “Os falcoeiros” (Carlos Crespo) e da respetiva síntese;
– Explicitação das características do género síntese;
– Produção de uma síntese escrita do artigo de divulgação científica “A chamada da flor” (Susan McGrath).
• Exercitação de capacidades de leitura e de síntese oral de textos pertencentes ao género artigo de divulgação
científica.
• Produção de uma síntese escrita de artigo jornalístico [Caderno de Atividades].

Recursos

Manual pp. 46-47, 55

Materiais de apoio – Oralidade, Leitura e Escrita


. Artigos de divulgação científica
– “Kepler-444: o sistema solar mais antigo com planetas rochosos” (Teresa Firmino),
Caderno do
p. 296-297
Professor
– “Primeiros artistas” (Chip Walter), pp. 298-299
– “Não-me-esqueças, a planta rara redescoberta no Corvo” (Ciência Hoje), p. 300
. Guião de produção de síntese oral e escrita, pp. 281 e 304

Caderno de
pp. 64-65
Atividades
ENC10CP © Porto Editora

Outros recursos Computador e videoprojetor


fotocopiável

ENC10CP_F03_87005_10.indd 9 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Documentário | Exposição sobre um tema [Manual, p. 48]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.3. Distinguir informação subjetiva de informação objetiva. Documentário


O1.4. Fazer inferências. . Informação objetiva
O1.7. Explicitar, em função do texto, marcas dos seguintes e informação
géneros: […] documentário […]. subjetiva
O4.1. Respeitar o princípio de cortesia: formas de tratamento e . Marcas de género
registos de língua. . Recursos não verbais
O4.2. Utilizar adequadamente recursos verbais e não verbais:
postura, tom de voz, articulação, ritmo, entoação,
expressividade.
O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: […] apreciação crítica.

Leitura L7.1. Identificar o tema dominante, justificando. Exposição sobre um


L7.2. Fazer inferências, fundamentando. tema
L7.3. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Tema
L7.6. Explicitar, em textos apresentados em diversos suportes, . Estrutura
marcas dos seguintes géneros: […] exposição sobre um . Marcas de género
tema […]. . Suporte
L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante.

Escrita E10.1. Pesquisar informação pertinente. Exposição sobre um


E10.2. Elaborar planos: a) estabelecer objetivos; b) pesquisar e tema
selecionar informação pertinente; c) definir tópicos e . Marcas de género
organizá-los de acordo com o género de texto a produzir.
E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género:
[…] exposição sobre um tema […].
E12.1. Respeitar o tema.
E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema.
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto
do registo de língua, vocabulário adequado ao tema,
correção na acentuação, na ortografia, na sintaxe e na
pontuação.
E12.5. Observar os princípios do trabalho intelectual:
identificação das fontes utilizadas; cumprimento das
normas de citação; uso de notas de rodapé; elaboração da
bibliografia.
E12.6. Explorar as virtualidades das tecnologias de informação na
produção, na revisão e na edição do texto.
E13.1. Pautar a escrita do texto por gestos recorrentes de revisão
e aperfeiçoamento, tendo em vista a qualidade do produto
final.
fotocopiável

10

ENC10CP_F03_87005_10.indd 10 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 1

Gramática G18.2. Dividir e classificar orações. Oração coordenada


G18.3. Identificar orações coordenadas. Oração subordinante
G18.4. Identificar orações subordinadas. Oração subordinada
G18.5. Identificar oração subordinante.

Estratégias/Atividades

• Visionamento e análise do documentário “Grandes Portugueses – Infante D. Henrique” (Gonçalo Cadilhe).


• Sistematização das marcas do género documentário.
• Leitura e análise da exposição “Oriente e Sul” (Pedro Sinde).
• Explicitação da noção de dêixis.
• Sistematização das marcas do género exposição sobre um tema:
– Leitura da exposição analisada “Comércio de especiarias” (Infopédia).
– Explicitação das características do género exposição sobre um tema.
– Produção de uma exposição sobre o tema viagem/construção do conhecimento.
• Exercitação de capacidades de leitura de textos pertencentes ao género exposição sobre um tema.
• Resolução de exercícios de gramática (orações coordenadas, subordinantes e subordinadas).
• Visionamento de excerto de entrevista “Diogo Infante: a entrega generosa do ator” (Ana Sousa Dias).
• Reflexão/debate sobre a literatura e sobre a noção de clássicos da literatura.

Recursos

Manual pp. 48-53, 55

Vídeo: documentário “Grandes Portugueses – Infante D. Henrique” (Gonçalo Cadilhe)


Recursos do
Vídeo: entrevista “Diogo Infante: a entrega generosa do ator” (Ana Sousa Dias)
Projeto
PPT: Referências bibliográficas

Materiais de apoio – Leitura e Escrita


. Exposições sobre um tema
– “Produção e comercialização da cereja em Portugal” (Observatório Agrícola), p. 301
Caderno do – “A língua mirandesa” (Amadeu Ferreira), p. 302
Professor – “Cascais na rota dos naufrágios” (Museu do Mar), p. 303
. Guião de produção de exposição sobre um tema, p. 306
. Grelha de análise de exposição sobre um tema, p. 289
. Grelha de análise de documentário, p. 280

Caderno de
pp. 34-36
Atividades

Outros recursos Computador e videoprojetor


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

11

ENC10CP_F03_87005_10.indd 11 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Síntese da unidade [Manual, p. 54]
Avaliação [Manual, p. 56]
Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.1. Identificar o tema dominante, justificando. Relato de viagem


L7.2. Fazer inferências, fundamentando. . Tema
L7.6. Explicitar, em textos apresentados em diversos suportes, . Estrutura
marcas dos seguintes géneros: relato de viagem […]. . Marcas de género
L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. . Suporte

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas


G18.4. Identificar orações subordinadas. Oração subordinada

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Apreciação crítica
[…] apreciação crítica. . Marcas de género
E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema.
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto do
registo de língua, vocabulário adequado ao tema, correção na
acentuação, na ortografia, na sintaxe e na pontuação.

Estratégias/Atividades

• Sistematização dos conteúdos lecionados ao longo da unidade.


– Leitura da informação exposta nas páginas 54-55 do manual ou visionamento da apresentação em
PowerPoint® Compreender e produzir géneros textuais – Síntese da unidade.
• Realização e correção de teste formativo.
– Visionamento da apresentação em PowerPoint® Compreender e produzir géneros textuais – Correção do
teste formativo.
• Realização e correção de teste de avaliação.

Recursos

Manual pp. 54-59

Recursos do PPT: Compreender e produzir géneros textuais – Síntese da unidade


Projeto PPT: Compreender e produzir géneros textuais – Correção do teste formativo

Caderno do
Teste de avaliação – Compreender e produzir géneros textuais, pp. 129-137
Professor

Outros recursos Computador e videoprojetor


fotocopiável

12

ENC10CP_F03_87005_10.indd 12 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 2

Unidade 2  Poesia trovadoresca

De acordo com o Programa, devem ser estudadas 4 cantigas de amigo, 2 cantigas de amor e 2 cantigas de
escárnio e maldizer.
Com vista à promoção da possibilidade de seleção de textos, atividades e recursos, apresentam-se nesta
unidade:
• um plano de aula correspondente à contextualização da poesia trovadoresca;
• três planos de aula correspondentes à apresentação de três composições poéticas analisadas (cantiga
de amigo, cantiga de amor e cantiga de escárnio e maldizer);
• cinco planos de aula centrados na leitura e interpretação de cantigas de amigo;
• três planos de aula centrados na leitura e interpretação de cantigas de amor;
• dois planos de aula centrados na leitura e interpretação de (três) cantigas de escárnio e maldizer;
• três planos de aula correspondentes a fichas de informação e aplicação (Leitura em voz alta; Principais
etapas da formação e da evolução do português; Processos fonológicos);
• um plano de aula correspondente à síntese da unidade e a atividades de avaliação.

Contextualização [Manual, p. 60]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O5.1. Produzir textos seguindo tópicos fornecidos. Síntese


O5.3. Produzir textos linguisticamente corretos, com . Marcas de género
diversificação do vocabulário e das estruturas utilizadas.
O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: síntese […].
O6.2. Respeitar as marcas de género do texto a produzir.

Leitura L7.1. Identificar o tema dominante, justificando. Tema


L7.2. Fazer inferências, fundamentando. Ideia-chave
L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante.
L8.2. Elaborar tópicos que sistematizem as ideias-chave do texto,
organizando-os sequencialmente.

Educação EL15.7. Analisar recriações de obras literárias do Programa, com Contextualização


Literária recurso a diferentes linguagens (por exemplo, música histórico-literária
[…]), estabelecendo comparações pertinentes. Espaços medievais,
EL16.1. Reconhecer a contextualização histórico-literária nos protagonistas e
casos previstos no Programa. circunstâncias

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas de género: Apreciação crítica
[...] apreciação crítica. . Marcas de género

Estratégias/Atividades

• Introdução ao estudo da unidade – exploração da informação contida no separador.


• Visionamento da apresentação em PowerPoint® “Friso cronológico”.
• Esquematização e síntese oral do texto “Cantigas trovadorescas galego-portuguesas”(Graça Videira Lopes et al.).
• Análise dos textos “Os autores” e “A música” (Graça Videira Lopes et al.).
ENC10CP © Porto Editora

• Leitura/audição, exploração temática da cantiga de amigo “Ai ondas, que eu vim veer” (Martim Codax) e
fotocopiável

apreciação crítica escrita.

13

ENC10CP_F03_87005_10.indd 13 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Recursos

Manual pp. 60-65

PPT: Friso cronológico


Recursos do
Áudio: Versão musical de “Ai ondas, que eu vim veer” (por Helena Afonso, José Peixoto e
Projeto
Manuel Pedro)

Materiais de apoio – Oralidade e Escrita


Caderno do
. Guião de produção de síntese oral, p. 281
Professor
. Guião de produção de apreciação crítica escrita, p. 305

Outros recursos Computador e videoprojetor

“Non chegou, madr’, o meu amigo” [Manual, p. 66]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.4. Explicitar o sentido global do texto, fundamentando. Exposição sobre um


L8.2. Elaborar tópicos que sistematizem as ideias-chave do texto, tema
organizando-os sequencialmente. . Sentido global

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Contextualização


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. histórico-literária
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, […] e universos de Cantiga de amigo
referência, justificando. . Tema e assunto
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz . Universo de
respeito a: a) estrofe (dístico […]); d) paralelismo (cantigas referência
de amigo); e) refrão. . Estrofe
EL16.1. Reconhecer a contextualização histórico-literária nos . Rima
casos previstos no Programa. . Paralelismo e refrão

Estratégias/Atividades

• Leitura e sistematização das ideias-chave dos textos “Universo das cantigas de amigo” (Graça Videira Lopes et
al.) e “Paralelismo e refrão” (Maria Ema Tarracha Ferreira).
• Leitura e análise da cantiga de amigo “Non chegou, madr’, o meu amigo” (D. Dinis) [texto analisado], com base
numa apresentação em PowerPoint®.

Recursos

Manual pp. 66-67

Recursos do
PPT: Poesia trovadoresca – Cantigas de amigo: Texto analisado
Projeto

Outros recursos Computador e videoprojetor


fotocopiável

14

ENC10CP_F03_87005_10.indd 14 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 2

“Ai flores, ai flores do verde pino” [Manual, p. 68]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.1. Identificar o tema dominante, justificando. Artigo jornalístico


L7.2. Fazer inferências, fundamentando. . Tema
L7.4. Explicitar o sentido global do texto, fundamentando. . Estrutura
L7.5. Relacionar aspetos paratextuais com o conteúdo do texto. . Sentido global
. Paratexto

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Cantiga de amigo
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Representação de
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. afetos e emoções
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Estrutura
EL14.7. Estabelecer relações de sentido: a) entre as diversas . Recursos expressivos
partes constitutivas de um texto; b) entre características e . Estrofe
pontos de vista das personagens. . Paralelismo e refrão
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz
respeito a: a) estrofe (dístico […]); d) paralelismo (cantigas
de amigo); e) refrão.
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos
mencionados no Programa.

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas

Estratégias/Atividades

• Reflexão sobre a importância de D. Dinis no âmbito da poesia trovadoresca.


• Leitura e análise da cantiga de amigo “Ai flores, ai flores do verde pino” (D. Dinis) – variedade do sentimento
amoroso, confidência amorosa, relação com a natureza, paralelismo e refrão.
• Explicitação do valor expressivo da personificação e da apóstrofe.
• Reconstituição da cantiga de amigo “Ondas do mar de Vigo” (Martim Codax), com base na aplicação da
estrutura paralelística.
• Exercitação de capacidades de leitura e gramática com base no artigo jornalístico “Pinhal de Leiria. O maior
pinheiro bravo do país deixou-se abater” (Manuel Leiria).
• Exploração temática do poema “D. Dinis” (Fernando Pessoa).
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade, no âmbito do Projeto de Leitura:
– Apreciação crítica do poema “Os viajantes da noite murmuram o teu nome” (org. Adalberto Alves, in O Meu
Coração é Árabe  ).

Recursos

Manual pp. 68-71, 84, 373-375

Faixa 1: “Ai flores, ai flores do verde pino” (D. Dinis)


CD Áudio
Faixa 2: “Ondas do mar de Vigo” (Martim Codax)

Caderno do Materiais de apoio – Educação Literária


Professor . “D. Dinis” (Fernando Pessoa), p. 307

Outros recursos Leitor de CD


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

15

ENC10CP_F03_87005_10.indd 15 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Leitura em voz alta [Manual, p. 72]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Educação EL14.1. Ler expressivamente em voz alta textos literários, após Leitura em voz alta
Literária preparação da leitura.

Estratégias/Atividades

• Audição do poema “Ai flores, ai flores do verde pino” (D. Dinis), por Ana Celeste Ferreira.
• Explicitação das fases de preparação de uma leitura em voz alta.
• Exercitação da leitura em voz alta:
– Análise da cantiga de amigo “Ondas do mar de Vigo” (Martim Codax);
– Preparação da leitura da cantiga;
– Leitura da cantiga à turma;
– Audição da leitura da mesma cantiga, por Ana Celeste Ferreira.

Recursos

Manual pp. 72-73

Faixa 1: “Ai flores, ai flores do verde pino” (D. Dinis)


CD Áudio
Faixa 2: “Ondas do mar de Vigo” (Martim Codax)

Outros recursos Leitor de CD

fotocopiável

16

ENC10CP_F03_87005_10.indd 16 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 2

“O anel do meu amigo” [Manual, p. 74]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.3. Distinguir informação subjetiva de informação objetiva. Anúncio publicitário


O1.5. Distinguir diferentes intenções comunicativas. . Marcas de género
O1.6. Verificar a adequação e a expressividade dos recursos . Intenção
verbais e não verbais. comunicativa
O1.7. Explicitar, em função do texto, marcas dos seguintes . Informação objetiva
géneros: […] anúncio publicitário. e subjetiva
O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: síntese […]. . Recursos verbais e
O6.2. Respeitar as marcas de género do texto a produzir. não verbais
O6.3. Respeitar as seguintes extensões temporais: síntese – 1 a 3 Síntese
minutos […]. . Marcas de género

Leitura L7.4. Explicitar o sentido global do texto, fundamentando. Artigo jornalístico


. Sentido global

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Cantiga de amigo
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Representação de
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. afetos e emoções
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz . Estrofe
respeito a: a) estrofe (dístico […]); d) paralelismo (cantigas . Paralelismo e refrão
de amigo); e) refrão.

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas

Estratégias/Atividades

• Explicitação da noção de dõas.


• Leitura e análise da cantiga de amigo “O anel do meu amigo” (Pero Gonçalves de Portocarreiro) – variedade do
sentimento amoroso, paralelismo e refrão.
• Aplicação de conhecimentos gramaticais relativos ao modificador do nome:
– Consulta da Síntese Informativa;
– Resolução de exercícios do manual;
– Resolução de exercícios do Caderno de Atividades relativos ao mesmo conteúdo.
• Leitura e exploração temática do texto “Dia dos Namorados, uma lenda com tradição” (Agência Lusa).
• Síntese oral do texto “Dia dos Namorados, uma lenda com tradição”, com base em guião de produção textual.
• Visionamento e exploração do anúncio publicitário “Cantarinhas dos Namorados” (Olaria Oficina).

Recursos

Manual pp. 74-76, 375

Recursos do
Vídeo: anúncio publicitário “Cantarinhas dos Namorados” (Olaria Oficina)
Projeto

Caderno do Materiais de apoio – Oralidade


Professor . Guião de produção de síntese oral, p. 281

Caderno de
p. 31
Atividades
ENC10CP © Porto Editora

Outros recursos Computador e videoprojetor


fotocopiável

17

ENC10CP_F03_87005_10.indd 17 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Bailemos nós ja todas tres, ai amigas” [Manual, p. 77]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.2. Explicitar a estrutura do texto. Entrevista


O1.3. Distinguir informação subjetiva de informação objetiva. . Estrutura
O1.4. Fazer inferências. . Intenção
O1.5. Distinguir diferentes intenções comunicativas. comunicativa
O1.6. Verificar a adequação e a expressividade dos recursos . Informação objetiva
verbais e não verbais. e subjetiva
. Recursos verbais e
não verbais

Leitura L7.2. Fazer inferências […]. Entrevista


[Caderno de L7.4. Explicitar o sentido global do texto […]. . Sentido global
Atividades]

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Cantiga de amigo
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Representação de
EL14.3. Identificar temas, ideias principais […]. afetos e emoções
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Estrofe
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz . Refrão
respeito a: a) estrofe (dístico […]); e) refrão.

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas

Estratégias/Atividades

• Análise coletiva da pintura A Dança (Henri Matisse).


• Leitura e análise da cantiga de amigo “Bailemos nós ja todas tres, ai amigas” (Airas Nunes) – variedade do
sentimento amoroso, relação com a natureza, comparação, refrão.
• Explicitação do valor expressivo da comparação.
• Resolução de exercícios de gramática focados na identificação de funções sintáticas.
• Visionamento e análise de um excerto de uma entrevista a Pedro Caldeira Cabral.
• Treino de capacidades e conhecimentos de Leitura e Gramática com base no texto “Jordi Savall: quando a
música é só estética, acaba-se em Auschwitz” [Caderno de Atividades].

Recursos

Manual pp. 77-79

Recursos do
Vídeo: entrevista a Pedro Caldeira Cabral
Projeto

Caderno de
pp. 45-47
Atividades

Outros recursos Computador e videoprojetor


fotocopiável

18

ENC10CP_F03_87005_10.indd 18 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 2

“Pois nossas madres vam a San Simon” [Manual, p. 80]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.7. Explicitar, em função do texto, marcas dos seguintes Documentário


géneros: […] documentário […]. . Marcas de género
O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: síntese […] Síntese oral
O6.2. Respeitar as marcas de género do texto a produzir. . Marcas de género
O6.3. Respeitar as seguintes extensões temporais: síntese – 1 a 3
minutos […].

Leitura L7.6. Explicitar, em textos apresentados em diversos suportes, Relato de viagem


marcas dos seguintes géneros: relato de viagem […]. . Marcas de género

Educação EL14.1. Ler expressivamente em voz alta textos literários, após Cantiga de amigo
Literária preparação da leitura. . Representação de
EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, afetos e emoções
pertencentes aos séculos XII a XVI. . Tema, assunto
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, […] e universos de . Simbologia
referência, justificando. . Estrofe, rima
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz . Refrão
respeito a: a) estrofe ([…] quadra […]); c) rima Espaços medievais,
(emparelhada, […] interpolada); e) refrão. protagonistas e
EL15.4. Fazer apresentações orais (5 a 7 minutos) sobre obras, circunstâncias
partes de obras ou tópicos do Programa.

Estratégias/Atividades

• Exploração da cantiga “Pois nossas madres vam a San Simon” (Pero de Viviães):
– Análise temática e formal da cantiga (variedade do sentimento amoroso, espaços medievais, protagonistas
e circunstâncias);
– Preparação da leitura da cantiga em voz alta;
– Leitura da cantiga à turma;
– Apresentação da análise temática e formal à turma (5 a 7 minutos).
• Visionamento e análise do documentário televisivo “Códice Calixtino (Caminho de Santiago)”:

Nota: Esta atividade de compreensão do oral poderá ser feita no âmbito da avaliação sumativa (neste
caso, o instrumento de avaliação a ter em conta poderá ser o preenchimento da grelha de análise de
género textual).

– Síntese oral do documentário visionado, abordando os seguintes tópicos: características das cerimónias
medievais realizadas no santuário; aspetos relativos à biografia de Santiago; etapas da peregrinação pelo
norte até Santiago de Compostela).
• Análise do texto “Relato de viagem a Santiago de Compostela” (Abílio Machado):
– Leitura e interpretação do texto;
– Revisão das marcas do género relato de viagem;
– Identificação das marcas do género relato de viagem, com base em grelha de análise.
ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

19

ENC10CP_F04_87005_10.indd 19 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Recursos

Manual pp. 80-81, 54

Recursos do
Vídeo: excerto do documentário "Códice Calixtino (Caminho de Santiago)"
Projeto

Materiais de apoio – Oralidade e Leitura


Caderno do
. Grelha de análise de relato de viagem, p. 287
Professor
. Grelha de análise de documentário, p. 280

Outros recursos Computador e videoprojetor

“Digades, filha, mia filha velida” [Manual, p. 82]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Escrita E12.1. Respeitar o tema. Exposição sobre um


E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema. tema
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação, Apreciação crítica
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de [Caderno de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e Atividades]
utilização adequada de conectores.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Cantiga de amigo
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Representação de
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, pontos de vista e afetos e emoções
universos de referência, justificando. . Tema
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Universo de
EL14.7. Estabelecer relações de sentido: b) entre características e referência
pontos de vista das personagens. . Simbologia
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz . Estrofe
respeito a: a) estrofe (dístico […]); d) paralelismo (cantigas . Paralelismo
de amigo); e) refrão. . Refrão
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos
mencionados no Programa.
EL15.1. Reconhecer valores culturais, éticos e estéticos
manifestados nos textos.
EL15.2. Valorizar uma obra enquanto objeto simbólico, no plano
do imaginário individual e coletivo.
EL15.5. Escrever exposições (entre 120 e 150 palavras) sobre
temas respeitantes às obras estudadas, seguindo tópicos
fornecidos.
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Estratégias/Atividades

• Explicitação da simbologia da fonte.


fotocopiável

• Leitura/audição e análise da cantiga “Digades filha, mia filha velida” (Pero Meogo) – variedade do sentimento
amoroso, confidência amorosa, paralelismo e refrão.

20

ENC10CP_F04_87005_10.indd 20 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 2

• Reflexão sobre o papel da mãe nas cantigas de amigo, com base na análise comparativa das cantigas “Digades
filha, mia filha velida” (Pero Meogo), “Ai madre, ben vos digo” (Pero Garcia Burgalês) e “Non chegou, madr’, o
meu amigo” (D. Dinis).
• Produção de uma apreciação crítica escrita da pintura Lavadouro (na mata) (José Malhoa) [Caderno de Atividades].
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade, no âmbito do Projeto de Leitura:
– Leitura e exploração temática dos poemas “Fitei intensamente a lua” e “Os viajantes da noite murmuram o
teu nome” (org. Adalberto Alves, in O Meu Coração é Árabe  );
– Redação de uma exposição sobre o papel dos elementos naturais nas cantigas de amigo estudadas e nos
poemas luso-árabes lidos:
– Monitorização da escrita com base no guião de produção de exposição sobre um tema.

Recursos

Manual pp. 82-84, 67

Faixa 3: “Digades, filha, mia filha velida” (Pero Meogo)


CD Áudio
Faixa 4: “Ai madre, ben vos digo” (Pero Garcia Burgalês)

Caderno do Materiais de apoio – Escrita


Professor . Guião de produção de exposição sobre um tema, p. 306

Caderno de
pp. 66-67
Atividades

Outros recursos Leitor de CD

Principais etapas da formação e da evolução do português [Manual, p. 85]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Gramática G17.1. Referir e caracterizar as principais etapas de formação do Etapas da formação e


português. evolução do
G17.2. Reconhecer o elenco das principais línguas românicas. português
Línguas românicas

Estratégias/Atividades

• Leitura de um excerto de uma cantiga de amigo de Joan Servando (observação de exemplo).


• Explicitação de informação e de exemplos relativos às fases da formação e da evolução do português e às
principais línguas românicas.
• Aplicação dos conteúdos apresentados:
– Resolução de exercícios do manual;
– Resolução de exercícios do Caderno de Atividades.

Recursos

Manual pp. 85-87

Caderno de
ENC10CP © Porto Editora

pp. 6-8
Atividades
fotocopiável

21

ENC10CP_F04_87005_10.indd 21 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Que soidade de mha senhor ei” [Manual, p. 88]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.4. Explicitar o sentido global do texto, fundamentando. Exposição sobre um


tema
. Sentido global

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Contextualização


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. histórico-literária
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, […] e universos de Cantiga de amor
referência, justificando. . Tema
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz . Universo de
respeito a: […] e) refrão. referência
EL16.1. Reconhecer a contextualização histórico-literária nos . Estrutura
casos previstos no Programa. . Refrão

Estratégias/Atividades

• Leitura e sistematização das ideias-chave dos textos “Cantigas de amor galego-portuguesas” (Graça Videira
Lopes et al.) e “Características das cantigas de amor” (Maria Leonor Carvalhão Buescu).
• Leitura e análise da cantiga de amor  “Que soidade de mha senhor ei” (D. Dinis) [texto analisado], com base
numa apresentação em PowerPoint®.

Recursos

Manual pp. 88-89

Recursos do
PPT: Poesia trovadoresca – Cantigas de amor: Texto analisado
Projeto

Caderno do Materiais de Apoio – Educação Literária


Professor . ”Da mia senhor, que eu servi” (D. Dinis), p. 308

Outros recursos Computador e videoprojetor

fotocopiável

22

ENC10CP_F04_87005_10.indd 22 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 2

“Se eu podesse desamar” [Manual, p. 90]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O5.2. Produzir textos seguindo tópicos elaborados Apreciação crítica


autonomamente. . Marcas de género
O5.3. Produzir textos linguisticamente corretos, com
diversificação do vocabulário e das estruturas utilizadas.
O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: […] apreciação
crítica.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Cantiga de amor
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Representação de
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, […] e universos de afetos e emoções
referência, justificando. . Refrão
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz
respeito a: […] e) refrão.
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos
mencionados no Programa.
EL15.7. Analisar recriações de obras literárias do Programa, com
recurso a diferentes linguagens (por exemplo, música
[…]), estabelecendo comparações pertinentes.

Gramática G18.3. Identificar orações coordenadas. Oração coordenada


G18.4. Identificar orações subordinadas. Oração subordinada

Estratégias/Atividades

• Leitura e audição da cantiga “Se eu podesse desamar” (Pero da Ponte).


• Apreciação crítica oral da recriação ouvida:
– Monitorização da produção com base no guião de produção da apreciação crítica oral.
• Análise da cantiga de amor (coita de amor, mordobre, refrão).
• Explicitação da noção de coita de amor.
• Exercitação de conteúdos gramaticais relativos a processos de coordenação e de subordinação:
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa;
– Resolução de exercícios gramaticais [manual e Caderno de Atividades].

Recursos

Manual pp. 90-91, 376-378

Recursos do
Áudio: Versão musical de “Se eu podesse desamar” (por Xurxo Romani e Koichi Tanehashi)
Projeto

Caderno do Materiais de apoio – Oralidade


Professor . Guião de produção de apreciação crítica oral, p. 282

Outros recursos Computador / Leitor de CD


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

23

ENC10CP_F04_87005_10.indd 23 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Proençaes soem mui bem trobar” [Manual, p. 92]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O5.1. Produzir textos seguindo tópicos fornecidos. Sentido global


O5.3. Produzir textos linguisticamente corretos, com
diversificação do vocabulário e das estruturas utilizadas.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Cantiga de amor
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Representação de
EL14.3. Identificar temas, ideias principais […]. afetos e emoções
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Sentido global
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Tema
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Ironia
mencionados no Programa.

Estratégias/Atividades

• Explicitação das formas de divulgação das cantigas de amor na Península Ibérica.


• Leitura/audição e análise da cantiga “Proençaes soem mui bem trobar” (D. Dinis) – coita de amor, elogio cortês,
ironia.
– Explicitação do valor expressivo da ironia.
• Apresentação oral do sentido global da cantiga.

Recursos

Manual pp. 92-93

CD Áudio Faixa 5: “Proençaes soem mui bem trobar” (D. Dinis)

Outros recursos Leitor de CD

fotocopiável

24

ENC10CP_F04_87005_10.indd 24 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 2

“Quer’eu em maneira de proençal” [Manual, p. 94]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Escrita E12.1. Respeitar o tema. Exposição sobre um


E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema. tema
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto
do registo de língua, vocabulário adequado ao tema,
correção na acentuação, na ortografia, na sintaxe e na
pontuação.

Educação EL15.1. Reconhecer valores culturais, éticos e estéticos Cantiga de amor


Literária manifestados nos textos. . Representação de
EL15.6. Ler uma ou duas obras do Projeto de Leitura afetos e emoções
relacionando-a(s) com conteúdos programáticos de . Tema
diferentes domínios. . Assunto
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas, . Intenção
ideias e valores. . Recursos expressivos

Estratégias/Atividades

• Leitura/audição e análise da cantiga “Quer’eu em maneira de proençal” (D. Dinis) – panegírico da senhor.
• Redação de uma exposição escrita sobre o conteúdo da cantiga.
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade, no âmbito do Projeto de Leitura:
– Leitura e análise dos textos “A Dulcineia de Dom Quixote” (Miguel de Cervantes, Dom Quixote de la Mancha  ) e
“Receita de mulher” (Vinicius de Moraes, Antologia Poética  ), com enfoque sobre a representação idealizada
da mulher amada.

Recursos

Manual pp. 94-95

Caderno do Materiais de Apoio – Escrita


Professor . Guião de produção de exposição sobre um tema, p. 306

CD Áudio Faixa 6: “Quer’eu em maneira de proençal” (D. Dinis)

Outros recursos Leitor de CD


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

25

ENC10CP_F04_87005_10.indd 25 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Ai, dona fea, fostes-vos queixar” [Manual, p. 97]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O5.3. Produzir textos linguisticamente corretos, com Síntese


diversificação do vocabulário e das estruturas utilizadas. . Marcas de género
O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: síntese […].
O6.2. Respeitar as marcas de género do texto a produzir.
O6.3. Respeitar as seguintes extensões temporais: síntese – 1 a 3
minutos […].

Leitura L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. Ideias-chave

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Contextualização


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. histórico-literária
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, […] e universos de Cantiga de escárnio
referência, justificando. . Tema
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz . Assunto
respeito a: […] e) refrão. . Universo de
EL16.1. Reconhecer a contextualização histórico-literária nos referência
casos previstos no Programa. . Estrutura
. Refrão

Estratégias/Atividades

• Leitura dos textos “Cantigas de escárnio e maldizer” (Graça Videira Lopes et al.) e “Valor documental” (Luís de
Sousa Rebelo).
• Síntese oral dos textos lidos:
– Monitorização da atividade com base no guião de produção de síntese oral.
• Leitura e análise da cantiga de escárnio “Ai, dona fea, fostes-vos queixar” (João Garcia de Guilhade) [texto
analisado], com base numa apresentação em PowerPoint®.

Recursos

Manual pp. 96-97

PPT: Poesia trovadoresca – Cantigas de escárnio: Texto analisado


Recursos do
Materiais de apoio – Oralidade
Projeto
. Guião de produção de síntese oral, p. 281

Outros recursos Computador e videoprojetor


fotocopiável

26

ENC10CP_F04_87005_10.indd 26 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 2

“Don Foão, que eu sei” | “Foi um dia Lopo jograr” [Manual, p. 98]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Cantigas de escárnio e
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. maldizer
EL14.3. Identificar […] universos de referência, justificando. . Representação de
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. afetos e emoções
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Tema
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Assunto
mencionados no Programa. . Recursos expressivos

Gramática G18.3. Identificar orações coordenadas. Oração coordenada

Estratégias/Atividades

• Explicitação de informação relativa ao conceito de fulano/Foão e ao jogral Lopo.


• Leitura/audição e análise comparativa das cantigas “Don Foão, que eu sei” (Afonso Mendes de Besteiros) e “Foi
um dia Lopo jograr” (Martin Soares) – dimensão satírica: a paródia do amor cortês e a crítica de costumes,
recursos expressivos.
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa (recursos expressivos).
• Resolução de exercícios de gramática (orações coordenadas).
• Explicitação da noção de coordenação binária.

Recursos

Manual pp. 98-99, 380-381

Faixa 7: “Don Foão, que eu sei” (Afonso Mendes de Besteiros)


CD Áudio
Faixa 8: “Foi um dia Lopo jograr” (Martin Soares)

Outros recursos Leitor de CD


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

27

ENC10CP_F04_87005_10.indd 27 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Processos fonológicos [Manual, p. 100]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Gramática G17.3. Explicitar processos fonológicos que ocorrem na evolução Processos fonológicos
do português.

Estratégias/Atividades

• Observação de um exemplo textual em que ocorrem palavras que sofreram modificações fonológicas ao
longo dos tempos (queredes, temedes).
• Explicitação de informação e exemplos relativos aos processos fonológicos de inserção, supressão e alteração
de segmentos.
• Aplicação dos conteúdos apresentados:
– Resolução de exercícios do manual;
– Resolução de exercícios do Caderno de Atividades.

Recursos

Manual pp. 100-101

Caderno de
pp. 9-10
Atividades

fotocopiável

28

ENC10CP_F04_87005_10.indd 28 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 2

“Roi Queimado morreu com amor” [Manual, p. 102]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O5.3. Produzir textos linguisticamente corretos, com Síntese


diversificação do vocabulário e das estruturas utilizadas. . Marcas de género
O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: síntese […]
O6.2. Respeitar as marcas de género do texto a produzir.
O6.3. Respeitar as seguintes extensões temporais: síntese – 1 a 3
minutos […].

Leitura L9.1. Exprimir pontos de vista suscitados por leituras diversas, Artigo jornalístico
fundamentando. . Sentido global

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Cantigas de escárnio e
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. maldizer
EL14.3. Identificar temas, ideias principais […], justificando . Representação de
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. afetos e emoções
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Estrutura
EL14.9. Identificar […] os recursos expressivos mencionados no . Recursos expressivos
Programa.

Estratégias/Atividades

• Descrição e interpretação da pintura Tristão e Isolda (Morte) (Rogelio Egusquiza).


• Leitura e análise da cantiga “Roi Queimado morreu com amor” (estrutura interna, dimensão satírica, recursos
expressivos).
• Análise comparativa das cantigas “Roi Queimado morreu com amor” (Pero Garcia Burgalês) e “Ai, dona fea,
fostes-vos queixar” (João Garcia de Guilhade).
• Reflexão/debate sobre o tema da morte de amor, tendo como ponto de partida o artigo jornalístico “Ciência
prova. Afinal pode-se mesmo morrer de amor” (Kátia Catulo) e os poemas “Se é doce no recente, ameno estio”
(Bocage), e “blues da morte de amor” (Vasco Graça Moura).

Recursos

Manual pp. 102-103

Materiais de apoio – Oralidade


. Guião de produção de síntese oral, p. 281
Caderno do Materiais de apoio – Educação Literária
Professor . “Direi-vos que mi aveo, mia senhor” (Rui Queimado), p. 309
. “Se é doce no recente, ameno estio” (Bocage), p. 310
. “blues da morte de amor” (Vasco Graça Moura), p. 311
ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

29

ENC10CP_F04_87005_10.indd 29 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Síntese da unidade [Manual, p. 104]
Avaliação [Manual, p. 106]
Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: síntese […] Síntese


O6.2. Respeitar as marcas de género do texto a produzir. . Marcas de género
O6.3. Respeitar as seguintes extensões temporais: síntese – 1 a 3
minutos […].

Leitura L7.1. Identificar o tema dominante, justificando. Sentido global


L7.2. Fazer inferências, fundamentando.
L7.6. Explicitar, em textos apresentados em diversos suportes,
marcas dos seguintes géneros: relato de viagem […].
L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante.

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Exposição sobre um
[…] exposição sobre um tema […]. tema
E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema.
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto
do registo de língua, vocabulário adequado ao tema,
correção na acentuação, na ortografia, na sintaxe e na
pontuação.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Cantiga de amigo
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Representação de
EL14.3. Identificar […] ideias principais […], justificando. afetos e emoções
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Estrutura
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Personificação
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz . Simbologia
respeito a: a) estrofe (dístico […]); d) paralelismo (cantigas
de amigo); e) refrão.
EL14.9. Identificar […] os recursos expressivos mencionados no
Programa.

Gramática G17.3. Explicitar processos fonológicos que ocorrem na evolução Processos fonológicos
do português. Funções sintáticas
G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa.

Estratégias/Atividades

• Sistematização dos conteúdos lecionados ao longo da unidade.


– Leitura da informação exposta nas páginas 104-105 do manual ou visionamento da apresentação em
PowerPoint® Poesia Trovadoresca – Síntese da unidade.
• Realização e correção de teste formativo.
– Visionamento da apresentação em PowerPoint® Poesia Trovadoresca – Correção do teste formativo.
• Realização e correção de teste de avaliação.
• Avaliação da expressão oral:
– Produção, por cada aluno, de uma síntese oral de um texto (oral ou escrito) pertencente a um dos géneros
fotocopiável

textuais abordados no 10.º ano (seleção levada a cabo pelos próprios alunos);
– Avaliação da produção oral com base no guião de produção de síntese oral.

30

ENC10CP_F04_87005_10.indd 30 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 2

Recursos

Manual pp. 104-105, 106-109

Recursos do PPT: Poesia trovadoresca – Síntese da unidade


Projeto PPT: Poesia trovadoresca – Correção do teste formativo

Teste de avaliação – Poesia trovadoresca, pp. 138-144


Caderno do
Materiais de apoio – Oralidade
Professor
. Guião de produção de síntese oral, p. 281

Outros recursos Computador e videoprojetor


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

31

ENC10CP_F04_87005_10.indd 31 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Unidade 3  Fernão Lopes, Crónica de D. João I

De acordo com o Programa, devem ser estudados excertos da Crónica de D. João I, de Fernão Lopes: excertos de
dois capítulos (11, 115 ou 148 da 1.ª Parte).
Com vista à concretização do que está previsto no Programa, apresentam-se nesta unidade os seguintes planos
de aula:
• um plano de aula correspondente à contextualização;
• um plano de aula correspondente à apresentação de um excerto textual analisado;
• três planos de aula centrados na leitura e interpretação de excertos dos capítulos 11, 115 e 148;
• um plano de aula correspondente a uma ficha de informação e aplicação (Predicativo do complemento
direto);
• um plano de aula correspondente à síntese da unidade e a atividades de avaliação.

Contextualização [Manual, p. 110]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.2. Fazer inferências, fundamentando. Exposição sobre um


L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. tema
. Sentido global

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Síntese


síntese […]. . Marcas de género
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto
do registo de língua, vocabulário adequado ao tema,
correção na acentuação, na ortografia, na sintaxe e na
pontuação.
E13.1. Pautar a escrita do texto por gestos recorrentes de revisão
e aperfeiçoamento, tendo em vista a qualidade do produto
final.

Educação EL.16.1. Reconhecer a contextualização histórico-literária nos Contextualização


Literária casos previstos no Programa. histórico-literária

Estratégias/Atividades

• Introdução ao estudo da unidade – exploração da informação contida no separador.


• Visionamento da apresentação PowerPoint® “Friso cronológico”.
• Leitura e análise do texto “Vida e obra de Fernão Lopes” (org. Instituto Português do Livro).
• Síntese escrita dos textos “Crónica medieval” (Annabela Rita) e “Crítica documental e histórica em Fernão
Lopes” (António José Saraiva e Óscar Lopes):
– Monitorização da produção com base em guião de produção de síntese escrita.
• Esquematização das ideias fundamentais do texto “Visão da realidade histórica em Fernão Lopes” (António
José Saraiva e Óscar Lopes).
fotocopiável

32

ENC10CP_F04_87005_10.indd 32 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 3

Recursos

Manual pp. 110-116

Recursos do
PPT: Friso cronológico
Projeto

Caderno do Materiais de apoio – Escrita


Professor . Guião de produção de síntese escrita, p. 304

Outros recursos Computador e videoprojetor

“Na cidade nom havia triigo pera vender” [Manual, p. 117]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Crónica de D. João I
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Assunto
EL14.3. Identificar […] ideias principais, […] e universos de . Atores coletivos
referência, justificando. . Visualismo
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Recursos expressivos
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos
mencionados no Programa.

Estratégias/Atividades

• Leitura e análise do texto “Na cidade nom havia triigo pera vender” (Fernão Lopes) [texto analisado], com base
numa apresentação em PowerPoint®.

Recursos

Manual p. 117

Recursos do
PPT: Fernão Lopes, Crónica de D. João I – Texto analisado
Projeto

Outros recursos Computador e videoprojetor


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

33

ENC10CP_F04_87005_10.indd 33 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Aclamação do Mestre” (capítulo 11) [Manual, p. 118]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O2.1. Tomar notas, organizando-as. Documentário


O1.3. Distinguir informação subjetiva de informação objetiva. . Ponto de vista

Leitura L7.2. Fazer inferências, fundamentando. Árvore genealógica


L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. . Sentido global

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Exposição sobre um
[…] exposição sobre um tema […]. tema
E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema.
E12.5. Observar os princípios do trabalho intelectual:
identificação das fontes utilizadas […].

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Crónica de D. João I
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Afirmação da
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, pontos de vista e consciência coletiva
universos de referência, justificando. . Atores (individuais e
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. coletivos)
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Estrutura
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Recursos expressivos
mencionados no Programa.
EL15.2. Valorizar uma obra enquanto objeto simbólico, no plano
do imaginário individual e coletivo.

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas

Estratégias/Atividades

• Reflexão sobre o contexto dinástico que deu origem à aclamação do Mestre de Avis como rei de Portugal, com
base na análise de árvore genealógica.
• Leitura e análise do texto “Aclamação do Mestre” (Fernão Lopes) – resumo e estrutura da ação, afirmação da
consciência coletiva, atores individuais e atores coletivos, relação espaços/personagens, estilo cronístico de
Fernão Lopes.
• Resolução de exercícios de aplicação relativos à análise sintática:
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa;
– Resolução de exercícios do manual;
– Resolução de exercícios do Caderno de Atividades (tipos de sujeito).
• Visionamento e análise de um excerto do documentário “Grandes Batalhas de Portugal — Batalha de
Aljubarrota”:
– Identificação das marcas de género presentes no documentário, com base em grelha de análise de
documentário;

Nota: Esta atividade de compreensão do oral poderá ser feita no âmbito da avaliação sumativa (neste
caso, o instrumento de avaliação a ter em conta poderá ser o preenchimento da grelha de análise de
género textual).

– Realização da atividade proposta no manual.


• Exercitação de capacidades e conhecimentos de leitura e gramática com base no texto “Aljubarrota” (João
Ramalho-Santos) [Caderno de Atividades].
• Produção de exposição escrita sobre a Crise de 1383-1385:
fotocopiável

– Monitorização da produção com base em guião de produção de exposição sobre um tema.

34

ENC10CP_F04_87005_10.indd 34 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 3

Recursos

Manual pp. 118-123, 373-375

Recursos do
Vídeo: documentário “Batalha de Aljubarrota”
Projeto

Materiais de apoio – Leitura e Escrita


Caderno do
. Grelha de análise de documentário, p. 280
Professor
. Guião de produção de exposição sobre um tema, p. 306

Caderno de
pp. 24, 48-50
Atividades

Outros recursos Computador e videoprojetor

Predicativo do complemento direto [Manual, p. 124]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas

Estratégias/Atividades

• Observação de frases em que estão presentes constituintes que desempenham a função sintática de
predicativo do complemento direto.
• Explicitação de regras e de exemplos relativos à função sintática em causa.
• Aplicação dos conteúdos apresentados:
– Resolução de exercícios do manual;
– Resolução de exercícios do Caderno de Atividades.

Recursos

Manual pp. 124-125

Caderno de
p. 30
Atividades
ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

35

ENC10CP_F05_87005_10.indd 35 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Tribulações do cerco” (capítulo 115) [Manual, p. 126]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.4. Fazer inferências. Exposição sobre um


tema
. Sentido global

Leitura L7.4. Explicitar o sentido global do texto, fundamentando. Apreciação crítica


L7.6. Explicitar, em textos apresentados em diversos suportes, . Marcas de género
marcas dos seguintes géneros: […] apreciação crítica. . Estrutura

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Crónica de D. João I
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Afirmação da
EL14.3. Identificar […] ideias principais, […] justificando. consciência coletiva
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Atores (individuais e
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. coletivos)
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Ponto de vista
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Estrutura
mencionados no Programa. . Recursos expressivos

Estratégias/Atividades

• Audição e compreensão do texto expositivo “O Cerco de Lisboa” (dnoticias.pt).


• Leitura e análise do texto “Tribulações do cerco” (Fernão Lopes) – afirmação da consciência coletiva, atores
individuais e atores coletivos, recursos expressivos, estilo cronístico de Fernão Lopes.
• Leitura e análise da apreciação crítica do livro A vitória do quarto cavaleiro: o cerco de Lisboa de 1384 de Miguel
Gomes Martins (José Manuel Garcia):
– Identificação das marcas de género presentes no texto, com base em grelha de análise de apreciação crítica;
– Realização da atividade proposta no manual.

Recursos

Manual pp. 126-130

Caderno do Materiais de apoio – Leitura


Professor . Grelha de análise de apreciação crítica, p. 286

CD Áudio Faixa 9: “O Cerco de Lisboa” (dnoticias.pt)

Outros recursos Leitor de CD

“Fome em Lisboa” (capítulo 148) [Manual, p. 131]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O4.1. Respeitar o princípio de cortesia: formas de tratamento e Princípio de cortesia


fotocopiável

registos de língua. Recursos verbais e não


O4.2. Utilizar adequadamente recursos verbais e não verbais: postura, verbais
tom de voz, articulação, ritmo, entoação, expressividade.

36

ENC10CP_F05_87005_10.indd 36 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 3

Leitura L9.1. Exprimir pontos de vista suscitados por leituras diversas, Reportagem
fundamentando. . Sentido global

Escrita E12.1. Respeitar o tema. Ponto de vista


E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Crónica de D. João I
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Afirmação da
EL14.3. Identificar […] ideias principais, […] justificando. consciência coletiva
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Atores (individuais e
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. coletivos)
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Ponto de vista
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Estrutura
mencionados no Programa. . Recursos expressivos
EL15.1. Reconhecer valores culturais, éticos […] manifestados
nos textos.
EL15.3. Expressar pontos de vista suscitados pelos textos lidos,
fundamentando.
EL15.5. Escrever exposições (entre 120 e 150 palavras) sobre
temas respeitantes às obras estudadas, seguindo tópicos
fornecidos.
EL15.6. Ler uma ou duas obras do Projeto de Leitura
relacionando-a(s) com conteúdos programáticos de
diferentes domínios.

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas

Estratégias/Atividades

• Observação e análise de uma iluminura relativa ao cerco de Lisboa (Jean Froissart).


• Leitura/audição e análise do texto “Fome em Lisboa” (Fernão Lopes) – afirmação da consciência coletiva, atores
individuais e atores coletivos, recursos expressivos, estilo cronístico de Fernão Lopes.
• Resolução de exercícios gramaticais com enfoque na função sintática de predicativo do complemento direto.
• Dinamização de atividade de intertextualidade, no âmbito do Projeto de Leitura:
– Leitura e exploração temática do texto “Condições de vida difíceis” (Walter Scott, Ivanhoe  );
– Leitura de outros excertos de obras pertencentes à lista do Projeto de Leitura em que seja abordado o
mesmo tema (textos selecionados pelos alunos e/ou pelo professor);
– Produção de texto focando a apresentação de ponto de vista relativamente aos valores manifestados no
excerto em causa.
• Reflexão/debate sobre a questão do desperdício alimentar, tendo como ponto de partida a reportagem
jornalística “Apetitoso? Mas vai tudo para o lixo…” (Luísa Oliveira).

Recursos

Manual pp. 131-137

CD Áudio Faixa 10: “Fome em Lisboa” (Fernão Lopes)

Outros recursos Leitor de CD


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

37

ENC10CP_F05_87005_10.indd 37 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Síntese da unidade [Manual, p. 138]
Avaliação [Manual, p. 140]
Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.2. Fazer inferências […]. Sentido global

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Exposição sobre um
[…] exposição sobre um tema […]. tema
E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema.
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto do
registo de língua, vocabulário adequado ao tema, correção na
acentuação, na ortografia, na sintaxe e na pontuação.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Crónica de D. João I
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Ideias principais
EL14.3. Identificar […] ideias principais […], justificando . Recursos expressivos
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando.
EL14.9. Identificar […] os recursos expressivos mencionados no
Programa.
EL16.1. Reconhecer a contextualização histórico-literária nos
casos previstos no Programa.

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas

Estratégias/Atividades

• Sistematização dos conteúdos lecionados ao longo da unidade.


– Leitura da informação exposta nas páginas 138-139 do manual ou visionamento da apresentação em
PowerPoint® Fernão Lopes, Crónica de D. João I – Síntese da unidade.
• Realização e correção de teste formativo.
– Visionamento da apresentação em PowerPoint® Fernão Lopes, Crónica de D. João I – Síntese da unidade –
Correção do teste formativo.
• Realização e correção de teste de avaliação.

Recursos

Manual pp. 138-139, 140-143

Recursos do PPT: Fernão Lopes, Crónica de D. João I – Síntese da unidade


Projeto PPT: Fernão Lopes, Crónica de D. João I – Correção do teste formativo

Caderno do
Teste de avaliação – Fernão Lopes, Crónica de D. João I, pp. 145-152
Professor

Outros recursos Computador e videoprojetor


fotocopiável

38

ENC10CP_F05_87005_10.indd 38 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 4

Unidade 4  Gil Vicente, Farsa de Inês Pereira | Auto da Feira

De acordo com o Programa, deve ser estudada uma das seguintes obras de Gil Vicente: Farsa de Inês Pereira
(integral) ou Auto da Feira (integral). Com vista à promoção da possibilidade de seleção de textos, atividades e
recursos, apresentam-se nesta unidade planos de aula relativos às duas obras. Assim, apresenta-se para cada
uma delas:
• um plano de aula correspondente à contextualização;
• um plano de aula correspondente à apresentação de um excerto textual analisado;
• plano(s) de aula centrado(s) na leitura e interpretação da obra integral;
• dois planos de aula correspondentes a fichas de informação e aplicação (Lexicologia; Etimologia);
• um plano de aula correspondente à síntese da unidade e a atividades de avaliação.

Farsa de Inês Pereira

Contextualização [Manual, p. 144]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. Exposição sobre um


L8.2. Elaborar tópicos que sistematizem as ideias-chave do texto, tema
organizando-os sequencialmente. . Sentido global

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Síntese


síntese […]. . Marcas de género
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.
E13.1. Pautar a escrita do texto por gestos recorrentes de revisão
e aperfeiçoamento, tendo em vista a qualidade do produto
final.

Educação EL16.1. Reconhecer a contextualização histórico-literária nos Contextualização


Literária casos previstos no Programa. histórico-literária

Estratégias/Atividades

• Introdução ao estudo da unidade – exploração da informação contida no separador.


• Visionamento da apresentação em PowerPoint® “Friso cronológico”.
• Esquematização da informação veiculada pelos textos “Um tempo de prosperidade” (Luiz Francisco Rebello) e
“A sociedade na época de Gil Vicente” (Miguel Real).
• Síntese escrita do texto “Quem foi Gil Vicente?” (Centro de Documentação de Autores Portugueses):
– Monitorização da produção com base em guião de produção de síntese escrita.
• Leitura e análise dos textos “O teatro vicentino” (Luiz Francisco Rebello) e “Características da farsa” (Teresa
ENC10CP © Porto Editora

Gonçalves).
fotocopiável

39

ENC10CP_F05_87005_10.indd 39 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Recursos

Manual pp. 144-150

Recursos do
PPT: Friso cronológico
Projeto

Caderno do Materiais de apoio – Escrita


Professor . Guião de produção de síntese escrita, p. 304

Outros recursos Computador e videoprojetor

“Um pretendente para Inês” [Manual, p. 151]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Farsa de Inês Pereira
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Assunto
EL14.3. Identificar […] ideias principais, […] e universos de . Representação do
referência, justificando. quotidiano
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Relações entre
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. personagens
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Ponto de vista
mencionados no Programa. . Recursos expressivos
EL14.11. Reconhecer e caracterizar textos quanto ao género
literário: […] farsa.

Estratégias/Atividades

• Leitura e análise do texto “Um pretendente para Inês” (Gil Vicente) [texto analisado], com base numa
apresentação em PowerPoint®.

Recursos

Manual p. 151

Recursos do
PPT: Gil Vicente, Farsa de Inês Pereira – Texto analisado
Projeto

Outros recursos Computador e videoprojetor


fotocopiável

40

ENC10CP_F05_87005_10.indd 40 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 4

“A insatisfação de Inês” [Manual, p. 152]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Farsa de Inês Pereira
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Paratexto
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Caracterização de
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. personagens
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Relações entre
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos personagens
mencionados no Programa. . Ponto de vista
EL14.11. Reconhecer e caracterizar textos quanto ao género . Estrutura
literário: […] farsa. . Recursos expressivos
EL15.2. Valorizar uma obra enquanto objeto simbólico, no plano . Género literário
do imaginário individual e coletivo.
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Gramática G18.2. Dividir e classificar orações. Oração subordinada


G18.4. Identificar orações subordinadas. Oração subordinante
G18.5. Identificar oração subordinante.

Estratégias/Atividades

• Análise do frontispício do Auto de Inês Pereira (Gil Vicente).


• Leitura/audição e análise do texto “A insatisfação de Inês” (Gil Vicente) – caracterização de personagem,
relações entre personagens, recursos expressivos.
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa (recursos expressivos).
• Explicitação do valor expressivo da interrogação retórica.
• Reflexão sobre a importância do casamento para a moça solteira, com base num texto de Jorge A. Osório.
• Resolução de exercícios de aplicação (subordinação):
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa;
• Resolução de exercícios do manual e do Caderno de Atividades.

Recursos

Manual pp. 152-154, 377-379, 380-381

Caderno de
pp. 37-40
Atividades

CD Áudio Faixa 11: “A insatisfação de Inês” (Gil Vicente)

Recursos do
PPT: Frontispício do Auto de Inês Pereira
Projeto

Leitor de CD
Outros recursos
Computador e videoprojetor
ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

41

ENC10CP_F05_87005_10.indd 41 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Lianor Vaz, a alcoviteira” [Manual, p. 155]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.4. Fazer inferências. Documentário


O1.5. Distinguir diferentes intenções comunicativas. . Intenção
O1.6. Verificar a adequação e a expressividade dos recursos comunicativa
verbais e não verbais. . Recursos verbais e
O2.1. Tomar notas, organizando-as. não verbais

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Apreciação crítica
[…] apreciação crítica. . Marcas de género
E12.1. Respeitar o tema.
E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema.
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual: […] b) marcação correta de parágrafos; c)
utilização adequada de conectores.
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto do
registo de língua, vocabulário adequado ao tema, correção na
acentuação, na ortografia, na sintaxe e na pontuação.
E13.1. Pautar a escrita do texto por gestos recorrentes de revisão
e aperfeiçoamento, tendo em vista a qualidade do produto
final.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Farsa de Inês Pereira
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Caracterização de
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. personagens
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. . Relações entre
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos personagens
mencionados no Programa. . Representação do
EL14.11. Reconhecer e caracterizar textos quanto ao género quotidiano
literário: […] farsa. . Dimensão satírica
EL15.7. Analisar recriações de obras literárias do Programa, com . Ponto de vista
recurso a diferentes linguagens (por exemplo, música, . Recursos expressivos
teatro, cinema, adaptações a séries de TV), estabelecendo . Género literário
comparações pertinentes.

Gramática G18.2. Dividir e classificar orações. Oração subordinante


G18.4. Identificar orações subordinadas. Oração subordinada
G18.5. Identificar oração subordinante.

Estratégias/Atividades

• Observação e interpretação da pintura Carta de Amor (François Clouet).


• Leitura e análise do texto “Lianor Vaz, a alcoviteira” (Gil Vicente) – caracterização de personagem, relações entre
personagens, representação do quotidiano, dimensão satírica.
• Resolução de exercícios de aplicação relativos à subordinação frásica.
• Visionamento e análise de um excerto do documentário “A Mulher em Gil Vicente”.
Nota: Esta atividade de compreensão do oral poderá ser feita no âmbito da avaliação sumativa (neste caso, o
instrumento de avaliação a ter em conta poderá ser o preenchimento da grelha de análise de género textual).
fotocopiável

• Produção de uma apreciação crítica escrita sobre duas representações da farsa:


– Monitorização da produção com base num guião de produção de apreciação crítica escrita.

42

ENC10CP_F05_87005_10.indd 42 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 4

Recursos

Manual pp. 155-159

Recursos do
Vídeo: documentário “A Mulher em Gil Vicente”
Projeto

Materiais de apoio – Oralidade e Escrita


Caderno do
. Grelha de análise de documentário, p. 280
Professor
. Guião de produção de apreciação crítica escrita, p. 305

Outros recursos Computador e videoprojetor

“Pêro Marques, o pretendente” [Manual, p. 160]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O4.2. Utilizar adequadamente recursos verbais e não verbais: postura, Recursos verbais e não
tom de voz, articulação, ritmo, entoação, expressividade. verbais

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Farsa de Inês Pereira
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Caracterização de
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. personagens
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. . Relações entre
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos personagens
mencionados no Programa. . Ponto de vista
EL14.11. Reconhecer e caracterizar textos quanto ao género . Recursos expressivos
literário: […] farsa. . Género literário
EL15.3. Expressar pontos de vista suscitados pelos textos lidos,
fundamentando.
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Gramática G17.3. Explicitar processos fonológicos que ocorrem na evolução Processos fonológicos
do português.

Estratégias/Atividades

• Leitura/audição e análise do texto “Pêro Marques, o pretendente” (Gil Vicente) – caracterização de personagem,
relações entre personagens, aparte, tipos de cómico.
• Resolução de exercícios gramaticais (processos fonológicos):
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa.
– Resolução de exercício do manual.
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade:
– Análise comparativa, em trabalho de grupo, do poema “Não vejo o rosto a ninguém” (Sá de Miranda) e do
excerto da farsa abordado;
– Apresentação oral da análise efetuada.

Recursos
ENC10CP © Porto Editora

Manual pp. 160-163, 359


fotocopiável

CD Áudio Faixa 12: “Pêro Marques, o pretendente” (Gil Vicente)

Outros recursos Leitor de CD

43

ENC10CP_F05_87005_10.indd 43 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Lexicologia [Manual, p. 164]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Gramática G19.1. Identificar arcaísmos. Arcaísmo


G19.2. Identificar neologismos. Neologismo
G19.3. Reconhecer o campo semântico de uma palavra. Campo semântico
G19.4. Explicitar constituintes de campos lexicais. Campo lexical
G19.6. Identificar processos irregulares de formação de palavras. Processos irregulares
de formação de
palavras

Estratégias/Atividades

• Observação de frases em que estão presentes uma forma arcaica, um empréstimo e um campo lexical.
• Explicitação de regras e de exemplos relativos à lexicologia (arcaísmo, neologismo, campo semântico, campo
lexical, processos irregulares de formação de palavras).
• Aplicação dos conteúdos apresentados:
– Resolução de exercícios do manual;
– Resolução de exercícios do Caderno de Atividades.

Recursos

Manual pp. 164-165

Caderno de
pp. 15-22
Atividades

fotocopiável

44

ENC10CP_F05_87005_10.indd 44 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 4

“Escudeiro, o pretendente” [Manual, p. 166]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.3. Distinguir informação subjetiva de informação objetiva. Síntese


O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: síntese […]. . Marcas de género
O6.3. Respeitar as seguintes extensões temporais: síntese – 1 a 3
minutos […].

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Farsa de Inês Pereira
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Caracterização de
EL14.3. Identificar […] ideias principais, […] justificando. personagens
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Relações entre
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. personagens
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Dimensão satírica
mencionados no Programa. . Ponto de vista
EL14.11. Reconhecer e caracterizar textos quanto ao género . Recursos expressivos
literário: […] farsa. . Género literário
EL15.6. Ler uma ou duas obras do Projeto de Leitura
relacionando-a(s) com conteúdos programáticos de
diferentes domínios.
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Gramática G19.4. Explicitar constituintes de campos lexicais. Campo lexical

Estratégias/Atividades

• Explicitação do papel dos escudeiros na obra vicentina (Paul Teyssier).


• Leitura e análise do texto “Escudeiro, o pretendente” (Gil Vicente) – caracterização de personagem, relações
entre personagens, dimensão satírica, tipos de cómico.
• Explicitação do valor expressivo da metáfora.
• Resolução de exercícios de aplicação relativos ao campo lexical:
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa.
– Resolução de exercício do manual.
• Síntese oral do programa radiofónico Lugares Comuns sobre o tema “Ser pícaro”:
– Monitorização da produção com base em guião de produção de síntese oral.
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade, no âmbito do Projeto de Leitura:
– Leitura de um excerto de Lazarilho de Tormes  ;
– Comparação do escudeiro descrito com Brás da Mata.

Recursos

Manual pp. 166-173, 362

Recursos do
Áudio: programa radiofónico “Ser pícaro”
Projeto

Caderno do Materiais de apoio – Oralidade


Professor . Guião de produção de síntese oral, p. 281
ENC10CP © Porto Editora

Outros recursos Leitor de CD


fotocopiável

45

ENC10CP_F05_87005_10.indd 45 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“O Escudeiro, de pretendente a marido” [Manual, p. 174]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O2.1. Tomar notas, organizando-as. Exposição sobre um


O2.2. Registar em tópicos, sequencialmente, a informação tema
relevante. . Sentido global

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Farsa de Inês Pereira
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Caracterização de
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. personagens
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. . Relações entre
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos personagens
mencionados no Programa. . Ponto de vista
EL14.11. Reconhecer e caracterizar textos quanto ao género . Recursos expressivos
literário: […] farsa. . Género literário

Estratégias/Atividades

• Leitura/audição e análise do texto “O Escudeiro, de pretendente a marido” (Gil Vicente) – caracterização de


personagem, relações entre personagens, recursos expressivos:
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa (recursos expressivos).
• Abordagem do tema “Modo de vida cortês” na Farsa de Inês Pereira:
– Audição e esquematização da informação veiculada em duas exposições sobre o tema “Modo de vida
cortês” (Jorge Alves Osório | Cristina Almeida Ribeiro);
– Reflexão/debate sobre a oposição entre o modo de vida cortês e o modo de vida popular na obra em
estudo.

Recursos

Manual pp. 174-177, 380-381

Faixa 13: “O Escudeiro, de pretendente a marido” (Gil Vicente)


CD Áudio
Faixa 14: “Modo de vida cortês” (Jorge Alves Osório | Cristina Almeida Ribeiro)

Outros recursos Leitor de CD

fotocopiável

46

ENC10CP_F05_87005_10.indd 46 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 4

Etimologia [Manual, p. 178]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.2. Fazer inferências […]. Artigo jornalístico


[Caderno de . Sentido global
Atividades]

Gramática G17.4. Identificar étimos de palavras. Étimo


G17.5. Reconhecer valores semânticos de palavras considerando Palavras divergentes
o respetivo étimo. Palavras convergentes
G17.6. Relacionar significados de palavras divergentes.
G17.7. Identificar palavras convergentes.

[Caderno de G18.2. Identificar orações coordenadas. Oração coordenada


Atividades] G19.6. Identificar processos irregulares de formação de palavras. Processos irregulares
de formação de
palavras

Estratégias/Atividades

• Observação de frases em que estão presentes palavras divergentes e palavras convergentes.


• Explicitação de regras e de exemplos relativos à etimologia (étimo, palavras convergentes, palavras
divergentes).
• Aplicação dos conteúdos apresentados:
– Resolução de exercícios do manual (trabalho de pares, com o auxílio de dicionário etimológico);
– Resolução de exercícios do Caderno de Atividades.
• Exercitação de capacidades e conhecimentos de Leitura e Gramática com base no texto “Os Bisturi, 7 amigos
que queriam muito fazer teatro” [Caderno de Atividades].

Recursos

Manual p. 178

Caderno de
pp. 11-12, 51-53
Atividades

Outros recursos Dicionários etimológicos

“O regresso de Pêro Marques” [Manual, p. 179]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.4. Fazer inferências. Princípio de cortesia


ENC10CP © Porto Editora

O1.7. Fazer inferências. Recursos verbais e não


O2.1. Tomar notas, organizando-as. verbais
fotocopiável

O3.2. Planificar o texto oral, elaborando tópicos de suporte à Anúncio publicitário


intervenção. . Marcas de género

47

ENC10CP_F05_87005_10.indd 47 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


O4.1. Respeitar o princípio de cortesia: formas de tratamento e Apreciação crítica
registos de língua. . Marcas de género
O4.2. Utilizar adequadamente recursos verbais e não verbais:
postura, tom de voz, articulação, ritmo, entoação,
expressividade.
O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: [...] apreciação crítica.

Leitura L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. Artigo jornalístico


L9.1. Exprimir pontos de vista suscitados por leituras diversas, . Sentido global
fundamentando.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Farsa de Inês Pereira
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Caracterização de
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. personagens
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. . Relações entre
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos personagens
mencionados no Programa. . Dimensão satírica
. Ponto de vista
. Recursos expressivos

Gramática G17.5. Reconhecer valores semânticos de palavras considerando Étimo


o respetivo étimo. Processos de
G19.7. Analisar o significado de palavras considerando o processo formação de palavras
de formação.

Estratégias/Atividades

• Observação e interpretação do barro de Estremoz O amor é cego (Irmãos Ginja).


• Leitura e análise do texto “O regresso de Pêro Marques” (Gil Vicente) – caracterização de personagem, relações
entre personagens, crítica social, tipos de cómico.
• Reflexão sobre o papel da personagem Ermitão em Gil Vicente (Maria Idalina Resina Rodrigues).
• Resolução de exercícios de aplicação relativos à etimologia e aos processos de formação de palavras.
• Audição da síntese do conto de Domingos Ovelha e sua relação com a farsa em estudo.
• Reflexão sobre a dimensão satírica na obra vicentina.
• Resolução de exercícios de aplicação (etimologia, processos de formação de palavras):
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa;
– Resolução de exercício do manual.
• Reflexão sobre as relações amorosas atuais, tendo como ponto de partida a leitura do artigo jornalístico “Há
lugar para o amor nos dias de hoje?” (Carlos Barros) e observação de um cartoon de Marija Dokmanovic.
OU
• Debate sobre a importância do teatro na atualidade, tendo como ponto de partida a apreciação crítica do
anúncio publicitário “Venha ao Teatro de Metro”, de Hugo Miguel Sousa [manual, p. 204].

Recursos

Manual pp. 179-184, 204, 360, 363-364

CD Áudio Faixa 15: “Excerto de Gil Vicente – O Autor e a Obra” (Paul Teyssier)

Recursos do
Vídeo: anúncio publicitário “Venha ao Teatro de Metro” (Hugo Miguel Sousa)
Projeto

Materiais de apoio – Oralidade



Caderno do
. Grelha de análise de anúncio publicitário, p. 278

Professor
. Guião de produção de apreciação crítica oral, p. 282

Leitor de CD
Outros recursos
Computador e videoprojetor
fotocopiável

48

ENC10CP_F05_87005_10.indd 48 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 4

Síntese da unidade [Manual, p. 185]


Avaliação [Manual, p. 206]
Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: […] apreciação Síntese


crítica. . Marcas de género
O6.2. Respeitar as marcas de género do texto a produzir.
O6.3. Respeitar as seguintes extensões temporais: […] apreciação
crítica – 2 a 4 minutos […].

Leitura L7.2. Fazer inferências […]. Artigo jornalístico


. Sentido global

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Exposição sobre um
[…] exposição sobre um tema […]. tema
E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema.
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto
do registo de língua, vocabulário adequado ao tema,
correção na acentuação, na ortografia, na sintaxe e na
pontuação.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Farsa de Inês Pereira
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Ideias principais
EL14.3. Identificar […] ideias principais […], justificando. . Estrutura
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Intenção
EL14.9. Identificar […] os recursos expressivos mencionados no comunicativa
Programa. . Recursos expressivos

Gramática G19.4. Explicitar constituintes de campos lexicais. Campo lexical


G19.6. Identificar processos irregulares de formação de palavras. Processos irregulares
de formação de
palavras

Estratégias/Atividades

• Sistematização dos conteúdos lecionados ao longo da unidade.


– Leitura da informação exposta na página 185 do manual ou visionamento da apresentação em PowerPoint®
Gil Vicente, Farsa de Inês Pereira – Síntese da unidade.
• Realização e correção de teste formativo.
– Visionamento da apresentação em PowerPoint® Gil Vicente, Farsa de Inês Pereira – Síntese da unidade –
Correção do teste formativo.
• Realização e correção de teste de avaliação.
• Avaliação da expressão oral:
– Produção, por cada aluno, de uma apreciação crítica oral (de reportagem, de documentário, de entrevista,
de livro, de filme, de exposição ou outra manifestação cultural) à escolha;
– Avaliação da produção oral com base na grelha de produção de apreciação crítica oral.
ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

49

ENC10CP_F05_87005_10.indd 49 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Recursos

Manual pp. 185, 206-209

Recursos do PPT: Gil Vicente, Farsa de Inês Pereira – Síntese da unidade


Projeto PPT: Gil Vicente, Farsa de Inês Pereira – Correção do teste formativo

Teste de avaliação – Gil Vicente, Farsa de Inês Pereira, pp. 153-160


Caderno do
Materiais de apoio – Oralidade
Professor
. Guião de produção de apreciação crítica oral, p. 282

Outros recursos Computador e videoprojetor

fotocopiável

50

ENC10CP_F05_87005_10.indd 50 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 4

Auto da Feira

Contextualização [Manual, pp. 144, 186]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. Exposição sobre um


L8.2. Elaborar tópicos que sistematizem as ideias-chave do texto, tema
organizando-os sequencialmente. . Sentido global

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Síntese


síntese […]. . Marcas de género
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.
E13.1. Pautar a escrita do texto por gestos recorrentes de revisão
e aperfeiçoamento, tendo em vista a qualidade do produto
final.

Educação EL16.1. Reconhecer a contextualização histórico-literária nos Contextualização


Literária casos previstos no Programa. histórico-literária

Estratégias/Atividades

• Introdução ao estudo da unidade – exploração da informação contida no separador.


• Visionamento da apresentação em PowerPoint® “Friso cronológico”.
• Esquematização da informação veiculada pelos textos “Um tempo de prosperidade” (Luiz Francisco Rebello) e
“A sociedade na época de Gil Vicente” (Miguel Real).
• Síntese escrita do texto “Quem foi Gil Vicente?” (Centro de Documentação de Autores Portugueses):
– Monitorização da produção com base em guião de produção de síntese escrita.
• Leitura e esquematização da informação veiculada pelo texto “Tema e estrutura do Auto da Feira” (Valério
Tranchida).

Recursos

Manual pp. 144-149, 186

Recursos do
PPT: Friso cronológico
Projeto

Caderno do Materiais de apoio – Escrita


Professor . Guião de produção de síntese escrita, p. 304

Outros recursos Computador e videoprojetor


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

51

ENC10CP_F06_87005_10.indd 51 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Ida de Roma à Feira” [Manual, p. 187]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Auto da Feira
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Assunto
EL14.3. Identificar […] ideias principais […] e universos de . Representação
referência, justificando. alegórica
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Dimensão satírica
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. . Dimensão religiosa
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Linguagem
mencionados no Programa. . Recursos expressivos
EL14.11. Reconhecer e caracterizar textos quanto ao género
literário: […] auto […].

Estratégias/Atividades

• Leitura e análise do texto “Ida de Roma à Feira” (Gil Vicente) [texto analisado], com base numa apresentação
em PowerPoint®.

Recursos

Manual p. 187

Recursos do
PPT: Gil Vicente, Auto da Feira – Texto analisado
Projeto

Outros recursos Computador e videoprojetor

fotocopiável

52

ENC10CP_F06_87005_10.indd 52 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 4

I. Superstição e imoralidade clerical [vv. 1-510] [Manual, p. 188]


Lexicologia [Manual, p. 164]
Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Auto da Feira
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Caracterização de
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. personagens
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. . Relações entre
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. personagens
EL14.7. Estabelecer relações de sentido: a) entre as diversas . Ponto de vista
partes constitutivas de um texto; b) entre características e . Estrutura
pontos de vista das personagens. . Recursos expressivos
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Género literário
mencionados no Programa.
EL14.11. Reconhecer e caracterizar textos quanto ao género
literário: […] auto […].
EL15.1. Reconhecer valores culturais, éticos e estéticos
manifestados nos textos.
EL15.6. Ler uma ou duas obras do Projeto de Leitura
relacionando-a(s) com conteúdos programáticos de
diferentes domínios.

Gramática G19.1. Identificar arcaísmos. Arcaísmo


G19.2. Identificar neologismos. Neologismo
G19.3. Reconhecer o campo semântico de uma palavra. Campo semântico
G19.4. Explicitar constituintes de campos lexicais. Campo lexical
G19.6. Identificar processos irregulares de formação de palavras. Processos irregulares
de formação de
palavras

Estratégias/Atividades

• Explicitação da noção de alegoria (Infopédia | Maria João Almeida) e do valor expressivo que lhe subjaz.
• Leitura e análise dos versos 1-510 do Auto da Feira – I. Superstição e imoralidade clerical (Gil Vicente) – alegoria,
caracterização das personagens, relações entre as personagens, ironia, tipos de cómico, metonímia:
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa (recursos expressivos).
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade, no âmbito do Projeto de Leitura:
– Leitura do texto “O castigo dos simoníacos” (Dante Alighieri, A Divina Comédia  );
– Relacionamento entre o texto apresentado e o Auto da Feira.
• Resolução de exercícios centrados em conteúdos de lexicologia (arcaísmo, neologismo, campo semântico,
campo lexical, processos irregulares de formação de palavras), com base na exploração da ficha de Informação
e Aplicação – Lexicologia:
– Observação de frases em que estão presentes uma forma arcaica, um empréstimo e um campo lexical;
– Explicitação de regras e de exemplos relativos à lexicologia;
– Aplicação dos conteúdos [manual e Caderno de Atividades].

Recursos

Manual pp. 188-195, 201-203, 164-165, 380-381


ENC10CP © Porto Editora

Caderno de
pp. 15-22
Atividades
fotocopiável

53

ENC10CP_F06_87005_10.indd 53 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


II. Religiosidade popular [vv. 511-782] [Manual, p. 195]
Etimologia [Manual, p. 178]
Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.2. Fazer inferências […]. Artigo jornalístico


[Caderno de . Sentido global
Atividades]

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Auto da Feira
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Ideias principais
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Ponto de vista
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. . Recursos expressivos

Gramática G17.4. Identificar étimos de palavras. Étimo


[Caderno de G17.5. Reconhecer valores semânticos de palavras considerando Palavras divergentes
Atividades] o respetivo étimo. Palavras convergentes
G17.6. Relacionar significados de palavras divergentes.
G17.7. Identificar palavras convergentes.
G18.2. Identificar orações coordenadas. Oração coordenada
G19.6. Identificar processos irregulares de formação de palavras. Processos irregulares
de formação de
palavras

Estratégias/Atividades

• Leitura e análise dos versos 511-782 do Auto da Feira – II. Religiosidade popular (Gil Vicente) – alegoria,
caracterização das personagens, relações entre as personagens.
• Explicitação do valor expressivo da interrogação retórica.
• Resolução de exercícios centrados na etimologia (étimo, palavras divergentes, palavras convergentes), com
base na exploração da ficha de Informação e Aplicação – Etimologia:
– Observação de frases em que estão presentes palavras divergentes e palavras convergentes;
– Explicitação de regras e de exemplos relativos à etimologia (étimo, palavras convergentes, palavras
divergentes).
• Exercitação de capacidades e conhecimentos de Leitura e Gramática com base no texto “Os Bisturi, 7 amigos
que queriam muito fazer teatro” [Caderno de Atividades].

Recursos

Manual pp. 195-198, 203-204, 178

Caderno de
pp. 11-12, 51-53
Atividades
fotocopiável

54

ENC10CP_F06_87005_10.indd 54 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 4

III. Exaltação divina [vv. 783-991] [Manual, p. 198]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.4. Fazer inferências. Anúncio publicitário


O1.7. Explicitar, em função do texto, marcas dos seguintes . Marcas de género
géneros: […] anúncio publicitário. Apreciação crítica
O4.1. Respeitar o princípio de cortesia: formas de tratamento e . Marcas de género
registos de língua.
O4.2. Utilizar adequadamente recursos verbais e não verbais: postura,
tom de voz, articulação, ritmo, entoação, expressividade.
O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: [...] apreciação crítica.

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Exposição sobre um
[…] exposição sobre um tema […]. tema
E12.1. Respeitar o tema.
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto do
registo de língua, vocabulário adequado ao tema, correção na
acentuação, na ortografia, na sintaxe e na pontuação.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Auto da Feira
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Caracterização de
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. personagens
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. . Relações entre
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. personagens
EL14.7. Estabelecer relações de sentido: a) entre as diversas . Dimensão religiosa
partes constitutivas de um texto […]. . Estrutura
EL15.5. Escrever exposições (entre 120 e 150 palavras) sobre temas . Género literário
respeitantes às obras estudadas, seguindo tópicos fornecidos.

Estratégias/Atividades

• Leitura e análise dos versos 783-991 do Auto da Feira – III. Exaltação divina (Gil Vicente) – caracterização das
personagens, relações entre as personagens.
• Produção de uma exposição escrita sobre a dimensão religiosa no Auto da Feira.
• Debate sobre a importância do teatro na atualidade, tendo como ponto de partida a apreciação crítica do
anúncio publicitário “Venha ao Teatro de Metro” (Hugo Miguel Sousa):
– Análise do anúncio publicitário com base em grelha de análise de anúncio publicitário.

Nota: Esta atividade de compreensão do oral poderá ser feita no âmbito da avaliação sumativa (neste
caso, o instrumento de avaliação a ter em conta poderá ser o preenchimento da grelha de análise de
género textual).

Recursos

Manual pp. 198-201, 204


ENC10CP © Porto Editora

Recursos do
Vídeo: anúncio publicitário “Venha ao Teatro de Metro” (Hugo Miguel Sousa)
fotocopiável

Projeto

55

ENC10CP_F06_87005_10.indd 55 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Materiais de apoio – Oralidade
Caderno do
. Grelha de análise de anúncio publicitário, p. 278
Professor
. Guião de produção de apreciação crítica oral, p. 282

Outros recursos Computador e videoprojetor

Síntese da unidade [Manual, p. 205]


Avaliação [Manual, p. 206]
Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.2. Fazer inferências […]. Artigo jornalístico


. Sentido global

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Exposição sobre um
[…] exposição sobre um tema […]. tema
E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema.
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto do
registo de língua, vocabulário adequado ao tema, correção na
acentuação, na ortografia, na sintaxe e na pontuação.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Auto da Feira
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Ideias principais
EL14.3. Identificar […] ideias principais […], justificando. . Estrutura
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Intenção
EL14.9. Identificar […] os recursos expressivos mencionados no comunicativa
Programa. . Recursos expressivos

Gramática G19.4. Explicitar constituintes de campos lexicais. Campo lexical


G19.6. Identificar processos irregulares de formação de palavras. Processos irregulares
de formação de
palavras

Estratégias/Atividades

• Sistematização dos conteúdos lecionados ao longo da unidade.


– Leitura da informação exposta na página 205 do manual ou visionamento da apresentação em PowerPoint®
Gil Vicente, Auto da Feira – Síntese da unidade.
• Realização e correção de teste formativo.
– Visionamento da apresentação em PowerPoint® Gil Vicente, Auto da Feira – Correção do teste formativo.
• Realização e correção de teste de avaliação.

Recursos

Manual pp. 205-209

Recursos do PPT: Gil Vicente, Auto da Feira – Síntese da unidade


Projeto PPT: Gil Vicente, Auto da Feira – Correção do teste formativo
fotocopiável

Caderno do
Teste de avaliação – Gil Vicente, Auto da Feira, pp. 161-168
Professor

Outros recursos Computador e videoprojetor

56

ENC10CP_F06_87005_10.indd 56 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 5

Unidade 5  Luís de Camões, Rimas

De acordo com o Programa, devem ser estudadas 4 redondilhas e 8 sonetos. Com vista à promoção da
possibilidade de seleção de textos, atividades e recursos, apresentam-se nesta unidade:
• um plano de aula correspondente à contextualização da lírica camoniana;
• um plano de aula correspondente à apresentação de duas composições poéticas analisadas
(redondilha e soneto);
• quatro planos de aula centrados na leitura e interpretação de redondilhas;
• dez planos de aula centrados na leitura e interpretação de sonetos;
• um plano de aula correspondente a uma ficha de informação e aplicação (Complemento do nome);
• um plano de aula correspondente à síntese da unidade e a atividades de avaliação.

Contextualização [Manual, p. 210]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.4. Fazer inferências. Poema


. Sentido global

Leitura L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. Exposição sobre um


L8.2. Elaborar tópicos que sistematizem as ideias-chave do texto, tema
organizando-os sequencialmente. . Sentido global

Educação EL16.1. Reconhecer a contextualização histórico-literária nos Contextualização


Literária casos previstos no Programa. histórico-literária

Estratégias/Atividades

• Introdução ao estudo da unidade – exploração da informação contida no separador:


– Visionamento da apresentação em PowerPoint® “Friso cronológico”.
• Esquematização da informação veiculada pelo texto “Europa do Renascimento (séculos XIV-XVI)” (Infopédia).
• Relacionamento dos textos “Vida de Camões” (Centro de Documentação de Autores Portugueses), “Obra de
Camões” (Maria Vitalina Leal de Matos) e “Valor simbólico de Camões” (Maria Vitalina Leal de Matos) com a
expressão “Amou, cantou, sofreu” (Aubrey Bell).
• Leitura/audição e exploração temática do poema “Camões dirige-se aos seus contemporâneos” (Jorge de Sena).
• Esquematização da informação veiculada pelo texto “Influências da lírica camoniana” (Infopédia).
• Explicitação da noção de redondilha (Infopédia).

Recursos

Manual pp. 210-217

Recursos do PPT: Friso cronológico


Projeto PDF: “Camões dirige-se aos seus contemporâneos” (Jorge de Sena), p. 314

CD Áudio Faixa 16: “Camões dirige-se aos seus contemporâneos” (Jorge de Sena)

Computador e videoprojetor
Outros recursos
ENC10CP © Porto Editora

Leitor de CD
fotocopiável

57

ENC10CP_F06_87005_10.indd 57 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Descalça vai para a fonte” [Manual, p. 218]
“Ondados fios d’ouro reluzente” [Manual, p. 219]
Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Redondilhas / Sonetos
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Tema
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, pontos de vista e . Assunto
universos de referência, justificando. . Influências
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz . Estrutura
respeito a: a) estrofe ([…] terceto, oitava); b) métrica . Recursos expressivos
(redondilha maior […] decassílabo); c) rima (emparelhada, . Estrofe, métrica, rima
[…] interpolada).
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos
mencionados no Programa.
EL14.10. Identificar características do soneto.

Estratégias/Atividades

• Leitura e análise dos poemas “Descalça vai para a fonte” (Luís de Camões) e “Ondados fios d’ouro reluzente”
(Luís de Camões) [textos analisados], com base em apresentações em PowerPoint®.
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade, no âmbito do Projeto de Leitura:
– Intertextualidade com o retrato de Laura, “Pel’aura em fios de oiro era esparzido”(Petrarca, As Rimas de
Petrarca  ).

Recursos

Manual pp. 218-219

Recursos do PPT: Luís de Camões, Rimas – Texto analisado


Projeto PPT: Luís de Camões, Sonetos – Texto analisado

Caderno do Projeto de Leitura


Professor . “Pel’aura em fios de oiro era esparzido” (Petrarca), p. 260

Outros recursos Computador e videoprojetor

fotocopiável

58

ENC10CP_F06_87005_10.indd 58 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 5

“Leda serenidade deleitosa” [Manual, p. 220]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.2. Fazer inferências, fundamentando. Artigo de divulgação


L7.6. Explicitar, em textos apresentados em diversos suportes, científica
marcas dos seguintes géneros: […] artigo de divulgação . Marcas de género
científica […]. . Sentido global

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Soneto


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Representação da
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. amada
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz . Estrutura
respeito a: a) estrofe ([…] terceto, quadra […]); b) métrica . Recursos expressivos
([…] decassílabo) […]. . Inspiração clássica
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Estrofe, métrica,
mencionados no Programa. esquema rimático
EL14.10. Identificar características do soneto.

Estratégias/Atividades

• Observação e análise da pintura Ginevra de’ Benci (Leonardo da Vinci).


• Leitura/audição e interpretação do soneto “Leda serenidade deleitosa” (Luís de Camões) – representação da
amada, inspiração clássica, soneto, métrica, esquema rimático, recursos expressivos.
• Leitura e análise do artigo de divulgação científica “Dama com um segredo” (Tom O’Neill):
– Identificação das marcas do género artigo de divulgação científica presentes no texto, com base em grelha
de análise.

Recursos

Manual pp. 220-222

CD Áudio Faixa 17: “Leda serenidade deleitosa” (Luís de Camões)

Caderno do Materiais de apoio – Leitura


Professor . Grelha de análise de artigo de divulgação científica, p. 288

Outros recursos Leitor de CD


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

59

ENC10CP_F06_87005_10.indd 59 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Um mover d’olhos, brando e piadoso” [Manual, p. 223]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: síntese […]. Síntese

Leitura L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. Verbete de dicionário


L8.2. Elaborar tópicos que sistematizem as ideias-chave do texto, mitológico
organizando-os sequencialmente. . Sentido global
Exposição sobre um
tema
. Sentido global

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Síntese


síntese […].

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Soneto


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Representação da
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. amada
EL14.7. Estabelecer relações de sentido: a) entre as diversas . Estrutura
partes constitutivas de um texto […]. . Recursos expressivos
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Inspiração clássica
mencionados no Programa.

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas

Estratégias/Atividades

• Pesquisa e seleção de informação relativamente a Circe (figura mitológica).


• Preparação e apresentação de síntese oral, com base na informação pesquisada:
– Monitorização da produção com base em guião de produção de síntese oral.
• Leitura/audição e interpretação do soneto “Um mover d’olhos, brando e piadoso” (Luís de Camões) –
representação da amada, inspiração clássica, recursos expressivos.
• Resolução de exercícios gramaticais (funções sintáticas).
• Treino da capacidade de síntese escrita:
– Leitura do texto “A mulher renascentista e a beleza” (Umberto Eco);
– Em caso de necessidade, consulta da informação relativa à síntese escrita (pp. 46-47);
– Produção de síntese escrita do texto lido, monitorizando a produção com base em guião de produção de
síntese escrita;
– Leitura da síntese produzida à turma e (auto e/ou hetero) apreciação dos textos produzidos.

Recursos

Manual pp. 223-224, 46-47

CD Áudio Faixa 18: “Um mover d’olhos, brando e piadoso” (Luís de Camões)

Materiais de apoio – Oralidade e Escrita


Caderno do
. Guião de produção de síntese oral, p. 281
Professor
. Guião de produção de síntese escrita, p. 304

Outros recursos Leitor de CD


fotocopiável

60

ENC10CP_F06_87005_10.indd 60 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 5

“Aquela cativa” [Manual, p. 225]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O3.2. Planificar o texto oral, elaborando tópicos de suporte à Ideias principais
intervenção. Apreciação crítica
O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: […] apreciação . Marcas de género
crítica.

Leitura L9.1. Exprimir pontos de vista suscitados por leituras diversas, Artigo jornalístico
fundamentando. . Sentido global

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Redondilha


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Representação da
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. amada
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz . Estrutura
respeito a: a) estrofe ([…], oitava […]); b) métrica . Recursos expressivos
(redondilha menor […]); c) rima (emparelhada, […] . Métrica, rima,
interpolada). esquema rimático
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos
mencionados no Programa.
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Estratégias/Atividades

• Observação e análise da ilustração de Lima de Freitas, relativa a Bárbora.


• Leitura e interpretação do soneto “Aquela cativa” (Luís de Camões) – representação da amada, métrica, rima,
esquema rimático, recursos expressivos.
• Escuta das versões musicais de “Endechas a Bárbora escrava” interpretadas por José Afonso e por Sérgio
Godinho [disponíveis no Youtube].
• Produção de apreciação crítica oral das versões ouvidas:
– Em caso de necessidade, consulta da informação relativa à apreciação crítica (pp. 40-41);
– Monitorização da produção com base em guião de produção de apreciação crítica oral.
• Comparação do poema analisado com o poema “Minina dos olhos verdes” (Luís de Camões).
• Reflexão/debate sobre o ideal de beleza, tendo como ponto de partida:
– O artigo jornalístico “Esther foi retocada com Photoshop mais de 25 vezes. E ficou bonita?” (Cláudia
Bancaleiro);
– A apresentação “Esther Honig: Before & After – Beauty Standards around the World” [disponível no Youtube].

Recursos

Manual pp. 225-227, 40-41

Caderno do Materiais de apoio – Oralidade


Professor . Guião de produção de apreciação crítica oral, p. 282

Outros recursos Computador com acesso à internet


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

61

ENC10CP_F06_87005_10.indd 61 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Verdes são os campos” [Manual, p. 228]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.4. Fazer inferências. Ideias principais

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Exposição sobre um
[Caderno de […] apreciação crítica. tema
atividades] E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema. . Marcas de género
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.
E12.5. Observar os princípios do trabalho intelectual:
identificação das fontes utilizadas; cumprimento das
normas de citação […].
E13.1. Pautar a escrita do texto por gestos recorrentes de revisão
e aperfeiçoamento, tendo em vista a qualidade do produto
final.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Redondilha


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Representação da
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. natureza e da amada
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz . Tema dos olhos
respeito a: a) estrofe ([…] quadra, oitava […]); b) métrica verdes
(redondilha menor […]); c) rima (emparelhada, […] . Recursos expressivos
interpolada). . Estrofe, métrica, rima
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos Géneros da lírica
mencionados no Programa. tradicional
EL15.7. Analisar recriações de obras literárias do Programa, com
recurso a diferentes linguagens (por exemplo, música
[…]), estabelecendo comparações pertinentes.

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas

Estratégias/Atividades

• Audição da versão musical do poema “Verdes são os campos” (por José Afonso).
• Leitura e interpretação do poema “Verdes são os campos” (Luís de Camões) – representação da natureza e da
amada.
• Explicitação dos géneros da lírica tradicional.
• Reflexão sobre a importância do tema dos olhos verdes (Rita Marnoto) na lírica camoniana.
• Resolução de exercícios gramaticais relativos à análise sintática [manual e Caderno de Atividades].
• Produção de uma exposição sobre o tema do ideal de beleza feminina [Caderno de Atividades]:
– Seleção de informação pertinente;
– Planificação, produção e revisão da produção escrita;
– Em caso de necessidade, consulta da informação relativa à exposição sobre um tema (pp. 52-53);
– Monitorização da produção com base em guião de produção de exposição sobre um tema.
fotocopiável

62

ENC10CP_F06_87005_10.indd 62 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 5

Recursos

Manual pp. 228-229, 52-53

Recursos do
Áudio: versão musical de “Verdes são os campos” (por José Afonso)
Projeto

Caderno do Materiais de apoio – Escrita


Professor . Guião de produção de exposição sobre um tema, p. 306

Caderno de
pp. 25-27, 70-71
Atividades

Outros recursos Computador

“A fermosura desta fresca serra”


“Alegres campos, verdes arvoredos” [Manual, p. 230]
Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.4. Fazer inferências. Ideias principais

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Soneto


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Representação da
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. natureza
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Discurso pessoal
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas, . Estrutura
ideias e valores. . Recursos expressivos
. Locus amoenus
. Esquema rimático

Estratégias/Atividades

• Observação e análise da imagem Poça de água (Escher).


• Leitura/audição e interpretação dos sonetos “A fermosura desta fresca serra” e “Alegres campos, verdes
arvoredos” (Luís de Camões) – representação da natureza, discurso pessoal, esquema rimático, recursos
expressivos.
• Explicitação da noção de locus amoenus (Susana Alves).

Recursos

Manual pp. 230-231

Faixa 19: “A fermosura desta fresca serra” (Luís de Camões)


CD Áudio
Faixa 20: “Alegres campos, verdes arvoredos” (Luís de Camões)

Outros recursos Leitor de CD


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

63

ENC10CP_F06_87005_10.indd 63 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Complemento do nome [Manual, p. 232]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas


. Complemento do
nome

Estratégias/Atividades

• Observação de frases em que estão presentes constituintes que desempenham a função sintática de
complemento do nome.
• Explicitação de regras e de exemplos relativos à função sintática em causa.
• Aplicação dos conteúdos apresentados:
– Resolução de exercícios do manual;
– Resolução de exercícios do Caderno de Atividades.

Recursos

Manual pp. 232-233

Caderno de
pp. 32-33
Atividades

fotocopiável

64

ENC10CP_F06_87005_10.indd 64 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 5

“Pastora da serra” [Manual, p. 234]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.2. Explicitar a estrutura do texto. Anúncio publicitário


O1.4. Fazer inferências. . Marcas de género
O1.5. Distinguir diferentes intenções comunicativas.
O1.6. Verificar a adequação e a expressividade dos recursos
verbais e não verbais.
O1.7. Explicitar, em função do texto, marcas dos seguintes
géneros: […] anúncio publicitário.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Redondilha


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Experiência amorosa
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, pontos de vista e e reflexão sobre o
universos de referência, justificando. amor
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Ponto de vista
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Universo de
mencionados no Programa. referência
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas, . Recursos expressivos
ideias e valores. . Influência tradicional

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas


G18.2. Dividir e classificar orações. Oração coordenada
G18.4. Identificar orações subordinadas. Oração subordinada
G18.5. Identificar oração subordinante. Oração subordinante

Estratégias/Atividades

• Revisão das características das cantigas de amigo, em termos temáticos.


• Exploração temática do mote de “Pastora da serra” (Luís de Camões).
• Leitura e interpretação do poema “Pastora da serra” – experiência amorosa e reflexão sobre o amor, influência
tradicional, recursos expressivos.
• Resolução de exercícios gramaticais centrados na análise sintática e nos processos de coordenação e
subordinação frásica.
• Leitura e exploração temática do poema IX de “O Guardador de Rebanhos” (Alberto Caeiro).
• Visionamento e análise do anúncio publicitário “Queijo Pastor”.

Nota: Esta atividade de compreensão do oral poderá ser feita no âmbito da avaliação sumativa (neste
caso, o instrumento de avaliação a ter em conta poderá ser o preenchimento da grelha de análise de
género textual).

Recursos

Manual pp. 234-236

Recursos do
Vídeo: anúncio publicitário “Queijo Pastor”
Projeto

Caderno do Materiais de apoio – Oralidade


Professor . Grelha de análise de anúncio publicitário, p. 278
ENC10CP © Porto Editora

Outros recursos Computador e videoprojetor


fotocopiável

65

ENC10CP_F06_87005_10.indd 65 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Alma minha gentil, que te partiste”
“Esta alma tão gentil que assim nos parte” [Manual, p. 237]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O2.2. Registar em tópicos, sequencialmente, a informação mais Exposição sobre um


relevante. tema
. Sentido global

Educação EL14.1. Ler expressivamente em voz alta textos literários, após Soneto
Literária preparação da leitura. . Experiência amorosa
EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, e reflexão sobre o
pertencentes aos séculos XII a XVI. amor
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Recursos expressivos
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Inspiração clássica
mencionados no Programa.
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Estratégias/Atividades

• Audição do texto “Lenda da Gruta de Camões” (Infopédia) e registo em tópicos da informação mais relevante.
• Observação e análise da pintura Camões na Gruta de Macau (Francisco Augusto Metrass).
• Leitura e interpretação dos sonetos “Alma minha gentil, que te partiste” (Luís de Camões) e “Esta alma tão
gentil que assim nos parte” (Petrarca, As Rimas de Petrarca  ) – experiência amorosa e reflexão sobre o amor,
inspiração clássica, recursos expressivos.
• Reflexão sobre a forma como a intertextualidade é encarada na poesia renascentista (Massaud Moisés).
• Preparação da leitura de um dos sonetos em voz alta:
– Em caso de necessidade, consulta da ficha de informação e aplicação sobre a leitura em voz alta;
• Apresentação da leitura em voz alta à turma.

Recursos

Manual pp. 237-238, 72-73

CD Áudio Faixa 21: “Lenda da Gruta de Camões” (Infopédia)

Outros recursos Leitor de CD


fotocopiável

66

ENC10CP_F06_87005_10.indd 66 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 5

“Tanto de meu estado me acho incerto” [Manual, p. 239]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Soneto


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Experiência amorosa
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. e reflexão sobre o
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos amor
mencionados no Programa. . Recursos expressivos
EL14.10. Identificar características do soneto.
EL16.1. Reconhecer a contextualização histórico-literária nos Contextualização
casos previstos no Programa. histórico-literária

Estratégias/Atividades

• Explicitação do sentido da afirmação “O coração tem razões que a própria razão desconhece” (Jacques Bossuet).
• Leitura/audição e interpretação do soneto “Tanto de meu estado me acho incerto” (Luís de Camões) –
experiência amorosa e reflexão sobre o amor, recursos expressivos.
• Comparação do soneto lido com “Nem tenho paz nem como fazer guerra” (Petrarca, As Rimas de Petrarca
[Caderno do Professor].
• Sistematização das características do soneto:
– Leitura da informação presente no manual;
– Leitura e exploração temática do soneto “soneto do soneto” (Vasco Graça Moura).

Recursos

Manual pp. 239-240

CD Áudio Faixa 22: “Tanto de meu estado me acho incerto” (Luís de Camões)

Caderno do Projeto de Leitura


Professor . “Nem tenho paz nem como fazer guerra” (Petrarca), p. 260

Outros recursos Leitor de CD


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

67

ENC10CP_F07_87005_10.indd 67 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Amor é um fogo que arde sem se ver” [Manual, p. 241]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O5.1. Produzir textos seguindo tópicos fornecidos. Informação objetiva e


O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: […] apreciação subjetiva
crítica. Apreciação crítica
. Marcas de género

Escrita E12.1. Respeitar o tema. Exposição sobre um


E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema. tema
EL15.5. Escrever exposições (entre 120 e 150 palavras) sobre temas . Marcas de género
respeitantes às obras estudadas, seguindo tópicos fornecidos.
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos
mencionados no Programa.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Soneto


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Experiência amorosa
EL14.7. Estabelecer relações de sentido: a) entre as diversas e reflexão sobre o
partes constitutivas de um texto […]. amor
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Estrutura
mencionados no Programa. . Recursos expressivos
EL14.10. Identificar características do soneto. . Ponto de vista
EL15.3. Expressar pontos de vista suscitados pelos textos lidos,
fundamentando.
EL15.7. Analisar recriações de obras literárias do Programa, com
recurso a diferentes linguagens (por exemplo, música
[…]), estabelecendo comparações pertinentes.

Estratégias/Atividades

• Apresentação de duas definições de amor – uma objetiva, outra subjetiva.


• Leitura/audição e interpretação do soneto “Amor é um fogo que arde sem se ver” (Luís de Camões) – experiência
amorosa e reflexão sobre o amor, recursos expressivos.
• Explicitação do valor expressivo da anástrofe e do hipérbato.
• Audição e apreciação crítica oral da canção “Amor é um fogo que arde sem se ver” (Pólo Norte) [disponível no
Youtube]:
– Monitorização da produção com base em guião de produção de apreciação crítica oral.
• Redação de exposição sobre a experiência amorosa e a reflexão sobre o amor na lírica camoniana:
– Monitorização da produção com base em guião de produção de exposição sobre um tema.
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade, no âmbito do Projeto de Leitura:
– Leitura e exploração temática do poema “Soneto da fidelidade” (Vinicius de Moraes, Antologia Poética  )
[Caderno do Professor].

Recursos

Manual pp. 241-242

Materiais de apoio – Oralidade e Escrita


. Guião de produção de apreciação crítica oral, p. 282
Caderno do
. Guião de produção de exposição sobre um tema, p. 306
Professor
Projeto de Leitura
fotocopiável

. “Soneto de fidelidade” (Vinicius de Moraes), p. 250

Outros recursos Computador com acesso à internet e videoprojetor

68

ENC10CP_F07_87005_10.indd 68 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 5

“O dia em que eu nasci, moura e pereça” [Manual, p. 243]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.2. Fazer inferências […]. Artigo jornalístico


[Caderno de . Sentido global
Atividades]

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Soneto


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Experiência amorosa
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. e reflexão sobre o
amor
. Discurso pessoal
. Marcas de
subjetividade
. Estrutura
. Recursos expressivos
. Ponto de vista
. Intertextualidade

Gramática G19.7. Analisar o significado de palavras considerando o processo Significado de palavra


de formação.

[Caderno de G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas


Atividades] G18.4. Identificar orações subordinadas. Oração subordinada

Estratégias/Atividades

• Explicitação do significado do adjetivo autobiográfico.


• Leitura/audição e interpretação do soneto “O dia em que eu nasci, moura e pereça” (Luís de Camões) – reflexão
sobre a vida pessoal, discurso pessoal e marcas de subjetividade, recursos expressivos, valor dos tempos e
modos verbais, coesão textual:
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa (recursos expressivos).
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade:
– Leitura e exploração temática do capítulo 3 do Livro de Job, in Bíblia [Caderno do Professor].
• Exercitação da capacidade de leitura e de conhecimentos de Gramática, tendo como base o texto “Camões na
prisão” (Vasco Graça Moura) [Caderno de Atividades].

Recursos

Manual pp. 243, 380-381

CD Áudio Faixa 23: “O dia em que eu nasci, moura e pereça” (Luís de Camões)

Caderno do Materiais de apoio – Educação Literária


Professor . Livro de Job, in Bíblia, p. 316

Caderno de
pp. 54-56
Atividades

Outros recursos Leitor de CD


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

69

ENC10CP_F07_87005_10.indd 69 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Erros meus, má fortuna, amor ardente” [Manual, p. 244]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.6. Verificar a adequação e expressividade dos recursos […] Recursos não verbais
não verbais. Apreciação crítica
O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: […] apreciação . Marcas de género
crítica.

Educação EL14.1. Ler expressivamente em voz alta textos literários, após Soneto
Literária preparação da leitura. . Reflexão sobre a vida
EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, pessoal
pertencentes aos séculos XII a XVI. . Discurso pessoal
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Estrutura
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Recursos expressivos
EL14.7. Estabelecer relações de sentido: a) entre as diversas . Ponto de vista
partes constitutivas de um texto […].
EL15.7. Analisar recriações de obras literárias do Programa, com
recurso a diferentes linguagens (por exemplo, música
[…]), estabelecendo comparações pertinentes.
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Gramática G19.7. Analisar o significado de palavras considerando o processo Significado de palavra


de formação.

[Caderno de G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas


Atividades] G18.4. Identificar orações subordinadas. Oração subordinada

Estratégias/Atividades

• Explicitação de informação mitológica relativa à divindade romana Fortuna (René Martin).


• Leitura do soneto “Erros meus, má fortuna, amor ardente” (Luís de Camões) – reflexão sobre a vida pessoal,
discurso pessoal, recursos expressivos.
• Reflexão sobre a importância do Destino na lírica camoniana (Maria Vitalina Leal de Matos).
• Visionamento e apreciação crítica oral da interpretação do poema “Erros meus, má fortuna, amor ardente” (por
João Reis):
– Monitorização da produção com base em guião de produção de apreciação crítica oral.
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade.
• Leitura e análise comparativa dos poemas “Eu cantei já, e agora vou chorando” e “De que me serve fugir” (Luís
de Camões).
• Leitura em voz alta de um dos poemas:
– Em caso de necessidade, consulta da ficha de informação e aplicação sobre a leitura em voz alta.

Recursos

Manual pp. 244-246, 72-73

Recursos do
Vídeo: interpretação do poema “Erros meus, má fortuna, amor ardente” (por João Reis)
Projeto

Caderno do Materiais de apoio – Oralidade


Professor . Guião de produção de apreciação crítica oral, p. 282
fotocopiável

Outros recursos Computador e videoprojetor

70

ENC10CP_F07_87005_10.indd 70 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 5

“Os bons vi sempre passar” [Manual, p. 247]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Exposição sobre um
[…] exposição sobre um tema […]. tema
. Marcas de género

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Redondilha


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Tema do desconcerto
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, pontos de vista e . Ideias principais
universos de referência, justificando. . Ponto de vista
EL14.7. Estabelecer relações de sentido: a) entre as diversas . Universo de
partes constitutivas de um texto […]. referência
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz . Recursos expressivos
respeito: a) estrofe; b) métrica; c) rima. . Estrofe, métrica, rima
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos
mencionados no Programa.
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Gramática G19.4. Explicitar constituintes de campos lexicais. Campo lexical


G19.5. Relacionar a construção de campos lexicais com o tema
dominante do texto e com a respetiva intencionalidade
comunicativa.

Estratégias/Atividades

• Observação e análise da pintura As Tentações de Santo Antão (Hieronymus Bosch):


. Projeção da pintura integral.
• Leitura/audição da esparsa “Os bons vi sempre passar” (Luís de Camões) – tema do desconcerto, recursos
expressivos, métrica, rima, esquema rimático.
• Resolução de exercícios gramaticais relativos ao campo lexical.
• Redação de exposição sobre o tema do desconcerto do mundo:
– Em caso de necessidade, consulta da informação relativa à exposição sobre um tema (pp. 52-53);
– Monitorização da produção com base em guião de produção de exposição sobre um tema.

Recursos

Manual pp. 247-248, 52-53

Recursos do
PDF: As Tentações de Santo Antão (Hieronymus Bosch)
Projeto

Caderno do Materiais de apoio – Escrita


Professor . Guião de produção de exposição sobre um tema, p. 306

CD Áudio Faixa 24: “Os bons vi sempre passar” (Luís de Camões)

Leitor de CD
Outros recursos
Computador e videoprojetor
ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

71

ENC10CP_F07_87005_10.indd 71 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Correm turvas as águas deste rio”
“Verdade, Amor, Razão, Merecimento” [Manual, p. 249]
Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.2. Fazer inferências […]. Exposição sobre um


tema
. Sentido global

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Síntese


síntese […]. . Marcas de género

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Soneto


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Tema do desconcerto
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Estrutura
EL14.7. Estabelecer relações de sentido: a) entre as diversas Contextualização
partes constitutivas de um texto […]. histórico-literária
EL16.1. Reconhecer a contextualização histórico-literária nos
casos previstos no Programa.
EL.16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas


G18.3. Identificar orações coordenadas. Coordenação
G18.4. Identificar orações subordinadas. Subordinação

Estratégias/Atividades

• Reflexão sobre o contexto social relativo à época de Camões.


• Leitura/audição e interpretação dos sonetos “Correm turvas as águas deste rio” e “Verdade, Amor, Razão,
Merecimento” (Luís de Camões) – tema do desconcerto.
• Resolução de exercícios gramaticais relativos a questões sintáticas (funções sintáticas, coordenação,
subordinação):
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa.
• Produção de uma síntese escrita do texto “O desconcerto” (Maria Vitalina Leal de Matos):
– Em caso de necessidade, consulta da informação sobre a síntese (pp. 46-47).
– Monitorização da produção com base em guião de produção de síntese escrita.
• Leitura/partilha das sínteses produzidas.

Recursos

Manual pp. 249-251, 46-47

Faixa 25: “Correm turvas as águas deste rio” (Luís de Camões)


CD Áudio
Faixa 26: “Verdade, Amor, Razão, Merecimento” (Luís de Camões)

Caderno do Materiais de apoio – Escrita


Professor . Guião de produção de síntese escrita, p. 304

Outros recursos Leitor de CD


fotocopiável

72

ENC10CP_F07_87005_10.indd 72 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 5

“Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades” [Manual, p. 252]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.1. Identificar o tema dominante, justificando. Documentário


O1.4. Fazer inferências. cinematográfico
O1.6. Verificar a adequação e expressividade dos recursos […] . Sentido global
não verbais. . Recursos não verbais
O1.7. Explicitar, em função do texto, marcas dos seguintes . Marcas de género
géneros: […] documentário […].

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Soneto


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Tema da mudança
EL14.7. Estabelecer relações de sentido a) entre as diversas partes . Estrutura
constitutivas de um texto […]. . Recursos expressivos
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Intertextualidade
mencionados no Programa.
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Estratégias/Atividades

• Reflexão sobre os efeitos da passagem do tempo.


• Leitura e análise do soneto “Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades” (Luís de Camões) – tema da
mudança, recursos expressivos.
• Sistematização de informação relativamente ao tema da mudança na lírica camoniana.
• Reflexão sobre a influência tradicional na lírica camoniana com base na análise comparativa entre o soneto
“Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades” e a cantiga de amigo “Tôdalas cousas eu vejo partir”, de João
Airas de Santiago” [Caderno do Professor].
• Reflexão sobre o tema da mudança, com base na visualização de um excerto do documentário
cinematográfico Baraka (Ron Fricke).

Recursos

Manual pp. 252-253

Recursos do
Vídeo: excerto do documentário Baraka (Ron Fricke)
Projeto

Materiais de apoio – Escrita e Educação Literária


Caderno do
. Guião de produção de exposição sobre um tema, p. 306
Professor
. “Tôdalas cousas eu vejo partir”(João Airas de Santiago), p. 317

Outros recursos Computador e videoprojetor


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

73

ENC10CP_F07_87005_10.indd 73 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Sôbolos rios que vão” [Manual, p. 254]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Redondilha


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Tema da mudança
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Intertextualidade
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Estratégias/Atividades

• Leitura do excerto “Junto dos rios da Babilónia” (in Bíblia);


– Explicitação do valor simbólico de Sião e Babilónia no texto lido.
• Leitura/audição e análise do texto “Sôbolos rios que vão” (Luís de Camões) – tema da mudança.
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade, no âmbito do Projeto de Leitura:
– Leitura e exploração temática dos poemas “Antre tamanhas mudanças” (Bernardim Ribeiro, in Cancioneiro
Geral de Garcia de Resende  ), e “Tudo é foi”(António Gedeão, Poesia Completa  ).

Recursos

Manual pp. 254-255

CD Áudio Faixa 27: “Sôbolos rios que vão” (Luís de Camões)

Outros recursos Leitor de CD

fotocopiável

74

ENC10CP_F07_87005_10.indd 74 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 5

Síntese da unidade [Manual, p. 256]


Avaliação [Manual, p. 258]
Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.2. Fazer inferências […]. Artigo de divulgação


científica
. Sentido global

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Síntese


síntese […]. . Marcas de género
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto
do registo de língua, vocabulário adequado ao tema,
correção na acentuação, na ortografia, na sintaxe e na
pontuação.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Soneto


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. .Tema
EL14.3. Identificar temas […]. . Recursos expressivos
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando.
EL14.9. Identificar […] os recursos expressivos mencionados no
Programa.

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas

Estratégias/Atividades

• Sistematização dos conteúdos lecionados ao longo da unidade:


– Leitura da informação exposta nas páginas 256-257 do manual ou visionamento da apresentação em
PowerPoint® Luís de Camões, Rimas – Síntese da unidade.
• Realização e correção de teste formativo.
– Visionamento da apresentação em PowerPoint® Luís de Camões, Rimas – Correção de teste formativo.
• Realização e correção de teste de avaliação.

Recursos

Manual pp. 256-257, 258-261

Recursos do PPT: Luís de Camões, Rimas – Síntese da unidade


Projeto PPT: Luís de Camões, Rimas – Correção do teste formativo

Caderno do
Teste de avaliação – Luís de Camões, Rimas, pp. 169-177
Professor

Outros recursos Computador e videoprojetor


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

75

ENC10CP_F07_87005_10.indd 75 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Unidade 6  Luís de Camões, Os Lusíadas

De acordo com o Programa, relativamente à epopeia Os Lusíadas, de Luís de Camões, devem ser estudados os
seguintes aspetos/excertos: visão global; a constituição da matéria épica (canto I, ests. 1 a 18; canto IX, ests. 52,
53, 66 a 70, 89 a 95; canto X, ests. 75 a 91); reflexões do poeta (canto I, ests. 105 e 106; canto V, ests. 92 a 100;
canto VII, ests. 78 a 87; canto VIII, ests. 96 a 99; canto IX, ests. 88 a 95; canto X, ests. 145 a 156). Com vista à
concretização do que está previsto no Programa, apresentam-se nesta unidade os seguintes planos de aula:
• um plano de aula correspondente à contextualização;
• um plano de aula correspondente à apresentação de um excerto textual analisado;
• dez planos de aula centrados na leitura e interpretação dos excertos indicados no Programa;
• dois planos de aula correspondentes a fichas de informação e aplicação (Complemento do adjetivo;
Geografia do português no mundo);
• um plano de aula correspondente à síntese da unidade e a atividades de avaliação.

Contextualização [Manual, p. 262]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.2. Fazer inferências […]. Exposição sobre um


L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. tema
L8.2. Elaborar tópicos que sistematizem as ideias-chave do texto, . Sentido global
organizando-os sequencialmente.

Educação EL14.11. Reconhecer e caracterizar textos quanto ao género Contextualização


Literária literário: epopeia […]. histórico-literária
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna.
EL16.1. Reconhecer a contextualização histórico-literária nos
casos previstos no Programa.
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Estratégias/Atividades

• Introdução ao estudo da unidade – exploração da informação contida no separador:


– Visionamento da apresentação PowerPoint® “Friso cronológico”.
• Síntese das principais características da epopeia, com base no texto “O género epopeia” (Manuel Ferro).
• Esquematização da informação veiculada pelos textos “Os Lusíadas – natureza da obra” (Maria Vitalina Leal de
Matos) e “O espírito antiépico” (Maria Vitalina Leal de Matos).
• Apresentação de informação relativamente à personagem “Velho do Restelo” (Infopédia).
• Abordagem da estrutura interna e externa da epopeia Os Lusíadas.
• Exploração do conteúdo de cada canto de Os Lusíadas.
• Explicitação do conceito in media re / in medias res.
• Exploração do mapa da viagem da armada de Vasco da Gama à Índia.
• Identificação das fontes históricas e literárias de Os Lusíadas.
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade, no âmbito do Projeto de Leitura:
– Leitura e exploração temática dos textos “Musa, fala-me do herói” (Homero, Odisseia  ) e “Canto os
combates” (Virgílio, A Eneida  ).
fotocopiável

76

ENC10CP_F07_87005_10.indd 76 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 6

Recursos

Manual pp. 262-272

Recursos do
PPT: Friso cronológico
Projeto

Outros recursos Computador e videoprojetor

“Nem creiais, Ninfas, não, que fama desse” [Manual, p. 273]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Os Lusíadas


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Tema
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, pontos de vista e . Ideias principais
universos de referência, justificando. . Estrutura
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Recursos expressivos
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Estrofe, métrica, rima
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz
respeito a: a) estrofe ([…] oitava); b) métrica ([…]
decassílabo); c) rima (emparelhada, cruzada […]).
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos
mencionados no Programa.

Estratégias/Atividades

• Leitura e análise do texto “Nem creiais, Ninfas, não, que fama desse” [texto analisado], com base em
apresentação em PowerPoint®.

Recursos

Manual p. 273

Recursos do
PPT: Luís de Camões, Os Lusíadas – Texto analisado
Projeto

Outros recursos Computador e videoprojetor


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

77

ENC10CP_F07_87005_10.indd 77 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Proposição e Invocação” (I, 1-5) [Manual, p. 274]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Os Lusíadas


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Constituição da
EL14.3. Identificar […] ideias principais, […] justificando. matéria épica
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Estrutura
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Recursos expressivos
mencionados no Programa.

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas

Estratégias/Atividades

• Explicitação do significado da palavra Lusíadas (Antenor Nascentes).


• Leitura/audição e interpretação da Proposição e da Invocação de Os Lusíadas (Luís de Camões) – constituição
da matéria épica, estrutura, recursos expressivos.
• Reflexão sobre o valor da metonímia em Os Lusíadas.
• Resolução de exercícios gramaticais (funções sintáticas).

Recursos

Manual pp. 274-276

CD Áudio Faixa 28: “Proposição e Invocação” (Luís de Camões)

Outros recursos Leitor de CD

fotocopiável

78

ENC10CP_F07_87005_10.indd 78 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 6

“Dedicatória” (I, 6-18) [Manual, p. 277]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O3.2. Planificar o texto oral, elaborando tópicos de suporte à Apreciação crítica
intervenção. . Marcas de género
O4.2. Utilizar adequadamente recursos verbais e não verbais:
postura, tom de voz, articulação, ritmo, entoação,
expressividade.
O5.1. Produzir textos, seguindo tópicos fornecidos.
O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: […] apreciação
crítica.
O6.3. Respeitar as seguintes extensões temporais: […] apreciação
crítica – 2 a 4 minutos.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Os Lusíadas


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Constituição da
EL14.3. Identificar […] ideias principais, […] justificando. matéria épica
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Estrutura
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Recursos expressivos
mencionados no Programa.
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Estratégias/Atividades

• Observação e análise da pintura Camões e D. Sebastião (José de Guimarães).


• Leitura e interpretação da Dedicatória de Os Lusíadas (Luís de Camões) – constituição da matéria épica,
estrutura, recursos expressivos:
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa (recursos expressivos).
• Audição da versão musical de “Camões e a tença” (Sophia de Mello Breyner Andresen), por José Mário Branco.
• Produção de apreciação crítica oral da música ouvida:
– Monitorização da produção com base em guião de produção de apreciação crítica oral.

Recursos

Manual pp. 277-281, 380-381

Recursos do
Áudio: versão musical de “Camões e a tença” (por José Mário Branco)
Projeto

Caderno do Materiais de apoio – Oralidade


Professor . Guião de produção de apreciação crítica oral, p. 282

Outros recursos Computador e videoprojetor


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

79

ENC10CP_F07_87005_10.indd 79 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Fragilidade da vida humana” (I, 105-106) [Manual, p. 282]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Escrita E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação, Exposição sobre um
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de tema
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Os Lusíadas


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Reflexões do poeta
EL14.3. Identificar […] pontos de vista, […] justificando. . Ponto de vista
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Recursos expressivos
mencionados no Programa.
EL15.1. Reconhecer valores culturais, éticos e estéticos
manifestados nos textos.
EL15.5. Escrever exposições (entre 120 e 150 palavras) sobre
temas respeitantes às obras estudadas, seguindo tópicos
fornecidos.
EL15.6. Ler uma ou duas obras literárias do Projeto de Leitura
relacionando-a(s) com conteúdos programáticos de
diferentes domínios.
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Gramática G17.3. Explicitar processos fonológicos que ocorrem na evolução Processos fonológicos
do português.

Estratégias/Atividades

• Observação do mapa da viagem da armada portuguesa junto à costa oriental africana.


• Leitura e interpretação do texto “Fragilidade da vida humana” (Luís de Camões) – reflexões do poeta, recursos
expressivos:
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa (recursos expressivos).
• Resolução de exercícios gramaticais relativos aos processos fonológicos:
– Em caso de necessidade, consulta da ficha de informação e aplicação sobre os processos fonológicos.
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade:
– Leitura e exploração temática dos textos “A vida na selva” (Ferreira de Castro, A Selva  ) e “O homem; as
viagens” (Carlos Drummond de Andrade);
– Visionamento da declamação do poema “O homem; as viagens”, por Zélia Duncan [disponível no Youtube];
– Visionamento da longa-metragem luso-hispano-brasileira A Selva, realizada por Leonel Vieira (2002);
– Redação de uma exposição sobre o tema da fragilidade da vida humana abordada nos três textos lidos:
– Monitorização da produção com base em guião de produção de exposição sobre um tema.
– Leitura de excertos textuais de outras obras do Projeto de Leitura em que se aborde o tema da fragilidade
da vida humana, selecionados pelos alunos.

Recursos

Manual pp. 282-285, 380-381, 100-101

Caderno do Materiais de apoio – Escrita


Professor . Guião de produção de exposição sobre um tema, p. 306
fotocopiável

Computador com acesso à internet e videoprojetor


Outros recursos
Longa-metragem A Selva (Leonel Vieira)

80

ENC10CP_F07_87005_10.indd 80 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 6

Complemento do adjetivo [Manual, p. 286]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas


. Complemento do
adjetivo

Estratégias/Atividades

• Observação de frases em que estão presentes constituintes que desempenham a função sintática de
complemento do adjetivo.
• Explicitação de regras e de exemplos relativos à função sintática em causa.
• Aplicação dos conteúdos apresentados:
– Resolução de exercícios do manual.
– Resolução de exercícios do Caderno de Atividades.

Recursos

Manual pp. 286-287

Caderno de
p. 33
Atividades
ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

81

ENC10CP_F07_87005_10.indd 81 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Desprezo pelas artes e pelas letras” (V, 92-100) [Manual, p. 288]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.4. Fazer inferências. Documentário


O4.1. Respeitar o princípio de cortesia: formas de tratamento e . Marcas de género
registos de língua. Capa de livro
O5.3. Produzir textos linguisticamente corretos, com Paratexto
diversificação do vocabulário e das estruturas utilizadas.

Leitura L8.2. Elaborar tópicos que sistematizem as ideias-chave do texto, Exposição sobre um
organizando-os sequencialmente. tema
. Sentido global

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Os Lusíadas


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Reflexões do poeta
EL14.3. Identificar […] pontos de vista, […] justificando. . Ponto de vista
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Recursos expressivos
mencionados no Programa.
EL15.2. Valorizar uma obra enquanto objeto simbólico, no plano
do imaginário individual e coletivo.
EL15.3. Expressar pontos de vista suscitados pelos textos lidos,
fundamentando.

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas

Estratégias/Atividades

• Visionamento do documentário “Camões pelo Mundo”:


– Análise do documentário com base em grelha de análise de documentário;
– Resolução do exercício do manual.
Nota: Esta atividade de compreensão do oral poderá ser feita no âmbito da avaliação sumativa (neste caso, o
instrumento de avaliação a ter em conta poderá ser o preenchimento da grelha de análise de género textual).

• Leitura e interpretação do texto “Desprezo pelas artes e pelas letras” (Luís de Camões) – reflexões do poeta,
recursos expressivos:
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa (recursos expressivos).
• Sistematização de informação relativamente ao tema das armas e das letras na epopeia camoniana (Maria
Vitalina Leal de Matos).
• Resolução de exercícios gramaticais (funções sintáticas).
• Reflexão sobre o valor expressivo dos nomes próprios.
• Reflexão/debate sobre a oposição entre a forma como o valor poético de Camões era encarado pelos
contemporâneos e a projeção da epopeia Os Lusíadas no mundo. Possíveis pontos de partida:
– Visionamento do documentário “Camões pelo Mundo”;
– Análise de capas de edições estrangeiras de Os Lusíadas;
– Audição do poema “Camões dirige-se aos seus contemporâneos” (Jorge de Sena);
– Leitura do poema “Poema para Galileu” (António Gedeão, Obra Completa  ).

Recursos

Manual pp. 288-292, 380-381


fotocopiável

CD Áudio Faixa 16: “Camões dirige-se aos seus contemporâneos” (Jorge de Sena)

Recursos do
Vídeo: excerto do documentário “Camões pelo Mundo”
Projeto

82

ENC10CP_F07_87005_10.indd 82 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 6

Materiais de apoio – Oralidade


Caderno do . Grelha de análise de documentário, p. 280
Professor Projeto de Leitura
. “Poema para Galileu” (António Gedeão), pp. 233-234

Leitor de CD
Outros recursos
Computador e videoprojetor

“Queixas do Poeta” (VII, 78-87) [Manual, p. 293]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.4. Fazer inferências. Documentário


O1.5. Distinguir diferentes intenções comunicativas. . Marcas de género
O2.2. Registar em tópicos, sequencialmente, a informação relevante.

Leitura L7.2. Fazer inferências, fundamentando. Texto de opinião


L7.4. Explicitar o sentido global do texto, fundamentando. . Sentido global
L7.5. Relacionar aspetos paratextuais com o conteúdo do texto.

Educação EL14.1. Ler expressivamente em voz alta textos literários, após Os Lusíadas
Literária preparação da leitura. . Reflexões do poeta
EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, . Ponto de vista
pertencentes aos séculos XII a XVI. . Recursos expressivos
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, pontos de vista e
universos de referência, justificando.
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando.
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos
mencionados no Programa.

Estratégias/Atividades

• Leitura e exploração temática do poema “Vinde cá, meu tão certo secretário” (Luís de Camões).
• Leitura em voz alta do poema, após preparação da leitura:
– Em caso de necessidade, consulta da ficha de informação e aplicação relativa à leitura em voz alta.
• Leitura e interpretação do texto “Queixas do poeta” (Luís de Camões) – reflexões do poeta, recursos expressivos:
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa (recursos expressivos).
• Visionamento de excerto do documentário “Grandes Livros – Os Lusíadas”:
– Análise do documentário com base em grelha de análise de documentário;
– Registo, em tópicos, da informação mais relevante.
• Leitura do texto de opinião “Quem celebra quem?” (Eugénio de Andrade).
• Análise comparativa dos dois textos (documentário e texto de opinião).

Recursos

Manual pp. 293-298, 72-73, 380-381

Recursos do
Vídeo: excerto do documentário “Grandes Livros – Os Lusíadas”
ENC10CP © Porto Editora

Projeto

Caderno do Materiais de Apoio – Oralidade


fotocopiável

Professor . Grelha de análise de documentário, p. 280

Outros recursos Computador e videoprojetor

83

ENC10CP_F08_87005_10.indd 83 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Geografia do português no mundo [Manual, p. 299]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Gramática G17.8. Reconhecer a distribuição geográfica do português no Português europeu


mundo: português europeu; português não europeu. Português não
G17.9. Reconhecer a distribuição geográfica dos principais europeu
crioulos de base portuguesa. Crioulos de base
portuguesa

Estratégias/Atividades

• Observação de informação relativa à situação da língua portuguesa no mundo.


• Explicitação de informação e de exemplos relativos aos conteúdos programáticos em causa.
• Aplicação dos conteúdos apresentados:
– Resolução de exercícios do manual;
– Visualização da reportagem “Os Lusíadas em BD e traduzidos para mirandês”;
– Resolução de exercícios do Caderno de Atividades.

Recursos

Manual pp. 299-301

Recursos do
Vídeo: reportagem “Os Lusíadas em BD e traduzidos para mirandês”
Projeto

Caderno de
pp. 13-14
Atividades

Outros recursos Computador e videoprojetor

fotocopiável

84

ENC10CP_F08_87005_10.indd 84 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 6

“O poder do dinheiro” (VIII, 96-99) [Manual, p. 302]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O4.2. Utilizar adequadamente recursos verbais e não verbais: Apresentação oral
postura, tom de voz, articulação, ritmo, entoação,
expressividade.
O5.1. Produzir textos seguindo tópicos fornecidos.
O5.3. Produzir textos linguisticamente corretos, com
diversificação do vocabulário e das estruturas utilizadas.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Os Lusíadas


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Reflexões do poeta
EL14.3. Identificar […] pontos de vista […], justificando. . Ponto de vista
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Recursos expressivos
mencionados no Programa.
EL15.1. Reconhecer valores culturais, éticos e estéticos
manifestados nos textos.
EL15.4. Fazer apresentações orais (5 a 7 minutos) sobre obras,
partes de obras ou tópicos do Programa.
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Gramática G19.3. Reconhecer o campo semântico de uma palavra. Campo semântico


G19.5. Relacionar a construção de campos lexicais com o tema Campo lexical
dominante do texto e com a respetiva intencionalidade
comunicativa.

Estratégias/Atividades

• Reflexão sobre o poder do ouro, com base num poema de Bocage.


• Leitura/audição e interpretação do texto “O poder do dinheiro” (Luís de Camões) – reflexões do poeta, recursos
expressivos:
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa (recursos expressivos).
• Resolução de exercícios de aplicação relativos ao campo semântico e ao campo lexical.
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade:
– Leitura e exploração temática do texto “O valor do dinheiro para o homem branco” (Erich Scheurmann).
• Apresentação oral sobre a centralidade do dinheiro na sociedade.

Recursos

Manual pp. 302-304, 380-381

CD áudio Faixa 29: “O poder do dinheiro” (Luís de Camões)

Outros recursos Leitor de CD


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

85

ENC10CP_F08_87005_10.indd 85 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“A chegada à Ilha dos Amores” (IX, 52-53; 66-70) [Manual, p. 305]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.2. Fazer inferências […]. Artigo jornalístico


[Caderno de . Sentido global
Atividades]

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Os Lusíadas


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Mitificação do herói
EL14.3. Identificar […] pontos de vista […], justificando. . Recursos expressivos
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos
mencionados no Programa.

Gramática G18.3. Identificar orações coordenadas. Oração coordenada


[Caderno de G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas
Atividades]

Estratégias/Atividades

• Reflexão sobre as possíveis características da Ilha dos amores.


• Leitura/audição e interpretação do texto “A chegada à Ilha dos Amores” (Luís de Camões) – mitificação do
herói, recursos expressivos:
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa (recursos expressivos).
• Resolução de exercícios de aplicação relativos à coordenação sindética e assindética.
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa.
• Exercitação da capacidade de Leitura e de conhecimentos de Gramática, tendo como base o texto “Manoel de
Oliveira filma esta semana O Velho do Restelo” [Caderno de Atividades].

Recursos

Manual pp. 305-307, 380-381, 376

CD Áudio Faixa 30: “A chegada à Ilha dos Amores” (Luís de Camões)

Caderno de
pp. 57-58
Atividades

Outros recursos Leitor de CD fotocopiável

86

ENC10CP_F08_87005_10.indd 86 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 6

“Ilha dos Amores” (IX, 88-95) [Manual, p. 308]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Exposição sobre um
[…] exposição sobre um tema […]. tema
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Os Lusíadas


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Mitificação do herói
EL14.3. Identificar […] pontos de vista […], justificando. . Reflexões do poeta
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz . Recursos expressivos
respeito a: a) estrofe ([…] oitava); b) métrica ([…] . Estrofe, rima, métrica
decassílabo); c) rima (emparelhada, cruzada […]).
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos
mencionados no Programa.
EL15.1. Reconhecer valores culturais, éticos e estéticos
manifestados nos textos.
EL15.5. Escrever exposições (entre
120 e 150 palavras) sobre
temas respeitantes às obras estudadas, seguindo tópicos
fornecidos.
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas,
ideias e valores.

Gramática G18.2. Identificar e classificar orações. Oração subordinada


G18.4. Identificar orações subordinadas.

Estratégias/Atividades

• Leitura/audição e interpretação do texto “Ilha dos Amores” (Luís de Camões) – mitificação do herói, reflexões
do poeta, recursos expressivos, estrofe, rima, métrica.
• Reflexão sobre o significado da Ilha dos Amores.
• Resolução de exercícios gramaticais relativos à subordinação:
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa.
• Dinamização de uma atividade de intertextualidade:
– Leitura e exploração temática do poema “Meditação sobre os poderes” (José Jorge Letria).
• Redação de uma exposição sobre o desejo de fama e de poder.
– Monitorização da escrita com base em guião de produção de exposição sobre um tema.

Recursos

Manual pp. 308-312, 377-379

CD Áudio Faixa 31: “Ilha dos Amores” (Luís de Camões)

Caderno do Materiais de Apoio – Escrita


Professor . Guião de produção de exposição sobre um tema, p. 306
ENC10CP © Porto Editora

Outros recursos Leitor de CD


fotocopiável

87

ENC10CP_F08_87005_10.indd 87 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Máquina do Mundo” (X, 75-91) [Manual, p. 313]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Síntese


síntese […]. . Marcas de género

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Os Lusíadas


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Mitificação do herói
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Recursos expressivos
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos
mencionados no Programa.

Gramática G18.2. Identificar e classificar orações. Oração subordinada


G18.4. Identificar orações subordinadas.

Estratégias/Atividades

• Leitura/audição e interpretação do texto “Máquina do Mundo” (Luís de Camões) – mitificação do herói,


recursos expressivos.
• Reflexão sobre o processo de divinização dos nautas.
• Resolução de exercícios gramaticais relativos à subordinação:
– Em caso de necessidade, consulta da Síntese Informativa.
• Produção de síntese escrita do texto “O heroísmo n’Os Lusíadas”:
– Em caso de necessidade, consulta da ficha de informação e aplicação sobre a síntese (pp. 46-47).
– Monitorização da escrita com base em guião de produção de síntese escrita.

Recursos

Manual pp. 313-318, 377-379, 46-47

CD Áudio Faixa 32: “Máquina do Mundo” (Luís de Camões)

Caderno do Materiais de Apoio – Escrita


Professor . Guião de produção de síntese escrita, p. 304

Outros recursos Leitor de CD

fotocopiável

88

ENC10CP_F08_87005_10.indd 88 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 6

“Desvalorização da arte e apelo ao Rei” (X, 145-156) [Manual, p. 319]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.2. Explicitar a estrutura do texto. Reportagem


O2.1. Tomar notas, organizando-as. . Marcas de género
O2.2. Registar em tópicos, sequencialmente, a informação Princípio de cortesia
relevante. Recursos verbais e não
O4.1. Respeitar o princípio de cortesia: formas de tratamento e verbais
registos de língua.
O4.2. Utilizar adequadamente recursos verbais e não verbais:
postura, tom de voz, articulação, ritmo, entoação,
expressividade.

Leitura L7.4. Explicitar o sentido global do texto, fundamentando. Artigo jornalístico


L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. . Sentido global

Educação EL14.1. Ler expressivamente em voz alta textos literários, após Os Lusíadas
Literária preparação da leitura. . Reflexões do poeta
EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, . Recursos expressivos
pertencentes aos séculos XII a XVI.
EL14.3. Identificar […] pontos de vista […], justificando.
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos
mencionados no Programa.

Estratégias/Atividades

• Visionamento da reportagem “Decorar Os Lusíadas”:


– Análise do texto, com base em grelha de análise de reportagem;
– Resolução da atividade proposta no manual.
• Leitura e interpretação do texto “Desvalorização da arte e apelo ao Rei” (reflexões do poeta, recursos
expressivos).
• Leitura expressiva do texto analisado:
– Em caso de necessidade, consulta da ficha de informação e aplicação sobre a leitura em voz alta (pp. 72-73).
• Observação e explicitação da intenção crítica de um cartoon de Hui Xiaoyoung baseado na pintura Os Girassóis
(Vincent van Gogh).
• Leitura e exploração temática do artigo jornalístico “Porque continuamos a não consumir Cultura? Falta de
educação e dinheiro” (Cláudia Carvalho).
• Reflexão/debate sobre a situação da arte e da cultura na sociedade, tendo como ponto de partida os
elementos analisados.

Recursos

Manual pp. 319-323, 72-73

Recursos do
Vídeo: excerto da reportagem “Decorar Os Lusíadas”
Projeto

Caderno do Materiais de Apoio – Oralidade


Professor . Grelha de análise de reportagem, p. 279
ENC10CP © Porto Editora

Outros recursos Computador e videoprojetor


fotocopiável

89

ENC10CP_F08_87005_10.indd 89 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Síntese da unidade [Manual, p. 324]
Avaliação [Manual, p. 327]
Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O6.1. Produzir os seguintes géneros de texto: […] apreciação crítica. Síntese
O6.2. Respeitar as marcas de género do texto a produzir. . Marcas de género
O6.3. Respeitar as seguintes extensões temporais:[…] apreciação
crítica – 2 a 4 minutos […].

Leitura L7.2. Fazer inferências […]. Artigo jornalístico


. Sentido global

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Exposição sobre um
[…] exposição sobre um tema […]. tema
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto do . Marcas de género
registo de língua, vocabulário adequado ao tema, correção na
acentuação, na ortografia, na sintaxe e na pontuação.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Os Lusíadas


Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. . Ideias principais
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. . Estrofe, métrica, rima
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Recursos expressivos
EL14.8. Identificar características do texto poético no que diz
respeito a: a) estrofe ([…] oitava); b) métrica ([…]
decassílabo); c) rima (emparelhada, cruzada […]).
EL14.9. Identificar […] os recursos expressivos mencionados no
Programa.

Gramática G17.3. Explicitar processos fonológicos que ocorrem na evolução Processos fonológicos
do português. Funções sintáticas
G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Oração coordenada
G18.3. Identificar orações coordenadas.

Estratégias/Atividades

• Sistematização dos conteúdos lecionados ao longo da unidade.


– Leitura da informação exposta nas páginas 324-326 do manual ou visionamento da apresentação em
Powerpoint® Luís de Camões, Os Lusíadas – Síntese da unidade.
• Realização e correção de um teste formativo.
– Visionamento da apresentação em Powerpoint® Luís de Camões, Os Lusíadas – Correção do teste formativo.
• Realização e correção de teste de avaliação.
• Avaliação da expressão oral:
– Produção, por cada aluno, de uma apreciação crítica oral da obra lida no âmbito do Projeto de Leitura;
– Avaliação da produção oral com base na grelha de produção de apreciação crítica oral.

Recursos

Manual pp. 324-326, 327-329

Recursos do PPT: Luís de Camões, Os Lusíadas – Síntese da unidade


Projeto PPT: Luís de Camões, Os Lusíadas – Correção do teste formativo

Teste de avaliação – Luís de Camões, Os Lusíadas, pp. 178-185


Caderno do
Materiais de apoio – Oralidade
fotocopiável

Professor
. Guião de produção de apreciação crítica oral, p. 282

Outros recursos Computador e videoprojetor

90

ENC10CP_F08_87005_10.indd 90 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 7

Unidade 7  História Trágico-Marítima

De acordo com o Programa, devem ser estudados excertos de “As terríveis aventuras de Jorge de Albuquerque
Coelho (1565)”, da História Trágico-Marítima. Com vista à concretização do que está previsto no Programa,
apresentam-se nesta unidade os seguintes planos de aula:
• um plano de aula correspondente à contextualização;
• um plano de aula correspondente à apresentação de um excerto textual analisado;
• três planos de aula centrados na leitura e interpretação de excertos de “As terríveis aventuras de Jorge de
Albuquerque Coelho (1565)”;
• um plano de aula correspondente à síntese da unidade e a atividades de avaliação.

Contextualização [Manual, p. 330]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.2. Fazer inferências […]. Exposição sobre um


L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. tema
L8.2. Elaborar tópicos que sistematizem as ideias-chave do texto, . Sentido global
organizando-os sequencialmente.

Educação EL16.1. Reconhecer a contextualização histórico-literária […]. Contextualização


Literária histórico-literária

Estratégias/Atividades

• Introdução ao estudo da unidade – exploração da informação contida no separador.


• Visionamento da apresentação em PowerPoint® “Friso cronológico”.
• Esquematização da informação veiculada pelos textos “Os naufrágios nos séculos XVI e XVII” (Giulia Lanciani) e
“Os relatos de naufrágio” (Kioko Koiso).
• Explicitação das ideias principais presentes nos textos “História Trágico-Marítima” (Projeto Vercial), “Valor
documental e literário” (Pedro Balaus Custódio) e “Modelo narrativo dos relatos de naufrágio” (Giulia Lanciani).
• Contacto com o vocabulário náutico mais recorrente nos relatos de naufrágio.

Recursos

Manual pp. 330-336

Recursos do
PPT: Friso cronológico
Projeto

Outros recursos Computador e videoprojetor


ENC10CP © Porto Editora
fotocopiável

91

ENC10CP_F08_87005_10.indd 91 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“A tempestade” [Manual, p. 337]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, As terríveis aventuras
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. de Jorge de
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, […] e universos de Albuquerque Coelho
referência, justificando. (1565)
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Tema
EL14.9. Identificar e explicitar o valor dos recursos expressivos . Universo de
mencionados no Programa [cf. Luís de Camões, Os referência
Lusíadas]. . Ideias principais
. Recursos linguístico-
-expressivos

Estratégias/Atividades

• Leitura e análise de um excerto do relato “As terríveis aventuras de Jorge de Albuquerque Coelho (1565)” [texto
analisado], com base numa apresentação em PowerPoint®.

Recursos

Manual p. 337

Recursos do
PPT: História Trágico-Marítima – Texto analisado
Projeto

Outros recursos Computador e videoprojetor

fotocopiável

92

ENC10CP_F08_87005_10.indd 92 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 7

“Antecedentes e início da viagem” [Manual, p. 338]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O5.2. Produzir textos seguindo tópicos elaborados autonomamente. Ponto de vista
O5.3. Produzir textos linguisticamente corretos, com
diversificação do vocabulário e das estruturas utilizadas.

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Síntese


[Caderno de síntese […]. . Marcas de género
Atividades]

Leitura L9.1. Exprimir pontos de vista suscitados por leituras diversas, Artigo jornalístico
fundamentando. . sentido global

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, As terríveis aventuras de
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. Jorge de Albuquerque
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, pontos de vista e Coelho (1565)
universos de referência, justificando. . Tema
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Universo de
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. referência
EL16.2. Comparar diferentes textos no que diz respeito a temas, . Ideias principais
ideias e valores. . Ponto de vista

Gramática G18.2. Dividir e classificar orações. Oração subordinante


G18.4. Identificar orações subordinadas. Oração subordinada
G18.5. Identificar oração subordinante.

Estratégias/Atividades

• Dinamização de uma atividade de intertextualidade, no âmbito do Projeto de Leitura:


– Leitura/audição e exploração temática do poema “As Ilhas – 3” (Sophia de Mello Breyner Andresen,
Navegações  );
– Leitura de outros excertos de obras pertencentes ao Projeto de Leitura focados nas viagens marítimas –
seleção feita pelos alunos e/ou pelo professor [Caderno do Professor].
• Leitura e análise do texto “Antecedentes e início da viagem” – ideias principais, universo de referência, intenção
comunicativa.
• Resolução de exercícios gramaticais relativos à subordinação (orações subordinadas adverbiais finitas e não
finitas).
• Expressão de ponto de vista relativamente ao artigo jornalístico “Lições de um navegador solitário” (Joana
Madeira Pereira).
• Produção de síntese escrita do texto “Diário de Bordo” (Ricardo Diniz) [Caderno de Atividades].

Recursos

Manual pp. 338-342

CD Áudio Faixa 33: “As Ilhas – 3” (Sophia de Mello Breyner Andresen)

Projeto de Leitura: pp. 206, 236, 274


Caderno do
Materiais de Apoio – Escrita
Professor
. Guião de produção de síntese escrita, p. 304
ENC10CP © Porto Editora

Caderno de
pp. 62-63
fotocopiável

Atividades

Outros recursos Leitor de CD

93

ENC10CP_F08_87005_10.indd 93 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


“Os corsários franceses” [Manual, p. 343]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O3.1. Pesquisar e selecionar informação. Informação relevante


O3.2. Planificar o texto oral, elaborando tópicos de suporte à
intervenção.

Leitura L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. Informação relevante


L9.1. Exprimir pontos de vista suscitados por leituras diversas, Ponto de vista
fundamentando.

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Exposição sobre um
[Caderno de […] exposição sobre um tema […]. tema
Atividades] E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema. . Marcas de género
E13.1. Pautar a escrita do texto por gestos recorrentes de revisão
e aperfeiçoamento, tendo em vista a qualidade do produto
final.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, As terríveis aventuras
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. de Jorge A. Coelho
EL14.3. Identificar temas, ideias principais, pontos de vista e (1565)
universos de referência, justificando. . Tema
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Universo de
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens. referência
. Ponto de vista

Gramática G18.1. Identificar funções sintáticas indicadas no Programa. Funções sintáticas


G18.2. Identificar orações subordinadas. Oração subordinada

Estratégias/Atividades

• Explicitação da noção de corsário (Enciclopédia Luso-Brasileira da Cultura).


• Leitura e análise do texto “Os corsários franceses” – ideias principais, universo de referência, pontos de vista.
• Resolução de exercícios gramaticais relativos à subordinação:
– Resolução dos exercícios de aplicação apresentados no manual;
– Em caso de necessidade, consulta da informação da Síntese Informativa.
• Reflexão/debate sobre o ato de roubar e sobre as formas de pirataria atuais:
– Pesquisa e seleção de informação (em suportes escrito, áudio e vídeo);
– Reflexão/debate, com base na informação pesquisada.
• Produção de uma exposição escrita sobre o tema da insatisfação humana, em articulação com o Projeto de
Leitura [Caderno de Atividades]:
– Monitorização da produção com base em guião de produção de exposição sobre um tema.

Recursos

Manual pp. 343-346, 377-379

Caderno de
pp. 72-73
Atividades

Caderno do Materiais de apoio – Escrita


Professor . Guião de produção de exposição sobre um tema, p. 306
fotocopiável

Outros recursos Computadores com acesso à internet

94

ENC10CP_F08_87005_10.indd 94 4/9/15 4:32 PM


2. Planos de aula – Unidade 7

“Chegada a Lisboa” [Manual, p. 347]

Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Oralidade O1.4. Fazer inferências. Apresentação oral


O5.1. Produzir textos seguindo tópicos fornecidos.
O5.3. Produzir textos linguisticamente corretos, com
diversificação do vocabulário e das estruturas utilizadas.

Leitura L7.1. Identificar o tema dominante, justificando. Letra de música


L7.2. Fazer inferências, fundamentando. . Informação relevante
L8.1. Selecionar criteriosamente informação relevante. . Paratexto
L9.1. Exprimir pontos de vista suscitados por leituras diversas,
fundamentando.

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Apreciação crítica
[…] apreciação crítica. . Marcas de género
E12.1. Respeitar o tema.
E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema.
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.

Educação EL14.1. Ler expressivamente em voz alta textos literários, após As terríveis aventuras de
Literária preparação da leitura. Jorge de Albuquerque
EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, Coelho (1565)
pertencentes aos séculos XII a XVI. . Ideias principais
EL14.3. Identificar […] ideias principais, pontos de vista e . Universo de
universos de referência, justificando. referência
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Ponto de vista
EL14.5. Analisar o ponto de vista das diferentes personagens.
EL15.4. Fazer apresentações orais a 7 minutos) sobre […] partes
de obras […] do Programa.

Estratégias/Atividades

• Leitura e análise da pintura, História Trágico-Marítima ou Naufrage (Maria Helena Vieira da Silva).
• Exploração do texto “Chegada a Lisboa” (leitura expressiva e dialogada) – trabalho de grupo.
• Dinamização de uma atividade de leitura e oralidade, com base nas músicas “A tua presença” e “Na ponta do cabo” (Fausto):
– Observação da capa do CD Crónicas da Terra Ardente (Fausto):
– Audição/leitura e análise coletiva de excertos dos temas musicais;
– Planificação e redação de uma apreciação crítica escrita das músicas ouvidas ou do CD em causa, com base
em guião de produção de apreciação crítica escrita.

Recursos

Manual pp. 347-351

Recursos do Áudio: excerto do tema musical “A tua presença” (Fausto)


Projeto Áudio: excerto do tema musical “Na ponta do cabo” (Fausto)
ENC10CP © Porto Editora

Caderno do Materiais de apoio – Escrita


fotocopiável

Professor . Guião de produção de apreciação crítica escrita, p. 305

Outros recursos Computador

95

ENC10CP_F08_87005_10.indd 95 4/9/15 4:32 PM


Encontros • Português, 10.º ano • Caderno do Professor

ENC10CP © Porto Editora


Síntese da unidade [Manual, p. 352]
Avaliação [Manual, p. 353]
Ano letivo Data Turma Tempos letivos Avaliação

Formativa / Sumativa

Domínios Descritores de desempenho Conteúdos

Leitura L7.2. Fazer inferências […]. Apreciação crítica


. Sentido global

Escrita E11.1. Escrever textos variados, respeitando as marcas do género: Exposição sobre um
[…] exposição sobre um tema […]. tema
E12.2. Mobilizar informação adequada ao tema.
E12.3. Redigir um texto estruturado, que reflita uma planificação,
evidenciando um bom domínio dos mecanismos de
coesão textual com marcação correta de parágrafos e
utilização adequada de conectores.
E12.4. Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto
do registo de língua, vocabulário adequado ao tema,
correção na acentuação, na ortografia, na sintaxe e na
pontuação.

Educação EL14.2. Ler textos literários portugueses de diferentes géneros, As terríveis aventuras de
Literária pertencentes aos séculos XII a XVI. Jorge de Albuquerque
EL14.6. Explicitar a estrutura do texto: organização interna. Coelho (1565)
EL14.4. Fazer inferências, fundamentando. . Ideias principais
EL14.9. Identificar […] os recursos expressivos mencionados no . Universo de
Programa. referência
. Ponto de vista

Gramática G18.2. Dividir e classificar orações. Oração subordinante


G18.4. Identificar orações subordinadas. Oração subordinada
G18.5. Identificar oração subordinante.

Estratégias/Atividades

• Exercitação de conteúdos de leitura e gramática com base no texto “Fernão Mendes Pinto, o irredutível
português” (Inês Nadais) [Caderno de Atividades].
• Sistematização dos conteúdos lecionados ao longo da unidade.
– Leitura da informação exposta na página 352 do manual ou visionamento da apresentação em PowerPoint®
História Trágico-Marítima – Síntese da unidade.
• Realização e correção de teste formativo.
– Visionamento da apresentação em PowerPoint® História Trágico-Marítima – Correção do teste formativo.
• Realização e correção de teste de avaliação.

Recursos

Manual pp. 352, 353-355

Recursos do PPT: História Trágico-Marítima – Síntese da unidade


Projeto PPT: História Trágico-Marítima – Correção do teste formativo

Caderno de
pp. 59-60
Atividades

Caderno do
Teste de avaliação – História Trágico-Marítima, pp. 186-194
fotocopiável

Professor

Outros recursos Computador e videoprojetor

96

ENC10CP_F08_87005_10.indd 96 4/9/15 4:32 PM

Você também pode gostar