Considerações Sobre A Cultura e Processamento Do Açafrão.
Considerações Sobre A Cultura e Processamento Do Açafrão.
Considerações Sobre A Cultura e Processamento Do Açafrão.
PEREIRA, A.S.; STRINGHETA, P.C. Considerações sobre a cultura e processamento do açafrão. Horticultura Brasileira, Brasília, v. 16, n. 2, p. 102 -105,
novembro 1998.
RESUMO ABSTRACT
O açafrão (Curcuma longa L.) é amplamente utilizado como Considerations on turmeric culture and processing.
corante natural e condimento, sendo também utilizado como agente Turmeric (Curcuma longa L.) is widely used as a natural food
terapêutico nos programas de saúde da Índia. É uma cultura nativa colorant and spice, and as a therapeutic in Indian medicine systems.
do sul da Ásia, sendo muito cultivado na Índia, China, Ilhas The plant is native in southern Asia, China, the Caribbean Islands,
Caribenhas e América do Sul. Nesta revisão se apresentam os prin- and South America. A review of turmeric used as a natural colorant
cipais usos do açafrão como corante natural para alimentos, dados for food is presented. Data related to plants, chemical composition
da planta, composição química e pigmentos presentes no rizoma, and pigments of rhizome, toxicology, processing, pigments
toxicologia, processamento, estabilidade, métodos de análise, ex- extraction, stability, analytical methods for the evaluation of turmeric,
tração dos pigmentos e usos comerciais. and commercial use are included.
Palavras-chave: Curcuma longa L., curcumina, pigmentos, Keywords: Curcuma longa L., curcuma, pigments, natural
corantes naturais. colorants.
ASPECTOS CULTURAIS mais cultivada em Goiás, Mato Grosso 12%. Apresenta teores de 30 a 40% de
e São Paulo, com produtividade média pigmentos expressos em curcumina e de
de 8 a 12 toneladas de rizomas por hec- óleo volátil entre 15 e 25%. É um pro-
A cúrcuma é o rizoma limpo, em
boas condições, seco e moído da
Curcuma longa L., uma planta herbá-
tare, com teores médios de curcumina
de 3,5% (Oliveira et al., 1992).
duto altamente viscoso e de cor marrom
alaranjada. Entretanto, quando diluído
a níveis de uso, obtém-se cor amarela
cea da família Zingiberaceae, originá- UTILIZAÇÃO brilhante. Apresenta o aroma caracterís-
ria do sul da Índia e muito cultivada na
Dependendo da cultivar, a cúrcuma tico da cúrcuma in natura, pungente e
China, Kuwait, Índia, Indonésia e Sri
pode apresentar cor que varia do amare- de sabor amargo. A função predominan-
Lanka. Sua raiz é grossa e redonda com te é colorir. É largamente utilizada em
raízes laterais chamadas ‘dedos’. Apre- lo-brilhante ao laranja-escuro. As culti-
vares de cor amarelo-brilhante são apre- picles, maionese, mostarda, revestimen-
senta a vantagem de não exigir tratos to de filés de peixe congelado, produtos
ciadas nos Estados Unidos em formula-
culturais especiais, desenvolvendo-se cárneos, massas alimentícias, sucos,
ções de picles e pastas de mostarda. Já as
bem em diversas condições tropicais, gelatinas, queijos e manteiga (Santos &
cultivares de cor laranja-escuro são pre-
em altitudes que variam do nível do mar Oliveira, 1991).
feridas pelos indianos e asiáticos em pra-
a 1.500 metros e a temperaturas de 20 a tos típicos (Viasan et al., 1989). O extrato de curcumina purificado é o
30oC. Seu ciclo vegetativo varia de sete corante sem aroma ou sabor residual, con-
Atualmente são três os produtos de
a nove meses e sua propagação se dá centrado, obtido por extração com
cúrcuma disponíveis comercialmente: o
pela divisão das raízes. A planta pode solventes do pó de cúrcuma seco. Em al-
pó de cúrcuma, a oleoresina de cúrcuma
atingir até 1 m de altura e a colheita é e o extrato de curcumina. O pó de guns produtos alimentícios como bebidas,
feita quando as folhas tornam-se ama- cúrcuma, que consiste em raízes secas gelatinas, queijos, sorvetes, produtos de
relas. Os rizomas são retirados da terra, e moídas contendo cor e aroma, é um confeitaria e manteiga, o aroma da
lavados e secos para serem processados componente indispensável ao ‘curry’ cúrcuma é indesejável sendo preferível
(Govindarajan, 1980). indiano. É também utilizado em pastas utilizar a curcumina purificada (Freund et
A Índia é o principal produtor mun- de mostarda e em condimentos. Nessas al., 1988; Santos & Oliveira, 1991).
dial, com uma produtividade média de aplicações o aroma característico da A cúrcuma pode ser aplicada como
22 toneladas de rizomas por hectare. cúrcuma é desejável. possível substituto da tartrazina, em ní-
Possui diversas cultivares, dentre elas a A oleoresina da cúrcuma é obtida por veis de 0,002 a 0,1%, ou ainda combi-
cultivar Alleppey com uma média de 7% extração com solventes do pó de nada à páprica em muitos queijos pro-
de curcumina. No Brasil, a cúrcuma é cúrcuma, com rendimento de cerca de cessados e em produtos à base de gor-
dura. A cúrcuma tem sido utilizada para var, local de plantio, práticas agrícolas, Estudos toxicológicos de dietas diá-
temperar aves, frutos do mar e arroz e uso de fertilizantes e maturidade dos rias contendo 500 mg de cúrcuma e 50
como corante e flavorizante em picles rizomas. O teor de amido possivelmen- mg de seu extrato alcoólico por kg de
(Freund et al., 1988; Milan, 1992). te se relaciona ao grau de maturação. A peso corpóreo, foram feitos em macacos
Os rizomas da cúrcuma também têm cúrcuma é a fonte natural mais rica em e ratos por nove a doze meses, respecti-
sido utilizados como repelente de inse- curcumina, contendo cerca de 2,5% des- vamente. Avaliações do crescimento, uti-
tos na Índia e no Paquistão, assim a se pigmento.(Krishnamurthy et al., 1975; lização dos alimentos e calorias, peso dos
cúrcuma em pó é comumente misturada Mangalakumari & Mathews, 1988). órgãos e análises de componentes do san-
ao arroz para protegê-lo contra insetos A curcumina é um pó cristalino, ama- gue e da urina não indicaram diferença
nestes países. A ação repelente da relo, inodoro, pertencente à classe significativa entre os tratamentos e o con-
cúrcuma tem sido atribuída às turmeronas diferoluilmetano e de fórmula empírica trole (Bhavanishankar et al., 1986).
e andarturmeronas presentes no seu óleo C21H20O6. A cúrcuma contém além da Estudos desenvolvidos por
essencial que é odorífero e pungente (Su curcumina outros dois pigmentos, Bhavanishankar & Sreenivasa Murthy
et al., 1982). A cúrcuma tem sido am- desmetoxicurcumina e bisdesmetoxi- (1987) em grupos de ratos submetidos
plamente utilizada na medicina indiana curcumina, que podem ser separados por a dietas diárias contendo 500 mg de
devido a seus efeitos antiinflamatório, cromatografia em coluna utilizando sílica cúrcuma e 60 mg de seu extrato alcoó-
antiartrítico, regulador das funções gel como fase estacionária e benzeno e lico por kg de peso corpóreo, por três
biliares e redutor dos níveis de coles- metanol (80:20) como fase móvel. Esses gerações, mostraram não haver diferen-
terol, como remédio caseiro, como esti- constituintes reagem de maneira similar ças significativas nos índices de fertili-
mulante ou carminativo, por curar à curcumina com cloreto férrico e outros dade, gestação, variabilidade, lactação
dispepsia e flatulência, ou, ainda, reagentes, sendo análogos estruturalmen- e na média do número de filhotes vivos
afecções de pele devido às impurezas te. A curcumina possui dois grupos entre os tratamentos e o controle.
do sangue. Os rizomas têm sido empre- metoxila, a desmetoxicurcumina um e a Estudos com porcos submetidos a
gados, na forma de pasta para curar con- bisdesmetoxicurcumina nenhum. Esses dietas diárias contendo 60, 296 e 1551
tusões, inflamações de juntas e arra- pigmentos apresentam ponto de fusão de mg de oleoresina de cúrcuma por kg de
nhões (Subba Rao et al., 1970; 184, 173 e 224oC, absorção molar máxi- peso corpóreo, por quinze semanas,
Sambaiah et al., 1982). ma de 429, 424 e 419 nm, respectivamen- mostraram que o grupo que recebeu dose
Os extratos da cúrcuma demonstra- te. Apresentam fluorescência amarela sob mais alta apresentou redução significa-
ram efeitos antiinflamatórios em estu- luz ultravioleta e o espectro de tiva no ganho de peso e na eficiência de
dos de inflamação induzida. Inibiram fluorescência apresenta excitação a 434 conversão dos alimentos. Para todos os
edemas causados por carragenana e nm e emissão a 520 nm. (Krishnamurthy níveis foram observados aumentos sig-
formalina, de modo similar ao efeito da et al., 1976; Govindarajan, 1980; nificativos no tamanho do fígado e da
cortisona. Os extratos etéreos mostraram Bhavanishankar & Sreenivasa Murthy, tireóide (Bille et al., 1985).
atividade antiinflamatória e reduziram os 1987; Verghese, 1989). A FAO/WHO aprovou a cúrcuma e
níveis de histamina em 50%, redução esta O óleo essencial obtido pela destila- a curcumina como corante em alimen-
comparável ao efeito da hidrocortisona ção da cúrcuma em pó varia de amarelo tos, estabelecendo Ingestões Diárias
(Arora et al., 1971). Atividades antimi- pálido a alaranjado, com odor residual dos Aceitáveis (IDA) de 2,5 e de 0,1 mg/kg
crobiana e antiprotozoária foram de- rizomas da cúrcuma. O aroma da cúrcuma de peso corpóreo, respectivamente.
monstradas pelos extratos da cúrcuma e é devido a cetonas sesquiterpênicas for- PROCESSAMENTO
seus componentes inibindo o crescimento madas por aproximadamente 59% de ar-
da maioria dos organismos em turmerona, dehidroturmerona e A colheita dos rizomas da cúrcuma
colecistites. Enquanto os curcuminóides turmerona, numa proporção de 40 e 60%, é feita manual ou mecanicamente quan-
foram bacteriostáticos contra respectivamente. O óleo essencial da do a parte aérea da planta começa a se-
Staphylococcus. Os óleos essenciais cúrcuma contém a-d-felandreno (1%), d- car, geralmente sete a oito meses pós-
apresentaram atividades bactericida e sabineno (0,6%), ceneole (1%), borneol plantio. Após o corte das folhas e do
fungistática. O extrato alcoólico também (0,5%), zingibereno (25%), turmeronas caule, os rizomas são retirados da terra
exibiu atividade antiprotozoária e (58%). A cúrcuma contem ainda cerca de e lavados com água (Govindarajan,
antimicrobiana (Lutomski et al., 1974; 6% de álcool sesquiterpênico 1980; Oliveira et al., 1992).
Ramprasad & Sirsi, 1994). (Krishnamurthy et al., 1976). A cura, que consiste em um proces-
so de cozimento dos rizomas, facilita o
COMPOSIÇÃO QUÍMICA E TOXICOLOGIA processo de secagem, por promover a
PIGMENTOS PRESENTES gelatinização do amido e a difusão dos
A cúrcuma e seus derivados, quando pigmentos uniformizando a cor do pro-
A cúrcuma contém em média 1,8 a adicionados diretamente a culturas de duto. Alguns sais alcalinos, como o car-
5,4% de pigmentos responsáveis pela células de hamsters e ratos, promoveram bonato de sódio, têm sido adicionados
cor amarela; 1,0 a 5,0% de óleo essen- mitose e alterações morfológicas de à água de cocção, a níveis de 0,05 a
cial; 25,0 a 50,0% de amido; 4,0 a 10,0% cromossomos sugerindo interferência na 0,1%, com o objetivo de intensificar a
de proteínas; 2,0 a 7,0% de fibras e 3,0 progressão do ciclo das células. Esta ten- cor (Govindarajan, 1980).
a 7,0% de cinzas. O conteúdo desses dência, entretanto, não foi observada in A secagem dos rizomas é feita geral-
componentes varia em função da culti- vivo (Bhavanishankar et al., 1986). mente ao sol. O material cozido é espa-
efeitos da temperatura (50 a 125oC), pH min. O detetor utilizado foi do tipo fluo- MILAN, D.R. Cúrcuma, produção e utilização
como ingrediente na indústria de alimentos.
(2,4 a 7,7) e luz (1.220 lux) sobre sua rescente. A determinação quantitativa do Revista Brasileira de Corantes Naturais, v.
estabilidade. A luz foi o agente mais óleo essencial é feita por destilação pelo 1, n. 1, p. 248 - 249, 1992.
destrutivo, seguido de pH (maior que 7) método Clevenger (AOAC, 1984). A OLIVEIRA, V.P.; GHIRALDINI, J.E.; SACRA-
e temperatura (125oC). Estes autores identificação dos componentes é feita por MENTO, C.K. O cultivo de plantas produ-
toras de corantes. Revista Brasileira de
relataram que a cinética de degradação cromatografia gasosa e o resultado é ex- Corantes Naturais, Vitória da Conquista, v.
desses pigmentos foi de primeira ordem. presso em ml/100 g de amostra seca. 1, n. 1, p. 232 - 237, 1992.
PRICE, L.C.; BUESCHER, R.W. Turmeric
MÉTODOS DE ANÁLISE LITERATURA CITADA pigments: stability characteristics and
mechanism of photoxidation and alkaline
O método mais utilizado na quan- AOAC - ASSOCIATION OF OFFICIAL degradation. In: IFT 92 ANNUAL MEETING
tificação dos pigmentos da cúrcuma ANALYTICAL CHEMISTS. Official FOOD EXPO, 1992, New Orleans.
methods of analysis. 14. ed., Washington, Proceedings...New Orleans, 1992. p. 376.
(curcuminóides expressos em D.C., 1984. 1141 p. RAMPRASAD, C.; SIRSI, M. Studies in Indian
curcumina) é o espectrofotométrico. ARORA, R.B.; BASU, N.; KAPOOR, M.K.; JAIN, plants (Curcuma longa L.). - Antibacterial
Neste métodos os pigmentos são extraí- A.P. Anti-inflammatory studies on Curcuma activity of curcumin and the essential oil.
dos com etanol absoluto, o extrato é fil- longa L. (turmeric). Indian Journal of Medical Journal of the Scientific Research Institute,
Research, v. 59, p. 1.289 -1.291, 1971. n. 15, p. 239 - 242, 1994.
trado em placa porosa no 2, transferido
BHAVANISHANKAR, T.N.; NARASIMHA ROUSEFF, L. High performance liquid
quantitativamente para um balão de 100 MURTHY, K.; SREENIVASA MURTHY, V. chromatographic separation and spectral
ml e diluído adequadamente para leitu- Toxicity studies on turmeric (Curcuma lon- characterization of the pigments in turmeric
ra em espectrofotômetro no visível a 425 ga L.) - long term toxicity studies in albinos and annatto. Journal of Food Science, v. 53,
rats and monkeys. Journal of Food Science n. 6, p. 1.823 - 1.826, 1988.
nm Takahashi & Yabiku (1992). Para se and Technology, v. 23, p. 287 - 290, 1986. RUSIG, O.; MARTINS, M.C. Efeito da tempera-
quantificar os pigmentos presentes na BHAVANISHANKAR, T.N.; SREENIVASA tura, do pH e da luz sobre extratos de
cúrcuma isoladamente, pode-se utilizar MURTHY, V. Reproductive response of rats oleoresina de cúrcuma (Curcuma longa L.)
a cromatografia em coluna, feed turmeric (Curcuma longa L.) and its e curcumina. Revista Brasileira de Corantes
alcoholic extract. Journal of Food Science Naturais, Vitoria da Conquista, v.1, n. 1,
cromatografia em camada delgada - p.158 -164, 1992.
and Technology, v. 24, p. 45 - 49, 1987.
TLC e cromatografia líquida de alta efi- BILLE, N.; LARSEN, J.C.; HANSEN, E.V.; SAMBAIAH, K.; RATANKUMAR, S.;
ciência - HPLC (Tonnesen & Karlsen, WURTZEN, G. Subchronic toxicity of KAMANNA, V.S.; SATYARANAYANA,
1983; Diaz & Peinado, 1992). turmeric oleoresin in pigs. Food and M.N.; RAO, M.V.L. Influence of turmeric
Chemical Toxicology, v. 23, n. 11, p. 967 - and curcumin on growth, blood constituents
Krishnamurthy et al., (1976) reco- 973, 1985. and serum enzymes in rats. Journal of Food
mendaram o uso da cromatografia em DIAZ, A.N.; PEINADO, M.C.R. Determination Science and Technology, v. 19, p. 187, 1982.
camada delgada com sílica gel - TLC of curcumin in turmeric (Curcuma longa L.). SANTOS, A.B.; OLIVEIRA, S.P. Utilização de
Journal Agricultural Food Chemistry, n. 40, açafrão (Curcuma longa L.) como corante
para separar os pigmentos da cúrcuma. natural para alimentos. Boletim da SBCTA,
p. 56 - 59, 1992.
A quantificação, neste caso, é muito FREUND, R.P.; WASHAW, J.C.; MAGGION, M. Campinas, v.2, n. 25, p. 90, 1991.
demorada pois é acompanhada da ras- Natural color for use in foods. Cereal Foods SOUZA, C.R.A. Cúrcuma: caracterização, extra-
pagem da mancha, redissolução, World, v. 33, n. 7, p. 553 - 556, 1988. ção e estabilidade. Belo Horizonte: UFMG -
GOLDSCHER, K. Turmering coloring. Patent n. Faculdade de Farmácia, 1993. 79 p. (Tese
centrifugação ou filtração e medida da mestrado)
4 163 803 USA 1979. In: Handbook of
absorbância a 425 nm. colorants patents. Westport: Food & SU, H.C.F.; ROBERT, H.; JILANE, G. Isolation
Um método mais rápido para sepa- Nutrition Press, 1993. 163 p. and characterization of insect repellents from
turmeric. Journal of Agriculture and Food
ração dos pigmentos da cúrcuma con- GOVINDARAJAN, V.S. Turmeric - chemistry,
Chemistry, v. 30, p. 290 - 292, 1982.
siste em utilizar a cromatografia líqui- technology and quality. CRC Critical
Reviews in Food Science and Nutrition, v. SUBBA RAO, D.; CHANDRASEKHARA, N.;
da de alta eficiência - HPLC com um 12, n. 3, p. 199 - 301, 1980. SATYANARAYANA, M.N.; SRINIVASAN,
detetor de fluorescência como descrito KRISHNAMURTHY, N.; MATHEW, A.G.; M. Effect of curcumin in serum and liver
cholesterol levels in rats. Journal of Nutrition,
por Tonnesen & Karlsen (1983). Esta NAMBUDIRI, E.S.; SHIVASHANKAR, S.;
v. 100, p. 1.307 - 1.310, 1970.
metodologia oferece solução a proble- LEWIS, Y.S. & NATARAJAN, C.P. Oil and
oleoresin of turmeric. Tropical Science, v. 18, TAKAHASHI, M.Y.; YABIKU, H. Corantes na-
mas de decomposição fotoquímica e n. 37, p. 37 - 45, 1976. turais: usos, restrições e perspectivas. Revis-
oxidativa. A decomposição fotoquímica KRISHNAMURTHY, N.; PADMABAI, R.; ta Brasileira de Corantes Naturais, Vitória
da Conquista, v. 1, n. 1, p. 246 - 247, 1992.
é eliminada pois a separação ocorre em NATARAJAN, C.P.; KUPPUSWAMU, S.
Colour content of turmeric varieties and TONNESEN, H.H.; KARLSEN, J. High
colunas de aço inoxidável. A decompo- performance liquid chromatography of
studies on its processing. Journal of Food
sição oxidativa é minimizada pois a se- Science and Technology, v. 12, n. 1, p. 12 - curcumin and related compounds. Journal of
paração ocorre com relativa rapidez e o 14, 1975. Chromatography, v. 259, p. 367 - 371, 1983.
VERGHESE, J. Isolation of coloring matter from
oxigênio da fase móvel é removido por LUTOMSKI, J.; KEDZIA, B.; DEBSKA, W.
dried turmeric (Curcuma longa L.) Flavor
Effect of an alcohol extract and active
degaseificação. Rouseff (1988) utilizou ingredients from turmeric on bacteria and Fragrance Journal, v. 4, n. 1, p. 31 - 32, 1989.
coluna C18 de fase reversa como fase fungi. Planta Medica, v. 26, n. 1, p. 9, 1974. VIASAN, A.C.; NIRMALAMENON, A.;
estacionária pois os pigmentos de MANGALAKUMARI, C.K.; MATHEWS, A.G. MADHUSUDHANA RAO, J.;
Significant constituents of turmeric. Journal NARAYANAN, C.S.; MATHEWS, A.G.
cúrcuma são razoavelmente hidrofóbicos Chemical analysis of some cultivars of
of Food Science and Technology, n. 23, p. 93
e são retidos na fase não polar. A fase - 96, 1988. Curcuma longa Linn. Journal of Food
água tetrahidrofurano na proporção de Science, v. 26, n. 5, p. 293 - 295, 1989.
MARTINS, C.M. Obtenção e avaliação de
curcumina a partir de rizomas secos de ZHANG, L.; YANG, Z. CN patent n. 87 101 355,
58:42 em fluxo isocrático de 1 ml/min 1988. In: MARTINS, M.C.; RUSIG, O.
cúrcuma (Curcuma longa L.). Campinas:
possibilitou excelente resolução dos pi- Universidade de Campinas, 1994. 83 p. (Tese Cúrcuma: um corante natural. Boletim da
cos com um tempo de separação de 10 mestrado). SBCTA, Campinas, v. 26, n. 1, p. 53 - 65, 1992.