Cosmos 07 PDF

Fazer download em pdf ou txt
Fazer download em pdf ou txt
Você está na página 1de 1

COSMOS Nº 7: L O Q U E “ E MB U ” E X P R E SA .

T o d o e l J a p a n A i k i d o E m b u -T a i k a i ( d e m o s t r a c i ó n ) h a t e n i d o l u g a r e n e l N i p p o n
B u d o k a n e l 1 8 d e M a y o . S o b r e 4 0 0 0 p e r s o n a s v in ie r o n p r in c ip a lm e n t e d e l á r e a d e
K a n t o , p e r o t a m b ié n d e t o d o e l J a p ó n , p a r t ic ip a n d o e n é l. E s u n p la c e r p a r a e l
m u n d o d e l A ik id o q u e e l n ú m e r o d e p a r t ic ip a n t e s d e e s t e a c o n t e c im ie n t o h a e s t a d o
a u m e n t a n d o e n v a r io s a ñ o s . S e p u e d e d e c ir q u e lo s líd e r e s d e l A ik id o h a n h e c h o
b u e n o s e s fu e r z o s p a r a la e x p a n s ió n d e l A ik id o y e l p ú b lic o h a a p r e c ia d o e s t a
c u a lid a d . A l m is m o t ie m p o s ie n t o q u e n o d e b e m o s d a r n o s p o r s a t is fe c h o s c o n e l
E m b u e n s í m is m o y t e n e r c o m o o b je t iv o u n n iv e l m á s a lt o , a u n q u e d e p e n d e d e l
p r o p ó s it o d e e s t e a c o n t e c im ie n t o .
E n t r e lo s líd e r e s , a la e d a d d e 4 0 t ie n e n m á s d e 2 0 a ñ o s d e c a r r e r a d e A ik id o y s o n
lla m a d o s S h ih a n . U n o s s o n jó v e n e s y o t r o s m á s v ie jo s . T a n t o lo s q u e t ie n e n u n a
c a r r e r a c o r t a c o m o lo s q u e t ie n e n u n a c a r r e r a la r g a e s t á n r e p it ie n d o “ e n s a y o y
e r r o r ” y p r a c t ic a n y s o n g u ia d o s c o n s u s p r o p io s p e n s a m ie n t o s ( filo s o f ía ) . E n e l
c o s m o s a n t e r io r e s c o g í la s p a la b r a s “ la m e n t e p id e u n a fo r m a , y la fo r m a r e a lz a la
m e n t e . ” P e n s a n d o e n e l E m b u -k a i c o n e s t a s p a l a b r a s , p u e d o e x p r e s a r q u e “ E m b u -
k a i e s e l lu g a r d o n d e la g e n t e r e a liz a lo q u e p ie n s a s o b r e e l A ik id o a d ia r io .” L o s
jó v e n e s r e p le t o s d e e n e r g ía p u e d e n r e a liz a r s e c o m o s o n , y e s t á b ie n . P o r o t r o la d o
lo s v e t e r a n o s c u y a e n e r g ía h a p a s a d o y a lo s p ic o s d e ju v e n t u d d e b e n r e a liz a r E m b u
c o n s u s “ p e n s a m ie n t o s t e m p la d o s , ” lo s c u a le s v ie n e n d e s u la r g a e x p e r ie n c ia y
c a r r e r a e n e l A ik id o , m á s q u e d e m o s t r a r s o la m e n t e s u e n e r g ía .
T e n g o q u e r e c o n o c e r q u e p r a c t iq u é a lg u n a s v e c e s s o n r ie n d o c u a n d o e s t a b a a
m e d ia d o s d e lo s 3 0 . P e n s é q u e lo h a c ía b ie n y a q u e p o d ía s o n r e ir m ie n t r a s
p r a c t ic a b a , y s e r e fle ja b a s o b r e m i e n e s e m o m e n t o . Y m e d i c u e n t a d e q u e n a d a
m e lim it a b a , n o t e n ía e l r e c u r s o d e la fu e r z a f ís ic a , y s u a v e , h a c ía f r e n t e a l
c o m p a ñ e r o c o n c e n t r a n d o e l “ k i.” D e s p u é s d e a lg u n o s a ñ o s c o n e s t a c la s e d e
p r á c t ic a , m i s e n s a c ió n d e la n z a r , a g a r r a r y a t a c a r a l c o m p a ñ e r o h a b ía n
d e s a p a r e c id o y m i c o r a z ó n lle g ó a s e r m u y lig e r o , y m i c u e r p o q u e t a m b ié n e r a
lig e r o p o d ía m o v e r s e s u a v e m e n t e .
D e s d e e n t o n c e s a g a r r é la p r á c t ic a d e l A ik id o p a r a ir t e m p la n d o ( n e r ik o m u e n
ja p o n é s ) la t é c n ic a c o n m e n t a lid a d d e a f r o n t a r la r e a lid a d , s in p e r d e r m e a m í
m is m o , y t e n ie n d o u n a g r a n c o n s id e r a c ió n r e s p e c t o a lo s d e m á s . H a c ie n d o e s t o
c r e o q u e p o d e m o s a n i m a r n o s n o s o t r o s m i s m o s f i r m e m e n t e . E m b u -k a i p u e d e d a r u n
g r a n im p a c t o s o b r e lo s e s p e c t a d o r e s in c lu s o in d ir e c t a m e n t e , in t e n t a r é d a r lo m e jo r
d e m i c a d a v e z q u e t e n g a l a o p o r t u n i d a d d e E m b u -k a i .

E n d o S e i s h i r o , A i k i d o S a k u D o j o -c h o ( J u l i o , 1 9 9 6 )
T r a d u c c ió n a l e s p a ñ o l, D a n ie l D ía z

Você também pode gostar