Cadernos Navais

Cadernos 36.qxd:Cadernos 25 5.
qxd 5/11/11 9:18 AM Page 1
Grupo de Estudos e Reflexão Estratégica
CADERNOS NAVAIS
Nº 36 – Janeiro – Março de 2011
OXIGÉNIO E MEDICINA SUBAQUÁTICA E

HIPERBÁRICA. PERSPECTIVA HISTÓRICA E
REALIDADE MILITAR EM PORTUGAL
José de Gouveia de Albuquerque e Sousa

Capitão-de-mar-e-guerra MN
Edições Culturais da Marinha

LISBOA
Cadernos 36.qxd:Cadernos 25 5.qxd 5/11/11 9:18 AM Page 2
O AUTOR
O Capitão-de-mar-e-guerra José de Gouveia de Albuquerque e Sousa nasceu em Lisboa em 1957.
Obteve a licenciatura em Medicina em 1981 e ingressou por concurso público nos Quadros
Permanentes da Armada, classe de Médicos Navais, em 1984.
É especialista de Medicina Interna pelos Hospitais Civis de Lisboa desde 1991 e membro do
Colégio de Medicina Interna da Ordem dos Médicos desde 1993.
Possui, entre outros, o Curso de Aperfeiçoamento em Fisiopatoligia Hiperbárica da Marinha
Portuguesa, o Curso de Medicina Aeronáutica da Federal Aviation Administration (Detroit –
USA), o Diploma Inter-Universitário de Medicina Hiperbárica e Subaquática da Faculdade de
Medicina da Universidade de Lille (França) e o Mestrado em Medicina Subaquática e
Hiperbárica da Faculdade de Medicina da Universidade de Barcelona (Espanha).
Prestou serviço em diversas unidades navais, nomeadamente nas fragatas “João Belo” e “Vasco
da Gama”, na corveta “João Roby” e no navio-escola “Creoula”, tendo ainda embarcado no
navio-balizador “Schultz Xavier” em missões de apoio médico a operações de mergulho militar.
Em terra prestou serviço no Hospital da Marinha, na Base Naval do Alfeite e na Unidade de
Apoio às Instalações Centrais da Marinha.
Actualmente exerce os cargos de Director do Centro de Medicina Subaquática e Hiperbárica
da Marinha e de Subdirector do Hospital da Marinha.
Tem vários louvores e condecorações, designadamente a Medalha Militar de Serviços Distintos
– Prata, a Medalha de Mérito Militar - 2ª Classe, a Medalha da Cruz Naval - 3ª Classe e a
Medalha de Comportamento Militar Exemplar - Prata.
O Grupo de Estudos e Reflexão Estratégica (GERE), foi
criado pelo Despacho número 2/07, de 29 de Janeiro, do
Almirante Chefe do Estado-Maior da Armada (CEMA),
sucedendo ao Grupo de Estudos e Reflexão de Estratégia,
então com sete anos de existência.
Ao GERE, situado na directa dependência do Almirante
CEMA, incumbe, duma forma geral, a elaboração e
divulgação de estudos sobre assuntos estratégicos de
interesse geral e em especial para a Marinha. No âmbito das
suas competências específicas, o GERE promove a
publicação de matérias que tenham analogia com a sua
actividade, através das colecções dos Cadernos Navais,
editados pela Comissão Cultural da Marinha.
TÍTULO:
OXIGÉNIO E MEDICINA SUBAQUÁTICA E HIPERBÁRICA. PERSPECTIVA
HISTÓRICA E REALIDADE MILITAR EM PORTUGAL
COLECÇÃO:
Cadernos Navais
NÚMERO/ANO:
36/Janeiro-Março 2011
EDIÇÃO:
Comissão Cultural da Marinha
Grupo de Estudos e Reflexão Estratégica (GERE)
ISBN 978-989-8159-28-1
Depósito Legal n.º 183 119/02
EXECUÇÃO GRÁFICA: António Coelho Dias, S. A.; Tiragem: 500 exemplares
ÍNDICE
I. Terra: o planeta da água, do oxigénio e da vida ...................... 9

Um Universo em expansão .............................................................. 10
Um Sistema Solar vagueando à periferia da Galáxia .......................... 11
Terra – o planeta da água, do oxigénio e da vida .............................. 12
O protagonismo da água e do oxigénio na origem e evolução da vida
na Terra.......................................................................................... 17
O paradoxo do oxigénio no ciclo evolutivo da vida terrestre .............. 25
II. A revolução científica e o seu contributo para o desenvolvimento
da medicina do mergulho e hiperbárica ...................................... 27
A descoberta do oxigénio e o nascimento da Química Moderna.......... 36
As propriedades do oxigénio e o seu ciclo na Terra .......................... 40
A toxicidade do oxigénio .................................................................. 42
III. Medicina subaquática.................................................................. 52
Resumo histórico da evolução do mergulho ...................................... 52
Adaptação do organismo e acidentes relacionados com o mergulho .. 56
Lesões causadas pela fauna aquática. .............................................. 59
Acidentes disbáricos do mergulho .................................................... 61
Medidas gerais de tratamento dos acidentes disbáricos “bolhares” .... 98
Critérios médicos de aptidão para a prática do mergulho autónomo .. 99
O Mergulho Militar e a Oxigenoterapia Hiperbárica ............................ 104
IV. Oxigénio, un fármaco “moderno” .............................................. 105
Oxigenoterapia normobárica (perspectiva histórica) .............. 105
Medicina Hiperbárica ................................................................ 109
A Oxigenoterapia Hiperbárica (OTHB): dispositivos para aplicação dos
tratamentos, equipas técnicas e instalações ...................................... 112
OTHB: efeitos fisiológicos e aplicações clínicas .................................. 118
Justificativo para o tratamento com OHB em situações clínicas específicas.. 131
OTHB: contra-indicações.................................................................. 170
OHB: efeitos indesejáveis e acidentes .............................................. 170
3
V. Realidade portuguesa ................................................................ 172

Evolução do Mergulho Militar em Portugal ........................................ 172
Evolução da Medicina Hiperbárica em Portugal.................................. 176
Actividade desenvolvida pelo CMSH ...................................................... 188
Conclusões .................................................................................... 190
Agradecimentos .............................................................................. 190
VI Créditos ........................................................................................ 191
VII Bibliografia .......................................................................................... 192
4
“A natureza e as leis da natureza jaziam escondidas na noite;

Deus disse: Haja Newton! E fez-se luz”.
(Alexander Pope, Epitáfio para Sir Isaac Newton, in: Bill Bryson: Breve História de
Quase Tudo, 2010, Bertrand Editora, p. 54).
INTRODUÇÃO
A história da vida na Terra está intimamente ligada ao oxigénio, ocorrendo-

-nos, a este respeito, designar por “paradoxo do oxigénio no ciclo evolutivo da
vida”, o papel que este elemento químico teve na evolução das diferentes for-
mas de vida, ao longo da história geológica do nosso planeta:
Por um lado, a ausência de oxigénio na atmosfera terrestre primordial, per-
mitiu que se tivessem desenvolvido as primeiras formas de vida neste planeta;
Por outro, o ulterior enriquecimento da atmosfera neste elemento químico,
foi, não só responsável pela primeira catástrofe ecológica, com extinção maciça
dos organismos anaeróbios que à data colonizavam a Terra, como também
desempenhou um papel determinante no surgimento de novas formas de vida
aeróbia, na preservação da sua viabilidade e na sua evolução adaptativa até às
formas complexas e sofisticadas dos nossos dias, culminando com o surgimento
do Homem.
Embora o Homem tivesse desde sempre convivido com o oxigénio e dele
dependido, inalando-o e utilizando-o, no seu metabolismo, para a produção de
energia vital, só por volta do último quartel do século XVIII é que viria a isolar
experimentalmente este precioso elemento químico.
A descoberta do oxigénio, assim como muitas outras iniciadas desde o
Renascimento (leis dos gases perfeitos, composição da atmosfera, propriedades
dos gases atmosféricos, etc.), contribuíram para o nascimento da física e da
química modernas e revelaram-se fundamentais para o desenvolvimento da
prática do mergulho e da oxigenoterapia hiperbárica.
A oxigenoterapia hiperbárica é uma modalidade de tratamento que se pode
revelar útil no tratamento de doenças causadas, agravadas, ou perpetuadas
pela falta de oxigénio nos tecidos, como por exemplo, as intoxicações pelo
monóxido de carbono, a doença de descompressão, a surdez súbita, as úlceras
crónicas das extremidades, as infecções necrosantes graves dos tecidos moles,
o pé diabético ulcerado, a patologia rádio-induzida dos tecidos moles e dos
ossos em doentes oncológicos, entre outras.
A sua história está intimamente ligada à do mergulho, na medida em que
os esforços empreendidos no sentido de aumentar a profundidade, a auto-
nomia, a segurança e o conforto das incursões humanas em meio subaquático,
contribuíram decisivamente para o esclarecimento dos mistérios, fisiológicos e
fisiopatológicos, relacionados com a exposição do organismo humano a varia-
5
ções da pressão ambiente e das pressões parciais dos gases respirados, essen-
cial para o reconhecimento da utilidade terapêutica do oxigénio hiperbárico.
A grande importância táctica do mergulho de combate durante os dois
conflitos mundiais do século XX, fez com que a Medicina Militar assumisse,
durante este período de tempo, um papel pioneiro no estudo das alterações
fisiológicas e dos acidentes causados pelo mergulho, assim como do seu
tratamento.
A Medicina Militar foi responsável pelo início da prescrição do oxigénio
hiperbárico para o tratamento da doença de descompressão, fruto da necessi-
dade premente em optimizar o tratamento dos acidentes “bolhares” do
mergulho.
A experiência daí resultante, conducente a um melhor conhecimento dos
efeitos fisiológicos do oxigénio hiperbárico sobre o organismo humano, aliada
ao estudo experimental de Boerema, em que este demonstrou que o oxigénio
hiperbárico optimizava o transporte sanguíneo de oxigénio à custa da fracção
deste gás dissolvida no plasma, foi determinante para a difusão da oxigeno-
terapia hiperbárica para outros domínios da patologia, não relacionados com o
mergulho.
Neste contexto, é lícito concluir que a Medicina Militar contribuiu, de forma
significativa, para o desenvolvimento da Medicina Subaquática e Hiperbárica.
Portugal não foi excepção e a Marinha Portuguesa tem sido pioneira no
aperfeiçoamento e na difusão destas duas áreas do conhecimento entre nós.
Esta publicação é uma obra despretensiosa, que aborda com uma profun-
didade relativa, alguns dos principais temas da Medicina Subaquática e Hiper-
bárica, e que tem como principal objectivo, situar o leitor, relativamente ao
“estado da arte” nesta área do saber.
Na certeza de que ninguém é capaz de fazer tudo sozinho, de que muitos
temas ficaram por tratar, e de que outros tantos ficaram por aprofundar, o autor
espera que este trabalho sirva de estímulo à comunidade hiperbárica nacional,
no sentido de lançar “mãos à obra” e de começar, desde já, a envidar todos os
esforços ao seu alcance, para a elaboração de um livro de texto em medicina
subaquática e hiperbárica, que constitua uma referência nesta área do saber,
não só a nível nacional, como extra-fronteiras.
6
PREFÁCIO
Mesmo constituindo um trajecto pessoal de esforço, dedicação, muito

estudo e muita reflexão, não deixa esta obra de documentar o estímulo que a
postura da Saúde Naval e a cultura da Marinha influenciaram de modo decisivo.
A procura da origem dos fenómenos biológicos, o acompanhamento da sua
evolução, o racional da sua integração em conhecimento científico, a preocu-
pação da sua utilização criteriosa na prática clínica, nunca perdendo de vista a
possibilidade de, em segurança, avançar e inovar, são, indiscutivelmente, ver-
tentes da motivação e do esforço de qualificação e competência que sustentam
os valores orientadores da saúde naval e a tornam um exemplo no desempenho
das suas acções.
A Medicina Subaquática e Hiperbárica constitui uma das áreas centrais e
especificas de intervenção da Saúde Naval, indispensável à componente opera-
cional e complementar da intervenção terapêutica em múltiplas e diversificadas
patologias. Se dúvidas houvesse sobre o carácter dinâmico da formação, da
aquisição de perícias, da necessidade de investigar e reflectir, na Medicina
Naval, elas dissipavam-se com a presente obra.
A visão aberta e abrangente do autor e a sua competência clínica permi-
tiram-lhe cumprir o duplo objectivo de dar a conhecer o “estado da arte mé-
dica” nesta área do saber e simultaneamente de fazer um apelo à comunidade
hiperbárica nacional, militar e civil, para a consolidação e a divulgação alargada
do conhecimento científico dos seus saberes. Dificilmente a comunidade médica
nacional integrante ou candidata à intervenção na Medicina Subaquática e
Hiperbárica passará sem uma leitura ou uma consulta ao presente documento.
Os mais interessados, mais curiosos e mais estudiosos ficam com o trabalho
facilitado, os mais dedicados à área encontrarão razões para reflectir.
Era hora de referenciar o tempo e documentar o longo, seguro e produtivo
caminho vivido pela Medicina Naval, pelo seu Centro de Medicina Subaquática
e Hiperbárica e pelo seu pessoal de saúde numa das áreas mais específicas da
sua acção. A obra aqui está, a dignificar o seu autor, a Saúde Naval, a Marinha
e as Forças Armadas.
Eduardo Teles Castro Martins

CALM MN
7
I. TERRA: O PLANETA DA ÁGUA, DO OXIGÉNIO E DA VIDA.
Julgamos pertinente, tendo em consideração o âmbito da presente publica-

ção, fazermos referência a algumas das peculiaridades que distinguem a Terra de
todos os outros planetas estudados até ao presente, particularmente no que diz
respeito à sua riqueza em oxigénio e à existência de água em grande quantidade
no estado líquido (essencial à vida), características estas que fazem com que a
Terra seja justamente apelidada de “planeta da água, do oxigénio e da vida”.
Efectivamente, o oxigénio é o segundo elemento químico mais abundante
da atmosfera terrestre, encontrando-se aqui no estado gasoso, quer sob a
forma de oxigénio molecular (O2), quer sob a forma de moléculas de ozono
(O3), é o elemento químico mais abundante da crusta terrestre (cerca de 47%
da sua totalidade), formando compostos com muitos outros elementos consti-
tuintes desta camada do planeta, e entra na constituição da água (H2O), que
cobre cerca de três quartos da superfície da Terra.
A Terra tem uma atmosfera diferente das de todos os outros planetas até
agora conhecidos e estudados:
A atmosfera terrestre, definida como uma camada de gases que rodeia o
planeta e que é retida por acção da atracção gravitacional da Terra, é consti-
tuída por 78,09% de azoto (N2), 20,95% de oxigénio (O2), 0,93% de árgon
(Ar), 0,039% de dióxido de carbono (CO2) e por quantidades vestigiais de
outros gases, tem uma espessura de cerca de 100 Km (linha de Kármán) a 120
Km (ao nível da qual começam a ser detectados os efeitos atmosféricos durante
a reentrada na atmosfera das naves aeroespaciais), e uma massa de cerca de
5 x 10 8 Kg, três quartos da qual contida nos primeiros 11 Km.
A atmosfera terrestre contribui para a preservação da vida através de
vários mecanismos, de entre os quais nos ocorre salientar os seguintes:
- Pela absorção da radiação ultravioleta solar pela camada de ozono (O3),
deixando, contudo, passar quantidades suficientes desta radiação para que se
possa processar a produção vegetal, fotossintética, do oxigénio molecular (O2),
elemento químico essencial, após a sua absorção pelos organismos aeróbios, à
oxidação dos nutrientes para a produção de energia vital;
- Pelo aquecimento da superfície da Terra, por retenção do calor pelo
dióxido de carbono (CO2) – “efeito de estufa” – responsável pela manutenção
de grandes quantidades de água na superfície da crusta terrestre no estado
líquido, e pela redução da amplitude das variações extremas da temperatura
ambiente entre o dia e a noite;
- Pelo seu teor estável em oxigénio molecular livre e no estado gasoso,
essencial à satisfação das necessidades metabólicas dos organismos aeróbios.
O oxigénio atmosférico, apesar de ser continuamente consumido, pelo me-
tabolismo dos organismos aeróbios, por processos de combustão, pela sua
decomposição fotoquímica, e pela oxidação dos constituintes da crusta terres-
tre, particularmente dos metais (principalmente o ferro), mantém uma propor-
ção estável na atmosfera porque é continuamente produzido, por fotossíntese,
a uma taxa próxima da do seu consumo.
9
A Terra constitui o único planeta, de entre todos os estudados até ao

presente, que contém quantidades abundantes de água no estado líquido:
A terra contém um volume total de água de cerca de 1380 x 1015 m3, o
que equivale a dizer que a totalidade da água terrestre ocupa uma esfera com
cerca de 1380 Km de diâmetro.
Os oceanos contêm cerca de 96,6% da totalidade da água terrestre e
correspondem às grandes colecções de água salgada que separam os conti-
nentes, cobrem aproximadamente ¾ (71%) da superfície do planeta (cerca
361 milhões de quilómetros quadrados) e mais de metade desta área tem mais
de 3.000 metros de profundidade.
Os oceanos actuais estão estruturados na Plataforma Continental
(continuação dos continentes sob a água, correspondendo a aproximadamente
10% da área marinha), na Costa Continental (continuação da plataforma com
profundidades desde 200 m até 2000 m), no Fundo Oceânico ou Planície Abissal
(profundidade de 2.000 m até 6.000 m, correspondendo a cerca de 80% da área
oceânica), nas Correntes Oceânicas (elevações do fundo oceânico que se esten-
dem ao longo de mais de 60.000 Km, com grande actividade vulcânica e sísmica,
já que representam zonas débeis de fragmentação da litosfera oceânica através
das quais irrompe o magma oriundo das profundidades, formador de crusta
jovem) e nas Fossas Abissais (zonas estreitas e alongadas do fundo oceânico,
abundantes nas margens do Oceano Pacífico, que descem até 11.000m, e que
têm grande actividade vulcânica e sísmica, já que correspondem às zonas onde
as placas tectónicas envelhecidas se afundam até ao lençol).
Os oceanos contêm 30 vezes mais água do que os continentes e a
atmosfera.
A água doce dos continentes e da atmosfera representa cerca de 3,413%
da totalidade da água do planeta.
A água doce dos continentes (cerca de 3,4% do total) concentra-se pre-
dominantemente nas calotes polares, nos glaciares e no subsolo, e uma muito
pequena quantidade residual distribui-se por lagos, pântanos, rios, zona
superficial do solo e biosfera (0,013% nesta última).
Mas terá sido o nosso planeta sempre assim?
Esta questão leva-nos a uma breve análise sobre a origem e a constituição
do Cosmos, do Sistema Solar e da Terra, e, finalmente, sobre a evolução do
ciclo da vida neste planeta.
UM UNIVERSO EM EXPANSÃO.
A Teoria do “Big Bang” considera que o Universo teve origem há cerca de

15 mil milhões de anos atrás, a partir de um estado de temperaturas e de
densidades de energia e de matéria extremas e que, desde então, se encontra
em expansão (lei de Hubble: v=H(t).d.).
Trata-se, pois, de um modelo conceptual, da evolução e da dinâmica
cósmica, que introduz um conceito novo, o de um universo dinâmico, tetradi-
mensional, com três dimensões espaciais e uma temporal, em expansão e
10
arrefecimento progressivo, no seio do qual teve lugar, muito precocemente, a sín-

tese de quarks, fotões, electrões, protões, neutrões e dos primeiros núcleos dos
elementos mais leves, seguindo-se-lhe a captura dos electrões pelos núcleos
recém-formados, responsável pela formação dos primeiros átomos de hidrogé-
nio neutro e pela libertação dos fotões da radiação, previamente aprisionados
pelas permanentes colisões contra os electrões “livres”, libertação essa respon-
sável pela transformação de um universo previamente opaco em transparente.
Os fotões de radiação libertos durante esta etapa, preenchem o Universo
actual e propagam-se em todas as direcções, constituindo a “radiação cósmica de
fundo” de cujo estudo foi possível inferir muitas das transformações evolutivas do
Cosmos, razão pela qual é denominada de ”fóssil radioactivo do Universo primitivo”.
O Universo apresenta-se-nos, em modelos computorizados, como uma
estrutura “reticulada” ou “esponjosa”, com agrupamento das estrelas em galá-
xias, destas em enxames e destes em super enxames distribuídos ao longo de
“filamentos” delimitando espaços “vazios” (“vazios cósmicos” – matéria escura
e energia escura?), resultante de pequeníssimas variações de densidade da
componente material do universo “jovem”, de um local para outro, actuando
estas perturbações da densidade como “sementes” das actuais estruturas cós-
micas compostas por matéria visível.
A teoria de James Jeans, proposta em começos do século XX, segundo a
qual zonas cósmicas de densidade muito ligeiramente superior à média tendem
a contrair, num processo de colapso regido pela força de atracção gravítica, ori-
ginando as estruturas de matéria que compoem a parte visível do cosmos, vê-
se corroborada pela detecção de discretas variações de temperatura em zonas
de “radiação cósmica de fundo”.
Assim, após a síntese dos primeiros átomos dos elementos químicos mais
leves (particularmente hidrogénio) e após a libertação da pressão exercida pela
radiação sobre a matéria impedindo-a de formar condensações de matéria, a
atracção gravítica actuante em zonas de maior densidade levou à condensação
das partículas em nuvens de gás precursoras das estrelas, corpos celestes
gasosos, constituídos essencialmente por átomos de hidrogénio e caracteriza-
dos por temperaturas e densidades internas susceptíveis de darem início a
reacções de combustão termonuclear do hidrogénio com síntese sequencial de
hélio e de outros elementos químicos progressivamente mais pesados e com
libertação de energia e de matéria para o espaço interestelar.
UM SISTEMA SOLAR VAGUEANDO À PERIFERIA DA GALÁXIA.
Há pouco menos do que 5 mil milhões de anos atrás teve início a formação
do nosso sistema solar, presumivelmente como o resultado da compressão da
Nebulosa Solar, extensa nuvem de gás (composta por átomos de hidrogénio) e
de poeira (composta por finos grãos de grafite, silicatos e gelo de água)
interestelar, iniciada pela onda de choque gerada pela explosão de uma Su-
pernova próxima, e mantida ulteriormente por acção da atracção gravítica dos
seus elementos constituintes.
11
Esta poeira desempenhou um papel fundamental na transformação da nuvem

inicial, composta por átomos de hidrogénio, numa nuvem molecular, pois foi à
superfície dos grãos de poeira que os átomos de hidrogénio se associaram para
constituírem moléculas de hidrogénio, acelerando o colapso gravitacional gerador
de aglomerados densos de material que, por acreção dos restos da nuvem,
conduziram à formação do Sol rodeado por um disco protoplanetário composto
essencialmente por partículas, as quais, como resultado das múltiplas colisões
entre elas, deram origem aos planetóides – corpos rochosos de dimensões pro-
gressivamente maiores, tendo alguns destes adquirido entretanto massa suficiente
para reterem uma atmosfera, transformando-se assim em planetas.
O vento supersónico solar viria a ser responsável pelo afastamento dos
elementos químicos mais leves, hidrogénio e hélio, dos planetas mais próximos
do sol, razão pela qual estes são rochosos, de menores dimensões e consti-
tuídos predominantemente por ferro, níquel, oxigénio e silício, enquanto que os
exteriores, tendo tido a possibilidade de incorporar os elementos químicos mais
leves na sua constituição, são maiores e gasosos.
O sistema protoplanetário viria a dissipar-se ao fim de poucos milhares de
anos conferindo ao sistema solar a configuração que tem na actualidade.
TERRA – O PLANETA DA ÁGUA, DO OXIGÉNIO E DA VIDA.
A Terra formou-se há cerca de 4,5 a 4,6 mil milhões de anos, é o terceiro

planeta mais próximo do sol, dista deste cerca de 149,6 milhões de quiló-
metros, tem um diâmetro de cerca de 12.740 km, uma densidade de cerca de
5,5g/cm3, um período orbital de 365,256 dias, um período de rotação em torno
de si própria de 23,934 horas, o eixo de rotação está inclinado 23,5o em relação
ao plano orbital sendo, por isso, responsável pelas estações do ano.
A Terra é constituída, de dentro para fora, pelo “núcleo” com uma porção
central sólida de ferro e níquel, rodeada de material liquefeito, a que se lhe se-
gue o “manto” – estrutura constituída por silício, magnésio e oxigénio, e, final-
mente, a “crusta”.
A “litosfera”, juntamente com a “hidrosfera” e a “atmosfera” constitui a
“biosfera”.
Após a sua formação, o nosso planeta nada mais era do que uma massa
incandescente no seio da qual os elementos químicos mais densos viriam a
sedimentar para formarem o núcleo e o manto, enquanto os menos densos,
como os silicatos, viriam a formar a crusta.
UMA ATMOSFERA PRIMORDIAL IRRESPIRÁVEL.
A Terra viria a transformar-se num planeta ao adquirir massa suficiente

para reter uma atmosfera, que nessa altura era constituída essencialmente por
dióxido de carbono (CO2), azoto (N2), metano (CH4), amónia (NH3), sulfureto
de hidrogénio (H2S) e vapor de água (H2O), provenientes das emanações
gasosas do material crustal incandescente liquefeito e das erupções vulcânicas.
12
A atmosfera terrestre primordial estava desprovida de oxigénio e alguns

dos seus gases constituintes contribuíam para o atraso do arrefecimento do
planeta, pelo efeito de estufa.
A FORMAÇÃO DOS OCEANOS PRIMITIVOS.
A água, presente nesta atmosfera primitiva em espessas nuvens, consti-

tuídas por vapor de água oriundo da evaporação dos constituintes da superfície
da Terra, precipitava-se sobre esta sob a forma de chuvas torrenciais.
O progressivo arrefecimento da superfície crustal para temperaturas abaixo
do ponto de ebulição, criou as condições para que a água da chuva pudesse
começar a acumular-se nos pontos mais baixos do solo terrestre.
O incessante bombardeamento da Terra recém formada por cometas,
meteoritos e outros detritos galácticos, terá também contribuído para a forma-
ção dos oceanos primitivos, fornecendo a água que, juntamente com a das chu-
vas, passou a preencher as depressões primárias da superfície do globo.
Estes oceanos primordiais eram formados por águas ácidas, pouco pro-
fundas, a uma temperatura próxima da ebulição, características que diferem
substancialmente das dos oceanos contemporâneos.
O escoamento de grandes caudais de água oriunda dos pontos mais altos
da superfície crustal, arrastando consigo, por erosão, grandes quantidades de
sais, fez com que as águas dos oceanos primitivos se tornassem progressiva-
mente mais salgadas.
Para além dos sais, estas águas transportavam consigo outros cons-
tituintes, nomeadamente silicatos, que se diluíam nas águas oceânicas, sedi-
mentando no seu fundo.
Entretanto, as gotículas de água das chuvas torrenciais que se abatiam
sobre a superfície do planeta, absorviam o dióxido de carbono atmosférico,
formando ácido carbónico, o qual, uma vez em contacto com os silicatos pre-
sentes nos oceanos, interagia com estes para formar carbonato de cálcio que
tendia a sedimentar nos fundos marinhos.
O metano entretanto difundido da atmosfera primitiva para os oceanos
recém-formados, ou formado nestes numa época mais tardia, por digestão
anaeróbica de matéria orgânica por microrganismos primitivos procariontes qui-
miotróficos (as “archea”), interagia com a água passando a formar clatratos
sólidos que sedimentavam nos fundos dos oceanos.
As colecções de água na superfície da Terra, juntamente com a remoção
de grandes quantidades de dióxido de carbono e de outros gases atmosféricos
responsáveis pelo efeito de estufa, contribuíram para a aceleração do arrefe-
cimento do planeta, para a maior transparência da atmosfera e para a maior
incidência, por menor filtração atmosférica, da radiação solar sobre o planeta,
nomeadamente da ultravioleta, essencial ao surgimento das primeiras mo-
léculas “pré-bióticas” (aminoácidos e moléculas ancestrais do DNA capazes de
replicação) precursoras das primeiras formas de vida unicelulares procariontes.
13
UM PLANETA EM TRANSFORMAÇÃO CONSTANTE – VIDA E METAMORFOSE

DOS CONTINENTES E DOS OCEANOS.
Ao longo de todo este período de tempo assistiu-se também à consolidação

definitiva da crusta terrestre.
Estima-se que entre 4 a 2 biliões de anos atrás se tenha iniciado a abertura
de fissuras no fundo dos mares primitivos, que viriam a permitir o contacto do
magma com a água e a subsequente criação dos oceanos modernos e mol-
dagem dos seus fundos.
Este fenómeno é na actualidade interpretado como resultante da criação
de zonas débeis da litosfera oceânica, por erosão desta pelas plumas man-
télicas – ascensão de magma até à superfície crustal, formadas pela convecção
mantélica, por sua vez causada pelos fenómenos geológicos de subducção.
As convecções divergentes do magma mantélico, somadas à erosão crustal
provocada pelas plumas mantélicas, determinaram a fractura e o afastamento
subsequente das placas litiosféricas, permitindo a erupção do magma à super-
fície, dando início aos fenómenos geológicos da criação das cristas meso-
oceânicas, do afastamento dos fundos oceânicos e da deriva das placas con-
tinentais, que estão na base da Teoria da Tectónica das Placas e da Teoria dos
Ciclos de Wilson, e que explicam porque é que a configuração geográfica da
Terra tem estado em permanente transformação desde a sua criação e porque
é que durante vários períodos da sua história geológica tenha existido apenas
um continente rodeado por um único oceano.
Para melhor compreensão do exposto, importa procedermos a uma sucinta
análise das características da crusta terrestre e dos fenómenos geológicos
acima enunciados.
A LENTA E INTERMINÁVEL “VIAGEM” DA CRUSTA TERRESTRE.
A crusta é a camada sólida mais externa do planeta, mais fria do que o

“manto” e o “núcleo” e, actualmente, o oxigénio é o seu principal constituinte
(47% da sua massa total), interagindo por meio de reacções de oxirredução
com os outros elementos para formar compostos, em especial o silício, o
alumínio, o ferro, o cálcio, o magnésio, o potássio e os óxidos de sódio.
A crusta oceânica tem uma espessura média de cerca de 10 Km, é cons-
tituída predominantemente por basalto, é mais rica em ferro e, consequen-
temente, mais densa do que a crusta continental, a qual tem uma espessura
média de cerca de 30 Km e é constituída essencialmente por granito.
A camada mais externa e menos rígida do “manto” situada imediatamente
abaixo da crusta, a astenosfera, contém uma estreita zona de rochas parcial-
mente fundidas, em virtude de a temperatura local ultrapassar a curva de fusão
de algumas rochas mantélicas, que faz com que estas adquiram um compor-
tamento fluido à escala geológica, permitindo a criação de correntes de con-
vecção que promovem o deslizamento das placas litosféricas suprajacentes.
As diferenças de densidade e de rigidez entre a crusta e o manto e o
comportamento fluido da astenosfera superior, criam as condições propícias
14
para que a crusta, menos densa, flutue e se movimente sobre o manto gerando
os fenómenos geológicos da “deriva continental” e da “expansão dos fundos
oceânicos” que estão na origem da “teoria da tectónica das placas”, segundo a
qual a litosfera, por acção da convecção mantélica, tende a fragmentar-se em
placas tectónicas que se deslocam sobre a astenosfera animadas de uma
cinemática convergente, divergente, ou paralela.
A “DANÇA” DOS CONTINENTES.
O fenómeno geológico da “Deriva Continental” foi identificado e proposto no

início do século XX pelo climatologista alemão Alfred Wegener, depois deste ter
encontrado evidências fósseis, paleo-topográficas e climatológicas, que susten-
tavam que nos Períodos Geológicos do Carbonífero (cerca de 345 milhões de
anos atrás) e Permiano (cerca de 280 milhões de anos atrás), a América do Sul
teria estado unida à costa ocidental da África e que a África, a Austrália, a
Antárctica, a América do Sul e a península da Índia se encontravam num
período glacial, enquanto as placas continentais da América do Norte, Europa
e Ásia se encontravam num período quente, achados estes que não poderiam
ser explicados com base na actual disposição espacial dos continentes, a não
ser que, nessas datas geológicas, estes estivessem incorporados numa massa
continental única (Pangéia – último megacontinente, percursor dos actuais) e
que as placas resultantes da sua ulterior fragmentação se tivessem deslocado,
de então para cá, num movimento de “deriva” relativa.
Por outro lado, a descoberta das cristas meso-oceânicas (“Oceanic Sprea-
ding Ridge” - sistema contínuo de elevações do piso oceânico, com forte activi-
dade sísmica e vulcânica), levou ao desenvolvimento da “Tese de Expansão do
Fundo Oceânico”, segundo a qual, a ascensão do magma fresco oriundo do
interior da Terra através destas zonas estruturalmente débeis, de fragmentação
e de afastamento das placas litosféricas oceânicas por forças geradas pelas
correntes convectivas divergentes do magma mantélico, seria a responsável,
não só pela formação das dorsais oceânicas (cadeias montanhosas submarinas
conectadas entre si numa extensão de cerca de 60.000 Km), como também
pela contínua expansão desta nova litosfera através do pavimento oceânico,
acabando por se afundar nas depressões situadas ao longo das margens da
Bacia do Pacífico.
De acordo com esta teoria o Oceano Atlântico está em expansão e o
Pacífico em retracção, num processo de concomitante criação de nova crusta e
de destruição da crusta mais antiga.
A par destes fenómenos geográficos, há também o da subducção, carac-
terizado pelo afundamento, em direcção ao manto, da placa oceânica (mais
densa), sob a continental (menos densa), ou das lajes de litosfera oceânica
densas e antigas sob as de litosfera oceânica menos densas e mais recentes,
ou na astenosfera subjacente, arrastando o manto que se encontra sob a laje
e sugando o que se encontra na sua frente, gerando a convecção mantélica
que, por sua vez, origina as zonas orogénicas e/ou arcos vulcânicos.
15
Contrariamente à “Teoria da Tectónica das Placas”, segundo a qual é a

convecção mantélica que faz mover a litosfera, a subducção sugere que esta é
um fenómeno secundário induzido pelo afundamento da litosfera nas zonas de
subducção, correspondendo as plumas mantélicas (ascensão do magma das
regiões profundas do manto para as regiões infracrustais) a uma manifestação
secundária da convecção do manto.
VIDA E MORTE DOS OCEANOS.
Este conjunto de fenómenos geológicos consubstancia e é, por sua vez,

complementado com a “Teoria dos Ciclos de Wilson”, a qual explica o ciclo de
vida dos oceanos.
De acordo com esta teoria, o nascimento de um oceano é precedido da for-
mação de um rifte intracontinental:
O ciclo de formação de um oceano inicia-se com a fractura de uma placa
continental, que dá origem à formação de um rifte (fractura com afastamento
das porções vizinhas da superfície terrestre, de que resulta a formação de zonas
lineares de abatimento com a extensão de centenas a milhares de quilómetros),
caracterizado por fenómenos sísmicos, vulcânicos, orogénicos e pela acumu-
lação de água no seu seio com a formação de lagos, os quais, pelos fenómenos
geológicos da deriva da placas e da expansão dos fundos oceânicos, tendem a
coalescer e a aumentar de tamanho, formando mares ou oceanos estreitos jo-
vens, como é o caso do Mar Vermelho, e oceanos adultos com dimensões consi-
deráveis, em expansão, como o Oceano Atlântico.
Durante a fase “expansiva” do ciclo de vida do oceano dá-se, por sub-
ducção da litosfera oceânica, mais densa e pesada, sob a placa continental, a
formação de arcos insulares, como o Japão, que com o passar dos tempos evo-
luem para cordilheiras pericontinentais, no limite da placa continental vizinha,
como a dos Andes, com intensos fenómenos sísmicos e vulcânicos associados,
causados pelo atrito entre as duas placas.
Quando o oceano atinge a maturidade, como é o caso do Oceano Pacífico,
inicia-se a fase “involutiva” ou “retráctil” do seu ciclo de vida: o oceano fica
bordejado de zonas de subducção e, se a velocidade de convergência (deter-
minada pela taxa de consumo da litosfera antiga nas zonas de subducção) for
superior à velocidade de divergência (determinada pela taxa de produção de
nova crusta ao nível das dorsais oceânicas), o oceano entra numa fase de re-
tracção, como é o caso do Mediterrâneo Oriental, e após o seu colapso dá-se a
colisão dos continentes e o subsequente fenómeno orogénico responsável pela
formação das cadeias montanhosas continentais.
Estes fenómenos geológicos contribuíram, não só para a permanente alte-
ração da configuração geográfica da Terra e para a formação dos actuais ocea-
nos e continentes, como também contribuíram, através das alterações climá-
ticas deles resultantes, para as catástrofes ecológicas que desempenharam um
importante papel na história evolutiva “ascendente” do ciclo de vida terrestre
(no sentido do seu aperfeiçoamento funcional e estrutural), na medida em que
16
ao determinarem a extinção maciça de muitas espécies vivas, causaram o

aparecimento de outras, adaptadas aos novos condicionalismos ambientais, as
quais se diferenciaram e passaram a ocupar os nichos ecológicos deixados
vagos pelas espécies precedentes.
O PROTAGONISMO DA ÁGUA E DO OXIGÉNIO NA ORIGEM E EVOLUÇÃO DA

VIDA NA TERRA.
Os primeiros vestígios de vida microscópica encontram-se presentes em

rochas com cerca de 4 mil milhões de anos, calculando-se, por este motivo, que
a vida tenha tido início numa fase muito precoce da evolução do planeta.
Para que tal tenha acontecido foi necessário que, entre outras coisas, a
superfície da Terra contivesse água no estado líquido, essencial, por sua vez, ao
surgimento das primeiras formas microscópicas de vida dotadas de actividade
fotossintética, responsável pelo progressivo enriquecimento da atmosfera ter-
restre em oxigénio (estima-se que são necessários apenas 2.000 anos para que
todo o oxigénio livre contido na atmosfera actual seja regenerado por fotos-
síntese).
Presume-se que mesmo antes da ocorrência das primeiras formas de vida
dotadas de actividade fotossintética, o processo de evaporação tenha por si só
contribuído para o início da produção de oxigénio molecular livre, por aumento
do teor de vapor de água na atmosfera e subsequente dissociação fotoquímica
das moléculas de água, pela radiação ultravioleta solar, em radicais hidroxilos
(OH) e hidrogénio atómico (H).
Os radicais hidroxilos interagindo com a radiação ultravioleta (hv)
decompor-se-iam em hidrogénio e em oxigénio atómico (O) e este, interagindo
com outro átomo de oxigénio na presença de um terceiro elemento químico
(azoto-N2, por exemplo) geraria oxigénio molecular livre (O2).
Uma percentagem deste oxigénio molecular livre ao interagir com a
radiação ultravioleta decompor-se-ia em oxigénio atómico que, ao interagir com
o oxigénio molecular remanescente, na presença de um terceiro elemento (N2),
geraria ozono livre (O3).
Contudo, dado que o oxigénio atmosférico gerado por este processo, foi na
sua quase totalidade consumido por oxidação dos componentes da crusta ter-
restre, estima-se que durante muitos milhões de anos, antes do aparecimento
de formas de vida dotadas de actividade fotossintética, não houve oxigénio em
quantidades suficientes na atmosfera para formar uma camada de ozono que
protegesse eficazmente o planeta da radiação letal ultravioleta solar.
SURGIMENTO DA VIDA NA TERRA.
O bombardeamento da recém criada Terra por cometas, meteoritos e

outros detritos galácticos (fornecendo-lhe água e elementos necessários à
formação da vida) e a formação dos oceanos primitivos, aliados à composição
da atmosfera terrestre primordial (de carácter essencialmente redutor, isto é,
17
desprovida de oxigénio livre e contendo, para além de vapor de água, hidro-

carbonetos gasosos, amónia e sulfido de hidrogénio), contribuíram para o
desenvolvimento de uma multiplicidade de compostos orgânicos no seu seio
(aminoácidos, açúcares, bases púricas e pirimídicas, nucleótidos, ácidos orgâ-
nicos, assim como de vários polímeros, em particular substâncias semelhantes
a proteínas e ácidos nucleicos), percursores da matéria viva.
O processo de formação de matéria viva, ficou a dever-se à formação
evolutiva de macromoléculas pré-bióticas, particularmente de proteínas e de
ácidos nucleicos, sensíveis aos estímulos físicos e químicos do meio circundante
e dotadas de actividade biológica caracterizada pela “quase – espontaneidade”
(esboço de actividade cinética reactiva à estimulação do meio) e pela capaci-
dade de replicação (precursora da reprodução).
Da interacção entre estas macromoléculas no caldo “pré-biótico”, resultou
a formação dos primeiros organismos vivos monocelulares, consistindo em
células procarióticas constituídas por grumo citoplasmático contendo no seu
seio proteínas e ácidos nucleicos, isolados do meio circundante por membrana
semi-permeável.
Tais microrganismos foram até há pouco tempo denominados por “moneras”,
termo desactualizado, que era utilizado para designar as estruturas celulares
primordiais a partir das quais se considerava terem sido geradas as ciano-
bactérias (Archeophytas) e as bactérias (Schizophytas).
As cianobactérias representaram a principal forma de vida durante todo o Pré-
Câmbrico da história geológica da Terra (4,5 X 109 a 0,542 x 109 de anos atrás).
Paradoxalmente, a ausência de oxigénio na atmosfera terrestre primordial
foi essencial para que tivessem sido geradas as primeiras formas primitivas de
vida, pois na presença de oxigénio livre e de luz, particularmente de luz ultra-
violeta, a semi-vida dos aminoácidos contidos no “caldo orgânico” primordial,
ou caldo “pré-biótico”, formados a partir da decomposição das moléculas de
hidrogénio pela radiação ultravioleta solar e pelas descargas eléctricas das
tempestades e do seu ulterior rearranjo em estruturas moleculares de com-
plexidade crescente, teria sido demasiado curta para que pudessem ter tempo
para se organizarem e virem a dar lugar às primeiras formas de vida unicelular.
Por outro lado, devido à grande intensidade de radiação ultravioleta que
incidia sobre a superfície da Terra, as formas mais simples de vida geradas no
seio do “caldo orgânico” e mantidas viáveis, permaneceram predominantemente
acantonadas nos oceanos a profundidades suficientes para que a água as
protegesse daquela radiação letal.
A ERA DAS CIANOBACTÉRIAS E O SEU CONTRIBUTO PARA NOVAS FORMAS DE

VIDA.
Estima-se que as cianobactérias, algas azuis ou cianofíceas, se tenham

desenvolvido há cerca de 3,85 biliões de anos, numa atmosfera com as con-
dições acima descritas, desprovida de oxigénio e de ozono, com elevados níveis
de radiação solar.
18
As cianobactérias são microrganismos aquáticos, procariontes e fotossin-

téticos, providos de pigmento que lhes confere a coloração e que é essencial à
captação da luz para a fotossíntese oxigénica, a partir da qual obtêm a energia
necessária à satisfação das suas necessidades metabólicas.
Vivem em diversos ecossistemas, isoladamente ou em colónias, e resistem
a condições ambientais extremas, requerendo para a satisfação dos seus pro-
cessos vitais apenas água, luz, dióxido de carbono e substâncias inorgânicas.
Os estromatólitos, estruturas mineralizadas biossedimentares decimétricas
a métricas, com formas colunares, constituídas por lâminas carbonatadas estra-
tificadas, resultantes da fixação e ulterior sedimentação das partículas sus-
pensas na água dos mares rasos, pelo carbonato de cálcio produzido pelas cia-
nobactérias, constituem o testemunho geológico actual de que a vida na Terra
foi inteiramente dominada durante todo o Pré-Câmbrico por estes microrga-
nismos eucariontes pigmentados que não se podem classificar nem como algas
nem como bactérias.
Assim que as algas azuis microscópicas oceânicas se desenvolveram,
iniciou-se a produção fotossintética do oxigénio molecular (conversão da água
e do dióxido de carbono por acção da luz solar em hidratos de carbono e oxi-
génio) a um ritmo directamente proporcional ao da densidade crescente destas
cianobactérias nas águas oceânicas, responsável pelo aumento progressivo das
concentrações atmosféricas deste elemento químico no seu estado livre.
As cianobactérias foram, por meio da fotossíntese oxigénica e do subse-
quente aumento progressivo do conteúdo atmosférico neste elemento químico,
as arquitectas da primeira catástrofe ecológica ou crise de poluição à escala glo-
bal, conhecida por “Catástrofe do Oxigénio”, durante a qual ocorreu a primeira
extinção em massa da grande maioria das formas de vida desprovidas de defe-
sas contra o oxigénio, nomeadamente dos microrganismos anaeróbios.
Foram igualmente as obreiras do primeiro virar de página na história do
ciclo evolutivo da vida na Terra, pois o enriquecimento da atmosfera em oxigé-
nio forçou, por seu turno, o desenvolvimento adaptativo dos organismos gera-
dos a partir de então, no sentido de ficarem providos de sistemas metabólicos
de captação deste poderoso oxidante (metabolismo aeróbio), despoletando a
vida eucariótica, e criou também as condições ambientais (aumento das con-
centrações atmosféricas de ozono, decréscimo subsequente dos níveis de radia-
ção solar, particularmente de radiação ultravioleta, e decréscimo da tempe-
ratura média da Terra) propiciadoras à sua proliferação em terra firme, talvez
há cerca de 2,6 biliões de anos, antes da entrada no Éon Proterozóico, período
de tempo da história geológica da Terra compreendido entre 2,5 biliões de anos
a 542 milhões de anos atrás.
A ERA DOS ORGANISMOS EUCARIONTES PRIMITIVOS.
O Proterozóico foi marcado pelo desenvolvimento dos primeiros organismos

eucariontes (unicelulares e posteriormente multicelulares - os metazoários), pelo
início da reprodução sexuada, e pelo aparecimento de fungos e algas verdes.
19
Parece haver provas científicas suficientes para se poder inferir que as

células eucarióticas (com núcleo provido de membrana), desenvolvidas durante
este Éon, são um produto evolutivo das procarióticas (com material genético
desprovido de membrana) e, por conseguinte, que os organismos eucariontes
terão tido origem a partir dos procariontes.
De entre os vários modelos propostos, aquele que reúne maior con-
sensualidade é o “modelo endossimbiótico”, segundo o qual a célula eucariótica
é o produto da associação simbiótica de várias células procarióticas e da sua
ulterior especialização funcional e estrutural, gerando os diferentes organitos
citoplasmáticos da célula eucariótica.
O facto de cloroplastos e mitocôndrias possuirem ADN e ribossomas seme-
lhantes ao dos procariontes autotróficos (Cianobactérias) e heterotróficos aeró-
bicos (Bactérias), respectivamente, de apresentarem as suas membranas
internas e de se dividirem independentemente da célula que os contém, reforça
cientificamente este modelo teórico especulativo.
Desta forma surgiram, no decurso do Proterozóico, os protozoários,
organismos eucariontes mononucleados, exibindo uma organização morfo-fun-
cional e actividades inéditas, tais como a reprodução (maioritariamente asse-
xuada, por divisão múltipla, minoritariamente sexual, por troca de material
genético entre dois microrganismos), a locomoção ciliada ou por pseudópodes,
a resposta aos estímulos, uma espécie de “psiquismo mnésico” que lhes per-
mitia rectificar modos de acesso à fonte estimulante e evitar os estímulos
nocivos, o desenvolvimento de uma vida “quisitiva”, ou seja, de busca e de
procura de alimento para viver, a independência do meio e o controle deste.
Posteriormente surgiram os primeiros organismos pluricelulares: as plantas
e os metazoários.
Os metazoários gerados no Proterozóico foram os precursores das esponjas,
dos pólipos, das medusas, dos tentaculados, dos platelmintes, dos nemertines,
dos anelídeos, dos artrópodes, dos moluscos e dos equinodermos, entre os
invertebrados, dos cordados, dos peixes, dos anfíbios, dos répteis, das aves e dos
mamíferos, entre os vertebrados, surgidos no decurso das várias eras
(Paleozóica, Mesozóica e Cenozóica) do Éon subsequente da história geológica da
Terra, o Éon Fanerozóico (desde há 542 milhões de anos atrás até ao presente).
Os metazoários, para além das propriedades funcionais dos protozoários,
exibiam já tecido nervoso rudimentar e todas as potencialidades da vida animal,
nomeadamente a simetria corporal, a organização espacial dos seus órgãos, a
locomoção, a nutrição, a independência e o controle do meio, a reprodução, a
unidade funcional, a sensibilidade e a resposta aos estímulos.
Este Éon sofreu duas importantes glaciações, a primeira durante o Paleo-
proterozóico (2,4 a 2,1 biliões de anos), após a “Catástrofe do Oxigénio” e a
segunda, a da “Terra Bola de Neve” (“Snowball Earth”), durante o período
Criogeniano de Neoproterozóico, especulando-se que durante esta última a
Terra tenha estado coberta de gelo durante um intervalo de tempo de cerca de
160 milhões de anos (entre 790 a 630 milhões de anos atrás), vindo a glaciação
a terminar como consequência do aumento das concentrações atmosféricas de
dióxido de carbono (secundário a actividade vulcânica maciça numa região com
20
mais de 1.500 Km de extensão, compreendida entre o Alasca e o extremo

noroeste do Canadá, e/ou ao fluxo aumentado de oxigénio para os oceanos du-
rante o arrefecimento da Terra, com oxidação de matéria orgânica e libertação
de grandes quantidades de gás carbónico, responsável pelo efeito de estufa).
Apesar de se tratar da mais acentuada glaciação da história geológica da
Terra, a vida, embora severamente dizimada, com a quase total extinção dos
organismos pluricelulares que até então se tinham desenvolvido, persistiu
durante este período, incluindo a eucariótica, pois, apesar de diminuída, a
fotossíntese continuou a processar-se em mares interiores resultantes da sepa-
ração do supercontinente Rodínia, e também em lagos residuais de água lique-
feita, em água líquida por entre e por debaixo das camadas de gelo, até pro-
fundidades de 100 metros, sendo que se estima que a espessura de gelo nos
trópicos não excedesse os 10 metros, facto que terá contribuído significa-
tivamente para a preservação da vida eucariótica nestas latitudes.
A MORTE DA “TERRA BOLA DE NEVE” E A EXPLOSÃO “CÂMBRICA”.
O termo deste período glaciar viria a contribuir, provavelmente pelo

subsequente aumento das concentrações do oxigénio atmosférico e redução da
radiação ultravioleta solar, para a proliferação de novas formas de vida, iniciada já
no Ediacarano (cerca de 630 a 542 milhões de anos atrás – último período da Era
Neoproterozóica do Éon Proterozóico) e assumindo características explosivas no
Câmbrico (cerca de 542 a 488 milhões de anos atrás – primeiro período da Era
Paleozóica do Éon Fanerozóico), no decurso do qual houve uma aceleração
evolutiva da vida marinha, com o aparecimento brusco, num intervalo de tempo
de cerca de 5 milhões de anos apenas, dos principais grupos de animais inver-
tebrados marinhos, em especial anelídeos, braquiópodes, equinodermos, artró-
podes, moluscos e esponjas, que passaram a constituir a forma dominante de
vida, não só no Câmbrico, como também no Ordovicino (cerca de 488,3 a 443,7
milhões de anos atrás) e no Silúrico (cerca de 443,7 a 416 milhões de anos atrás).
Duas glaciações, uma ocorrida no Câmbrico, outra no final do Ordovicino,
determinariam, entretanto, extinções maciças das várias formas de vida então
existentes.
O período glaciar do Câmbrico foi responsável pelo termo do domínio dos
dinocáridos (superpredadores do seu tempo) e pelo início do desenvolvimento
dos três filos mais importantes do Reino Animal, o dos artrópodes, o dos molus-
cos (invertebrados), e o dos cordados (precursores dos vertebrados).
Durante os períodos supramencionados, os mares povoaram-se de algas,
cefalópodes, gastrópodes, os corais proliferaram, surgiram os primeiros peixes
primitivos, desprovidos de mandíbulas, assistiu-se posteriormente a uma diver-
sificação dos peixes, e as plantas iniciaram a colonização da terra firme.
Durante os períodos subsequentes da Era Paleozóica do Éon Fanerozóico
(Devónico, Carbónico e Pérmico – cerca de 416 a 245 milhões de anos atrás),
assistiu-se ao desenvolvimento das primeiras florestas, que assumiram grandes
proporções durante o Carbónico (coníferas – plantas gimnospérmicas, como por
21
exemplo a Pinophyta), ao domínio da vida marinha pelos peixes, ao apare-

cimento do tubarão primitivo, ao desenvolvimento de artrópodes marinhos e de
anfíbios de água doce de proporções gigantescas, ao aparecimento dos pri-
meiros insectos voadores, à progressiva colonização da terra firme pelos artró-
podes, pelos anfíbios e pelos répteis, acabando estes últimos por se diversifi-
carem e por dominarem a vida em terra firme durante o período Pérmico.
Crê-se que um grupo de répteis, os terapsídeos, répteis mamaliformes des-
cendentes dos pelicossauros, surgidos nesta altura e que preponderaram até ao
domínio dos dinossauros, sobrevivendo à extinção do Pérmico, sejam os ances-
trais dos mamíferos.
Nos anfíbios assistiu-se à diferenciação do sistema nervoso nas suas partes
central, periférica e na autónoma, com incremento da encefalização e redução da
autonomia dos gânglios espinhais, fruto das acrescidas exigências de adaptação
ao meio, em consequência do início da sua actividade vital em terra firme.
Nos répteis e nas aves houve uma evolução adaptativa, estrutural e fun-
cional, do sistema nervoso, ao tipo de actividade vital por eles desenvolvida.
O final da Era Paleozóica é marcado por uma nova extinção de grande parte
dos organismos vivos.
A extinção Permiana determina o desaparecimento dos trilobitas e o desen-
volvimento em larga escala dos répteis, os quais assumem o topo da cadeia
alimentar durante toda a era subsequente (Mesozóica).
O “REINADO” DOS RÉPTEIS.
Durante a Era Mesozóica (cerca de 251 a 65,5 milhões de anos atrás)

assistiu-se ao domínio absoluto da vida em terra firme, no ar e na água, pelos
répteis, tais como os dinossauros, os pterossauros e os plesiossauros, à proli-
feração marinha das amonites (moluscos cefalópodes), à substituição gradual
das florestas de fetos por florestas de árvores, ao aparecimento das primeiras
plantas com flores (angiospérmicas) e ao desenvolvimento dos primeiros mamí-
feros de reduzidas dimensões.
Esta era foi também marcada, já perto do seu final, pela abrupta e mis-
teriosa extinção dos grandes répteis e de muitas outras espécies, eventual-
mente causada por uma catástrofe cósmica (colisão de um asteróide com cerca
de 10 Km de diâmetro na província de Yucatan, no México, ou explosão de
Supernova próxima do Sistema Solar), determinando a extinção da maioria das
espécies vegetais fotossintéticas, dos répteis herbívoros e dos carnívoros, por
esta ordem.
O “REINADO” DOS MAMÍFEROS.
A era Cenozóica do Éon Fanerozóico iniciou-se há cerca de 65,5 milhões de

anos atrás e estendeu-se até ao presente, subdividindo-se no Paleogeno, no
Neogeno e no Quaternário, do mais antigo para o mais recente.
22
De acordo com o processo de selecção natural, a extinção abrupta e

misteriosa dos répteis – os dinossauros, que dominavam a vida na Terra e que
preenchiam virtualmente todos os nichos ecológicos há cerca de 65 milhões de
anos atrás, afastou a pressão a que estavam sujeitos os mamíferos, que na
altura não excediam o tamanho de um rato, e permitiu que estes se viessem a
desenvolver e a diversificar com exuberância ao longo do Cenozóico, dando
origem a 28 ordens de mamíferos, 16 das quais persistem na actualidade.
O Paleogeno caracterizou-se pelo desenvolvimento dos mamíferos primitivos
e pela ulterior substituição destes pelos ancestrais dos mamíferos modernos, os
quais viriam, por sua vez, a diferenciar-se nos mamíferos modernos, espe-
cializados ao longo dos vários milhões de anos subsequentes dos períodos
Neogeno e Quaternário
As variações climáticas globais que se sucederam ao longo desta era,
tiveram uma influência importante na evolução dos mamíferos, espécie domi-
nante da vida no planeta desde então, e foram igualmente determinantes para
a eclosão do processo da hominização, iniciado pouco antes do Quaternário.
Esta era caracterizou-se pela ocorrência de três períodos consecutivos de
arrefecimento significativo e prolongado da Terra, o primeiro durante o Eoceno
(época intermédia do Paleogeno - arrefecimento do Ártico causado pelo “Efeito
Azolla”), o segundo, durante o Oligoceno (última época do Paleogeno - arrefe-
cimento do Antártico, por corrente circumpolar gerada pela separação da
Austrália da Antártida), e o terceiro, durante o Mioceno (primeira época do
Neogeno - secundário à criação do istmo de Panamá, com supressão das cor-
rentes primitivas de água marinha quente que atravessavam o planeta de leste
a oeste, e reforço das correntes do Golfo e de Humboldt), a que se lhes segui-
ram, nos últimos 2 milhões de anos, já em pleno Quaternário, as glaciações de
Donau, há cerca de 2 milhões de anos, de Günz, há cerca de 700 mil anos, de
Mindel, há cerca de 500 mil anos, de Riss, há cerca de 300 mil anos, e de
Würm, há cerca de 150 mil anos, glaciações estas intercaladas por 10.000 anos
de era quente, em média.
Admite-se que para a eclosão destas glaciações sucessivas, tenham con-
tribuído variações da composição da atmosfera, mudanças na órbita da Terra
em torno do Sol (excentricidade, obliquidade e precessão) conhecidas como
ciclos de Milankovitch (e possivelmente da órbita do Sol em torno da galáxia),
variações da actividade solar, deslocamentos e fragmentações das placas tec-
tónicas e intensos fenómenos cíclicos de vulcanismo, muitos deles causados
pela convecção mantélica gerada pela subducção de placas litosféricas oceâni-
cas sob as placas continentais.
O recuo das florestas, causado por um destes períodos glaciários, ocorrido
há cerca de 20 milhões de anos atrás, às quais sucederam as savanas, foi res-
ponsável pelo extermínio de muitos dos nossos primatas ancestrais arborícolas
e forçou os sobreviventes a adaptarem-se a uma nova forma de vida no solo.
A passagem da floresta para a savana originou o aparecimento do símio
Dryopithecus, o qual, devido à sua elevada taxa de natalidade e adaptabilidade
às novas condições de subsistência, rapidamente colonizou o Continente Afri-
cano originando, no decurso da sua evolução, várias espécies de primatas, tais
23
como os orangotangos, os gorilas e os chimpanzés, e também os primeiros

antropóides pré-humanos, da família dos hominídeos, os Australopithecus.
A pressão de selecção do meio conduziu ao desenvolvimento do tecido ner-
voso nos organismos vivos, gerados ao longo de todo este processo evolutivo
da vida na Terra, cujo nível estrutural evoluiu do plexo neuronal nos invertebra-
dos das espécies menos diferenciadas, para a organização ganglionar e cere-
bróide do sistema nervoso, incipiente nos platelmintes e nemertines, progressi-
vamente mais evoluída e diferenciada nos restantes invertebrados, e para a
estruturação do sistema nervoso central em encéfalo e espinal medula, iniciada
nos cordoados e progressivamente mais diferenciada e complexa em todos os
vertebrados seus descendentes, com elevação ao nível da encefalização da
sensibilidade e das respostas ao meio.
Nos anfíbios assistiu-se à diferenciação do sistema nervoso em central,
periférico e autónomo, com incremento da encefalização e redução da autono-
mia dos gânglios espinhais, fruto das acrescidas exigências de adaptação ao
meio, em consequência do início da sua actividade vital em terra firme.
Nos répteis e nas aves houve uma evolução adaptativa, estrutural e
funcional, do sistema nervoso, ao tipo de actividade vital por eles desenvolvida.
O desenvolvimento e progressiva diferenciação dos tecidos e do sistema
nervoso, permitiu aos descendentes dos metazoários, para além do conjunto
articulado das respostas reactivas ao meio evidenciadas anteriormente pelos
protozoários, a conversão destas reacções em conduta, resultado de uma
espécie de conservação mnésica das vicissitudes da relação com o meio.
A evolução e diferenciação do sistema nervoso atingiu o auge nos mamí-
feros com uma crescente telencefalização, desenvolvimento de áreas de asso-
ciação corticais cerebrais e cerebelosas, aumento da aprendizagem e da inteli-
gência (mais elevada nas espécies que integram a classe dos primatas) e
aperfeiçoamento da conduta, com atenuação dos automatismos e das respos-
tas instintivas e perda parcial de capacidades sensoriais, nomeadamente visuais
e olfactivas, mais desenvolvidas nas espécies vertebradas anteriores.
Contudo, importa reter que desde a amiba ao primata, a vida animal
manteve sempre o seu carácter “quisitivo” (busca de alimento, os rituais de
acasalamento, a territorialidade, a organização social em grupos, o estabeleci-
mento de relações intra e intergrupais, a comunicação por signos, a dominân-
cia, a migração), e uma conduta regida pelo modelo de “ensaio e erro”, o qual
consiste basicamente em duas linhas de actuação: “estímulo-resposta ade-
quada-êxito-conclusão da acção” e “estímulo-resposta errada-retracção-
correcção da resposta”.
O DERRADEIRO SALTO QUALITATIVO NA EVOLUÇÃO DAS ESPÉCIES: O

SURGIMENTO DO HOMEM (SER PSÍQUICO, PANECOLÓGICO).
O processo da hominização, iniciado há vários milhões de anos atrás,

marca indubitavelmente o derradeiro salto qualitativo na evolução das espécies
vivas do nosso sistema solar.
24
Surge pela primeira vez no ciclo evolutivo da vida terrestre, um ser dotado
de psiquismo, e como tal, histórico, hábil, criativo, comunicativo, proléptico,
conjunto de características estas que o tornaram altamente adaptável às mais
variadas condições desfavoráveis, transformando-o num ser verdadeiramente
panecológico.
Os primeiros indivíduos pertencentes à espécie humana, do subgénero
homo habilis, surgiram na biosfera terrestre há cerca de 3 milhões de anos
atrás, em consequência de uma mutação genómica operada em certos antro-
póides Australopitecos.
A hominização filogenética, a partir do genoma do hominídeo austra-
lopiteco mutante, caracterizou-se pelo aparecimento de uma novidade
qualitativa, que é o psiquismo e, com este, a vida histórica, que é especifica-
mente humana.
O psiquismo, faz com que o Homem represente, no momento actual, o
nível evolutivo mais elevado e diferenciado das estruturas materiais na biosfera
terrestre.
O Homem, através das suas capacidades intelectuais ou psíquicas tornou-
se governador do planeta e co-autor da própria evolução.
Segundo alguns, especialmente aqueles que numa concepção redutora não
admitem a existência de outras formas de vida inteligente no Cosmos, tornou-
se os olhos e a consciência do Universo.
Segundo outros, numa perspectiva materialista da vida, não representa
mais do que o resultado “feliz” de um processo de arranjo molecular e de estru-
turação da matéria, que levou biliões de anos a concluir-se.
Há um conjunto de notas especificamente humanas imprescindíveis à con-
cretização da sua vida, tais como o livre arbítrio, o simbolismo, a inconclusão,
o ensimismamento, o distanciamento, a pergunta, a capacidade inventiva, o
sorriso e o cuidado com os mortos, que demonstram a enorme diferença qua-
litativa entre o ser humano e o animal.
Contrariamente à vida animal, a vida humana é essencialmente projectiva
devido à capacidade que o ser humano tem, através do distanciamento, de
entender tudo aquilo que é susceptível de impressionar os sentidos, ou seja, as
coisas, como realidades, da que deriva a sua possibilidade de concepção de
uma ideia acerca do real não evidente a partir do existente e da conversão
simbólica dos signos obtidos na percepção do real, todas elas imprescindíveis à
consecução de projectos através dos quais se realiza a vida humana.
O PARADOXO DO OXIGÉNIO NO CICLO EVOLUTIVO DA VIDA TERRESTRE.
Desta análise sucinta da criação e da evolução do Cosmos, do Sistema

Solar, da Terra e da vida neste planeta, ressaltam, desde já, duas conclusões
importantes:
A evolução da vida na Terra não se processou de forma contínua e
harmónica, antes pelo contrário, foi entrecortada por várias catástrofes ecoló-
gicas causadas por alterações climáticas primárias (glaciações cíclicas causadas
25
pelas alterações na geografia terrestre, determinadas pelos deslocamentos das

placas litosféricas e pelos fenómenos de vulcanismo associados à subducção
litosférica, pelos ciclos de Milankovitch, pelas variações da órbita do Sol à
periferia da Galáxia, pelas alterações cíclicas da actividade solar, pela interpo-
sição, entre o Sol e a Terra, de nuvens de poeira e de gases interestelares no
decurso do movimento translaccional do sistema solar à periferia da via láctea)
ou secundárias a acidentes cósmicos (colisões com Asteróides ou fragmentos
destes, com Cometas ou fragmentos cometários, explosões de Supernovas em
regiões cósmicas próximas do Sistema Solar), que determinaram modificações
importantes na composição da atmosfera e a extinção maciça de muitas espé-
cies vivas, com proliferação de outras, passando estas a ocupar os nichos eco-
lógicos deixados vagos por aquelas.
O oxigénio exerceu uma influência determinante no ciclo evolutivo da vida
terrestre:
O enriquecimento da atmosfera em oxigénio deu origem à camada de
ozono, a qual, ao actuar como um escudo protector contra as radiações ultra-
violetas solares, permitiu que as novas formas de vida se mantivessem viáveis
à superfície, passando a poder colonizar a terra firme.
O oxigénio, ele próprio um radical livre, embora estável, devido à sua ele-
vada electronegatividade, interage como oxidante (captor de electrões) com
muitos outros elementos químicos em reacções de oxirredução, o que leva à
formação de radicais livres, entendendo-se por radical livre qualquer átomo,
molécula ou fragmento de molécula que contenha um ou mais electrões desem-
parelhados nas respectivas camadas de valência.
Os radicais livres podem também ser gerados pela exposição à radiação
ultravioleta e electromagnética.
Neste contexto, numa atmosfera contendo oxigénio livre e água exposta à
radiação ultravioleta solar, são vários os mecanismos possíveis de produção de
radicais livres derivados do oxigénio, de entre os quais julgamos pertinente sa-
lientar os seguintes:
Dissociação fotoquímica das moléculas de água, induzida pela energia
resultante da absorção da luz ultravioleta, em hidrogénio e radicais hidroxilos;
Produção de moléculas de ozono electronicamente excitadas, pela absor-
ção da luz ultravioleta pelo ozono, as quais ao interagirem com o hidrogénio
atómico ou molecular se decompõem em radicais hidroxilos e hidroperoxilos ou
peridroxilos (HO2) ou, alternativamente, em radicais hidroxilos, hidrogénio
atómico e oxigénio molecular.
Os radicais livres e demais moléculas formadas em função das suas acções
oxidativas, particularmente nos sistemas biológicos, denominam-se generica-
mente de espécies reactivas de oxigénio (EROs).
Os radicais livres possuem elevada reactividade molecular e toxicidade bio-
lógica, esta última exercida directamente, através da oxidação de grupos sulfi-
drilos ou indirectamente por meio de EROs deles derivadas, actuando sobre
múltiplos pontos de impacto a nível biológico: modificação dos ácidos nucleicos,
alteração estrutural das proteínas, inactivação enzimática, lipoperoxidação das
membranas com perda da sua integridade estrutural e lise da célula.
26
Assim sendo, de entre as várias consequências para a evolução da vida na

Terra, resultantes do enriquecimento da atmosfera em oxigénio molecular e da
perda da sua riqueza original em hidrogénio, ocorre-nos destacar as seguintes:
O termo do período da história da evolução da vida regida exclusivamente
por processos não biológicos;
A extinção de inúmeras formas de vida anaeróbias estritas, desprovidas de
defesas intrínsecas contra os efeitos do stress oxidativo;
A evolução adaptativa dos diversos sistemas biológicos, no sentido de se
apetrecharem com sistemas intrínsecos (sistemas enzimáticos, proteínas,
pigmentos e outros compostos e moléculas) de neutralização das espécies reac-
tivas derivadas do oxigénio e com processos metabólicos no decurso dos quais
o oxigénio passou a ser utilizado na produção de energia (sob a forma de
adenosina trifosfato – ATP - essencial à preservação da vida celular), actuando
como oxidante dos nutrientes, através de um conjunto de reacções químicas de
oxirredução catalisadas por cadeias enzimáticas específicas das mitocôndrias.
A rarefacção do oxigénio atmosférico, decorrente das alterações climáticas
primárias, ou produzida por acidentes cósmicos, desempenhou um papel
determinante na evolução “ascendente” das diferentes formas de vida, pois foi
uma das principais causadoras das catástrofes ecológicas caracterizadas pela
extinção maciça de muitas espécies vivas, com substituição por outras espécies
estrutural e funcionalmente mais diferenciadas e mais aperfeiçoadas, passando
estas a ocupar os nichos ecológicos deixados vagos por aquelas
Com base nestas constatações, atrevemo-nos a formular o que designamos
por “paradoxo do oxigénio no ciclo evolutivo da vida”: a sua inexistência foi
essencial para o surgimento da vida na Terra e a sua ocorrência e persistência
foram determinantes para a “explosão” de novas formas de vida, para a
preservação da sua viabilidade e para a sua evolução adaptativa até ás formas
complexas dos nossos dias.
II. A “REVOLUÇÃO CIENTÍFICA” E O SEU CONTRIBUTO PARA O

DESENVOLVIMENTO DA MEDICINA DO MERGULHO E HIPERBÁRICA.
O Renascimento foi uma época notável em termos científicos, marcada por

uma sucessão de descobertas científicas que viriam a contribuir para uma alte-
ração radical dos conceitos físicos e químicos até então vigentes, muitos deles,
particularmente os físicos, de inspiração aristotélica.
Com o Renascimento agonizava a “idade científica das trevas e da estagna-
ção” e nascia uma nova era do conhecimento, que se perpetuou até aos nossos
dias, caracterizada por uma profunda revolução de conceitos, teológicos, filosó-
ficos, culturais, artísticos e científicos, sucedendo-se as descobertas, neste últi-
mo domínio, a um ritmo sem precedentes, de entre as quais nos ocorre desta-
car, tendo em consideração o âmbito do presente trabalho, as seguintes:
A invenção, por Galileo Galilei (1564-1642), em 1586, da balança hidros-
tática para a determinação do peso específico dos corpos e a defesa, por este
27
notável cientista, da tese de Archimedes de Siracusa (287-212 AC), que esti-

pulava que a flutuabilidade de um corpo imerso na água dependia da diferença
entre o peso específico de ambos, contrariando, desta forma, a tese de
Aristóteles, segundo a qual um corpo flutuava devido à existência no seu inte-
rior de um “elemento aéreo” que o impelia para cima.
Galileo registou os seus argumentos na sua obra intitulada “Discorso intorno
alle cose che stanno in su l’acqua o che in quella si muovono”, publicada em 1612.
A demonstração, por Evangelista Torricelli (1608-1647), em 1643, que um
tubo cilíndrico de vidro graduado e cheio com mercúrio, fechado numa das
extremidades e aberto na outra (“barómetro de Torricelli”), ao ser introduzido
verticalmente com o topo fechado orientado para cima e com a extremidade
aberta para baixo e imersa no seio do mesmo elemento químico líquido contido
num recipiente, ficava cheio só até um nível de cerca de 76 centímetros, com
um espaço vazio preenchendo a extremidade fechada do tubo situada acima da
coluna de mercúrio (“vácuo de Torricelli”).
Torricelli provou que o tubo se mantinha parcialmente cheio e não
esvaziava a totalidade do mercúrio líquido nele contido, devido ao peso e, con-
sequentemente, à pressão exercida pelo ar atmosférico sobre a superfície livre
do mercúrio contido no recipiente no seio do qual o tubo de Torricelli se encon-
trava mergulhado.
Esta experiência serviu igualmente para demonstrar a não veracidade da
afirmação aristotélica de que “a natureza tem horror ao vácuo”, razão pela qual se
admitia, até então, que os corpos tendiam a preencher todos os vazios contíguos.
Os seus estudos foram aprofundados por Pascal, que demonstrou, em
1648, na experiência de Puy-de-Dôme, que o valor da pressão atmosférica de-
crescia com a progressão em altitude, destruindo as concepções aristotélicas
dos detractores de Torricelli, questionando-os se “a natureza tinha mais horror
ao vácuo nos vales do que no topo das montanhas”.
A descoberta e a descrição, no século XVII, por Isaac Newton (1643-1727),
da lei universal da atracção entre duas massas, regida pela massa de atracção,
essencial para a compreensão da existência da gravidade terrestre.
Na sua obra intitulada “Philosophiae Naturalis Principia Mathematica”,
composta por três volumes, publicada na sua íntegra em 1687 e dedicada à
mecânica celeste, Newton expôs a sua teoria universal da atracção gravi-
tacional, baseada na lei da gravidade, ou lei do inverso do quadrado, deduzida
matematicamente a partir da terceira lei de Kepler.
Johannes Kepler (1571-1630), baseado na concordância entre a hipótese,
por ele próprio formulada, da órbita de Marte ser elíptica, e as observações
relativas às posições daquele planeta, feitas por Tycho Brahe (método hipo-
tético-dedutivo), tinha enunciado, em Maio de 1618, a sua terceira lei, que
estipulava que o quadrado do período é proporcional ao cubo da distância
média do planeta ao Sol, lei esta que explicava a relação entre as distâncias
heliocêntricas dos planetas e a duração das respectivas órbitas completas em
torno do Sol, conforme enfatizado na sua obra intitulada “Harmonices Mundi”
(Harmonia do Mundo), publicada em 1619, e que se exprime por uma lei mate-
mática precisa: T 2 = KR3.
28
De acordo com a lei da atracção gravitacional descrita por Isaac Newton, a

massa é responsável pela criação de um campo gravitacional, através do qual
exerce sobre outras massas, uma força de atracção que é directamente propor-
cional ao produto de ambas as massas e inversamente proporcional ao quadra-
do da distância que as separa [F = G. (M1 . M2 /.D 2)].
A física newtoniana, baseada na geometria tridimensional euclidiana, com
três dimensões espaciais, a que ainda hoje se recorre para o estudo da mecâ-
nica e da dinâmica cósmica, viria a ser complementada pela Teoria da Relativi-
dade Geral, uma nova teoria da gravitação apresentada à comunidade científica
por Einstein, em 1915, a qual teve a originalidade de interpretar a força gra-
vitacional como resultado da deformação espaço-tempo causada por um corpo
celeste maciço – qualquer corpo celeste com massa, deforma a geometria do
espaço-tempo à sua volta, de forma que qualquer outro corpo, ao passar por
esta zona deformada, sofre uma alteração da sua trajectória, com se uma força
de atracção, centrífuga, estivesse a actuar sobre ele, explicando as variações
no movimento orbital dos planetas e prevendo a inclinação da luz das estrelas
na vizinhança de um corpo maciço, como o Sol.
Importa salientar que esta nova lei não veio desmentir os resultados da
gravitação newtoniana, veio complementá-los e generalizá-los, passando a tor-
nar possível a previsão matemática do comportamento dos sistemas cósmicos
sujeitos a condições físicas que ultrapassavam a capacidade interpretativa das
leis newtonianas, tais como velocidades próximas da luz, ou campos gravita-
cionais extremamente fortes.
Voltando às deduções de Newton, a partir delas passou a poder inferir-se
que a Terra atrai outros corpos, situados sobre a sua superfície ou perto desta,
para o seu centro, com uma força que é contrariada pela força centrípeta a que
tais corpos estão sujeitos e que é tanto mais acentuada quanto maiores as mas-
sas destes e menores as suas distâncias em relação ao centro da Terra.
Para um objecto de volume e massa desprezíveis em relação aos da Terra,
situado sobre esta ou na sua proximidade, passou a inferir-se que a força de
atracção sobre ele exercida é directamente proporcional à massa da Terra e
inversamente proporcional ao raio da mesma.
Contudo, o desconhecimento, à época, do valor da constante gravitacional
e da massa da Terra, impossibilitavam a transformação dos conceitos supramen-
cionados em cálculos numéricos concretos, expressos em unidades de valor.
Para tal, revelaram-se essenciais as experiências realizadas por Henry
Cavendish entre 1797 e 1798, com a balança de torção, projectada pouco antes
de 1783 por John Michell, destinadas à determinação da força de atracção gra-
vitacional entre massas e do valor da densidade terrestre.
Os resultados destas experiências, reportados por Cavendish em 1798 no
periódico ”Philosophical Transactions of the Royal Society of London”, sob o título:
“Experiments to Determine the Density of Hearth”, em que conclui que o valor da
densidade terrestre é 5,48 vezes superior ao da água, possibilitaram, cerca de um
século mais tarde, em 1873, o cálculo dos valores da constante gravitacional (“G”
- incorporada na equação original de Newton) e da massa da Terra.
29
Passou, a partir de então, a ser possível deduzir-se que a força da

gravidade faz com que toda a massa abandonada na vizinhança da terra tombe
verticalmente sobre esta, por influência do seu peso, com uma aceleração, que
se exprime por um vector dirigido do centro do objecto para o centro da Terra
e se quantifica em metros por segundo ao quadrado, de cerca de 9.81 m/s 2.
A partir daqui tornou-se igualmente possível o cálculo do peso e da pressão
de qualquer objecto com massa:
O peso, medida de uma massa sobre a terra, é, tal como a aceleração, um
valor vectorial provido de uma direcção (vertical) e de um sentido (de cima para
baixo), que depende do lugar onde é efectuada a sua medição.
O peso de um determinado objecto exprime-se em newton (N) e é igual ao
produto da sua massa (expressa em quilogramas - Kg) pela aceleração (9.81 m/s 2);
Consequentemente, o peso de um objecto com a massa de um quilograma
é igual a 9.81 newton;
O peso de um objecto, de uma coluna de ar, ou de água, é caracterizado
por uma força apoiada perpendicularmente sobre uma superfície, ou seja, é
caracterizado por uma determinada pressão;
A pressão exprime-se em pascal (Pa) e define-se pela quantidade de força
(em newton) aplicada por unidade de superfície (em metros quadrados).
A pressão de um pascal é igual à força de um newton aplicada sobre a
superfície de um metro quadrado (m2);
Quanto maior a força e menor a superfície sobre a qual aquela se exerce,
maior a pressão;
A pressão exercida por um objecto com a massa de 1 Kg sobre uma super-
fície de 1 metro quadrado, é igual ao valor do quociente entre o seu peso (que
é de 9.81 N - resultado do produto da massa de 1 Kg pela aceleração de 9.81
m/s2) e a superfície, o qual equivale a 9.81 Pascal;
A pressão exercida pelo mesmo objecto sobre a superfície de um
centímetro quadrado (1 cm2 = 1\104 m2) é de 9.81x10 4 Pa = 0.981x105 Pa =
0.981 bar, visto que 1 bar = 105 Pa;
A pressão atmosférica é a pressão que o ar atmosférico exerce ao nível do
solo e depende do peso da coluna de ar situada para cima do mesmo;
A pressão atmosférica, ao nível do mar, equivale ao peso que a coluna de
ar da atmosfera terrestre, exerce sobre uma superfície de solo com a área de
1 centímetro quadrado;
Contudo, quando do seu cálculo, há que ter em conta que a densidade, a
massa e o peso do ar atmosférico, devido à sua elasticidade e compressibilidade,
aumentam com o decréscimo de altitude, na medida em que as suas moléculas
constituintes se encontram mais concentradas nas camadas mais próximas do
solo (sujeitas à maior influência da força de atracção gravitacional terrestre e à
pressão exercida pelas camadas de ar situadas acima do nível considerado);
A massa de um litro de ar, medida ao nível do mar, é de 1.293 gramas, valor
este que decresce proporcionalmente com a progressão em altitude;
Consequentemente, os mais amplos decréscimos da pressão atmosférica
ocorrem no decurso das progressões em altitude mais próximas do solo;
30
A 5000 metros de altitude, por exemplo, o valor da pressão atmosférica

equivale a 0.542 bar;
Tendo em consideração estas variáveis, em condições meteorológicas
normais, o valor da pressão atmosférica ao nível do mar, é de 760 mmHg, 760
Torr, 1.013 bar, 1.013.10 5 Pa, 1013.25 milibar, 1013.25 hectopascal (hPa) (por
arredondamento, 1 bar), valor este concordante com o do cálculo empírico do
peso do ar, realizado por Torricelli em 1643, com o seu “barómetro” de mercúrio;
Pela mesma ordem de razões, passou a ser possível quantificar a variação
de pressão, na imersão, em função da profundidade e do tipo de líquido:
Cada litro de água tem a massa de 1 Kg a 4oc e exerce uma pressão que
é igual em todos os sentidos, a um nível específico de profundidade;
O valor da pressão hidrostática a uma profundidade considerada é igual ao
do peso exercido pela coluna de água acima do nível de medição, sobre um
centímetro quadrado de superfície;
Dado que a massa e a densidade da água são francamente superiores às
do ar (cerca de 800 vezes), as variações de pressão são muito mais amplas e
bruscas naquele meio do que neste;
Desta forma se compreende que a pressão exercida por uma coluna de
água com 10.33 metros de altura, seja igual à pressão atmosférica medida ao
nível do mar;
Em meio subaquático, a pressão que se exerce sobre a superfície de um
corpo imerso, ou pressão absoluta, é igual ao valor da pressão hidrostática à
profundidade considerada, ou pressão relativa, adicionado ao valor da pressão
atmosférica, medido ao nível do mar;
Assim, a uma profundidade de 10 metros, o organismo está sujeito a uma
pressão de duas atmosferas absolutas (2 ATA’s).
Estes cálculos, aliados à descoberta, entre outras, das leis que regem o
comportamento dos gases perfeitos, a que nos referiremos adiante, contri-
buíram de forma significativa para a compreensão dos mecanismos fisiológicos
e fisiopatológicos decorrentes da exposição do organismo humano a variações
amplas e bruscas da pressão ambiente, cujo estudo se veio a revelar de crucial
importância para a evolução tecnológica que se veio a operar ao nível dos equi-
pamentos de mergulho e para o desenvolvimento da terapêutica hiperbárica em
geral e da oxigenoterapia hiperbárica em particular.
Vemo-nos, a este respeito, impelidos a referir as seguintes descobertas:
A demonstração experimental por Robert Boyle, com o auxílio da bomba
pneumática, ou “de vácuo”, de Otto Von Guericke, aperfeiçoada por ele próprio
e por Hooke, de que o ar é elástico, consequentemente, é expansível e com-
pressível (segundo o próprio, por ser constituído por minúsculas partículas que
se movem no vácuo – teoria corpuscular pré-atomista) e de que o seu volume
varia na razão inversa da pressão a que está sujeito (1660 – ”Novas Experiências
Físico-Mecânicas, Concernentes à Elasticidade do Ar e Seus Efeitos” ).
Posteriormente, o abade francês Edme Mariotte viria conferir maior exac-
tidão científica ao enunciado de Boyle, tendo constatado e afirmado que este
só era válido caso a temperatura se mantivesse constante;
31
Por tal motivo, o enunciado de Boyle é conhecido como Lei de

Boyle–Mariotte, e pode exprimir-se em termos matemáticos pela seguinte fór-
mula: [p1 x V1 = p2 x V2 = C (constante) ].
Esta lei é fundamental para a compreensão do comportamento físico dos
gases contidos nas cavidades naturais do organismo humano, quando este é
sujeito a variações de pressão ambiente e, consequentemente, da fisiopatologia
dos acidentes barotraumáticos que daí podem advir.
A demonstração por John Dalton (químico e físico inglês, fundador da Teoria
Atómica Moderna), na sua obra intitulada “Absorção dos gases pela água e por
outros líquidos” apresentada formalmente à Sociedade Literária e Filosófica de
Manchester, em 21 de Outubro de 1883, de que a pressão dos gases se eleva
com o aumento da temperatura, de que todos os gases apresentam o mesmo
coeficiente de expansão (também verificadas independentemente dele, por Gay-
Lussac) e de que “a pressão total de uma mistura de gases é igual à soma das
pressões parciais dos gases que a constituem” (considerando-se pressão parcial
a pressão que cada gás, isoladamente e à mesma temperatura, exerceria sobre
as paredes do recipiente que continha a mistura).
Este enunciado, só aplicável aos gases perfeitos ou ideais, é actualmente
conhecido por lei de Dalton e expressa-se pela seguinte equação: [P = p1 + p2
+ p3...];
A dedução experimental, por William Henry (médico e químico inglês), de
que “à temperatura constante, a quantidade de um determinado gás dissolvido
num determinado tipo e volume de líquido, é directamente proporcional à pres-
são parcial do gás em equilíbrio com o líquido”;
Este enunciado, traduzido matematicamente pela fórmula:[p = KHC], em
que p é a pressão parcial do gás acima da solução, C corresponde à con-
centração do soluto, e kH é uma constante com as dimensões da pressão divi-
dida pela concentração, conhecido actualmente por lei de Henry, foi por este
formalmente apresentado à sociedade científica num dos seus mais conhecidos
trabalhos, intitulado ”Experiments on the Quantity of Gases Absorbed by Water,
at Different Temperatures, and under Different Pressures” , no qual descreve a
quantidade de diferentes gases absorvidos pela água a diferentes temperaturas
e sob diferentes pressões, publicado no periódico ”Philosophical Transactions of
the Royal Society of London”, em Janeiro de 1803.
O conhecimento prévio das leis de Dalton e de Henry, foi determinante para
o ulterior recurso aos tratamentos com inalação de oxigénio puro (a 100%) em
ambiente hiperbárico (a uma pressão ambiente superior à pressão atmosférica
ao nível do mar) – “oxigenoterapia hiperbárica” - cujo principal objectivo é o
enriquecimento máximo do organismo em oxigénio molecular, dentro dos
limiares de tolerância:
Efectivamente, de acordo com o postulado pela lei de Dalton, o valor da
pressão parcial de oxigénio é directamente proporcional ao da sua concen-
tração na mistura gasosa respirável e ao da pressão ambiente:
Pelo simples facto de substituirmos o ar (mistura gasosa respirável) por
apenas um dos seus constituintes, neste caso o oxigénio molecular, fazemos
com que a pressão parcial deste gás ascenda de um valor de cerca de 159,6
mmHg: [PpO2 no ar ao nível do mar = 760 mmHg (valor da pressão total da
32
Cadernos 36.qxd:Cadernos 25 5.qxd 5/10/11 5:06 PM Page 33
mistura gasosa – ar) x 21% ou 0,21 (valor aproximado da concentração de O2

no ar atmosférico)] para 760 mmHg: [PpO2 = 760 mmHg (valor da pressão
atmosférica) x 100% ou 1 (dado tratar-se de O2 puro)];
A isto acresce que o valor da PpO2 ascenderá de forma directamente
proporcional ao aumento da pressão ambiente: ao inalarmos ar a uma pressão
ambiente de 2,5 atmosferas absolutas (pressão habitual de trabalho no decurso
das sessões de oxigenoterapia hiperbárica de rotina), o valor da PpO2 ascende para
cerca de 370 mmHg (156,9 x 2,5); se em vez de ar, inalarmos O2 puro à mesma
pressão, o valor da PpO2 ascende para cerca de 1900 mmHg (760 mmHg x 2,5).
De acordo com a lei de Henry, no decurso da oxigenoterapia hiperbárica, o
significativo aumento dos valores da PpO2 nos alvéolos pulmonares, acarreta
um aumento directamente proporcional da quantidade de O2 molecular
dissolvido no sangue que percorre os capilares pulmonares e os vasos da
circulação sanguínea sistémica.
Contudo, a lei de Henry traduz o processo de difusão de um gás em
contacto directo com o meio líquido, que não é exactamente o que se passa a
nível pulmonar, estando o ar alveolar separado do sangue capilar pulmonar pela
barreira alvéolo – capilar.
Felizmente o trajecto de difusão entre os alvéolos pulmonares e os
eritrocitos, condicionado pela interposição desta estrutura biológica, é de
apenas 1 a 2 µm, o que permite que se alcance o estado de equilíbrio entre as
pressões parciais, alveolares e capilares pulmonares, dos gases que se difun-
dem entre estas duas estruturas (O2 e CO2), muito antes de terminar o inter-
valo de tempo durante o qual o sangue e os alvéolos estão em contacto (cerca
de 0,75 s, em repouso).
De facto, a “difusão”, processo de transporte fundamental de uma subs-
tancia, que se produz sempre que esta está mais concentrada no meio de par-
tida do que no meio de chegada, isto é, sempre que há um gradiente de con-
centração, realizando-se rápida e facilmente no seio do ar e dos gases em geral,
é mais lenta nos líquidos e em particular no organismo.
É hoje em dia reconhecido que o tempo de difusão depende de múltiplas
variáveis, a saber: do trajecto ou distância de difusão (directamente propor-
cional), da superfície de difusão (inversamente proporcional) e da natureza da
substância que se difunde (por exemplo, o O2 difunde-se 20 vezes mais lenta-
mente através da membrana alveolar do que o CO2, devido ao facto de ser
muito menos solúvel em meio aquoso do que este último).
Para uma melhor compreensão, tradução matemática e quantificação dos
processos de difusão do O2 molecular no organismo, tendo em linha de conta
as variáveis supramencionadas, viriam contribuir as experiências levadas a cabo
por Adolph Fick, médico e fisiologista alemão, a quem se deve o estudo da difu-
são em soluções salinas aquosas e a introdução da definição matemática do
coeficiente de difusão.
As experiências de Fick, inspiradas nos trabalhos prévios de Thomas
Graham, focalizadas na medição das concentrações e do fluxo do sal através de
uma membrana porosa de determinada espessura separando soluções aquosas
salinas de diferentes concentrações, constituem hoje em dia o “core” da nossa
33
compreensão da difusão através dos diferentes estados físicos da matéria

(sólido, líquido e gasoso).
Fick encarava a difusão do sal e da água através dos poros cilíndricos
verticais de paredes hidrófilas de uma membrana horizontal separando soluções
aquosas com diferentes graus de salinidade, como um processo binário, com o
soluto e o solvente a moverem-se em sentidos opostos.
Fick deduziu empiricamente que o fluxo do sal era determinado por gradien-
tes de concentração e que se faria no sentido da maior para a menor con-
centração, com maior intensidade do fluxo e concentração do sal no eixo vertical
do poro, e intuiu que o movimento da água, predominantemente à periferia do
poro e no sentido da solução menos concentrada para a de maior grau de sali-
nidade, resultava da acção antagónica entre duas forças “de sucção”, expressas
por vectores actuantes em cada uma das superfícies da membrana, com a
mesma direcção e sentidos opostos e cuja grandeza era directamente pro-
porcional à concentração salina de cada uma das soluções em questão.
Desta forma, Fick hipotetizou que uma membrana multiperfurada por poros
de paredes hidrófilas forçava a auto-organização dos movimentos da água e do sal
no interior dos poros, com progressivo aumento radial da concentração salina, da
periferia para o centro destes, em qualquer plano horizontal, que, conjuntamente
com as diferenças de concentração entre os seus topos superior e inferior, con-
figurava um complexo padrão tridimensional de concentração salina no interior e
na vizinhança de cada poro, que controla e traduz a natureza do processo de
difusão binária através da membrana.
Os estudos de Fick conduziram ao enunciado, por este, da lei conhecida por
Primeira lei de Fick, que estabelece uma relação quantitativa entre o fluxo de
difusão e os gradientes de concentração, postulando que o fluxo vai de zonas
de maiores para zonas de menores concentrações e que a magnitude do pro-
cesso é influenciada, não só pelo gradiente de concentração, como também
pela superfície de trocas, pelo coeficiente de difusão e pela distância de difusão.
Esta lei traduz-se matematicamente, numa dimensão espacial, pela seguin-
te equação: [J = -D α Ø / α x ], em que “J” traduz o fluxo de difusão, quantida-
de de substância difundida por unidade de superfície e de tempo (dQ / dt . A),
expresso em mol / m2.s, “D” o coeficiente de difusão da substância (soluto)
num determinado meio (solvente) expresso em m2 / s, ”Ø” a concentração da
substância expressa em mol / m3 e ”x” a distância de difusão, o que equivale,
numa forma mais simples, a : [J = -D ∆c / ∆x ], significando o sinal negativo
que o fluxo ocorre na direcção da maior para a menor concentração.
Como J equivale à quantidade Q de substância difundida por unidade de
tempo t e de superfície A, a equação anterior pode também traduzir-se da se-
guinte forma: [dQ / dt . A = -D . ∆c / ∆x], ou seja, [dQ / dt = D . ∆c . A / ∆x],
significando que a quantidade de substância difundida por unidade de tempo é
directamente proporcional ao seu coeficiente de difusão, ao gradiente de con-
centrações, à superfície de trocas e inversamente proporcional à distância a per-
correr pela substância, durante o processo da sua difusão, num determinado meio.
Numa perspectiva biológica, a primeira lei de Fick traduz-se pela seguinte
equação: [Fluxo = -P. A. (c2 – c1 )], em que “P” é a permeabilidade de uma
34
determinada membrana para um determinado gás a uma dada temperatura,

“A” é a área de superfície através da qual tem lugar o processo de difusão e “c2
– c1” a diferença de concentração do gás ao longo da membrana na direcção
do fluxo (de c1 para c2).
A permeabilidade de uma determinada membrana biológica para um
determinado gás, influencia a quantidade do gás que se difunde através da
membrana e depende, entre outras variáveis, da sua viscosidade, a qual está
directamente relacionada com as forças de atrito entre as moléculas, geradas
pelo movimento aleatório destas.
Neste contexto, uma relação simples entre o coeficiente de difusão “D” e o
de viscosidade “y” está estabelecida na equação matemática: [D = KT / 6 πya],
conhecida por coeficiente de difusão de Einstein, em que “K” corresponde à
constante de Boltzman (energia contida em cada molécula do gás, calculada
através da divisão da constante dos gases perfeitos pela constante de
Avogadro), “T” à temperatura absoluta, “y” à viscosidade e “a” ao raio médio
das partículas.
A partir desta, é possível deduzir-se a equação: [D = R . T . K / (6 π . η .
r)], que traduz e quantifica a difusão de um gás através de uma membrana
biológica e que postula que é directamente proporcional à constante do gás R
(8,314J . K-1 . mol-1), à temperatura absoluta T (no organismo – 310Ko), ao coe-
ficiente de solubilidade lipídica das moléculas do gás na membrana fosfolipídica
(ou coeficiente de distribuição óleo-água) K, e inversamente proporcional à vis-
cosidade da membrana η e ao raio da molécula do gás que se difunde no seu
seio r.
A segunda lei de Fick prevê e quantifica as alterações dos campos de
concentrações em função do tempo, durante o processo de difusão e exprime-
se matematicamente, numa dimensão espacial, pela seguinte equação: [α Ø /
α t = D α 2Ø / α x 2 ], em que ”Ø” exprime a concentração em função da distância
[(quantidade de substância) distância-3], exemplo (mol / m3), “t” exprime o
tempo [s], “D” exprime o coeficiente de difusão em dimensões [distância2
tempo-1], exemplo (m2/s) e “x” exprime a posição [distância], exemplo (m).
Pode depreender-se, da primeira lei de Fick e do equilíbrio de massas, que:
α Ø / α t = - α / α x . J = α / α x . (D . α / α x . Ø), logo, assumindo que “D” é uma
constante: α / α x . (D . α / α x . Ø) = D . α / α x . α / α x . Ø = D . α 2 Ø / α x 2.
A partir destes modelos matemáticos, tornou-se possível calcular, com mais
exactidão, o processo da difusão dos diferentes gases no organismo humano,
em especial quando exposto a um ambiente sujeito a variações da pressão am-
biente, como é o caso do mergulho.
Os estudos de Paul Bert e de John Scott Haldane, revelaram-se também de
crucial importância para o ulterior desenvolvimento das técnicas do mergulho e
do tratamento hiperbárico.
Efectivamente, a Fisiologia e Fisiopatologia Hiperbárica emergiram como
uma disciplina cientificamente credível aos olhos da comunidade científica, após
a publicação, por Paul Bert, em 1877, da sua obra intitulada “La Pression
Barométrique, Recherches de Physilogie Expérimentale”, que incluiu, para além
da descrição da toxicidade cerebral do oxigénio, a que nos referiremos mais
35
adiante, muitas deduções que contribuíram para o esclarecimento dos mistérios

fisiopatológicos relacionados com a respiração de ar comprimido, tendo o seu
autor estabelecido uma correlação directa entre a doença de descompressão e
a formação de bolhas de azoto no organismo humano, em consequência de
descompressões inadequadas.
Paul Bert inferiu, também, que a oxigenoterapia poderia ter utilidade no
tratamento da doença de descompressão.
Em 1908, com a publicação da obra intitulada “The Prevention of Compressed-
Air Illness”, John Scott Haldane, fisiologista escocês ao serviço da Royal Navy, daria
mais um precioso contributo para a compreensão dos mecanismos fisiopatológicos
geradores de doença de descompressão, quando da exposição do organismo a um
rápido decréscimo da pressão ambiente, precedido da inalação de ar hiperpres-
surizado, procedendo à divisão do organismo em cinco compartimentos teóricos
quanto à difusibilidade e capacidade de dissolução do azoto no seu seio, que em
muito ajudaram à descrição da fisiopatologia da doença de descompressão e à
elaboração das primeiras tabelas de descompressão para a sua prevenção.
Importa ainda referir, no âmbito da evolução dos conceitos atinentes aos
efeitos físicos e químicos dos gases sobre o organismo, a correlação, por
Behnke (1935), entre a narcose do mergulho com ar e o azoto, a prevenção da
narcose, no mergulho profundo, através da substituição do azoto pelo hélio
(Elihu Thompson – 1919; Edgar End - 1937), a correlação, por Bennett (1965),
do síndroma nervoso das altas pressões (“H.P.N.S. – High Pressure Nervous
Syndrome” ) com a inalação de hélio a elevadas pressões parciais, que justificou
o recurso, a partir dos anos 80, a misturas respiratórias ternárias, para aumento
da capacidade de progressão, em profundidade, no mergulho profundo e de
saturação.
A DESCOBERTA DO OXIGÉNIO E O NASCIMENTO DA QUÍMICA MODERNA.
Não poderíamos prosseguir este trabalho, sem antes fazermos uma breve
referência à descoberta e isolamento experimental do oxigénio e à determi-
nação da composição do ar atmosférico, que se revelaram de crucial importân-
cia para o derrube de noções ultrapassadas sobre a natureza do ar e de deter-
minadas reacções químicas.
Apesar da importância do ar atmosférico para a grande maioria dos
organismos vivos terrestres, e do protagonismo directo do oxigénio na evolução
da vida na Terra, reteve-se, até ao século XVIII, o conceito, que vinha já da
Antiguidade, de que o ar era uma substância elementar da Natureza, desconhe-
cendo-se, por isso a sua composição até esta época.
Embora o alquimista polaco Michael Sendivogius, tivesse afirmado, num liv-
ro que publicou em 1604, ter produzido o “elixir da vida” por aquecimento do
nitrato de potássio, considera-se, actualmente, que o isolamento experimental
deste elemento químico, só foi conseguido no século XVIII.
O oxigénio foi produzido experimentalmente, de forma independente, pelo
químico farmacêutico de origem sueca Carl Wilhelm Scheele (1742 – 1786),
36
entre 1772-1773, e pelo teólogo e químico amador inglês Joseph Priestley

(1733-1804), em 1774.
Contudo, a descoberta do oxigénio passou a ser tradicionalmente atribuída a
Priestley, porque este publicou as suas descobertas no ano seguinte, em 1775,
na obra intitulada “Experiments and Observations on Different Kinds of Air”,
enquanto Carl Scheele só viria a tornar públicos os resultados dos seus estudos
em 1777, na obra intitulada “Chemische Abhandlung von der Luft un dem Feuer”.
Priestley, em consonância com a teoria do “flogisto”, vigente à época, desi-
gnou por “ar deflogisticado”, o gás obtido pelo aquecimento do óxido de mer-
cúrio (‘mercurius calcinatus’), depois de fazer sobre ele convergir os raios
solares refractados através de duas lentes biconvexas.
A Teoria do “Flogisto”, elaborada nos finais do século XVII pelos químicos
alemães Johann Becher e Georg Stahl, postulava que as substâncias inflamá-
veis libertavam um composto misterioso durante o processo de combustão
designado de “flogisto” e que, quanto mais “flogisto” libertavam, mais com-
bustíveis eram as referidas substâncias. O ar comum continha algum “flogisto”
oriundo de inúmeras combustões do passado.
Priestley defendia que o óxido de mercúrio era desprovido de “flogisto” e
que, ao ser aquecido num recipiente fechado, absorvia o “flogisto” contido no
ar circundante, tornando-o “deflogisticado”, mais puro que o ar comum.
Apesar de errados, estes conceitos receberam a aprovação por parte de
muitas das personalidades científicas mais brilhantes da época.
Após constatar que uma vela queimava no seu seio mais rapidamente e
com maior intensidade, especulou, por analogia, sobre as potenciais virtudes
terapêuticas e as eventuais propriedades deletérias do “ar deflogisticado” sobre
o ser humano.
Priestley inferiu que o “ar deflogisticado” poderia ter interesse no tratamen-
to de certos casos mórbidos, particularmente em certas afecções do tracto
respiratório, em que o ar comum não fosse capaz de expurgar o organismo do
“effluvium pútrido”.
Este químico inferiu, também, que o “ar puro deflogisticado” não deveria
ser adequado ao organismo humano saudável, afirmando que “tal como uma
vela arde mais rapidamente no seio do ar deflogisticado do que no seio do ar
comum, nós poderíamos, como se costuma dizer, viver demasiado rápido e o
poder animal esgotar-se muito cedo, nesta espécie de ar puro”.
Os estudos de Priestley, apesar de influenciarem o seu contemporâneo
Antoine Lavoisier, viriam a constituir motivo de amplo debate público entre
estas duas personalidades, na medida em que este último refutava vee-
mentemente a teoria do flogisto, esgrimindo para isso argumentos, alguns dos
quais viriam a constituir os alicerces da química moderna.
Antoine Lavoisier (1734-1794), um dos fundadores da química moderna,
atribuiu a este gás, designado por Priestley de “ar deflogisticado”, a designação
de “oxigénio”, palavra de etimologia grega que significa “gerador de ácidos”,
partindo do pressuposto, errado, de que este elemento químico era o substrato
essencial para a síntese de todos os compostos ácidos.
37
Curiosamente, este termo ainda hoje se mantém para designar este ele-
mento químico, tão precioso quão deletério para a vida.
Lavoisier caracterizou o oxigénio como “o espírito vital por excelência…um
agente do mais alto valor para o médico” e deduziu experimentalmente que este
desempenhava um papel essencial nos processos de combustão (que a com-
bustão era uma reacção na qual o oxigénio se combinava com outra substân-
cia), que a respiração não era uma simples combustão de carbono, que os seres
vivos utilizavam o oxigénio contido no ar que inalavam para a combustão dos
alimentos e para a produção de energia.
Ao provar que quando ao ar comum se retirava o oxigénio (a parte respi-
rável), restava um outro gás que tinha a “qualidade de asfixiar os animais que
eram forçados a respirá-lo”, o qual foi por ele baptizado de “azoto” (termo
grego que significa “inimigo da vida”), Lavoisier demonstrou que o ar era com-
posto por dois gases distintos que designou de oxigénio e de azoto (dois “ares”
distintos, um que mantém as combustões – oxigénio, e outro que provoca a
asfixia dos seres vivos - azoto), pondo, desta forma, em causa a noção, oriunda
da Antiguidade, de que o ar era uma substância elementar da Natureza.
Outra das experiências de Lavoisier, incluía a recolha de um outro gás que
se libertava na reacção entre alguns metais e ácidos, o qual ao misturar-se com
o oxigénio dava lugar a uma combustão e à formação de quantidades residuais
de um líquido incolor que, após alguns testes, constatou ser água.
Com a descoberta deste novo gás, que designou de hidrogénio (gerador de
água), Lavoisier pôs também em causa o conceito da água como uma substân-
cia elementar da Natureza; demonstrando experimentalmente que esta resul-
tava da reacção química entre dois elementos gasosos, por ele designados de
oxigénio e de hidrogénio.
Merece, a este respeito, ser novamente referenciado Henry Cavendish
(1731 – 1810), considerado um dos grandes químicos pneumáticos do século
XVIII, juntamente com Joseph Priestley, Joseph Black, Daniel Rutherford e
Antoine Lavoisier.
Cavendish isolou o hidrogénio, que designou de “gás inflamável”, a partir
da combinação de metais com ácidos fortes, e verificou que este gás reagia
com o “ar deflogisticado” para formar água.
Em 1775 publicou os resultados dos seus estudos experimentais que o levaram
a concluir que “o ar comum consiste numa parte de ar deflogisticado misturado com
quatro partes de ar flogisticado” e que 1/120 deste ar era constituído por outro “ar”
que não aqueles dois, só se tendo descoberto 100 anos mais tarde, com William
Ramsey e Lord Rayleigh, que esta quantidade mínima de ar residual continha árgon.
Para poder chegar a estas conclusões, Cavendish combinou hidrogénio com
ar em determinadas proporções, e constatou que o volume de gás residual,
obtido após a explosão daquela mistura gasosa, era sempre menor do que o
desta, e que da explosão da mistura resultavam, não só o gás residual, como a
formação de uma certa quantidade de água.
Cuidadosas medições levaram-no a determinar a composição da atmosfera
com uma precisão incrivelmente próxima da realidade.
38
As conclusões relativas à composição do ar e ao oxigénio contradiziam a

Teoria do Flogisto e tornavam-na ilógica à luz da nova interpretação das reac-
ções químicas.
A constatação de que a massa de um metal calcinado era maior do que a
do metal original, tornava ilógico o princípio teórico que defendia que o metal,
no decurso desta reacção, perderia flogisto, a não ser que este tivesse massa
negativa.
A produção do óxido do metal passou a ser interpretada como resultado da
reacção entre o metal e o oxigénio, terminando, não pela saturação do ar em
flogisto, mas pelo esgotamento do oxigénio disponível para participar em tal
reacção.
Lavoisier demonstrou, também, que o peso ganho pelo metal na reacção
correspondia ao peso perdido pelo ar, tendo confirmado este facto noutras
reacções, e correlacionou o “flogisto” com o calor libertado durante o processo,
tendo alterado a sua designação para “calórico”.
Baseado nestes achados, Lavoisier criou a primeira lei em química,
segundo a qual a massa conserva-se em todas as reacções químicas, e definiu
elemento como substância que não pode ser decomposta em substâncias mais
simples através de uma reacção química.
A descoberta do oxigénio contribuiu para o nascimento de uma nova pers-
pectiva da matéria, retirando à noção até então vigente, de que a matéria era
constituída por apenas quatro elementos, interconvertíveis pela alteração das
suas qualidades e interagindo pela acção de “forças”, como o amor e o conflito,
toda a sua simplicidade e inocência redutora.
As descobertas acima mencionadas revelaram-se determinantes para a
assimilação do conceito de que a matéria era mais complexa, constituída por
muito mais elementos, que foram sendo sucessivamente descobertos à medida
que o aperfeiçoamento das técnicas permitiu aumentar a capacidade de de-
composição das várias substâncias compostas.
As sucessivas descobertas permitiram o rápido aumento da lista inicial de
Lavoisier, e a correcção das suas incongruências.
O conjunto das descobertas enunciadas nos dois subcapítulos anteriores,
iniciadas com o advento do Renascimento, foi determinante para a assimilação
de um certo número de conceitos, nomeadamente de que o ar, como matéria
que é, tinha peso, consequentemente, que exercia pressão, que era “elástico”
(expansível e compressível), que, para além disso, não correspondia apenas a
um elemento no estado gasoso) mas sim a um composto, a uma mistura de
gases, um dos quais, o ”oxigénio” se revelava essencial, à “combustão” celular
do material orgânico digerido, absorvido e enzimaticamente decomposto nos
tecidos, e de que os efeitos físico-químicos dos distintos gases sobre o organis-
mo humano dependem das respectivas pressões parciais, revelando-se tóxicos
para além de determinados valores de pressão.
Este ciclo de descobertas, das características físico-químicas dos gases,
revelou-se essencial para o desenvolvimento das técnicas e dos meios tecnoló-
gicos empregues no mergulho, para a interpretação fisiopatológica dos aciden-
39
tes disbáricos (causados pela exposição do ser humano a variações da pressão

ambiente) “bolhares” (causados pela presença de bolhas gasosas no organismo
humano) associados e também para o início da prática empírica dos tratamen-
tos com ar comprimido e, mais tarde, com oxigénio hiperbárico.
AS PROPRIEDADES DO OXIGÉNIO E O SEU CICLO NA TERRA.
A vida na Terra não é possível sem o aporte de energia.

As plantas obtêm-na através da fotossíntese e os animais obtêm-na pela
respiração e pela ingestão de nutrientes.
Os organismos vivos do nosso planeta vivem em perfeita simbiose: as
plantas extraem a energia da radiação solar para poderem transformar o dió-
xido de carbono atmosférico, libertado para o meio ambiente pelas exalações
dos organismos aeróbios, em oxigénio livre e em compostos orgânicos, a partir
dos quais extraem a energia de que necessitam para os seus processos vitais.
Os produtos orgânicos produzidos pelas plantas são por elas próprias
utilizados, para a satisfação das suas necessidades metabólicas, ou são inge-
ridos pelos animais e oxidados ao nível das suas células pelo oxigénio sinte-
tizado pelas plantas que é entretanto inalado por estes e transportado para os
seus tecidos pela corrente sanguínea, completando as suas necessidades ener-
géticas e libertando, como produtos finais deste processo metabólico, a água e
o dióxido de carbono.
As plantas e os animais servem-se das exalações uns dos outros, com a
energia necessária para despoletar todo este ciclo, de permuta e de transformação
dos elementos gasosos e dos nutrientes em energia vital, oriunda de uma estrela
localizada a cerca de 150 milhões de quilómetros de distância da Terra.
A este propósito, já em 1771 Priestley teria observado que as plantas
tinham a capacidade de restaurar o ar, tendo mesmo afirmado que “o prejuízo
continuado da atmosfera pela respiração de um grande número de animais… é,
pelo menos em parte, reparado pela criação vegetal.”
Caberia, contudo, ao fisiólogo holandês Jan Ingenhousz (1730-1799) a
demonstração experimental, em 1779, que as plantas verdes libertavam oxigé-
nio quando iluminadas, consumindo dióxido de carbono, dando-se assim os
primeiros passos para a descoberta da fotossíntese, processo por meio do qual
as plantas utilizam a energia luminosa para produzir alimento e oxigénio.
Como pudemos acima constatar, o papel vital do oxigénio atmosférico para
a maioria dos animais terrestres, aéreos e anfíbios, tinha já sido também am-
plamente provado no século XVIII, após o seu isolamento experimental, tendo-
se então demonstrado que um rato colocado no interior de uma campânula
contendo ar “deflogisticado” (oxigénio), sobrevivia muito mais tempo do que
outro alojado numa campânula idêntica à da primeira experiência, mas conten-
do “ar comum” (ar atmosférico), e que o ar residual, “flogisticado” (azoto),
causava a morte dos animais por asfixia.
Mais tarde, no decurso do século XIX, viriam a ser descritos, pela primeira
vez os efeitos tóxicos do oxigénio sobre os organismos, resultantes da sua
40
inalação no estado puro (O 2 a 100%) a pressões ambientes superiores à

pressão atmosférica e/ou durante períodos de tempo prolongados.
Estas descobertas causaram entusiasmo, curiosidade e também perplexi-
dade, nos meios científicos e médicos da época.
Entusiasmo, pela descoberta de novos conceitos, relativos à constituição e
propriedades do ar e de um gás até então desconhecido, com promissoras vir-
tudes e aplicações no âmbito da terapêutica médica.
Curiosidade e perplexidade, porque se desconheciam os seus exactos
mecanismos de actuação nível celular, assim como aqueles através dos quais,
este gás, aparentemente tão benéfico, se revelava tóxico e agressivo para os
organismos a ele expostos em determinadas condições ambientais.
Esta introdução não dispensa uma breve revisão sobre as características e
as propriedades do oxigénio e sobre o seu ciclo de vida na Terra, para melhor
se compreender o que acima foi exposto:
O oxigénio é um elemento químico incolor, gasoso, pertencente à série
química dos não-metais ou ametais (1º elemento do 16º grupo da tabela
periódica), de símbolo O, número atómico 8 (8 protões e 8 electrões), densi-
dade 1,429 Kg/m3, massa atómica 15,9994(3)u, estrutura cristalina cúbica,
electronegatividade (Pauling) 3,44.
Contém três isótopos estáveis (O16, O17, O18) e dez radioactivos, estes últi-
mos altamente instáveis, com uma semi-vida extremamente curta.
Os isótopos estáveis, com uma semi-vida mais longa, são os que têm inte-
resse biológico.
O oxigénio é o elemento mais abundante na crusta terrestre e na água, e
é o segundo mais abundante na atmosfera (20,95%).
O oxigénio atmosférico representa uma reduzida percentagem (0,49%) da
totalidade deste elemento químico existente na Terra.
A maior parte do oxigénio (99,5%) encontra-se na crusta e no manto, sob
a forma de compostos.
O oxigénio está presente na atmosfera na sua forma molecular.
O oxigénio molecular atmosférico, de símbolo O2 (molécula diatómica, cons-
tituída por dois átomos de oxigénio), é um gás à temperatura ambiente, incolor,
insípido, inodoro, comburente, não combustível e pouco solúvel na água.
O oxigénio atmosférico é constantemente consumido pelo metabolismo
energético celular de quase todos os organismos vivos do reino animal (à
excepção de alguns anaeróbios estritos ou obrigatórios) pelos processos de
combustão, pelas reacções de oxidação de muitos dos elementos constituintes
da crusta terrestre, pela decomposição da matéria orgânica por microrganismos
quimiotróficos, no decurso da qual estes consomem oxigénio e produzem dióxido
de carbono, pelo seu consumo pelos organismos marinhos para a produção de
conchas ricas em carbonato de cálcio (CaCO3) que acabam por sedimentar no
fundo dos mares após a morte dos seus produtores, e pela absorção de fotões
de radiação ultravioleta com determinado comprimento de onda, os quais
facultam energia suficiente para a sua decomposição em oxigénio atómico que,
na presença de um terceiro elemento (azoto, por exemplo), reage com o
oxigénio molecular para formar ozono atmosférico (O2 + energia uv → 2O; O
41
+ O2 + energia uv → O3), molécula formada igualmente por átomos de

oxigénio (O3).
A fotossíntese oxigénica vegetal (6CO2 + 12H2O + energia → C6H12O6 +
6H2O + 6O2), particularmente a realizada pelo fitoplâncton marinho, é a prin-
cipal responsável pela manutenção das concentrações de oxigénio na atmosfera
em valores estáveis, repondo constantemente o que é consumido pelos
processos acima enunciados.
Uma outra fonte possível de oxigénio, é a que resulta da decomposição
fotoquímica, mediada pela radiação ultravioleta nas camadas altas da estra-
tosfera, das moléculas de água (2H2O + energia → 4H + O2) e, para além desta,
da decomposição fotoquímica do óxido de azoto (2N2O + energia → 4N + O2).
Devido à sua elevada electronegatividade (propriedade periódica que mede
o potencial oxidante de um átomo, isto é, a tendência que um átomo tem para
captar electrões no decurso de uma reacção química de oxirredução, ficando
reduzido e oxidando os elementos que cedem os electrões), apenas superada
pela do flúor, o oxigénio reage com muitos outros elementos químicos para
formar compostos, como por exemplo a água, o dióxido de carbono, os álcoois
(R-OH), os aldeídos (R-CHO), e os ácidos carboxílicos (R-COOH).
A nível biológico, a abundância de energia livre de Gibbs está ligada à
presença de adimosina trifosfato, que é um produto da oxidação celular das
moléculas biológicas, como a glucose.
Nas células, o oxigénio é utilizado como captor terminal de electrões
(oxidante) oriundos das moléculas dos nutrientes, num conjunto de reacções
conduzidas pela cadeia transportadora de electrões, sendo a reacção final cata-
lisada pela enzima citocromo oxidase, das quais resulta, para além da produção
de água e de dióxido de carbono, a libertação de uma certa quantidade de
energia livre necessária à formação de ATP.
A energia libertada pela hidrólise da ATP permite centenas de reacções
essenciais à vida, tais como o transporte activo através de membranas, a sín-
tese proteica, a contracção muscular, por exemplo.
A TOXICIDADE DO OXIGÉNIO.
Apesar de essencial aos processos vitais dos organismos aeróbios, sabe-se

desde o século XIX que oxigénio revela toxicidade biológica, particularmente
quando é inalado em concentrações suprafisiológicas ou em ambientes sujeitos
a pressões superiores à pressão atmosférica (ambiente hiperbárico).
Neste contexto, Paul Bert, em 1877, na sua obra intitulada “La Pression
Barométrique, Recherches de Physilogie Expérimentale”, descreveu a sua des-
coberta experimental, no animal, da toxicidade do oxigénio sobre o sistema
nervoso central, resultante da inalação deste gás puro a elevadas pressões am-
bientes (superiores a três atmosferas absolutas), provocando a ocorrência de
um quadro convulsivo do tipo comicial.
Em 1899, James Lorrain Smith, ao tentar determinar, no animal de
experiência (rato), o nível mais baixo de hiperóxia necessário para produzir o
42
efeito descrito por Paul Bert, descobriu acidentalmente que o oxigénio inalado
durante períodos prolongados de tempo a pressões parciais moderadamente
elevadas, era tóxico para os pulmões, causando edema pulmonar inflamatório
com redução da capacidade vital.
Rebecca Gershman e Daniel L. Gilbert foram os primeiros a propor, em
1954, que os efeitos tóxicos do oxigénio eram causados pelos radicais livres
dele derivados, depois de notarem semelhanças entre os efeitos tóxicos
resultantes da exposição dos organismos às radiações ionizantes e os induzidos
pelo stress oxidativo.
A redução mitocondrial do oxigénio é feita, na sua maior parte, de forma
tetravalente (recebe quatro electrões e quatro iões H+) e conduz à formação de
duas moléculas de água.
Esta sequência de reacções é conduzida pela cadeia transportadora de
electrões, sendo a etapa final catalisada pela enzima citocromo-oxidase.
Contudo, cerca de 1 a 3% do oxigénio utilizado na respiração celular sofre
uma redução incompleta, responsável pela formação de radicais livres,
nomeadamente o radical livre anião superóxido (O2.- - também formado pela
reacção catalisada pela xantina-oxidase, pela reacção catalisada pela NADPH
oxidase presente em macrófagos e em células endoteliais, entre outras, e
produto de reacções de auto-oxidação).
Para além deste, são também exemplos de radicais livres: o radical hidroxilo
(OH. – produto da reacção de Fenton, reagente e produto da reacção de Haber-
Weiss, produto da exposição a radiações ionizantes, muito reactivo, de semi-
vida muito curta interagindo com qualquer biomolécula vizinha), o oxigénio
singuleto (1O2 – espécie reactiva de oxigénio formado pelo aumento da energia
excitatória ao nível do oxigénio molecular, e produto de reacções dependentes
da luz), o radical peroxil (ROO.), o radical alcoxil (RO.), e o óxido nítrico (NO.).
De entre estes, o OH. e o O2.- são aqueles que têm maior relevo em termos
biológicos, porque são formados durante o processo de redução mitocondrial do
oxigénio, durante a metabolização de bases purínicas no ciclo de Lowenstein, ou
em consequência da redução do peróxido de hidrogénio (H2O2) pelo anião
superóxido (O2.-) catalisada por redutores como o Fe2+, Cu+, ou ascorbato
(reacção de Haber-Weiss catalisada por redutores).
O peróxido de hidrogénio (H2O2) é produzido a nível celular por redução
divalente do oxigénio, ou por dismutação (espontânea ou catalisada) do radical
anião superóxido (O2.-), e não se classifica como um radical livre, dado que não
possui electrões desemparelhados, sendo, por isso, menos reactivo do que os
radicais livres e tendo uma semi-vida mais longa do que estes (superior a 10-2
segundos).
A menor semi-vida dos radicais livres OH. e o O2.- (1x10-9 segundos e 1x10-6
segundos, respectivamente), é uma consequência da sua elevada instabilidade
electrónica, da qual deriva a possibilidade de captarem electrões de outras
moléculas com as quais colidam, nomeadamente durante os processos de
peroxidação lipídica das membranas celulares, para formarem outros radicais
livres, como os radicais peroxil e alcoxil, os quais, tais como outras moléculas
43
geradas em consequência das suas acções nos sistemas biológicos, recebem a

designação de espécies reactivas derivadas do oxigénio (EROs).
Os radicais livres derivados do oxigénio, caracterizam-se pela presença de
electrões desemparelhados nas camadas de valência, o que lhes confere
elevada reactividade molecular e toxicidade biológica, esta última exercida
directamente pela oxidação dos grupos sulfidrílicos, indirectamente através de
radicais secundários, sendo numerosos os seus pontos de impacto biológico
negativos: modificação estrutural das proteínas, inactivação das enzimas,
alterações dos ácidos nucleicos, peroxidação dos constituintes lipídicos das
membranas e lise celular.
As principais proteínas “alvo” do stress oxidativo, são as que estão providas
de grupos sulfidrilo.
Os receptores de membrana e os canais iónicos podem ser alterados por
ligação covalente aos grupos proteicos, com perturbação das funções.
As proteínas, ao serem alteradas, podem ser reconhecidas como estranhas
pelo sistema de defesa intrínseco celular e ser atacadas pelos fagócitos e ouros
elementos do sistema imunitário.
Há ainda a lesão oxidativa dos constituintes lipídicos de membrana
(lipoperoxidação ou peroxidação lipídica), particularmente dos lípidos polinsa-
turados e fosfolípidos, conducente à formação de hidroperoxido lipídico.
O mecanismo lesivo inicial consiste na interacção do radical livre com um
átomo de hidrogénio dos lípidos polinsaturados, despoletando um conjunto de
reacções de degradação em cadeia que levam à formação de: dienos conju-
gados, hidroperóxidos lipídicos, alkanos, alkenos, malonaldeído e hidrocar-
bonetos voláteis.
Para se protegerem de tais efeito deletérios, os organismos dispõem de
mecanismos de defesa químicos e enzimáticos.
De entre os primeiros, também designados por anti-oxidantes extracelu-
lares, merecem referência várias moléculas anti-oxidantes consumidas na dieta
como o alfa-tocoferol (vitamina E – anti-oxidante lipossolúvel para o plasma e
para as membranas celulares; inibidor da peroxidação lipídica), os beta-
carotenos (anti-oxidantes “chain-breaking” ao nível das membranas), o selénio,
o ácido ascórbico (vitamina C) e a glutationa reduzida (substrato para o ciclo
redox da glutationa, scavenger do OH. e O2.-), as quais diminuem a acção
tóxica das EROs produzidas intra e extracelularmente. Não podemos também,
a este respeito, deixar de referir a albumina plasmática, a glucose hidrossolúvel
(sacvenger do OH.), o piruvato (scavenger do H2O2), o ácido úrico (quelante do
cobre e do ferro; estabilizador da vitamina C, prevenindo a oxidação do ácido
ascórbico; scavenger do OH., H2O2, O2.-), a bilirrubina (antioxidante “chain-
breaking”, protege os lípidos ligados à albumina da peroxidação), o licopeno
(antioxidante carotenoide) e a taurina (acumula-se em células ricas em mem-
branas e naquelas associadas a altas taxas de síntese de radicais livres;
scavenger de HOCl).
De entre os segundos, são de realçar as seguintes proteínas enzimáticas
antioxidantes: as superóxido dismutases (CuZn-SOD - citosólica e extracelular,
Mn-SOD – mitocondrial), as catalases (heme-enzimas) e a glutationa peroxi-
44
dase (GPX – dependentes e não dependentes de selénio), envolvidas na

decomposição e neutralização do anião superóxido, do peróxido de hidrogénio
e dos lipoperóxidos, respectivamente.
São ainda de realçar outros mecanismos de defesa anti-oxidantes, tais como
a compartimentação (são exemplos a localização compartimentada dos radicais
livres produzidos a nível mitocondrial e das espécies reactivas oxidativas micro-
bicidas nos lisosomas leucocitários), a quelação dos iões metálicos (o plasma
contém proteínas que se ligam aos iões metálicos de transição – ferro e cobre,
limitando a sua comparticipação em reacções químicas que medeiam a formação
de radicais livres; por exemplo, a transferrina e a lactoferrina ligam-se ao ferro
e a ceruloplasmina ao cobre, a haptoglobina e a hemopexina ligam-se à hemo-
globina livre e ao heme, respectivamente).
Diz-se que os organismos se encontram em situação de “stress oxidativo”,
quando os mecanismos de defesa antioxidantes de que dispõem se revelam
insuficientes para os protegerem dos efeitos deletérios dos radicais livres e das
EROs.
Uma destas situações é a hiperóxia, nomeadamente induzida pela inalação
de oxigénio puro em ambiente hiperbárico, isto é, com uma pressão ambiente
superior à pressão atmosférica medida ao nível do mar (oxigenoterapia
hiperbárica).
O stress oxidativo está, pois, envolvido na etiopatogenia da toxicidade
orgânica do oxigénio hiperbárico, a qual, apesar de generalizada, tem como
principais “órgãos – alvo”, o cérebro (efeito Paul Bert – crises convulsivas), o
pulmão (efeito Lorrain Smith – irritabilidade respiratória, redução da capacidade
vital, fibrose pulmonar com insuficiência respiratória) e o olho (miopia reversí-
vel, agravamento evolutivo de cataratas pré-existentes, fibroplasia retrolenticu-
lar no recém-nascido prematuro).
O “efeitoPaul Bert”:
A convulsão hiperóxica é causada pela toxicidade cerebral do oxigénio e foi

identificada e descrita pela primeira vez por Paul Bert, em 1877, ao notar, no
animal de experiência, que a sua exposição a pressões parciais de oxigénio de
3 ATA’s, ou mais, causava a ocorrência de um quadro convulsivo.
A toxicidade cerebral da hiperóxia é um factor limitativo do mergulho e dos
esquemas terapêuticos em medicina hiperbárica.
Clinicamente, a crise de Paul Bert, embora com inúmeras variantes, evolui
da seguinte forma:
Fase prodrómica – caracterizada por sensação de mal-estar geral, ansie-
dade, fasciculações dos lábios e dos músculos faciais, taquicardia (sinal de
Mantalon) e diminuição da amplitude dos campos visuais, com visão em túnel.
Crise convulsiva – com perda de consciência, evolui em três fases:
Fase tónica – com duração inferior a um minuto e com contracções mus-
culares generalizadas;
Fase clónica – mais exuberante, com a duração de cerca de 2 a 3 minutos,
caracterizada por convulsões, mordedura da língua e incontinência esfincteriana;
45
Fase pós-crítica – retorno gradual ao normal estado de consciência, com

amnésia pós-crítica circunstancial.
A crise de Paul Bert pode fazer-se acompanhar de um quadro de edema
pulmonar causado por vasoconstrição capilar pulmonar induzida pela disauto-
nomia com hipertonia simpático-adrenérgica associada ao conjunto de pertur-
bações neuroquímicas cerebrais induzidas pela hiperóxia.
Habitualmente as convulsões regridem assim que se interrompe a
exposição à hiperóxia e não deixam sequelas futuras.
Do ponto de vista anátomo-patológico o stress oxidativo, quando elevado,
pode determinar o estabelecimento de lesões cerebrais de topografia bem defi-
nida, como se demonstrou no animal de experiência (rato) exposto continua-
mente a PpO2 de 5 ATA’s.
Nestas circunstâncias, os animais expostos evidenciam um quadro de para-
lisia espástica seguida de quadro neurológico que evolui para o coma que tem
como substrato anátomo-patológico, o desenvolvimento de zonas de necrose
cerebral heterogéneas e da substância cinzenta medular.
Estudos de microscopia electrónica puseram em evidência degenerescência
dendrítico-axonal, anomalias mitocondriais, hetero e auto-fagocitose e aumento da
actividade lisosómica, e constataram-se, ao nível da zonas de necrose selectiva do
tecido nervoso, particularmente ao nível da substância cinzenta dos cornos ante-
riores da medula espinal e do globus pallidus, pressões parciais de oxigénio ele-
vadas, o que é compatível com a hipótese da comparticipação do efeito tóxico
directo do oxigénio na constituição destas zonas necróticas.
Este efeito poderá ver-se majorado pela retenção local de CO2, pelo
aumento regional do débito sanguíneo, pela vulnerabilidade celular regional, e
pela acumulação local de metabolitos ácidos em consequência da deterioração
microcirculatória local induzida pela lesão radicalítica associada à hiperóxia.
Em termos fisiopatológicos, o tempo de latência para a eclosão do quadro
neurológico é inversamente proporcional ao valor da pressão de exposição.
A hiperóxia altera significativamente o metabolismo cerebral, com inibição
da fosforilação oxidativa e da síntese de ATP e inibição da glutamina descarbo-
xilase, enzima responsável pela síntese de ácido gama-amino-butírico (GABA),
o qual, a nível cerebral, desempenha um papel importante na síntese e na
degradação dos mediadores químicos envolvidos na neurotransmissão.
Taxas baixas de GABA estão associadas à eclosão das crises convulsivas
hiperóxicas e à redução do limiar convulsivo induzido pelo oxigénio.
Este conjunto de alterações pode, contudo, ser mais uma consequência do
que a causa dos fenómenos fisiopatológicos implicados na génese das convul-
sões hiperóxicas.
O stress oxidativo é hoje em dia interpretado como o evento fisiopatológico
mais importante na eclosão da convulsão hiperóxica.
Em conformidade com o exposto, foram identificados níveis elevados de
peróxidos lipídicos e de peróxido de hidrogénio em animais de experiência du-
rante as crises convulsivas, e constatou-se que a administração de superóxido-
dismutase e de catalase aumentava o tempo de latência para o início das con-
vulsões, nos ratos expostos a PaO2 de 6 ATA’s.
46
Estes achados estão em conformidade com a hipótese fisiopatológica de que

as peroxidases lipídicas, aumentadas em situação de stress oxidativo, lesam as
membranas celulares, inibem funções nucleares e enzimáticas e conduzem à
morte celular.
Há uma grande variabilidade no que diz respeito à tolerância do Sistema
Nervoso Cenral ao oxigénio.
Factores tais como a fadiga, o frio, o ambiente subaquático, o aumento das
pressões parciais de dióxido de carbono, o stress emocional e o esforço físico,
diminuem a tolerância neurológica ao oxigénio, fazendo com que as convulsões
possam eclodir perante valores de pressões parciais de oxigénio superiores a
1.6 ATA’s.
Estes factores ocorrem em conjugação durante a prática do mergulho, o que
explica que o mergulho de sabotagem com inalação de oxigénio puro em circuito
fechado, com reciclagem do dióxido de carbono exalado por meio de filtro de cal
sodada, esteja limitado à profundidade máxima de 7 metros (1,7 ATA’s).
Efectivamente, a redistribuição da volémia para o interior da caixa torácica
durante a imersão (por aumento da pressão hidrostática e incompressibilidade
do tórax), com redução da “compliance” pulmonar, e o aumento do trabalho
respiratório condicionado pelo aumento da resistência à passagem do ar de
densidade aumentada através das vias respiratórias, assim como o aumento do
trabalho muscular pelo menor rendimento secundário ao elevado índice de fre-
nação motora do ambiente subaquático, são factores que actuam sinergetica-
mente para o aumento das concentrações e das pressões parciais de dióxido de
carbono no organismo humano e a nível cerebral.
O tratamento da convulsão hiperóxica baseia-se na interrupção da exposi-
ção ao agente agressor, com a qual cessa espontaneamente a crise convulsiva,
habitualmente sem sequelas.
Fazem ainda parte do tratamento, a manutenção da permeabilidade das vias
aéreas e a instituição de medidas de protecção do acidentado para que este não
se lesione durante a crise convulsiva.
As sequelas neurológicas, quando ocorrem, são determinadas pela hipóxia
cerebral, e não pelos mecanismos fisiopatológicos subjacentes à crise convul-
siva, propriamente dita.
O “efeito James Lorrain Smith”:
A toxicidade respiratória do oxigénio foi acidentalmente descoberta por

James Lorrain Smith, quando este procurava experimentalmente determinar o
nível mais baixo da hiperóxia necessário para ocasionar o efeito tóxico cerebral
previamente descrito por Paul Bert.
Neste contexto, aquele autor constatou que, ao sujeitar o animal de expe-
riência, o rato, a exposição contínua a pressões parciais de oxigénio variando entre
0.47 e 3.6 ATA’s, havia a instalação de um quadro de insuficiência respiratória
progressiva, o qual era tanto mais precoce quanto maiores fossem as pressões
parciais de oxigénio, tendo igualmente constatado que para este nível de exposição
à hiperóxia, não havia a eclosão de manifestações de sofrimento neurológico.
47
Sabe-se hoje em dia que a toxicidade pulmonar do oxigénio pode ocorrer

para exposições prolongadas a pressões parciais de oxigénio superiores a 0.5
ATA’s.
Não espanta que o pulmão seja um dos órgãos mais vulneráveis à acção
da hiperóxia, na medida em que, através dos alvéolos pulmonares, está sujeito
à acção directa das elevadas pressões parciais de oxigénio.
Para além de factores de natureza individual, o aparecimento das manifes-
tações clínicas da toxicidade pulmonar do oxigénio é função das pressões par-
ciais de oxigénio e do tempo de exposição, surgindo os primeiros sintomas tanto
mais precocemente quanto maiores forem as pressões parciais de oxigénio.
Do ponto de vista clínico, os sintomas evoluem por três fases que se podem
hierarquizar cronologicamente da seguinte forma:
Traqueobronquite aguda – primeira manifestação clínica, caracterizada por
sensação de queimadura retro-esternal agravada pela inspiração profunda,
acompanhada de tosse seca e irritativa (sinal do cigarro) e dispneia, por vezes
com náuseas e sensação de ardor ocular.
Síndroma de dificuldade respiratória do adulto – caracterizado por insu-
ficiência respiratória global aguda, a qual pode evoluir para o edema pulmonar
agudo e fazer-se acompanhar de lesões alveolares extensas com tradução
imagiológica.
Fibrose pulmonar intersticial difusa, com insuficiência respiratória do tipo
restritivo, se persistir a exposição à hiperóxia.
Radiologicamente, o quadro respiratório pode traduzir-se por opacidades
parenquimatosas difusas e bilaterais, que, nos casos mais graves, com irrever-
sibilidade evolutiva, podem confluir, originando um quadro imagiológico de
“pulmão branco” bilateral.
Do ponto de vista funcional, pode constatar-se, em função do tempo de
exposição e do nível da hiperóxia, uma diminuição da capacidade vital, da “com-
pliance” dinâmica do pulmão, da capacidade de difusão pulmonar, alvéolo-capi-
lar, do monóxido de carbono, e do volume capilar pulmonar.
De entre todos estes parâmetros, aquele que surge alterado mais precoce-
mente é a redução da capacidade vital, a qual é por isso utilizada sistemati-
camente como forma de aferição e de monitorização preventiva da toxicidade
respiratória da hiperóxia.
O estudo do tempo de latência e do nível de hiperóxia necessários para a
alteração dos parâmetros funcionais respiratórios acima enunciados, permitiu
concluir que a vasoconstrição e a destruição capilar, são os principais eventos
fisiopatológicos pulmonares causados pela exposição a elevadas pressões par-
ciais de oxigénio durante intervalos de tempo curtos, e que o edema intersticial
e o espessamento da membrana alveolar surgem principalmente em conse-
quência da exposição prolongada a reduzidas pressões parciais de oxigénio.
Do ponto de vista anátomo-patológico, as lesões estão estagiadas em três
fases, que se correlacionam com as fases clínicas, já descritas:
Fase aguda, exsudativa e necrótica – caracterizada pelo edema alveolar e
intersticial, pelas hemorragias intra-alveolares e pela necrose endotelial;
Fase crónica, proliferativa – caracterizada pela reabsorção do edema, pro-
liferação de pneumocitos do tipo II, e por infiltrado inflamatório intersticial;
48
Fase cicatricial (irreversível) – fibrose intersticial com alteração definitiva da

arquitectura parenquimatosa pulmonar.
As células endoteliais são lesadas precocemente e os pneumocitos do tipo
II parecem ser a “célula alvo” preferencial da hiperóxia, com redução subse-
quente do surfactante alveolar.
Do ponto de vista fisiopatológico, a lesão radicalítica parece desempenhar um
papel determinante no desenvolvimento das lesões pulmonares do stress oxidativo.
Parece que a libertação local aumentada de factores quimiotácticos e de
outros factores humorais activadores celulares (neutrófilos, plaquetas, fibro-
blastos), pode contribuir para um aumento da libertação de radicais livres e de
proteases ao nível do espaço intersticial, promotores de lesões que evoluem
posteriormente para a fibrose.
A necessidade de minimizar a probabilidade de ocorrência de tais efeitos
tóxicos durante o mergulho, particularmente o de saturação, e no decurso dos
tratamentos hiperbáricos, levou ao cálculo das doses máximas de oxigénio a
que o ser humano pode estar exposto, sem risco de ocorrência da toxicidade
respiratória deste gás.
Neste contexto, foi criado o conceito de unidade de dose tóxica pulmonar
do oxigénio (UPTD), a qual corresponde à quantidade de oxigénio a que um
indivíduo se expõe, quando inala este gás durante um minuto, à pressão de 1
atmosfera absoluta.
Com base nestes cálculos, concluiu-se que o tratamento da doença de
descompressão não deve sujeitar o acidentado a uma exposição de mais do que
615 UPTD’s, as quais proporcionam uma redução da capacidade vital de apenas
2%, que é totalmente reversível, uma vez terminada a exposição ao agente
químico agressor.
A exposição de um indivíduo a 1425 UPTD’s causa já uma importante
redução da capacidade vital (10%) e faz-se acompanhar de sintomatologia
importante caracterizada por tosse seca, dificuldade em inspirar e queimadura
retro-esternal, razão pela qual os perfis de mergulho e os esquemas terapêuticos
das doenças disbáricas bolhares devem ser calculados de forma a não sujeitar
os acidentados ou os mergulhadores a tais níveis de hiperóxia, a não ser em
situações graves de doença de descompressão ou de embolia gasosa.
Níveis superiores podem comprometer irreversivelmente alguns parâme-
tros funcionais respiratórios, pelo que só é lícito sujeitar um indivíduo a tais
doses em caso de risco vital, como é o caso da gangrena gasosa.
Temia-se que os efeitos das dosagens tóxicas pulmonares fossem cumula-
tivos, e que não fossem influenciados pelos intervalos livres entre as hiperóxias,
o que comprometeria a exequibilidade de alguns protocolos terapêuticos na
área da medicina hiperbárica.
Contudo, constatou-se que as exposições intermitentes à hiperóxia
induzem tolerância pulmonar ao oxigénio, permitindo uma duplicação do tempo
de exposição para o mesmo nível de redução da capacidade vital.
A finalizar este assunto, importa referir que o quadro tóxico pulmonar do
oxigénio não deve ser confundido com o quadro respiratório e cardiovascular
associado à crise hiperóxica cerebral.
49
Este último é causado por fenómenos vasomotores mediados pelo sistema

nervoso simpático, no quadro da disautonomia que surge em consequência das
perturbações neuroquímicas cerebrais despoletadas pela hiperóxia.
A vasoconstrição capilar pulmonar origina um quadro de hipertensão pul-
monar que pode evoluir para edema pulmonar agudo e deixar sequelas perma-
nentes após a recuperação, contudo, não havendo, em qualquer momento,
alteração do surfactante alveolar.
Para além da toxicidade pulmonar e cerebral, a lesão radicalítica da hiperóxia
tem também sido implicada na génese das outras manifestações da toxicidade
orgânica do oxigénio, quando inalado em concentrações supra-fisiológicas.
São exemplos a fibroplasia retrolenticular, que ocorre exclusivamente em
recém-nascidos prematuros colocados em incubadoras com oxigénio puro, isto
é, expostos a elevadas pressões parciais de oxigénio, e que é causada por
vasoconstrição dos vasos retinianos, lesão das células endoteliais e compro-
misso do normal desenvolvimento da circulação retiniana.
As células endoteliais remanescentes sofrem proliferação desorganizada,
com formação de tecido fibroso neovascularizado, com descolamento da retina.
A redução da visão periférica é um fenómeno reversível, causado pela
exposição contínua a pressões parciais de oxigénio de 3 ATA’s, durante 3.5 horas,
que regride com a interrupção da exposição à hiperóxia e que poderá ficar a
dever-se à vasoconstrição hiperóxica retiniana.
A miopia progressiva é um efeito colateral frequente nos tratamentos
hiperbáricos crónicos e regride cerca de 3 a 6 semanas após o termo dos trata-
mentos.
Está ainda descrito, a nível ocular, o agravamento evolutivo de cataratas pré-
-existentes, no decurso dos tratamentos prolongados com oxigénio hiperbárico.
Há ainda a possibilidade de ocorrência de hemólise hiperóxica, afectando
os eritrocitos envelhecidos, e mediada por peroxidação lipídica dos constituintes
das membranas, perturbações funcionais dos metabolismos intracelulares e
degradação oxidativa da hemoglobina.
Supõe-se que este efeito hemolítico ocorra em terreno particularmente
predisposto, já que, em termos gerais, a oxigenoterapia hiperbárica provou
estar dotada de efeitos reológicos positivos, melhorando a elasticidade da
membrana e a deformabilidade eritrocitária, que muitos designam por efeito
pró-deformante eritrocitário “Pentoxifilina-like”.
Os factores que fazem com que as células ampliem os seus mecanismos
enzimáticos anti-oxidantes quando o organismo se encontra em situação de
stress oxidativo, não foram ainda cabalmente esclarecidos.
Como poderemos constatar de seguida, quando dos mecanismos indutores
de tolerância do organismo ao stress oxidativo, a tolerância pulmonar ao
oxigénio induzida pela exposição intermitente e repetida à hiperóxia está asso-
ciada a uma hipertrofia de alguns sistemas anti-oxidantes enzimáticos endó-
genos, tais como a superóxido-dismutase, as catalases, a glutatião-peroxidase
e a glucose-6-fosfato-desidrogenase.
A maior parte da informação de que dispomos na actualidade, relativamen-
te aos processos controladores da síntese e da actividade das enzimas antioxi-
50
dantes, provem de estudos experimentais realizados em organismos proca-

riontes, consequentemente, a extrapolação destes dados para os organismos
superiores e humanos deve ser feita com prudência e com reservas, na medida
em que nestes últimos, a regulação da actividade das enzimas antioxidantes é
multifactorial, intervindo de forma não negligenciável a idade, a especificidade
orgânica, o estadio de desenvolvimento, modificações hormonais, a disponibili-
dade ou ausência de cofactores na dieta, entre outros.
Seja como for, estudos realizados em procariontes sugerem que a sua
exposição ao peróxido de hidrogénio (H2O2) causa um aumento da actividade
das enzimas catalase e GPX, resultante da activação do gene OxiR, e que este
não exerce qualquer efeito sobre a expressão das isoenzimas da SOD; quando
expostos ao radical anião superóxido (O2.-), há, nos procariontes, uma activação
do lócus SoxR, o qual controla a expressão de nove proteínas, de entre as quais
a MN-SOD e a G6PDH (participante na via das pentoses, geradora do NADPH
utilizado no processo de redução da glutationa oxidada - GSSG).
As acções biológicas das enzimas antioxidantes são também influenciadas
por modificações alostéricas ou covalentes sofridas por estas enzimas, na
medida em que são activadas ou desactivadas na presença ou na ausência dos
seus co-factores e substratos.
Estudos experimentais realizados em ratos e em hamsters, revelaram que
a endotoxina bacteriana, os factores de necrose tumoral α e β, as interleucinas
1 α e β, o éster de forbol e os estrogéneos, induzem a expressão génica da Mn-
SOD e estimulam a actividade da catalase e da GPX, contudo, sem afectarem
a expressão da CU-SOD, o que revela que nos mamíferos, contrariamente à
MN-SOD que é indutível, a CU-SOD é constitutiva.
As capacidades de defesa anti-oxidantes estão diminuídas nos animais com
diabetes induzida experimentalmente pela estreptozotocina e pela aloxana, e
estados hipermetabólicos, como o hipertiroidismo, aceleram, no animal de ex-
periência, a produção mitocondrial de EROs e modificam a actividade dos seus
sistemas de defesa antioxidantes.
Estudos experimentais empreendidos no rato, sugerem que o stress
oxidativo despoleta neste animal uma ampliação dos meios de defesa antioxi-
dantes levando a um fenómeno de tolerância ao excesso de oxigénio.
Como poderemos vir a constatar mais adiante, o conhecimento dos efeitos
tóxicos do oxigénio sobre o organismo, e das suas causas, foi determinante
para o aperfeiçoamento das técnicas do mergulho, particularmente do mergu-
lho operacional de sabotagem recorrendo a equipamentos de respiração de oxi-
génio puro em circuito fechado, do mergulho com misturas hiperoxigenadas, do
mergulho profundo e de saturação, e também para o aperfeiçoamento das
técnicas de tratamento com oxigénio hiperbárico, nomeadamente no que diz
respeito à duração e pressões máximas de exposição ao oxigénio.
51
III. MEDICINA SUBAQUÁTICA.
RESUMO HISTÓRICO DA EVOLUÇÃO DO MERGULHO.
A prática do mergulho remonta aos primórdios da humanidade, o que não

espanta, dada a riqueza do nosso planeta em água e a existência, no seu seio,
de inúmeros recursos.
O mergulho foi praticado na Antiguidade de forma grosseira, com escasso
ou nulo equipamento e em apneia.
Ocasionalmente eram utilizados pesos para diminuir a flutuabilidade e
dispositivos rudimentares para manutenção da respiração em meio subaquático
(cânulas, recipientes repletos de ar, “lebetas”), para aumentar a profundidade
e a duração das imersões.
As “lebetas” consistiam em engenhos cónicos ou cilíndricos, abertos na base
e repletos de ar, que eram colocados em posição invertida no seio da água, com
um indivíduo alojado no seu interior. O ar neles contido funcionava como reserva
respiratória para o seu tripulante. Podem considerar-se precursoras do “sino” de
mergulho, introduzido no século XVII, para a realização de trabalhos subaquáticos.
Apesar destes esforços, a autonomia e a profundidade das imersões prati-
cadas na Antiguidade mantinham-se muito reduzidas, e os acidentes que se
lhes associavam, eram graves e frequentes, quer pela tecnologia rudimentar,
então empregue, quer pelo total desconhecimento, aquela época, das leis que
regem o comportamento físico dos gases, e das alterações fisiológicas geradas
pela exposição do organismo humano a variações da pressão ambiente e a
pressões parciais, dos distintos gases constituintes do ar, diferentes das normais.
Com o advento das descobertas relativas à composição do ar atmosférico,
aos efeitos das variações de pressão ambiente sobre o comportamento físico e
químicos dos gases, teve início uma nova era na prática do mergulho, marcada
pela sua progressiva evolução tecnológica, segurança e autonomia.
A evolução tecnológica do mergulho foi determinada pela necessidade de
incrementar a profundidade, duração, comodidade e segurança das imersões,
tornando, assim, exequíveis, o desempenho de actividades bélicas, laborais,
desportivas e, até, recreativas, em meio subaquático.
A era do mergulho autónomo, foi precedida pela do “sino” de imersão, e
pela do mergulho semi-autónomo:
A era do “sino” de mergulho foi marcada pela criação por Edmund Halley,
entre outros, em 1690-1, do “sino” de imersão, com renovação do ar no seu
interior a partir de recipientes com ar, submersos a uma profundidade superior
à do “sino”
O sino de Edmund Halley foi posteriormente aperfeiçoado por John Smeaton,
passando a renovação do ar no seu interior a ser assegurada por uma bomba
manual na superfície, a partir da qual o ar pressurizado era enviado ao sino por
uma mangueira apetrechada com uma válvula unidireccional, de não retorno,
para impedir que o ar refluísse quando o seu bombeamento fosse interrompido.
Este dispositivo foi utilizado em 1790 no porto de Ramsgate, em Inglaterra,
para o resgate de náufragos.
52
O “sino” de mergulho foi o precursor dos engenhos submersíveis, a batis-

fera, o batíscafo e o submarino, pressurizados a uma pressão igual à atmosfé-
rica, com manutenção de uma atmosfera interior respirável, por adição de
oxigénio e filtragem e reabsorção dos gases tóxicos nomeadamente o dióxido
de carbono.
A “batisfera” correspondia a um engenho esférico preso por um cabo de
aço à embarcação.
Este engenho submersível permitiu a prática de imersões a profundidades
progressivamente maiores, de 435 metros, em 1930, por William Beebe, de 924
metros, em 1934, por William Beebe e Otis Barton, e de 1372 metros, em 1948,
por Otis Barton.
O batíscafo, engenho submersível dotado de alguma mobilidade, idealizado
em 1950, por August Picard e seu filho Jacques, para progredir a maiores
profundidades do que a batisfera, fez com que, em 1960, Jacques Picard e Don
Walsh imergissem a 10.921 metros de profundidade, na Fossa das Marianas -
Pacífico Ocidental.
A era do mergulho semi-autónomo foi marcada pela invenção (1715), por
John Lethbridge, de um engenho de mergulho que consistia num barril de
madeira que alojava um mergulhador no seu interior e que era repleto com ar
enviado a partir da superfície. Este engenho dispunha de aberturas através das
quais passavam os membros superiores do mergulhador, que estavam prote-
gidos por mangas de couro impermeabilizado com graxa, possibilitando, desta
forma, a realização de trabalhos manuais subaquáticos, de maior duração e pro-
fundidade, e é considerado o precursor dos modernos escafandros de mergulho
semi-autónomo.
Inspirados no invento de Lethbirdge, Fréminet (1772) e Kingert (1797),
conceberam um outro tipo de “fato rígido”, para trabalhos subaquáticos em
regime semi-autónomo, o qual dava maior liberdade de movimentos ao seu
ocupante, na medida em que os seus quatro membros estavam situados no
exterior do engenho, permitindo-lhe deambular e executar trabalhos manuais.
Pouco tempo depois da invenção do compressor, em princípios do século
XIX, Charles Deane e seu irmão criaram o “fato aberto” para mergulho semi-
autónomo, o qual era constituído por capacete rígido apoiado nos ombros do
mergulhador e preso por cintas ao fato impermeável que protegia o corpo deste.
O ar era insuflado no interior do capacete por meio de mangueiras prove-
nientes de compressores na superfície, e assim inalado pelo mergulhador.
Este escafandro impunha, contudo, sérias limitações, devido ao elevado risco
de morte do seu ocupante, sempre que este, ao inclinar-se, fizesse com que o ar
contido no interior do capacete se escapasse para fora dele, provocando o esma-
gamento da extremidade cefálica do seu utilizador.
Coube a Augustus Siebe solucionar este inconveniente, ao inventar, em
1837, o primeiro “fato fechado” de mergulho, constituído por fato impermeável
de borracha unido a capacete rígido, com insuflação de ar no seu interior, por
meio de mangueiras conectadas a compressores na superfície. Este fato, ou
escafandro, estava provido de pesos para anular a flutuabilidade positiva criada
pela sua insuflação gasosa.
53
A sua utilidade prática foi de imediato reconhecida, e este equipamento

passou a ser utilizado pela maioria dos mergulhadores, para fins laborais e mili-
tares, pouco tempo após a sua concepção e o seu desenho básico permaneceu
inalterado durante quase um século.
A era do mergulho autónomo, pode dividir-se em três fases distintas, do
ponto de vista da sua evolução tecnológica: A 1ª fase iniciou-se com a criação,
por Benoît Rouquayrol (engenheiro) e Auguste Denayrouze (oficial da Marinha
Francesa), em 1864, do primeiro equipamento de respiração de ar em circuito
aberto, precursor do actual SCUBA (Self Contained Underwater Breathing
Apparatus), patenteado com a designação de “aeróforo”, ou “aerófago”, cons-
tituído por reservatório de ar comprimido a baixa pressão (entre 250 a 350 lbs),
com regulador de débito de ar a pedido inspiratório, e funcionando em duas
modalidades, uma “dependente”, com renovação do ar contido no reservatório
de baixa pressão através de um “umbilical” conectado a compressores na su-
perfície, outra “autónoma”, sem conexões à superfície, com consumo da reser-
va do ar contido nos tanques de baixa pressão.
Há, contudo, quem considere como primeiro SCUBA, o engenho concebido
por William James em 1825, constituído por um reservatório de ar comprimido
a 450 psi, cilíndrico, colocado em torno da cintura ou do tronco do mergulhador,
à semelhança de um cinto; Não é certo, no entanto, se este engenho chegou
a ser utilizado no mergulho.
Esta fase foi também marcada pela invenção, em 1876, por Henry A.
Fleuss, do primeiro equipamento para a prática do mergulho autónomo com
respiração de oxigénio puro em circuito fechado, com reciclagem do ar expirado
(reabsorção do dióxido de carbono do ar exalado por meio de corda embebida
em cal sodada), destinado a missões de sabotagem submarina, sem emissão
de bolhas gasosas.
A partir deste equipamento, foi concebido o do mergulho de sabotagem
com inalação de oxigénio puro em circuito fechado, sem emissão de bolhas, o
qual, apesar de não permitir imersões a profundidades superiores a sete me-
tros, pela toxicidade cerebral do oxigénio quando inalado a pressões parciais
superiores a 1.7 ATA’s em meio subaquático, tinha uma grande autonomia,
possibilitando incursões subaquáticas com a duração de até três horas.
Em 1933, Yves le Prieur (oficial da Marinha Francesa), concebeu um
equipamento de mergulho autónomo, com respiração de ar em circuito aberto,
com regulação manual do fluxo de ar proveniente de reservatório de alta pres-
são (1500 a 2000 psi), acoplado ao mergulhador e liberto das conexões à
superfície, dando-lhe, desta forma, mais liberdade de movimentos.
Contudo, a aplicação prática deste último equipamento viu-se compro-
metida, pelo facto de o fluxo contínuo de ar fazer com que as suas reservas se
esgotassem em pouco tempo, não permitindo imersões de duração superior a
15 minutos.
A 2ª fase, do mergulho autónomo moderno, iniciou-se com a invenção, em
1942, por Emile Gagnan (engenheiro da companhia de gás francesa “Air Liquide”)
e Jacques Yves Cousteau (oficial da Marinha Francesa), do “Aqua Lung”, um
54
equipamento respiratório para a prática de mergulho autónomo com respiração

de ar em circuito aberto, de débito “a pedido”, fornecido ao menor esforço
inspiratório efectuado pelo mergulhador, após adaptação de um regulador de
motor automóvel para estes propósitos.
Este equipamento, ao tornar as imersões mais cómodas e mais seguras, fez
com que a prática do mergulho autónomo se expandisse de forma exponencial
à escala mundial, passando a ser realizado, não só para fins militares e laborais,
mas também com propósitos científicos, desportivos e recreativos, dando, desta
forma, início à era do mergulho autónomo moderno.
A 3ª fase, do mergulho profundo e de saturação, iniciou-se com a realiza-
ção, em 1924, de uma série de mergulhos experimentais com Heliox, por inicia-
tiva da Marinha Americana e do Departamento de Minas Americano.
Em 1934, foi batido o primeiro recorde de mergulho civil com esta mistura
respiratória, em situação real, no lago Michigan, realizada por Max Nohl, à pro-
fundidade de 127 metros.
Em 1939, foi efectuada a operação de resgate subaquático da tripulação
sobrevivente do submarino USS “Squalus”, tornada exequível com a utilização
de Heliox.
Para o efeito, foi utilizada uma câmara de resgate, a “McCann Diving Bell”,
numa acção coordenada pelo oficial da Marinha Americana, Charles Momsen,
inventor do “Momsen Lung” (equipamento respiratório em circuito fechado com
reciclagem do ar expirado, por reabsorção do dióxido de carbono do ar exalado
com cal sodada), para escape de submarinos afundados, o qual foi largamente
utilizado na 2ª Guerra Mundial pela Marinha Americana.
O mergulho profundo e de saturação viria a desenvolver-se na segunda
metade do século XX, pela necessidade da realização de vários trabalhos em
meio subaquático, a grandes profundidades, resultado do desenvolvimento da
indústria de exploração dos recursos energéticos naturais submarinos, e con-
cretizou-se com o recurso a misturas respiratórias Heliox (hélio e oxigénio), e
ternárias (hélio ou hidrogénio, azoto e oxigénio), as quais possibilitaram a expo-
sição humana, em meio subaquático, a valores de pressão ambiente cada vez
maiores, até ao máximo de 71 atmosferas absolutas.
Este tipo de mergulho foi pioneiramente desenvolvido e praticado pelas
várias Marinhas de Guerra, com o intuito de aumentar a sua capacidade de
actuação na guerra de minas e em missões de sabotagem, de demolição e de
remoção de defesas submarinas inimigas.
Apesar de todos estes progressos técnicos, o desenvolvimento da indústria
robótica destinada à exploração subaquática, permitindo a realização das
tarefas de forma mais económica, mais precisa e mais rápida, foi determinante
para o termo deste tipo de mergulho humano, laboral e militar, o qual, actual-
mente, está restringido, na prática, até à profundidade de 81 metros.
55
ADAPTAÇÃO DO ORGANISMO E ACIDENTES RELACIONADOS COM O

MERGULHO.
Mecanismos de adaptação fisiológica ao meio subaquático:

O mergulho viu-se, desde o início da sua prática, fortemente condicionado,
devido ao facto de a água ser um meio adverso para o organismo humano, o
qual não se encontra fisiologicamente preparado para sobreviver durante muito
tempo no seu seio, sem ser por via do recurso a meios artificiais, nomeada-
mente, de isolamento térmico e de manutenção da respiração em imersão.
A água é relativamente “anaerobiótica” para o ser humano, implica um
significativo aumento das perdas térmicas (cerca de 25 vezes superiores às do
ar, por condução e convecção, agravadas pelas correntes da água e movimen-
tos do mergulhador), as quais são responsáveis por um aumento compensador
da taxa metabólica que se traduz por um aumento do consumo de oxigénio em
cerca de 30%; acarreta, devido à sua grande densidade (cerca de 800 vezes
superior à do ar), um elevado índice de frenação motora e uma significativa
redução do rendimento muscular (com aumento significativo do trabalho mus-
cular, da taxa de consumo do oxigénio e da taxa de produção do dióxido de
carbono); sujeita o organismo humano a variações amplas e rápidas da pressão
ambiente (1 ATA/10 m de profundidade versus 0.5 ATA/6.000 m em altitude),
do volume e da pressão dos gases contidos nas suas cavidades orgânicas, e da
solubilidade dos gases respirados; comporta risco de toxicidade dos gases res-
piratórios, quando inalados a pressões parciais superiores às fisiológicas, e oca-
siona modificações hemodinâmicas e respiratórias.
As alterações hemodinâmicas associadas à imersão consistem mais fre-
quentemente em:
Bradicardia de imersão – inicialmente causada pela reacção vagal despole-
tada pela estimulação dos termorreceptores da face, pelo seu contacto com a
água fria.
A natureza autonómica, vagal, deste tipo de resposta hemodinâmica
reflexa, é denunciada pela sua reversão após a administração de atropina.
Também contribui para a bradicardia da imersão, o estado de hiperóxia em
que se encontra o mergulhador, mesmo respirando ar, já que durante a imer-
são, a pressão parcial de oxigénio, que é igual ao produto da sua concentração
na mistura respiratória pelo valor da pressão de exposição (por exemplo, ao 10
metros de profundidade, o valor da pressão parcial de oxigénio no sangue arte-
rial é de cerca de 300 mm Hg = 0.21 x 1.520 mm Hg), se encontra aumentada
de forma directamente proporcional ao aumento da pressão ambiente.
Vasoconstrição periférica – causada pela menor temperatura ambiente,
como fenómeno reflexo inibidor das perdas calóricas aumentadas, e para a qual
se admite que também contribua a hiperóxia.
A redistribuição da volémia com “plétora” intra-torácica – para a qual
contribuem diversos factores, nomeadamente a vasoconstrição periférica, e o
aumento da pressão hidrostática:
Durante a imersão, as veias das extremidades colapsam pela pressão exer-
cida directamente sobre elas pela água circundante.
56
Devido à compressibilidade da parede abdominal e à incompressibilidade

da caixa torácica, há um aumento do gradiente entre a pressão intra-abdominal
(que aumenta durante a imersão) e a intra-torácica (que diminui relativamente
à abdominal durante a imersão) que favorece o retorno de sangue venoso intra-
torácico.
Neste contexto, durante a imersão há um aumento da volémia intra-
torácica de cerca de 500 ml, um acréscimo do débito cardíaco e da fracção de
ejecção ventricular esquerda de cerca de 30%, e a pressão na aurícula direita
eleva-se de cerca de – 2 mm Hg na pré-imersão para cerca de 16 mm Hg du-
rante a imersão, objectivando, desta forma, o significativo acréscimo do débito
venoso de retorno para a aurícula direita.
O colapso dos grandes vasos à entrada da caixa torácica, impede que haja
congestão cérvico-facial significativa durante a imersão.
Durante o mergulho a diurese é cerca de 4 a 5 vezes superior à normal, o
que pode levar, numa imersão de saturação, por exemplo, à desidratação, fac-
tor de menor rendimento em ambiente subaquático e predisponente a compli-
cações, como a doença de descompressão.
Esta diurese é uma consequência da estimulação dos receptores de volume
da parede auricular esquerda, responsável por uma inibição da secreção da
hormona anti-diurética.
Há quem advogue que o aumento da diurese da imersão se deve também
a uma inibição do sistema renina-aldosterona.
A imersão predispõe também ao refluxo gastro-esofágico.
Efectivamente, estudos manométricos das pressões intra-gástricas e intra-
esofágicas no final da expiração em pré-imersão e durante a imersão, reve-
laram que as pressões intra-gástricas passaram de 5 mm Hg em pré-imersão,
para 20 mm Hg em imersão, e que as pressões intra-esofágicas passaram de –
1 mm Hg para 4 mm Hg, nas mesmas circunstâncias, significando isto que o
gradiente entre as pressões intra-gástricas e intra-esofágicas passou de 6 mm
Hg na pré-imersão, para 16 mm Hg durante a imersão.
Como se depreende, o refluxo esofágico durante a imersão envolve perigo
de asfixia secundária à aspiração do conteúdo gástrico regurgitado.
No mergulho em apneia, caracterizado pela ausência de respiração em
imersão, o volume de ar pulmonar é inversamente proporcional à pressão am-
biente, e a duração e a profundidade da imersão dependem do tempo de
apneia do mergulhador, o qual, por seu turno, está directamente relacionado
com a qualidade do ar respirado, com a reserva sanguínea de O2 e de CO2, com
a taxa de consumo de O2 e de produção de CO 2, e com a tolerância do SNC ao
CO2 e pH sanguíneo.
Os problemas relacionados com os gases respirados são reduzidos, e os
relacionados com as variações de pressão ambiente são elevados, durante este
tipo de imersão.
No mergulho autónomo, caracterizado pela manutenção da respiração duran-
te a imersão, o volume pulmonar permanece inalterado (o ar é debitado através
do regulador do equipamento respiratório à mesma pressão do que a pressão
57
ambiente), há um significativo aumento do trabalho respiratório, devido à mecâ-

nica respiratória “invertida” (a inspiração torna-se passiva e a expiração activa), ao
aumento do “espaço morto”, condicionado pelas traqueias de condução dos gases,
e ao aumento da densidade dos gases respirados, e há, paralelamente ao
aumento dos valores da pressão ambiente, um incremento dos valores das pres-
sões parciais de oxigénio e de azoto no sangue circulante e nos tecidos.
Os problemas relacionados com os gases respirados e com as variações de
pressão ambiente, são frequentes e potencialmente graves, neste tipo de
mergulho.
A água altera a transmissão e a percepção dos sons (343m/segundo no ar
versus 1.531m/segundo no mar, com estimulação dos ouvidos internos quase
simultânea em imersão), e implica alteração significativa da visão, por vários
factores, a saber:
No mergulho com máscara há ampliação e aproximação das imagens dos
objectos, numa proporção de 4/3, pela interposição, entre o olho e a água, de
uma camada de ar e de uma superfície cristalina de refracção adicional;
A acomodação permanente a um objecto próximo, como a borracha da
máscara, distorce e altera a visão de proximidade;
Há uma limitação da amplitude do campo visual pelo perímetro da máscara.
Se o cristal da máscara corresponder a um dióptrico em dois planos dis-
tintos, há distorção das imagens;
A reflexão, absorção e dispersão dos raios solares pelas partículas em sus-
pensão, como o plâncton ou poluição, é responsável por perda da luminosidade;
Em consequência da acção filtrante das partículas em suspensão na água
para os diferentes espectros da luz, há perda, com a progressão em profundi-
dade, do vermelho – 10 m, do amarelo – 30 m, e do verde – 50 m;
O olho em contacto directo com a água, por variação do índice de refrac-
ção, torna-se hipermétrope, como se fosse plano, ou tivesse perdido a sua
convexidade exterior, de que resulta uma correcção da visão nos míopes em
ambiente subaquático;
A mesopia e a redução do limiar de sensibilidade dos cones, implicam me-
nor qualidade da visão macular de máxima acuidade e da visão a cores;
O predomínio de uma visão periférica, à base dos bastonetes, implica a
redução da nitidez e da precisão de contornos;
A midríase da mesopia agrava a aberração esférica e a perda da acuidade visual;
A energia espectral dos diferentes tipos de lâmpadas (tungsténio, mercúrio,
etc.) gera luz com predomínio de um determinado tipo de comprimento de
onda, que contribui para a distorção das cores dos objectos em profundidade;
A hiperóxia é responsável por vasoconstrição dos vasos da retina com redu-
ção do campo visual, que reverte com a cessação da hiperóxia;
A hiperóxia persistente pode induzir degenerescência dos fotorreceptores e
descolamentos da retina (demonstrada em estudos experimentais, sujeitando o
animal de experiência – cão, ou coelho, a exposições prolongadas a PpO2 supe-
riores a 3 ATA’s).
O meio aquático é aparentemente agravitacional (a pressão hidrostática
exerce-se com quase a mesma intensidade sobre todos os pontos do organismo
58
humano, o qual deixa assim de estar submetido à influência da força da gravi-

dade terrestre), favorecendo, por isso, a desorientação espacial e a ocorrência
de perturbações cognitivas.
A prática do mergulho vê-se, também, condicionada por outros factores,
como por exemplo, o facto de requerer a aprendizagem de uma técnica sofis-
ticada e inusual, e de aumentar a possibilidade da ocorrência de lesões (causa-
das pela fauna e pela flora subaquática, por traumatismos induzidos pelas
peculiaridades da orla litoral e da plataforma continental, por objectos contun-
dentes e cortantes, bem como por componentes do próprio equipamento de
mergulho, quando utilizado).
Por tais motivos, se compreende que os acidentes decorrentes da prática
do mergulho sejam graves, comportando uma elevada taxa de mortalidade.
Tipos de acidentes do mergulho:
Os acidentes causados pelo mergulho podem classificar-se em “não

disbáricos” e “disbáricos”, consoante não são, ou são causados por variações da
pressão ambiente, respectivamente.
Os acidentes “não disbáricos” de mergulho são os mais frequentes e,
também, os que mais se associam ao afogamento (asfixia secundária a inunda-
ção das vias aéreas com água), principal causa de morte no mergulho e terceira
principal causa de morte acidental, em todo o mundo.
Os acidentes “não disbáricos” incluem os traumatismos, as lesões produ-
zidas pela fauna e pela flora subaquática, a hipotermia, o esgotamento físico, o
“shock termo-diferencial” (também conhecido por síncope vagal, bradicardia
extrema da imersão, ou ”hidrocução”, causada pela hipertonia vagal secundária
a uma estimulação dos termorreceptores faciais, pelo seu contacto com a água
fria; a sua origem vagal é demonstrada pela sua supressão pela administração
de atropina), o agravamento de uma doença pré-existente (hipoglicémia em
diabético, por exemplo), e a manifestação inaugural de doença previamente
desconhecida (infarto agudo do miocárdio, em portador de doença coronária
assintomática, por exemplo).
Lesões causadas pela fauna aquática:
De entre as lesões causadas pela fauna subaquática, ocorre-nos destacar

as seguintes:
Lesões por contacto, por picada e por mordedura.
Entre os organismos causadores de lesões por contacto contam-se:
Os protistas, organismos de proporções microscópicas, que se encontram
em suspensão na água e que ao entrarem em contacto com a membranas mu-
cosas originam um reacção inflamatória local (rinite, conjuntivite, otite, etc.).
Os celenterados do grupo dos hexacoralários: anémonas, actínias (pedun-
culados, fixos pelo pé ao substrato rochoso, providos de coroa de tentáculos
que contêm os nematócitos) e medusas (animais nadadores com projecções
filamentosas que contêm os nematócitos).
59
Os nematócitos, contidos nos tentáculos das actínias e das anémonas ou

nos filamentos das medusas, são órgãos vesiculares de inoculação, que perante
qualquer contacto com a superfície cutânea se cravam nesta, inoculando o líqui-
do urticariforme neles contido e dando origem a um quadro caracterizado por
prurido, flictenas, cãibras musculares, opressão torácica, broncospasmo, dis-
pneia, agitação, cefaleias, vómitos, conjuntivite e rinite.
Para além das lesões químicas por contacto, há a referir as lesões eléctricas
produzidas por vários animais subaquáticos, como por exemplo a Raia clavata,
que produz descargas de 4 volts, o Torpedo marmorata que produz descargas
de 45 volts, e o Torpedo nobiliana que chega a produzir descargas de cerca de
220 volts e 60 amperes.
Quanto às lesões por picada, começaremos por referir as produzidas pelos
anélidos, Hermione histrix e Aphrodite aculeata, organismos de reduzidas di-
mensões com a região dorsal coberta de cerdas aglutinadas por mucosidade
tóxica, que lhes dá consistência suficiente para penetrarem através da pele e
nela inocularem passivamente a mucosidade que as envolve.
O ouriço-do-mar é um animal que tem o corpo coberto de espinhas e de
pedicelos.
Os espinhos são constituídos por três camadas concêntricas, a interna ou
medular, constituída por depósitos de carbonato de cálcio no seio de uma trama
de tecido conjuntivo laxo, a zona média, com depósitos minerais de disposição
radial e a camada exterior, muito dura.
Os espinhos estão articulados pela base e providos a este nível de músculos.
Os pedicelos estão dispersos entre os espinhos e dispõem, na sua extremidade,
de uma espécie de pinça com três dentes, providos de glândulas venenosas, que
se abrem na sua extremidade. Encontram-se em movimento pendular contínuo e
ao contactar com um corpo estranho, inoculam nele as suas secreções.
Os espinhos podem fracturar ao cravar-se na pele e deixar fragmentos
aprisionados nos tegumentos que se comportam como corpos estranhos e que,
ou são reabsorvidos, ou enquistam, ou infectam secundariamente ocasionando
abcessos que acabam por fistulizar à pele, dando origem a feridas de difícil
cicatrização com supuração persistente.
Quanto aos peixes susceptíveis de ocasionarem lesões por picada, mere-
cem menção os que pertencem à subordem dos milobatoideus, concretamente
às famílias dos dasiatidos e miliobatidos.
São peixes morfologicamente semelhantes às raias, providos de arpões na
base da respectiva cauda, que penetram facilmente, mas que causam
desgarros e lacerações importantes durante a retirada dos tecidos.
As lesões mecânicas, causadas pelos arpões destes peixes, vêm-se agrava-
das por uma lesão química, devida à conspurcação da ferida com a mucosidade
tóxica que reveste os arpões.
Outro peixe causador de lesões por picada, é o peixe-aranha, designação
aplicada a todas as quatro espécies de peixes pertencentes à família dos tra-
quinídios.
Estes peixes permanecem camuflados no solo arenoso subaquático, imó-
veis e parcialmente enterrados e inoculam a substância venenosa através de
60
órgãos de inoculação semelhantes a agulhas, contidos na barbatana dorsal e

também nas laterais do opérculo.
Habitualmente só picam quando acidentalmente pisados, mas estão
descritos casos em que atacam espontaneamente as vítimas, injectando nestas,
através de uma estrutura canicular contida no interior dos órgãos de inoculação,
uma substância contendo colesterinase, adrenalina e histamina, dando origem a
um quadro de dor intensa que se propaga centripetamente através de todo o
membro, com edema e outros sinais inflamatórios exuberantes, impotência
funcional, náuseas, cefaleias, podendo, em casos raros, ocasionar a morte.
Outro peixe que também produz lesões por picada, é o do género Scorpaena
(Scorpaena scrofa, notata, e porcus), o qual tem a extremidade cefálica coberta
de agulhas inoculadoras, assim como as barbatanas peitoral, ventral e anal.
Outro exemplo é o peixe-leão, pertencente à família Scorpenidae, predador
voraz, conhecido pelos seus enormes espinhos dorsais e pela coloração listrada,
inoculando o veneno nas suas presas através de espinhos localizados nas re-
giões dorsal, pélvica e anal.
A dor por picada animal não cede habitualmente à analgesia e pode fazer-
se acompanhar de um quadro sistémico tóxico de gravidade variável.
Resta-nos, ainda, referir as lesões por mordedura e a este respeito ocorre-nos
evocar as lesões produzidas pela moreia, pelo congro, pelo tubarão e pelo polvo.
A moreia tem uma boca que pode luxar com facilidade devido a uma
disposição especial da mandíbula. Os maxilares estão providos de dentes
cónicos e rectos, adoptando uma disposição “em gancho” ao nível da mandí-
bula para, mais do que mastigar, reter a presa.
O véu do palato é esponjoso e inocula, por compressão, sangue tóxico na
ferida produzida por mordedura.
O congro causa lesões por mordedura mais graves do que as da moreia,
pois, devido aos movimentos convulsiformes da extremidade cefálica, provoca
grandes e mutilantes desgarros de tecido
Quanto ao tubarão, de entre as 250 espécies conhecidas só 35 se consi-
deram perigosas. O seu comportamento é imprevisível e a gravidade das lesões
associa-se ao shock por elas causado, devido á hemorragia maciça de que se
fazem acompanhar.
Há ainda a referir a ferida tóxica causada pela mordedura do polvo, que
pode ter uma evolução tórpida e de difícil cicatrização, devendo-se também
reter, a respeito deste animal, sobretudo se for de grande porte e estiver fixo
ao substrato rochoso, a possibilidade de aprisionamento do mergulhador com
os seus tentáculos e ventosas.
Acidentes disbáricos do mergulho:
Os acidentes de mergulho “disbáricos”, dividem-se, por seu turno, em “não

bolhares” e “bolhares”, consoante não são ou são causados pela presença de
bolhas gasosas no seio do organismo (intra e/ou extravasculares).
Os acidentes “disbáricos não bolhares”, podem ainda subdividir-se nos
“barotraumáticos”, causados por variações do volume e da pressão dos gases
61
contidos em cavidades orgânicas (otorrinolaringológicos, dentários, gastrointes-

tinais, pulmonares, e fenómeno de “sucção” pela máscara) e nos “tóxicos”,
causados pela alteração da solubilidade e da interacção biológica dos gases
respirados a pressões parciais distintas das fisiológicas (narcose causada por
alguns gases inertes, hipóxia, hiperóxia, hipocápnia, hipercápnia, síndroma ner-
voso das altas pressões, edema pulmonar apneico das profundidades extremas,
intoxicação acidental pelo monóxido de carbono).
Acidentes disbáricos barotraumáticos “não bolhares”:
Barotraumatismos do ouvido:
De entre os barotraumatismos associados à prática do mergulho, os mais
frequentes são os otorrinolaringológicos, nomeadamente os do ouvido médio,
ou barotraumatismos timpânicos.
O ouvido médio é uma estrutura oca, revestida de mucosa epitelial e que
contém no seu interior a cadeia ossicular do ouvido médio, constituída por três
peças ósseas de reduzidas dimensões, articuladas entre si, o martelo, a bigorna
e o estribo, e que servem para transmitir as vibrações da membrana timpânica
ao ouvido interno, sendo esta informação mecânica ulteriormente transformada
em sinalização nervosa pelas células neurossensoriais cócleovestibulares e,
finalmente, processada a nível cortical.
Esta cavidade está separada do canal auditivo externo pela membrana
timpânica e comunica intermitentemente com a nasofaringe através de uma
estrutura tubular, a trompa de Eustáquio, a qual é constituída por dois segmen-
tos distintos: o proximal de paredes ósseas e com lúmen real; o distal, mem-
brano-cartilaginoso, de lúmen virtual.
Os barotraumatismos do tímpano ocorrem tipicamente durante a descida,
isto é, durante a fase de aumento da pressão ambiente.
Para melhor se compreender a sua génese importa, antes de mais, reter
que a fisiopatologia do ouvido médio é, em grande medida, condicionada pelo
comportamento da trompa de Eustáquio, a qual tem como principais funções,
a drenagem do ouvido e o equilíbrio das pressões.
A pressão no ouvido médio, ou pressão endotimpânica, está condicionada
a variações fisiológicas, que são compensadas pela trompa de Eustáquio.
De entre os factores que mais contribuem para as variações fisiológicas das
pressões no ouvido médio, está a capacidade que a mucosa que reveste inter-
namente a caixa do tímpano tem de reabsorver parte do ar aí contido, gerando,
ao fim de um determinado período de tempo, uma depressão endotimpânica,
que, quando excede os 2 cm de água, interfere com a audição normal.
Neste contexto, é necessário que, periodicamente, o lúmen da porção
membrano-cartilaginosa da trompa de Eustáquio, virtual no estado de repouso,
se converta em real, permitindo, desta forma, a ventilação do ouvido médio e
a igualização das pressões.
A trompa abre automaticamente uma vez por minuto, em vigília e de 5 em
5 minutos durante o sono, com movimentos involuntários de deglutição, de bo-
cejo, de respiração forçada.
62
Voluntariamente, é possível abri-la sempre que necessário (manobra de

Valsalva, de Frenzel, de Toynbee).
A abertura passiva da porção membrano-cartilaginosa da trompa de
Eustáquio, ocorre sempre que a pressão no ouvido médio excede a do cavum
em cerca de 10 a 15 cm H2O.
Durante a imersão, há que ter em linha de conta alguns dos factores mais
intervenientes na génese dos barotraumatismos da esfera ORL, a saber:
Variações barométricas positivas (durante a descida) – durante a descida o
mergulhador está sujeito a um aumento da pressão ambiente e ao nível do
cavum, o que provoca um encerramento da porção membranosa, rinofaríngea,
da trompa de Eustáquio, para o qual também contribui o efeito aspirativo sobre
esta, causado pela depressão endotimpânica. O colapso dos tecidos moles
tubários causa um encerramento do ostium tubário, o qual só se pode con-
trariar mediante manobras voluntárias de abertura do mesmo.
O encerramento tubário durante a descida, pode ser agravado pela con-
gestão dos tecidos moles peritubários, causada por estase venosa com ingur-
gitamento venoso, em grande medida devido à posição do mergulhador duran-
te a descida.
Teoricamente, tem-se como valor crítico, de variação positiva da pressão,
80 a 120 g/cm2/seg., a partir do qual, as manobras de abertura activa da trom-
pa se tornam ineficazes.
Para diferenças de pressão, de 300 a 700 g/cm2, pode ocorrer ruptura
timpânica.
Variações barométricas negativas (durante a subida) – durante a emersão
o ouvido está hiperpressurizado em relação ao ambiente e ao cavum, e causa
abertura passiva da trompa membranosa rinofaríngea sem qualquer esforço,
numa primeira vez, sempre que o gradiente de pressões alcance valores de 20
- 25 g/cm2, e a partir da primeira abertura tubária, sempre que os valores ron-
dem os 13 g/cm2.
Pelo exposto se compreende porque é que os barotraumatismos timpânicos
são mais frequentes durante a descida, e quase nunca ocorram durante a subida.
Velocidade das variações – a capacidade de o mergulhador se adaptar às
diferenças de pressão e de compensar os desequilíbrio das pressões entre o
ouvido médio e o canal auditivo externo e a rinofaringe, depende, naturalmente,
da velocidade com que se processam as variações da pressão ambiente.
A tolerância às variações de pressão, está directamente relacionada com a
capacidade do mergulhador aumentar a frequência das manobras voluntárias
de abertura da trompa de Eustáquio, evitando que se instaurem diferenças de
pressão de 80 a 120 g/cm2, a partir das quais se torna impossível a sua
abertura.
Aqui, são de vital importância, o grau de experiência, as condições anatómicas
e a ausência de processos inflamatórios, por parte de quem mergulha.
Volume do ouvido médio – segundo Fisberg, a tolerância às variações de
pressão é inversamente proporcional ao volume do ouvido médio.
Trocas gasosas – o problema das trocas gasosas, é uma realidade no mer-
gulho operacional de sabotagem e nos voos de altas cotas.
63
Em ambas as situações, há respiração de oxigénio puro, o que faz com que,

por gradientes de pressão, o oxigénio se difunda para a caixa do tímpano, por
troca com o azoto, que se difunde para a mucosa que a reveste internamente.
Após o termo da actividade e a retoma da respiração de ar, também por
gradientes de pressão, o oxigénio contido no ouvido médio difunde-se para a
mucosa e o azoto no sentido inverso.
Dado que a velocidade de difusão do oxigénio é tripla da do azoto, daqui
resulta uma depressão endotimpânica, que pode dar lugar a uma otite baro-
traumática retardada.
Há, contudo, quem conteste esta interpretação fisiopatológica, na medida
em que se demonstrou experimentalmente que a hiperóxia, só por si, é susce-
ptível de causar o mesmo tipo de lesões anatómicas da membrana do tímpano.
Para além dos mecanismos anteriormente mencionados, conducentes a
barotraumatismo timpânico, o qual, conforme abaixo ilustrado, se gradua em
cinco graus, hierarquizados por ordem crescente de gravidade, importa ainda
referir a “vertigem alternobárica”, caracterizada por vertigem durante o mer-
gulho, mais frequentemente durante a subida, causada por disfunção tubária
assimétrica, de que resultam pressões diferentes ao nível dos dois ouvidos
médios, por capacidades distintas de equilíbrio das pressões transtimpânicas.
A assimetria de informação fornecida aos dois aparelhos cócleo-vestibula-
res, pode ocasionar um quadro vertiginoso importante.
Para além dos barotraumatismos do ouvido médio, são relevantes os do
ouvido interno.
Do ponto de vista anatómico, o ouvido interno compreende um canal cheio
de endolinfa, o canal coclear, flanqueado pela rampa vestibular, que parte da
janela oval, e pela rampa ou canal timpânico, que retorna ao ouvido médio do
qual se separa pela janela redonda; ambos estão cheios de perilinfa e
comunicam entre si pelo apex, ou helicotremo.
O martelo, a bigorna e o estribo transmitem as vibrações timpânicas à janela
oval e as oscilações desta produzem ondas de pressão que se propagam através
da perilinfa, causando, no decurso da sua propagação, deformação oscilatória
das paredes flácidas (membrana basal e membrana de Reissner) do canal
endolinfático, e, no final, uma deformação compensadora da janela redonda.
Grau Sintomas Otoscopia Conduta

1 Dificuldade de compensar Congestão timpanica Subir e tentar compensar;
Otalgias ao nível do braço Se não resultar,
Acufenos do martelo Interromper a imersão
2 Idem Congestão de todo o Idem
tímpano
3 Idem + vertigens Idem + sufusões Abandonar a imersão
hemorrágicas
4 Idem + vertigens Idem + hemotímpano Idem
5 Idem + otorragia e Perfuração Idem + tratamento
saída de ar Hemorragia Médico e cirúrgico
Fig 1: Esquema de classificação dos barotraumatismos otológicos. (Adaptado de: R. Bargués Altimira:
Barotraumatismos, in: JANO/Medicina y Humanidades, 1979, 382: 31-41).
64
As oscilações das paredes do canal endolinfático causam movimento

ondulatório da endolinfa que faz com que haja uma deslocação da membrana
tectorial paralelamente à membrana basal provida de células ciliadas (receptores
secundários), cujos estereocílios contactam com a membrana tectorial.
Este movimento paralelo é responsável pela curvatura dos estereocílios
causando estimulação das células ciliadas, de que resulta uma alteração do
potencial das suas membranas, com transdução do estímulo mecânico em
eléctrico, o qual é ulteriormente processado a nível cortical.
Os traumatismos do ouvido interno, associados à prática do mergulho,
traduzem-se clinicamente por hipoacúsia, quando há lesão coclear, ou por
quadro vertiginoso, quando há lesão do labirinto posterior.
Os traumatismos extensos podem afectar estas duas estruturas neuro–
anatómicas e ocasionar sintomatologia mista.
Os principais factores fisiopatológicos geradores de lesão do ouvido
interno, associados ao mergulho são:
Os microembolismos gasosos (de azoto) da artéria auditiva interna;
As lesões associadas a otite barotraumática, caracterizadas por hidropisia
labiríntica, com eritrodiapedese, transudação e hemorragia da cóclea e lesão da
membrana basal;
As lesões associadas a barotrauma otológico repetido, tornam a membrana
timpânica, cicatricial e esclerótica, com pouca sensibilidade dolorosa, pelo que
o mergulhador pode sofrer lesão grave do ouvido interno sem se aperceber
previamente do barotrauma causador;
O edema ou hidropisia angioneurótica do ouvido interno causado pela
pressão hidrostática, por variações térmicas, por aumento do dióxido de car-
bono, ou pela congestão cefálica;
Lesão dos receptores cocleares induzida por variações das pressões
parciais do oxigénio ao nível do ouvido interno.
Barotraumatismos dos seios peri-nasais:

Quanto aos barotraumatismos dos seios peri-nasais, estes são condiciona-
dos pelo compromisso da permeabilidade dos ostium respectivos, mecânico
(malformações, deformações cicatriciais, tumores, desvios do septo e outros),
ou inflamatório (rinite, infecção agudo das vias respiratórias superiores ou dos
seios peri-nasais e outros).
Nestes casos e ao contrário das otites barotraumáticas, os traumatismos
ocorrem habitualmente durante a subida:
Durante a imersão há um aumento progressivo da pressão ambiente e da
pressão rinofaríngea, ficando a cavidade do seio peri-nasal hipopressurizada, o
que faz com que o ar penetre no seu interior por gradiente de pressão.
Durante a fase de emersão, assiste-se a um decréscimo da pressão ambiente e
da pressão rinofaríngea, ficando a cavidade do seio peri-nasal hiperpressurizada. Se
o ar nela contido, hiperpressurizado em relação à faringe e ao ambiente, não a puder
abandonar (por encerramento do ostium, por impactação de rolhão de muco, por
exemplo), vai ocasionar dor e eventual lesão do revestimento mucoso da cavidade
sinusal, com deiscência deste e hematoma, submucoso, ou em cavidade livre, este
último muitas vezes perceptível nos estudos radiológicos, os quais revelam cavidade
sinusal apenas parcialmente pneumatizada e com nível líquido, em ortostatismo.
65
Em casos muito graves pode haver, inclusivé, fractura óssea associada. Esta
ocorre mais frequentemente nos seios maxilares superiores, dado que a sua
parede interna é constituída por osso muito fino, papiliforme e multiperfurado.
O mergulhador poderá tentar evitá-lo, suspendendo ou reduzindo significa-
tivamente a velocidade da subida.
Neste contexto, a sinusopatia aguda constitui uma contra-indicação relativa
e transitória para a prática do mergulho, até que esteja totalmente resolvida.
Barotraumatismos dentários:
Os barotraumatismos dentários são essencialmente de dois tipos:
Dor durante a fase de descida, por efeito directo do aumento de pressão
sobre a polpa dentária em dente cariado não obturado;
Retenção de ar, durante a subida, em dente mal obturado (por obliteração
acidental, por detrito alimentar, ou outro corpo estranho, que entretanto se mo-
bilizou, impactando ao nível do orifício de saída).
O ar hiperpressurizado e retido no interior do dente, pode causar a sua
explosão e, nos casos mais graves, fractura associada do maxilar ou da mandí-
bula, consoante a sua localização.
Cólicas do escafandrista:
As cólicas do escafandrista são causadas pela produção intestinal de gases
durante a prática do mergulho a uma determinada profundidade.
A massa de gás contida do tracto digestivo do mergulhador, muito mais
significativa do que a que tinha no início do mergulho, ao expandir-se por redu-
ção da pressão ambiente (lei de Boyle-Mariotte), quando este inicia a subida,
pode ocasionar cólicas intensas por distensão das paredes das vísceras ocas,
muitas vezes acompanhadas de reacção vaso-vagal com hipotensão e síncope.
Em casos raros, pode ocorrer pneumoperitoneu secundário a ruptura visceral.
Com o intuito de prevenir este tipo de acidentes barotraumáticos, o mergu-
lhador deve abster-se de ingerir alimentos flatulentos ou bebidas gaseificadas
na véspera e antes do mergulho.
Fenómeno da “sucção da máscara”:

Incluímos, também, neste capítulo, o fenómeno de sucção da máscara, o
qual é causado habitualmente pela inexperiência do praticante principiante: o
mergulhador esquecendo-se de expirar através do nariz para o interior da más-
cara, faz com que o ar nesta contido fique hipopressurizado em relação ao meio
ambiente e, por fenómeno de sucção associado a esta pressão negativa, lese a
mucosa conjuntival e nasal, podendo causar epistáxis e sufusões hemorrágicas
conjuntivais, para além de dor.
Barotrauma pulmonar:
O barotrauma pulmonar, ocorre durante o mergulho autónomo e que é
causado por um regresso brusco à superfície com retenção pulmonar do ar pres-
surizado previamente inalado a uma determinada profundidade.
66
Contrariamente ao que se pode pensar, os barotraumatismos pulmonares

ocorrem em mergulhos praticados a reduzidas profundidades, pois é próximo
da superfície que se dão as mais amplas variações de volume de uma dada
massa de gás.
Neste contexto, uma subida intempestiva com os pulmões insuflados de ar,
a partir de uma profundidade de cerca de 1.2 metros, ou a partir de uma pro-
fundidade de 4 metros apenas com o volume de ar residual nos pulmões (após
uma expiração forçada) é, por si só, suficiente para produzir uma elevação dos
valores basais da pressão intra-pulmonar acima do valor crítico de 60-80 mm
Hg, susceptível de causar a migração do ar intra-pulmonar para os espaços
anatómicos contíguos intra-torácicos extra-pulmonares.
Durante a subida, o ar retido nos pulmões e impossibilitado de se expandir para
além de um determinado volume, devido à reduzida expansibilidade dos elementos
osteomusculares constituintes da caixa torácica, fica hiperpressurizado em relação
à pressão ambiente, que decresce à medida que reduz a distância da superfície.
Este ar intra-pulmonar hiperpressurizado procura escapar por todas as vias
possíveis e converte canais, espaços e compartimentos virtuais em reais, mi-
grando através destes para os espaços anatómicos contíguos aos pulmões,
nomeadamente para o mediastino (pneumomediastino) e, a partir daqui, para
o tecido celular subcutâneo supra-esternal, supra-clavicular, cervical e torácico
(enfisema subcutâneo), para o pericárdio (pneumopericárdio) e para o espaço
pleural convertendo-o em real (pneumotórax).
Estas complicações são habitualmente benignas e raras vezes se observa,
neste contexto, um pneumotórax hipertensivo, um pneumomediastino, ou um
penumopericárdio com repercussão hemodinâmica importante.
O enfisema subcutâneo não requer medidas agressivas, sendo habitual-
mente reabsorvido espontaneamente, sem perturbações funcionais importantes,
acompanhando-se, contudo, por vezes, de rinolália, causada pela propagação
do ar para o espaços latero-cervicais, para-traqueais e laríngeos, com pertur-
bação da ressonância das cordas vocais e alteração da fonação.
As hemoptises são raras e habitualmente estão associadas a lesão das vias
respiratórias ou a barotraumatismo sinusal e raras vezes traduzem lesão anató-
mica do parênquima pulmonar.
Há ainda a possibilidade de ocorrência de um pneumoperitoneu, por rup-
tura de víscera oca, ou por passagem do ar hiperpressurizado do tórax para o
abdómen, através dos hiatos diafragmáticos. Ao contrário da primeira causa,
que constitui uma urgência cirúrgica, esta última é reabsorvida espontanea-
mente, dependendo a sintomatologia da quantidade de ar que migrou para a
cavidade abdominal.
Acidentes disbáricos não bolhares “tóxicos”:
Os acidentes disbáricos não bolhares “tóxicos”, são causados pela alteração

da solubilidade e da interacção biológica dos gases respirados a pressões
parciais distintas das fisiológicas. Já nos referimos, em capítulo anterior, aos
efeitos tóxicos do oxigénio, quando inalado em concentrações suprafisiológicas.
67
De entre todos os outros (narcose causada por alguns gases inertes,

hipocápnia, hipercápnia, síndroma nervoso das altas pressões, edema pulmo-
nar apneico das profundidades extremas, intoxicação acidental pelo monóxido
de carbono), revestem-se de especial importância, a narcose dos gases inertes,
a hipercápnia e o síndroma nervoso das altas pressões.
Narcose dos gases inertes:

A narcose dos gases inertes corresponde a um estadio disfuncional rever-
sível de regiões polissinápticas do sistema nervoso central, causado pela inala-
ção de gases inertes a pressões parciais elevadas, traduzindo-se clinicamente
por um quadro com amplas variações individuais, variando desde a euforia com
perda da auto-crítica até um quadro inibitório de torpor mental, atraso da idea-
ção, embotamento com dificuldade de concentração e sonolência.
Este quadro incide em qualquer grupo populacional que inale misturas
gasosas contendo elevadas pressões parciais de gases inertes.
Em 1835, Junot notou alterações comportamentais em trabalhadores com
ar comprimido.
Em 1861, Green notou na mesma população de profissionais, o desenvol-
vimento de um quadro neuro-psicológico caracterizado por sensação onírica,
alucinações a alteração do juízo crítico.
Em 1878, Paul Bert mencionou as propriedades narcóticas do ar, quando
inalado a pressões elevadas.
Em 1930, Damant, em estudos experimentais realizados até profundidades de
300 pés (99 metros), notou a ocorrência de estados eufóricos, ralentamento das
funções intelectuais superiores, perda de memória e incoordenação motora marcada.
Em 1953, Jacques Cousteau referiu-se à narcose como a “embriaguez das
profundidades”.
Desde então, têm surgido várias teorias, numa tentativa de explicar os
eventos fisiopatológicos causadores dos efeitos narcóticos dos gases inertes,
quando inalados a concentrações superiores às normais.
Em primeiro lugar, importa reter que um gás inerte é, por definição, um gás
desprovido de interacções com os outros elementos biológicos, não participan-
do em reacções químicas.
Neste contexto, a sua difusão, dissolução e concentração nos diferentes com-
partimentos orgânicos, é exclusivamente determinada por gradientes de pressão
e processa-se de acordo com as equações definidas por Henry e por Fick.
A primeira tentativa de explicação fisiopatológica deste quadro remonta a
1881, com Moxon, o qual considerou que a narcose era causada por um desvio
da volémia para o sistema nervoso central, com a sua subsequente congestão.
Em 1935, Behnke, Thompson e Motley atribuíram os efeitos narcóticos
causados pela inalação de ar a elevadas pressões, ao aumento das pressões
parciais do azoto.
Após os estudos de Meyer-Overton, que estabeleceram um paralelismo
entre a afinidade lipídica do material anestésico alifático e o seu potencial anes-
tésico, passou a considerar-se que quanto maior fosse a solubilidade nos lípidos
de um determinado gás e menor fosse a sua solubilidade na água, maior seria
o seu potencial anestésico.
68
De acordo com esta hipótese, assim que uma determinada quantidade de

moléculas do gás se dissolve nos lípidos de membrana, ocorre o efeito anesté-
sico ou o narcótico.
Por afinidade, os gases inertes passaram a ser ordenados, relativamente ao
seu potencial narcótico, em função do seu grau ou coeficiente de lipossolubilidade.
Contudo, este sistema de ordenação apresentava incongruências, pois, de
acordo com o princípio que o regia, o hidrogénio estaria dotado de um potencial
narcótico significativo, superior ao do néon, quando, na prática, Case e Haldane
demonstraram, em 1941, que a adição de hidrogénio ao ar anulava o seu efeito
narcótico, quando inalado a uma pressão de 8.6 ATA´s.
Em contradição com o princípio da correlação entre o poder narcótico de um gás
inerte e o seu coeficiente de lipossolubilidade, estava também a imersão preconi-
zada por Zettestrom e realizada com sucesso em 1948 e 1949 até à profundidade
de 19.7 ATA’s, sem qualquer manifestação de narcose, recorrendo para o efeito a
uma mistura respirável constituída por 96% de hidrogénio e por 4% de oxigénio.
Neste contexto, Miller e Smith sugeriram a “hipótese do volume crítico”, ou
“hipótese da expansão da bicamada lipídica da membrana neuronal”.
Segundo esta hipótese, as moléculas anestésicas hidrofóbicas acumulam-
se nas regiões hidrofóbicas (lipofílicas) dos lípidos das membranas neuronais,
causando distorção e espessamento das mesmas, mas suficiente para alterar
reversivelmente o funcionamento dos canais iónicos de membrana e produzir, desta
forma, os efeitos anestésicos.
A estrutura química do gás não é importante, mas o seu volume molecular
desempenha um papel major: quanto maior o espaço ocupado pelas moléculas do
gás anestésico no interior da membrana, maior é o seu poder anestésico.
Baseado nesta hipótese, Mullins sugeriu em 1954, que a correlação de Meyer-
Overton, entre o grau de lipossolubilidade e o poder anestésico de um gás ou
produto volátil, poderia ser optimizada se os volumes das moléculas anestésicas
passassem a ser tidos em linha de conta.
Um outro sistema classificativo viria a complementar o anterior e permitir
um ordenamento dos gases inertes mais concordante com o seu real poder
narcótico, passando a considerar que quanto maior fosse o seu peso molecular,
menor a sua difusibilidade orgânica e maior o seu poder narcótico.
De acordo com este sistema classificativo, o hidrogénio é o gás inerte que
tem menor peso molecular, seguindo-se-lhe o hélio, o néon, o azoto, o árgon,
o crípton e o xénon, sendo, por isso, estes últimos os mais narcosantes.
Em 1960, com Drube, e em 1961 e 1963, com Buhlman e Seusig, respec-
tivamente, voltou a insistir-se na teoria, previamente avançada em 1950 por
Bean e ulteriormente abandonada, de que a narcose seria essencialmente cau-
sada pela retenção de CO2.
Estes autores argumentavam que em imersão se vivia uma situação de
hipercápnia hiperóxica (retenção de CO2 por aumento do trabalho respiratório,
por hipoventilação alveolar causada por um aumento da resistência à pas-
sagem do ar hiperdenso através das vias respiratórias, e também por hipo-
ventilação causada por um certo grau de depressão do centro respiratório, pela
hiperóxia).
69
Para contrariar esta situação, em sua opinião propiciadora da narcose,

estes autores recomendavam que se passassem a usar misturas respiratórias
menos densas do que o ar.
Bennett viria a demonstrar que o gás inerte inalado a pressões elevadas
causava uma modificação estrutural das membranas celulares ao nível dos teci-
dos ricos em gordura, particularmente ao nível do sistema nervoso central, com
espessamento e aumento da permeabilidade iónica com saída aumentada de
iões sódio e cloretos.
Este conjunto de modificações estruturais e dos potenciais eléctricos de
membrana, bloqueia reversivelmente o influxo nervoso e pode traduzir-se, em
estudos electrofisiológicos, por uma depressão significativa dos potenciais evo-
cados auditivos ao nível do córtex cerebral e da substância reticulada ascen-
dente.
Neste contexto, Bennett e colaboradores, puderam demonstrar experimen-
talmente que as elevadas pressões de azoto e de árgon causam dilatação das
membranas monocamada, por redução da tensão superficial, e Lever e cola-
boradores postularam que os efeitos narcóticos de um gás inerte se exterio-
rizariam quando a membrana neuronal se expandisse para lá de 0.4%.
Na década de 70, estudos experimentais de mergulho de saturação em-
preendidos pelo Centro de Mergulho da Armada espanhola, designados por
“Tonofond”, permitiram concluir que é possível comprimir um tecido e um
organismo até ao dobro da pressão absoluta a que se encontrava saturado, sem
manifestações narcóticas.
Esta técnica baseava-se em manter um indivíduo a um determinado nível
de profundidade, até que ficasse totalmente saturado em gás inerte e, uma vez
atingida a saturação e o completo estado de equilíbrio, permitir a sua progres-
são até ao dobro da profundidade anterior.
Na prática, foi possível fazer progredir seres humanos, em ambiente suba-
quático, até à profundidade de 80 metros, sem quaisquer sintomas de narcose.
Estes estudos levaram a concluir que o quadro narcótico se pode ficar a
dever a uma incompleta adaptação de um ser superior a uma pressão ambiente
aumentada, e que a eclosão da sua sintomatologia é presumivelmente causada
por um desequilíbrio entre as pressões parciais do gás inerte no meio exterior
e no interior da célula.
Se tivermos em consideração que a passagem de um gás inerte do espaço
intersticial para o interior da célula se faz de acordo com o modelo de uma
membrana semi-permeável (ver modelo de Fick), concluímos que os gases
levam bastante mais tempo a difundir-se para o interior da célula do que nos
meios anteriores a este.
Esta presunção teórica, consubstanciada na prática pelos resultados das
experiências “Tonofond”, tenta explicar porque é que o poder narcótico é mais
elevado para os gases inertes de maior peso molecular, na medida em que estes
levam muito mais tempo do que os gases de menor peso molecular a difundir-se
para o interior da célula, consequentemente necessitam de muito mais tempo para
que as suas pressões parciais no exterior e no interior da célula se equilibrem.
Esta teoria também procura explicar porque é que a maior velocidade de
compressão causa maior precocidade na eclosão dos sintomas narcóticos, na
70
medida em que não há tempo suficiente para se atingir o estado de equilíbrio

entre as pressões transmembranares do gás inerte.
Com base em todas estas interpretações fisiopatológicas, consideram-se
como eventuais factores de risco para a eclosão da narcose, a fadiga, o esforço
físico durante a imersão, a velocidade de descida muito rápida, a ingestão prévia
de bebidas alcoólicas, a ansiedade e apreensão, o aumento da produção de dió-
xido de carbono, a susceptibilidade individual, a inadaptação ao ambiente suba-
quático, a instabilidade emocional, e o aumento das pressões parciais de oxigénio.
De entre todos estes, atrevemo-nos a dizer que o único comprovado e com
forte suporte científico é a velocidade de compressão, conforme amplamente
demonstrado nas experiências “Tonofond”.
De uma forma geral, as teorias modernas sugerem que a narcose está rela-
cionada com a dissolução dos gases inertes ao nível das bicamadas lipídicas das
membranas neuronais, e estudos mais recentes sugerem que o efeito narcótico dos
gases inertes se relaciona com a alteração de certos mecanismos proteicos ao nível
dos receptores dos neurotransmissores, determinando antagonismo dos receptores
NMDA e potenciação dos receptores GABA A, semelhante ao mecanismo de acção
de alguns anestésicos não polares, como por exemplo o éter dietil ou etileno.
Esta disfunção dos canais iónicos de membrana poderá, segundo alguns,
ser uma consequência de ligações não químicas entre os gases inertes e as pro-
teínas, devido a forças atractivas de van der Waals, segundo outros, a uma dis-
torção e espessamento das membranas, causado pelas moléculas do gás, ou
do produto volátil em questão, que entretanto se acumularam, por difusão, no
seio das regiões hidrofóbicas (lipofílicas) dos lípidos das membranas neuronais.
Várias outras teorias físico-químicas, procuram explicar os mecanismos de
acção, sempre através de uma perturbação da bicamada lipídica das membra-
nas neuronais, tais como:
Alterações na fase de separação – fluidificação das membranas com
dissipação da fase de separação nas regiões críticas de lípidos. Esta fluidificação
induzida pelos anestésicos, torna a membrana menos capaz de facilitar altera-
ções conformacionais nas proteínas, que constituem a base para a ocorrência
de certos eventos, tais como, captação iónica, libertação sináptica de transmis-
sores e ligação dos neurotransmissores aos receptores;
Alterações na espessura da bicamada lipídica das membranas neuronais;
Alterações na curvatura de elasticidade de membrana;
Alterações de outros parâmetros.
Em termos clínicos, há uma relativa correlação, embora com amplas
variações individuais, entre a intensidade e o tipo dos sintomas e a
profundidade alcançada:
- 30-45 metros – desinibição, verborreia, aumento da auto-confiança,
perda da auto-crítica;
- 45-60 metros – euforia, excitabilidade e sensação de desequilíbrio,
fixação da ideação;
- 60-75 metros – comportamento histeriforme, perda do poder de
concentração, erros em provas mentais e operações aritméticas simples,
omissão de todas as normas de segurança, atraso na resposta aos estímulos;
71
- 75-90 metros – depressão mental e incoordenação neuromuscular, agi-

tação e alucinações;
- 90 metros – perda de consciência.
Do exposto se conclui:
Que a narcose é um fenómeno fisiopatológico limitativo do mergulho com ar;
Que apesar da sua reversibilidade, com atenuação ou desaparecimento dos
sintomas com a redução da pressão ambiente, pode por em risco a vida do
mergulhador;
Que uma das formas mais eficazes da sua prevenção, é o treino e a
educação do mergulhador, no sentido de habilitá-lo a reconhecer a
sintomatologia e a adoptar de imediato os procedimentos profiláticos (subida
com redução da pressão de exposição);
Que, ainda como forma da sua prevenção, é necessário identificar a
presença de qualquer dos hipotéticos factores de risco, de forma e evitá-los ou
neutralizá-los;
Que a adaptação ao aumento da pressão durante o mergulho é a melhor
forma de prevenir a narcose.
“Carbonarcose” ou intoxicação pelo CO2:

A intoxicação por dióxido de carbono, ou carbonarcose, é um acidente
disbárico “tóxico” relativamente frequente no mergulho amador recreativo, par-
ticularmente nos iniciados à prática do mergulho.
O dióxido de carbono é um gás que entra na composição da atmosfera numa
concentração de 0.02 (2%), o que equivale a uma pressão parcial de 2g/m2.
Este gás é um dos produtos finais do metabolismo energético aeróbio celular.
Após a sua produção celular, difunde-se, por gradientes de pressão, para a
corrente sanguínea.
Uma vez no interior dos vasos sanguíneos, 10% do CO2 é transportado
dissolvido no plasma (quantidade esta que é responsável pelos valores das Pp
CO2, da ordem dos 46 mmHg, no sangue venoso), 60% interage com a água
sob a acção da anidrase carbónica para formar ácido carbónico (CO2+ H2O→
H2CO3), e 30% combina-se com a hemoglobina para formar carbamino-hemo-
globina (HbCO2).
Ao atingir a rede capilar peri-alveolar é eliminado para o exterior, por via
respiratória, após se difundir dos capilares pulmonares para o interior dos
alvéolos contíguos, por gradientes de pressão.
Quando as suas pressões parciais no ar inalado atingem valores da ordem
dos 9 g/m2, podem atingir-se concentrações deste gás no organismo que dão
origem a toxicidade.
As principais causas de intoxicação pelo CO2 são:
- Avaria do filtro de cal sodada, de reciclagem do CO2 exalado, em equipa-
mentos de mergulho com respiração de O2 em circuito fechado, muito utilizado
nas imersões militares de sabotagem, sem emissão de bolhas à superfície;
- Aumento dos espaços mortos, o que é pouco frequente no mergulho
autónomo, já que o regulador, que debita a mistura gasosa à pressão ambiente,
está cooptado à boca do mergulhador;
72
- Insuflação pulmonar do mergulhador inexperiente, causada pela alte-

ração da dinâmica ventilatória durante as imersões autónomas.
Neste tipo de mergulho diz-se que a mecânica ventilatória está “invertida”,
isto é, a inspiração passa a ser “passiva” e a expiração “activa”.
Basta uma pequena sucção, ou uma ligeira depressão inspiratória, para que
o ar flua com extrema facilidade e comodidade para as vias respiratórias do
mergulhador, tornando-se a inspiração “passiva”.
Na imersão autónoma, contrariamente ao que se passa na superfície, a
expiração é mais difícil do que a inspiração, pois o mergulhador, para expelir o
ar para o meio ambiente, tem que contrair os músculos respiratórios, particular-
mente os abdominais, para poder, em primeiro lugar encerrar a válvula de entra-
da do ar, vencer a resistência da pressão exterior e abrir a válvula de saída.
Se o mergulhador se esquecer de expirar activamente e só estiver preocu-
pado em inspirar com eficácia, como acontece frequentemente nos noviços,
passa a haver mais ar a entrar para os pulmões do que aquele que deles sai,
daí resultando um quadro de insuflação gasosa dos pulmões, com uma ven-
tilação ineficaz, conducente a uma diminuição das pressões parciais de oxigénio
e a um aumento das pressões parciais de dióxido de carbono nos alvéolos
pulmonares, com prejuízo da hematose, por diminuição das trocas gasosas
através da membrana alvéolo-capilar, de que resulta uma hipercápnia.
A partir de determinadas concentrações de dióxido de carbono no organis-
mo, cria-se um quadro de acidose respiratória, com redução do pH sanguíneo
e estimulação dos centros respiratórios, o que despoleta dispneia (sensação
subjectiva de falta de ar) e taquipneia compensadora.
Estes eventos reflexos tendem a agravar ainda mais o quadro anterior:
A taquipneia aumenta a frequência respiratória mas diminui as excursões
e o volume de ar corrente, agravando ainda mais a falta de renovação do ar
alveolar, e ao fim de um certo período de tempo causa fadiga muscular e dimi-
nuição do trabalho muscular.
A dispneia, a fadiga muscular e a percepção subjectiva do agravamento da
situação, causam medo, emoção e ansiedade e, em certas personalidades com
perfis histeriformes, ou ansiosos e depressivos, pode causar uma crise de pânico
que faz com que o indivíduo regresse precipitadamente à superfície, partindo de
uma situação em que já tem os pulmões hiperpneumatizados e está hipercápnico,
estando assim criadas todas as condições para que ocorra um barotrauma
pulmonar, isolado, ou em associação a um disbarismo descompressivo, o que
pode dar origem a uma catástrofe disbárica.
Os factores predisponentes para a ocorrência deste tipo de quadro tóxico
disbárico são os seguintes:
A inexperiência, a falta de instrução para a prática do mergulho e qualquer
causa de aumento da frequência respiratória, como, por exemplo, a ansiedade,
o medo, a fadiga muscular, a dor e o frio.
Há ainda outros factores a considerar, como, por exemplo, o aumento acidental
das concentrações de CO2 no ar das garrafas, por poluição destas aquando do seu
enchimento, o aumento da resistência à respiração imposta pelo mau funcionamento
mecânico do regulador, a insensibilidade do centro respiratório ao CO2 (apneístas),
a hipoventilação induzida pela hiperóxia e o aumento do trabalho respiratório.
73
A retenção de CO2 revela-se deletéria para o mergulhador, pois aumenta a

predisposição para a narcose do azoto, favorece a eclosão da doença de
descompressão (gás altamente difusível, tende a mobilizar-se para o interior
dos núcleos gasosos formados durante a descompressão, contribuindo para o
aumento do seu volume), altera a termorregulação, pela vasodilatação perifé-
rica que provoca, predispondo à hipotermia e, acima de determinadas con-
centrações, causa um quadro tóxico.
A “carbonarcose” caracteriza-se por diminuição do nível de consciência,
bradipneia, hipóxia severa e alterações cardiovasculares que podem culminar
na paragem cardíaca.
De acordo com a classificação da escola francesa, este quadro gradua-se
em três estadios, em função de seu grau crescente de gravidade:
- Intoxicação ligeira, ou insuflação transitória:
Estimulação bulbar pela retenção carbónica, com taquipneia, dispneia,
cansaço muscular, mal-estar geral, vertigem, irritabilidade, labilidade emocio-
nal, taquicardia e sudorese.
A compensação é facilmente readquirida, bastando, para isso, forçar um
pouco mais as expirações e diminuir o grau de esforço muscular.
- Intoxicação severa:
Desorientação, estupor, falta de controlo voluntário dos movimentos
respiratórios.
Agravamento das alterações cardiovasculares, respiratórias e do sistema
nervoso central, e instalação de um círculo vicioso, caracterizado por diminuição
progressiva da eficácia respiratória, agravamento progressivo da hipercápnia e
tendência evolutiva para a irreversibilidade do quadro.
- Intoxicação grave:
Caracterizada por bradipneia, depressão do centro respiratório, paragem
respiratória, assistolia e morte.
Na prática, este quadro é precedido de perda de conhecimento, com rela-
xamento muscular, abertura da boca, perda do reflexo protector de espasmo
glótico, com inundação das vias respiratórias (afogamento).
Síndroma do “ar sujo”:

Dentro das intoxicações por gases, merece menção o quadro do “ar sujo”,
causado por contaminação acidental do ar contido nas garrafas de mergulho
com poluentes, aquando do seu enchimento.
Os compressores devem ter os tubos de escape dos gases de combustão a
uma determinada altura do solo e orientados de forma a que a corrente de ar
atmosférico afaste os gases de escape das garrafas que se estão a encher.
Se não forem cumpridas estas normas básicas de segurança, pode haver
contaminação do ar contido nas garrafas de mergulho com poluentes, como
por exemplo, o monóxido de carbono, o qual, embora presente em con-
centrações mínimas, pode, por efeito do aumento da pressão ambiente duran-
te a prática do mergulho, adquirir pressões parciais susceptíveis de gerar um
quadro tóxico.
74
Hipóxia:
A hipóxia é uma das causas mais frequentes de morte por afogamento e
ocorre raramente durante o mergulho autónomo, excepto no âmbito do quadro
de insuflação pulmonar acima descrito, ou por esgotamento das reservas de
gás respirável contido nas garrafas de mergulho, ou por poluição acidental do
ar contido nas garrafas de mergulho, ou por embolização maciça capilar
pulmonar no contexto de disbarismo descompressivo, ou por barotrauma do
pulmão complicado com pneumotórax hipertensivo (raro).
A hipóxia é muito mais frequente no snorkling e no mergulho em apneia.
No snorkling, a principal causa é a utilização de um snorkel inadequado, de
calibre estreito e comprimento exagerado, o que gera franco aumento do traba-
lho respiratório, cansaço e diminuição do rendimento muscular. A renovação do
ar pode ver-se comprometida, na medida em que, devido ao excessivo com-
primento do tubo, a maioria do ar exalado pelo mergulhador fica retido no tubo,
sendo de novo por ele inspirado no ciclo respiratório seguinte, o que significa
que o mergulhador parte, nestas circunstâncias, para um novo ciclo respiratório
com um ar hipersaturado em dióxido de carbono e dessaturado em oxigénio.
O mergulho em apneia é particularmente perigoso, se for precedido de
hiperventilação antes da imersão.
Nestas circunstâncias, o mergulhador parte em hipocápnia e com um grau
relativo de alcalose respiratória para a imersão.
Quando o mergulhador inicia a imersão em alcalose respiratória, pode
permanecer mais tempo submerso, porque a estimulação do centro respi-
ratório bulbar depende do pH e das concentrações de dióxido de carbono em
circulação, logo, nestas condições, aumenta o intervalo de tempo para que o
metabolismo produza a quantidade de anidrido carbónico necessária para
estimular o centro bulbar e despoletar a necessidade imperiosa de regresso à
superfície.
Contudo, num mergulho praticado nestas condições, o mergulhador parte
com o mesmo conteúdo de oxigénio e este é consumido com a mesma taxa
durante a imersão.
Numa imersão prolongada artificialmente pela alcalose induzida pela hiper-
ventilação pré-imersão, o mergulhador inicia a subida para a superfície com va-
lores basais muito reduzidos das pressões parciais de oxigénio.
Durante a subida, à medida que reduz a pressão ambiente há uma dimi-
nuição directamente proporcional das pressões parciais de oxigénio.
A diminuição das pressões parciais de oxigénio abaixo de um limiar crítico
faz-se acompanhar de perda súbita de conhecimento, sem qualquer sintomato-
logia premonitória, o que em imersão pode causar a morte por afogamento.
O síndroma nervoso das altas pressões:

O Hélio é um gás inerte incolor, inodoro e insípido, existe em quantidades
vestigiais no ar atmosférico, foi identificado espectroscopicamente na atmosfera
em 1868 e detectado como constituinte do gás natural em 1905.
Com um coeficiente de solubilidade azeite/água de 3/1, com um peso mo-
lecular de 4 e com uma densidade de 0.16 g/dl, o hélio é um gás com grande
75
difusibilidade e destituído de poder narcótico, sendo, por isso, utilizado com

vantagem em substituição do azoto como gás inerte diluente de uma mistura
respiratória, quando se pretende evoluir até profundidades as quais o ar mani-
festa efeitos narcóticos.
Neste tipo de imersões, outra das evidentes vantagens, é o menor trabalho
respiratório que a mistura gasosa comporta, na medida em que, dado que o hélio
é cerca de sete vezes menos denso do que o azoto, a resistência à passagem de
uma mistura Heliox através das vias respiratórias é muito menor do que com ar.
Contudo, após a introdução deste tipo de mergulho, durante as décadas de
60-70, com o intuito de se proceder a trabalhos nas fundações das plataformas
petrolíferas e com o objectivo de aperfeiçoar e de aprofundar os conhecimentos
em termos de recursos naturais submarinos e de biologia marinha, constatou-
se a ocorrência de um quadro neurológico intrigante, caracterizado por tremo-
res e fasciculações, com decréscimo da performance psico-motora, que causou
perplexidade no seio da comunidade científica da época, na medida em que
este gás inerte estava destituído de propriedades narcosantes.
O síndroma nervoso das altas pressões (“High Pressure Nervous Syndrome”
– HPNS), também conhecido por síndroma neurológico das altas pressões
(“High Pressure Neurological Syndrome”), é uma perturbação neurofisiológica
causada pelo mergulho com Heliox, geralmente para além dos 150 metros de
profundidade.
Os seus efeitos dependem fundamentalmente da velocidade de descida e
da profundidade atingida, e constitui um factor limitativo do mergulho profundo
e de saturação.
Os “tremores do hélio” foram descritos pelo fisiologista Peter B. Bennett,
em 1965.
Referência anterior a este quadro neurológico tinha já sido feita em estudos
experimentais conduzidos pelo cientista russo G. L. Zaltsman.
O termo foi também usado por Bauer, como forma de descrever a ocor-
rência de um quadro clínico caracterizado por tremores, alterações electroen-
cefalográficas e sonolência, durante um mergulho “seco” experimental, em câ-
mara de compressão, a 362 metros de profundidade.
Os sintomas do HPNS incluem tremores de frequência rápida (8-12 Hz),
contracturas mioclónicas, sonolência, com períodos de “microsleep”, perturba-
ções visuais, náuseas, tonturas, decréscimo da performance intelectual e altera-
ções electroencefalográficas (aumento da actividade teta – 4 a 8 c/seg, predo-
minantemente na região anterior e diminuição do ritmo alfa).
Teoricamente, após a descrição deste síndroma por Bauer, o limite máximo.
em termos de profundidade, do mergulho com Heliox foi fixado em 363 metros,
Contudo, vir-se-ia posteriormente a constatar que era possível a prática deste
tipo de mergulho com Heliox até valores de pressão absoluta entre as 43 e as
55 ATA’s (420-540 metros).
A fisiopatologia do HPNS tem duas componentes, uma que resulta da
velocidade de compressão e outra da pressão absoluta.
Os efeitos da velocidade de compressão tornam-se notórios quando se
desce até uma profundidade de 150 metros com uma velocidade superior a
76
poucos metros por minuto, mas os sintomas tendem a regredir algumas horas
após a estabilização da pressão ambiente.
Os efeitos da pressão absoluta de exposição, ou seja, da profundidade atin-
gida, tornam-se clinicamente evidentes para profundidades superiores a 300
metros e persistem, independentemente do tempo de permanência na profun-
didade considerada.
Experimentalmente, constatou-se que o tempo de compressão e o de des-
compressão gastos para minorar a sintomatologia do HPNS, tornam o mergulho
com heliox impraticável para além de certas profundidades e muito pouco ren-
tável em situação real, com elevados dispêndios, em termos de meios materiais,
técnicos e humanos, e elevados riscos individuais para quem os pratica.
Estes inconvenientes foram ultrapassados com o advento da robótica de
exploração do meio subaquático, permitindo a realização de tarefas bem mais
minuciosas, com muito menos dispêndio de tempo e de recursos, e obviando
os inconvenientes atinentes aos elevados riscos humanos que este tipo de
imersões comporta.
Há variações individuais, no que diz respeito à susceptibilidade para a
eclosão do síndroma, mas não há variação significativa em diferentes mergu-
lhos praticados pelo mesmo mergulhador.
Há outros factores que têm sido considerados predisponentes para a eclo-
são do HPNS, para além da velocidade de compressão e da susceptibilidade
individual, nomeadamente o stress psicológico, a ansiedade, o esforço físico, a
fadiga, a hipotermia, a taquipneia e a retenção de CO2.
Para além destes, admite-se, também, que factores ambientais, tais como
as águas frias, as correntes, a má visibilidade e o calor durante a compressão,
possam contribuir para a maior precocidade da eclosão dos sintomas e dos
sinais que caracterizam o HPNS.
A sua prevenção total é pouco provável, mas há várias medidas que podem
minorar os sintomas ou retardar a sua eclosão, nomeadamente recorrendo a
taxas de compressão mais lentas e/ou introduzindo paragens a um determi-
nado nível de profundidade durante a compressão, ou adicionando outros gases
inertes à mistura, tais como o azoto (Trimix).
O recurso a misturas gasosas respiráveis ternárias, ao suprimir os efeitos
neurológicos, viabilizou a exposição do ser humano até pressões absolutas de
71 atmosferas.
O álcool, os anestésicos e os anticonvulsivantes, também suprimiram o
HPNS no animal de experiência, contudo, não há qualquer tipo de experiência
relativamente ao seu uso em humanos, por motivos óbvios.
Os mecanismos fisiopatológicos subjacentes ao HPNS não estão cabalmen-
te esclarecidos.
Contudo há várias teorias que tentam explicar a fisiopatologia do HPNS, de
entre as quais nos ocorre mencionar duas, uma mecânica, de ordem meramen-
te física, e outra bioquímica:
Assim, dado que o hélio é um gás inerte e, por conseguinte, não interage
quimicamente com qualquer outro elemento biológico, hipotetizou-se que os
seus efeitos, no que diz respeito à fisiopatologia do HPNS, poderão ser de
77
ordem meramente física, proporcionando, por diminuição da espessura das

membranas sinápticas, um alargamento das fendas sinápticas e a subsequente
alteração da neurotransmissão, geradora dos sintomas acima descritos.
Neste contexto, estudos empreendidos em membranas monocamada sujeitas a
elevadas pressões parciais de hélio, revelaram que este gás proporciona, por
aumento da tensão superficial, uma diminuição da espessura das membranas (efeito
inverso ao do azoto, constatado experimentalmente por Bennett e colaboradores).
Estudos experimentais realizados por Lever e colaboradores, levaram
aqueles autores a concluir que o HPNS seria causado por uma contracção da
membrana neuronal superior a 0.4%.
Esta hipótese viu-se reforçada com a constatação de que a adição à mistura
Heliox de quantidades muito reduzidas de um outro gás inerte dotado de
algumas propriedades narcóticas, como o azoto, anulava os sintomas típicos do
HPNS, tendo sido possível, com a introdução destas misturas respiratórias
ternárias, expor o ser humano a pressões ambientes de 71 ATA’s.
Estudos experimentais realizados “in vitro” com fragmentos de hipocampo
do rato sujeitos a pressões da ordem das 80 ATA’s, empreendidos com o intuito
de determinar quais os mecanismos neurofisiopatológicos subjacentes ao qua-
dro neurológico do HPNS, conduziram a algumas conclusões interessantes:
A pressão (80 ATA’s) deprime a eficácia da transmissão excitadora aminoa-
cidérgica e GABA inibitória, enquanto induz aumento da excitabilidade intrínse-
ca das células piramidais C1.
Constatou-se um aumento selectivo dos efeitos do NMDA (n-metilaspar-
tato-aminoácido-agonista dos receptores pós-sinápticos NMDA, um subtipo dos
receptores do glutamato) e do l-homocisteato, enquanto os efeitos pós-sinápti-
cos do GABA permaneceram inalterados.
Os antagonistas do NMDA e as drogas sinérgicas do GABA antagonizaram
a hiperexcitabilidade induzida pela pressão.
Estes achados levaram os autores a concluir que as alterações dos pro-
cessos neurotransmissores mediados pelo NMDA e pelo GABA podem estar
envolvidas no desenvolvimento do HPNS, na medida em que se pôde demons-
trar que o aumento da pressão absoluta altera a libertação de neurotrans-
missores ao nível das sinapses excitadoras e inibitórias e facilita os mecanismos
pós-sinápticos excitatórios mediados pelo NMDA.
Contudo, estes dados, embora pertinentes, não podem ser extrapolados de
ânimo leve para o ser humano, por vários factores, a saber:
As convulsões precedidas de mioclonias e de descargas paroxísticas, consti-
tuem uma das principais características do HPNS em mamíferos sub-humanos,
mas não se observam em humanos.
A ausência de tais manifestações no humano pode ficar a dever-se ao facto
de este não ter sido exposto a pressões tão elevadas quanto aquelas a que os
animais de experiência se submeteram.
Neste contexto, as alterações encontradas no estudo experimental em
questão, realizado a uma pressão de 80 ATA’s, podem apenas eclodir para este
nível de pressões e não ser as mesmas que causam o HPNS nos humanos, os
quais nunca se submeteram a tais condições experimentais. Além do mais trata-
se de um estudo “in vitro”.
78
Parece-nos razoável considerar que a eclosão da sintomatologia seja deter-

minada por fenómenos físicos associados ao aumento da pressão ambiente, os
quais poderão dar origem a uma alteração da neurotransmissão cerebral (alte-
rações quantitativas dos neurotransmissores pré-sinápticos e qualitativas dos
receptores de membrana sinápticos) e dos limiares de excitabilidade neuronal,
por alteração dos potenciais de membrana.
A constatação de que o recurso a regimes de compressão mais lentos,
intercalados com permanências a determinados níveis fixos de profundidade
durante um certo período de tempo, retardam e minoram os sintomas do HPNS,
é igualmente sugestiva de que, para a eclosão deste síndroma, à semelhança
das experiências “Tonofond” para a narcose do azoto, contribua a inadaptação
do organismo a um aumento rápido da pressão absoluta.
As principais desvantagens do hélio são:
A sua elevada condutividade térmica (5.7 vezes superior), razão pela qual
a dissipação de calor, especialmente pela respiração, é importante, predispondo
o mergulhador à hipotermia. Esta pode ser contrariada pela utilização de mis-
turas respiratórias aquecidas;
A dificuldade de comunicações, pela alteração da ressonância das cordas
vocais com alteração da fonação (voz de pato Donald), que requer a utilização
de descodificadores;
O seu elevado custo;
A possibilidade de ocorrência de acidentes de descompressão cutâneos e
do ouvido interno por fenómenos de contra-difusão gasosa, em particular
quando se procedeu a uma troca de misturas gasosas de constituições diferen-
tes, ou quando o acidentado inala uma mistura gasosa, como o Heliox, e está
no interior de um compartimento estanque (câmara hiperbárica, por exemplo)
pressurizado com uma mistura de composição diferente, como o ar (ver aci-
dentes de descompressão com expressão a nível da pele e do ouvido interno).
Acidentes disbáricos “bolhares”:
Merecem especial atenção, no âmbito deste trabalho, os acidentes

“disbáricos bolhares” (“bubble related”), os quais incluem a doença de descom-
pressão, e o síndroma de hiperpressão intra-torácica, complicado com embolia
gasosa arterial, pelo facto de serem aqueles, em relação aos quais, a tera-
pêutica hiperbárica é insubstituível.
Doença disbárica descompressiva:

A doença de descompressão (D.D.) é causada pela formação de bolhas de
azoto, predominantemente nos tecidos, secundariamente no compartimento
intravascular (principalmente no seu sector venoso) e no sistema linfático,
devida à hiper-saturação do organismo neste gás inerte, acima de um determi-
nado valor crítico, consequência de descompressões inadequadas precedidas
da inalação de ar comprimido em ambiente hiperbárico.
Neste contexto, a doença de descompressão pode definir-se como um pro-
cesso difuso e multifocal (polimicroembolismo multifocal, primariamente extra-
79
vascular, secundariamente intravascular, predominantemente venoso) carac-

terizado pela desgaseificação bolhar subclínica, a qual ocasiona sintomas sempre
que as bolhas adquiram tamanho suficiente para exercerem efeito de massa
sobre os tecidos contíguos, ou obstruírem o fluxo sanguíneo, venoso ou arterial.
A primeira reprodução experimental da doença de descompressão deve-se
a Robert Boyle, em 1660, o qual, submetendo uma cobra a descompressão
rápida, recorrendo para o efeito à bomba pneumática de Otto Von Guericke,
pôde constatar a formação de uma bolha de ar visível no seu olho, através da
córnea, assim como a sua morte precedida de convulsões.
Robert Boyle demonstrou, também, que o ar é compressível e que o seu
volume varia na razão inversa da pressão a que está submetido, a temperatura
constante (Lei de Boyle/Mariotte).
A sintomatologia da D.D. foi descrita, pela primeira vez, em operários de
uma mina de carvão, por Triger.
Em 1845, e em 1854, Pol e Watelle constataram que a descompressão pre-
cedia a eclosão dos sintomas desta afecção, e que a recompressão proporcio-
nava a sua regressão.
Em 1873, Andrew Smith, utilizou pela primeira vez o termo “doença dos
caixões” ao descrever 110 casos de doença de descompressão entre os traba-
lhadores envolvidos nas obras da construção da ponte de Brooklyn.
Conforme preconizado por Moir, a recompressão seguida de descom-
pressão lenta dos trabalhadores afectados, proporcionou uma redução drástica
dos óbitos por D.D. entre estes operários.
O termo “The Bends”, actualmente utilizado para designar a D.D. com
sintomas osteomusculares, foi também introduzido durante as obras de cons-
trução dos alicerces da ponte de Brooklyn (1870 – 1883), para ilustrar a posição
anti-álgica dos trabalhadores nelas envolvidos, com D.D.
Paul Bert, em 1878, foi o primeiro a estabelecer a correlação entre a D.D e
a formação de bolhas de azoto no seio do organismo em consequência de des-
compressões inadequadas, tendo também preconizado as descompressões len-
tas para a sua prevenção, o seu tratamento através da recompressão dos aci-
dentados em compartimentos estanques pressurizados com ar, e sugerido que
a oxigenoterapia normobárica podia ser benéfica nesta afecção.
John Scott Haldane, em 1908, decifrou a sua fisiopatologia e elaborou as
primeiras tabelas de descompressão para a sua prevenção.
Neste contexto, propôs a prática de subidas por “degraus” com “plataformas
de espera” a determinados níveis de profundidade e uma velocidade de retorno
à superfície de 9 a 10 m/min., contrariando a tese de Heller, Mager e von
Schrotter, de uma subida mais lenta e uniforme.
Todas estas descobertas foram essenciais para a percepção da utilidade
da recompressão e da respiração de oxigénio em ambiente hiperbárico, no tra-
tamento da D.D., consequentemente, para a implementação da oxigenote-
rapia hiperbárica (OTHB) nesta doença do mergulho.
Importa, antes de mais, reter que, de acordo com a lei de Dalton, as
pressões parciais dos gases que integram uma mistura gasosa respirável (oxi-
génio, azoto, hélio, hidrogénio), dependem das respectivas concentrações na
80
mistura e variam de forma directamente proporcional à temperatura absoluta e

à pressão.
A lei de Henry estipula que a quantidade de um gás que se dissolve num
determinado meio líquido é directamente proporcional à pressão parcial desse
gás livre em contacto com a superfície do líquido no seio do qual se vai dissol-
ver, desde que não haja reacção química entre as moléculas do gás e as do
meio solvente.
Do exposto, infere-se que durante uma imersão autónoma, o mergulhador
está constantemente numa situação de hiperóxia e de hiperssolubilidade de
azoto, que é directamente proporcional à profundidade a que se encontra.
O azoto é um gás inerte mais lipossolúvel do que hidrossolúvel, pelo que a
sua taxa de difusão é maior para os tecidos ricos em gordura.
Contudo, a menor taxa de perfusão sanguínea destes tecidos, faz com que,
face a variações da pressão ambiente que proporcionem um aumento da solu-
bilidade do azoto, eles levem mais tempo a saturar-se neste gás obedecendo a
regras de difusão simples.
Contrariamente ao oxigénio, o azoto e o hélio comportam-se como gases
inertes, não sendo por isso metabolizáveis, não se combinando com qualquer
sistema biológico e permanecendo dissolvidos no sangue e subsequentemente
nos tecidos, até que as respectivas pressões parciais ao nível dos diferentes
compartimentos orgânicos sejam iguais entre si e entre elas e as da mistura
respiratória que os contém, isto é, até que se atinja o estado de saturação do
organismo nestes gases inertes.
Estes conceitos estão plasmados na teoria da descompressão de John Scott
Haldane, na qual o organismo humano é visto como um sistema multicompar-
timental, dividido em vários compartimentos “tecidulares”, classificados em
“rápidos” e “lentos” em função do seu tempo de semi-saturação, isto é, do
intervalo de tempo de que necessitam para conterem metade da massa de gás
inerte que proporciona a sua saturação.
O momento em que cada tecido solubiliza a maior quantidade possível de
gás inerte, dentro de um valor estável de pressão e de temperatura, é aquele
em que os valores das pressões parciais do gás inerte dissolvido no tecido em
questão, são iguais aos valores da pressão parcial do gás inerte contido na
mistura gasosa respiratória.
Isto significa que durante a imersão, cada compartimento “tecidular” do
organismo humano está em estado de subsaturação em gás inerte em relação á
mistura respiratória e que o intervalo de tempo necessário para que cada um
destes compartimentos atinja o estado de equilíbrio, isto é, o estado de saturação,
é função das suas propriedades em relação ao gás e da taxa de sua perfusão.
Durante o retorno à superfície passa-se o contrário: a velocidade de des-
saturação dos tecidos em gás inerte não acompanha o ritmo da descida da
pressão ambiente e da pressão do gás inerte na mistura respiratória.
Desta forma, os tecidos orgânicos ficam em estado de sobressaturação em
gás inerte, que é tanto mais prolongado quanto mais tempo eles levarem a
libertar-se do excesso de gás neles dissolvido.
Assim, enquanto o sangue recupera quase instantaneamente o estado de
equilíbrio em relação à mistura respiratória, o mesmo não acontece nos tecidos
81
lentos, muito particularmente naqueles ricos em gordura (para os quais o azoto

tem elevada afinidade) e mal perfundidos, como é o caso da espinal medula.
Se o tempo de retorno à superfície for demasiado rápido, não permitindo que
o organismo se dessature em azoto, os gradientes entre os valores das pressões
parciais do gás dissolvido e os do gás livre presente na mistura respiratória,
tendem a aumentar de forma directamente proporcional ao decréscimo da pressão
ambiente e, ao atingirem um determinado valor “crítico” (razão ou coeficiente de
sobressaturação “crítico”), fazem com que a libertação do gás dissolvido deixe de
se processar de forma simples e gradual, por difusão, e se passe a fazer de forma
explosiva, com passagem do gás do estado dissolvido para o estado bolhar.
Quando um tecido orgânico atinge este ponto, diz-se que está em estado
de sobressaturação crítica em azoto.
Para obviar estes inconvenientes foram, após os estudos empreendidos por
Haldane, formuladas as tabelas de descompressão, as quais têm como propó-
sitos, calcular o tempo que o mergulhador deverá permanecer imóvel a deter-
minados níveis de profundidade durante o seu regresso à superfície, de forma
que o seu organismo tenha tempo suficiente para eliminar o excesso de azoto
nele dissolvido, sem que haja o risco da sua eliminação sob a forma bolhar.
Assim, durante uma imersão que comporte risco de D.D., as tabelas de
descompressão indicam, em função da profundidade máxima alcançada e do
tempo total decorrido (desde o início da imersão até ao retorno à superfície),
quanto tempo o mergulhador deverá permanecer imóvel a determinadas pro-
fundidades, para que possa eliminar o excesso de azoto nele dissolvido,
minimizando a probabilidade de formação de bolhas de gás inerte no seu seio.
Há diversas teorias explicativas do fenómeno da desgaseificação bolhar dos
tecidos.
A mais aceite é a dos núcleos gasosos pré-existentes, segundo a qual, par-
tículas gasosas intra ou extracelulares seriam adsorvidas por mecanismos ten-
sioactivos e desdobradas em caso de agressão disbárica.
As microbolhas assim formadas, tenderiam a coalescer umas com as outras
dando origem a colecções gasosas de maior volume; O volume das bolhas
aumentaria ulteriormente de forma progressiva e directamente proporcional ao
decréscimo da pressão ambiente.
Dependendo do seu número e tamanho, as bolhas gasosas podem manter-
se assintomáticas, ou ocasionar sintomas, por compressão ou lesão das estru-
turas contíguas, ou por embolização vascular.
Assim que as bolhas de gás inerte denunciam a sua presença no orga-
nismo, passando a ocasionar sintomatologia clínica, ou alterações laboratoriais,
estamos em presença de uma doença de descompressão.
Neste contexto, são frequentes os sintomas causados por fenómenos irrita-
tivos locais, associados a compressão das estruturas neuro-microvasculares
adjacentes, à migração das bolhas no seio dos tecidos, com dilaceração inters-
ticial e desnaturalização lipoproteínica, eventos fisiopatológicos subjacentes a
embolismo gordo.
Algumas bolhas são captadas pelos sistema venoso ou linfático, muito me-
nos frequentemente pelo arterial, tornando-se intravasculares e passando a
82
circular livremente, com a corrente venosa de retorno, até ao filtro capilar pul-
monar, a partir do qual a grande maioria é eliminada por via respiratória, nunca
chegando a dar sintomas, ou proporcionando um quadro frustre de insuficiência
respiratória do tipo restritivo (“bolhas silenciosas ou instáveis”).
Contudo, se a embolização do filtro capilar pulmonar ultrapassar a sua
capacidade de depuração dos êmbolos por via respiratória, assiste-se a uma
exclusão funcional de parte significativa da rede capilar alveolar pulmonar, com
quadro de desequilíbrio da relação ventilação-perfusão em desfavor desta últi-
ma, determinante de hipoxémia e de hipertensão ao nível da pequena circu-
lação, causadora da abertura de shunts intra-pulmonares artério-venosos, de
um “foramen ovale” eventualmente patente, ou do “ductus arteriosus”, se for
tal o caso, com migração dos êmbolos gasosos para a circulação arterial sisté-
mica, até embolizarem um vaso de menor calibre do que o seu diâmetro, pas-
sando, a partir de então, a constituir as “bolhas estáveis ou sintomáticas”.
Por razões de ordem exclusivamente anatómica e hemodinâmica, os êmbo-
los arteriais tendem a migrar para os vasos cerebrais através dos troncos supra-
aórticos, dando origem a embolias dificilmente reversíveis e a quadros neuro-
lógicos dependentes do calibre e da topografia do vaso embolizado.
Quando a doença de descompressão assume expressão clínica cerebral, os
sintomas mais frequentes, são os do sofrimento isquémico dos territórios nu-
tridos pela artéria cerebral média esquerda ou dos dependentes do sistema
vértebro-basilar.
Outra forma mais rara de embolização arterial, no contexto da doença de
descompressão, é a embolização das artérias coronárias, a qual tem mais pro-
babilidade de ocorrer quando o mergulhador se encontra em posição invertida,
no momento da formação do êmbolo.
Este quadro fisiopatológico é agravado pela probabilidade de as bolhas
causarem lesão secundária, por atrito, do endotélio vascular, e despoletarem a
activação em cascata de uma série de fenómenos biológicos com expressão sis-
témica e conducentes a hipovolémia e hemoconcentração, por extravasamento
de quantidades maciças de líquido para o espaço extravascular, por aumento
generalizado da permeabilidade capilar.
A forma mais frequente de expressão clínica da D.D., é a da lesão da medu-
la espinal.
Há várias teorias explicativas deste tipo de lesões: a teoria embólica; a
teoria do infarto venoso; a teoria das bolhas autóctones; a teoria da hemorragia
e da inflamação.
Segundo a teoria do infarto venoso, outras bolhas podem, entretanto, seguir
um curso diferente e em vez de migrarem para a circulação sistémica a partir
da circulação pulmonar, podem, a partir desta e devido a gradientes de pressão,
determinados pela hipertensão pulmonar, desenvolvida no decurso de todo este
processo, migrar retrogradamente, seguindo o trajecto da veia ázigos, até aos
espaços venosos epidurais, onde coalescem com outras bolhas formadas “in
situ”, ou até aqui transportadas pelo sistema linfático.
Este embolismo venoso retrógrado maciço, causa importante estase veno-
sa, obstaculizando a drenagem venosa de segmentos da medula correlatos,
com importante congestão ao seu nível, dificuldade de dessaturação e de oxi-
83
genação e com a criação de um verdadeiro síndroma compartimental medular

segmentar, culminando em lesão importante medular, habitualmente no seu
segmento lombar.
Quanto mais grave for a agressão disbárica, maior será o número de bolhas
gasosas formadas, maior será o colapso venoso epidural determinado pela sua
migração retrógrada, mais extensa será a lesão medular isquémica, congestiva
e compartimental, e mais elevado será o nível metamérico da lesão.
Neste contexto, um indicador clínico de gravidade da doença descompres-
siva, é o nível metamérico da lesão neurológica identificada ao exame objec-
tivo, sendo tanto mais grave a doença, quanto mais alto for o nível de afecção
neuromedular.
Esta teoria da embolização retrógrada dos plexos venosos epidurais, com o
subsequente infarto venoso medular, baseada em estudos prévios de embo-
lização tumoral via veias epidurais e de situações descompressivas experi-
mentais extremas, não explica o curto tempo de latência para a eclosão da
sintomatologia, nem as características anatómicas das lesões medulares de
casos reais de doença de descompressão, as quais afectam predominantemen-
te a substância branca e fazem-se acompanhar de hemorragia, contrariamente
às associadas ao infarto venoso medular experimental, que afectam predomi-
nantemente a substância medular cinzenta.
Uma outra teoria, postula que a afecção medular, no decurso da doença de
descompressão, poderá ficar a dever-se a uma embolização arterial selectiva da
artéria de Adamkievics, a artéria nutritiva da medula espinal lombar.
Esta probabilidade é muito reduzida, na medida em, que os êmbolos
arteriais migram preferencialmente para o território encefálico.
Contudo, os estudos experimentais empreendidos a este respeito, revelam
que as lesões medulares, causadas pela embolização arterial selectiva da sua
artéria nutritiva, afectam mais a substância cinzenta do que a substância branca
medular.
A teoria das bolhas autóctones, sustenta que a fisiopatologia da afecção
medular da doença de descompressão se deve à formação espontânea de bo-
lhas de gás inerte ao nível da substância branca medular.
Esta teoria vê-se reforçada pelos achados anátomo-patológicos de
reproduções experimentais, no cão, de modelos de doença de descompressão,
revelando que as lesões medulares, extravasculares, se localizavam na subs-
tância branca medular.
Contudo, a quantidade de matéria medular abrangida por tais lesões não
excedia os 0.5%, e o diâmetro destas microbolhas oscilava entre 20 e 200 µm,
tornando-se difícil explicar como lesões de tão reduzidas proporções poderiam
ter consequências clínicas tão devastadoras.
Neste contexto, concluiu-se que as bolhas geram défices neurológicos
quando afectam a função de mais de 30% dos axónios, por compressão, esti-
ramento, inflamação, lesão química, hemorragia, ou por lesão mecânica directa,
e que tal é possível, mesmo com lesões de tão reduzidas dimensões, na medida
em que elas causam um aumento das pressões tecidulares locais compatíveis
com um verdadeiro síndroma compartimental medular.
84
A teoria da hemorragia e da inflamação, postula que as bolhas formadas

“in situ” são transitórias e que as lesões estabelecidas resultam de hemorragia
e de inflamação secundárias.
Esta teoria apoia-se em vários argumentos, tais como o facto de os animais
com sintomas de início rápido, entretanto sacrificados, não evidenciarem bolhas
medulares, sugerindo que elas são temporárias, e o facto dos locais previamen-
te ocupados pelas bolhas patogénicas, serem sede de hemorragias e de pro-
cessos inflamatórios.
É interessante notar que as lesões medulares da doença de descompressão
se sediam numa zona muito particular da medula espinal, entre a sua circulação
anterior e posterior, mais susceptível à acumulação de gás e aos fenómenos
isquémicos associados, e que os segmentos medulares mais vulneráveis são o
lombar e o cervical, que correspondem às áreas mais frequentemente compro-
metidas no decurso da doença de descompressão.
As manifestações clínicas da afecção medular da doença descompressiva,
consistem em defices sensório-motores, autonómicos e esfincterianos, cujo grau
e tipo dependem da topografia e da extensão das lesões.
Os sintomas podem variar entre as disestesias ou hipostesias, até às
tetraplegias ou paraplegias com bexigas neurogénicas e incontinência anal,
passando pelas parésias.
A doença de descompressão pode definir-se como um microembolismo
gasoso multifocal progressivo, podendo afectar concomitantemente quase
todos os órgãos da economia, mas adquirindo expressão clínica dominante ao
nível de um determinado “órgão alvo”, que varia de caso para caso.
Assim, se houver embolização maciça da circulação capilar pulmonar, com
exclusão de áreas funcionais muito significativas desta rede microvascular, tere-
mos um quadro de desequilíbrio da relação ventilação/perfusão alveolar, com
normoventilação e hipoperfusão, com hipoxémia severa, com obstrução micro-
vascular, com vasoconstrição, lesão endotelial, inflamação, ruptura capilar e
edema pulmonar, o qual se traduz clinicamente por uma insuficiência respiratória
severa, hipoxemiante, designada por “Chokes”, a qual, conforme já explicado, se
pode complicar secundariamente com embolização sistémica arterial.
As lesões do ouvido interno são graves e implicam o mesmo regime
terapêutico das lesões neurológicas medulares, e podem ficar a dever-se a
distintos mecanismos fisiopatológicos, nomeadamente:
À lesão explosiva no decurso de descompressões rápidas, causada por
acumulação de gás em bolsas osteoclásticas do osso temporal, que irrompe
para o ouvido interno durante a descompressão, com ruptura e hemorragia dos
canais semi-circulares;
Ao embolismo gasoso da artéria nutritiva do ouvido interno, com anóxia da
stria vascularis e do órgão de corti;
Aos fenómenos de contra-difusão gasosa, quando a composição da mistura
gasosa respiratória difere do gás inerte contido no ouvido médio, por exemplo,
por substituição da mistura gasosa. Nestas circunstâncias, a passagem de gás
inerte através das janelas redonda e oval e a sua ulterior acumulação ao nível
da perilinfa, pode levar á formação de bolhas gasosas a este nível, causando
85
surdez e vertigem. A stria vascularis nutre directamente a endolinfa e a partir

daqui o gás difunde-se para a perilinfa. Se entretanto se procedeu a uma subs-
tituição da mistura gasosa respiratória, a endolinfa vai captar mais rapidamente
do que a perilinfa, por meio da stria vascularis, o novo gás inerte, ficando des-
provida do anterior, o qual, entretanto ainda está dissolvido em quantidades
apreciáveis na perilinfa, o que conduz á formação de bolhas na endolinfa com
perda funcional e ruptura;
Outro mecanismo possível de lesão do ouvido interno é a hidropsia endo-
linfática, induzida pelo fenómeno da osmose induzida por gás.
A formação de bolhas também pode afectar os cordões medulares pos-
teriores, os nervos mistos, os plexos braquiais ou lombares, e as inervações
músculo-cutâneas. É importante distinguir estas últimas das lesões medulares, já
que as implicações terapêuticas e prognósticas são substancialmente diferentes.
Outras localizações possíveis são a pele, o sistema músculo-esquelético e
o sistema linfático.
Ao nível da pele, podemos observar um “rash” cutâneo eritematoso e pru-
riginoso, urticariforme, causado pela penetração directa de gás inerte através
da pele, com acumulação e formação de bolhas ao nível da derme. Este “rash”
pode ser evitado pelo uso de protecção adequada, evitando o contacto directo
da pele com o gás pressurizado.
Outra lesão possível é a “cutis marmorata”, esta indiciando um pior pro-
gnóstico, ocorrendo frequentemente em associação com doença de des-
compressão pulmonar e neurológica, conferindo um aspecto marmoriforme à
pele, e causada por congestão venosa, inflamação, aderência leucocitária e
lesão endotelial ao nível da microcirculação cutânea, sem bolhas detectáveis,
mas que resolve rapidamente com a recompressão.
As lesões por fenómeno de contra-difusão gasosa, ocorrem quando o gás
que está em contacto com a pele difere do que é inalado (como acontece com
um doente que está a fazer uma tabela recompressiva inalando Heliox através
de circuito semi-aberto no interior de uma câmara pressurizada com ar, por
exemplo).
Quanto às lesões músculo-esqueléticas, ou osteo-articulares, podemos
subdividi-las em agudas e crónicas:
As agudas são classicamente designadas de “Bends”, devido à posição anti-
álgica adoptada pelos indivíduos afectados por estas lesões, que se asseme-
lhava à da estatuária grega que era muito usada com intuitos decorativos na
época em que estas lesões foram pela primeira vez identificadas e descritas, e
que também era adoptada pelas mulheres desse tempo, mas com propósitos
estéticos.
Estas lesões afectam os ossos longos do esqueleto apendicular, ricos em
medula gorda.
As lesões dos mergulhadores que não praticam mergulho de saturação e
dos pilotos aviadores, sediam-se predominantemente nas articulações dos
ombros, enquanto que as dos mergulhadores de saturação e dos trabalhadores
em compartimentos pneumatizados com ar comprimido, afectam mais frequen-
temente os joelhos.
86
A dor é causada pelo estiramento ou inflamação nervosa no interior das

articulações, nos tendões e músculos peri-articulares, ou por expansão do gás
contido na gordura intra-medular, pode ser uma dor reflectida à articulação por
lesão do nervo ou raiz nervosa, ou devida à libertação de mediadores inflama-
tórios com um quadro do tipo gripal, com mal-estar geral e dor articular.
A comparticipação da congestão sinusoidal na eclosão da dor articular da
doença de descompressão, demonstra-se pela dificuldade da sua localização e
pelo alívio proporcionado pela aplicação local de pressão.
A forma crónica corresponde à osteonecrose disbárica, a qual afecta
mergulhadores de saturação e trabalhadores com ar comprimido, comprome-
tendo o esqueleto apendicular, localizando-se as lesões sintomáticas ao nível da
cabeça do fémur e do úmero, e as assintomáticas ao nível da extremidade distal
do fémur e da extremidade proximal da tíbia. Por vezes há também afecção do
osso ilíaco.
Pode também haver bloqueio do sistema linfático e estruturas afins pelas
bolhas gasosas com edemas segmentares, por deterioração local da drenagem
intersticial.
Há, finalmente, o efeito das bolhas ao nível do sistema circulatório, tendo
já sido referidas as embolias dos vasos de calibre considerável.
Embora haja ainda sistemas de classificação da doença de descompressão
em intra e extra-vascular, não há provas concretas de que as bolhas se formem
no leito vascular no decurso de uma descompressão sintomática, crendo-se, na
actualidade, que a presença de bolhas gasosas intra-vasculares se deva à sua
migração a partir dos tecidos perivasculares para o lúmen dos vasos contíguos
através de “gaps” endoteliais.
Uma vez no interior dos vasos sanguíneos, as bolhas podem ter conse-
quências fisopatológicas bem diferentes: podem embolizar vasos causando
isquémia tecidular, podem atravessar a microcirculação (“transbolismo”) e lesar o
endotélio, podem causar síndroma de reperfusão e vasospasmo, podem causar
estase venosa, hemorragia e precipitar interacções com proteínas plasmáticas.
As bolhas gasosas intravasculares têm um comportamento biológico activo,
despoletando ao nível da sua interface com o sangue circulante, fenómenos
electrostáticos de superfície que provocam a desnaturação das lipoproteínas
hidrofóbicas aerofílicas, de que resulta um síndroma de hiperviscosidade sanguí-
nea, com ralentamento circulatório, aumento da pressão pós-capilar, aumento
da permeabilidade capilar e pré-capilar, com extravasamento de plasma, hipo-
volémia e hemoconcentração.
A desnaturação das proteínas contribui também para a activação da via
intrínseca da coagulação, promove a libertação de substâncias vasoactivas
como a calicreína e a bradiquinina, as quais, juntamente com a activação do
complemento induzida pelo factor Hageman fraccionado, dão lugar a fenó-
menos de quimiotaxismo e a activação do plasminogénio.
A bolha interage com as proteínas plasmáticas e com as células sanguíneas,
rodeando-se de uma película proteica e celular, tornando-se mais estável e
difícil de eliminar e com maior poder oclusivo, o que agrava os seus efeitos obs-
trutivos ao nível da microcirculação e lesivos do endotélio; bloqueando a circu-
87
lação capilar e linfática, aumenta o extravasamento plasmático intersticial e

bloqueando a drenagem linfática agrava o edema e deteriora ainda mais as já
precárias condições microcirculatórias locais, agravando a hemoconcentração e
a hiperviscosidade sanguínea.
Pelo exposto se conclui que, devido ao seu comportamento biológico
activo, as bolhas intra-vasculares dão origem a um conjunto de fenómenos reo-
lógicos e hemodinâmicos, caracterizados por hemoconcentração, hiperviscosi-
dade sanguínea, trombogénese aumentada, hipovolémia e shock com acen-
tuada hipoperfusão e hipóxia periférica.
Do ponto de vista epidemiológico, a incidência da doença de descom-
pressão é baixa, da ordem dos 0.01 a 0.05% (1 a 5 / 10.000 mergulhadores /
ano), a distribuição é igual em ambos os sexos (havendo, contudo, quem
considere o sexo feminino um factor de risco para a D.D.), os iniciados e os
mergulhadores experientes são os grupos de maior risco, os mergulhos rea-
lizados a uma profundidade superior a 24 metros envolvem uma probabilidade
acrescida de doença de descompressão e o compromisso neurológico sinto-
mático é o mais frequente.
Têm sido identificados vários factores de risco, com base em análises
retrospectivas das características físicas dos mergulhadores e de alguns aspec-
tos técnicos inerentes ao mergulho e ao meio ambiente.
De entre estes destacamos:
– A exposição à altitude a seguir a uma imersão, quer seja uma viajem de
aeronave acima dos 300 metros, quer a prática de montanhismo, e a prática
inicial de mergulho em altitude;
– O exercício: aumenta a captação de gás inerte e o grau da sua difusão
para os tecidos, durante a fase de compressão; por aumento do stress hemo-
dinâmico ao nível das bifurcações arteriais, condiciona turbulência sanguínea e
a criação de zonas de hipopressão que fazem com que as adjacentes fiquem
em estado de hipersaturação “crítica” em relação às primeiras, com formação
de micronúcleos gasosos que actuam como “nidus” para a formação de bolhas;
aumenta a produção de dióxido de carbono que, pela sua elevada difusibi-
lidade, pode confluir com as bolhas entretanto formadas, aumentando-as;
– História anterior de doença de descompressão;
– Algumas características pessoais, tais como a idade, a obesidade, o can-
saço, a prévia ingestão de bebidas alcoólicas ou de certos fármacos;
– A persistência do “foramen ovale” é um reconhecido factor de risco para
a eclosão da D.D. complicada com embolia gasosa arterial “paradoxal”, pelo que
qualquer candidato à prática do mergulho que seja portador desta anomalia
anatómica, deve ser advertido dos riscos a ela inerentes e da necessidade de
uma rigorosa prevenção da D.D., optando por “excesso de zelo”, sempre que
execute um mergulho cujo perfil obrigue à execução de patamares de des-
compressão;
– A hipotermia, porque provoca retenção de gás por alterações da solu-
bilidade e por vasoconstrição periférica, e a hipovolémia pela desidratação e
pela hemoconcentração;
– Características técnicas inerentes ao mergulho: mergulhos sucessivos,
omissão de descompressão, subidas demasiado rápidas e certos perfis do mer-
88
gulho, como é o caso dos mergulhos profundos e de saturação, os quais obri-

gam a realizar preventivamente descompressões prolongadas em câmaras de
descompressão sediadas no local ou no navio de apoio ao mergulho;
– Para além dos supramencionados, constitui também factor de risco para
a eclosão de D.D. clinicamente evidente, a detecção ultrassonográfica de
êmbolos gasosos venosos de graus III e IV dos sistemas de classificação de
Spencer-Johanson (SJ) e de Kisman-Masurel (KM), os quais evidenciam um
elevado “stress” de descompressão.
Estes sistemas de graduação, da quantidade e da duração das bolhas
gasosas venosas produzidas após uma imersão, são particularmente úteis para
a aferição objectiva do grau de segurança de um determinado perfil de mer-
gulho ou de um esquema de descompressão.
Se há detecção ultrassonográfica de quantidade significativa de bolhas
venosas, ao nível do precórdio ou das veias subclávias, a segurança é baixa e
o risco de eclosão de doença de descompressão aumenta significativamente.
O método de Spencer é o mais simples e o que tem mais divulgação na
prática clínica, consistindo na detecção de êmbolos gasosos venosos ao nível
do precórdio, com o mergulhador em repouso, sentado ou em decúbito.
De acordo com este sistema classificativo, o grau 0 corresponde a uma
ausência completa de sinais bolhares, o grau I à detecção ocasional de um sinal
bolhar, com a maioria dos períodos cardíacos livres de sinais, o grau II à iden-
tificação de sinais bolhares, simples ou em salvas, em menos de metade dos
períodos cardíacos, o grau III à identificação de sinais, simples ou em
“chuveiro”, na maioria dos cilcos cardíacos, mas não se sobrepondo aos sinais
destes últimos, e o grau IV à detecção contínua, sisto-diastólica, de sinais bu-
lhares, cuja amplitude de sinal se sobrepõe à dos cilcos cardíacos.
O sistema classificativo de Kisman – Masurel é bem mais complexo, ba-
seando-se na separação do sinal bolhar em três componentes distintos: a
frequência (número de bolhas por ciclo cardíaco), a percentagem de ciclos com
bolhas em repouso e o número de ciclos com sinais bolhares elevados após
exercício, e a relação entre a amplitude do sinal bolhar e a do fluxo sanguíneo
ou do ciclo cardíaco.
Cada componente é graduado numa escala de 0 a 4.
Após a sua graduação, os diferentes componentes são agrupados num nú-
mero de três dígitos (código KM) e, por fim, este é reduzido a um único número
de graduação bolhar, que varia de 0 a IV.
As vantagens do método KM relativamente ao SJ, são um maior espectro
de variáveis para a classificação dos sinais bolhares, a sua quantificação com-
putorizada e a possibilidade de conjugação de estudos estáticos com estudos
dinâmicos, no mesmo indivíduo.
O método KM tem maior aplicabilidade na área da investigação.
As principais desvantagens destes métodos de graduação dos êmbolos ga-
sosos venosos após uma imersão, são as seguintes:
– Consomem muito tempo, na medida em que os êmbolos gasosos não são
detectados imediatamente após o regresso à superfície, atingindo, regra geral, o
“pico” cerca de uma hora após a emersão e podendo persistir por várias horas,
especialmente após um mergulho com um perfil de alto “stress descompressivo”;
89
– Requerem elevada perícia por parte de quem executa estes estudos;

– Requerem elevados níveis de concentração;
– Há variação individual quanto à formação de bolhas venosas gasosas
após o mesmo tipo de imersão;
– Variação intra-individual da resposta ao mesmo perfil de mergulho;
Do ponto de vista clínico, podemos subdividir a D.D. em dois tipos, de
acordo com a natureza das manifestações clínicas:
D.D. ligeira – caracterizada clinicamente por:
– Dor osteomuscular – afecta predominantemente os membros superiores,
nos praticantes de mergulho recreativo e comercial, e os membros inferiores, nos
praticantes de mergulho de saturação e nos trabalhadores com ar comprimido.
A dor tem muitas vezes uma localização imprecisa, mal definida, pode tornar-
se incapacitante, não tem relação com os movimentos e pode acompanhar-se
de hipostesia ou de outras disestesias locais. Habitualmente requer tratamento
com OHB.
– Manifestações linfáticas – devem-se à obstrução bolhar dos vasos linfáti-
cos e caracterizam-se por tumefacção dos gânglios regionais, por vezes dolorosa,
e por edema circunscrito, ou de todo o membro.
– Manifestações cutâneas – são do tipo urticariforme e devem-se à difusão
transcutânea do gás para a derme durante a fase de compressão, seguida de
expansão durante a descompressão. Estas são benignas e não requerem trata-
mento hiperbárico, contudo, instam à permanência do acidentado nas proximi-
dades físicas de um centro hiperbárico.
Podem também assumir um aspecto marmoreado (“cutis marmorata”),
com um padrão de cianose reticulada migratória, afectando predominan-
temente a metade superior do tronco. Podem constituir um sinal de prognóstico
reservado, na medida em que este tipo de manifestações pode ocorrer em
associação com D.D. do ouvido interno ou neurológica, pelo que deve tratar-se
o mais cedo possível com OHB.
D.D. moderada a grave – caracterizada clinicamente por manifestações
respiratórias, neurológicas, do ouvido interno, shock, dor torácica, abdominal e
dorsal e fadiga extrema.
As manifestações respiratórias caracterizam-se habitualmente por tosse, dor
e ardor retro-esternal, dispneia e distress respiratório progressivo, são causadas
por embolização significativa do filtro capilar pulmonar, hipertensão ao nível da
pequena circulação e alterações hemodinâmicas ao nível da circulação brônquica.
As manifestações neurológicas dependem, naturalmente, da topografia e
da extensão da zona lesada: as lesões cerebrais podem manifestar-se por um
quadro irritativo cortical, com crise comicial e alteração do estado de consciên-
cia, ou por um quadro do tipo acidente vascular cerebral com eclosão de sinais
neurológicos deficitários focais; as lesões medulares podem caracterizar-se por
uma plêiade de manifestações deficitárias que vão desde as alterações sensi-
tivas até paralisia motora e incontinência esfincteriana, juntamente com
disautonomia.
A cefaleia, ou a enxaqueca após o mergulho, obriga à exclusão de todas as
outras possíveis causas: barotrauma do ouvido ou dos seios peri-nasais,
“carbonarcose”, toxicidade do monóxido de carbono, enxaqueca despoletada
90
pelo hiperbarismo ou pelo disbarismo, disfunção cervical ou temporo-mandibu-

lar, nevralgia supra-orbitária, dissecção espontânea da carótida interna, sindro-
mas migranosos do esforço ou do frio.
Após a exclusão destas causas deverá ter-se em consideração a proba-
bilidade de doença de descompressão, ou de embolia gasosa cerebral.
As lesões do ouvido interno manifestam-se por hipoacúsia e/ou síndroma
vertiginoso, podendo também ocorrer alterações do equilíbrio e nistagmo.
O shock é evocador de compromisso sério, cardiovascular ou respiratório,
e também se pode encontrar no contexto de D.D. com quadro sistémico
reológico e hemodinâmico, o qual cursa frequentemente com hipovolémia e
hemoconcentração.
O cansaço extremo é igualmente sugestivo de um quadro sistémico secun-
dário à activação de um conjunto de fenómenos biológicos ao nível da interface
gás bolhar, sangue.
A dor dorsal, torácica e abdominal, contrariamente à dor articular que tem
um padrão evolutivo benigno, é um sinal de mau prognóstico porque pode
traduzir doença medular progressiva e em actividade, razão pela qual deve ser
tratado o mais precocemente.
Do ponto de vista clínico, os sintomas de lesão medular, são os que mais
frequentemente se associam à doença de descompressão.
Há várias formas de classificação da doença disbárica na qual se inclui a
D.D. Ocorre-nos, a este respeito, salientar três tipos de classificação desta
afecção, todos eles com limitações, mas que se complementam.
De acordo com o sistema classificativo de Golding, a doença disbárica é
classificada em embolismo gasoso arterial e em doença de descompressão;
esta, por sua vez, é subdividida em três tipos:
D.D. tipo I – músculo-esquelética, cutânea, linfática, sintomas nervosos
periféricos e fadiga extrema;
D.D tipo II – Neurológica, cardiorrespiratoria, audiovestibular e shock;
D.D. tipo III – D.D. com embolismo gasoso arterial.
Esta classificação tem como principal vantagem a sua simplicidade.
Segundo a classificação de Francis e Smith, a doença disbárica pode clas-
sificar-se da seguinte forma (Figura 2):
Evolução Orgão Tempo de início Risco de D.D.

Recuperação Neurológica; Tempo antes de emergir; Baixo (dentro dos
espontânea; limiares seguros);
Cardiopulmonar; Tempo depois de emergir.
Estática; Médio (mergulho com
Dor articular; risco d D.D.);
Recidivante;
Cutânea; Alto (violação da tabela).
Progressiva.
Linfática;
Vestibular.
Fig 2: Classificação da doença disbárica de Francis e Smith. (Adaptado de: Marroni A. et al.: Dysbaric
Ilness, in: Handbook, on Hyperbaric Medicine, D. Mathieu (Ed.), 2006, Springer, p. 180).
91
A classificação de Francis e Smith emergiu posteriormente à de Golding e

tenta já estabelecer conexões entre as categorias e respectivas etiologias e
forma de apresentação clínica, nomeadamente no que diz respeito ao seu perfil
evolutivo e prognóstico.
A D.D. pode também classificar-se em:
“Infiltrativa, ou isquémica”: caracterizada pelo predomínio da formação de
bolhas de azoto no seio dos tecidos. Em função do tecido predominantemente
afectado pode assumir uma expressão clínica cutânea, muscular, osteo-articu-
lar, ou neurológica.
“Embólica”: caracterizada pela passagem das bolhas de azoto para o
compartimento intravascular, principalmente para o seu sector venoso, ou pela
sua formação espontânea a este nível, com ulterior embolismo vascular sinto-
mático (êmbolos “instáveis”). De acordo com o território ulteriormente embo-
lizado, pode assumir uma expressão clínica, medular, vestibular, cerebral, ou ce-
rebelosa.
Relativamente ao seu tratamento, quanto às medidas gerais, estas serão
abordadas em conjunto, após a discussão da fisiopatologia do Síndroma de
hiperpressão intra-torácica complicado com embolia gasosa arterial, na medida
em que, de acordo com as recomendações do Comité Europeu de Medicina
Hiperbárica, estas duas patologias do mergulho enquadram-se no grupo das
doenças disbáricas bolhares com indicação para OHB e partilham do mesmo
conjunto de medidas de tratamento pré-OHB.
Quanto às tabelas de recompressão, recomendam-se as tabelas hiperoxi-
genadas até 2.8 atmosferas absolutas (USN 5 e 6) e, em alguns casos particu-
lares, clinicamente mais graves ou de resposta parcial aos regimes habituais,
estão também recomendadas as tabelas com misturas respiratórias hiperoxi-
genadas com pressões de trabalho até 4 ATA’s (50:50 Heliox ou Nitrox, como
no caso da tabela Comex 30, ou derivadas).
As tabelas até 6 ATA’s (USN 6A) estão apenas preconizadas para os casos
complicados com embolismo gasoso arterial apenas se o atraso na recompres-
são excedeu algumas horas e devem utilizar misturas hiperoxigenadas (50:50
ou 60:40 Nitrox) e não ar comprimido.
O justificativo para a utilização preferencial das tabelas hiperoxigenadas
imediatamente abaixo do limiar da toxicidade do oxigénio (2.8 ATA’s), é o de
que, de acordo com a lei de Boyle-Mariotte, as mais amplas variações de
volume de uma dada massa de gás dão-se para as variações de pressão mais
próximas do valor da pressão atmosférica medida ao nível do mar (por exº: de
1 para 2 ATA’s – variação relativa de 50%; de 2 para 3 ATA’s – variação relativa
de 25%; de 3 para 4 ATA’s – variação relativa de 12.5%, etc.); por outro lado,
o que se pretende com o tratamento é a eliminação completa do êmbolo
gasoso, e não a redução transitória do seu diâmetro, o que só se pode alcançar
com a oxigenoterapia a 100%, criando gradientes que promovam a completa
desnitrogenação da bolha, particularmente quando os tratamentos são inicia-
dos em tempo útil, antes da organização das bolhas de gás patogénicas.
A maioria das tabelas de recompressão intercala a oxigenoterapia com
períodos curtos de inalação de ar, com o objectivo de diminuir a probabilidade
92
da ocorrência da toxicidade do oxigénio, contudo, particularmente em indiví-

duos com problemas respiratórios, estes períodos de “desintoxicação” do oxigé-
nio, podem acarretar hipoxémia acentuada, o que compromete a eficácia do
tratamento.
A probabilidade de ocorrência de hipoxémia está, nestes casos, acrescida,
devido ao facto de, durante o mergulho, ter já havido uma certa agressão
química (aumento da pressão parcial do oxigénio) e mecânica (congestão vas-
cular pulmonar e microembolismo de gás inerte do filtro capilar pulmonar) dos
pulmões.
Neste contexto, deverá proceder-se a uma contínua monitorização da
oxigenação (oximetria transcutânea) em todos os doentes que tenham de se
submeter a tratamentos que contemplem “pausas” intermitentes com inalação
de ar, especialmente aqueles que recorram a baixas pressões (< 2 ATA) e
proceder à mudança para inalação de oxigénio puro, sempre que a monito-
rização evidencie hipoxémia.
Há, portanto, hoje em dia, da parte de muitos autores, o conceito de que
o uso de tabelas com oxigénio puro e com baixos regimes de pressão de
trabalho (até 2.8 ATA) resolve quase todos os casos de doença de descom-
pressão sintomática, desde que o tratamento se inicie ao fim de um intervalo
de tempo relativamente curto após a eclosão da sintomatologia.
Alguns defendem que os tratamentos de saturação devem ser evitados, ou
reservados para casos específicos:
Se a recompressão for viável imediatamente após o início dos sintomas, o
efeito mecânico da redução do diâmetro do êmbolo assume importância pri-
mordial, devendo-se, nestes casos, optar por tabelas que contemplem elevadas
pressões ambientes;
Estas tabelas podem também ser empregues para os casos com lesão
medular grave;
Na embolia gasosa arterial cerebral, a recompressão inicial até 6 ATA está
preconizada apenas para aqueles casos em que a recompressão se inicie dentro
das primeiras horas após o início dos sintomas.
O Heliox é a mistura respiratória preferencialmente utilizada nestes casos, não
só porque comporta menos problemas durante a recompressão dos acidentados,
mas também, e acima de tudo, porque o Nitrox pode causar narcose e retardar
a eliminação do êmbolo, na medida em que é uma fonte adicional de azoto.
O síndroma de hiper-pressão intra-torácica complicado com aeroembolismo

arterial secundário:
O síndroma de hiper-pressão intra-torácica (S.H.I.T.), complicado com em-
bolismo gasoso arterial, é causado pela retenção de ar nos pulmões, secundária
a um encerramento involuntário das vias aéreas superiores, durante a fase de
descompressão (de ascensão à superfície) no mergulho autónomo, precedida
da inalação de ar comprimido e pressurizado a uma pressão superior à pressão
atmosférica.
O excessivo volume de ar intra-pulmonar, impossibilitado de se dilatar para
além de determinados valores, devido à limitada capacidade de distensão das
93
estruturas anatómicas da caixa torácica, fica assim retido no interior desta, a

uma pressão superior à ambiente; o ar intra-torácico hiper-pressurizado pode,
subsequentemente, forçar a sua passagem para o interior das estruturas vas-
culares contíguas aos alvéolos que o contém, ou causar a ruptura, subseg-
mentar, segmentar, ou lobar, do parênquima pulmonar (por mecanismo valvular
brônquico, que provoca a retenção do ar hiperpressurizado, com distensão local
do parênquima pulmonar, o qual rompe quando o seu limite de distensibilidade
é excedido) e migrar para o interior dos vasos da pequena circulação, e a partir
daqui para as cavidades esquerdas do coração e para a circulação arterial sis-
témica, com eventual embolismo arterial sintomático; sabe-se, a este propósito,
que uma sobreexpansão pulmonar de cerca de 10% é suficiente para dar lugar
a embolia gasosa, e que o mesmo pode acontecer quando, no decurso de um
regresso à superfície de um mergulho com pouco mais de que 1 metro de pro-
fundidade com retenção do ar nos pulmões, as pressões intra-traqueais atingem
valores de cerca de 76-80 mm Hg; factores exclusivamente anatómicos, relacio-
nados com a emergência dos troncos supra-aórticos, mais concretamente, com
a origem da artéria carótida primitiva esquerda directamente a partir do arco
aórtico, fazem com que a embolia gasosa cerebral, particularmente a do seu
hemisfério esquerdo, seja a que mais frequentemente complica o S.H.I.T.,
seguindo-se-lhe a cerebelosa e a coronária, esta última habitualmente associada
à posição invertida do mergulhador no momento em que se produz a embolia.
A migração do êmbolo gasoso através de uma rede circulatória que se
bifurca em vasos de calibre sucessivamente mais reduzido, pode determinar a
sua fractura em êmbolos de menores dimensões, ou o seu encravamento num
vaso de menor diâmetro do que o seu, transformando-o, por atrito com a pare-
de vascular adjacente, gerado por fenómenos de tensão superficial, num
êmbolo cilíndrico de difícil mobilização e de maior poder oclusivo.
Caso o êmbolo se fragmente, há a possibilidade de as bolhas migrarem
umas atrás das outras para o mesmo vaso, embolizando-o, o que dificulta, por
fenómenos de tensão superficial, a sua tentativa de mobilização através do
aumento da pressão ambiente.
Este fenómeno designa-se por “efeito jamin”, ou “efeito do jardineiro”, na
medida em que é o mesmo do que o que se observa numa mangueira com
várias bolhas de ar impactadas umas nas outras. Ao abrirmos a torneira pode-
mos constatar que é necessária uma maior pressão de água para que as bolhas
sejam mobilizadas.
Ao contrário do que se poderá pensar, para que ocorra uma complicação
embólica associada ao S.H.I.T., basta uma ligeira elevação da pressão intra-
parenquimatosa pulmonar no final da expiração.
Elevações da pressão basal acima do valor crítico de 60-80 mm Hg, que se
podem obter em mergulhos a profundidades de 1.2 metros com o tórax em
expansão por inspiração forçada, ou em mergulhos a profundidades de 4 me-
tros, mesmo com expiração total, são suficientes para produzir este tipo de aci-
dentes e a passagem do ar para espaços extra-pulmonares intra-torácicos.
Importa também reter que face a uma situação de embolismo gasoso, o
fluxo sanguíneo perde as suas características de fluxo laminar e passa a tur-
94
bulento, com o qual as variações posicionais perdem a capacidade de influen-

ciarem o trajecto migratório das bolhas.
Tanto a D.D. como o S.H.I.T. com embolia gasosa arterial secundária,
podem complicar-se com um quadro clínico sistémico, causado pela activação
de um conjunto de fenómenos biológicos ao nível da interface gás bolhar/sangue,
com aderência à superfície da bolha gasosa de proteínas plasmáticas desna-
turalizadas e de corpúsculos plasmáticos, responsáveis pelo fenómeno de
“epitelização” das bolhas, tornando-as mais estáveis, difíceis de eliminar e
potenciando os seus efeitos mecânicos vasculares, oclusivos e destrutivos do
endotélio, lesando-o e por vezes destacando-o, expondo a membrana basal, a
qual contribui para a ampliação dos eventos fisiopatológicos subsequentes
operados a nível sanguíneo, vascular e extravascular.
No síndroma de hiperpressão intra-torácica há uma activação do sistema
das prostaglandinas e do factor de Von Willebrand, que contribuem para a
hiperviscosidade e ralentamento do fluxo microcirculatório a nível cerebral, com
colapso que se pode manter durante horas.
Em consequência da embolização persistente do vaso sanguíneo cerebral,
com interrupção da circulação a jusante, cria-se um quadro de encefalopatia
isquémica ao nível do território nutrido pelo vaso embolizado e em sofrimento
hipóxico ou anóxico, caracterizado pela privação local de oxigénio, de glucose,
de ATP, com conversão deste em ADP e AMP, com recurso alternativo ao meta-
bolismo anaeróbio, com redução do teor local de fosfocreatina e de ATP e
aumento progressivo das concentrações de ácido láctico.
A falência concomitante das bombas iónicas de membrana ATPase depen-
dentes, determina a entrada de sódio para as células e a saída de quantidades
maciças de potássio, com despolarização das membranas e abertura dos canais
de cálcio, a que se lhe segue o influxo maciço do cálcio ionizado para o interior
das células, responsável pelo aumento da relação actina/miosina a nível das
células vasculares musculares lisas, responsável por arteríoloconstrição, a qual
agrava a deterioração da microcirculação.
Em anaerobiose, o ATP localmente disponível degrada-se em adenosina,
precursora da hipoxantina, a qual é decomposta em xantina por acção da
xantina-oxidase, entretanto activada em consequência do aumento das concen-
trações locais de cálcio.
Há também uma maior produção, a partir dos constituintes lipídicos da mem-
brana, de ácido araquidónico e, a partir deste, de tromboxano A2, um poderoso
estimulante da agreagabilidade e da adesividade das plaquetas, as quais des-
granulam e libertam uma série de factores humorais que despoletam reacções de
natureza inflamatória, estimulantes de outras células e pró-trombóticas.
O endotélio edemaciado tumefacto, juntamente com as células astro-
citárias também tumefactas, condiciona estreitamento luminal dos microvasos,
o que agrava ainda mais a circulação local.
Os leucócitos activados aderem ao endotélio vascular, ampliam a sua lesão
e migram através das paredes capilares para os tecidos pericapilares, libertando
substâncias e enzimas que causam vasoconstrição e edema intersticial, o qual
comprime os microvasos adjacentes.
95
O endotélio lesado produz menor quantidade de óxido nítrico, um potente

vasodilatador, e em consequência, assiste-se a um aumento da expressão das
moléculas de adesão intercelular–1 (ICAM–1), a qual é regulada pela produção
endotelial de NO, alterações estas que parecem desempenhar um papel de
crucial importância no despoletar dos eventos fisiopatológicos conducentes ao
síndroma de isquémia–reperfusão.
Em hipóxia, há também um aumento da produção de ácido araquidónico
,por peroxidação dos constituintes lipídicos da membrana, particularmente dos
ácidos gordos insaturados e do colesterol, de que resulta um aumento da pro-
dução de tromboxano e a destruição de membranas celulares e mitocondriais,
com depauperamento das células em sistemas enzimáticos anti-oxidantes.
As principais consequências de toda esta série de eventos fazem-se notar
ao nível da microcirculação, com lesões e graus variáveis de tumefacção do
endotélio vascular, “sludging” eritrocitário, vasospasmo, microtromboses e, fi-
nalmente, morte tecidular, com lesão permanente e irreversível da microcircu-
lação conhecido pelo nome de “no–reflow situation”.
Se, com a recompressão terapêutica, lograrmos a remoção do êmbolo e a
restauração da normal perfusão sanguínea do tecido cerebral anteriormente em
sofrimento isquémico, podemos assistir, em vez de melhoria, a um agravamento
do quadro neurológico, o qual se deve à ocorrência de um síndroma local de
isquémia-reperfusão, mediado essencialmente pela lesão radicalítica dos
elementos celulares locais, conducente a uma progressiva obliteração irrever-
sível da circulação local, com exclusão definitiva de importantes áreas de tecido
nervoso, responsável pela instauração de um déficite neurológico secundário,
após uma melhoria inicial transitória proporcionada pela recompressão terapêu-
tica, de muito mau prognóstico e que pode ser erradamente interpretada como
causada por recidiva do embolismo gasoso a nível da circulação cerebral.
O S.H.I.T. complicado com embolia gasosa arterial, pode também cursar
com qualquer das outras possíveis complicações do barotraumatismo pulmonar,
nomeadamente o pneumotórax, o pneumomediastino, o enfisema subcutâneo,
o pneumopericárdio e o pneumoperitoneu, o qual, se for secundário a uma
rotura visceral, pode passar despercebido, pelo quadro neurológico deficitário
do acidentado.
Para além das graves consequências locais, a nível cerebral, o síndroma de
hiperpressão intra-torácica pode fazer-se acompanhar de um quadro reológico
e hemodinâmico sistémico, resultante da activação do sistema das bradiquini-
nas, da via intrínseca da coagulação, conducentes a um estado pró-trombogé-
nico endógeno e a hiperpermeabilidade vascular, responsáveis, no seu conjunto,
por hemoconcentração e hipovolémia (fuga de quantidades maciças de líquido,
do espaço intravascular para o intersticial) e coagulopatia de consumo (secun-
dária a activação da via intrínseca da coagulação).
As alterações hemodinâmicas e o estado hipóxico a que está sujeito um
acidentado de mergulho com S.H.I.T. complicado com embolia gasosa arterial,
predispõem-no à eclosão de uma doença de descompressão concomitante,
mesmo que o mergulho tenha sido realizado a uma profundidade teoricamente
não suficiente para a produzir.
96
Clinicamente o S.H.I.T. complicado com embolia gasosa cerebral, caracte-

riza-se pela maior frequência dos sintomas gerados pelo sofrimento isquémico
dos territórios nutridos pela artéria cerebral média esquerda ou dos dependen-
tes do sistema vértebro-basilar, podendo, contudo, haver um quadro de anóxia
cerebral difusa com perda de conhecimento e convulsões.
A sintomatologia eclode à chegada à superfície ou mesmo antes desta,
envolvendo, neste caso, risco de afogamento ou de pré-afogamento concomi-
tante.
O diagnóstico diferencial, implica a exclusão de uma doença de descom-
pressão com embolização arterial cerebral “paradoxal”, ou com acidente do
ouvido interno.
Neste contexto, anexamos ao presente texto, uma tabela que ajuda a
sistematizar a “check list” que deve ser realizada para o estabelecimento do
diagnóstico diferencial entre o S.H.I.T. e a doença de descompressão (Figura 3):
Doença de descompressão Sindroma de hiperpressão intra-torácica
Factor causal Sobressaturação de gás inerte Hiperpressão do ar intra-pulomonar
Localização da alteração fisiopatológica Tecidos ricos em gordura Alvéolo pulmonar
Constituição das bolhas Azoto Ar
Situação das bolhas extra-vasculares Músculo, gordura, osso, etc. Subcutânea, pleural
Trajecto preferencial das bolhas Circulação venosa, sistema linfático Troncos supra-aórticos
Destino preferencial das biõlhas Medula espinal lombar Cérebro
Embolismo gordo Sim Não
Requisitos técnicos Imersão longa e profunda 2-3m, retensão do ar inspirado
Intervalo de tempo livre 0-24 horas Imediato
Lesão cutânea Sim Não
Pneumotórax, pneumomediastino, Não Sim
pneumopericárdio Não Sim
Enfisema subcutâneo Não Sim
Patologia abdominal associada Rara Possível
Quadro clínico predominante Paraplegia, monoparésia Hemiplegia
Gravidade hemodinâmica + +++
Fig 3: Diagnóstico diferencial entre acidentes disbáricos embolígenos (adaptado de Desola Alà J: Accidentes
de buceo (2). Medicina Clínica, 1990, vol.95, n.5:29-36.).
O síndroma de hiperpressão intra-torácica é a maior emergência em

patologia do mergulho susceptível de tratamento hiperbárico, devendo este ser
iniciado o mais precocemente possível, englobando regimes terapêuticos agres-
sivos, que contemplem a maior pressão possível inicial, a fim de se obter uma
diminuição do diâmetro do êmbolo gasoso arterial, que permita a sua mobi-
lização, seguidos de oxigenoterapia à maior pressão possível, a 2.8 ATA’s, para
obtenção da diluição do êmbolo gasoso pela sua desnitrogenação.
As tabelas de saturação (2.8 até 6 ATA’s – USN 7), estão também preco-
nizadas para os casos de D.D. e de S.H.I.T. com embolismo gasoso arterial de
difícil resposta terapêutica ou com sintomatologia residual, findo o tratamento
convencional.
Alguns autores defendem que na embolia gasosa arterial cerebral, a
recompressão inicial até 6 ATA’s está preconizada apenas se exequível dentro
O Heliox é a mistura respiratória preferencialmente utilizada nestes casos,
não só porque comporta menos problemas durante a recompressão dos aci-
97
dentados, mas também, e acima de tudo, porque o Nitrox e o ar podem causar

narcose e retardar a eliminação do êmbolo, na medida em que são uma fonte
adicional de azoto.
Para os casos com sintomatologia residual persistente após os regimes
compressivos protocolares, prescrevem-se tratamentos quotidianos com pres-
sões de trabalho entre 2 e 2.5 ATA’s com a duração de 90 minutos cada, com-
plementados com medidas de reabilitação física e motora, até resolução da sin-
tomatologia deficitária residual.
A experiência acumulada revela, inequivocamente, a importância da insti-
tuição o mais precoce possível do tratamento hiperbárico, caso contrário, o pro-
gnóstico vê-se irremediavelmente agravado.
No âmbito do mergulho militar, os treinos de “escape livre” constituem a
principal causa de S.H.I.T. complicado com embolia gasosa cerebral.
Dado que a probabilidade de ocorrência deste tipo de acidente no decurso
do “escape livre”, excede amplamente a probabilidade de ocorrência de um
acidente real com um veículo submersível (extremamente raros), tem-se vindo
a recorrer cada vez menos a este tipo de treinos.
Medidas gerais de tratamento dos acidentes disbáricos “bolhares”:
É também importante, em qualquer dos casos de doença disbárica bolhar,

a implementação do tratamento pré-OHB, no local de resgate do acidentado,
que incluem:
Oxigenoterapia normobárica a 100%, por meio de dispositivos inalatórios
de concebidos para o efeito (“on demand”, munidos de balão reservatório com
válvulas unidireccionais, em circuito fechado com reciclagem do CO2 exalado
por filtro de cal sodada, etc.), para início de desnitrogenação das bolhas gaso-
sas, até se poder começar a recomprimir o acidentado (recomendação 1C do
ECHM).
Se o doente não tiver autonomia respiratória e se houver meios materiais
e perícias adequadas, deve proceder-se à entubação endo-traqueal e início de
ventilação assistida por meio de ventilador portátil, preferencialmente com oxi-
génio puro. Caso contrário, procede-se ao suporte ventilatório com ambú conec-
tado a balão reservatório cheio com oxigénio puro.
Não recomprimir na água (recomendação 1C do ECHM).
Hidratação, se possível oral (recomendação 2C do ECHM), estando esta
contra-indicada em caso de perturbação do estado de consciência ou de risco
de vómito e de aspiração do mesmo, ou ainda em presença de patologia activa
do tracto digestivo.
Nestes casos deve, recorrer-se à administração endovenosa de soluções
salinas isotónicas (recomendação 3C do ECHM).
Quanto ás medidas a adoptar a nível hospitalar, realce para as seguintes:
Continuar a oxigenoterapia normobárica até à recompressão.
Repor a volémia, por fluidoterapia (recomendação 2C do ECHM).
A aspirina, os anti-inflamatórios não esteroides (embolismo gasoso,
Chokes, neurológico, e dor), a anti-coagulação com heparina (embolismo gaso-
98
so, Chokes, neurológico, dor e imobilismo para prevenção do TEP), a lidocaína

(embolismo gasoso, Chokes, neurológico, e dor) e os corticosteroides, não têm
eficácia comprovada e constituem recomendações de nível 3C, de acordo com
o ECHM.
As infusões intravasculares de perfluorocarbono (PFC) têm sido preco-
nizadas em complemento da oxigenoterapia hiperbárica, de forma a optimizar
o tratamento da D.D., na medida em que aceleram a “clearance” das bolhas
intravasculares e aumentam a capacidade de transporte sanguíneo de oxigénio
e de gases inertes.
Os dadores de óxido nítrico (nitratos), redutores da formação de bolhas
gasosas nos mergulhos com ar, têm também sido preconizados para o trata-
mento complementar da D.D.
De acordo com as recomendações do ECHM, a recompressão em água
após um “mergulho de risco”, está vigorosamente desaconselhada.
CRITÉRIOS MÉDICOS DE APTIDÃO PARA A PRÁTICA DO MERGULHO

AUTÓNOMO.
Por tudo o que acima foi exposto, se depreende que o mergulho autónomo
envolve riscos acrescidos de acidente devendo, por isso, os candidatos à sua
prática ser submetidos a avaliação médica prévia.
O mergulho pode ser praticado com intuitos meramente recreativos, des-
portivos, científicos, laborais e militares.
Uma categoria à parte é o mergulho técnico, praticado com misturas
respiratórias distintas do ar e requerendo o uso de equipamentos e instrumen-
tos específicos. Este tipo de mergulho é, naturalmente, praticado por muitos
dos elementos incluídos nos outros tipos de imersão, desde que habilitados
para o efeito.
Os critérios médicos de selecção dos candidatos à prática do mergulho pro-
fissional, dos candidatos à prática do mergulho militar e também os que pre-
sidem às avaliações periódicas do grau de aptidão dos praticantes destes dois
tipos de actividades subaquáticas, são altamente restritivos entre nós, encon-
trando-se as listagens de critérios clínicos de exclusão e de exames comple-
mentares (de imagem, laboratoriais, electrofisiológicos, funcionais, etc.) a que
têm que se sujeitar, descriminados na legislação nacional em vigor para cada
uma destas modalidades, a seguir indicada, para a qual remetemos os leitores
interessados em consultar de forma pormenorizada o seu conteúdo:
Neste contexto, o mergulho militar é, actualmente, regulado pelo despacho do
Almirante CEMA nº 26/92 de 27 de Maio, publicado na OA1 nº 28 de 01 de Julho de
1992 (“Inspecções e Exames Médicos – Tabelas para o Serviço nos Mergulhadores”).
O mergulho profissional civil é regulado pelo Decreto-lei nº 12/94, de 15 de
Janeiro, publicado no DR-1ª série-a, nº 12 de 15 de Janeiro de 1994, com o
título de: “Regulamento do Mergulho Profissional”, e pela Portaria nº 876/94, de
30 de Setembro, publicada no DR-1ª série-b, nº 227 de 30 de Setembro de 1994
(“Definição da Aptidão Psicofísica do Mergulhador Profissional”).
99
Quanto ao mergulho recreativo, ou amador, pela sua natureza muito menos

exigente do que a dos outros tipos de imersão, a legislação nacional que a regula
é muito mais permissiva e muito menos restritiva, em termos de acesso à sua
prática e de critérios de exclusão.
O acesso ao mergulho amador é actualmente regulado pelo Decreto-Lei nº
16/2007, de 22 de Janeiro, publicado no DR-1ªa série, nº 154 de 22 de Janeiro
de 2007, o qual define o novo enquadramento do mergulho amador de acordo
com as actuais características, suportando-se nas três áreas fundamentais des-
ta actividade: condições para a prática, processo de formação e prestadores de
serviço de mergulho.
Importa, contudo, referir algumas situações clínicas que podem pôr em
risco o praticante amador e que, por esse motivo, incitam a contra-indicar a
prática deste tipo de mergulho, meramente recreativo.
Sistema nervoso central:

A epilepsia ou qualquer outra patologia neurológica activa susceptível de
ocasionar perda de conhecimento, ou episódios convulsivos, constituem contra-
-indicação formal para o mergulho; importa, a este respeito, salientar que mui-
tos autores consideram desnecessária a avaliação dos candidatos a este tipo de
imersões por EEG, na medida em que se sabe que a taxa de traçados com
alterações, no seio de uma população de indivíduos assintomáticos e sem quais-
quer estigmas de doença neurológica, é de cerca de 40%;
Todas as doenças neurológicas que comportem incoordenação motora, ou
défice motor das extremidades, ou que acarretem um défice intelectual, incom-
patíveis com o desempenho das tarefas rotineiras neste tipo de imersões;
Todas as doenças neuropsiquiatricas sintomáticas, e muito particularmente
aquelas que se encontrem sob medicação com drogas psicotrópicas;
Um dos aspectos mais importantes, muitas vezes menosprezado, é o perfil
psicológico do candidato à prática do mergulho.
A imersão requer a aprendizagem duma técnica específica, de manusea-
mento dos equipamentos e dos instrumentos de mergulho, implica uma memo-
rização de procedimentos hierarquizados, obriga a que o seu praticante tenha
destreza manual suficiente para manipular os equipamentos e instrumentos, que
tenha a percepção teórica dos riscos e dos tipos de acidentes associados ao
mergulho e das respectivas causas e formas de as prevenir e, acima de tudo,
que tenha a calma e o discernimento suficientes para, perante uma situação
imprevista, fazer face aos problemas tentando resolvê-los, abstendo-se da ten-
tação de retornar precipitadamente à superfície.
Por estes motivos, todo aquele com perfil histeriforme, ou com o sindroma
de excesso de auto-confiança, pouco sociável e individualista, deve ser desa-
conselhado da prática do mergulho;
História de dependência alcoólica (factor de risco independente para a
eclosão da doença de descompressão), ou de qualquer outra forma de tóxico-
dependência.
Para além do mais, o perfil psicológico de um adicto é, na maior parte das
vezes, incompatível com o que é requerido para a prática do mergulho;
100
Aparelho respiratório:
Antecedente de pneumotórax espontâneo é uma contra-indicação absoluta
para a prática do mergulho;
Todos os processos pulmonares com componente obstrutivo devem contra-
-indicar a prática destas imersões, pelo risco acrescido de barotrauma pulmonar;
O enfisema pulmonar, em especial o bolhar, os processos pleurais cica-
triciais e parenquimatosos que implicam perda da elasticidade e da “complian-
ce” pulmonar, devem igualmente contra-indicar o mergulho, assim como os
grandes síndromas bronco-pulmonares;
As broncopneumonias em actividade e os derrames pleurais não esclareci-
dos e não tratados, são contra-indicação temporária, até à sua completa reso-
lução, sem défice ou sequelas importantes;
A asma brônquica, particularmente quando de difícil controlo medicamen-
toso, com crises broncospáticas frequentes, particularmente nos jovens, grupo
etário onde predomina a asma de esforço e induzida pelo frio;
Todas as situações acima referidas comportam um risco acrescido de
barotrauma do pulmão.
Aparelho digestivo:
Hérnias, eventrações e deiscências da parede abdominal, pelo risco de en-
carceramento, ou de estrangulamento, com ruptura expansiva durante a subida;
Aerocolia sintomática persistente, pelo risco acrescido do quadro de “cóli-
cas do escafandrista” durante a emersão;
A patologia grave por refluxo gastro-esofágico e a úlcera péptica em actividade,
com episódios prévios de hemorragia digestiva alta, recomendam prudência.
Aparelho cardiovascular:
Doença coronária não tratada (risco de quadro coronário agudo durante a
imersão);
Doenças valvulares cardíacas com repercussão hemodinâmica significativa,
susceptíveis de precipitarem uma descompensação cardíaca perante solicitações
hemodinâmicas acrescidas (estenose aórtica cerrada, insuficiência mitral com
estase pulmonar, etc., com risco de descompensação cardíaca aguda, crise sin-
copal, síndroma coronário agudo e edema agudo do pulmão, durante a imersão);
Arritmias hemodinamicamente significativas, particularmente se com fre-
quência ventricular rápida, pelo risco de descompensação cardíaca aguda
durante a imersão;
Bloqueios completos de ramo, bloqueios bifasciculares (risco de dissociação
auriculo-ventricular completa), sindroma de pré-excitação ventricular (risco de
taquicardia paroxística com repercussão hemodinâmica, ou défice relativo de
perfusão do miocárdio);
Miocardiopatias hemodinamicamente significativas, pelo risco de descom-
pensação cardíaca aguda, durante a imersão;
Hipertensão arterial pelo risco de descompensação cardíaca aguda, crise
sincopal, síndroma coronário agudo e pelo risco acrescido de doença de des-
compressão;
101
Insuficiência circulatória periférica clinicamente significativa (risco aumen-

tado de doença de descompressão, claudicação perante situações que requei-
ram esforços acrescidos);
Antecedentes de doença trombo-embólica.
Aparelho otorrinolaringológico:
Sinusopatias agudas e crónicas, rinites, laringites, traqueítes, amigadalites,
desvios consideráveis do septo nasal, polipose nasal, quisto branquial, disfun-
ção tubária severa e persistente, exostoses do canal auditivo externo com
repercussão clínica, quadros vertiginosos ou labirínticos requerendo medicação,
são contra-indicações, enquanto não solucionadas clinicamente, pelo risco
acrescido de acidente disbárico barotraumático;
São-no igualmente as lesões timpânicas que permitam o trânsito directo da
água para o ouvido médio, os quadros labirínticos não esclarecidos e sintomá-
ticos e as epistaxis recidivantes e clinicamente significativas.
Aparelho visual:
O glaucoma constitui contra-indicação absoluta para a prática do mergulho.
Aparelho génito-urinário:
As lesões parenquimatosas renais e as litíases renais, particularmente se
sintomáticas, contra-indicam o mergulho, enquanto não resolvidas clinicamente;
A gravidez desaconselha o mergulho (risco de doença de descompressão
feto-placentária, de toxicidade fetal da hiperóxia).
Sistema endócrino-metabólico:
Constituem contra-indicação a diabetes mellitus e todos os estados hipogli-
cemiantes. Contudo não está demonstrado que o mergulho se associe a um
risco acrescido de hipoglicémia.
Tipo constitucional:
O problema da obesidade relativamente ao mergulho foi, durante muito
tempo, hipertrofiado, devido ao facto de se considerar que este tipo constitu-
cional implicava um risco significativamente acrescido de doença de descom-
pressão, tendo-se chegado a contra-indicar o mergulho para excessos ponde-
rais superiores a 10%.
Se isto pode ter algum fundamento relativamente a mergulhos com perfis
específicos e muito exigentes, o mesmo não acontece em relação ao mergulho
recreativo, praticado a reduzidas profundidades, raramente para além dos 10
metros de profundidade.
Para além disso, o excesso de panículo adiposo contraria as perdas
térmicas.
Por isso, a obesidade, tirando os casos de obesidade mórbida, não contra-
ria a prática do mergulho autónomo recreativo.
102
Idade:
A idade mínima para a prática do mergulho autónomo recreativo é 16 anos,
não havendo limite máximo restritivo.
Contudo, parece haver um aumento da incidência dos acidentes descom-
pressivos imprevistos nos indivíduos de grupos etários mais avançados o que,
pelo menos teoricamente, se poderá ficar a dever a uma diferente distribuição da
gordura corporal e a graus, incipientes ou manifestos, de insuficiência vascular
periférica, que poderiam interferir com a dinâmica da difusão dos gases inertes.
Além do mais, há um inexorável declínio da capacidade física com o
envelhecimento, devido a alterações cardiovasculares, metabólicas, respirató-
rias, músculo-esqueléticas, neurológicas e da termorregulação, que se vão pro-
cessando de forma progressiva, embora com amplas variações individuais, pelo
que a programação do mergulho autónomo recreativo para o idoso, deve ter
em linha de conta a sua potencial menor capacidade física e tolerância ao esfor-
ço, em comparação com a dos grupos etários mais jovens.
Resposta ao esforço:
Todo o candidato que, uma vez submetido a um teste de esforço evidencie
dificuldade de retorno à normalidade (aos valores basais) dos parâmetros vitais
decorridos três minutos após o termo do teste de stress físico, deve ser desa-
conselhado de praticar mergulho.
Quanto à avaliação prévia do candidato, esta deverá englobar uma cuida-
dosa anamnese com vista à detecção de contra-indicações ou de factores
limitativos para a prática do mergulho.
A anamnese deverá ser complementada com um cuidadoso exame físico,
que contemple a pesquisa de alterações neurológicas, de hérnias ou de pontos
fracos da parede abdominal, de disfunção tubária objectivada através da mano-
bra de Valsalva. O exame físico deverá incluir sempre uma rigorosa auscultação
pulmonar e cardíaca e a avaliação do estado circulatório periférico.
As provas complementares mais importante são a espirometria, a manobra
de Valsalva, a otoscopia e o teste de esforço.
Todos os outros exames complementares deverão ser solicitados à medida
das necessidades, para cada caso em particular.
O médico examinador deve ser cauteloso, abstendo-se de excessivo rigor,
pela frustração que pode causar, e também de excessivo optimismo, pelos ris-
cos e danos potenciais para o candidato.
Devem constituir requisitos para a aptidão, um estado mental normal, uma
adequada motivação pessoal para a prática do mergulho, um razoável estado
físico geral, a ausência de doença crónica ou aguda que constitua contra-indi-
cação para o mergulho.
O praticante deve ser encorajado a zelar pela sua boa condição física,
praticando regularmente exercícios de “endurance” e de resistência, condição
essa evidenciada pelo retorno à normalidade dos parâmetros vitais em menos
de 3 minutos após o teste de esforço, ou, se quisermos, pela realização de uma
prova de esforço em tapete rolante de acordo com o protocolo de Bruce, com
monitorização electrocardiográfica e tensional normais.
103
O MERGULHO MILITAR E A OXIGENOTERAPIA HIPERBÁRICA.
“Six Italians dressed in rather unusual diving suits and equipped with mate-
rials of laughably little cost, have swung the military balance of power in the
Mediterranean in favour of the Axis“.
Esta afirmação de Sir Winston Churchil, aquando do afundamento dos HMS
Valiant and HMS Queen Elizabeth da esquadra britânica do Mediterrâneo, por
seis mergulhadores de combate da Xª Flottiglia MAS italiana, durante a 2ª
Guerra Mundial, ilustra bem o reconhecimento da importância táctica e estra-
tégica do Mergulho Militar, o qual já era praticado na Antiguidade por vários povos
e culturas, nomeadamente pelos assírios, macedónios, gregos, e romanos.
A prática do mergulho militar da Antiguidade, tecnicamente rudimentar,
perpetuou-se até ao termo da Idade Média e terminou com a unidade de mer-
gulhadores romanos de combate conhecidos como os “Urinatores” (“Urinator”
– do latim – mergulho ou mergulhador) em 1565, ano em que esta desenvolveu
a sua última acção militar, a qual foi marcada pela sua vitória contra uma muito
bem organizada e treinada força de nadadores turcos otomanos, durante o
cerco destes a Constantinopla.
O mergulho militar, beneficiando dos inventos tecnológicos entretanto
ocorridos e já mencionados, sofreu um grande impulso, durante os dois confli-
tos mundiais do século XX, tendo-se assistido, durante esta época, a um grande
empenho, por parte das principais Marinhas mundiais, em aperfeiçoar e ampliar
a capacidade de actuação e a eficácia dos seus mergulhadores.
Este empenho foi objectivado pela criação, durante a 1ª Guerra Mundial, das
primeiras unidades de mergulhadores de combate, destinadas a operações de
sabotagem e de demolição submarinas, pela construção, antecedendo e durante
a 2ª Guerra Mundial, de torpedos e de mini-submarinos tripulados por mer-
gulhadores, pela utilização de equipamento com respiração de oxigénio em
circuito fechado, de que são exemplos os “Rebreathers” de O2 puro para escape de
submarinos acidentados e os equipamentos de mergulho autónomo com
inalação de O2 reciclado em circuito fechado, para missões de sabotagem a baixa
profundidade sem formação de bolhas à superfície, e pela tentativa de aper-
feiçoamento técnico dos equipamentos de mergulho autónomo com respiração de
ar em circuito aberto, para aumentar a profundidade e autonomia da sua actuação.
Foi, também, durante esta época que se iniciaram os primeiros mergulhos
profundos com Heliox, empreendidos, do ponto de vista militar, com o intuito
de aumentar a capacidade operacional naval, em termos de guerra de minas e
de remoção de obstáculos, de sabotagem e de salvamento submarino.
O interesse, por parte da maioria das Marinhas do mundo, em preparar uni-
dades especiais de mergulhadores de combate ou aperfeiçoar as já existentes,
cujas capacidades de actuação se viram ampliadas após a aquisição do “Aqua Lung”
de Gagnan e Cousteau, perpetuou-se para além da Segunda Guerra Mundial.
Constitui exemplo, a participação das UDT’s (Underwater Demolition
Teams) americanas, na guerra da Coreia (1950-1953), na guerra do Vietname
(1967-1971), na “Operação Justa Causa” empreendida no Panamá (1989), na
“Operação Tempestade no Deserto” (1990-1991), e, mais recentemente, nas
acções militares empreendidas nas Guerras do Afeganistão e do Iraque.
104
O mergulho militar moderno está incumbido do desempenho de várias

missões, nomeadamente de limpeza de portos, canais, minas e destroços, de de-
tecção e desactivação de engenhos explosivos, de sabotagem em navios, em
instalações portuárias, em diques, em defesas costeiras inimigas, em plataformas
petrolíferas, refinarias, ou terminais petróleo, de reconhecimento e vigilância em
praias, rios, canais, ou portos (de que constitui exemplo intervenção empreendida
pelos nossos mergulhadores sapadores, nas obras do túnel do metro do Terreiro do
Paço), de apoio a operações anfíbias, de apoio a operações C-SAR, de recuperação
de pessoal aliado, de sequestro de pessoal seleccionado, de buscas subaquáticas
(de que é exemplo a tentativa de resgate de corpos pelos mergulhadores sapadores
da Armada Portuguesa, aquando do colapso da ponte de Entre-os-Rios, em 2001),
de patrulhas de segurança, de acções e medidas de contra-terrorismo, entre outras.
Esta multiplicidade de missões faz do mergulhador de combate um militar
de elite, com uma formação altamente especializada e simultaneamente multi-
facetada, tornando-o apto para o desempenho das mais variadas actividades,
nomeadamente de natação utilitária, de mergulho com todos os tipos de equi-
pamentos, de orientação e navegação, de guerrilha e contra-guerrilha, de
acções anti-terroristas, de sobrevivência em qualquer ambiente, de uso de
explosivos, de combate corpo a corpo, de pára-quedismo, de capacidade de
utilização dos mais diversos tipos de armas.
Todas estas actividades e missões fazem com que o mergulho militar com-
porte riscos muito acrescidos para quem o pratica, em comparação com os
outros tipos de imersões (laboral, científica, desportiva e recreativa), já por si
consideradas de alto risco.
O crescente interesse da medicina militar pelos mecanismos fisiológicos de
adaptação do organismo humano à imersão, e pelo tratamento dos acidentes
“disbáricos bolhares” através da inalação de oxigénio em ambiente hiperbárico
(OHB), fez com que Drager tivesse concebido, em 1917, a primeira câmara,
para este fim.
Contudo, o receio da toxicidade do oxigénio sobre o organismo humano,
quando inalado a elevadas pressões parciais, contribuiu para o protelamento
dos tratamentos deste tipo de acidentes com OHB, os quais só foram introdu-
zidos na prática clínica a partir de 1937, por Behnke e Shaw.
Os tratamentos com oxigénio hiperbárico passaram então, a partir desta data,
a ser rotineiramente prescritos para os acidentes de mergulho “disbáricos bolhares”.
IV. OXIGÉNIO, UM FÁRMACO “MODERNO”.
IV.a – OXIGENOTERAPIA NORMOBÁRICA – (PERSPECTIVA HISTÓRICA).
As primeiras descrições relativas à utilização do oxigénio no ser humano,

por via respiratória, com intuitos terapêuticos, devem-se a Chaussier e a
Caillens, em 1783.
Chaussier recorreu a este gás medicinal com o propósito de atenuar a dis-
pneia e a asfixia, e Caillens relatou a cura de dois casos de “consumpção”
através da sua inalação.
105
No ano seguinte, Jurine, de Genève, e em 1789, Chaptal, de Montpellier,

publicaram casos de “tísica” tratados com sucesso com inalações diárias de
oxigénio.
Em 1789, Thomas Beddoes (1760-1808), físico e filósofo, fundou o Instituto
Pneumático, supervisionado cientificamente por Humphrey Davy (1778-1829) e
com a colaboração de James Watt (1736-1819), que procedia à manufactura
dos gases, com o propósito de tratar várias doenças através da inalação de
gases com concentrações variáveis de oxigénio.
Tais tratamentos, baseados em conceitos errados acerca dos mecanismos
da doença, não ofereceram qualquer benefício clínico, e fizeram com que o
Instituto viesse a sucumbir em 1802.
Esta iniciativa teve, no entanto, o mérito de contribuir para o melhor conhe-
cimento dos gases e dos processos da sua manufactura.
Lavoisier, Priestley, Carmichael, Menzies e outros destacados médicos e
filósofos desse período, também utilizaram o oxigénio como agente terapêutico,
com sucesso.
Daniel Hill e Thornton foram os últimos apologistas da oxigenoterapia
normobárica deste período, que terminou em 1820.
Por volta desta data o oxigénio viria a cair no esquecimento, como agente
medicinal, sendo considerado um “remédio impraticável” devido, principalmen-
te, aos elevados custos e dificuldades técnicas relacionadas com a sua produ-
ção, sendo muito difícil obtê-lo em quantidade e pureza adequadas, causando
frequentemente salivação e irritação pulmonar, quando obtido a partir do óxido
vermelho de mercúrio.
Uma nova era na história da oxigenoterapia normobárica viria a ser inau-
gurada, decorridos cerca de cinquenta anos, com a invenção, por Tessie du
Motay, de um processo através do qual passou a ser possível a produção deste
gás em grandes quantidades, a partir do ar atmosférico, com custos irrisórios.
O oxigénio era, então, armazenado em contentores cilíndricos, com a capa-
cidade de 100 e 200 galões cada, à pressão de 17 atmosferas (250 psi), e pres-
crito nas doses de 4 galões duas vezes por dia, de manhã e de noite. Dado que
a esta pressão de armazenamento cada galão tem a capacidade de 4 litros, 4
galões equivaliam a uma sessão de oxigenoterapia normobárica com um débito
de 2 litros por minuto, durante 8 minutos, e a capacidade total do contentor
esgotava-se ao fim de três horas, com o mesmo débito de entrega de oxigénio.
Para aqueles doentes que não pudessem beneficiar da inalação do oxigénio
armazenado em contentores de grande capacidade, foram concebidos apare-
lhos de oxigenoterapia normobárica à cabeceira do doente, nomeadamente por
Andrew H. Smith e por George Barth.
George Barth, criou o “Invalid’s Oxygenator”, um aparelho destinado a
facultar à classe médica a possibilidade de utilizar o oxigénio, na sua prática
clínica, sem grandes dificuldades técnicas, ou dispêndio.
Por esta época, assistiu-se a um recrudescimento do interesse da classe
médica pela oxigenoterapia e a uma vulgarização da sua utilização em várias
condições mórbidas, especialmente naquelas que se revelavam resistentes à
terapêutica convencional, com prognóstico muito reservado.
106
Em 1857, S.B. Birch publicava na revista “The Lancet”, o seu ponto de vista
acerca do “estado da arte” relativamente à oxigenoterapia normobárica, no
qual considerava o oxigénio, de grande utilidade em várias doenças intratáveis,
em que o doente necessitasse “de mais ar do que aquele que poderia obter…
a partir do ar atmosférico que o circunda”. Este autor teve a preocupação de
salientar, na mesma publicação, que o oxigénio não era uma “panaceia
universal”.
Em 1859, o mesmo autor constatou, numa publicação no British Medical
Journal, o crescente interesse da classe médica pelo oxigénio, como agente tera-
pêutico, e descreveu a cura de um caso de insuficiência cardíaca congestiva,
secundária a obesidade mórbida, numa doente do sexo feminino, com inalações
diárias de oxigénio.
A popularização e a vulgarização da oxigenoterapia normobárica, no seio
da classe médica, por esta altura, encontra-se bem expressa no artigo de Henry
Davenport, datado de 25 de Julho de 1872 e publicado no Boston Medical and
Surgical Journal, no qual descrevia e classificava as entidades mórbidas, em
que acreditava que esta terapêutica era benéfica.
Neste artigo, o seu autor agrupava as doenças susceptíveis de beneficiarem
de oxigenoterapia em três categorias principais: as doenças agudas que cursam
com dispneia (bronquite aguda, insuficiência cardíaca, retenção azotada,
doença de Bright, intoxicação por ópio, por exemplo); as doenças crónicas, nas
quais o oxigénio actuaria como um “tónico, aumentando o peso e a força
muscular” (tísica, enfisema, dispepsia aguda, anemia, etc.); as doenças espas-
módicas (asma, coreia, epilepsia e outras afecções convulsivas). Para o trata-
mento de algumas destas afecções, o autor preconizava a inalação diária de 3
ou 4 galões de oxigénio, equivalentes a 2 litros de oxigénio por minuto, durante
8 minutos.
Em 1885, num artigo publicado no “The Medical Record”, Samuel S. Wallian
exortou a classe médica a resgatar a oxigenoterapia normobárica das mãos dos
charlatães, a quem esteve indevidamente entregue durante décadas.
O mesmo autor descreveu, noutro artigo, algumas das causas técnicas da
ineficácia da oxigenoterapia, referindo-se à inadequada preparação deste gás
medicinal, como uma das principais. Neste artigo, o seu autor atribuiu alguns
dos insucessos do oxigénio à restrição da sua administração exclusivamente por
via inalatória, e preconizou outras vias de administração deste gás, nomeada-
mente a cutânea e a gastrointestinal.
Vários outros artigos, de finais do século XIX e princípios do século XX,
traduziram o grande entusiasmo da classe médica em relação à oxigenoterapia
normobárica, generalizando a sua aplicação tendo havido, inclusive, alguns
que, à semelhança do referido no parágrafo anterior, advogaram, para além da
via inalatória, a utilização de outras vias de administração do oxigénio,
nomeadamente a subcutânea, a intravenosa, a intra-cavitária (intra-articular,
pleural e abdominal), a gastrointestinal, particularmente nos casos em que a via
respiratória se revelasse inadequada.
Em 1890 foi publicado pela primeira vez, o recurso à inalação contínua de
oxigénio, para tratamento de um caso de pneumonia severa.
107
Até então, o oxigénio era prescrito na dose de 4 galões duas vezes ao dia,
ou de 2 ou 3 galões várias vezes ao dia. O autor do artigo relatou que o forne-
cedor lhe enviou uma mensagem advertindo-o que nenhum ser humano pode-
ria, eventualmente, suportar uma tão grande quantidade de oxigénio, “tendo
em conta o perigoso grau de estimulação do sistema e o aumento da com-
bustão ao nível dos tecidos…”.
Em 1910 foi publicado um artigo que preconizava a inalação de oxigénio
misturado com vapor de álcool, devido às suas propriedades “cardiotónicas”.
Em 1912 foi publicado um artigo que propunha a utilização de uma
máscara especialmente desenhada com o objectivo de assegurar elevadas
concentrações de oxigénio. Neste artigo, o seu autor salientava o carácter
absurdo e ineficaz da forma tradicional de administração de oxigénio, através
de um funil colocado na vizinhança da face dos doentes, com a qual a maior
parte do oxigénio se dissipava na atmosfera.
O artigo da autoria de J.S. Haldane, datado de 1917 e publicado no British
Medical Journal, marcou o início da era da oxigenoterapia moderna. Nele, o seu
autor salientava os efeitos benéficos da administração de oxigénio nas enti-
dades mórbidas que cursam com insuficiência respiratória e circulatória, e real-
çava que os riscos inerentes à administração prolongada de oxigénio puro
deviam ser tidos em mente e balanceados contra os riscos resultantes da inter-
rupção da administração contínua deste gás.
No mesmo ano, foi publicado um artigo, da autoria de Meltzer, relativo ao
valor terapêutico da inalação de oxigénio sob pressão positiva, em que os doen-
tes beneficiavam da inalação intermitente de oxigénio hiperpressurizado, consi-
derando o seu autor que os benefícios clínicos resultavam da melhoria da ven-
tilação pulmonar e do subsequente aumento da eliminação do dióxido de
carbono acumulado em excesso nestes doentes.
No “Meeting” sobre a utilização terapêutica do oxigénio, realizado em 1920,
cujas conclusões seriam publicadas onze dias depois no British Medical Journal,
Haldane definiu a hipoxémia como uma deficiência de oxigénio no sangue arte-
rial, explanou a sua fisiologia (considerando-a resultante de uma diminuição da
difusão de oxigénio através da barreira alvéolo-capilar pulmonar, ou de um
desequilíbrio da relação ventilação-perfusão pulmonar), nomeou as suas prin-
cipais causas, nomeadamente as afecções respiratórias (pneumonias e bronqui-
tes) e as doenças cardíacas, referiu-se aos efeitos deletérios da hipoxémia per-
sistente sobre o organismo humano, e deu como exemplos, a eclosão dos sin-
tomas do mal de montanha após a exposição, durante algumas horas, a um
ambiente ligeiramente hipobárico, e a exteriorização de sintomatologia grave,
em diferido, após uma intoxicação ligeira por monóxido de carbono (esta cor-
responderá, eventualmente, a uma das primeiras publicações do síndroma neu-
rológico tardio secundário a uma intoxicação por monóxido de carbono). Neste
“Meeting” foram referidos os efeitos benéficos da oxigenoterapia nos casos que
cursavam com hipoxémia, e foi relatada por J. Barcroft, a sua experiência, do
tratamento com oxigénio, de combatentes intoxicados com gases de guerra.
A oxigenoterapia era realizada em compartimentos estanques com a capa-
cidade de 1.000 pés cúbicos, com uma atmosfera interna com uma composição
de 40-50% de oxigénio e de 50-60% de azoto.
108
Em 1922, J.S. Haldane, na sua obra intitulada “Respiration”, discutiu os

mecanismos de transporte do oxigénio e do dióxido de carbono, o controlo da
respiração pelo sistema nervoso central, os efeitos fisiológicos resultantes da
exposição do organismo humano a ambientes hipo e hiperbáricos, o interesse da
oxigenoterapia no tratamento da hipoxémia. O autor referiu-se, também, à inefi-
cácia dos métodos tradicionais de oxigenoterapia normobárica e propôs, para
aumentar a sua eficácia, que a sua administração fosse feita através de um
cateter de borracha, ou de outra estrutura mole e flexível, intra-nasal ou intra-
bucal, ou através de um dispositivo por ele idealizado para o efeito, constituído
por máscara buco-nasal munida de um balão reservatório, e apetrechada de
válvulas unidireccionais, uma inspiratória e outras destinadas à exaustão dos ga-
ses exalados pelo doente. Este método evitava o enriquecimento do ar contido
no interior da máscara com vapor de água e dióxido de carbono e assegurava, de
forma permanente, elevadas concentrações de oxigénio no seu seio.
IV.b – MEDICINA HIPERBÁRICA.
CONCEITO.
O termo hiperbárico significa “relacionado com, produzir, operar, ou ocorrer
a pressões superiores à pressão atmosférica normal”.
A medicina hiperbárica engloba a terapêutica hiperbárica e a oxigenote-
rapia hiperbárica.
A medicina hiperbárica dedica-se ao estudo e tratamento das doenças
susceptíveis de regredirem ou de melhorarem com a exposição dos seus por-
tadores a elevadas pressões, ambiente e de oxigénio molecular, por meio da
inalação deste gás, de ar, ou de outras misturas gasosas respiráveis, no interior
de compartimentos estanques hiperpressurizados.
A TERAPÊUTICA HIPERBÁRICA E A OXIGENOTERAPIA HIPERBÁRICA.
A “Aeroterapia Hiperbárica” ou “Banhos de Ar Comprimido” – Marcos

históricos cronológicos:
A terapêutica hiperbárica inclui a inalação de ar e de misturas gasosas
respiráveis hiperoxigenadas a uma pressão ambiente superior à pressão atmos-
férica medida ao nível do mar. Engloba tabelas de recompressão destinadas
fundamentalmente ao tratamento de certas formas de doença de descompres-
são e das embolias gasosas vasculares.
A terapêutica hiperbárica foi precedida pelos tratamentos com ar compri-
mido, introduzidos empiricamente, pela primeira vez, em 1662, por Henshaw,
membro do clérigo inglês, o qual concebeu, para o efeito, um compartimento
estanque, o “domicilium”, provido de um par de órgãos de fole, por meio dos
quais era insuflado com ar, ou desinsuflado.
Henshaw pretendia, desta forma, tratar várias doenças sujeitando os seus
portadores a um ambiente hiper ou hipobárico, consoante se tratasse de doen-
109
ças agudas, ou crónicas, respectivamente. A ausência de benefícios clínicos fez

com que estes tratamentos fossem abandonados.
O recrudescimento do interesse pela aeroterapia hiperbárica, por parte da
comunidade científica europeia e norte-americana, contribuiu para a prolife-
ração de compartimentos hiperbáricos, por estes dois continentes, ao longo de
todo o século XIX e primeiro quartel do século XX.
A moda da aeroterapia hiperbárica era, então, liderada pela França, tendo
sido preconizadas exposições a pressões ambientes entre 2 e 4 atmosferas
absolutas, no interior de câmaras hiperbáricas, com o intuito de incrementar a
taxa de perfusão de vários órgãos internos, de melhorar o fluxo sanguíneo cere-
bral, e de produzir uma sensação de bem-estar geral.
Merecem referência, os tratamentos hiperbáricos, empreendidos com os
propósitos supracitados por Junod, em 1834, bem como os de Tabarie, e o
compartimento hiperbárico multilugar concebido em 1837 por Pravaz, o de
maior capacidade à época. Os tratamentos eram, à data, prescritos essencial-
mente para doenças pulmonares (tuberculose, laringite, traqueíte, pertussis),
mas também para outras, muito diversas, tais como, a surdez, a cólera,
ricketsioses, metrorragias e conjuntivites.
Em 1845, Triger, engenheiro de minas francês, descreveu a sintomatologia
da doença de descompressão em operários de uma mina de carvão, e em 1854,
Pol e Watelle constataram que a recompressão proporcionava a regressão da
referida sintomatologia, preconizando, assim, o recurso à terapêutica hiperbá-
rica para este tipo de afecção.
A recompressão terapêutica passou, desde então, a ser empregue para o
tratamento da doença de descompressão em trabalhadores em ambientes hiper-
báricos e posteriormente para mergulhadores com o mesmo tipo de problema.
A primeira sala operatória hiperbárica móvel, foi concebida em 1877 pelo
cirurgião francês Fontaine, com o intuito de melhorar o pós-operatório através
de uma melhor oxigenação dos seus utilizadores.
A era dos “banhos de ar comprimido” (assim designados por Junod) encon-
trava-se, então, no seu auge de popularidade, como o reflecte o comentário de
Williams, no British Medical Journal de 1885, no qual afirma que “a utilização
do ar atmosférico a diferentes graus de pressão atmosférica, no tratamento das
doenças, é um dos mais importantes avanços da medicina moderna”.
No século XIX, fruto dos estudos empreendidos por Tabarié (Montpellier – 1832),
Junod (Paris – 1835) e Pravaz (Lyon – 1840), assistiu-se a um recrudescimento da
era dos tratamentos com ar comprimido, designados, por Junod, de “banhos de ar
comprimido”, prescritos com base na convicção empírica de que proporcionavam,
a uma pressão ambiente variando entre as duas e as quatro atmosferas
absolutas, efeitos benéficos em afecções do foro respiratório (tuberculose, laringite,
traqueíte, pertussis, asma, enfisema, bronquite crónica), e em muitas outras, tais
como a surdez, a cólera, as ricketsioses, as metrorragias, conjuntivites, etc.
A era dos “Banhos de ar comprimido” atingiu o seu auge no início do século
XX, com a construção, em kansas city, em 1921, pelo anestesiologista Orval J.
Cunnigham, do “Steal Ball Hospital”, a maior câmara hiperbárica de sempre,
com 64 pés de diâmetro, 6 andares, 12 quartos por andar, dispondo de todas
as facilidades de um bom hotel.
110
Ao que consta, precederam a edificação deste “hospital hiperbárico”, o su-

cesso que o seu criador teve no tratamento de um doente que padecia de insu-
ficiência renal. Este, convicto de que as melhorias se ficaram a dever aos trata-
mentos hiperbáricos prescritos por Cunnigham, financiou, como expressão da sua
gratidão, a construção do maior edifício hiperbárico de sempre.
No entanto, Cunnigham baseava as suas prescrições hiperbáricas em concei-
tos fisiopatológicos errados, nomeadamente, que um factor barométrico influía
positivamente na alteração evolutiva de certas doenças cardiocirculatórias
(depois de ter constatado que estas melhoravam quando os seus portadores
passavam de elevadas para baixas altitudes), e que germes anaeróbios esta-
vam implicados na etiopatogenia de uma grande diversidade de afecções
clínicas (neoplasias, hipertensão arterial e muitas outras).
O empirismo, a indiscriminação e as concepções fisiopatológicas erradas que
presidiram à prescrição dos tratamentos com ar comprimido ao longo de todo
este período de tempo, contribuíram decisivamente para o descrédito desta
modalidade terapêutica, a qual se viu quase à beira da extinção, por esta altura.
Assim, este empreendimento viria a ter vida curta, tendo sido encerrado
por iniciativa da Associação Médica Americana, em 1930, devido à ausência de
fundamentação científica dos tratamentos que aí eram administrados. Esta
gigantesca estrutura metálica foi finalmente desmantelada em 1937, curiosa-
mente, no mesmo ano em que a oxigenoterapia hiperbárica foi introduzida pela
primeira vez na prática clínica, por Behnke e Shaw, para o tratamento da doen-
ça de descompressão.
A Terapêutica Hiperbárica: definição e marcos históricos:

Os progressos entretanto ocorridos nas áreas da Fisiologia e da
Fisiopatologia Hiperbárica e Subaquática, aliados à descoberta do oxigénio e à
evolução dos conceitos sobre os mecanismos de acção do oxigénio molecular a
nível biológico, contribuíram decisivamente para o nascimento e desenvolvi-
mento da terapêutica hiperbárica, em geral, e da oxigenoterapia hiperbárica
(OTHB), em particular.
A OTHB é uma modalidade terapêutica que consiste na inalação de
oxigénio puro (O2 a 100%; FiO2=1) em ambiente hiperbárico, isto é, a uma
pressão ambiente superior à pressão atmosférica ao nível do mar (1 ATA = 1
bar = 14,7 psi = 1 Kg/cm2 = 103.1 Kpa = 760 Torr = 760 mmHg).
Sob a designação de terapêutica hiperbárica, caem todos os outros trata-
mentos com inalação de outras misturas gasosas respiráveis, que não o oxigé-
nio puro, em ambiente hiperbárico.
Recorre-se a estes últimos, fundamentalmente, para o tratamento das
doenças de descompressão, ou das embolias gasosas, utilizando-se, por vezes,
nos casos graves, misturas gasosas binárias Heliox, constituídas por hélio e por
oxigénio em proporções variáveis.
O interesse da Medicina Militar pelas alterações fisiológicas e fisiopa-
tológicas relacionadas com a prática de actividades em meio subaquático e pelo
tratamento das lesões a estas associadas, aliado à convicção acerca dos efeitos
benéficos da oxigenoterapia hiperbárica em algumas destas situações, viria a
111
contribuir significativamente para a desmistificação e implementação desta

terapêutica.
Neste contexto, Drager construiu, em 1917, uma câmara estanque destinada
ao tratamento da doença de descompressão através da inalação de oxigénio puro
em ambiente hiperbárico, passado à prática por Behnke e Shaw em 1937.
Contudo, a oxigenoterapia hiperbárica só viria a ser introduzida na prática
clínica, com bases cientificamente credíveis, a partir de meados do século XX,
após os estudos experimentais empreendidos por Boerema, o qual demonstrou
que a capacidade de sobrevivência, de animais (porcos) anémicos (com taxas
de hemoglobina de 0,5% depois de sangrados, com manutenção da volémia
através da reinfusão de soros e de expansores plasmáticos) inalando oxigénio
hiperbárico, se devia ao aumento da quantidade de O2 dissolvido no plasma e
da sua difusão para os tecidos. Boerema demonstrou, desta forma, que o
aumento da quantidade do oxigénio plasmático contribui para um grau acei-
tável de oxigenação tecidular, mesmo na ausência de hemoglobina.
A partir de então, sucederam-se os primeiros ensaios clínicos, sobre a
eficácia do oxigénio hiperbárico no tratamento de várias afecções do âmbito da
oncologia, da toxicologia clínica e da cirurgia.
Churchill-Davidson, em 1955, no Reino Unido, recorreu à OTHB com o intuito
de aumentar a radiossensibilidade tumoral; Boerema, em 1956, na Holanda, utilizou
o OHB no domínio da cirurgia cardíaca, com o intuito de permitir o prolongamento
dos tempos de clampagem cirúrgicos; Brummelkamp, em 1961, recorreu a esta
terapêutica para o tratamento das infecções necrosantes graves dos tecidos moles
(particularmente das mionecroses clostrídicas, ou gangrenas gasosas), e Smith e
Sharp, em 1962, na Escócia, obtiveram grandes benefícios clínicos recorrendo à
OTHB para o tratamento das intoxicações por monóxido de carbono.
O reconhecimento dos benefícios clínicos proporcionados e a credibilidade
da sua fundamentação científica, fez com que a medicina hiperbárica fosse
reconhecida, por organizações científicas reputadas, como a National Academy
of Sciences como uma área do conhecimento dotada de mérito científico e de
especificidade própria.
Com o intuito de promover a melhoria dos conhecimentos e de regular a
actividade nesta área, foram, entretanto, criadas várias sociedades científicas
internacionais, tais como a Undersea and Hyperbaric Medical Society (UHMS),
assim designada desde 1986, previamente designada por Undersea Medical
Society (UMS), criada em 1967 nos EUA, o Hyperbaric Oxygen Committee,
fundado em 1976 pela UHMS, a European Undersea Biomedical Society, fundada
em 1965, desde 1993 designada por European Underwater Baromedical Society
(EUBS), o European Committee for Hyperbaric Medicine (ECHM), criado em 1991.
Oxigenoterapia hiperbárica (OTHB): dispositivos para aplicação dos

tratamentos (câmaras hiperbáricas), equipas técnicas e instalações:
Câmaras hiperbáricas:
Os tratamentos hiperbáricos são ministrados em câmaras hiperbáricas, que
são compartimentos estanques construídos com materiais resistentes a elevadas
112
pressões, os quais têm habitualmente uma configuração cilíndrica, para que haja
uma mais uniforme distribuição das pressões sobre a sua superfície interior.
As câmaras hiperbáricas (câmaras de descompressão ou compressão)
estão classificadas como dispositivos médicos tipo IIb (directiva 93 / 42 CCE de
14 de junho de 1993) destinados a tratamento e investigação.
Podem ser monolugar, bi-lugar, ou multi-lugar, consoante alojam apenas um,
dois, ou mais doentes em simultâneo no seu interior, no decurso dos tratamentos.
As câmaras monolugar são pressurizadas com O2, e estão actualmente em
desuso, pois, não só comportam um risco acrescido de incêndio e de deflagra-
ção, como também devotam o acidentado a uma situação de isolamento, não
sendo, por isso, possível prestar-lhe assistência no decurso dos tratamentos.
Apesar de tudo, as modernas câmaras monolugar são construídas em material
acrílico, permitindo a comunicação visual entre o doente e o ambiente exterior,
e estão providas de sistemas de comunicação verbal.
As câmaras multi-lugar são pressurizadas com insuflação de ar no seu
interior até se atingir a pressão ambiente de trabalho desejada e têm volu-
metria suficiente para alojarem simultaneamente vários
indivíduos, sendo assim possível o acompanhamento
dos doentes por profissionais de saúde no decurso dos
tratamentos hiperbáricos; Uma vez alojados no seu
interior e atingida a pressão de trabalho pretendida, os
doentes inalam oxigénio puro, ou outras misturas gaso-
sas respiráveis, por meio de máscara buco-nasal, de
tenda cefálica, ou de tubo endo-traqueal, em circuito
Fig 4: Câmara multi-lugar. semi-aberto, isto é, o gás inspirado é conduzido para o
aparelho respiratório através de uma traqueia munida
de válvula unidireccional, e os gases expirados são drenados directamente para
o exterior da câmara através de outra traqueia apetrechada com válvula de não
retorno; Desta forma, não há contacto directo dos gases respirados pelo doente
com o ar contido no interior da câmara, pelo que raramente as concentrações de
oxigénio, a este último nível, excedem os valores de segurança recomendados
(22.5%) estando, assim, minimizado o risco de incêndio e deflagração.
A duração e a pressão máxima de trabalho, das sessões rotineiras de oxige-
noterapia hiperbárica, estão limitadas a 3 ATA´s e a 120 minutos, como forma
de prevenção da ocorrência das manifestações clínicas dos efeitos tóxicos da
hiperóxia, neurológicos e respiratórios, respectivamente.
A British Hyperbaric Association define quatro categorias de câmaras hiper-
báricas, de acordo com a sua capacidade e aplicações terapêuticas; na verdade
esta classificação corresponde mais a uma categorização dos diferentes tipos
de facilidades hiperbáricas:
As de categoria 1 – são câmaras multilugar com capacidade para tratar
pacientes em estado crítico, nomeadamente que requeiram ventilação assistida
e monitorização sofisticada e permanente dos parâmetros vitais, e prestação de
cuidados intensivos em ambiente hiperbárico (“advanced life support”).
As de categoria 2 – são câmaras multilugar com capacidade para tratar aci-
dentados de mergulho e pacientes em geral, excepto aqueles em estado crítico
(“basic life support”).
113
As de categoria 3 – são câmaras multilugar, ou facilidades, sem algumas

das capacidades de actuação das câmaras das categorias precedentes (1 ou 2),
que estão especialmente vocacionadas para dar apoio a projectos de mergulho
(profissional, ou recreativo) e de trabalhos com ar comprimido. Devem também
ser capazes de tratar electivamente sintomas residuais de doença de descom-
pressão (“basic life support”).
As de categoria 4 - são câmaras, ou facilidades monolugar, operando com
regimes de pressão relativamente baixos, capazes de receber doentes perten-
centes a qualquer categoria diagnóstica, em que o médico responsável pelo tra-
tamento considera muito pouco provável que haja necessidade de apoio médico
directo durante o tratamento hiperbárico. Destinam-se ao tratamento e trans-
porte dos acidentados de mergulho (“basic life support”).
De acordo a NFPA 99, as câmaras hiperbáricas classificam-se em três cate-
gorias, ou classes:
Classe A – câmaras hiperbáricas multilugar destinadas ao tratamento con-
comitante de várias pessoas.
Classe B – câmaras hiperbáricas monolugar para humanos.
Classe C – câmaras exclusivamente para estudos animais experimentais.
Hierarquização de uma estrutura de tratamento hiperbárico:

A oxigenoterapia hiperbárica é um ramo relativamente recente da tera-
pêutica médica, que tem raízes históricas no mergulho e nos trabalhos com ar
comprimido.
Efectivamente, se nos alhearmos dos tratamentos com ar comprimido que
eram ministrados empírica e infundadamente para o tratamento das mais varia-
das afecções, rapidamente nos apercebemos que as câmaras hiperbáricas fo-
ram usadas primeiramente e durante um longo período de tempo, para o tra-
tamento de mergulhadores e de trabalhadores com ar comprimido afectados
por doença de descompressão.
Tais tratamentos eram rotineiramente aplicados “in loco”, em câmaras
rudimentares, concebidas só para recompressão seguida de descompressão len-
ta, sem qualquer possibilidade de apoio médico directo em caso de qualquer tipo
de intercorrência.
Contudo, o recente alargamento das indicações para a oxigenoterapia hiper-
bárica e a natureza não raramente grave e multidisciplinar da patologia susceptível
de beneficiar com os tratamentos hiperbáricos, passando a incluir doentes em
estado crítico, requerendo monitorização permanente dos seus parâmetros vitais,
infusão endovenosa contínua dos mais variados fármacos e, por vezes, ventilação
assistida, bem como a realização no interior da câmara de manobras invasivas de
tratamento, obrigou a que, como já atrás se pôde constatar, se procedesse a um
aperfeiçoamento tecnológico das câmaras hiperbáricas e a que os tratamentos
nelas realizados se processassem num Centro Hiperbárico estruturado de acordo
com as normas emanadas em 2004 pelo Código Europeu de Boas Práticas em
Oxigenoterapia Hiperbárica, produto do trabalho da Comissão encarregue de
definir as boas práticas em Medicina Hiperbárica, constituída no âmbito da inicia-
tiva comunitária para o desenvolvimento desta área do saber (Acção COST B14) e
com o patrocíno e apoio científico do ECHM.
114
De acordo com estas normas, a actividade em Medicina Hiperbárica está

hierarquicamente escalonada em cinco níveis de capacidade funcional cres-
cente: as Câmaras Hiperbáricas, o Sistema Hiperbárico, a Facilidade Hiperbárica,
a Facilidade Médica Hiperbárica e o Centro de Medicina Hiperbárica.
As “Câmaras Hiperbáricas” – de acordo com a Directiva do Conselho Europeu
93/42, as câmaras hiperbáricas passaram a ser tratadas como dispositivos
médicos, com todas as consequências daí resultantes.
Hoje em dia há uma plêiade de câmaras e a sua estrutura e equipamento
definem a capacidade que o Centro tem para actuar terapêuticamente perante
um determinado caso clínico.
Só muito recentemente foi aprovado pelos países europeus o documento
pEN14931 “Pressure vessels for human occupancy (PVHO) – Multiplace pressure
chambers for hyperbaric therapy – Performance, safety, requirements and testing”,
que uniformiza as regras de construção de uma câmara hiperbárica, a nível europeu.
Qualquer câmara deve incluir, de raiz, sistemas respiratórios individuais,
sistema de fluxo livre, válvulas “on demand” e ventiladores mecânicos, bem
como dispositivos de monitorização.
Todos os outros equipamentos que venham a ser introduzidos na câmara,
devem estar previamente certificados para ambientes hiperbáricos.
A grande maioria dos centros europeus dispõe apenas de uma única
câmara multilugar, o que tráz vários inconvenientes, nomeadamente a impossi-
bilidade de isolamento de doentes com patologias graves do foro infecto-conta-
gioso (gangrenas gasosas, MSRA, etc.).
CENTRO DE MEDICINAA
SUBAQUÁTICA E HIPERBÁRICA
HIPERB ÁRICA
A
Hospital - Internamento
U.C.E. – B.O.
S.A.P.
UNIDA DE HIPERBÁRICA
UNIDADE Serviços Médico-Cirúrgicos
Supervisores de Segurança
Operadores do Sistema
Assistentes Técnicos
SISTEMA HIPERBÁRICO
HIPERB ÁRICO
Compressores de Ar
Armazenamento de Ar, O 2, misturas.
Médicos
CÂMARA
ÂMARA Assistentes
Enfermeiros
Recipiente de Pressão
Mono ou multilugar .
Fig
Fig5:
5:Estruturação
Estruturação de
de um centrodedemedicina
medicinahiperbárica
hiperbárica (Modificado
de: de: COST B14. Working Group «Safety»
European
European Code ofGood
GoodPractice
Practiceforfor Hyperbaric Oxygen Therapy (May in:
2004), in: http://www.oxynet.org).
um centro (Modificado COST B14. Working Group «Safety»
Code of Hyperbaric Oxygen Therapy (May 2004), http://www.oxynet.org).
115
O nível seguinte, corresponde ao “Sistema Hiperbárico” – engloba, para

além das câmaras hiperbáricas, dispositivos de armazenamento do oxigénio e
de outras misturas gasosas respiráveis, compressores, tubagens, consolas de
controlo, sistemas de comunicações, sistemas eléctricos com fontes de alimen-
tação suplementares de emergência e sistemas de extinção de incêndios.
Os requisitos contidos no pEN 14931, englobam a totalidade do sistema
mas apenas prevêem a administração de ar e de oxigénio.
Actualmente recomenda-se que qualquer Sistema Hiperbárico deva ser
concebido de raiz, antevendo a possibilidade de alargar a sua capacidade de
actuação, de forma a poder aplicar tabelas terapêuticas de saturação e a recor-
rer a diferentes tipos de misturas gasosas respiráveis.
As câmaras devem estar providas de entradas com as medidas NATO, de
forma a viabilizar a transferência de um doente de uma câmara portátil para a
câmara multilugar do centro, sem variação da pressão de trabalho.
O nível seguinte é o da “Facilidade Hiperbárica” – para conferir total ope-
racionalidade ao sistema hiperbárico é necessário aprovisioná-lo com pessoal
técnico qualificado, nomeadamente com operadores, técnicos e supervisores
(Facilidade Hiperbárica), bem como com profissionais de saúde, incluindo médicos,
enfermeiros e auxiliares de acção médica (Facilidade Médica Hiperbárica).
Tratando-se de um câmara monolugar, não há necessidade de uma equipa
extensa.
Tratando-se de câmaras multilugar, os tratamentos devem ser levados a
cabo por meio de uma equipa multi-disciplinar constituída por:
Médico: especializado em medicina hiperbárica e subaquática, prescritor e
responsável pelo tipo de tratamento aplicado.
Enfermeiro: acompanhamento e prestação de cuidados ao acidentado no
decurso do tratamento.
Supervisor: responsável pela supervisão de toda a actividade técnica e ope-
racional.
Operador de câmara: responsável pela condução da câmara e pelo cumpri-
mento das regras de segurança.
Assistente de câmara: responsável pelo cumprimento do estabelecido nas
instruções permanentes.
O tamanho das equipas é fundamentalmente definido em função da capaci-
dade de actuação da Facilidade Hiperbárica (funcionamento 24 horas / 7 dias da
semana vs. horário pré-definido de laboração rotineira, com regime de chamadas
“on-call”; Tipo de doentes a tratar: de emergência, de cuidados intensivos, cró-
nicos, ou traumatizados; Tipo de câmara: monolugar ou multilugar; Tipo de
sessão a ministrar; Versatilidade do “staff” disponível; Tipo de manutenção: auto-
conduzida ou por contracto a terceira entidade).
Outro aspecto importante, é o da formação e o do treino do pessoal.
Um passo importante foi dado neste contexto, com a publicação, em 1997,
pelo ECHM, do “Educational and Training Standards for the Staff of Hyperbaric
Medical Centres”, incluindo definições das qualificações profissionais, funções,
definição de tarefas, bem como a descrição de módulos de aprendizagem para
o treino do pessoal.
116
Este documento foi recentemente actualizado pelo Grupo de Trabalho da

Acção COST B14 “Oxigenoterapia Hiperbárica”, precisando o conteúdo e o
volume dos cursos a ministrar, assim como os requisitos para a educação
contínua.
É bem reconhecido, pela comunidade hiperbárica, o problema da sua cer-
tificação internacional, com reciprocidade de reconhecimento das qualificações
entre instituições académicas e de treino de diferentes países na europa.
Neste contexto, foi criado em Malta, no ano de 2000, o European College
of Baromedicine (ECB), funcionando como um corpo de creditação para a
Medicina Hiperbárica.
A harmonização de tais critérios permitirá, no futuro, a livre circulação de
especialistas hiperbáricos entre os diferentes centros europeus.
A natureza dos tratamentos e dos dispositivos médicos, incluindo as
câmaras hiperbáricas, comportam riscos adicionais para os doentes, pessoal e
terceiras pessoas, presentes nas instalações.
Neste contexto, há toda a conveniência em desenvolver um programa de treino
do pessoal, no sentido deste estar apto a reconhecer, em si próprio, preco-
cemente, os sintomas e os sinais de doença descompressiva, instituindo regi-
mes profiláticos de oxigenoterapia para o pessoal antes do fim das sessões, ou um
regime de permuta que evite a descompressão obrigatória para os acom-
panhantes.
Devem ser protocolados processos de manuseamento dos riscos, que
incluam análise, avaliação e controlo dos riscos. Neste âmbito é de utilidade o
Relatório Final do Grupo de Trabalho “Technical Aspects” da Acção COST B14
“Oxigenoterapia Hiperbárica”, com identificação dos riscos para OHB, como
parte da análise de risco.
Devem também ser escrupulosamente seguidas as indicações clínicas para
OHB emanadas pelo ECHM.
Tal como qualquer outro serviço médico, a Facilidade Hiperbárica deve labo-
rar de acordo com os princípios éticos e deontológicos que regulam a prática
médica, optando pela implementação dos protocolos de tratamento mais bem
documentados, conhecidos e aceites pela comunidade.
O Centro de Medicina Hiperbárica corresponde ao último nível estrutural e
é uma Facilidade Hiperbárica que tem a particularidade de, para além de pro-
videnciar oxigénio hiperbárico e outros tipos de tratamentos adicionais aos seus
utentes, ter também a capacidade de providenciar acompanhamento do doente
e tratamento da patologia de base, em regime hospitalar.
O Centro de Medicina Hiperbárica deve ser concebido de forma a estar em
articulação funcional e contiguidade física com uma Unidade de Cuidados Espe-
ciais ou de Cuidados Intensivos Polivalente, com o Bloco Operatório e Salas de
Recobro, com Unidades de Internamento, com as consultas das especialidades
que são mais solicitadas no apoio multidisciplinar dos doentes que carecem deste
tipo de tratamentos e também para as actividades inspectivas dos candidatos à
prática do mergulho e dos mergulhadores profissionais, militares incluídos.
Neste contexto, para além do “staff” próprio, um Centro de Medicina Hiperbárica
deve também contar com um Quadro Médico–Cirúrgico de apoio, o qual deve
incluir as especialidades mais adequadas ao tipo de actividade aí praticada.
117
O Centro de Medicina Hiperbárica deve igualmente contemplar programas

educacionais, de formação, de treino, deve desenvolver actividade de investiga-
ção clínica e participar em protocolos de cooperação internacional, com outros
organismos relacionados com esta actividade e área do saber.
OTHB: efeitos fisiológicos e aplicações clínicas:

A redução do volume e do diâmetro das bolhas de gás patogénicas,
contidas no interior do organismo humano, em consequência da elevação da
pressão ambiente (conforme estipulado pela lei de Boyle), e o aumento da
quantidade de O2 molecular dissolvido no plasma (de acordo com a lei de
Henry), das tensões arteriais deste gás e da sua transferência para os tecidos,
proporcionado pela sua inalação, no estado puro, em ambiente hiperbárico, são
os principais mecanismos fisiológicos que fundamentam o recurso à OTHB em
determinadas situações patológicas.
Efeitos anti-hipóxicos do OHB:

Com inalação de ar ambiente à pressão atmosférica medida ao nível do
mar, o oxigénio sanguíneo é transportado predominantemente pela hemoglo-
bina eritrocitária (98% de todo o O2, equivalente a cerca de 19,7% do volume
plasmático total e contribuindo para 96% a 97% da oxigenação tecidular) e
acessoriamente em dissolução no plasma (apenas 2%, equivalente a cerca de
0,285% do volume plasmático total, contribuindo para cerca de 3% a 4% do
total de O2 que é consumido pelos tecidos).
A quantidade máxima de O2 susceptível de ser transportado pela
hemoglobina, equivale a 20,1% do volume plasmático total (20,1 ml de O2/ 100
ml de plasma, 1.34 cm3 de O2 por cada grama de hemoglobina), corresponde
a uma taxa de saturação da hemoglobina pelo O2 de 100%, que se atinge antes
da tensão plasmática de O2 ser de 100 mmHg.
A quantidade de O2 pode ser calculada de acordo com a seguinte fórmula:
Conteúdo em O2= 1.34ml O2/g Hb X g Hb/100 cm3 X % de saturação.
Ou, de uma forma mais simplificada: HbO2 = Sa O2 x Hb x 1.34.
Onde.
Sa O2 = % de Hb saturada de O2 (expressa como fracção decimal);
Hb = conteúdo de hemoglobina (g/100ml de sangue);
1.34 = Capacidade de ligação do oxigénio pela hemoglobina (nº de
Hufner), indicando que 1 g de Hb liga 1.34 ml O2 quando totalmente saturada
com oxigénio.
Assim que se atinge o estado de saturação total da hemoglobina em O2,
assiste-se a um aumento rapidamente progressivo das tensões sanguíneas de
O2, que cessa quando estas igualam as pressões parciais de O2 ao nível do ar
alveolar pulmonar, isto é, quando se atinge o estado de saturação do sangue
capilar pulmonar em oxigénio.
Como se depreende pelo exposto, o aumento das pressões parciais do O2
alveolar, secundário à sua inalação no estado puro em ambiente hiperbárico (lei
de Dalton), faz-se acompanhar de um maior número de moléculas deste gás
118
que se difundem para o sangue capilar pulmonar (lei de Henry), as quais

saturam, em breves instantes, a hemoglobina eritrocitária, e passam, a partir
deste instante, a ser transportadas em quantidades progressivamente maiores,
sob a forma dissolvida no plasma, até que se atinja o estado de saturação dos
capilares pulmonares em oxigénio.
Este processo pode ser calculado, em conformidade com a lei de Henry,
pela seguinte fórmula: O2 dissolvido (vol%) = 0.003 X Pa O2
Onde:
0.003 = Constante de solubilidade para o oxigénio dissolvido no plasma –
corresponde a 0.003 ml O2/100 cm3 ou ml de plasma/mmHg PaO2.
Pa O2 = pressão arterial de O2.
Das fórmulas anteriores deduz-se a que nos dá o valor da quantidade total
de oxigénio molecular transportado pelo sangue num determinado momento, a
saber: O2 sangue (CaO2) = HbO2 (Sa O2 x Hb x 1.34) + O2 dissolvido no plasma
(0.003 X Pa O2).
Onde:
(CaO2) – ml O2 / 100 ml sangue arterial.
Assim se compreende que, com inalação de O2 a 100% à pressão de três
atmosferas absolutas, a quantidade de O2 molecular dissolvido no plasma
aumente para cerca de 6% do volume plasmático (6 ml de O2/ 100 ml de
plasma), quantidade esta que é cerca de 20 vezes superior à que se obtém com
inalação de ar ambiente ao nível do mar (0,285 ml de O2/ 100 ml de plasma) e
que revelou ser suficiente para suprir as necessidades metabólicas dos tecidos,
em repouso, e a que correspondem tensões arteriais de O2 (que dependem
exclusivamente da fracção deste gás dissolvida no plasma) de cerca de 2.000
mmHg.
Sabe-se que a nível do leito microvascular a entrega de oxigénio para os
tecidos se processa por difusão, consequentemente a “driving force” que deter-
mina a direcção e a quantidade da difusão, corresponde ao gradiente entre as
pressões parciais do oxigénio intracapilar e do oxigénio ao nível das mitocôn-
drias das células adjacentes.
Tendo em consideração os modelos matemáticos definidos por Fick, que
regem a cinética da difusão das substâncias através dos constituintes biológicos
não líquidos, conclui-se que a quantidade de oxigénio molecular que se difunde
por unidade de tempo (J) é proporcional à superfície de difusão (F), à tempe-
ratura absoluta (T) e à constante dos gases perfeitos (R) e inversamente pro-
porcional à viscosidade dos solventes (η) e ao raio das partículas em difusão (r).
Esta conclusão resulta da aplicação do coeficiente de difusão (D) da
equação de Stokes e Einstein (D = R.T/6π.r.η), o qual exprime o resultado da
inter-relação entre os diferentes parâmetros inerentes ao solvente e ao soluto
que influenciam o grau de difusão de uma determinada substância (soluto) num
determinado meio orgânico (solvente), à equação da primeira lei de Fick:
J (mol x s-1) = F x D (dC / dx).
Onde:
C = concentração;
X = distância de difusão.
119
De acordo com o modelo matemático de Krogh, a tensão de O2 num

determinado ponto tecidular, é função da distância entre esse ponto e o capilar,
e da tensão de O2 no leito capilar; esta, por sua vez, é função do débito
sanguíneo capilar, da distância inter-capliar, da taxa de consumo de O2 pelos
tecidos, e da tensão arterial de O2.
Há um decréscimo contínuo da pressão parcial de oxigénio e da taxa de
oxigenação dos tecidos pericapilares à medida que os eritrocitos transitam do
pólo arteriolar da unidade microcirculatória para o seu pólo venoso.
Em circunstâncias normobáricas, as pressões parciais de oxigénio e
respectivas distâncias de difusão, decrescem de cerca de 100 mm Hg e de cerca
de 100µm ao nível do pólo arteriolar, para cerca de 34 mmHg e 36 µm ao nível
do pólo venular da unidade microcirculatória.
Com a inalação de oxigénio hiperbárico a uma pressão ambiente de três
atmosferas absolutas (3 ATA), os valores anteriores passam para cerca de 2000
mmHg e 247 µm ao nível do pólo arteriolar, e para cerca de 100 mmHg e 64
µm ao nível do pólo venular da unidade microcirculatória, o que representa um
aumento do volume de oxigénio difundido para os tecidos, dez vezes superior
ao normal.
Estes princípios teóricos estão corroborados, na prática, por vários autores,
que demonstraram que no decurso de uma sessão de oxigenoterapia hiper-
bárica, realizada a duas atmosferas absolutas, os valores das tensões tecidulares
(transcutâneas) de O2 no pé, ascendem aos 400 mmHg (cerca de 10 vezes
superiores aos que se obtêm com inalação de ar ambiente ao nível do mar).
Para além da maior quantidade e distância de difusão peri-capilar do O2,
causada pela elevação das suas tensões arteriais, o oxigénio livre, dissolvido em
maiores quantidades no plasma sanguíneo, difunde-se para territórios inacessíveis
às moléculas deste gás que são transportadas pela hemoglobina eritrocitária.
Tais mecanismos fisiológicos tornam esta terapêutica útil em situações que
cursam com hipóxia ao nível dos tecidos, em que os valores de pressão parcial
de oxigénio ao nível dos tecidos se tornam inferiores a 20 mm Hg, mais pro-
priamente, de cerca de 15 mm Hg, fazendo com que as respectivas células
entrem em disóxia, isto é, cessa a fosforilação oxidativa mitocondrial e com ela
a produção aeróbica de ATP, na medida em que a pressão mínima de oxigénio
a nível mitocondrial, para que haja fosforilação oxidativa a este nível, ronda os
0.5 mm Hg.
De entre as situações hipóxicas susceptíveis de beneficiarem da inalação de
OHB, salientamos as hipoxémicas (edema pulmonar de alta altitude, nos mon-
tanhistas, por exemplo), as anémicas (intoxicação pelo monóxido de carbono,
com formação de carboxihemoglobina, com a subsequente diminuição da capa-
cidade de transporte sanguíneo de O2, por exemplo, com tensões arteriais de
O2 normais e níveis de oxihemoglobina e tensões tecidulares de O2 diminuídos;
anemias por perdas hemorrágicas graves, enquanto se aguarda pela terapêu-
tica transfusional), as citotóxicas (intoxicação pelo monóxido de carbono e
cianídrica, com inibição da “respiração” celular por bloqueio de cadeias enzimá-
ticas mitocondriais, com tensões arteriais e tecidulares de O2 normais e níveis
de oxihemoglobina inalterados), e as isquémicas (por arteriopatia obstrutiva,
120
infecção e edema, com tensões arteriais de oxigénio e níveis de oxihemoglobina

normais e redução das tensões tecidulares de O2, com hipoxia), como no caso
das úlceras dos pés diabéticos.
Algumas destas situações vêem-se agravadas por obstáculos intra-capilares
à difusão do oxigénio molecular dos capilares para as mitocôndrias celulares.
De entre estes ocorre-nos destacar os seguintes: obstáculos anatómicos,
tais como estrutura anormal e espessamento da membrana eritrocitária, shunts
artério–venosos, e barreiras físicas, nomeadamente alteração da afinidade da
hemoglobina para com oxigénio com desvio para a direita da sua curva de
dissociação deste elemento químico, e alteração do fluxo eritrocitário.
Efeitos microcirculatórios do OHB:

A correcção da hipóxia, proporcionada pela oxigenoterapia hiperbárica,
contribui para reverter as alterações funcionais que se operam ao nível da
unidade microcirculatória, causadas pelas baixas pressões parciais de oxigénio
molecular ao nível dos tecidos.
A menor biodisponibilidade de oxigénio molecular ao nível dos tecidos,
despoleta um conjunto de mecanismos neuro-humorais locais que vão deter-
minar a ocorrência de alterações funcionais microcirculatórias, caracterizadas
fundamentalmente por um estado de “plegia” (diminuição da tonicidade mus-
cular, com flacidez) das estruturas de resistência (esfíncteres pré-capilares e
metarteríolas) pré-capilares.
A alteração das características do fluxo sanguíneo capilar, que passa de
contínuo para pulsátil, consecutiva à “plegia” esfincteriana e metarteriolar,
reduz as possibilidades de trocas de nutrientes e de produtos terminais do
metabolismo celular, entre os capilares e os tecidos peri-capilares, agravando,
a este nível, a hipóxia e a acidose metabólica.
O aumento da pressão hidrostática intracapilar, inerente à flacidez das
estruturas musculares anelares pré-capilares é, por sua vez, responsável por
um aumento do débito de transudação líquida transcapilar, com edema subse-
quente à acumulação suprafisiológica de líquido ao nível do espaço intersticial.
Daqui resulta, não só um aumento da distância de difusão do oxigénio
molecular, dos capilares para os tecidos, como também a deterioração do fluxo
capilar local por compressão destes por aumento da pressão intersticial.
A tudo isto, somam-se o empilhamento eritrocitário, a adesão leucocitária
venular, as microtromboses locais, a lesão endotelial e a activação leuco-pla-
quetar, com ralentamento circulatório e estase e libertação de factores humo-
rais trombogénicos, proliferativos e indutores de aumento da permeabilidade
endotelial, que vão agravar ainda mais todo este processo.
Este conjunto de perturbações funcionais e morfológicas microcirculatórias,
resulta numa inadequação e irregular distribuição dos débitos microcirculatórios
locais em relação às necessidades metabólicas loco-regionais dos tecidos.
A reposição do oxigénio molecular em falta ao nível dos tecidos hipóxicos,
restaura os metabolismos alterados, reverte as respostas reflexas neuro-humo-
rais causadoras de vasoplegia microcirculatória, restabelece a normal tonici-
dade e contracção rítmica dos vasos de resistência da unidade microcirculatória,
121
normaliza o fluxo capilar, melhora as trocas transcapilares de nutrientes e de

produtos finais do metabolismo, reverte ou atenua o edema e os fenómenos
compressivos locais a este associados, e adequa os débitos capilares regionais
às necessidades energéticas dos tecidos locais.
Este efeito é particularmente notório ao nível dos pés hipóxicos dos diabé-
ticos e dos insuficientes circulatórios periféricos.
Efeito vasoconstrictor do OHB (vasoconstrição hiperóxica):

As sessões de OTHB fazem-se acompanhar de vasoconstrição, conforme
demonstrado por Saltzman ao nível dos vasos da retina, em 1968, e por
Mathieu e Wattel, em estudos capilaroscópicos.
A vasoconstrição hiperóxica (segundo alguns induzida pela acção directa das
elevadas pressões parciais de O2 sobre o endotélio vascular), é reversível,
deixando de se fazer sentir assim que termina a exposição às elevadas pressões
parciais de O2; a vasoconstrição hiperóxica causa um decréscimo da taxa de
perfusão capilar, que é mais acentuado ao nível dos vasos sanguíneos que nutrem
os tecidos sãos (normóxicos) do que ao nível dos que alimentam os tecidos
hipóxicos, o que faz com que haja uma redistribuição da volémia a favor destes
últimos (efeito “de roubo invertido”, ou efeito “Robin Hood”); trata-se, pois, de
uma resposta reflexa vasoconstritora selectiva não hipóxica (na medida em que
a redução do débito de perfusão sanguínea é compensada pelo aumento das
tensões plasmáticas de O2 e da sua difusão para os tecidos), que acaba, inclusive,
por reforçar os efeitos anti-isquémicos da OTHB ao nível dos tecidos hipóxicos.
A reabsorção do edema, resultante da diminuição da pressão hidrostática,
a nível capilar, secundária à vasoconstrição hiperóxica, e a subsequente atenua-
ção das pressões intersticiais, contribui para o reforço do efeito anti-isquémico
e anti-hipóxico da oxigenoterapia hiperbárica, por menor compressão micro-
vascular local e por redução da distância de difusão do O2 dos capilares para os
tecidos circundantes.
Medições polarográficas das pressões tecidulares de oxigénio (P ti O2) ao
nível do sistema nervoso central do rato, revelaram valores de 10 – 34 mm hg
com inalação de ar normobárico, subindo para 452 +- 68 mm Hg com oxigénio
puro a 3 atmosferas absolutas e para 917 +- 123 mm Hg com oxigénio puro a
5 atmosferas absolutas, apesar da vasoconstrição associada ao decréscimo das
concentrações locais de óxido nítrico e induzida por uma sofisticada cascata de
reacções iniciada em resposta à produção acrescida, em hiperóxia, do radical
anião superóxido.
Os valores acima registados aumentavam ainda mais, quando se adicionava
ao oxigénio, uma pequena quantidade de dióxido de carbono, provavelmente
por este antagonizar a vasoconstrição hiperóxica.
Efeitos do OHB sobre os eritrocitos:

A exposição humana a elevadas pressões ambientais, aumenta a agre-
gabilidade eritrocitária, conforme se pode demonstrar em voluntários saudáveis
durante mergulho até 9.19 bar de pressão ambiente.
122
Contudo, a inalação de oxigénio em meio hiperbárico contribui para a

melhoria da deformabilidade eritrocitária, melhorando as condições de filtrabi-
lidade sanguínea através dos capilares nutritivos, o que contribui para o reforço
das suas propriedades anti-isquémicas e anti-hipóxicas.
Há também estudos experimentais que sugerem que a OTHB actua siner-
gicamente com a pentoxifilina, na melhoria do fluxo sanguíneo.
Efeito do OHB na cicatrização da pele e dos tecidos moles:

O aumento da disponibilidade local de oxigénio molecular ao nível das
lesões hipóxicas promove a sua cicatrização (aumento quantitativo e qualitativo
do colagéneo fibroblástico, depositado ao nível da matriz extracelular de tecido
conjuntivo, estimulação da angiogénese local e da reepitelização).
A inalação de oxigénio puro em meio hiperbárico, proporciona um aumento
das tensões de O2 ao nível dos tecidos hipóxicos em fase de cicatrização, sufi-
ciente para suprir as necessidades metabólicas acrescidas dos fibroblastos, em
fase de divisão celular activa e de síntese de colagéneo, permitindo-lhes, assim,
o normal desempenho das suas funções.
A hiperóxia aumenta a taxa de hidroxilação translaccional do aminoácido
prolina que entra na composição das proteínas do colagéneo contidas no inte-
rior dos fibroblastos, hidroxilação essa catalisada pela enzima prolil hidroxilase
que utiliza o O2 molecular como substrato; esta reacção química é indispensável
à exportação extra-celular (extra-fibroblástica) do colagéneo.
A hiperóxia aumenta, desta forma, a taxa de síntese fibroblástica de cola-
géneo e a sua ulterior deposição na matriz extra-celular de tecido conjuntivo.
A deposição de colagéneo no espaço extracelular não ocorre para tensões
locais de O2 próximas do zero; para tensões locais de O2 de 20 mmHg a 100
mmHg é metade da máxima; para tensões variando entre os 200 mmHg e os
1.000 mmHg é máxima.
O aumento das pressões parciais de oxigénio nos tecidos estimula, a nível
extra-celular, a actividade da enzima lisina-oxidase, que promove a formação de
pontes covalentes e o reforço das ligações cruzadas entre as proteínas do cola-
géneo, conferindo maior coesão estrutural e resistência ao colagéneo da matriz
de extracelular de tecido conjuntivo.
A hiperóxia estimula indirectamente a angiogénese, facultando aos
neovasos a matriz de colagéneo que lhes serve de suporte e que lhes permite
manterem-se viáveis e migrarem em direcção às zonas hipovascularizadas, ou
avasculares, das lesões.
O oxigénio hiperbárico estimula directamente a angiogénese, por aumento
dos gradientes das tensões de O2 ao nível das várias zonas das úlceras, e por
exacerbação das respostas das células endoteliais vasculares aos estímulos
angiogénicos.
A hiperóxia favorece indirectamente a taxa de reepitelização das feridas,
proporcionando às células epiteliais a matriz conjuntiva de suporte bem vascu-
larizada de que elas carecem, durante a fase da sua multiplicação e de migra-
ção em direcção ao interior da lesão.
123
A hiperóxia também promove directamente a reepitelização das feridas,

como o comprovam estudos experimentais, que revelaram que culturas de célu-
las epiteliais apresentam maiores taxas de crescimento quando expostas a um
ambiente hiperóxico. Contudo, há que ter em conta que os efeitos favoráveis
proporcionados pela hiperóxia, induzida pela inalação de O2 em ambiente
hiperbárico, só ocorrem em feridas hipóxicas e hipovascularizadas.
O aumento da biodisponibilidade do oxigénio molecular ao nível da pele e
dos tecidos moles, tem sido objectivado pela medição dos valores das pressões
transcutâneas de oxigénio antes, durante e depois das sessões de oxige-
noterapia hiperbárica.
A medição da pressão transcutânea de oxigénio (TcPO2) é um método não
invasivo que reflecte o grau de oxigenação dos tecidos, nomeadamente no
decurso das sessões de OTHB, e que, como tal, se tem revelado de grande
utilidade na selecção dos candidatos a esta modalidade de tratamento, na
elaboração do prognóstico nestes doentes, e na monitorização da resposta
individual à terapêutica.
A medição dos valores da TcPO2 baseia-se no registo da corrente gerada
pela redução electroquímica das moléculas de oxigénio presentes na superfície
cutânea e que se encontram em contacto com o cátodo de um eléctrodo pola-
rográfico de Clark modificado, o qual inclui uma resistência de aquecimento ter-
moestabilizada, habitualmente entre os 42 e os 44 graus centígrados, destinada
a promover a vasodilatação local e a facilitar a difusão das moléculas de O2, dos
plexos vasculares para a superfície da pele.
A corrente gerada pela redução do oxigénio é directamente proporcional ao
número de moléculas de O2 presentes no meio em contacto com o captor. O
número de moléculas de oxigénio ao nível da cútis, varia na razão directa do
gradiente entre as pressões deste gás que promove a difusão das suas molé-
culas para a superfície cutânea a partir da rede vascular nutritiva subjacente.
A sua difusão é facilitada pela vasodilatação local, promovida pela resistência
de aquecimento que apetrecha o eléctrodo de Clark.
Estes valores têm sido utilizados nas duas últimas décadas, para prever a
possibilidade de cicatrização das feridas crónicas e das úlceras das extremi-
dades, e a possibilidade de viabilização de enxertos cutâneos e de retalhos com
a oxigenoterapia hiperbárica.
Assim, parece ter-se concluído, com base nestes estudos clínicos, que a
cicatrização das feridas e a divisão celular local requerem tensões transcutâneas
iguais ou superiores a 30 mm Hg, que as úlceras das extremidades isquémicas não
diabéticas requerem, para cicatrizarem, valores de tensão transcutânea de oxigénio
iguais ou superiores a 100 mm Hg no decurso das sessões de OTHB, e que as
úlceras que complicam os pés dos diabéticos, que evidenciam valores das pressões
transcutâneas de oxigénio superiores a 50 mm Hg com oxigénio normobárico, ou
superiores a 400 mm Hg com oxigénio hiperbárico a 2.5 atmosferas absolutas, são
de muito bom prognóstico, em termos da sua evolução para a cicatrização e da
preservação da integridade anatómica e funcional do pé, após estes tratamentos.
Em doentes com fasceítes necrosantes, os valores basais das pressões
tecidulares de oxigénio são mais altos nos tecidos infectados (92 mm Hg) do
que nos sãos (87 mm Hg) e esta diferença acentua-se com a inalação de oxi-
124
génio hiperbárico, a 2.5 atmosferas absolutas (387 mm Hg nos tecidos infecta-

dos vs. 283 mm Hg nos saudáveis).
Este aumento das pressões tecidulares de oxigénio nos tecidos infectados
de doentes com fasceíte necrosante parece dever-se, pelo menos em parte, à
hiperémia inflamatória causada pela infecção e à menor capacidade de utili-
zação do oxigénio.
Nos doentes com gangrena gasosa, os valores das pressões tecidulares de
oxigénio são ainda mais altos do que nos doentes com outro tipo de infecções
anaeróbias dos tecidos moles, o que faz pressupor que a alfa toxina seja
responsável por tal aumento, destruindo as membranas celulares e removendo
as barreiras da difusão.
Efeito anti-infeccioso do OHB:

O aumento da disponibilidade local de oxigénio molecular combate a
infecção local através de vários mecanismos: aumento da actividade fagocitária
das bactérias e da sua lise ao nível dos granulócitos polimorfonucleares neutró-
filos, sinergismo em relação a certos antibióticos, efeito bacteriostático e bacte-
ricida, este último em anaeróbios estritos.
Podemos classificar os efeitos anti-infecciosos proporcionados pelo oxigénio
hiperbárico, em efeitos indirectos e efeitos directos.
Os efeitos anti-infecciosos indirectos do OHB são proporcionados pelo au-
mento da actividade fagocitária e do poder bactericida dos leucócitos polimor-
fonucleares neutrófilos, e pelo sinergismo do OHB com alguns antibióticos.
Reforço da actividade fagocitária dos leucócitos:
O aumento das tensões de O2 molecular ao nível dos tecidos, reforça a
actividade leucodiapedética e a capacidade fagocitária dos polimorfonucleares
neutrófilos activados, que depende, em grande parte, do sistema das peroxi-
dases que utilizam o O2 molecular como substrato e que é abolida quando as
tensões locais de O2 são inferiores a 28 mmHg.
Reforço do poder bactericida dos leucócitos:
A hiperóxia reforça o poder bactericida dos polimorfonucleares neutrófilos,
por aumento da síntese intra-leucocitária de radicais superóxido, resultante da
activação da via oxidativa (oxigenase) ligada ao NADPH, em consequência da
maior disponibilidade intra-celular de O2 molecular.
Nos leucócitos, o radical superóxido e outros agentes oxidantes dele deri-
vados, promovem a lise das bactérias contidas nos fagosomas, por peroxidação
dos lípidos de membrana, com perda da sua integridade estrutural.
Experimentalmente, constatou-se que a resistência máxima dos leucócitos
face às infecções, ocorre quando as tensões intra-leucocitárias de O2 são da
ordem dos 750 mmHg, valores estes que só se podem atingir em ambiente
hiperbárico.
Contudo, dado que a curva de aumento das tensões de O2 a este nível é
do tipo hiperbólica, a maior percentagem do reforço da actividade leucocitária
bactericida obtém-se dentro dos primeiros 200 mmHg.
Em conformidade com o exposto, um ensaio clínico revelou ausência de
infecção nas feridas de doentes sujeitos a procedimentos cirúrgicos contamina-
dos, com uma taxa de predição de infecção de 30%, de acordo com os critérios
125
definidos pelos CDC, cujas tensões locais de O2 eram mantidas iguais a 90

mmHg, através da inalação de O2 a 50%.
Sinergismo com os antibióticos:
A hipóxia e a anaerobiose contribuem para a redução da acção de muitos
antibióticos, com é o caso dos aminoglicosidos, da vancomicina, do cotrimo-
xazole, fluoroquinolonas, nitrofurantoina e rifamicinas.
A elevação das tensões tecidulares de O2, através da OTHB, revela efeitos
sinérgicos em relação a muitos destes antibióticos, restaurando a sua actividade
normal e, em alguns casos, aumentando o seu poder antimicrobiano.
Este efeito não é, contudo, universal, variando de acordo com o antibiótico
em causa e com o microrganismo envolvido na infecção.
A OTHB prolonga o efeito “pós-antibiótico”, aumentando a eficácia e a
duração da acção de certos antibióticos. A OTHB ao promover a neovascula-
rização das feridas infectadas, melhora a taxa de perfusão tecidular e aumenta
a biodisponibilidade local dos antibióticos.
Efeito anti-infeccioso directo:
Valores elevados das tensões tecidulares de O2 proporcionam a lise ou a
paragem de crescimento de certas bactérias.
O grau de sensibilidade das bactérias está inversamente relacionado com a
existência, no seu seio, de sistemas enzimáticos anti-oxidantes, como por
exemplo, a superoxido-dismutase (que reduz o radical superóxido em peróxido
de hidrogénio e O2 molecular), as mieloperoxidases (que conjugam o peróxido
de hidrogénio com iões cloreto e iodeto, para formar hipoclorito e iodito), as
catalases (que reduzem o peróxido de hidrogénio em O2 molecular e água) e a
NADH oxidase (que catalisa a conversão da cadeia redutora NADH em NAD+ e
hidrogénio, que, por sua vez, se conjuga com o O2 formando água, reduzindo
desta forma, a quantidade do substrato O2 - essencial à síntese de radicais
livres).
Certos microrganismos anaeróbios poderão ainda recorrer ao manganésio
intra-celular e a catalases exógenas, presentes no sangue ou nos músculos,
como meios de neutralização dos radicais livres derivados do oxigénio. As defe-
sas anti-oxidantes são complexas e envolvem outras substâncias redutoras,
incluindo estruturas proteicas e lipídicas.
Efeito bactericida do oxigénio molecular:
A exposição das bactérias a ambiente hiperóxico pode determinar a sua
lise, por aumento da produção e da concentração intra-bacteriana de radicais
livres derivados do oxigénio, os quais promovem a alteração da síntese proteica
e de ácidos nucleicos, a inactivação de cadeias enzimáticas e a peroxidação das
lipoproteínas de membrana, com perda da sua integridade estrutural.
Este efeito é mais evidente em relação aos germes anaeróbios estritos, ou
obrigatórios, que estão desprovidos de sistemas redutores ou anti-oxidantes,
como é o caso dos Clostridium.
Em relação ao Clostridium, a OTHB promove a inibição da síntese e da
excreção de exotoxinas, mesmo antes de exercer o efeito bactericida.
A lise bacteriana pode também ocorrer em bactérias providas dos tais sis-
temas redutores dos radicais livres, em consequência da sua saturação, pela
126
produção local excessiva de agentes oxidantes (stress oxidativo), em situação

de hiperóxia.
Efeito bacteriostático do oxigénio molecular:
O O2 molecular é um poderoso oxidante e, quando presente em elevadas
concentrações, pode conduzir a uma depleção das cadeias redutoras bacterianas
do tipo NADPH, inibir a síntese proteica e de ácidos nucleicos e reduzir
drasticamente as reservas bacterianas de ATP, com paragem da sua proliferação.
A hiperóxia pode revelar efeitos bacteriostáticos em relação a muitos ger-
mes anaeróbios aerotolerantes e a certas estirpes aeróbias.
As bactérias aeróbias podem evidenciar uma resposta proliferativa difásica
à hiperóxia, que está bem documentada no caso da Escherichia coli, da Pseu-
domonas aeruginosas, do Corynebacterium diphteriae e do Staphylococcus
aureus, durante a qual, para aumentos dos valores das pressões parciais de O2,
entre 0,6 e 1,3 ATA’s, em contacto com a superfície dos seus meios de cultura,
se verifica um incremento da sua taxa de crescimento, enquanto que para
valores das pressões parciais locais de O2 superiores a 1,3 ATA’s, se verifica uma
inibição da sua multiplicação.
Efeito do OHB sobre os tumores:

A maioria dos tumores sólidos tem áreas hipovasculares e hipóxicas, o que
aumenta a sua resistência aos tratamentos anti–tumorais.
O oxigénio hiperbárico pode constituir uma ferramenta útil no tratamento
complementar de certos tipos de tumores, por um lado, atenuando o edema
peri-tumoral pela vasoconstrição, por outro, aumentando as pressões parciais
de oxigénio intra-tumoral e a biodisponibilidade local do oxigénio molecular,
potenciando, desta forma, os efeitos da medicação anti-neoplásica.
Alguns estudos revelam que os efeitos benéficos da oxigenoterapia hiper-
bárica em complemento da terapêutica anti-tumoral, em certos tipos de tumores,
se poderão ficar a dever, pelo menos em parte, ao stress oxidativo e lesão radicalar
das células tumorais, inibindo a sua proliferação e causando apoptose celular.
A maioria dos trabalhos publicados parece revelar que a oxigenoterapia
hiperbárica não induz recidiva, nem aumenta a taxa de crescimento da massa
tumoral.
Efeitos hemodinâmicos do OHB:

A hiperóxia causa um ligeiro decréscimo do débito e da frequência cardíacas,
e tem um efeito vasoconstritor quase generalizado, que é responsável pelo
aumento das resistências periféricas globais e por um decréscimo dos fluxos
regionais ao nível da grande maioria dos órgãos, particularmente do cérebro, do
coração e da pele das extremidades, à excepção do fígado e dos músculos
respiratórios.
A hiperóxia acarreta um ligeiro decréscimo do débito cardíaco, com dese-
quilíbrio das performances dos ventrículos direito e esquerdo, provavelmente
devido ao diferente impacto que o OHB tem sobre a enervação autonómica dos
dois ventrículos, o que poderia explicar a ocorrência de edema pulmonar e de
descompensação cardíaca em doentes com insuficiência cardíaca congestiva.
127
Num estudo empreendido em 23 mergulhadores militares, submetidos a

exercícios ergonómicos (bicicleta fixa) em condições normobáricas e hiperbá-
ricas, constatou-se um decréscimo de cerca de 36% no débito cardíaco e de
cerca de 10% na frequência cardíaca, quando sujeitos a ambiente hiperbárico.
A bradicardia observada no decurso da oxigenoterapia hiperbárica deve-se
a dois mecanismos distintos: um, devido a um efeito directo das elevadas pres-
sões de oxigénio sobre as células miocárdicas, e o outro, mediado pela hiper-
tonia do sistema nervoso parassimpático, causada pela estimulação dos baror-
receptores, pela hipertensão arterial induzida pela hiperóxia; este ultimo efeito
é acentuado pelo decréscimo da actividade do sistema nervoso simpático e do
nível circulante de catecolaminas.
Importa referir que a bradicardia não corresponde a uma manifestação da
toxicidade do oxigénio, ao contrário da taquicardia, a qual representa um sinal
clínico de alarme prenunciador de uma crise hiperóxica.
Para o decréscimo hiperóxico do débito cardíaco parece também contribuir
o aumento das resistências periféricas globais, induzido pelo poderoso efeito
vasoconstritor periférico do OHB, já acima referido.
Em termos globais, podemos afirmar que o OHB induz uma vasoconstrição
generalizada que afecta quase todos os órgãos e sistemas, causando um de-
créscimo dos fluxos regionais, que não é uniforme, variando de órgão para
órgão, em virtude das suas necessidades metabólicas.
Neste contexto, há uma redução do fluxo sanguíneo cerebral, que repre-
senta um mecanismo protector contra os efeitos tóxicos da hiperóxia, numa
proporção superior à da diminuição do débito coronário, o qual decresce de
uma forma directamente proporcional à redução do trabalho do miocárdio, à
diminuição do débito cardíaco e da taxa de consumo de oxigénio pelo músculo
cardíaco.
Ao nível dos outros órgãos há uma redução do fluxo, proporcional ás neces-
sidades metabólicas de cada um deles, à excepção dos que têm um trabalho
acrescido em ambiente hiperbárico, como é o caso dos músculos respiratórios,
ou daqueles cuja vascularização é predominantemente venosa, onde os efeitos
da hiperóxia se tornam menos evidentes, como é o caso do fígado, cuja irrigação
provém principalmente da veia porta e acessoriamente da artéria hepática.
Recomendações clínicas para OHB:

Aplicando a metodologia da Medicina Baseada na Evidência à revisão da
literatura disponível sobre os efeitos do OHB, nas mais variadas situações
clínicas, o Comité Europeu de Medicina Hiperbárica elaborou uma lista consen-
sual de recomendações para o uso do oxigénio hiperbárico, estratificando-as
em três graus, ou tipos, de acordo com a força da recomendação para a
situação em análise:
Tipo 1 – fortemente recomendada, de importância crítica para o prognós-
tico vital do doente;
Tipo 2 – recomendada, possivelmente contribuindo para afectar positiva-
mente o prognóstico vital do doente;
Tipo 3 – opcional.
128
Sendo cada uma delas, por sua vez, suportada num de entre três níveis
possíveis de evidência:
Nível A – recomendação apoiada por nível de evidência 1 (forte evidência de
acção benéfica em estudos humanos, apoiada em, pelo menos, dois estudos
concordantes duplamente cegos, com significativa amostra populacional, estudos
controlados e randomizados com poucas ou nenhumas falhas metodológicas);
Nível B – recomendação apoiada por nível de evidência 2 (evidência de
acção benéfica baseada em estudos duplamente cegos controlados, randomi-
zados mas com falhas metodológicas, ou abrangendo pequenas amostras po-
pulacionais, ou um único ensaio clínico);
Nível C – recomendação suportada por nível de evidência 3 (fraca evidência
de acção benéfica, baseada apenas em opinião consensual de peritos, ou em
estudos não controlados – grupo de controlo histórico, estudo de cooperação, etc.).
Recomendações para OHB (ECHM):

De acordo com estes critérios o Comité Europeu de Medicina Hiperbárica
elaborou uma lista de recomendações clínicas susceptíveis de beneficiarem de
oxigénio hiperbárico, a saber:
Tipo I:
Urgentes:
Intoxicação pelo monóxido de carbono (nível de evidência B);
Síndroma de Crush (nível de evidência B);
Acidentes de descompressão (nível de evidência C);
Embolismo gasoso (nível de evidência C);
Infecções bacterianas anaeróbias ou mistas (nível de evidência C).
Electivas:
Prevenção da osteorradionecrose após extracção dentária (nível de evidência B);
Osteorradionecrose da mandíbula (nível de evidência B);
Radionecrose dos tecidos moles – cistite pós-rádica hemorrágica (nível de
evidência B).
Tipo II:
Pé diabético ulcerado (nível de evidência B);
Enxerto cutâneo ou retalho músculo-cutâneo comprometido (nível de evidência C);
Osteorradionecrose de outros ossos (nível de evidência C);
Proctite / enterite rádio–induzida (nível de evidência C);
Lesões rádio–induzidas dos tecidos moles (nível de evidência C);
Cirurgia de implante em tecido previamente irradiado (acção preventiva) (nível
de evidência C);
Surdez súbita (nível de evidência C);
Úlceras isquémicas (nível de evidência C);
Osteomielite crónica refractária (nível de evidência C);
Neuroblastoma estadio IV (nível de evidência C).
129
Tipo III:
Encefalopatia pós – anóxica (nível de evidência C);
Radionecrose laríngea (nível de evidência C);
Lesão rádio–induzida do SNC (nível de evidência C);
Síndroma de reperfusão pós–cirurgia arterial reconstrutiva (nível de evidência C);
Reimplantação de membro (nível de evidência C);
Queimaduras superiores a 20% da superfície corporal e do segundo grau (nível
de evidência C);
Doenças oftalmológicas isquémicas agudas (nível de evidência C);
Feridas crónicas seleccionadas, secundárias a processos inflamatórios (nível de
evidência C);
Pneumatose quística intestinal (nível de evidência C).
Outras indicações:
Mediastinite pós-esternotomia (nível de evidência D);
“Stroke” (nível de evidência D);
Doença de células falciformes (nível de evidência D);
Otite externa maligna (nível de evidência D);
Infarto agudo do miocárdio (nível de evidência D);
Necrose da cabeça femoral (nível de evidência D);
Tinnitus (nível de evidência E);
Cistite intersticial (nível de evidência E);
Paralisia facial periférica (de Bell) (nível de evidência E);
Paralisia cerebral (nível de evidência F);
Esclerose múltipla (nível de evidência F);
Insuficiência feto–placentária (nível de evidência F).
Optámos, no presente trabalho, por incluir também a esquematização das

recomendações clínicas para OHB de Jordi Desola, por se nos afigurar de inte-
ressante inteligibilidade clínica, dividindo-as em três tipos principais, a saber:
Indicações preferenciais (tipo 1): referem-se às doenças em relação às

quais o oxigénio hiperbárico é a única forma possível de tratamento ou pode
contribuir decisivamente para a alteração do prognóstico vital, em complemento
da restante terapêutica.
Neste escalão hierárquico incluem-se a doença de descompressão, as
embolias gasosas vasculares, as intoxicações por monóxido de carbono, as
intoxicações cianídricas e as infecções graves dos tecidos moles por microrga-
nismos anaeróbios esporolados (mionecroses clostrídicas, ou gangrenas gasosas
verdadeiras).
Indicações complementares (na sua maioria, do tipo 2): referem-se

aquelas patologias em que o oxigénio hiperbárico não é a única forma possível
de tratamento, nem assume importância vital, mas em que se tem revelado
comprovadamente benéfico, através de ensaios clínicos controlados.
Aqui incluem-se várias situações clínicas da área da infecciologia (infecções
graves dos tecidos moles por microrganismos anaeróbios não esporolados, osteo-
130
mielites crónicas, por exemplo), da cirurgia plástica e reconstrutiva (viabilização

de enxertos cutâneos e de retalhos músculo-cutâneos com vascularização
comprometida), as lesões pós-traumáticas das extremidades com compromisso
do seu prognóstico vital e funcional (isquémias pós-traumáticas agudas, sín-
dromas de esmagamento, síndromas compartimentais, congelamentos), os
atrasos de cicatrização de feridas das extremidades (regra geral devidos a insu-
ficiência circulatória), as lesões rádio induzidas ao nível de vários órgãos e
tecidos (osteorradionecrose mandibular, cistite rádica hemorrágica, entero-coli-
te e proctite pós-rádica, mielite pós-rádica, necrose laríngea, etc.) e casos
clínicos de surdez de instalação súbita, relativamente frequentes numa faixa
laboralmente activa e jovem da nossa população.
Indicações experimentais (tipo 3, na sua quase totalidade): referem-se a

patologias em que a oxigenoterapia hiperbárica tem revelado acção benéfica
em complemento da restante terapêutica.
Englobam afecções oftalmológicas (retinopatia oclusiva aguda), neurológi-
cas (encefalopatias agudas hipóxico-isquémicas), toxicológicas (intoxicações
por tetracloreto de carbono), gastrenterológicas (doenças inflamatórias cróni-
cas intestinais, como por exemplo a doença de Crohn), e do âmbito da cirurgia
plástica e reconstrutiva (grandes queimados e viabilização de segmentos de
membros reimplantados cirurgicamente, por exemplo).
Aquele autor refere ainda publicações ocasionais relatando benefícios pro-
porcionados pela oxigenoterapia hiperbárica em muitas outras situações clíni-
cas, como por exemplo, as retinopatias diabéticas e a retinite pigmentada.
Em termos gerais, a selecção dos candidatos a esta modalidade terapêutica
deve basear-se em rigorosos critérios de ordem clínica, devendo o médico espe-
cializado nesta disciplina abster-se da tentação de alargar a aplicação destes
tratamentos a situações clínicas não contempladas nas listagens elaboradas
pelas sociedades científicas internacionais, com reconhecida competência neste
domínio, como a Undersea and Hyperbaric Medical Society e o European
Committee for Hyperbaric Medicine.
Justificativo para o tratamento com OHB em situações clínicas específicas

e mais representativas pela frequência com que ocorrem e pelos bons
resultados obtidos:
OHB no tratamento dos acidentes causados pelo mergulho:

No que diz respeito aos acidentes de mergulho, a oxigenoterapia hiperbárica
só tem indicação terapêutica quando estes são causados pela presença de
bolhas gasosas no organismo, como é o caso da doença de descompressão e do
síndroma de hiperpressão intra-torácica complicado com embolia gasosa arterial.
Relembrando de forma resumida a sua fisiopatologia, a doença de
descompressão é um processo difuso e multifocal (polimicroembolismo multifo-
cal, primariamente extravascular, secundariamente intravascular, aqui predomi-
nantemente venoso) caracterizado pela desgaseificação bolhar subclínica, a
qual ocasiona sintomas sempre que as bolhas adquiram tamanho suficiente
131
para exercerem efeito de massa sobre os tecidos contíguos, ou obstruírem o

fluxo sanguíneo, venoso ou arterial.
A passagem do gás inerte, do estado físico dissolvido para o bolhar, é uma
consequência das descompressões demasiado rápidas, as quais não permitem
que o organismo depure o excesso de azoto nele dissolvido por simples difusão,
criando-se, desta forma, um estado de hipersaturação dos diversos comparti-
mentos orgânicos em azoto, que quando excede um determinado limiar (estado
de sobressaturação crítica dos tecidos em azoto), faz com que o gás inerte
dissolvido se liberte de forma intempestiva, formando bolhas, primariamente no
seio dos tecidos, secundariamente intravasculares (predominantemente venosas).
Estas bolhas podem lesar, por compressão, as estruturas vásculo-nervosas
ou linfáticas adjacentes, e provocar desgarros tecidulares durante a sua migra-
ção para os vasos sanguíneos ou linfáticos contíguos.
As bolhas intravasculares causam lesão secundária, por atrito, do endotélio
vascular, e despoletam a activação em cascata de uma série de fenómenos bio-
lógicos com expressão sistémica e conducentes a hipovolémia e hemocon-
centração, por extravasamento de quantidades maciças de líquido para o
espaço extravascular, por aumento generalizado da permeabilidade capilar.
O síndroma de hiperpressão intra-torácica, caracteriza-se pela retenção invo-
luntária de ar intra-pulmonar durante a subida, ficando, por isso, hiperpressurizado.
Este síndroma pode complicar-se com embolia gasosa arterial, habitual-
mente por passagem maciça de microbolhas do gás alveolar hiperpressurizado
para os capilares pulmonares contíguos, ou secundariamente ao barotraumatis-
mo do parênquima pulmonar, passando a formar microêmbolos, os quais coa-
lescem, formando verdadeiros êmbolos gasosos que, depois de migrarem
através da pequena circulação para as cavidades cardíacas esquerdas, são ejec-
tados para a circulação arterial sistémica.
Há ainda que reter em mente, que a doença de descompressão pode tam-
bém complicar-se com embolia gasosa arterial, que nestes casos se designa de
“paradoxal”. Tais casos devem-se à persistência de um “foramen ovale” paten-
te, ou à abertura de inúmeros shunts intrapulmonares artério-venosos.
Em ambos os casos há hipertensão pulmonar significativa, secundária à
embolização maciça do filtro capilar pulmonar, a qual se repercute sobre as
cavidades cardíacas direitas.
Nos casos de “foramen ovale” patente, o aumento dos regimes de pressão
ao nível do aurículo direito determina a abertura do “foramen”, permitindo assim
a passagem directa do êmbolo para o aurículo esquerdo e daqui para o ven-
trículo esquerdo, a partir do qual é ejectado para a grande circulação.
Nas outras circunstâncias, o aumento dos regimes de pressão ao nível da
circulação pulmonar força a abertura de shunts artério-venosos, criando uma
espécie de “bypass” à circulação fisiológica intra-pulmonar, com inadequação da
relação ventilação-perfusão causadora de hipoxémia severa, agravada pela pas-
sagem dos êmbolos para as cavidades esquerdas do coração e destas para a
circulação sistémica.
Os efeitos fisiológicos da OTHB, nos acidentes de mergulho “bolhares” são
os seguintes:
132
Aumento da pressão ambiente, e optimização da capacidade de transporte

sanguíneo de O2 à custa da fracção dissolvida no plasma (de cerca de 0.285 ml
O2/100 ml plasma com respiração de ar normobárico, para cerca 6 ml O2/100 ml
plasma, com respiração de O2 puro a 3 atmosferas absolutas), com consequen-
te aumento das pressões parciais do O2 no sangue circulante, da difusão do O2
molecular para os tecidos pericapilares, e correcção da hipóxia tecidular.
Tais efeitos proporcionam, a nível vascular, a redução do diâmetro e do
volume das bolhas de gás, ou êmbolos gasosos intravasculares, secundária a
um aumento da pressão ambiente, e promoção da sua reabsorção, por criação
de gradientes de pressão que promovem a difusão do azoto para fora da bolha
gasosa, com substituição deste gás inerte por O2, o qual é subsequentemente
consumido pelo metabolismo dos tecidos circundantes.
O aumento da biodisponibilidade do oxigénio molecular ao nível dos
tecidos, e das respectivas pressões parciais, permite a criação de gradientes de
pressão que promovem a dissolução das bolhas de gás intratecidulares, difun-
dindo-se o azoto para fora destas e movendo-se o oxigénio molecular para o
seu interior, que é consumido ulteriormente.
O resultado global é uma atenuação dos efeitos mecânicos compressivos
da bolha gasosa sobre os tecidos circundantes, a redução da quantidade de
tecido em sofrimento isquémico por diminuição do diâmetro das bolhas de gás
intravasculares, com mobilização destas e embolização secundária de vasos
sanguíneos de menor calibre, e a atenuação da hipoxia ao nível dos tecidos.
Embora exista uma ampla variedade de tabelas de tratamento para a
doença de descompressão, algumas das quais contemplam regimes de pressu-
rização mais agressivos, particularmente nos casos mais graves e nas embolias
gasosas, hoje em dia privilegia-se mais a dissolução do êmbolo gasoso do que
a imediata e transitória compressão do mesmo com redução do seu diâmetro,
recorrendo-se, para isso, a regimes de pressão mais baixos (abaixo do limiar da
toxicidade do oxigénio), compatíveis com a administração de oxigénio puro.
O tratamento hiperbárico deve ser instituído o mais precocemente possível,
de preferência nas primeiras 6 a 12 horas, e está preconizado para todos os
casos de doença de descompressão, excepto os cutâneos, os quais, em princí-
pio, só carecem de oxigenoterapia normobárica devendo, contudo, permanecer
próximo de um centro hiperbárico, na medida em que estes processos patoló-
gicos são dinâmicos, não se podendo, por isso, descartar a probabilidade de um
agravamento subsequente.
Para os acidentes articulares, ou com sintomatologia constitucional (astenia,
mal estar geral) e “cutis marmorata”, prescreve-se habitualmente tabelas “curtas”,
com baixos regimes de pressão, privilegiando a administração de oxigénio puro
abaixo do seu limiar de toxicidade (tabela US Navy 5, tabelas GERS A ou B, ou
tabela Comex 12 ou 18 RN61/NA505).
Para os acidentes com manifestações cócleo-vestibulares, ou com outro
tipo de manifestações neurológicas, recorre-se a tabela longas (US Navy 6, 6A,
GERS C, ou Comex 30, eventualmente “estendidas”, ou modificadas, com recur-
so ao heliox em substituição do ar).
133
A premência na precocidade do início do tratamento está ligada ao fenó-

meno da “epitelização” da bolha quando não tratada atempadamente, e tam-
bém à irreversibilidade das lesões orgânicas associadas à estase venosa, ao
deficit de irrigação arterial e aos fenómenos compressivos e destrutivos locais
associados à presença das bolhas gasosas, ao seu crescimento e ao seu movi-
mento no seio dos tecidos.
O fenómeno biológico de “epitelização” da bolha de gás consiste na adesão
de fibrina e de outras proteínas à superfície da bolha, e na activação das pla-
quetas, as quais agregam e coalescem em torno das bolhas, aprisionando con-
sigo outros elementos sanguíneos.
Forma-se um invólucro fibrino-paquetar que cresce e se organiza passando
a englobar leucócitos e eritrócitos, o qual dificulta a ulterior eliminação da bolha.
Esta bolha “epitelizada” amplia a activação das plaquetas, do factor
Hageman e dos elementos da cascata inflamatória, agravando o quadro bioló-
gico sistémico.
Há também que reter em mente a possibilidade de ocorrência, em qualquer
dos casos de acidente de mergulho “bolhar”, de um quadro sistémico, secun-
dário à activação, ao nível da interface gás bolhar sangue, de um conjunto de
processos biológicos – activação de componentes do complemento e das bradi-
quininas (com vasodilatação e aumento da permeabilidade vascular, com shock
hipovolémico secundário ao extravasamento maciço de líquidos para o espaço
extravascular); activação da via intrínseca da coagulação (com coagulopatia de
consumo); hipercoagulabilidade inicial, com risco acrescido de tromboembolismo.
Tais quadros são habitualmente de extrema gravidade, fazem-se acom-
panhar de um brusco e significativo aumento do hematócrito, de alteração da
contagem das plaquetas e das provas de coagulação, indiciam mau prognóstico
e requerem habitualmente a prestação de cuidados médicos diferenciados, em
cuidados intensivos, carecendo da infusão de quantidades maciças de líquidos
por via endovenosa para manutenção da estabilidade hemodinâmica, e a moni-
torização e tentativa de correcção dos parâmetros alterados, muito particular-
mente os da função renal e da coagulação.
Pelo exposto se deduz que o uso de tabelas com oxigénio puro e com baixos
regimes de pressão de trabalho (até 2.8 ATA) resolve quase todos os casos de
doença de descompressão, desde que o tratamento se inicie ao fim de um inter-
valo de tempo relativamente curto após a eclosão da sintomatologia.
Os tratamentos de saturação devem ser evitados, ou reservados para casos
específicos:
Se a recompressão for viável imediatamente após o início dos sintomas, o
efeito mecânico da redução do diâmetro do êmbolo assume importância pri-
mordial devendo-se, nestes casos, optar por tabelas que contemplem elevadas
pressões ambientes iniciais.
Estas tabelas podem também ser empregues para os casos com lesão me-
dular grave.
Na embolia gasosa arterial cerebral, a recompressão inicial até 6 ATA’s está
preconizada apenas para aqueles casos em que a recompressão se inicie dentro
134
O Heliox é a mistura respiratória preferencialmente utilizada nestes casos, não

só porque comporta menos problemas durante a recompressão dos acidentados,
mas também porque o Nitrox pode causar narcose e retardar a eliminação do
êmbolo, na medida em que é uma fonte adicional de azoto.
Há ainda que reter em mente que a maioria das tabelas de recompressão
intercala a oxigenoterapia com períodos curtos de inalação de ar, com o objec-
tivo de diminuir a probabilidade da ocorrência da toxicidade do oxigénio, con-
tudo, particularmente em indivíduos com problemas respiratórios, estes perío-
dos de “desintoxicação” do oxigénio, podem acarretar hipoxémia acentuada, o
que compromete a eficácia do tratamento.
A probabilidade de ocorrência de hipoxémia está nestes casos acrescida
devido ao facto de, durante o mergulho, ter já havido uma certa agressão química
(causada pelo aumento da pressão parcial do oxigénio) e mecânica (congestão
vascular pulmonar e microembolismo por gás inerte do filtro capilar pulmonar) dos
pulmões.
A situação é ainda mais marcada nos casos de barotraumatismo pulmonar
(sindroma de hiperpressão intra-torácica), por motivos já anteriormente expli-
cados e descriminados.
Neste contexto, deverá proceder-se à mudança para inalação de oxigénio
puro, sempre que a monitorização evidencie hipoxémia durante os períodos de
respiração de ar.
OHB e embolias gasosas:

Neste subcapítulo referimo-nos às embolias gasosas causadas pela
migração de bolhas de gás através do lúmen dos vasos sanguíneos, de origem
essencialmente iatrogénica, secundárias a procedimentos diagnósticos ou tera-
pêuticos invasivos (radiografia vascular, artropneumografia, punção dos grandes
vasos, técnicas de perfusão, circulação extra–corporal, cirurgia cardíaca, cirurgia
laparoscópica intra–abdominal, neurocirurgia, etc.).
Obviamente, as estatísticas feitas a este respeito, dependem muito do tipo
de actividade desenvolvida pela instituição onde são feitas.
Por exemplo, num hospital central, dedicado à cirurgia cardíaca, pulmonar
e de transplantação, com grandes unidades de cuidados intensivos, haverá uma
muito maior prevalência de embolias iatrogénicas associadas aos gestos cirúr-
gicos, às técnicas de circulação extracorporal, dialíticas, ventilatórias, imagioló-
gicas e de cateterismo dos grandes vasos e do coração.
Uma revisão da literatura médica publicada a este respeito durante a última
década, permitiu-nos elaborar a seguinte lista das principais causas de embolias
gasosas iatrogénicas ou acidentais, arterias ou venosas:
Biópsia transtorácica percutânea por agulha;
Cirurgia cardíaca;
Escleroterapia de varizes;
Ingestão de concentrado de peróxido de hidrogénio;
Remoção de catéter venoso central;
Artrografia;
Angiografia e ventriculografia;
135
Neuro-angiografia;
Broncografia;
Broncoscopia;
Infusão intravenosa periférica de líquidos, particularmente com bombas de
pressão;
Troca de catéter transseptal;
Gastroscopia;
Histeroscopia;
Colangeopancreatografia retrógada endoscópica;
Cardiopatia congénita cianosante;
Tentativa de suicídio com auto-laceração do punho.
Relativamente às técnicas neuro-angiográficas, diagnósticas ou terapêu-
ticas, um estudo retrospectivo concluiu que este tipo de complicação só ocorre
no decurso dos procedimentos terapêuticos, ditos de intervenção.
As manifestações clínicas são essencialmente cardiocirculatórias e neuro-
lógicas, mas dependem do território embolizado.
A gravidade clínica está relacionada com a velocidade de injecção do gás,
com o volume injectado, com a localização anatómica do ponto de intromissão
do gás nos vasos, com a natureza do gás (gravidade tanto maior quanto menor
a solubilidade do gás) e com a posição do doente.
Estes quadros clínicos revestem-se de considerável gravidade, com taxas
de mortalidade que rondam os 18% e com taxas de sequelas de cerca de 13%.
De entre os exames complementares que poderão dar um contributo posi-
tivo para o diagnóstico de aeroembolismo arterial cerebral, destacamos os se-
guintes: ultrassonografia, tomografia axial computorizada, ressonância magné-
tica nuclear, monitorização perioperatória.
Alguns dos autores com mais experiência no tratamento das embolias
gasosas arteriais cerebrais, consideram que, em princípio, todo o acidente
vascular cerebral que se venha a manifestar no pós-operatório de uma cirurgia
cardíaca, deve ser encarado e abordado terapeuticamente como se de uma em-
bolia gasosa se tratasse.
A abordagem terapêutica imediata do aeroembolismo arterial inclui
oxigenação normobárica a 100% (para início da desnitrogenação do êmbolo
gasoso) e reposição da estabilidade hemodinâmica, com tentativa de correcção
do compromisso cardiovascular, através dos meios terapêuticos disponíveis em
cuidados intensivos.
O uso de esteróides e o posicionamento do doente em Trendlenburg com
decúbito lateral direito são alvo de controvérsia, mas recomendados por muitos.
O posicionamento do doente em decúbito lateral esquerdo e em posição de
Trendlenburg, é aceite para o tratamento do embolismo venoso mas não do
arterial.
O OHB é, nestes casos, a única forma possível de tratamento, proporcionando:
Aumento da entrega plasmática de oxigénio aos tecidos isquemiados e
hipóxicos;
Redução do volume e do diâmetro dos êmbolos vasculares, com a atenua-
ção das áreas de tecido em sofrimento isquémico (quer por redução dos efeitos
136
compressivos da bolha gasosa, quer pela mobilização desta, com migração e

ulterior embolização de vasos de menor calibre do que os precedentes);
Desnitrogenação do êmbolo gasoso, com substituição do azoto intrabulhar
por oxigénio, o qual é subsequentemente consumido pelo metabolismo das
células adjacentes.
O tratamento deve ser instituído o mais precocemente possível (preferen-
cialmente nas primeiras 12 horas) e contempla tabelas de recompressão mais
agressivas, com uma pressurização inicial entre as 4 e as 6 ATA’s, seguida de
oxigenoterapia prolongada a pressões ambientes variando entre as 2 e as 2.8
ATA’s (tabelas Comex 30, ou US Navy 6A, eventualmente “estendidas”, ou tabe-
las modificadas, com recurso a mistura Heliox em vez de ar).
Tal como já foi enfatizado no tratamento das embolias gasosas arteriais
complicando os acidentes de mergulho, quanto mais precoce for o início do
tratamento, tanto mais importante é o nível de compressão inicial.
Assim, as tabelas que incluem compressões iniciais até as 6 ATA’s estão
preferencialmente reservadas para os tratamentos precoces e dos casos graves.
Para estes reservam-se também as tabelas de saturação.
Para não saturar ainda mais o organismo com azoto e não sujeitar o doente
ao risco da narcose por este gás inerte, alguns autores advogam o uso de
misturas gasosas respiráveis Heliox, ou de misturas Nitrox hiperoxigenadas,
quando se recorre a pressões de mais do que três atmosferas.
Em nossa opinião, deve também recorrer-se ao uso de Heliox 78/22 ou
50/50, durante os intervalos de “washout” do oxigénio, porque, devido à menor
densidade deste tipo de mistura e, consequentemente, à menor resistência ao
seu fluxo através das vias respiratórias, com uma mais eficaz renovação do ar
alveolar, o risco de hipoxémia e de pipercápria é menor.
No entanto, mesmo nestes casos, deverá proceder-se à monitorização do
grau de oxigenação do acidentado, com oximetria transcutânea, por meio de
eléctrodo polarográfico colocado na região infraclavicular.
OHB e infecções bacterianas graves por anaeróbios dos tecidos moles:

As infecções por anaeróbios dos tecidos moles podem classificar-se em:
Mionecroses, ou gangrenas gasosas verdadeiras – infecção necrosante do
tecido muscular, com ou sem produção de gás, com preservação da integridade
da pele e do tecido subcutâneo.
O principal agente patogénico é o Clostridium perfrigens, podendo estar
também presentes outros tipos de clostrídios, bem como Bacteróides,
Peptostreptococus e anaeróbios facultativos.
Celulites necrosantes – infecções necrosantes do tecido subcutâneo, com
necrose cutânea secundária e preservação da integridade do músculo
adjacente.
O principal microrganismo patogénico é o Bacteroides fragilis, isoladamente
ou em associação com outros anaeróbios ou anaeróbios facultativos; nos toxi-
cómanos, este tipo de infecção é causado pela prática de injecções subcutâneas
infectadas e os principais agentes infecciosos são os Streptococcus, os
Bacteroides e os Peptostreptococcus.
137
Nas fasceítes necrosantes, há compromisso simultâneo dos compartimen-

tos musculares, respectivas fáscias aponevróticas e dos tecidos suprajacentes
a estas (tecido celular subcutâneo e pele).
A celulite progressiva é um tipo de celulite necrosante de evolução
lentamente progressiva, insidiosa e que tem como principal agente patogénico
o Streptococcus não hemolítico, o qual prolifera à periferia da lesão, criando
assim condições favoráveis à multiplicação secundária de outros microrga-
nismos.
Para além destas, há ainda a considerar as infecções das cavidades virtuais,
as quais resultam da propagação, por contiguidade, das infecções dos órgãos e
das cavidades naturais adjacentes, partilhando com estas a mesma flora bacte-
riana.
Podemos também classificar estas infecções em endógenas (contaminação
dos tecidos estéreis pela flora anaeróbia saprófita das cavidades naturais,
normalmente a partir de solução de continuidade do revestimento muco-
cutâneo destas), exógenas (contaminação pós-traumática ou pós-operatória,
no primeiro caso por anaeróbios ubiquitários do meio ambiente) e secundárias
a antibioterapia.
Do ponto de vista fisiopatológico há redução do potencial de oxirredução,
por hipóxia, por isquémia (por hematomas, corpos estranhos, edema vasogé-
nico pós-traumático, síndromas compartimentais e lesões vasculares agudas
mecânicas) e por infecções concomitantes por anaeróbios facultativos e
aeróbios estritos, poderosos oxirredutores, consumindo o oxigénio molecular
localmente disponível.
Encontrando condições favoráveis, os microrganismos anaeróbios
multiplicam-se exponencialmente e segregam toxinas, poderosas enzimas ne-
crosantes, tombogénicas e hemolíticas (elastases, colagenases, proteases,
desoxirribonucleases e exotoxinas clostridiais), causando um aumento da ex-
tensão da necrose dos tecidos (muscular nas mionecroses, da pele e das estru-
turas conjuntivas de suporte nas celulites necrosantes), coagulação intravascu-
lar espontânea, hemólise, destruição microcirculatória local e trombose vascular
local, o que explica o carácter rapidamente progressivo, destrutivo, mutilante e
não raro letal, deste tipo de infecções.
A oxigenoterapia hiperbárica deve ser instituída o mais rapidamente
possível, particularmente nas mionecroses, dado que nestas, a síntese da exo-
toxina de alta letalidade é imediatamente inibida pelas altas pressões locais de
oxigénio, consecutivas à inalação deste gás em ambiente hiperbárico.
Para além disso, conforme explanado anteriormente, o OHB tem, nestas
circunstâncias, um efeito anti-infeccioso directo, bactericida e/ou bacteriostá-
tico, e indirecto, aumentando o poder fagocitário das bactérias por parte dos
polimorfonucleares neutrófilos, assim como o poder lítico, das bactérias fagoci-
tadas, por estas células de defesa.
Em relação ao clostrídium, a inibição da formação da alfa-toxina e o efeito
bacteriostático sobre este anaeróbio esporolado, obtêm-se a partir das 2.5
atmosferas absolutas, proporcionando pressões parciais de oxigénio de cerca
de 250 mmHg ao nível das zonas infectadas. O efeito bactericida só é alcan-
138
çado pelas 3 atmosferas absolutas, com as quais se obtêm pressões parciais de

oxigénio de cerca de 300 mmHg ao nível dos tecidos infectados.
Experimentalmente, estudos “in vitro” demonstraram que o OHB exerce
efeitos bacteriostáticos sobre alguns germes aeróbios, como as Pseudomonas
aeruginosas, Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes, Streptococcus
pneumoniae e Candida albicans.
Alguns destes microorganismos evidenciaram uma resposta difásica ao
oxigénio: pressões parciais de oxigénio entre 0.6 e 1.3 ATA’s, em contacto com
a superfície dos meios de cultura de Corynebacterium diphteriae, Escherichia
coli, Pseudomonas aeruginosas e Staphylococcus aureus, aumentaram a velo-
cidade de multiplicação destes microrganismos, enquanto que pressões parciais
de oxigénio acima de 1.3 ATA’s inibiram o seu crescimento.
O oxigénio hiperbárico não é, desta forma, um agente antibacteriano selec-
tivo, apenas eficaz contra os anaeróbios absolutos, actuando também contra
anaeróbios facultativos, microaerófilos e contra aeróbios.
O OHB, através dos seus efeitos correctores da hipóxia, reverte as con-
dições locais favoráveis à proliferação acelarada dos anaeróbios patogénicos,
inibe a secreção de enzimas e de toxinas pelos germes proliferantes, e diminui
o grau de necrose, iniciando a criação de condições locais favoráveis ao proces-
so de cicatrização.
Pelo seu efeito vasoconstritor, inibe o edema vasogénico e ajuda a controlar
os síndromas compartimentais, melhorando secundariamente as condições mi-
crocirculatórias locais, previamente agravadas por fenómenos compressivos
associados ao aumento da pressão intersticial.
O OHB parece ter também efeito sinérgico em relação a alguns antibióticos
e prolongar o efeito destes (efeito “pós–antibiótico”).
Conforme demonstrado por Demelo e colaboradores, em modelos animais
experimentais de gangrena gasosa, após injecção intramuscular de esporos de
Clostrídium nas coxas de cães tornadas isquémicas por laqueação da artéria
femoral, a oxigenoterapia não tem, isoladamente, qualquer valor terapêutico
neste tipo de infecções (taxa de mortalidade de 100%).
Contudo, quando se empregou o OHB em complemento da antibioterapia,
a taxa de sobrevivência destes animais subiu para 50%, e quando a este esque-
ma se juntou a cirurgia a taxa de sobrevivência ascendeu aos 95%.
Um estudo multicêntrico francês, englobando cerca de 678 casos de infec-
ções necrosantes dos tecidos moles, de entre os quais 559 puderam ser sub-
metidos a “follow-up”, revelou eficácia selectiva do OHB para os casos de
mionecrose clostridial.
Neste estudo, o grupo com mionecrose tratado com OHB (351 casos)
evidenciou uma taxa de curas e de óbitos de 57.4% e de 27.9% respectivamen-
te, contra 26.5% e 32.6% no grupo não tratado com OHB (29 casos).
O grupo com celulite necrosante tratado com OHB (158 casos) evidenciou
uma taxa de curas e de óbitos de 58.9% e de 24.2% respectivamente, contra
57.2% e 17.8% no grupo não tratado com OHB (21 casos).
Preconizam-se, habitualmente, três sessões terapêuticas nas primeiras 24
horas, seguidas de sessões bi-quotidianas nos 4 a 5 dias subsequentes, em
complemento dos desbridamentos cirúrgicos e da antibioterapia sistémica,
139
devendo o tratamento ser prolongado, de acordo com os critérios clínicos de

quem o prescreve, até consolidação do processo.
OHB e intoxicação pelo monóxido de carbono:

O monóxido de carbono, produto das combustões incompletas dos hidro-
carbonetos (em Portugal as intoxicações são na sua quase totalidade acidentais
e a principal fonte é a deficiente exaustão dos produtos de combustão dos
fogões e dos esquentadores a gás), é um gás inodoro, incolor e extremamente
difusível. O seu efeito tóxico provém da sua elevada afinidade (cerca de 250
vezes superior à do oxigénio) para com a hemoglobina eritrocitária e também
para com as outras hemoproteínas intracelulares, tais como a mioglobina, a hi-
droperoxidase, a citocromo-oxidase (citocromo a-a3) e a citocromo p-450, blo-
queando a sua função.
Ao combinar-se com o heme da molécula de hemoglobina, para formar
COHb, o CO causa anóxia ou hipóxia anémica, por diminuição da capacidade de
transporte sanguíneo do oxigénio, à custa da sua fracção que é transportada
quimicamente combinada com o heme hemoglobínico, agravada por desvio
para a esquerda da curva de dissociação da hemoglobina, potenciado pela
redução das concentrações eritrocitárias de 2,3-difosfoglicerato, de que resulta
uma redução da entrega de O2 aos tecidos.
A relação entre a pressão parcial de monóxido de carbono e de oxigénio,
determina a quantidade de carboxihemoglobina (COHb) formada, sendo a captação
de monóxido de carbono inversamente proporcional à pressão parcial de oxigénio.
Mais do que a diminuição da entrega periférica de oxigénio, é a captação
extravascular de CO, que se estima abranger cerca de 10 a 15% da totalidade
do organismo, o principal factor agravante da intoxicação.
Devido à formação de complexos entre o monóxido de carbono e as hemo-
proteínas intracelulares, há também um quadro de anóxia citotóxica, por blo-
queio das cadeias respiratórias mitocondriais, inibição da síntese de ATP e
falência das bombas de membrana celulares.
A citocromo-oxidase a-a3 é uma enzima terminal da cadeia respiratória
mitocondrial que catalisa a transferência de electrões dos nutrientes para o oxi-
génio molecular diatómico, reduzindo-o em água num processo de transfe-
rência a quatro passos.
A inibição da citocromo-oxidase a-a3 pelo CO, bloqueia este processo de
transferência de electrões, do substrato para o O2, que, por fosforilação oxida-
tiva, providencia a energia de que a célula carece (ATP).
A mioglobina é uma proteína transportadora de oxigénio que facilita a
difusão deste elemento químico para as células musculares esqueléticas e para
o músculo cardíaco.
Ao combinar-se com a mioglobina o CO forma com esta a carboximio-
globina (COMb), dificultando a difusão e a entrega de oxigénio a nível muscular,
diminuindo o consumo máximo de oxigénio (VO2 max), causando decréscimo
da contractilidade muscular e do miocárdio, esta última responsável por dimi-
nuição do débito cardíaco, a qual pode precipitar descompensação aguda em
doentes com prévia insuficiência cardíaca congestiva.
140
A gravidade da intoxicação depende da concentração do CO no ar inspira-

do, da ventilação alveolar e da duração da exposição, sendo mais graves as
exposições a baixas concentrações por períodos prolongados de tempo, do que
as exposições a altas concentrações durante um intervalo de tempo curto.
Uma vez inalado, o CO atravessa rapidamente a membrana alveolar, dissol-
ve-se no plasma e apenas uma pequena quantidade (menos do que 1%) é me-
tabolizada no organismo, sendo oxidada em CO2.
Este tipo de intoxicação revela-se igualmente deletério para com o SNC,
causando desmielinização e a eventual eclosão passada a fase aguda, de um
quadro neurológico degenerativo e progressivo, caracterizado por perturbações
mnésicas, labilidade emocional, parkinsonismo, extrapiramidalismo, demência e
lesões desmielinizantes consideradas irreversíveis.
O excesso de produção de radicais livres parece estar envolvido na pato-
genia das lesões neurológicas mediadas pelo CO.
Está demonstrado, experimentalmente, que a intoxicação por CO pode causar
um quadro semelhante ao dos síndromas de isquémia-reperfusão, com pero-
xidação lipídica cerebral devida a activação dos leucócitos polimorfonucleares; há
também lesão endotelial por aumento da produção de peroxinitritos e aumento da
libertação e redução da captação de neurotransmissores e de outros aminoácidos
excitatórios, indutores de apoptose em células vulneráveis.
A dissociação dos complexos formados entre o monóxido de carbono e as
hemoproteínas, segue as leis da difusão gasosa e da acção de massas.
Em conformidade com estas, a dissociação depende das proporções entre
o CO e o O2, do heme e da sua afinidade para com o CO e o O2.
Neste contexto o objectivo terapêutico primordial, é a remoção da pCO e a
restauração da pO2.
A dissociação da carboxihemoglobina inicia-se assim que cessa a exposição
ao tóxico, mas, mesmo assim, tem uma semi-vida que varia entre 230-320 minu-
tos, com inalação de ar.
O OHB, ao providenciar quantidades maciças de oxigénio molecular disso-
lvido no plasma, reverte a hipóxia celular, promove a dissociação dos complexos
formados entre o monóxido de carbono e a hemoglobina (e restantes hemo-
proteínas intracelulares), restaurando a normal capacidade de transporte do
oxigénio pela hemoglobina eritrocitária, assim como a respiração celular, a con-
tracção muscular e a função contráctil do miocárdio.
Este efeito é objectivado pela redução da semi-vida da carboxihemoglobina
de 4 horas e 30 minutos a 5 horas e 20 minutos com ar, para 90 minutos, 35
minutos e 22 minutos, com inalação de oxigénio puro a pressões ambientes de
1, 2, e 3 atmosferas absolutas, respectivamente.
O tratamento está especialmente preconizado para os casos com perda de
conhecimento, com alteração persistente do estado de consciência, com alterações
neurológicas ao exame objectivo, com edema pulmonar cardiogénico ou arritmias
“de novo”, com acidose metabólica grave e aumento dos níveis das enzimas de
necrose muscular, e na mulher grávida, independentemente do seu estado clínico,
dada a elevada afinidade da hemoglobina fetal para com este gás tóxico.
A decisão do tratamento hiperbárico na intoxicação pelo monóxido de car-
bono é, pois, fundamentalmente clínica.
141
Contudo, geralmente considera-se mandatório o tratamento com OHB de

todos os casos de intoxicação pelo CO com níveis de COHb iguais ou superiores
a 25%, os quais estão frequentemente associados a sintomatologia importante.
O CO existe no nosso organismo em quantidades vestigiais, como com-
posto resultante da conversão do heme em biliverdina.
Contudo, a maioria do CO detectado no organismo tem uma origem
exógena (é oriundo da poluição), sendo, por isso, normal detectar valores de
COHb de 0.85% em não fumadores e de cerca de 4% em fumadores.
Partindo destas constatações, alguns autores advogam tratamento hiper-
bárico para todos os casos com evidência epidemiológica de exposição anómala
ao CO, mesmo que assintomáticos, desde que os valores de COHb excedam os
5%, como forma de prevenção dos quadros neurológicos tardios.
Têm sido preconizados vários protocolos de tratamento, que vão desde a
aplicação de três sessões terapêuticas durante as primeiras 24 horas após a
intoxicação aguda, até uma única sessão de tratamento com a duração de 90
minutos e com pressões de trabalho variando entre as duas e as três atmos-
feras absolutas, com eventual continuação de tratamentos quotidianos em caso
de persistência de sintomas ou de sinais residuais, tratamentos estes que se
mantêm até completa remissão clínica do quadro residual.
Não há, na actualidade, consensualidade relativamente aos benefícios pro-
porcionados pela oxigenoterapia hiperbárica no tratamento deste tipo de into-
xicações, quando comparados com os da oxigenoterapia normobárica contínua,
durante, pelo menos, 6 horas.
Há até quem defenda que a oxigenoterapia normobárica se superioriza à
hiperbárica, nas intoxicações pelo CO, e quem advogue que o OHB pode, pelo
stress oxidativo por ele condicionando, agravar as lesões cerebrais mediadas
pelos radicais livres ou pelas espécies reactivas deles derivadas.
Neste contexto, encontram-se descritos na literatura médica, alguns casos
com instalação de lesões cerebrais definitivas e com tradução imagiológica,
após o tratamento hiperbárico.
Estarão estas lesões relacionadas com a oxigenoterapia hiperbárica, ou
serão apenas o resultado final de uma intoxicação que despoletou os mecanis-
mos fisiopatológicos que as determinaram, as quais teriam presumivelmente
assumido maiores proporções se não tivessem sido tratadas com OHB?
O OHB tem também sido preconizado nas intoxicações cianídricas (anóxia
celular grave por bloqueio das cadeias respiratórias intracelulares, particular-
mente da enzima citocromo-oxidase a3), as quais ocorrem muitas vezes con-
comitantemente com as intoxicações por CO, nomeadamente em incêndios com
inalação de fumos provenientes da combustão de hidrocarbonetos e de outros
materiais sintéticos produtores de gás cianídrico.
Estes casos não dispensam a administração endovenosa de um agente
quelante, o nitrato de sódio, que conduz à formação de metahemoglobina, a
qual, por sua vez, não tem capacidade para transportar e entregar oxigénio aos
tecidos.
O OHB supre esta deficiência, aumentando a entrega plasmática de
oxigénio aos tecidos e combatendo, desta forma, a hipóxia ao seu nível.
142
Por este motivo, o OHB está também preconizado nas metahemoglobiné-

mias e nas sulfohemoglobinémias, cursando com anóxia.
OHB e síndromas de esmagamento, síndromas compartimentais e traumatis-

mos agudos das partes moles:
Estes quadros caracterizam-se por traumatismo ósseo, dos tecidos moles,
dos nervos e das estruturas vasculares, causando isquémia que pode levar a
necrose e a gangrena da extremidade afectada.
Para a isquémia concorrem em simultâneo, as lesões e interrupções trau-
máticas dos grandes vasos das extremidades e perturbações microcirculatórias
agravadas pela compressão associada aos síndromas compartimentais, carac-
terizados por músculo edemaciado, compartimentado por aponevrose não dis-
tensível, com necrose muscular hipóxica induzida por aumento da pressão no
compartimento e colapso dos pequenos vasos.
Este quadro pode agravar-se por infecção secundária do compartimento
hipóxico e necrosado, e por mioglobinúria, com necrose túbulo-intersticial e
insuficiência renal aguda.
Quando há isquémia grave causada por trombose ou por secção traumática
dos vasos arteriais (por exemplo, transecção da artéria femoral superficial
causada por fractura do fémur), há a possibilidade de ocorrência de um quadro
designado por síndroma de isquémia-reperfusão, após revascularização bem
sucedida do membro, por cirurgia arterial reconstrutiva.
Este síndroma caracteriza-se por oclusão trombótica progressiva dos vasos
da extremidade, afectando de início a microcirculação, causada pela lesão vas-
cular endotelial radicalítica, despoletada pela maior biodisponibilidade de oxigé-
nio molecular diatómico, proporcionada pela revascularização bem sucedida, e
manifesta-se clinicamente por gangrena distal de evolução centrípeta em
membro quente e com pulsos arteriais palpáveis.
De uma forma sucinta, este síndroma evolui, do ponto de vista fisiopatoló-
gico, em duas fases distintas:
A fase anóxica, ou hipóxica, caracterizada por hipóxia celular severa, com
interrupção do aporte adequado de oxigénio e de nutrientes, como por exemplo
a glucose, de que resulta a interrupção do metabolismo aeróbio, da produção
de ATP e a falência das bombas iónicas de membrana Na+/K+, com saída
acrescida de potássio e falência dos canais de cálcio, com influxo de cálcio ioni-
zado para o interior da célula.
O aumento das concentrações intracelulares de cálcio ionizado aumenta,
ao nível das células musculares lisas da parede arteriolar, a relação actina/
miosina, responsável pela arteríoloconstrição que vai agravar ainda mais a
isquémia e a hipóxia local.
Em anaerobiose o ATP localmente disponível degrada-se em adenosina,
percursora da hipoxantina, a qual é decomposta em xantina por acção da xan-
tina-oxidase, entretanto activada em consequência do aumento das concen-
trações locais de cálcio.
Há, também, uma maior produção, a partir dos constituintes lipídicos da
membrana, de ácido araquidónico e, a partir deste, de tromboxano A2, um po-
143
deroso estimulante da agregabilidade e da adesividade das plaquetas, as quais

desgranulam e libertam uma série de factores humorais que despoletam reac-
ções de natureza inflamatória e pró-trombóticas.
As principais consequências de toda esta série de eventos fazem-se notar
ao nível da microcirculação, com lesões e graus variáveis de tumefacção do
endotélio vascular, “sludging” eritrocitário, vasoespasmo, microtromboses e,
finalmente, morte tecidular, com lesão permanente e irreversível da microcircu-
lação, conhecido pelo nome de “no–reflow situation”.
Assim que é realizada com sucesso a cirurgia de reperfusão e é restabele-
cida a perfusão sanguínea dos tecidos anteriormente em sofrimento isquémico,
o que se espera é que haja uma reversão de todos os eventos fisiopatológicos
causadores das alterações funcionais e morfológicas microcirculatórias atrás
descritas mas, por vezes, tal não acontece, e a maior disponibilidade local de
oxigénio, providenciada pela normalização da perfusão, despoleta um quadro
fisiopatológico novo, que tende a agravar o precedente, designado no seu con-
junto por síndroma de isquémia-reperfusão e caracterizado pelo aumento da pro-
dução de radicais livres do oxigénio, genericamente designadas por espécies
reactivas, de entre as quais se destacam o anião superóxido, o hidroxilo e o peró-
xido de hidrogénio, moléculas altamente instáveis e reactivas, com vários pontos
de impacto a nível celular, lesando membranas celulares, enzimas, ácidos nuclei-
cos, canais de membrana e organitos intracelulares, nomeadamente mitocôn-
drias, as fábricas produtoras de energia da célula, com morte celular.
Há duas principais fontes de radicais durante a reperfusão dos tecidos
isquémicos e hipóxicos: a endotelial, com produção de anião superóxido cata-
lisada pela xantina, e a leucocitária, neutrofílica, por acção da NADPH oxidase
de membrana e ulterior desgranulação.
Os neutrófilos aderem ao endotélio microvascular, predominantemente das
vénulas pós-capilares, migrando através das suas paredes para os tecidos cir-
cundantes, libertando enzimas, uns determinando arteríoloconstrição, outros,
proteolíticos, determinando graus variáveis de edema intersticial e da parede
dos microvasos, com deterioração da microcirculação (por fenómenos compres-
sivos associados ao aumento das pressões intersticiais; por estreitamento lumi-
nal pelo endotélio tumefacto que faz procidência para o interior dos microvasos,
agravado pela arteríoloconstrição a montante).
A expressão das moléculas de adesão intercelular–1 (ICAM–1) é regulada
pela produção endotelial de NO, e as alterações desta parecem desempenhar
um papel de crucial importância no despoletar dos eventos fisiopatológicos con-
ducentes ao síndroma de isquémia-reperfusão.
O OHB, estimulando a e–NOS, estimula a produção de NO e inibe a expres-
são das ICAM–1, prevenindo este síndroma.
O OHB aumenta a oxigenação plasmática, produz vasoconstrição não hipoxe-
miante, reduz o edema, controla a infecção secundária à hipóxia, sustém o pro-
cesso necrótico, ajuda a reduzir a pressão intracompartimental e intramuscular,
ajuda a delimitar as zonas necróticas viáveis das não viáveis, tornando mais fácil
a cirurgia e permite uma consolidação mais rápida dos topos ósseos fracturados.
Apesar de vasoconstritor, reduzindo o fluxo sanguíneo muscular em cerca
de 20%, há um aumento da entrega plasmática de oxigénio ao músculo hipó-
144
xico, devido ás elevadas pressões parciais de O2 no sangue que perfunde os

vasos espásticos musculares.
Para além destes efeitos fisiológicos, o OHB previne a ocorrência do síndro-
ma de reperfusão, devendo, neste contexto, ser ministrado antes do procedi-
mento cirúrgico de reconstrução vascular da extremidade lesada.
Os efeitos fisiopatológicos proporcionados pelo OHB e que justificam o seu
emprego com o intuito de prevenir o síndroma de isquémia-reperfusão, são,
resumidamente, os seguintes:
Decréscimo da actividade apoptótica fibroblástica; Aumento dos níveis
musculares de ATP após a isquémia; Decréscimo da adesão dos neutrófilos ao
endotélio das paredes dos microvasos, particularmente das vénulas, através de
uma hiporregulção da expressão da molécula endotelial de adesão intercelular;
Vasodilatador ao nível dos músculos isquémicos; Abertura de novos leitos capi-
lares funcionais ao nível dos músculos lesados; Decresce a lesão epifisária ao
nível do osso jovem isquémico; Atrasa a progressão da acidose láctica em mem-
bros amputados do animal de experiência; Reduz o edema pós – isquémico em
modelos experimentais de membros animais (rato) tornados isquémicos por
acção de garrote.
Habitualmente prescrevem-se sessões bi-quotidianas até controlo do
processo. A terapêutica com oxigénio hiperbárico deve iniciar-se nas primeiras
48 horas, idealmente nas primeiras 4–6 horas após o traumatismo.
O OHB deve ser integrado, como medida complementar, num protocolo de
tratamento multidisciplinar que deve englobar cuidados intensivos, cirurgia
ortopédica, cirurgia vascular e cirurgia plástica e reconstrutiva.
OHB e patologia rádio-induzida:

Os tecidos irradiados caracterizam-se pela hipóxia, pela hipocelularidade e
pela hipovascularização e têm como substrato fisiopatológico, um processo tar-
dio de endarterite obliterante progressiva pós-rádica.
As baixas pressões parciais de oxigénio inibem a síntese de matriz óssea, a
cicatrização, a fagocitose e a lise bacteriana leucocitária, favorecem a infecção
secundária, a necrose, a ulceração e as osteólises e fracturas (no caso dos ossos).
Estes tecidos estão predispostos a complicações secundárias, que variam
consoante os órgãos interessados pelo processo.
Convém desde já salientar, pela sua frequência e pelos bons resultados
proporcionados pelo OHB, as cistites e as osteorradionecroses mandibulares.
Nas cistites pós-rádicas, as complicações mais frequentes são a macro-
hematúria, frequentemente rebelde à terapêutica e carecendo de terapêutica
transfusional, a qual é causada pela friabilidade da mucosa vesical, predisposta
à ulceração e à infecção secundária, sendo esta última um factor de agrava-
mento, pela predisposição para a cronicidade.
Para além desta, poderão também ocorrer disfunção esfincteriana e fistuli-
zação vésico-vaginal, ou rectal.
A proctite ou a rectite rádicas estão frequentemente presentes em doentes
com cistite rádica, na medida em que ambas são causadas por radioterapia pél-
vica, habitualmente para tratamento de adenocarcinoma uterino, ou da próstata,
145
coexistindo, por isso, não raramente, queixas de tenesmo, de incontinência anal

e de retorragias.
Na osteorradionecrose mandibular, as queixas consistem, fundamental-
mente, em ulceração persistente da mucosa bucal com exposição de osso e infec-
ção secundária, eventual fistulização cutânea, “trismus” com dificuldade de mas-
tigação e desnutrição, e fracturas mandibulares espontâneas, ou de esforço.
Estes quadros ocorrem em doente previamente irradiado à região cérvico-
facial, por patologia tumoral buco-lingual, salivar submaxilar ou cervical.
Muitas vezes os doentes estão assintomáticos e o quadro floresce clinica-
mente após extracção dentária.
Em qualquer dos casos, os efeitos benéficos proporcionados pelo OHB estão
associados à correcção da hipóxia local, a qual revitaliza as células blásticas, res-
taurando a capacidade de replicação e de síntese da matriz de colagéneo estável,
ricamente hidroxilado, ou da matriz óssea, de suporte dos neovasos, e revitalizando
a fagocitose bacteriana e a sua lise por parte dos polimorfonucleares neutrófilos.
A neovascularização, facilitando a penetração dos antibióticos, aliada à
revitalização das células de defesa antimicrobiana, ajuda a controlar a infecção
que muitas vezes complica as lesões rádio-induzidas.
O OHB contribui também para a redução do edema local, atenuando mui-
tos dos sintomas irritativos causados pelo processo inflamatório local e para
além disso, ajuda a consolidar as fracturas em osso radionecrótico e a preen-
cher os ilhéus de osteólise.
O processo de cura clínica é muito lento e os tratamentos são habitual-
mente prolongados, particularmente nos casos de osteorradionecrose.
OHB no tratamento complementar do pé diabético ulcerado:

Independentemente da classe etiopatogénica da diabetes mellitus (tipo 1
ou tipo 2), a hiperglicémia crónica é a causa primária das complicações
“tardias” desta doença. Níveis persistentes de glucose plasmática iguais ou
superiores a 126 mg/dl, contribuem para a patogénese da microangiopatia dia-
bética, que é causadora das lesões de órgão típicas deste síndroma metabólico,
como é o caso da retinopatia e da nefropatia diabética e, também, em certa
medida, da neuropatia periférica diabética (devido a isquémia localmente indu-
zida por alterações oclusivas ao nível dos “vasa-nervorum”).
Para além da hiperglicémia, a maior prevalência, no seio dos doentes diabé-
ticos, da hipertensão arterial, das dislipidémias, de alterações pró-trombóticas da
crase sanguínea e de alterações hemorreológicas, acrescidas da hiperinsuliné-
mia, presente numa não menosprezável percentagem de portadores de diabetes
do tipo 2, fazem com que a população diabética evidencie uma maior pre-
disposição do que a população em geral, para o desenvolvimento da arteriopatia
aterosclerótica e das “lesões de órgão” a esta associadas, nomeadamente car-
diovasculares, cerebrovasculares e isquémicas dos membros inferiores.
A neuropatia periférica e a isquémia são factores “major” de ulceração ao
nível dos pés diabéticos; estas lesões são muito prevalentes e representam a
principal causa de hospitalização e de amputação nestes doentes.
146
As úlceras que complicam os pés dos diabéticos têm uma etiopatogenia

multifactorial, predominantemente neuropática e isquémica, sendo que a neu-
ropatia e a isquémia coexistem, com elevada frequência, neste tipo de doentes.
A neuropatia diabética está presente em cerca de 70% do total dos doentes
diabéticos, é do tipo periférica, predominantemente sensitiva, mas também pode
ter expressão motora e autonómica, e é o principal factor de risco independente de
ulceração ao nível dos pés dos diabéticos, contribuindo para a eclosão de cerca de
63% do total destas lesões, por meio de vários mecanismos patogénicos, a saber:
Aumento da frequência dos traumatismos locais, secundária e hipostesia
ou anestesia táctil e termo-álgica;
Atrofia e incoordenação muscular dos gémeos e dos músculos intrínsecos
dos pés, com predomínio dos flexores sobre os extensores, responsável por al-
terações, posturais e da habitual conformação anatómica dos pés (pé “cavum”,
dedos “em martelo”), conducentes a um aumento do stress biomecânico local,
com aparecimento de zonas de hiperpressão anómalas;
Atenuação ou abolição da sensibilidade proprioceptiva, com alterações pos-
turais, estáticas e dinâmicas, responsáveis pelo aumento do stress biomecâ-
nico, com criação de pontos anómalos de hiperpressão e aumento da frequên-
cia dos microtraumatismos locais;
Hiperémia óssea secundária à disautonomia diabética, causadora de alte-
rações da arquitectura e da conformação óssea, culminando na osteo-artropatia
de Charcot, com deformações acentuadas, geradoras de aumento do stress
biomecânico;
Anidrose local, disautonómica, responsável por uma pele mais seca e que-
bradiça, predisposta à fissuração e ulceração;
Agravamento disautonómico da hipoxia local, pela abertura de shunts
artério-venosos (com “bypass” e subsequente hipoperfusão da unidade micro-
circulatória), pela “vasoplegia” microcirculatória (redução das trocas transca-
pilares, por transformação do fluxo sanguíneo capilar, de contínuo para pulsátil;
edema de ortostase, secundário ao aumento da pressão hidrostática intra-capi-
lar, exacerbado pelo ortostatismo) e pela arteriopatia calcificada difusa tipo
Mönckeberg (aumento das velocidades circulatórias sistólicas, com hipo-
perfusão das colaterais das artérias interessadas por este processo calcificante
das suas paredes).
A hiperqueratose secundária, actuando como um “corpo estranho”, agrava
a isquémia local por aumento da pressão, constituindo um factor de exacer-
bação do potencial ulcerogénico da neuropatia diabética e de agravamento do
prognóstico evolutivo das úlceras neuropáticas dos pés dos diabéticos, as quais,
quase invariavelmente, se apresentam circunscritas por um halo hiperquera-
tósico, como é o caso do mal perfurante plantar, que é um factor “major” de
risco de amputação dos membros inferiores dos diabéticos.
A macroangiopatia diabética é indistinguível, sob o ponto de vista anátomo-
patológico, da arteriopatia aterosclerótica periférica obstrutiva que se desenvolve no
seio da população não diabética, mas difere desta pela precocidade da sua eclosão,
pela sua igual incidência em ambos os sexos, pelo seu carácter frequentemente
simétrico e pela sua topografia predominantemente distal, infrapopliteia.
147
A topografia distal das lesões e a exuberante calcificação da parede

arterial, tornam, muitas vezes, inexequível a realização de cirurgia de revascu-
larização, neste tipo de arteriopatia. A isquémia, condicionada pela arteriopatia
diabética, agravada pela microangiopatia concomitante, aumenta a predispo-
sição para a ulceração, pela hipoxia tecidular que condiciona, devido à redução
do débito sanguíneo total do pé e às consequentes alterações morfológicas e
funcionais compensadoras, mas inadequadas, que têm lugar ao nível da
microcirculação local (vasoplegia microcirculatória conducente a edema de
ortostase, agravamento da isquémia pelo decúbito, redução das trocas transca-
pilares, inadequação dos débitos microcirculatórios locais em relação às neces-
sidades metabólicas locorregionais).
A etiopatogenia multifactorial das úlceras dos pés dos diabéticos explica a
sua elevada prevalência nestes doentes (com taxas cumulativa e anual
estimadas em cerca de 17.8% e de 2.2 a 2.5%, respectivamente), e a signi-
ficativa taxa de complicações secundárias a elas associadas, nomeadamente de
infecções, que contribuem para a sua cronicidade e resistência à terapêutica
instituída, e para o aumento das taxas de hospitalização e de amputação deri-
vadas deste tipo de lesões.
As úlceras e as suas complicações, nomeadamente a infecção e a gan-
grena, são causa de hospitalização em cerca de 15% a 20% do total de diabé-
ticos diagnosticados nos Estados Unidos, num qualquer momento da evolução
da sua doença (cerca de 300.000 no ano de 1999, nos E.U.A.), contribuem para
o prolongamento do tempo médio de internamento hospitalar e dos períodos
de incapacidade laboral e social, e precedem, em 85% dos casos, as ampu-
tações dos seus membros inferiores, fazendo com que a diabetes mellitus seja
responsável por mais de metade das amputações não traumáticas das extre-
midades inferiores, no adulto (com taxas de incidência cumulativa e anual de
cerca de 3.6% e de 0.4%, respectivamente; cerca de 92.000 amputações em
diabéticos no ano de 1999, nos E.U.A., versus 42.000 nos não diabéticos).
Um estudo epidemiológico conduzido recentemente no Reino Unido, reve-
lou que a incidência global de amputações e de amputações major dos mem-
bros inferiores, era cerca de 35 vezes superior na população diabética do que
na população geral.
O sistema de classificação das úlceras dos pés diabéticos, de Wagner, é,
pela sua simplicidade e aplicabilidade clínica, o mais adoptado, procedendo à
classificação deste tipo de lesões em cinco graus de severidade, de acordo com
a sua extensão, profundidade, presença de infecção óssea, ou de gangrena, a
saber:
Grau 0 – pé “de risco”, sem lesão; Grau 1 – úlcera superficial, não
infectada; Grau 2 – úlcera profunda com celulite, mas sem abcesso ou osteíte;
Grau 3 – úlcera profunda com osteomielite e/ou abcesso; Grau 4 – gangrena
localizada; Grau 5 – gangrena de todo o pé.
A inalação de oxigénio puro em ambiente hiperbárico, pode revelar-se útil
no tratamento das complicações dos pés dos diabéticos, ao proporcionar um
aumento significativo da disponibilidade do oxigénio molecular ao nível dos
tecidos, e ao causar uma vasoconstrição hiperóxica, não hipoxemiante, selec-
148
tiva, ocorrendo predominantemente ao nível dos tecidos sãos, com atenuação

do edema e redistribuição da volémia periférica a favor dos tecidos hipóxicos
(efeito “Robin Hood”).
A reabsorção do edema secundária à vasoconstrição hiperóxica, e a subse-
quente atenuação das pressões intersticiais, ajuda reverter a hipóxia, por
menor compressão microvascular local e por redução da distância de difusão do
O2 dos capilares para os tecidos circundantes.
A reversão da hipóxia ao nível do pé dos diabéticos, é o mecanismo
fisiológico mais importante através do qual o OHB proporciona a cicatrização
das úlceras.
Efectivamente, o aumento da disponibilidade local de oxigénio molecular ao
nível das lesões hipóxicas, promove a sua cicatrização (aumento, quantitativo e
qualitativo, do colagéneo fibroblástico, depositado ao nível da matriz
extracelular de tecido conjuntivo, estimulação da angiogénese local, e da
reepitelização) e combate a infecção local (aumento da actividade fagocitária
das bactérias e da sua lise, sinergismo em relação a certos antibióticos, efeito
bacteriostático e bactericida, este último em anaeróbios estritos).
A OTHB está recomendada no tratamento de certos casos peculiares de
úlceras que complicam os pés dos diabéticos e que obedeçam aos seguintes
critérios:
Úlceras em que a hipóxia está presente e contribui para a sua persistência
e é susceptível de ser corrigida pela OTHB.
Cirurgia de revascularização inexequível, ou persistência das lesões trófi-
cas, ou atraso da sua cicatrização, após o restabelecimento da perfusão san-
guínea local através da cirurgia arterial reconstrutiva.
Pressões transcutâneas de oxigénio (TcpO2) nas zonas peri–lesionais
inferiores a 30 mmHg durante a inalação de ar a 1 ATA, ou iguais ou superiores
a 200 mmHg, com inalação de oxigénio puro a 2,5 atmosferas absolutas.
Pressão sistólica ao nível do tornozelo e ao nível do dedo do pé, igual ou
superior a 75 mmHg e a 30 mmHg, respectivamente.
Recentemente, foi publicado um estudo prospectivo, randomizado e
controlado, que revelou a utilidade da OTHB no tratamento complementar das
úlceras não isquémicas, neuropáticas, dos pés dos diabéticos, contribuindo para
acelerar a sua taxa de cicatrização. Estes resultados não nos surpreendem, na
medida em que se sabe que a neuropatia diabética é um importante factor de
hipóxia ao nível dos tecidos, e que esta é um dos principais agentes etiopato-
génicos das úlceras que complicam os pés dos diabéticos.
Globalmente, os ensaios clínicos realizados com o objectivo de aferir o grau
de eficácia do OHB na cicatrização das úlceras dos pés diabéticos resistentes ao
tratamento protocolar, revelaram taxas de cicatrização da ordem dos 70% a 90%.
A este respeito, um ensaio clínico retrospectivo e controlado, conduzido pelo
nosso centro com o objectivo de avaliar a história evolutiva a longo prazo (4
anos em média) das úlceras dos pés diabéticos que não se apresentavam total-
mente cicatrizadas no final destes tratamentos, revelou um aumento estatisti-
camente significativo das suas taxas de cicatrização pós–OHB, em comparação
com as úlceras dos doentes do grupo de controlo não tratados com OHB.
149
O mesmo estudo revelou uma redução estatisticamente significativa das

taxas globais de amputação e das taxas de amputação “minor” nos doentes
tratados com OHB em comparação com as dos doentes do grupo de controlo,
assim como uma diminuição das taxas de amputação “major”, embora não
estatisticamente significativa.
De acordo com a nossa experiência, é necessário um número médio de 60
sessões de OHB por doente.
OHB no tratamento complementar das feridas crónicas não diabéticas:

Os mecanismos fisiológicos que justificam o tratamento complementar dos
pés diabéticos ulcerados com OHB, são os mesmos que justificam o seu em-
prego em todas as outras feridas crónicas de difícil cicatrização, não diabéticas,
das extremidades, ou de outras partes anatómicas.
O processo de reparação cicatricial decorre habitualmente em três fases: a
inflamatória, a cicatricial e a da remodelação. De todas elas, a mais exigente,
em termos energéticos, é a cicatricial, porque é nesta fase que se produz a
matriz conjuntiva que irá cobrir o leito da lesão, e a sua angiogénese.
Estas feridas, ou úlceras, vivem num ambiente de “crise energética”, hipóxico,
com decréscimo das pressões locais de oxigénio abaixo de 20 mm Hg, causado
pela destruição microvascular local, com menor perfusão sanguínea da lesão pela
infecção secundária, com maior consumo do oxigénio local por parte dos micror-
ganismos infectantes, e pelas respostas inflamatórias locais que agravam a
hipoperfusão local (quer pelos fenómenos compressivos associados ao edema va-
sogénico, quer pelas tromboses microvasculares locais que se lhe associam).
Este ambiente é agravado nas insuficiências arteriais ateroscleróticas e
auto–imunes, pelas obliterações das grandes e das médias artérias, factor de
isquémia, a qual, por hipoperfusão generalizada da extremidade, agrava a hipó-
xia determinada pelos mecanismos patogénicos acima enunciados.
Este ambiente hostil, com o qual convivem as feridas crónicas, é caracteri-
zado pela inexistência de oxigénio molecular em quantidades suficientes para
suprir as necessidades metabólicas acrescidas das células (fibroblastos) envol-
vidas nos processos da sua reparação conjuntiva, e dos leucócitos, com subse-
quente inibição da fagocitose e da digestão enzimática intracitoplasmática, das
bactérias fagocitadas por estas células.
A inibição da síntese da matriz de colagéneo atrasa e compromete a
neovascularização das lesões, por falta de suporte dos neovasos, essencial à
sua formação e crescimento em direcção ás zonas centrais das úlceras, e tam-
bém à nutrição, por embebição, e subsequente preservação da integridade das
suas células endoteliais.
A inibição da neovascularização das lesões contribui para a perpetuação da
hipóxia, particularmente ao nível das suas zonas mais centrais, avasculares, e
também favorece a persistência da infecção local, não só pelo agravamento da
hipóxia, como também pelo menor aporte de células fagocitárias antibacteria-
nas e pela menor penetração local dos antibióticos sistémicos.
A falta de matriz colagénea de suporte impede, também, a reepitelização
das lesões nas fases finais da sua cicatrização.
150
Quanto aos leucócitos polimorfonucleraes, uma vez privados de oxigénio

molecular, vêem comprometida a sua capacidade de fagocitose das bactérias
hostis, mediada pelo sistema das mieloperoxidases oxigénio–dependentes, e
vêem igualmente comprometida a sua capacidade de lise radicalar das
bactérias por si fagocitadas, contidas em vacúolos citoplasmáticos de fagoci-
tose, proporcionada pela fusão destes com os lisosomas.
A esta deterioração hipóxica dos mecanismos celulares de luta contra a
infecção bacteriana secundária das feridas crónicas, acresce a redução do po-
tencial local de oxirredução que, abaixo de certos valores, favorece a prolife-
ração rápida e exponencial dos germes anaeróbios e aero-anaeróbios, ou anae-
róbios facultativos, assim como dos microaerófilos.
O OHB, ao proporcionar um significativo aumento da entrega plasmática de
oxigénio aos tecidos, com correcção da hipóxia, reverte os mecanismos fisiopa-
tológicos envolvidos na cronicidade destas lesões e na sua resistência aos
tratamentos protocolares:
Revitaliza os fibroblastos e proporciona a sua replicação e migração para o
interior das lesões, e a subsequente síntese de matriz de suporte constituída
por colagéneo ricamente hidroxilado e estruturalmente mais coeso, mais resis-
tente às forças de estiramento e de cizalhamento.
Esta matriz torna viável a neovascularização das lesões, contribuindo para
a atenuação da hipóxia, para o controlo da infecção local e para a sua ulterior
reepitelização.
O aumento da biodisponibilidade local e das pressões intraleucocitárias de
oxigénio, restaura a normal fagocitose e digestão radicalítica leucocitária das
bactérias infectantes.
Além do mais, a hiperóxia exerce um efeito directo, bactericida e/ou
bacteriostático sobre muitos dos microorganismos infectantes, por lesão radica-
lítica destes.
O efeito bacteriostático frena a proliferação bacteriana e dá tempo a que
os antibióticos actuem.
Ao aumentar a semi-vida de alguns antibióticos (efeito “pós–antibiótico”) e
facilitar a penetração dos aminoglicosidos através da parede bacteriana, o OHB
reforça os mecanismos anti-infecciosos atrás enunciados.
A redução do edema, proporcionada pela vasoconstrição hiperóxica, diminui
os fenómenos compressivos e melhora as condições microcirculatórias locais, o
que também contribui para a reversão da hipóxia.
O número de tratamentos para este tipo de lesões é variável em função da
sua etiologia, mas aproxima-se do necessário para o tratamento do pé diabético
ulcerado.
Não está preconizado o uso do OHB no tratamento das úlceras crónicas de
perna de etiologia venosa pura (insuficiência venosa crónica pós–trombótica,
avalvulada, ou mista), dado que, nestes casos, as simples medidas de compressão
elástica são suficientes para combater a estase venosa e levar os valores das pressões
transcutâneas de oxigénio para níveis compatíveis com a cicatrização destas lesões.
O OHB não está igualmente preconizado para o tratamento de feridas pós
–traumáticas não infectadas, ocorrendo em tecidos sãos, normoperfundidos e
com pressões transcutâneas de oxigénio dentro dos limiares fisiológicos.
151
OHB nos enxertos cutâneos e retalhos músculo–cutâneos:

Os enxertos e os retalhos são uma das armas de que dispõe o cirurgião
plástico, quando tem de tratar feridas com áreas significativas de perda tecidular.
Os enxertos cutâneos são segmentos de pele, cirurgicamente destacados
do seu leito original e transferidos para outro local.
Assim que o enxerto cutâneo é removido cirurgicamente do seu local origi-
nal, sofre uma interrupção brusca da sua circulação, da sua drenagem linfática
e da enervação.
Os enxertos são compostos por derme e epiderme e são avasculares, pelo
que são altamente susceptíveis à hipóxia, e a sua sobrevivência, após a trans-
plantação, depende, numa primeira fase, da quantidade de oxigénio que se
difunde para o enxerto a partir do leito e das margens da ferida receptora, e,
numa segunda fase, da angiogénese iniciada ao nível da ferida, responsável
pela sua ulterior neovascularização.
A nutrição do enxerto é assegurada, nas primeiras 24–48 horas por embe-
bição sérica a partir da ferida hospedeira, como se pode comprovar pelo ganho
de peso do enxerto nas primeiras 20 horas após a cirurgia, secundário à
absorção de fluidos.
A revascularização do enxerto inicia-se ao fim de 4–5 dias após a cirurgia
e deve-se a três processos distintos: anastomose directa entre os vasos do leito
receptor e os vasos do enxerto (“inoculação”); crescimento dos vasos do leito
hospedeiro para o interior dos canais endoteliais do enxerto; penetração directa
dos vasos do leito hospedeiro na derme do enxerto, criando novos canais
endoteliais.
As principais causas de “falência” dos enxertos são a hipóxia, a infecção e
a falta de desenvolvimento de novo tecido.
Ao contrário dos enxertos, os retalhos dispõem da sua própria rede vascu-
lar (perculados), ou são conectados aos vasos do local receptor (livres).
Assim que o retalho é removido cirurgicamente, sofre uma brusca interru-
pção da sua circulação e da sua enervação simpática havendo, numa primeira
fase, decréscimo do fluxo e vasoconstrição pela libertação de substâncias sim-
páticas. A hipóxia é condicionada por estes dois factores e pela expansão da
reacção inflamatória local.
A sobrevivência dos retalhos cutâneos durante esta fase, particularmente
nas primeiras doze horas e até à sua revascularização, depende da restauração
de um adequado aporte nutritivo, particularmente da difusão de quantidades
suficientes de oxigénio a partir do leito da ferida receptora.
Após a remoção cirúrgica, o metabolismo dos tecidos do retalho é anaeró-
bio. Há falta de oxigénio, de glucose e de produção de ATP, aumento da pro-
dução local de lactato, de radicais superóxidos, de prostaciclinas, de tromboxa-
no e de factores agregantes das plaquetas.
A acumulação local de metabolitos vasodilatadores e a depleção de vaso-
constritores simpáticos, promovem o aumento do fluxo 12–48 horas após a
transplantação, e é visível um aumento do número e do tamanho das pequenas
artérias do plexo subdérmico, dos canais venosos da derme, e uma dilatação
das anastomoses pré–existentes.
152
Durante esta fase hipóxica e anaeróbia, há catabolismo do ATP em adeno-

sina, criando metabolitos anaeróbios, como a hipoxantina.
Depois desta fase, tem lugar a resposta angiogenética a partir do leito hos-
pedeiro, cerca de 3–7 dias após a implantação do retalho.
Os metabolitos, como a hipoxantina, gerados durante a fase hipóxica, são
dadores de electrões. Consequentemente, na presença de aporte aumentado
de oxigénio, como acontece durante a sua revascularização, assiste-se a um au-
mento local da síntese de espécies reactivas do oxigénio, nomeadamente de
anião superóxido, radicais hidroxilo e peróxido de hidrogénio, moléculas alta-
mente instáveis que interagem com as membranas celulares, com os receptores
de membrana, canais, proteínas e ácidos nucleicos, e que desempenham um
papel importante na eclosão do síndroma de isquémia–reperfusão, o qual pode
comprometer a viabilidade do retalho.
Outra fonte importante de radicais livres, é a que é mediada pela NADPH
oxidase da membrana leucocitária e pela sua ulterior desgranulação.
Este síndroma caracteriza-se por lesão do endotélio vascular, libertação de
prostaglandinas, secreção de citoquinas inflamatórias e de edema intersticial
por lesão e aumento da permeabilidade capilar.
Há também aderência dos leucócitos às paredes das vénulas pós–capilares,
com oclusão venular, estase capilar e arteríoloconstrição.
Este fenómeno contribui para a sequência de eventos circulatórios consta-
tados ao nível dos retalhos e caracterizada por vasodilatação, a que se lhe
segue vasoconstrição, ralentamento do fluxo, aumento da permeabilidade endo-
telial vascular e edema.
Resumidamente, as alterações fisiopatológicas microcirculatórias ao nível
dos retalhos evoluem em três fases: a fase da pós–vasodilatação hipóxica, a da
hemoconcentração e a da vasoconstrição induzida.
As principais causas de compromisso dos retalhos são a isquémia–hipóxia,
o edema, o vasoespasmo arterial, a oclusão arterial ou venosa, a congestão e
a deiscência ou a infecção.
O vasoespasmo é uma das outras causas de compromisso da viabilidade
dos retalhos cutâneos e músculo–cutâneos e parece dever-se a irritação mio-
génica por traumatismo ou estiramento.
A principal causa de compromisso vascular dos retalhos é, mais do que um
inadequado influxo arterial, uma inadequada drenagem venosa.
Os factores constitucionais gerais, que afectam o prognóstico evolutivo dos
enxertos e dos retalhos, são a idade, o tabagismo, doença sistémica, ou medi-
cação susceptível de comprometer a sua viabilidade.
O processo de cicatrização das feridas processa-se em três fases: a infla-
matória, a proliferativa e a regenerativa.
A fase proliferativa é aquela que requer maior biodisponibilidade local de
oxigénio molecular, pois é a que envolve a síntese fibroblástica da matriz de
colagéneo e a formação de neovasos.
Mais do que a hipóxia, é a acumulação de lactato, o factor essencial à
atracção dos macrófagos activados e à libertação de factores angiogénicos esti-
mulantes, orquestradores da migração e da proliferação dos fibroblastos e das
células endoteliais.
153
Mesmo na presença de pressões tecidulares elevadas de oxigénio nas

lesões, as concentrações de lactato permanecem aqui elevadas.
O lactato estimula a libertação de citoquinas e de factores de crescimento,
IL 1, 6 e 8, TGF B, PDGF e VEGF, que lideram a angiogénese.
A presença de oxigénio estimula a sua produção e actividade, ao contrário
da hipóxia.
Embora o lactato e a hipóxia estimulem a produção macrofágica de VEGF,
a hipóxia hiporregula os seus receptores.
As células em expressão podem crescer mais depressa quando expostas à
hiperóxia.
O OHB aumenta em cerca de 40% a produção macrofágica de VEGF, o que
explica a sua acção angiogénica.
Embora a infecção seja rara nestes casos, a hipóxia, quando severa e
prolongada, com pressões parciais locais de oxigénio abaixo de 30 mm Hg,
inibe a acção bactericida dos leucócitos e pode predispor a infecção secundária,
com subsequente deiscência e necrose.
Os principais efeitos fisiológicos, que justificam o recurso ao oxigénio
hiperbárico no tratamento complementar dos enxertos cutâneos e dos retalhos
comprometidos, são: a proliferação capilar, a protecção dos tecidos contra o
sindroma de isquémia-reperfusão, a melhoria reológica a nível capilar e a pro-
tecção contra a infecção.
A oxigenoterapia hiperbárica induz angiogénese directamente, causando
um aumento, em cerca de 40%, da produção macrofágica de VEGF.
Para além disso hiperregula os receptores celulares para este factor de
crescimento, e aumenta o efeito sinérgico entre o VEGF e as angiopoietinas,
especialmente a A2, via e-NOS, essencial à formação dos neovasos, obtida atra-
vés da divisão das células endoteliais, sua organização e disposição espacial em
estruturas tubulares, culminando com o desenvolvimento de uma rede de
neocapilares.
A oxigenoterapia complementa os efeitos angiogenéticos despoletados pelo
aumento local das concentrações de lactato ao nível do leito das feridas rece-
ptoras, reforçando e viabilizando a angiogénese através dos mecanismos acima
descritos.
Ao facultar aos fibroblastos o substrato fundamental para a sua replicação,
migração, para a hidroxilação pós-translaccional do pró-colagéneo e para as
ligações cruzadas entre as cadeias polipeptídicas que entram na constituição da
fibra do colagéneo, o OHB promove a síntese de uma matriz de colagéneo
extracelular ricamente hidroxilado, estrturalmente coeso, resistente às tensões
de estiramento e de cizalhamento, matriz essa essencial à ulterior neovascula-
rização da lesão, na medida em que serve de suporte aos vasos neoformados,
nutrindo as células endoteliais por embebição sérica.
A neovascularização dos enxertos acelera a reversão e a correcção da
hipóxia e repõe o equilíbrio do metabolismo aeróbio previamente alterado,
ajudando a controlar qualquer tipo de processo infeccioso latente, na medida
em que favorece o aporte aumentado de leucocitos antibacterianos, e facilita a
penetração local dos antibióticos.
154
Ao reverter a hipóxia e elevar as pressões parciais de oxigénio acima dos

100 mm Hg, o OHB restaura o poder fagocitário das bactérias pelos leucócitos,
parcialmente dependente do sistema das mieloperoxidases oxigénio-depen-
dentes, e reforça o seu poder bactericida mediado pela síntese lisosómica au-
mentada de radicais livres, devido à maior disponibilidade intraleucocitária de
oxigénio molecular.
O OHB melhora igualmente a deformabilidade eritrocitária, a qual está
diminuída na hipóxia, por peroxidação dos lípidos de membrana induzida pelos
radicais livres de oxigénio, causando alterações estruturais ao nível dos eritro-
citos e ralentamento do fluxo capilar.
O OHB, revertendo estas alterações, melhora a filtrabilidade dos eritrocitos
através dos capilares e o fluxo sanguíneo a este nível, o que acarreta uma
melhoria das trocas transcapilares de nutrientes e de produtos finais do meta-
bolismo.
O OHB previne a trombogénese e a microembolização, por meio de vários
mecanismos:
Reduzindo a taxa de agregação plaquetar induzida pelo ADP e pelo
colagéneo (aumentada na hipóxia em consequência do aumento da produção
do tromboxano A2, secundário à libertação aumentada de ácido araquidónico a
partir da membrana);
O OHB aumenta a actividade do t-PA, favorecendo a fibrinólise e decresce
a do PAI-I.
O OHB promove a vasodilatação, aumentando a síntese de produtos (6-
keto-PG-F) da prostaciclina (PGI2) e decrescendo a dos subprodutos (TxB2) do
tromboxano (TxA2).
O OHB contraria o edema por meio da vasoconstrição hiperóxica selectiva
não hipoxemiante, responsável por uma redução do fluxo em cerca de 20 a
30%, apenas ao nível dos vasos que perfundem os tegumentos saudáveis, não
ocorrendo variação significativa do diâmetro arteriolar ao nível dos enxertos e
dos retalhos comprometidos, quando expostos a hiperóxia no decurso de uma
sessão de oxigenoterapia hiperbárica.
Esta vasoconstrição selectiva é responsável pela redistribuição do fluxo san-
guíneo para as zonas hipóxicas e hipoperfundidas, em detrimento das zonas sãs.
Qualquer redução do fluxo causada pela vasoconstrição hiperóxica é com-
pensada pelo aumento da entrega plasmática de oxigénio aos tecidos, devido
a uma hiperoxigenação plasmática.
De que maneira é que o OHB quebra o círculo vicioso, isquémia, hipóxia,
edema, restaurando e melhorando o fluxo capilar?
A hipóxia induz oclusão venosa microcirculatória, secreção de metabolitos
indutores de resposta inflamatória, produção de radicais livres, lesão do endo-
télio, aumento da permeabilidade vascular e edema.
O vasoespasmo hiperóxico reduz o fluxo arteriolar, diminui a estase venosa,
melhora a drenagem, permite a redução da pressão compartimental ao nível do
retalho e restaura um fluxo arterial adequado.
Relativamente ao síndroma de isquémia-reperfusão, que pode eclodir ao
nível de um enxerto ou de um retalho, temia-se que a administração de oxigé-
155
nio hiperbárico agravasse a situação, aumentando ainda mais o stress oxidativo,

ao facultar quantidades muito acrescidas de oxigénio molecular a este nível.
Contudo, constatou-se, na prática e em estudos experimentais, que tal não
ocorre durante as sessões de oxigenoterapia hiperbárica, antes pelo contrário,
estes tratamentos inibem a adesão dos neutrófilos e bloqueiam a interacção
entre as b2-integrinas e os receptores de superfície CD–18 expressos ao nível
dos neutrófilos e do endotélio vascular.
Estudos experimentais, revelaram que a oxigenoterapia hiperbárica inibe a
adesão dos leucócitos ao endotélio vascular do músculo pós-isquémico.
Tem-se hipotetizado que os efeitos benéficos proporcionados pela inalação
de oxigénio hiperbárico, no que respeita à prevenção do síndroma de isquémia-
reperfusão, revelados por um decréscimo da expressão das moléculas de
adesão intercelular (ICAM–1), poderão dever-se a uma indução da síntese de
eNOS.
Em resumo:
A oxigenoterapia hiperbárica pode revelar-se útil ao promover a granulação
e a neovascularização do leito cirúrgico, aumentando as probabilidades de
viabilização de enxerto ou do retalho a aplicar cirurgicamente sobre ele.
Esta preparação, é particularmente importante para os doentes que vão ser
submetidos a tais gestos cirúrgicos em zonas com vascularização comprometi-
da, ou com hipóxia, como é o caso de muitas das úlceras crónicas dos membros
inferiores e dos doentes sujeitos a cirurgia reconstrutiva em terreno previa-
mente irradiado.
Em todos os casos, o elemento chave da necrose é a hipóxia, a qual,
naturalmente, tem causas que variam conforme se trata de enxertos ou de
retalhos.
Neste contexto, a viabilidade dos enxertos de pele e dos retalhos pode ser
aumentada por meio da oxigenoterapia hiperbárica, na medida em que esta
contribui para a redução da hipóxia dos tecidos do leito cirúrgico e ao nível dos
tecidos implantados.
Outros mecanismos, através dos quais o OHB promove a viabilização dos
enxertos, incluem o aumento da síntese de colagéneo pelos fibroblastos, a neo-
vascularização do leito e dos próprios enxertos e retalhos com vascularização
intrínseca comprometida, e a possibilidade de encerramento de shunts artério-
venosos que, por “fenómeno de roubo”, agravam a hipóxia e a hipoperfusão
locais.
O OHB deve ser iniciado assim que surge suspeita de compromisso da via-
bilidade do enxerto ou do retalho, e deve ser continuado até estabilização ana-
tómica da peça transplantada.
OHB no tratamento das osteomielites crónicas:

A osteomielite crónica, constitui um dos maiores desafios para a ortopedia,
na actualidade, e define-se como uma infecção grave e persistente do tecido
ósseo, muitas vezes de características recorrentes, de difícil tratamento, resis-
tindo ao tratamento protocolar, incluindo o cirúrgico e a antibioterapia sisté-
mica, durante, pelo menos, três meses.
156
A infecção pode estar localizada, ou estender-se ao periósteo, córtex, me-

dula ou osso esponjoso.
O agente patogénico varia com a idade, com o estado geral do doente e
com o mecanismo da infecção, mas, de uma forma geral, o mais frequente-
mente isolado é o Staphylococcus aureus.
Aspectos morfológicos dos biofilmes microbianos na osteomielite crónica
supurativa, revelaram bactérias Gram-positivas e Gram-negativas nas superfícies
ósseas, nos osteoplastos, nos canais de Havers e de Volkmann e nos tecidos
moles adjacentes.
Nas osteomielites crónicas supurativas, as bactérias envolvem todas estru-
turas ósseas comprometidas, organizando-se em colónias e em biofilmes micro-
bianos, como estratégia de sobrevivência, face aos mecanismos de defesa do
hospedeiro (AU).
O componente bacteriano pode-se localizar em regiões inacessíveis das
estruturas ósseas, mesmo quando da realização de cirurgias parendodônticas.
Esta entidade patológica pode resultar do tratamento inadequado de uma
osteomielite aguda, disseminação hematogénea de infecção oriunda de outra
localização (dentária, por exemplo) com colonização secundária do osso, pro-
pagação por contiguidade, da infecção dos tecidos moles adjacentes (osteítes
complicando o pé diabético ulcerado e infectado, ou as úlceras isquémicas das
extremidades associadas a doença vascular periférica não diabética), trauma-
tismo ou iatrogenia.
De entre os factores de risco mais relevantes para a sua eclosão, destacam-
se: o traumatismo, a presença de material de osteossíntese, a diabetes, a doen-
ça vascular periférica, o alcoolismo, o tabagismo, o uso crónico de esteróides,
a imunossupressão e a doença falciforme.
O exsudado inflamatório produzido pela infecção aumenta a pressão intra-
medular e desloca o periósteo.
Estes fenómenos conduzem a trombose vascular, necrose óssea e a
formação de sequestros, os quais contêm material infectado e estão rodeados
de osso esclerótico avascular.
Os canais Haversianos encontram-se bloqueados por tecido fibroso e o
tecido ósseo está rodeado de periósteo espessado e de músculo fibrosado, o
que dificulta a penetração dos antibióticos nestas zonas avasculares.
A morbilidade é significativa, dada a possibilidade da propagação da
infecção para os tecidos moles e articulações envolventes, com dor e impotência
funcional, e de disseminação hematogénica, com metastização séptica de outros
órgãos, amputação de membro, falência multi–orgânica e sépsis generalizada.
Segundo Cierny e Mader, a osteomielite classifica-se de acordo com o esta-
dio anatómico (estadio 1 – lesão endosteal ou medular; estadio 2 – osteomielite
superficial; estadio 3 – localizada, com sequestração e formação de cavidade;
estadio 4 – lesão difusa), e com o estado físico do hospedeiro (A – saudável; B
– compromisso local, compromisso sistémico, ou ambos; C – tratamento pior
do que a doença).
O diagnóstico é clínico, imagiológico e laboratorial.
A técnica “gold standard” é o isolamento do agente infectante por biópsia
de material ósseo.
157
Como exposto anteriormente, o relativo grau de desvascularização do teci-

do infectado, o acantonamento das bactérias em zonas dificilmente acessíveis,
quer à cirurgia, quer à antibioterapia, normalmente protegidas por um invólcuro
de material ósseo esclerótico e de tecido fibroso, e organizadas em colónias e
em biofilmes, como forma de melhor fazerem face ás defesas do hospedeiro,
explicam o difícil tratamento e a evolução para a cronicidade de tais processos
infecciosos do osso.
As muito baixas pressões parciais de oxigénio a este nível, favorecem a
manutenção da viabilidade dos microorganismos infecciosos e inibem as células
de defesa antimicrobiana e o normal funcionamento dos osteoclastos.
Estudos conduzidos por Mader revelaram pressões tecidulares de oxigénio
inferiores a 23 mm Hg nos ossos osteomielíticos, em contraste com valores de
45 mm Hg nos ossos sãos.
Aqueles valores inibem a actividade fagocitária dos polimorfonucleares
neutrófilos, e são facilmente corrigidos pelo OHB, o qual à pressão ambiente de
2 ATA’s, proporciona um aumento das pressões tecidulares de oxigénio, no osso
osteomielítico, para cerca de 100 mm Hg.
A actividade dos polimorfonucleares neutrófilos é máxima quando se
atingem pressões tecidulares de oxigénio no osso osteomielítico de cerca de
150 mm Hg.
Neste contexto, a administração de oxigénio hiperbárico pode revelar-se
útil no tratamento complementar das osteomielites crónicas, proporcionando
um aumento das pressões tecidulares de oxigénio no osso osteomielítico, con-
sentâneas com a máxima actividade leucocitária antibacteriana e com a
máxima actividade dos osteoclastos (importante no auxílio à remoção de restos
de tecido ósseo necrosado) promovendo a sua neovascularização e a maior
penetração local dos antibióticos, facilitando a penetração dos aminoglicosidos
através da parede da bactéria, e exercendo um efeito bacteriostático, ou bac-
tericida directo, sobre alguns destes microrganismos.
OHB e surdez súbita:

A surdez súbita pode definir-se como uma hipoacúsia neurossensorial de
instalação súbita ou de evolução rapidamente progressiva, raramente por co-
fose de instalação imediata, de causa desconhecida.
É encarada como uma emergência otológica, incide igualmente em ambos
os sexos, afecta grupos etários predominantemente jovens, numa fase laboral
activa, com um pico de prevalência entre os 40 e os 50 anos de idade.
A sua incidência anual estimada, ao nível da Europa, é de cerca de 5 a 20
novos casos por cada 100.000 habitantes.
Sabe-se que a perda auditiva se deve a uma lesão coclear, e em 20% dos
casos consegue-se identificar uma causa objectiva (traumatismo, doença de
Ménière, neurinoma do acústico, medicação ototóxica, esclerose múltipla,
doenças auto – imunes em actividade, etc.), mas nos restantes 80% não se
consegue identificar qualquer agente causal.
Até ao presente existem quatro teorias que tentam justificar a lesão
coclear:
158
A vascular: A artéria labiríntica é uma artéria terminal, e a sua oclusão, por

trombo ou por embolia, determinaria uma isquémia profunda da cóclea; altera-
ções reológicas, caracterizadas por rigidez eritrocitária, com redução da filtrabi-
lidade sanguínea através dos vasos de muito reduzido calibre, “sludge” eritro-
citário e ralentamento do fluxo, poderão também causar uma queda das
pressões parciais locais de oxigénio, com inibição da função das células neuros-
sensoriais da cóclea, contudo sem lesão irreversível das mesmas;
A viral: de acordo com esta teoria, muitos vírus (papeira, citomegalovírus,
rubéola, varicela, etc.) podem estar envolvidos na etiopatogenia da surdez
brusca, na medida em que podem causar um processo inflamatório, tipo vas-
culite, ao nível dos vasos do ouvido interno, com tumefacção e lesão endotelial
e edema da íntima, o que causaria um estreitamento do lúmen destes vasos,
com a consequente menor filtrabilidade do sangue através deles, o que contri-
buiria para a redução das pressões parciais locais de oxigénio, e subsequente
inibição da função das células neurossensoriais da cóclea;
Ruptura da janela redonda: segundo esta teoria, a surdez brusca seria pre-
cedida de uma manobra de Valsalva intempestiva, com aumento da pressão no ouvi-
do médio e subsequente lesão da janela redonda, com trauma do ouvido interno;
Auto–imune: segundo esta tese, o processo inflamatório ao nível dos vasos
da cóclea e deste órgão neurossensorial poderia ser secundário a muitos
processos sistémicos de natureza auto–imunitária (LES, poliarterite nodosa,
doença de Buerger, sindroma de Cogan, etc.).
Qualquer destas hipóteses etiológicas contempla um substrato fisiopato-
lógico comum, que é a menor biodisponibilidade de oxigénio ao nível da cóclea,
com redução significativa das suas pressões parciais a este nível, quer secun-
dária a uma redução do seu aporte, quer causada por edema que simul-
taneamente aumenta a pressão do líquido labiríntico.
A actividade metabólica coclear, aeróbia, requer, como substrato, o oxigénio,
o qual deverá estar disponível em quantidades adequadas, de forma a satisfazer
as necessidades metabólicas destas células neurossensoriais, particularmente
ao nível da stria vascularis e do órgão de Corti, dotados de elevadas taxas de
metabolismo, tendo sido já demonstrado que nos casos de surdez brusca, há
uma significativa redução das pressões parciais de oxigénio a nível perilinfático.
Com base nestes pressupostos, têm sido propostos vários agentes terapêu-
ticos, quer pelas suas propriedades anti-inflamatórias, quer pelos seu efeitos
vasodilatadores ou reológicos (esteróides, vasodilatadores, antiagregantes pla-
quetares, pró-deformantes eritrocitários, hemodiluição, etc.), todos eles pres-
critos com o intuito de melhorar, directa ou indirectamente, o fluxo sanguíneo
regional, revertendo, desta forma, a hipóxia relativa ao nível das células coclea-
res, e restaurando o seu normal metabolismo aeróbico.
Tem também sido advogada a utilização de anti-virais e, nos casos com
eritrocitose e hemoconcentração, a hemodiluição (sangria por venoclise seguida
da infusão endovenosa de solução salina isotónica ou de expansores do plasma).
A inalação de oxigénio hiperbárico tem sido prescrita, no decurso das últi-
mas décadas, pelos seus efeitos sistémicos e específicos, com o intuito de tratar
este tipo de surdez.
159
Neste contexto, o OHB, devido aos seus efeitos vasoconstritores selectivos

e não hipoxemiantes, pode contribuir para uma redução do edema vasogénico
e da pressão ao nível do líquido labiríntico.
Devido aos seus efeitos reológicos, pró-deformantes eritrocitários, “Pento-
xifilina like”, melhora a filtrabilidade sanguínea através da artéria labiríntica,
nutritiva das células da cóclea e de lúmen do tipo capilar, e subsequentemente,
optimiza a entrega de oxigénio às células da cóclea.
Devido ao facto de aumentar a capacidade de transporte sanguíneo do
oxigénio exclusivamente à custa da sua fracção dissolvida no plasma, propor-
ciona uma elevação dos valores das pressões parciais deste gás, para cerca de
20 vezes acima dos fisiológicos, aumentando, com isto, não só a quantidade,
mas também a distância de difusão do oxigénio molecular ao nível do ouvido
interno, ultrapassando a barreira líquida intersticial que, quando há edema, se
interpõe entre o lúmen vascular e as células neurossensoriais, aumentando a
distância de difusão e dificultando a travessia do oxigénio até estas.
Estudos recentes provaram que a inalação de oxigénio hiperbárico eleva
em cerca de 450% os valores da pressão parcial de oxigénio a nível do líquido
perilinfático.
Ao reverter a hipóxia ao nível do ouvido interno, a oxigenoterapia
hiperbárica restaura o metabolismo aeróbio oxidativo da stria vascularis, man-
tém a viabilidade das células cuja actividade metabólica decresceu, mas não
parou, e inicia a recuperação fisiológica do metabolismo energético a este nível.
A difusão do oxigénio hiperbárico através da janela redonda, reforça os
seus efeitos reológicos ao nível do ouvido interno, melhorando a deformabilida-
de eritrocitária, decrescendo a viscosidade sanguínea, e normalizando as carac-
terísticas do fluxo sanguíneo a este nível, com optimização das trocas transvas-
culares de nutrientes e de produtos finais do metabolismo.
A reversão da hipóxia ao nível do epitélio neurossensorial, normaliza a sua
actividade metabólica, repõe as reservas celulares de ATP, restaura o normal
funcionamento das bombas iónicas de membrana, repõe os normais potenciais
de membrana, inibe o influxo aumentado intracelular de cálcio ionizado, inibe o
aumento da produção de ácido araquidónico, percursor do tromboxano A2,
potente activador e pró-agregante plaquetar.
Estudos medindo as emissões de evocadas auto–acústicas, sugerem que o
aumento do sinal eléctrico após OHB se deve a uma melhor oxigenação da cóclea.
Em resumo:
O oxigénio hiperbárico tem sido prescrito na surdez brusca, com o intuito
de aumentar as pressões parciais e as concentrações de oxigénio ao nível do
ouvido interno, de melhorar a microcirculação e o perfil sanguíneo, de restaurar
o metabolismo oxidativo ao nível da stria vascularis e de proteger as células
neurossensoriais, aumentando as pressões intracolcleares de oxigénio, mesmo
em situação de hipoperfusão.
Têm sido advogadas duas filosofias quanto ao início do tratamento: início
precoce – dentro dos primeiros dez dias após a instalação do quadro clínico,
administrado isoladamente ou em associação com outros tratamentos; particu-
larmente os esteróides; início diferido – após falência do tratamento protocolar.
160
Vários ensaios clínicos pertinentes, uns retrospectivos, outros prospectivos,

foram, até ao momento actual, conduzidos com o intuito de aferir a eficácia da
inalação de oxigénio hiperbárico no tratamento da surdez súbita, contudo, não
conseguiram providenciar qualquer evidência adicional a favor do OHB para o
tratamento desta patologia, em comparação com as outras modalidades de
tratamento.
A falta de provas relativas à eficácia do OHB no tratamento da surdez súbita
deve-se, em grande medida, à elevada taxa de recuperações espontâneas.
Seja como for, nenhuma das estratégias terapêuticas adoptadas para a
surdez brusca, revelou, de forma inequívoca, à luz dos critérios da medicina
baseada na evidência, eficácia comprovada no tratamento destes casos.
A nossa experiência leva-nos a prescrever o OHB, preferencialmente duas
semanas após a instalação do quadro clínico, na ausência de recuperação signi-
ficativa, quer espontânea, quer sob terapêutica convencional.
É nesta “janela” de tempo que ocorre a maioria das recuperações espon-
tâneas, o que nos leva a crer que os eventuais melhores resultados obtidos
quando se inicia precocemente o OHB, se ficam a dever, em grande parte, a
uma taxa não desprezível de recuperações espontâneas.
Se, com base em dados históricos, somarmos aos nossos resultados, os
valores estimados de recuperações espontâneas durante as duas primeiras
semanas, poderemos constatar que as taxas de recuperação se sobrepõem às
dos tratamentos emergentes ou urgentes.
Cremos, pois, que estes últimos poderão ser alvo de críticas, na medida em
que, seguramente, sujeitam alguns dos seus doentes a tratamentos desneces-
sários, com os inconvenientes inerentes, não só económicos, como físicos, pela
probabilidade de ocorrência de efeitos indesejáveis (crise hiperóxica, barotrau-
ma otológico que iria agravar ainda mais a situação de base, etc.).
Actualmente, os esteróides constituem o tratamento de primeira linha da
maioria dos casos de surdez súbita.
Segundo alguns autores, os esteróides tópicos, trans-timpânicos, revelam
eficácia superior aos esteróides sistémicos, e devem prescrever-se também em
caso de ineficácia destes últimos.
Outros autores defendem o recurso a um regime terapêutico constituído
por esteróides e por oxigenoterapia hiperbárica, tendo alguns estudos, condu-
zidos a este respeito, revelado taxas mais altas de recuperação da acuidade
auditiva em comparação com o recurso isolado a esteróides ou à inalação de
oxigénio hiperbárico.
Alguns autores defendem que a idade, as comorbilidades associadas, o
atraso no início do tratamento, a severidade da hipoacúsia, a bilateralidade das
queixas, e os sindromas vertiginosos, constituem factores com influência nega-
tiva no prognóstico evolutivo desta afecção, sob tratamento.
OHB no tratamento dos grandes queimados:

As queimaduras envolvem um complexo e dinâmico processo fisio-
patológico que determina a sua evolução faseada, caracterizada inicialmente
pela exsudação maciça da zona queimada, secundária a um aumento da per-
161
meabilidade vascular, a que se juntam fenómenos de “sludge” eritrocitário, de

estase sanguínea e de coagulação intravascular, os quais determinam hipo-
perfusão, agravamento da hipóxia local, deterioração das defesas celulares
locais antibacterianas, deterioração dos processos de cicatrização e perturbação
dos metabolismos locais, com acidose láctica metabólica.
Este conjunto intrincado de processos fisiopatológicos dinâmicos, determina
a organização da lesão numa zona central de coagulação, circundada por uma
região de estase e bordejada por uma área de hiperémia inflamatória reactiva.
As feridas das queimaduras estão, pelo conjunto de razões expostas, mais
susceptíveis à infecção bacteriana secundária, têm mais dificuldade em cicatri-
zar e a cura é deformante, deixando cicatrizes profundas.
O tratamento das queimaduras deve ser orientado no sentido de minimizar
o edema, diminuir a perda de líquidos por exsudação, preservar o tecido marginal
viável, aumentar as defesas do hospedeiro e promover a cicatrização das lesões.
O tratamento complementar destas situações com OHB pode ser de grande
utilidade: Proporciona a redução do edema e a perda de líquidos pela vaso-
constrição hiperóxica, restaura as defesas do hospedeiro (aumento da fagocitose e
da lise radicalar das bactérias fagocitadas pelos leucócitos, inibindo a proliferação
dos microrganismos infectantes oportunistas). Promove a formação de tecido de
granulação e a revascularização da ferida, contribuindo para a correcção da
isquémia local e maior aporte de células leucocitárias antibacterianas e de
antibióticos, perservando a viabilidade dos elementos dérmicos, os quais facilitam
uma mais rápida epitelização das lesões; Promove uma mais fácil estabilização
hemodinâmica dos queimados, como se comprovou num ensaio clínico, o qual
revelou que nos grandes queimados tratados com OHB, a quantidade de líquidos
que era necessário infundir para manter uma volémia adequada, era inferior, em
cerca de 20%, à quantidade de líquidos que era necessário administrar, por via
endovenosa, aos grandes queimados não tratados com OHB.
O OHB demonstrou proporcionar evidentes benefícios nestes doentes,
sempre que iniciado nas primeiras quatro horas após o evento traumático,
contribuindo para uma redução dos gestos cirúrgicos, do tempo de estadia no
hospital e da taxa de mortalidade associada.
OHB nas encefalopatias pós-anóxicas:

As anóxias cerebrais englobam todas as manifestações neurológicas cau-
sadas por uma interrupção da circulação cerebral (encefalopatia pós-isquémica)
e dividem-se em anóxias cerebrais resultantes de uma interrupção da circulação
cervical (enforcamento e estrangulamento), em anóxias secundárias a paragem
cardíaca que respondeu ás manobras de reanimação e em anóxias causadas
por asfixia (afogamento).
As lesões cerebrais desenvolvem-se, do ponto de vista fisiopatológico, em
três fases:
Fase de compensação – é a fase em que o tecido cerebral procura mini-
mizar as consequências da interrupção abrupta da sua circulação sanguínea,
recorrendo às reservas metabólicas de que dispõe e que, ao contrário de muitos
outros órgãos, são limitadas.
162
Fase anóxica – caracterizada pela privação de oxigénio, depleção neuronal

em glucose e em ATP, falência das bombas iónicas de membrana e edema
citotóxico. Durante esta fase, há desenvolvimento de lactacidose importante.
Em consequência da interrupção do aporte sanguíneo para o cérebro, as
pressões parciais de oxigénio caem para valores próximos de 0 mm Hg.
Após a interrupção do aporte cerebral de oxigénio, o Electroencefalograma
torna-se isoeléctrico ao fim de 20 segundos, as concentrações tecidulares de
fosfocreatina tornam-se nulas ao fim de um minuto e as concentrações
tecidulares de ATP caem para 0 ao fim de seis minutos.
Devido à ausência de glucose e de oxigénio, cessa a produção neuronal de
ATP, o que determina a falência funcional das bombas iónicas de membrana
Na+/K+ ATPase dependentes e a despolarização da membrana, por saída de K+
e entrada de Na+.
Concentrações extracelulares de K+ superiores a 10–15 µmol/ml, causam
suficientes alterações do potencial de membrana, para determinarem a aber-
tura dos canais de cálcio, a que se segue o influxo de cálcio ionizado para o
interior da célula;
Consequentemente, por activação secundária das fosfolipases (A1, A2, C)
é despoletada a hidrólise dos fosfolípidos de membrana, a destruição das mem-
branas mitocondriais e celulares, com libertação de ácidos gordos livres (ácido
araquidónico) e aumento secundário da produção de tromboxano A2, pró-agre-
gante e activador das plaquetas.
Em consequência do aumento das concentrações extracelulares de potás-
sio, assiste-se, também, a um edema dos astrócitos, secundário ao maior influ-
xo de sódio, de iões cloreto e de água, para o interior destas células da glia.
Durante a fase anóxica, há uma etapa caracterizada pela abolição total da
actividade eléctrica cerebral (EEG isoeléctrico, ausência de potenciais evo-
cados), a qual ocorre para decréscimos do fluxo sanguíneo cerebral para valo-
res de cerca de 20–25 ml/100 g/minuto, e que não corresponde a morte
cerebral, mas sim a um total bloqueio da neurotransmissão cerebral.
Este bloqueio ocorre como mecanismo de defesa, de preservação da
viabilidade das células hipóxicas, dado que a neurotransmissão é responsável
pelo consumo de cerca de 50% das reservas energéticas cerebrais.
Durante esta etapa, que é totalmente reversível assim que é restaurado o
fluxo sanguíneo normal, assiste-se já a um decréscimo da concentração teci-
dular de fosfocreatina e a um aumento das concentrações de lactacto, de ade-
nosina difosfato e de adenosina monofosfato.
Se a isquémia persiste e se agrava, com decréscimo do fluxo sanguíneo
cerebral abaixo de 8–11 ml/100 g/minuto, passa a ocorrer lesão celular, de
acordo com o conjunto de eventos fisiopatológicos acima mencionados.
Esgotam-se as reservas de glucose e surge dificuldade de depuração
venosa de ácido láctico (por bloqueio da drenagem venosa), entretanto pro-
duzido em quantidades muito acrescidas pelas vias metabólicas alternativas,
devido à falta de condições locais, para que tenha lugar, a nível celular, o
metabolismo aeróbio.
163
Este conjunto de factores explica a importante lactacidose que se desen-

volve durante a fase anóxica da encefalopatia pós-isquémica, com concen-
trações de ácido láctico que chegam a ser 10 vezes superiores às normais.
Se as concentrações locais de lactato atingem níveis tóxicos, o cálcio intra-
celular deixa de estar armazenado ao nível do retículo citoplasmático, com au-
mento das suas concentrações citosólicas e subsequente activação das fosfo-
lipases de membrana, as quais actuam ao nível dos fosfolípidos membranares,
produzindo ácidos gordos livres que, em condições anóxicas, produzem radicais
livres, tais como o tromboxano e leucotrienos.
Durante a paragem cardíaca, há uma perda dos fenómenos de autorre-
gulação da circulação sanguínea cerebral, a qual passa a estar dependente da
circulação sistémica.
A fase pós-anóxica é caracterizada por dois eventos fisiopatológicos
“major”:
- A falência microcirculatória induzida pela reperfusão, caracterizada por
uma falência microcirculatória (“no reflow phenomenon”) pós-hiperémia global
após a cessação da isquémica (que dura cerca de 15 a 30 minutos), causadora de
lesão neurológica irreversível e de agravamento das lesões instituídas durante
a fase anóxica:
Após uma perfusão luxuriante, segue-se uma distribuição heterogénea da
circulação cerebral causada por espasmo arteriolar, microtromboses e altera-
ções importantes da deformabilidade eritrocitária.
A nível celular, há edema e tumefacção endotelial vascular e dos astrocitos
pericapilares o que compromete o fluxo sanguíneo local por estreitamento
luminal.
- O stress oxidativo induzido pelos radicais livres, durante a reoxigenação
proporcionada pela reperfusão:
O consumo prévio das reservas energéticas, durante a fase anóxica, causa
uma depleção celular em sistemas antioxidantes, particularmente a glutationa.
Durante a fase de reperfusão, as cadeias respiratórias, devido à destruição
prévia das mitocôndrias, são incapazes de lidar com o aumento da oferta de
oxigénio, o que conduz a uma hiperprodução local de radicais livres derivados
do oxigénio, ou de espécies reactivas do oxigénio.
Estes não são neutralizados pelos sistemas antioxidantes, que estão em
falta pelos motivos supramencionadas, e vão interagir com os constituintes lipí-
dicos das membranas, particularmente com os ácidos gordos insaturados e com
o colesterol, produzindo resíduos que também têm os seus efeitos peroxi-
dizantes, despoletando as lesões da reoxigenação e dando lugar a um quadro
sugestivo de sindroma de isquémia-reperfusão cerebral.
Neste contexto, a fase pós-anóxica, também designada de fase da reper-
fusão, é caracterizada pela irrupção do fluxo sanguíneo através de capilares de
paredes lesadas, que em muito contribui para o agravamento do edema
cerebral vasogénico.
Esta fase é também marcada pela formação de microinfartos ao nível do
tecido cerebral, por fenómenos trombóticos microvasculares locais, causados
por um conjunto de eventos fisiopatológicos despoletados pela lesão endotelial,
164
para a qual concorrem: a adesão leuco-plaquetar iniciada durante a fase isquémica

e exacerbada durante a fase de reperfusão e a produção acrescida de radicais
livres durante a fase de reperfusão, conducentes à agregação leuco-plaquetar
intra-luminal, à libertação de tromboxano A2, ao empilhamento eritrocitário e ao
espasmo vascular local.
Após a paragem cardíaca há uma fase de perfusão luxuriante, caracterizada
por um aumento da circulação sanguínea cerebral durante cerca de 5 a 10 minutos.
Segue-lhe a instalação de uma nova etapa com repartição heterogénea do
fluxo sanguíneo cerebral, com zonas isquémicas, hipoperfundidas, para as quais
concorrem um conjunto de fenómenos fisiopatológicos vasculares locais e
hemorreológicos, que consistem fundamentalmente em tromboses intravascu-
lares espontâneas (“no reflow phenomenon”), presumivelmente induzidas por
edema astrocitário, lesão do endotélio vascular e activação leuco-plaquetar,
agravadas pelos radicais livres produzidos durante a reperfusão.
Este conjunto de eventos majora a activação leuco-plaquetar, e aumenta o
“sludge” eritrocitário, e contribui para a redução da deformabilidade eritro-
citária, que, no seu conjunto, tornam o fluxo lento, viscoso e pró-trombótico.
Quanto à clínica das encefalopatias pós-anóxicas, a recuperação pode dar-
se sem sequelas, ou pode instalar-se um quadro de encefalopatia pós-isquémi-
ca que se gradua em cinco escalões, de acordo com a sua gravidade: Grau I –
recuperação do estado de consciência sem sequelas aparentes; Grau II – recu-
peração do estado de consciência, mas com persistência de perturbações mné-
sicas; III – instalação de novo quadro comatoso após recuperação do estado
de consciência (encefalopatia pós-anóxica diferida); Grau IV – persistência do
coma inicial; Grau V – evolução para morte cerebral.
O oxigénio hiperbárico pode revelar-se útil, quando instituído precoce-
mente (nas primeiras 4 horas), na medida em que reverte a hipóxia celular
permitindo a reparação metabólica e enzimática, corrige a acidose láctica pelo
restabelecimento dos processos metabólicos aeróbios, e tem um efeito anti-
edematoso cerebral pela vasoconstrição hiperóxica, que não diminui o forneci-
mento de oxigénio ás células, pelo contrário, aumenta-o, devido à elevação
muito significativa das concentrações plasmáticas deste gás e das suas pres-
sões parciais.
O OHB é, também, de extrema utilidade na prevenção dos eventos fisio-
patológicos despoletados pela reperfusão e mediados pelo excesso de produção
e deficiente depuração dos radicais livres derivados do oxigénio e espécies reac-
tivas correlatas, os quais contribuem decisivamente para a instalação de muitas
das lesões neurológicas irreversíveis.
A maioria dos protocolos preconiza a realização de três sessões durante as
primeiras 24 horas, seguidas de sessões, biquotidianas durante os dias subse-
quentes, até recuperação neurológica completa.
A persistência de coma após as primeiras cinco sessões, é sinal de mau
prognóstico.
Os melhores resultados ocorrem nas anóxias secundárias a interrupção da
circulação cervical, por frustrada tentativa de enforcamento, ou por pré–
afogamento.
165
Os piores resultados verificam-se com as anóxias secundárias a paragem

cardíaca, especialmente se esta ocorre no decurso de uma cirurgia com anes-
tesia geral.
OHB em patologia oftalmológica:

O sistema vascular do olho deriva dos ramos da artéria oftálmica, que é um
ramo terminal da artéria carótida interna.
Um dos ramos entra no olho acompanhando o nervo óptico, para alimentar
as camadas internas da retina.
Outros ramos penetram na esclera, para nutrirem as camadas externas da
retina.
Neste contexto, a retina dispões de dois sistemas vasculares, cada qual
nutrindo metade da retina.
O sangue venoso é drenado através de uma rede de veias que confluem
na veia central da retina, a qual passa através do nervo óptico, juntamente com
a artéria central da retina, drenando para a veia oftálmica.
O sistema venoso coroideu drena através de quatro veias da esclera para
a veia orbital.
O disco do nervo óptico é nutrido por pequenas artérias ciliares posteriores.
A oclusão da artéria central da retina determina uma interrupção brusca da
nutrição das camadas mais internas da retina e prevalece em doentes com 65
anos de idade, em média.
A oclusão subdivide-se em incompleta, subtotal e total.
A retina é muito sensível à isquémia, e as lesões irreversíveis estabelecem-
se, em regra, cerca de 100 minutos após a interrupção da sua circulação nutri-
tiva, passando o doente a dispor apenas de visão para deambulação.
Felizmente, a maioria dos casos observados na clínica, são subtotais, e
cerca de 75% destes recanalizam espontaneamente, decorridas 48 horas.
A principal causa de oclusão é a patologia embólica com pontos de partida
em placas ateroscleróticas da aorta e das artérias carótidas, de válvulas cardía-
cas calcificadas, de zonas do coração com cinética alterada, ou do aurículo
esquerdo, em doentes com fibrilhação auricular crónica.
Causas raras, são as embolias sépticas, as embolias gasosas e as embolias
medulares no contexto de politraumatismos com fracturas dos ossos longos.
Para além da patologia embólica, há que reter todas as doenças sistémicas
que podem cursar com edema inflamatório da parede arterial e a hipertensão
arterial.
Não podemos deixar de mencionar, a este propósito, o quadro de neuro-
patia óptica isquémica anterior, caracterizado por uma perda brusca e indolor
da acuidade visual, causada por infarto do disco do nervo óptico, devido a um
encerramento das pequenas artérias ciliares posteriores.
A sua etiopatogenia é semelhante à da oclusão da artéria central da retina,
mas aqui predominam as arterites (50% dos doentes).
O principal objectivo da oxigenoterapia hiperbárica, é o de fornecer ás camadas
internas da retina, através da circulação coroideia, quantidades adequadas de
166
oxigénio molecular, para manter a viabilidade das células ganglionares da retina

enquanto a artéria central, ou os seus ramos, não recanalizam.
O OHB pode, também ser eficaz na prevenção da ocorrência do sindroma
de isquémia-reperfusão, após reiniciada a normal perfusão arterial das camadas
internas da retina, em prévio sofrimento isquémico.
Contudo, para se manterem viáveis, as células neurorretinianas carecem de
glucose e de outros nutrientes, que são normalmente transportados pela circu-
lação arterial retiniana.
Neste contexto, se não houver repermeabilização da artéria central da
retina ou dos seus ramos, em tempo útil, estas células morrem.
Dado que o oxigenoterapia hiperbárica se faz acompanhar de vasoconstrição
hiperóxica acentuada ao nível do sistema vascular retiniano autorregulado, o que
não é desejável em casos de oclusão da artéria central da retina porque pode
ampliar a isquémia a este nível, alguns autores têm preconizado a realização
destes tratamentos juntamente com bloqueio ganglionar estrelado ou com
medicação vasodilatadora, com o intuito da anular o efeito vasoconstritor do OHB.
Contudo, em território isquémico, a autorregulação do sistema vascular
retiniano anula-se e desaparece o efeito vasoconstritor, razão pela qual o OHB
isoladamente não agrava a isquémia da retina, melhorando-a pelo aumento das
pressões plasmáticas de oxigénio, as quais constituem a “drive force” para que
o oxigénio molecular se difunda em maior quantidade e até maiores distâncias,
da circulação coroideia até ás células neurorretinianas.
A oclusão da veia central da retina, ou dos seus ramos, ocorre
habitualmente em indivíduos com mais de 40 anos de idade; Pode ser isqué-
mica (de pior prognóstico, com uma acuidade visual na altura da observação
igual ou inferior a 0.1) ou não isquémica (de muito melhor prognóstico, com
uma deterioração da acuidade visual não tão acentuada quanto a anterior, e
com possibilidade de recuperação total e espontânea da acuidade visual); É
predominantemente causada pela hipertensão arterial, podendo, na sua
ausência, serem identificados outros factores de risco secundários, tais como,
o glaucoma, o tabagismo, a hiperópia, contracepção oral, hiperviscosidade san-
guínea, elevação do hematócrito e flebite no contexto de uma doença
sistémica.
Estes quadros, embora tenham um início menos brusco, mais insidioso e
progressivo do que os de oclusão da artéria central da retina, podem ver o seu
prognóstico substancialmente agravado pela isquémia retiniana e pelo edema
macular cistóide, o qual pode vir a instalar-se mesmo algumas semanas após o
início do processo patológico oclusivo venoso.
A oxigenoterapia pode revelar-se de utilidade, na medida em que corrige a
hipóxia e atenua o edema macular, dado que nestas circunstâncias, os meca-
nismos autorreguladores do sistema vascular retiniano podem ser preservados,
pelo menos, parcialmente.
Contudo, embora se tenham registado melhorias drásticas da acuidade
visual no decurso dos tratamentos destes casos com inalação de oxigénio hiper-
bárico, estas tendem a desaparecer, com retoma dos níveis da acuidade aos
seus valores basais, antes do tratamento, razão pela qual a oxigenoterapia
167
hiperbárica não se recomenda actualmente para o tratamento dos casos da

patologia aguda retiniana de natureza venoclusiva.
Os protocolos terapêuticos com OHB, nos casos de oclusão da artéria cen-
tral da retina, ou dos seus ramos, preconizam a realização de três sessões de
oxigenoterapia hiperbárica nas primeiras 24 horas, seguidas de sessões biquo-
tidianas, até que ocorra a repermeabilização destas artérias, evitando, entre-
tanto, que a isquémia retiniana persistente lese irremediavelmente um patrimó-
nio considerável das células diferenciadas da retina.
As taxas de recuperação persistente de uma acuidade visual compatível
com a leitura, variam entre os 10 e os 15%.
OHB no tratamento da pneumocistose intestinal:

A pneumatose quística intestinal (PQI) é uma doença rara, caracterizada
pela formação de quistos gasosos (H2) no seio da parede intestinal.
Os quistos adoptam uma topografia predominantemente submucosa e/ou
serosa ao nível da parede do tracto gastrointestinal, distribuem-se mais fre-
quentemente pelo intestino delgado e grosso (metade direita do cólon) e mais
raramente pelo mesentério, omento e estômago.
São várias as teorias acerca dos mecanismos fisiopatológicos que condu-
zem à formação espontânea destas bolhas ou quistos gasosos, no seio da pare-
de intestinal:
A teoria mecânica, postula que a formação dos quistos submucosos, ou
subserosos é causada por lesão da mucosa, com subsequente migração do gás
luminal para a submucosa e serosa.
A teoria biológica, considera-as como o resultado da hiperproliferação de
bactérias formadoras de gás (H2).
A química, vê-as como o produto da fermentação de hidratos carbono com
excesso de produção de gás (H2).
Do ponto de vista etiológico, podemos classificar a PQI em dois tipos:
A PQI primária (idiopática) – representa cerca de 15% de todos os casos,
caracteriza-se morfologicamente por quistos bolhosos submucosos, com cerca
de 10-100 mm de diâmetro, distribuídos predominantemente pelo cólon des-
cendente, admitindo-se que tenham uma etiopatogenia química.
A PQI secundária – representa cerca de 85% da totalidade dos casos,
caracteriza-se anatomicamente por quistos serosos, distribuídos predominante-
mente pelo intestino delgado e supõe-se que tenham uma etiopatogenia multi-
factorial (mecânica, biológica e química).
A PQI pode constituir uma manifestação de certas doenças necrosantes do
tracto gastrointestinal (enterocolite necrosante; isquémia mesentérica; ingestão
de cáusticos), e pode ocorrer associada a afecções não necróticas gastroen-
terológicas (estenose pilórica; d. de Hirschprung; d. de Crohn; colite ulcerosa;
d. colagéneo; d. celíaca; traumatismo abdominal; medicamentosa- esteroido-
terapia, imunossupressão; enterite infecciosa- CMV, Rotavírus, C. difficile, HIV),
ou ainda em doentes com doença pulmonar obstrutiva crónica.
Do ponto de vista clínico, a PQI pode evoluir de forma assintomática, ou
cursar com diarreia, obstipação, hematoquésia/retorragias, dor abdominal, dis-
tensão abdominal.
168
As suas principais complicações (cerca de 3% da totalidade dos casos) são

a peritonite/sepsis abdominal (secundária a perfuração, ou ruptura dos quistos
para a cavidade peritoneal), a suboclusão/oclusão intestinal (secundária a
estenose luminal e a vólvulus) e as hemorragias maciças.
O pneumoperitoneu, é uma complicação mais frequente dos quistos do
intestino delgado, do que dos quistos do intestino grosso.
Os principais exames complementares que podem auxiliar ao diagnóstico
deta entidade patológica, são a radiologia convencional (Rx baritado gastroin-
testinal), a ultrassonografia (visualização ocasional dos quistos gasosos intra-
murais), a T.A.C. abdominal (visualização dos quistos intra-murais, submucosos
e subserosos), a R.M.N./angiografia (quando há suspeita de isquémia mesen-
térica), a endoscopia (visualização directa/colapso pós-punção das formações
pseudopolipóides protusas para o lúmen intestinal) e a histopatologia
(confirmação diagnóstica).
A abordagem diagnóstica da PQI implica sempre a exclusão de outras
entidades com as quais se pode confundir, tais como: a colite quística profunda,
a ureterite enfisematosa e a presença de gás intra-luminal.
O tratamento médico, é o da causa subjacente à formação dos quistos
parietais intestinais (PQI 2ª) e consiste na instituição de uma dieta apropriada,
de antibioterapia (Metronidazol), reservando-se a cirurgia para algumas compli-
cações, nomeadamente a perfuração e a oclusão.
A oxigenoterapia hiperbárica está reservada para aqueles casos em que os
quistos persistem apesar das medidas protocolares de tratamento, e quando
são sintomáticas, ou ocasionam complicações.
O justificativo para o recurso à oxigenoterapia hiperbárica, é o de que estes
tratamentos, ao promoverem uma hiperóxia ao nível da parede intestinal, vão
actuar positivamente de duas formas:
Anulam as pressões intraparietais de H2 criando gradientes de pressão que
forçam a difusão do gás intrabulhar (H2) para o ambiente circundante à bolha e
promovem a substituição daquele gás por oxigénio, o qual é ulteriormente consu-
mido pelo metabolismo dos tecidos adjacentes, de que resulta, a médio–longo
prazo, a reabsorção do quisto primário;
Inibem o crescimento, ou eliminam as bactérias eventualmente envolvidas na
etiopatogenia dos quistos gasosos, quer pelo seu efeito bactericida e/ou bacte-
riostático directo, quer pelo reforço dos mecanismos celulares locais de combate à
infecção e proliferação bacteriana (aumento da actividade fagocitária e da lise radi-
calar das bactérias fagocitadas pelos polimofonucleres neutrófilos revitalizados
pela hiperóxia local).
Por outro lado, pelo efeito do aumento de pressão, proporcionam, numa
primeira fase e de forma quase imediata, uma redução do diâmetro e do volu-
me dos pneumocistos (lei de Boyle–Mariotte), o que pode contribuir para um
alívio sintomático, em casos graves, com oclusão ou suboclusão intestinal, ou
com crises dolorosas abdominais importantes.
Contudo, deve salientar-se que a oxigenoterapia hiperbárica deve continuar
até completa reabsorção dos quistos e não até regressão da sintomatologia,
pois, nestes casos, os quistos recidivam ao fim de um intervalo de tempo relati-
vamente curto.
169
Isto pode obrigar a regimes terapêuticos prolongados, com difícil adesão

dos doentes à terapêutica.
OTHB: contra-indicações:
Actualmente não existem propriamente contra-indicações absolutas para o
tratamento com oxigénio hiperbárico.
Contudo, existem situações clínicas que podem ser agravadas por esta
modalidade terapêutica e que constituem contra-indicações relativas.
São exemplos certa afecções respiratórias (pneumotórax hipertensivo não
drenado, antecedentes de pneumotórax espontâneo, certos doentes submeti-
dos a toracotomias, infecções agudas das vias respiratórias, sinusopatias agudas
e crónicas, asma brônquica agudizada), neurológicas (hiper-susceptibilidade a
convulsões), cardiovasculares (doenças cardíacas com grande instabilidade he-
modinâmica), gastroenterológicas (aerocolia muito acentuada e sintomática).
Nestes casos, compete ao médico diplomado em medicina hiperbárica,
estabelecer o balanço entre os benefícios e os riscos individuais proporcionados
por esta terapêutica, optando pela sua aplicação quando considere que os be-
nefícios ultrapassam largamente os riscos, e que estes não colocam em causa
o prognóstico vital do doente a tratar.
OHB: efeitos indesejáveis e acidentes:

A oxigenoterapia hiperbárica não é totalmente inócua e pode apresentar
alguns efeitos secundários ou indesejáveis, como por exemplo, as lesões baro-
traumáticas e as causadas pelo stress oxidativo.
Tal como no mergulho, as variações da pressão ambiente no interior das
câmaras, durante as fases de compressão e de descompressão, ou as produ-
zidas acidentalmente, podem provocar barotraumatismos otológicos, dos seios
peri-nasais, dentários, pulmonares, ou eventualmente ao nível de outras cavi-
dades fechadas do organismo humano. De entre estes, os mais frequentes são
os otológicos.
Sabe-se, desde os estudos empreendidos por Rebeca Gershman, em 1954,
que as lesões orgânicas induzidas pela hiperóxia se devem a um excesso de
produção de radicais livres derivados do oxigénio, e que todos os órgãos e apare-
lhos do organismo humano podem ser alvo da toxicidade deste gás. Contudo,
com os tempos de exposição ao oxigénio e as pressões ambientes utilizadas nos
tratamentos hiperbáricos, só assumem expressão clínica, as lesões cerebrais, as
pulmonares e as oftalmológicas.
As lesões causadas pelo excesso de produção de radicais livres derivados
do oxigénio, durante as sessões de oxigenoterapia hiperbárica, com expressão
clínica, consistem no efeito de Paul Bert, ou toxicidade cerebral do oxigénio, e
no efeito de James Lorrain Smith, ou toxicidade pulmonar deste gás, já ante-
riormente descritos de forma detalhada.
O primeiro manifesta-se pela ocorrência de um quadro convulsivo do tipo
comicial, que regride sem sequelas, ao cessar a exposição à hiperóxia.
O segundo manifesta-se pela ocorrência de sintomas irritativos do tracto
respiratório, com redução precoce da capacidade vital, e pode evoluir para um
170
quadro de edema pulmonar agudo do tipo inflamatório e para fibrose pulmonar

tardia sequelar, se persistir a exposição à hiperóxia.
A fibroplasia retrolental ocorre apenas em recém-nascidos prematuros tra-
tados em incubadoras com ambiente rico em oxigénio.
É consequência da imaturidade ocular neonatal e parece ser causado por
isquémia retiniana severa induzida pela vasoconstricção hiperóxica, seguida de
neovascularização retiniana anárquica e de fibrose, após o abandono das incu-
badoras (com cessação da exposição à hiperóxia).
Têm também sido descritos casos de aceleração evolutiva de cataratas pré-
existentes e de miopia transitória.
Utilizando tabelas terapêuticas com uma duração inferior a duas horas até
uma pressão máxima de três atmosferas absolutas, a apresentação dos efeitos
colaterais supracitados é pouco frequente, nos tratamentos rotineiros de doen-
ças crónicas.
Dado que as sessões decorrem no interior de espaços fechados, há
também a possibilidade de eclosão de crises de claustrofobia, em doentes pre-
dispostos.
Estes tratamentos envolvem ainda um risco acrescido de incêndio e
deflagração, causado pelo efeito sinérgico do aumento da temperatura local
durante a fase de compressão, da presença de substâncias combustíveis e,
principalmente, do aumento das concentrações de oxigénio no interior das
câmaras (“triângulo de fogo”).
Este risco é muito maior para as câmaras monolugar, que são pressurizadas
com oxigénio puro, razão pela qual se encontram cada vez mais em desuso.
O número de acidentes fatais, registados na literatura médica mundial,
relacionados com incêndio e deflagração no decurso das sessões de oxigeno-
terapia hiperbárica, é de várias dezenas.
A sua prevenção passa pela implementação e rigoroso cumprimento das
normas que devem reger e uniformizar os critérios da estruturação de um
Centro de Medicina Hiperbárica e da construção das Câmaras Hiperbáricas, que
devem zelar pela formação e treino contínuo dos profissionais ligados a este
tipo de actividade, que devem promover a implementação de protocolos de
processos de manuseamento dos riscos, que incluam análise, avaliação e
controlo dos riscos, e de esquemas que coordenem a uniformização e a
aplicação de rigorosas medidas de segurança.
Não é demais relembrar o impulso positivo que sofreram todos os aspectos
focados no parágrafo anterior, com a publicação do Código Europeu de Boas
Práticas em Oxigenoterapia Hiperbárica, produto do trabalho da Comissão
encarregue de definir as boas práticas em Medicina Hiperbárica, constituída no
âmbito da iniciativa comunitária para o desenvolvimento desta área do saber
(Acção COST B14) e com o patrocínio e apoio científico do European Committee
for Hyperbaric Medicine (ECHM), do documento pEN14931 “Pressure vessels for
human occupancy (PVHO) – Multiplace pressure chambers for hyperbaric
therapy – Performance, safety, requirements and testing”, que uniformiza as re-
gras de construção de uma câmara hiperbárica a nível europeu, da publicação,
em 1997, pelo European Committee for Hyperbaric Medicine (ECHM), do
171
“Educational and Training Standards for the Staff of Hyperbaric Medical

Centres”, incluindo definições das qualificações profissionais, funções, definição
de tarefas, bem como a descrição de módulos de aprendizagem para o treino
do pessoal, e do Relatório Final do Grupo de Trabalho “Technical Aspects” da
Acção COST B14 “Oxigenoterapia Hiperbárica”, com identificação dos riscos
para OHB, como parte da análise de risco.
Devem também ser escrupulosamente seguidas as indicações clínicas para
OHB emanadas pelo ECHM.
Tal como qualquer outro serviço médico, a Facilidade Hiperbárica deve
laborar de acordo com os princípios éticos e deontológicos que regulam a prá-
tica médica, optando pela implementação dos protocolos de tratamento mais
bem documentados, conhecidos e aceites pela comunidade.
V. REALIDADE PORTUGUESA.
Em Portugal, a terapêutica hiperbárica tem-se desenvolvido quase exclu-

sivamente à custa das iniciativas da Marinha Portuguesa, encontrando-se a sua
história intimamente ligada à do mergulho.
EVOLUÇÃO DO MERGULHO MILITAR EM PORTUGAL:
Datam de 1580, os primeiros relatos conhecidos sobre o desempenho de

actividades militares em meio subaquático entre nós, referindo-se, os mesmos,
a acções de sabotagem submarina, empreendidas por mergulhadores militares
portugueses em navios espanhóis fundeados no rio Tejo.
Após um intervalo de tempo de cerca de 3 séculos, vazio de provas
documentais relativas à prática do mergulho militar entre nós, surge o Diploma
dos Mergulhadores Sapadores da Escola de Mergulhadores e Serviço de
Torpedos e o primeiro regulamento do Serviço dos Mergulhadores da Armada,
promulgados em 1899 e em 1913, respectivamente.
Até à década de 30, o mergulho militar foi exclusivamente semi-autónomo,
dispondo a Armada, até então, apenas de escafandros clássicos (equipamentos
de mergulho semi-autónomo com ar respirado em circuito aberto, fabricados
por “SIEBE & GORMAN Co.”), razão pela qual a actividade desenvolvida pelos
mergulhadores militares se destinou, até esta data, praticamente a missões de
salvação marítima, até 50 metros de profundidade.
Neste contexto, a Armada prestou um importante serviço público, tendo
protagonizado um papel pioneiro, na formação e na prática deste tipo de
actividade subaquática.
A partir de 1934, teve início a prática do mergulho militar autónomo, com
equipamentos em circuito fechado com reciclagem do ar expirado (“DAVIS” e
“SALVUS”), destinados ao escape de submarinos e mais tarde, com equipa-
mentos com respiração de ar em circuito aberto, até profundidade máxima de
60 metros (“COUSTEAU GAGNAIN”). Posteriormente, os Mergulhadores da
Marinha passaram a dispor de equipamentos com respiração de misturas Nitrox
172
em circuito semi-fechado, (FGT1/D) e de equipamentos com respiração de oxi-

génio puro em circuito fechado (“CDBA” / OXYMAX), capazes de permitir a reali-
zação de imersões autónomas até profundidades de 54 metros e de 8 metros,
respectivamente. Mais recentemente, foram adquiridos, pelos Mergulhadores
da Marinha outros equipamentos de mergulho autónomo, nomeadamente:
O “LAR V” (1989 – O2 puro em circuito fechado, para acções de sabotagem
até 8 metros de profundidade);
O “LAR VI” (2000 - O2 puro em circuito fechado, anti-magnético, utilizado
em missões de sabotagem submarina a navios e estruturas portuárias, e
operações especiais, com uma profundidade máxima de utilização de 8 metros,
e uma autonomia aproximada 3 a 4 horas);
O “LAR VII Combi” (2004 - equipamento anti-magnético, podendo
funcionar em circuito fechado, com respiração de oxigénio puro, até 8 metros
de profundidade, ou em circuito semi-fechado, com respiração de Nitrox, até 24
metros de profundidade. Utilizado essencialmente em operações especiais,
permitindo a inserção e evacuação por submarino. Autonomia máxima de 3
horas);
O “VIPER SC” (2005 - equipamento com respiração de misturas Nitrox em
circuito semi-fechado, anti-magnético, empregue em operações de guerra de
minas, até 54 metros de profundidade. Autonomia máxima de 3 horas);
O “VIPER PLUS” (2002 - equipamento com respiração de Heliox em circuito
semi-fechado, anti-magnético, utilizado em operações de guerra de minas e
salvamento de submarinos, até 81 metros de profundidade. Autonomia máxima
de 3 horas).
A Guerra Colonial foi determinante para o desenvolvimento do mergulho
militar em todas as suas componentes, nomeadamente operacional, a técnica,
e a de instrução.
Salientemos, na vertente operacional, a classificação dos Mergulhadores da
Armada em três categorias, Sapadores, Normais, e Vigias, por Regulamento
aprovado em 1959, a criação da classe dos Mergulhadores, em 1961, das pri-
meiras Unidades de Mergulhadores Sapadores, em 1964, das Secções de
Mergulhadores Sapadores números 1 e 2, em 1966 e em 1968, respec-
tivamente, da especialização em Sapador Submarino, no Quadro das Praças da
Armada, em 1968, e dos Destacamentos de Mergulhadores Sapadores números
1 e 2, em finais de 1972 (fruto das necessidades operacionais do Comando de
Defesa Marítima da Guiné).
Na área formativa, a necessidade da reestruturação do ensino do mergulho
militar, e da criação de unidades essencialmente devotadas à instrução, de for-
ma a responder adequadamente à crescente diferenciação técnica do mergulho
militar e ao significativo aumento dos meios materiais disponíveis para o seu
desempenho, pelos mergulhadores da Armada, durante o período da guerra
colonial, fez com que fossem criados, em 1961, o “Centro de Instrução de
Navegação Submarina”, destinado à preparação do pessoal de navegação
submarina e do serviço de mergulhadores, em 1968, a “Escola de Submarinos
e de Mergulhadores”, e em 1973, a “Escola de Mergulhadores”, a qual, para
além da instrução e ensino, passou também a integrar o “Serviço de Mergulha-
dores e Salvação”, encarregue da logística do mergulho.
173
Em 1968, foram também definidas as atribuições da Marinha no campo do

ensino do mergulho amador, fruto da promulgação da legislação destinada a re-
gular a prática desta modalidade.
A Marinha passou também a dispor, em 1969, do N.R.P. “S. ROQUE” como
primeiro navio prioritariamente destinado ao apoio a mergulhadores, o qual
veio a ser mais tarde equipado com uma câmara hiperbárica destinada ao trata-
mentos dos acidentes disbáricos “bolhares” de mergulho.
Com o termo da Guerra Colonial e subsequente extinção do Comando de
Defesa Marítima da Guiné, os Destacamentos de Mergulhadores Sapadores foram
desactivados e a Armada passou a ter, na área do mergulho militar, unidades
fundamentalmente devotadas ao seu ensino e instrução, passando a actividade
operacional dos mergulhadores a ser assegurada pela Escola de Mergulhadores.
Contudo, o reconhecimento da necessidade da existência de unidades
operacionalmente activas na área do mergulho militar, fez com que em 1979
fosse promulgado um novo Regulamento que passou a incluir os Mergulhadores
da Armada no serviço militar obrigatório, e com que em 1985 fossem criadas
as Unidades de Mergulhadores Nadadores de Combate, tendo o Destacamento
de Mergulhadores Sapadores Nº1 sido reactivado em 1 de Junho de 1988.
As actividades de interesse público, designadamente as relativas à salvação
marítima (“salvage diving”) e ao socorro a náufragos (“search and rescue”) con-
tinuaram a ser asseguradas pela Escola de Mergulhadores.
A partir de 1994, deu-se início a uma nova era do mergulho militar em
Portugal, fruto da promulgação da Lei Orgânica da Marinha e dos respectivos
Decretos Regulamentares, do reapetrechamento das Unidades de Mergulho
Operacional, e da nova legislação relativa ao mergulho profissional civil.
O reapetrechamento das Unidades Operacionais de Mergulho Militar, com
meios tecnologicamente mais evoluídos, contribuiu para o aumento da sua
eficácia e da sua capacidade de intervenção, nomeadamente em profundidade,
e para a concretização do projecto da Marinha, do incremento das suas capaci-
dades de intervenção nas áreas da guerra de minas e do salvamento marítimo
(reconhecimento táctico da costa, desactivação de engenhos explosivos e de-
molição de obstáculos em ambiente submarino, acções de sabotagem subma-
rina, desactivação de engenhos explosivos em ambiente terrestre, trabalho
subaquático aplicado à construção e manutenção de infra-estruturas submer-
sas, e salvamento marítimo).
Na área da instrução, em 1994 foram transferidas para a Escola de
Mergulhadores as responsabilidades do ensino da desactivação de engenhos
explosivos, como resultado da extinção do Centro de Instrução de Minas e
Contra-medidas.
Durante o ano de 1994 foi, também, promulgado o Regulamento do
Mergulho Profissional, com repercussões no seio da Armada, na área da instru-
ção e da certificação médica destes profissionais.
O novo enquadramento legal do mergulho profissional, foi responsável por
uma maior diversificação e dinamização (com entrada directa no mercado de
trabalho dos formados) dos cursos de mergulho profissionais ministrados na
Escola de Mergulhadores e oficializou o Centro de Medicina Hiperbárica do
174
Hospital da Marinha como a única entidade com competência, a nível nacional,

para avaliar o grau de aptidão física dos candidatos à prática do mergulho
profissional e dos mergulhadores profissionais, estes últimos em inspecções
periódicas anuais.
Em termos de unidades móveis de apoio aos mergulhadores, em 1992 o
N.R.P. “S. Roque” foi substituído pelo N.R.P. “Ribeira Grande”, e a partir de
1997, a Marinha passou a dispor do N.R.P. “Schultz Xavier”, apetrechado com
câmara hiperbárica.
Após a desactivação deste último, desde há cerca de uma década que o
apoio terapêutico “in loco” aos acidentes de mergulho com indicação para OHB,
passou a ser feito por meio de uma câmara hiperbárica contentorizada com
capacidade para ministrar aos acidentados, para além do ar e do oxigénio puro,
outras misturas respiráveis.
Quando, em 1 de Janeiro de 1995, o Destacamento de Mergulhadores
Sapadores Nº2 foi reactivado (com uma nova constituição de vinte elementos
em vez de treze), toda a actividade operacional passou a ser assegurada pelos
Destacamentos, ficando a Escola de Mergulhadores encarregue das actividades
de formação, instrução e treino, e das actividades de interesse público, desi-
gnadamente as relativas à salvação marítima (“salvage diving”) e ao socorro a
náufragos (“search and rescue”).
Estas unidades estão sedeadas em edifício da Esquadrilha de Submarinos,
na Base Naval no Alfeite, estão sob o Comando Administrativo dessa Esqua-
drilha e sob o Comando Operacional do Comando Naval em Oeiras.
Em resumo, actualmente a Marinha dispõe, do ponto de vista operacional
e de instrução, de três destacamentos de mergulhadores sapadores (D.M.S. nºs
1, 2 e 3), os quais constituem unidades operacionais com actividade na área
do mergulho militar, de uma câmara hiperbárica fixa e outra contentorizada
para apoio terapêutico “in loco” aos acidentes de mergulho, e da Escola de
Mergulhadores, devotada a actividades de instrução e de apoio ao sector
operacional e populacional civil.
Ultimamente foi iniciada a prática do mergulho militar profundo (até 81
metros de profundidade), com possibilidade de treino do mesmo em atmosfera
seca no Centro de Medicina Subaquática e Hiperbárica da Marinha, tendo para
o efeito sido adquirida câmara hiperbárica apta a suportar, com total segurança,
pressurização até 10 atmosferas absolutas.
Actualmente, as missões das Unidades de mergulhadores situam-se no
âmbito das operações navais de guerra de minas, ofensivas, de inactivação de
engenhos explosivos e das missões de interesse público, compreendendo as
seguintes acções:
Operações de minas;
Reconhecimento táctico de costa e limpeza de obstáculos para desembarque de
forças anfíbias;
Operações ofensivas submarinas, no mar, na orla marítima, nos acessos fluviais
e nas instalações portuárias;
Inactivação de engenhos explosivos;
Operação de salvação marítima, nomeadamente vistoria, reparação e recupe-
ração de unidades navais;
175
Operações de salvamento marítimo de socorro a náufragos;

Colaborar na fiscalização das actividades ligadas ao leito do mar;
Colaborar no estudo científico do meio aquático.
Destacam-se algumas missões, que embora traduzam a rotina habitual destas
Unidades, foram alvo de grande mediatização:
Inspecção ao túnel do metro na Praça do Comércio;
Recuperação de corpos em Entre-os-rios em 2001;
Exercícios de Operações anfíbias nos exercícios nacionais CONTEX;
A certificação para mergulho profundo a 81 mts.
EVOLUÇÃO DA MEDICINA HIPERBÁRICA EM PORTUGAL:
À semelhança do resto da Europa, presumimos que nas últimas décadas do

século XIX a “aerotherapia”, termo à época empregue para designar os tratamentos
com ar comprimido, terá suscitado o interesse da nossa comunidade médica,
interesse esse consubstanciado na criação, a nível privado, de alguns “institutos
aerotherapicos ou médico-pneumáticos” destinados à utilização das virtudes
terapêuticas do ar pressurizado em certas afecções, nomeadamente respiratórias.
Merecem, a este respeito, menção duas dissertações inaugurais apresen-
tadas à Escola Médico-Cirúrgica do Porto, uma da autoria de Delfim J. P. de
Carvalho, datada de 1885 e intitulada “Um Capitulo de Aerotherapia”, outra da
autoria de Gaspar Fernando de Macedo, datada de 1888 e intitulada “Asthma
& Aerotherapia – Breve Ensaio Sobre a
Pathogenia da Asthma e seu Tratamento pela
Aerotherapia”.
Na primeira, Delfim de Carvalho, tendo por
base os estudos prévios de Junod, Tabarié,
Charles Pravaz, Jean Pravaz, Bertin, Vivenot,
entre outros, e as observações clínicas por ele
próprio realizadas no “Instituto Aerotherapico
dr. Alves Magalhães”, refere-se às modifica-
ções fisiológicas, cardiovasculares, respirató-
rias, endócrino-metabólicas e neurológicas, de-
correntes da exposição do ser humano a um
ambiente hiperbárico (“augmento da capaci-
dade pulmonar e respiratória, augmento das
combustões orgânicas e da oxygenação do
sangue, retrahimento dos capillares superfi-
ciaes, dilatação da trompa d’Eustachio” ) e a
partir destas infere “…o quadro nosológico das
diversas affecções em que são utilisadas com
admirável proveito as propriedades therapeuti-
cas do ar comprimido…”, que são aquelas
Fig 6: Dissertação de Delfim de Carvalho “…em que se nota oppressão ou difficuldade
(1885). respiratoria, insufficiencia das combustões orgâ-
176
nicas e da oxygenação do sangue, congestão e inflammação das vias respira-

tórias e catarrho das trompas d’Eustachio. Taes serão as doenças chronicas:
laryngites, bronchites e coqueluche, emphysema pulmonar, asthma e tísica, bem
como chlorose, lymphatismo, gotta, diabetes e albuminúria”.
É impressionante a actualidade de algumas das conclusões da dissertação
de Delfim de Carvalho, que passamos a transcrever: “Só a experiencia clinica é
que mostrará o poderoso auxilio que esta parte da aerotherapia póde prestar na
cura d’um grande numero de affecções, algumas
das quaes julgadas incuráveis”; “Já a installação
de numerosos estabelecimentos medico-pneu-
maticos quasi todos particulares nos dá o direito
de concluir que o ar comprimido mereceu um
lugar de primeira ordem ao lado dos meios mais
usados em therapeutica.”; “…será sómente
quando os apparelhos d’aerotherapia se instal-
larem nos nossos hospitaes que a medicina em
Portugal poderá apreciar com maior exactidão os
effeitos do ar comprimido, recolhendo um
numero considerável d’observações.”; “Infeliz-
mente ha de ser, porém, muito difficil fazer
comprehender as vantagens d’instituiçóes d’esta
ordem aos membros das confrarias que dirigem
os nossos hospitaes.”.
Na segunda, Gaspar de Macedo, conside-
rando que “De todas as funções, que concorrem
para o equilibrio dos actos nutritivos, é a respi-
ração a que occupa um papel preponderante,
Fig 7: Dissertação de Gaspar de effectuando as trocas gazosas das combustões
Macedo (1888). intra-organicas”, deduz que “Procurar restabe-
lecer o equilíbrio dos actos nutritivos, quando
desviados das condições normaes, eis o fim da aerotherapia”.
Nesta obra, o autor refere-se às alterações fisiológicas, respiratórias (au-
mento da quantidade de ar inspirado, diminuição da quantidade de ar expirado,
aumento da capcidade vital e da capacidade pulmonar total – “O pulmão acha-
se assim na inspiração forçada, como acontece no emphysema” ), musculares
(aumento do tónus e da contractilidade muscular), circulatórias (isquémia capi-
lar pulmonar, aumento da pressão pulmonar e no ventrículo direito, diminuição
da pressão na circulação sistémica) e nutritivas ou endócrino-metabólicas
(aumento dos processos de combustão interna expresso pelo aumento da
excreção de ureia, de ácido carbónico e pelo aumento da temperatura bucal e
rectal – “Póde explicar-se d’uma maniera satisfactoria o augmento absoluto da
producção d’uréa e da temperatura pelo facto de que, entre os indivíduos
submettidos á influencia d’uma atmosphera mais rica em oxygenio debaixo do
mesmo volume, o organismo encontra-se n’um estado d’hyperoyhemia; a
quantidade d’este gaz dissolvido no sangue sendo, mais considerável do que no
ar ordinário, dará em resultado uma oxydação mais activa da hemoglobina” )
177
induzidas no ser humano em resultado da sua exposição ao ar comprimido,

baseando-se, para tal, nas deduções dos estudos empreendidos previamente
por Vivenot, J. Lange, Liebig, Stannius, Héger e Spehl, Hadra, J. Pravaz e Huss,
e nas observações clínicas por ele próprio realizadas em doentes tratados no
Instituto Aerotherapico do dr. Alves Magalhães, na cidade do Porto.
Na mesma obra, este autor pretende demonstrar a utilidade do ar compri-
mido como forma de tratamento da asma brônquica, partindo do princípio que
esta afecção acarreta um conjunto de perturbações funcionais respiratórias
caracterizadas por diminuição da capacidade vital pulmonar, aumento do ar de
resíduo, diminuição do ar de respiração e hipertrofia dos músculos inspiratórios
– “…, visto que a falta d’expiração deve ser compensada por um augmento da
inspiração”, e que tais perturbações são passíveis de ser corrigidas com a
exposição dos seus portadores a um ambiente hiperbárico - “D’aqui resulta que
as modificações de pressão no meio respiratório, mais convenientes ao
tratamento d’esta doença, devem consistir certamente n’um augmento de
pressão no ambiente inspiratorio e um diminuição no expiratorio.
O ar assim modificado, realisando estas condições do meio respiratorio, faci-
litará os dois tempos da respiração, auxiliando por um lado o trabalho dos
músculos inspiradores, vencendo o aperto espasmódico dos bronchios, augmen-
tando consideravelmente a capacidade pulmonar, ampliando o campo res-
piratorio; e por outro tornando mais fácil a expiração pela differença de pressão
entre o ar intrapulmonar e o exterior, vencerá não só o espasmo, mas auxuliará
a elasticidade pulmonar diminuida. A respiração pulmonar é, pois, favorecida, e
sequentemente as combustões intra-organicas activadas, o que necessariamen-
te se reflecte na nutrição geral, beneficiando-a consideravelmente.
São, pois, estas modificações do ambiente respiratório que conduzem phy-
siologicamente ás indicações therapeuticas, que a aerotherapia põe á nossa
disposição no tratamento da asthma, cujos effeitos tivemos ocasião de seguir,
como passamos a mostrar no capitulo seguinte” .
Tais trabalhos de investigação atestam o valor científico que lhes era reco-
nhecido nos meios académicos superiores.
Tal como outros empreendidos em outras áreas do saber, fruto dos
progressos ocorridos na área da terapêutica experimental, da afirmação do
método experimental nas ciências objectivas, contribuiram para o derrube
definitivo da “especificidade terapêutica”, resquício da medicina tradicional e
metafísica, e permitiram a descoberta da acção fisiológica dos diversos agentes
terapêuticos, transformando, já nessa época, esta área, da aeroterapia ou
terapêutica hiperbárica, num capítulo da fisiologia experimental, em que o
empirismo passou a ser substituído pelas deduções científicas resultantes da
experimentação.
Contudo, algumas deduções fisiológicas e fisiopatológicas menos correctas
contribuíram para a forma pouco assertiva, à luz dos conceitos modernos, como
esta modalidade de tratamento passou a ser prescrita.
Os escassos sucessos terapêuticos daí resultantes, frustraram as expectati-
vas inicialmente depositadas na aeroterapia por parte da comunidade médica e
científica.
178
Não é, pois, de espantar que entre nós, tal como no resto da Europa, a este
ímpeto e entusiasmo inicial em relação à terapêutica com ar comprimido, se
tivesse seguido um silêncio que perdurou cerca de meio século, silêncio esse
que viria a ser interrompido com a demonstração, experimental e prática, da
utilidade da terapêutica hiperbárica em geral, e da oxigenoterapia hiperbárica,
em particular, no tratamento da doença de descompressão (1937, cerca de 20
anos após a concepção, por Draeger, do dispositivo monolugar para tratamento
com oxigénio hiperbárico dos acidentados de mergulho acometidos de síndro-
ma descompressivo agudo) e mais tarde, (após a segunda metade do século XX),
no tratamento de um certo número de afecções causadas, agravadas, ou
perpetuadas, pela hipóxia ao nível dos tecidos orgânicos.
Em Portugal a Marinha desempenhou um papel pioneiro e determinante na
renovação do interesse da comunidade médica pela terapêutica hiperbárica e
pela oxigenoterapia hiperbárica, assim como na sua implementação prática e
no seu desenvolvimento.
Com efeito, como resultado da necessidade de providenciar apoio terapêu-
tico aos acidentes de mergulho decorrentes da actividade militar operacional
em meio hiperbárico subaquático, foi instalada em 1953, na Escola de Mergu-
lhadores da Esquadrilha de Submarinos da Base Naval do Alfeite, a primeira
câmara hiperbárica em Portugal.
Os tratamentos dos acidentes de mergulho eram então efectuados com ar
comprimido.
Em 1967, foi adquirida pela Escola de Mergulhadores da Armada, na Esqua-
drilha de Submarinos, uma nova câmara hiperbárica com maior capacidade e
tecnologicamente mais desenvolvida do que a anterior.
Em 1968, teve início no nosso país, naquela unidade militar, a aplicação da
oxigenoterapia hiperbárica, então efectuada com o recurso a equipamentos de
mergulho autónomo com inalação de oxigénio puro
em circuito fechado.
Em 1989, fruto do reconhecimento dos bene-
fícios inerentes à prestação de apoio terapêutico,
aos acidentados de mergulho, em centro hiperbá-
rico hospitalar, e da utilidade e necessidade cres-
cente da prestação deste tipo de tratamentos a
doentes do sector civil da nossa comunidade por-
Fig 8: CMH-HM (1ª câmara- 1989). tadores de patologias, agudas ou crónicas, susce-
ptíveis deles beneficiarem, foi criado o Centro de
Medicina Hiperbárica do Hospital da Marinha (CMH-HM), tendo, para o efeito, sido
instalada uma câmara multi-lugar em área anexa ao Hospital da Marinha.
Apesar de, nesta época, a câmara não ter capacidade para tratar doentes crí-
ticos, passou a ser dado de forma rotineira, apoio terapêutico aos doentes do sector
civil da nossa comunidade, carecidos destes tratamentos, para além, obviamente,
do já prestado relativamente aos acidentados de mergulho, militares e civis.
O apoio permanente, em regime de serviço de urgência, entrou em funcio-
namento desde Janeiro de 1992, e desde essa data, o CMH-HM passou a figurar
nas listas de câmaras hiperbáricas da Undersea and Hyperbaric Medical Society
(UHMS) e da European Underwater Baromedical Society (EUBS).
179
O CMH-HM foi, desde 1994 e até recentemente (2008), a única entidade

oficialmente reconhecida com capacidade para certificar, do ponto de vista mé-
dico os candidatos ao mergulho civil profissional e para avaliar a aptidão física
dos mergulhadores civis profissionais para o desempenho das suas tarefas,
através de inspecções médicas periódicas.
O CMH-HM constituiu-se, desde 1995, como um Serviço de Utilização
Comum aos três Ramos das Forças Armadas.
O CMH-HM passou a constar, também, das listas NATO ADivP-2, como
autoridade nacional para a prestação de apoio terapêutico aos acidentes do
mergulho.
Em 2001, foi adquirida uma nova câmara multilugar, totalmente medi-
calizada, com capacidade para tratar doentes em estado crítico, incluindo os
que requeressem ventilação assistida, e a primeira câmara foi tecnologicamente
renovada.
O CMH-HM passou, a partir de então, a dispor de duas câmaras hiperbári-
cas multilugar, equipadas com tecnologia de topo,
com a capacidade de tratarem, em simultâneo, 26
doentes em posição sentada.
Neste Centro, os doentes passaram a poder be-
neficiar da inalação de vários tipos de misturas gaso-
sas respiratórias, para além
do ar e do oxigénio.
São exemplos as mistu-
Fig 9: CMH-HM (2001). ras Nitrox que, tal como o ar
ambiente, utilizam o azoto
como gás inerte diluente, mas que contêm percenta-
gens deste gás e de oxigénio diferentes das do ar
atmosférico, e as misturas Heliox, que utilizam o hélio
como gás inerte diluente.
Com a aquisição desta nova câmara, passou, tam-
bém, a ser possível a realização de treinos para o mer-
gulho militar profundo (até 81 metros de profundida-
de) em atmosfera seca, assim como a realização de Fig 10: Planta das câmaras
testes ao sofisticado equipamento que é utilizado nes- do CMH-HM .(2001).
te tipo de imersões operacionais.
Atentos os princípios e orientações consagrados na Resolução do Conselho de
Ministros nº 39/2008, de 07 de Fevereiro e decorrentes da recente aprovação da
Lei Orgânica de Bases da Organização das Forças Armadas (LOBOFA), que deter-
minam, no âmbito da Saúde Militar, uma alteração da sua estrutura no sentido do
reforço da sua capacidade de apoio ao sector operacional e da obtenção de ganhos
de eficiência e de eficácia através do redimensionamento e concentração da
estrutura hospitalar militar, a Marinha procedeu a uma recente reformulação do
modelo conceptual, estrutural e funcional dos seus Serviços de Saúde, assente na
promoção da sua capacidade de actuação ao nível do sector operacional.
A necessidade da adequação e do incremento do apoio médico especiali-
zado prestado às actividades militares operacionais desenvolvidas nos subma-
180
rinos e em meio sujeito a variações da pressão ambiente, resultante da maior

capacidade de actuação da Marinha nestes dois domínios, em virtude da recen-
te aquisição de dois modernos veículos submersíveis com maior autonomia e
raio de acção e da recente implementação da prática do mergulho militar pro-
fundo (até 9 atmosferas absolutas), determinou, através da reforma estrutural
e funcional do Centro de Medicina Hiperbárica do Hospital da Marinha, decor-
rente da aprovação da Lei Orgânica da Marinha (LOMAR), através do Decreto-
Lei nº 233/2009, de 15 de Setembro, a criação do Centro de Medicina
Subaquática e Hiperbárica (CMSH), órgão de execução de serviços com compe-
tências específicas em Medicina Subaquática e Hiperbárica.
Ao abrigo do artigo 42º da LOMAR, e do seu Regulamento Interno, apro-
vado por despacho do Almirante CEMA, nº 36/09, de 20 de Outubro, e publi-
cado na OA1, nº 44/21-10-09, o CMSH constituiu-se como um pólo da saúde
operacional da estrutura de saúde da Marinha, funcionando na dependência
directa da DSS/SSP, cuja missão é a de contribuir para o eficaz desempenho das
actividades militares navais empreendidas nos submarinos, em meio subaquá-
tico ou qualquer outro sujeito a variações da pressão ambiente, utilizar a sua
capacidade sobrante de actuação em benefício da restante população militar e
civil e promover o desenvolvimento e a divulgação da Medicina Subaquática e
Hiperbárica.
Na prossecução da sua missão, são atribuições do CMSH:
a) Assegurar a operacionalidade dos meios humanos intervenientes em
operações militares desenvolvidas nos veículos submersíveis e em meio sujeito
a variações amplas e bruscas da pressão ambiente, nomeadamente o meio
subaquático;
b) Assegurar o apoio terapêutico permanente aos acidentes resultantes da
prática de acções militares navais em meio sujeito a variações da pressão am-
biente, em atmosfera “seca” ou “húmida”;
c) Assegurar o apoio terapêutico às operações militares empreendidas em
meio aéreo hipobárico;
d) Assegurar o treino e a formação, em câmara, do pessoal especializado
para o mergulho militar;
e) Realizar testes, em câmara, ao funcionamento do equipamento de mer-
gulho militar, em particular o utilizado no mergulho profundo;
f) Avaliar a aptidão médica dos Mergulhadores da Armada;
g) Realizar a certificação médica dos militares em preparação para missões
de natureza operacional desenvolvidas em meio hiperbárico ou disbárico, e asse-
gurar a respectiva manutenção dessa certificação durante o decurso das missões;
h) Realizar acções de formação e de investigação na área da Medicina
Subaquática e Hiperbárica;
i) Avaliar e certificar a aptidão médica dos candidatos à frequência dos cur-
sos de mergulhador profissional;
j) Avaliar e certificar periodicamente a aptidão médica dos mergulhadores
profissionais no activo;
k) Utilizar a capacidade sobrante de actuação em benefício da restante
população, militar e civil, proporcionando para o efeito todo o apoio terapêutico,
181
rotineiro ou de urgência, aos portadores de patologias, dos foros médico ou

cirúrgico, susceptíveis de melhorar com o recurso a tratamentos com oxigénio
hiperbárico;
l) Realizar parcerias com outras instituições, com o objectivo de alargar as
suas capacidades de actuação no âmbito operacional e no da investigação e
formação.
No sentido de melhor cumprir a sua missão, agora alargada e mais
exigente, o CMSH passou a dispor de uma renovação e beneficiação das suas
instalações, e foi alvo de uma reforma, ao nível da sua organização e funcio-
namento.
Neste contexto, o CMSH passou a estar estruturado em três Departamen-
tos, o Médico, o Técnico e o Administrativo, todos eles supervisionados pelo
Director do CMSH, coadjuvado pelo Subdirector.
O Departamento Médico passou a ser constituído por três Unidades, a Clíni-
ca, a Operacional e a do Ensino, Formação e Investigação.
O Departamento Técnico passou a ser constituído pelo Serviço de Con-
dução do Sistema Hiperbárico e pelo Serviço de Apoio Técnico.
O Departamento Administrativo deverá passar a englobar o Serviço de Pessoal
(Secretaria Central, Serviço de Informática e Biblioteca, Serviço de Enfermagem
e Serviços de Apoio: Transportes, Electromecânica, Vigilância, Auxiliares de
Acção Médica, etc) e o Serviço de Apoio Financeiro (Subentidade Contabilística
- S.E.C. - de nível 3 com receita e facturação).
O CMSH passará ainda a contar com um Quadro de Especialidades de Apoio
Médico-Cirúrgico e Psicológico, essencial não só à actividade inspectiva dos
mergulhadores e dos candidatos à prática do mergulho militar e profissional,
como também à abordagem multidisciplinar e à recuperação funcional dos doen-
tes aí rotineiramente tratados, à detecção de contra-indicações para os trata-
mentos e à prevenção de eventuais efeitos indesejáveis destes resultantes.
Tal Quadro deverá ser constituído por especialistas distribuídos por:
Medicina Interna, ORL, Cardiologia, Pneumologia, Dermatologia, Oftalmologia,
Estomatologia e Medicina Dentária, Urologia, Medicina Desportiva, Neurologia,
Psiquiatria, Psicologia, Cirurgia Geral, Cirurgia Plástica e Reconstrutiva, Cirurgia
Vascular, Anestesiologia e Reanimação e Medicina Física e Reabilitação Motora.
O CMSH deverá passar a dispor de uma área destinada ao tratamento de
doentes em regime de internamento, afigurando-se, também, imprescindível a
instituição de um regime de laboração rotineira, por turnos, das 08.00h às 21.00h.
Neste contexto, o CMSH deverá beneficiar, para além de um significativo
aumento dos seus efectivos, de uma estrutura física de apoio alargada, hospi-
talar generalista, organizada nos Departamentos Médico e Cirúrgico que
incluam as especialidades imprescindíveis à sua normal laboração e ao apoio
multidisciplinar dos doentes que a ele acorrem, provida com Bloco Operatório,
Unidade de Cuidados Especiais ou Diferenciados, Serviço de Patologia Clínica,
Serviço de Imagiologia, de Farmácia, e Serviços de Apoio (electricidade, caldei-
ras, aquisição de material, vigilância, lavandaria, etc.), o que só é viável, nas
actuais circunstâncias, se o CMSH passar a incluir as instalações e a maioria dos
recursos humanos afectos ao Hospital da Marinha (H.M.).
182
Director
Subdirector
Departamento Administrativo
Secretaria Central
Serviço de Pessoal
Serviço de Transportes
Servº Informática Biblioteca
Departamento Médico Departamento Técnico
Unidade Medª Subaquática Servº Cond. Sistª. Hiperbárico
Unidade Medª Hiperbárica Serviço de Apoio Técnico
Unidade Ensº Invest. Formação
Fig 11: Organograma do CMSH.
Indicadores da Actividade Desenvolvida pelo CMSH:

Apoio à comunidade, e contributo para o desenvolvimento da Medicina
Hiperbárica em Portugal.
Actividade Clínica Desenvolvida pelo CMSH:

O CMSH presta, na actualidade, apoio terapêutico a todos os acidentes re-
sultantes da prática de actividades em ambiente hiperbárico, em atmosfera
seca (trabalhos com ar comprimido, constituindo exemplo o apoio permanente
que é dado pelo CMSH, em caso de acidente disbárico, aos trabalhadores envol-
vidos nas obras de construção e de ampliação da rede do metro em Lisboa), ou
em atmosfera húmida (mergulho profissional, desportivo, recreativo, científico).
Para além destes, trata também todas as outras doenças causadas ou
agravadas pela falta de oxigénio ao nível dos tecidos e relativamente ás quais
há consenso, por parte da comunidade científica internacional, quanto ao bene-
fício do seu tratamento com oxigénio hiperbárico.
Neste contexto, e por ter sido único no Continente, até ao início do ano de
2006, a actividade clínica desenvolvida ao nível do CMSH tem vindo a aumentar
de forma significativa no decurso da última década.
Como corolário da actividade clínica desenvolvida desde 1989 até ao final
de 2009, foram consultados 5.461 doentes (1.365 em regime de urgência e
4.096 em regime rotineiro), foram efectivamente tratados 4.484 doentes (1.341
dos quais em regime de urgência e 3.143 em regime de rotina), foram
realizadas 11.989 consultas e 110.636 sessões terapêuticas individuais (1.887
em regime de urgência e 108.749 em regime de rotina).
Quanto à sua proveniência, 80% do total dos doentes consultados no
CMSH foram-nos referenciados por outros hospitais, na sua quase totalidade
civis, 17% vieram ao CMSH por recomendação dos seus médicos assistentes e
3% por iniciativa própria; de entre os doentes efectivamente tratados no CMSH,
183
85% eram oriundos de outros hospitais, 14% foram orientados para o CMSH
pelos seus médicos assistentes e 1% dirigiu-se ao CMSH por iniciativa própria.
De entre as patologias tratadas em regime de urgência até finais de 2009,
sobressaem, por ordem decrescente de frequência, as intoxicações por monóxido de
carbono (1.113 casos, correspondendo a cerca de 82,9% do total dos casos tratados
em urgência), a doença de descompressão (81 casos – 6,04% do total) e as
infecções necrosantes graves dos tecidos moles (49 casos – 3,65% do total). Para
além de 4 casos de intoxicação pelo sulfureto de hidrogénio, de 4 casos de embolia
gasosa e de 2 casos de cistite rádica hemorrágica complicados com hematúria grave,
há ainda a salientar 89 casos de surdez de instalação súbita (6,63% do total), isto
porque esta afecção era, no início, tratada em regime de urgência. Contudo, a surdez
brusca passou a ser tratada no CMSH, não em regime de urgência, mas em diferido,
ao fim das duas primeiras semanas de evolução e em caso de falência do tratamento
medicamentoso protocolar, ou antes, se solicitado pelo médico especialista.
89 Surdez súbita
2 Cistite rádica
23 Infecções necrosantes dos tecidos moles
14 Gangrena de Fournier
12 Gangrena gasosa
4 Aeroembolismo
81 Doença de descompressão
4 Intoxicação por sulfureto de hidrogénio
Intoxicação por CO 1.113
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1.000 1.100
Fig 12: Doenças tratadas de urgência (1989-2009).
De entre as patologias tratadas em regime rotineiro até finais de 2009

sobressaem, por ordem decrescente de frequência, a surdez brusca (1.143
casos – 36,36% do total dos casos tratados rotineiramente), as úlceras crónicas
das extremidades inferiores não diabéticas (524 casos – 16,67% do total), os
pés diabéticos ulcerados (407 casos – 12,94% do total), as lesões rádio-
induzidas dos tecidos moles (347 casos – 11,04% do total), as lesões rádio-
induzidas do osso (201 casos – 6,39% do total), as osteomielites crónicas (198
casos – 6,29% do total), as isquémias críticas (173 casos – 5,5% do total), as
afecções oculares retinianas (80 casos – 2,54% do total), as infecções graves
dos tecidos moles (31 casos – 0,98% do total) e, finalmente, 7 casos de otite
externa “maligna”.
Os dados estatísticos supramencionados evidenciam o importante apoio
terapêutico providenciado pela Marinha à sociedade civil desde 1989, em par-
ticular no âmbito da toxicologia clínica, da surdez súbita, das lesões crónicas
184
7 Otite externa maligna
31 Infecções necrosantes dos tecidos moles

80 Retinopatia diabética e isquémica aguda
201 Osteorradionecrose
173 Isquémia crítica dos m. inferiores
198 Osteomielite crónica

347 Cistite proctite/rectite rádicas
Pé diabético ulcerado 407
Úlceras crónicas dos m. inferiores 524
Surdez súbita 1.143
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1.000
Fig 13: Doenças tratadas em rotina (1989-2009).

ulceradas das extremidades inferiores e das lesões rádio-induzidas, quer dos
F
tecidos moles, quer do osso.

Durante o ano de 2009, foram realizadas 1.177 consultas (mais 4,4% do
que em 2008), a que corresponderam 307 doentes tratados em regime de rotina
(mais 5,1% do que em 2008), 87 doentes tratados em regime de urgência
(menos 6,46% do que em 2008) e 11.246 sessões terapêuticas individuais (mais
10,23% do que em 2008), 11.122 das quais em regime de rotina (mais 10,29%
do que em 2008) e 124 em regime de urgência (mais 5,08% do que em 2008).
A actividade terapêutica, desenvolvida rotineiramente durante todo o ano
de 2009, envolveu 237 dias úteis (contra 240 dias úteis em 2008), com três
sessões de tratamento colectivo por dia durante todos os dias (contra 84,2% -
202 dias úteis – do total dos dias úteis com três sessões de tratamento colectivo
durante o ano de 2008).
Durante o ano de 2009 registou-se uma média de 47,1 doentes tratados
rotineiramente por dia (mais 11,87% do que em 2008 – média de 42,1 doentes
tratados por dia).
A actividade terapêutica desenvolvida pelo CMSH em regime de urgência, du-
rante todo o ano de 2009, baseou-se em 77 solicitações, a que corresponderam
87 doentes tratados (75 por intoxicação por CO – 86,2% do total, 5 por doença
de descompressão, 6 por infecções graves necrosantes dos tecidos moles). 36
solicitações (46,7%), a que corresponderam 39 doentes tratados de urgência
(44,8% do total) foram efectuadas dentro do horário normal de funcionamento do
serviço, enquanto as restantes 41 solicitações (53,3%), a que corresponderam 48
doentes tratados de urgência (55,2% do total) implicaram a activação da equipa
de apoio às urgências hiperbáricas fora do horário normal de funcionamento do
serviço, ou aos fins-de-semana ou feriados.
185
Este conjunto de dados

é sobreponível ao do ano de
47,1
50 42,1
2008, e indica que mais de

45 39,6
50% das solicitações e dos

37,8
34,9
40 34,2
32,1 33,4
doentes tratados em regime

35 27,9
de urgência, o são fora do

27,3
30
horário de funcionamento
25
rotineiro do serviço.
18,2 18,4
20
O tempo médio de es-

12,5
10,6
15 10,4
pera para consulta e tra-

10
tamento de rotina no CMSH

5
foi, no decurso do ano de

0
2009, de 1 e de 2 semanas,
1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009
Fig 14:Nº
Nºdoentes
doentes tratados/dia (média).
respectivamente.
Fig 14: tratados/dia (média).
A actividade clínica de-

senvolvida globalmente durante o ano de 2009, implicou 2.332 horas de
funcionamento das câmaras hiperbáricas, das quais 2.238 h (95,9% do total)
para tratamentos rotineiros e 94 h (4,1% do total) para tratamentos urgentes.
À excepção da média de doentes tratados por dia, do total de sessões
individuais de tratamento e do total das sessões individuais de tratamento
rotineiro, que têm vindo a
aumentar progressivamen- 13 .0 0 0
46
te ao longo dos anos, regis- 11.0 0 0
11.2
02
tou-se um decréscimo ligei- 10 .0 0 0
12 .0 0 0
10.2
2
9.81
8
9.29
ro dos indicadores globais 9 .0 0 0
3
0
8.60
9
8.42
4
8.18
8.14
de actividade clínica de- 87 .0

3
6.92
3
6.48
senvolvida a partir do ano 6 .0 0 0

2
00
6.02
.0 0 0
de 2006, o que se ficou a 5 .0 0 0

0
4
4.56
4.43
dever a um acentuado de- 43 .0

3
3.08
0
8
2.65
2.56
créscimo das solicitações e 2 .0 0 0

00
.0 0 0
dos tratamentos realizados 1.0 0 0

em regime de urgência, a
partir dessa mesma data.
0
89/94 19 9 6 19 9 8 2000 2002 2004 2006 2008
Fig 15: FigNº15:sessões individuais dedetratamento/ano.

Cremos que, para tal
Nº sessões individuais tratamento/ano.
decréscimo, terão possi-

velmente contribuído as alterações climatéricas registadas nos últimos anos
(aquecimento global, com decréscimo da duração dos períodos sazonais de frio
acentuado, durante os quais ocorre a grande maioria dos casos de intoxicação
por monóxido de carbono, correspondentes a cerca de 82,9% do total dos casos
urgentes tratados no CMSH), o contributo dado pelo CMSH em relação à
implementação de medidas preventivas deste tipo de intoxicação doméstica,
alertando as autoridades sanitárias para as deficientes condições de montagem
dos sistemas de exaustão dos gases produzidos pelos esquentadores e pelos
fogões, e razões de ordem económica (implementação de medidas economi-
cistas desencorajadoras das solicitações de tratamentos urgentes, substancial-
mente mais onerosos do que os de rotina, e obrigando ao transporte dos
doentes em ambulância medicalizada para o CMSH).
186
Prevemos, por isso, que a normalização das alterações climatéricas e da crise

económica verificadas nos últimos anos, a par de uma mais eficaz divulgação e
demonstração científica das vantagens dos tratamentos com oxigénio hiper-
bárico, não só das intoxicações por monóxido de carbono, como também de
todas as outras patologias susceptíveis dele beneficiarem, conduzirão a um signi-
ficativo aumento das solicitações e, consequentemente, da actividade terapêutica
desenvolvida no âmbito da medicina hiperbárica, nos anos vindouros.
Actividade de Ensino, de Instrução, e de Cooperação Científica Desenvolvida

pelo CMSH:
Neste Serviço tem também sido possível o desenvolvimento continuado de
acções de formação pré e pós-graduada, destinadas a licenciados em Medicina,
em Enfermagem e a alunos do Curso de Medicina da Faculdade de Medicina de
Lisboa e da Escola Naval.
Neste contexto, foram realizados, até finais de 2009:
5 Estágios em Medicina Hiperbárica (ISU05), que permitiram a formação de
27 alunos do Curso de Medicina do 3º ano da Escola Naval.
Tem sido regularmente ministrada pelo CMSH desde 2007, ao abrigo do
protocolo de cooperação celebrado entre a Marinha e a Faculdade de Medicina de
Lisboa (FML), a Cadeira Optativa de Medicina Subaquática e Hiperbárica da
Faculdade de Medicina de Lisboa, na qual se encontra também incluído, por
vantagens de ordem prática, o Estágio de Medicina Hiperbárica (ISU05) que vinha
sendo anteriormente ministrado de forma regular anual, desde 2002, aos alunos de
Medicina do 3º ano da Escola Naval. Foram até ao presente instruídos 94 elementos.
13 Estágios Básicos em Medicina do Mergulho (ISU04), que permitiram a
formação de 50 médicos, de 73 enfermeiros, todos militares da Marinha, e de
mais 4 militares da Força Aérea e um oficial da Marinha TS.
Foram ministrados pelo CMSH, durante os períodos de 14 a 18 de Abril de
2006 e de 09 a 13 de Abril de 2007, Estágios de Integração Profissional para os
profissionais de saúde e técnicos dos Centros de Medicina Hiperbárica do
Hospital de Pedro Hispano e do Hospital Central do Funchal, respectivamente.
Foram promovidos nos anos de 1999, 2001 e de 2002, de acordo com
protocolo firmado com o Departamento de Ensino Médico da Faculdade de
Ciências Médicas da Universidade Nova de Lisboa, 3 Cursos de Formação Pós-
graduada em Medicina Subaquática e Hiperbárica, que conduziram à formação
de 6 médicos militares e de 30 médicos civis.
Estes cursos não foram retomados devido à desactivação do protocolo
anteriormente referido.
Para colmatar esta falha, encontra-se em fase de implementação o Curso
de Pós-graduação em Medicina Hiperbárica e Subaquática conducente a
mestrado, de acordo com protocolo celebrado entre a Marinha e a Faculdade
de Medicina da Universidade Clássica de Lisboa, cuja passagem à prática se nos
afigura desejável no mais curto espaço de tempo.
Realizaram-se, até ao presente, três Jornadas de Medicina Hiperbárica, em
1997, 1999, e 2001, destinadas à divulgação desta área do conhecimento no
187
nosso país, assim como a Conferência Europeia de Consenso sobre o papel do

oxigénio hiperbárico no tratamento das lesões rádio-induzidas dos tecidos
moles, a qual decorreu em Lisboa, em 2001, sob a égide da Sociedade Europeia
de Radioterapia e Oncologia e do Comité Europeu de Medicina Hiperbárica.
O CMSH tem também promovido a realização de estudos de investigação
clínica, consubstanciados em várias participações em Congressos e Jornadas
Médicas, nacionais e estrangeiras, e em várias publicações em revistas perió-
dicas médicas.
Este Centro tem, finalmente, desenvolvido actividade de cooperação científica,
no âmbito de algumas iniciativas empreendidas por sociedades científicas interna-
cionais da área da medicina hiperbárica e subaquática, tais como o European
Committee for Hyperbaric Medicine (ECHM) e a European Underwater Baromedical
Society (EUBS), e também no âmbito da acção COST B14, destinada especifica-
mente ao desenvolvimento da oxigenoterapia hiperbárica, inserida numa iniciativa
empreendida pelos países da então designada Comunidade Europeia, destinada a
promover a cooperação científica e tecnológica, entre os mesmos.
Actividade desenvolvida pelo CMSH na área operacional até finais de 2009:

O principal objectivo da missão atribuída ao CMSH, é o de manter a
operacionalidade e o bom estado de saúde dos elementos envolvidos em
acções militares praticadas em meios sujeitos a variações significativas e brus-
cas da pressão ambiente, providenciando, para o efeito, todo o apoio tera-
pêutico, quando necessário, bem como acções de treino, de instrução e de
formação do pessoal, e a realização de testes ao funcionamento dos equipa-
mentos em ambiente hiperbárico.
Neste contexto, a aquisição de uma segunda câmara hiperbárica em 2001,
construída com materiais que permitem o seu funcionamento até pressões de
trabalho de 10 bar, veio contribuir para o alargamento da capacidade de actuação
do CMSH na vertente operacional, viabilizando a realização de treino em atmosfera
seca, até 10 atmosferas absolutas, aos praticantes de mergulho profundo com
Heliox, a realização de testes de stress ao equipamento do mergulho profundo
com Heliox, assim como a implementação prática de tabelas de recompressão
terapêutica destinadas ao tratamento dos acidentes de descompressão, com
inalação, pelo acidentado, de vários tipos de misturas gasosas respiráveis.
O novo sistema hiperbárico tornou possível a simulação de mergulhos
secos, utilizando misturas heliox, até aos 81 metros de profundidade (constituin-
do meio de adaptação e treino ao mergulho profundo), assim com a execução
de tabelas terapêuticas, com misturas Heliox, até profundidades da ordem dos
50 metros, ampliando, desta forma, as capacidades de actuação terapêutica do
CMSH, no âmbito dos acidentes de mergulho.
A actividade operacional desenvolvida desde 1989 tem-se repartido por:
a) Instrução e formação do pessoal envolvido na prática do mergulho
militar (oficiais e sargentos mergulhadores, técnicos, enfermeiros, médicos) e
do mergulho profissional civil, através das seguintes acções:
Estágio Básico em Medicina do Mergulho - ISU04 – tem como principal
objectivo formar Médicos Navais e Enfermeiros da Armada para apoio a
188
operações com Mergulhadores da Armada e para prestar serviço no CMSH.

Contudo, pode também ser frequentado por militares dos outros Ramos das
Forças Armadas. Como já acima mencionado, foram instruídos, até ao presente,
128 profissionais de saúde;
O Estágio Básico em Medicina Hiperbárica – ISU05 – que tinha como principal
objectivo habilitar e familiarizar os futuros médicos navais em relação à
oxigenoterapia hiperbárica e à patologia médico-cirúrgica susceptível de beneficiar
de tratamentos com oxigénio hiperbárico, quer em regime de urgência, quer em
regime rotineiro, foi ministrado regularmente pelo Centro aos alunos do 3º ano do
Curso de Medicina da Escola Naval até ao ano de 2007, data a partir da qual o
programa curricular deste estágio passou a estar integrado no da entretanto criada
Cadeira Optativa de Medicina Hiperbárica e Subaquática destinada aos alunos do
4º ano dos Cursos de Medicina da Faculdade de Medicina de Lisboa e da Escola
Naval. No total, foram instruídos até ao presente 121 alunos;
Módulo “Medicina Hiperbárica” do Curso de Especialização de Oficiais
Mergulhadores (ETU01), ministrado a 05 elementos;
Módulo “Medicina Hiperbárica” do Curso de Formação de Sargentos Mer-
gulhadores, (CFS46), ministrado a 07 elementos;
Módulo “Medicina Hiperbárica” do Curso de Mergulhador Profissional de 1ª
Classe (CNU03), ministrado a 04 elementos;
b) Apoio terapêutico a todos os acidentes resultantes da prática de acções
militares navais em ambiente hiperbárico (mergulhadores, submarinos), em
atmosfera “seca” (trabalhos com ar comprimido), ou em atmosfera “húmida”
(mergulho militar, escape de submarinos).
c) Apoio terapêutico a todos os acidentes resultantes da prática de acções
militares navais, no âmbito de forças NATO, em ambiente hiperbárico e suba-
quático (Forças envolvidas em operações na área ou estacionadas em portos
em Portugal. O CMSH está referenciado em publicações Nato: no ADivP-2
(A)/MDivP-2 (A) como “National Authority Responsible for Initiating Treatment
of Diving Casualties and Emergency Contact Numbers” e no ATP 57 - Anexo 7H
- “Details of Portuguese Facilities and Afloat to Support Escape and Rescue of
Survivors from a Disabled Submarine - Compression Chambers that could be
used to treat survivors who have escaped from a Dissub”).
d) Apoio terapêutico a operações dos Militares aviadores e/ou aerotranspor-
tados. Apoio a outros Ramos das Forças Armadas envolvidos em operações/treino
operacional aéreos, na eventualidade de acidentados que careçam de
tratamento em câmara hiperbárica (Apoio à Força Aérea - Centro de Medicina
Aeronáutica - Secção de Treino Fisiológico no treino operacional de militares
aviadores, e apoio ao Exército - BAI - Brigada Aerotransportada Independente,
no treino operacional em saltos HAHO - Saltos Operacionais a Grande Altitude).
e) Treino e formação, em câmara, do pessoal especializado para o
mergulho militar profundo (simulação de mergulhos “em seco” até aos 9 bar -
81 metros. Treino de adaptação a pressões elevadas, assim como treino com
equipamentos de mergulho profundo, utilizando várias misturas respiráveis
incluindo misturas de Heliox).
f) Testes, em câmara, ao funcionamento do equipamento de mergulho
militar profundo.
189
g) Avaliação clínica da aptidão médica dos Mergulhadores da Armada para

a actividade subaquática e realização de testes em câmara hiperbárica (testes
de pressão e testes de tolerância aos gases em ambiente hiperbárico - teste de
tolerância ao azoto e teste de sensibilidade ao oxigénio).
CONCLUSÕES:
A necessidade de aperfeiçoamento técnico do mergulho, de forma a

permitir a realização mais eficaz e segura de actividades subaquáticas, contri-
buiu para a aquisição de novos conceitos, relativos às propriedades dos dife-
rentes gases respiráveis e aos seus efeitos sobre o organismo humano, quando
inalados a pressões parciais distintas das normais, assim como relativos aos
mecanismos fisiológicos de adaptação do organismo às variações de pressão
ambiente, e aos acidentes daí decorrentes.
A constatação de que o oxigénio, quando inalado a pressões parciais eleva-
das, se comporta como um medicamento dotado de propriedades anti-isquémi-
cas, anti-hipóxicas, anti-edematosas, pró-cicatrizantes e anti-infecciosas, aliada
à aceitação dos conceitos mencionados no capítulo anterior, foi determinante
para a percepção dos potenciais efeitos benéficos da oxigenoterapia hiperbárica,
relativamente a uma panóplia de afecções, médicas e cirúrgicas, causadas, agra-
vadas, ou perpetuadas pela falta de oxigénio ao nível dos tecidos, para além das
decorrentes da prática do mergulho, causadas pela exposição do organismo
humano a variações negativas da pressão ambiente e caracterizadas pela
formação de bolhas gasosas no seu seio.
A Medicina Militar tem protagonizado, ao longo da história, um importante
papel no aperfeiçoamento dos conhecimentos relacionados com os aspectos
técnicos do mergulho e com os problemas médicos relacionados com a sua prá-
tica e, mais recentemente, na aplicação clínica da oxigenoterapia hiperbárica.
Portugal não foi excepção, tendo a Marinha desenvolvido um papel pioneiro
no desenvolvimento da Medicina Subaquática e Hiperbárica no nosso país, contri-
buindo activamente, no decurso do último século, para o aperfeiçoamento da
prática do mergulho e para a sua instrução e, mais recentemente (no decurso da
segunda metade do século XX), para a implementação da terapêutica hiperbárica.
Constituem exemplos, a não rara prestação de serviços públicos,
nomeadamente através de operações de salvamento submarino, do apoio dado
pelos Mergulhadores Sapadores da Armada na tentativa de resgate dos corpos
aquando do colapso da ponte de Entre-os-Rios, em 2001, e nas obras de am-
pliação da rede do metro de Lisboa, assim como o apoio terapêutico prestado
pelo Centro de Medicina Subaquática e Hiperbárica da Marinha ao sector civil
da nossa comunidade.
AGRADECIMENTOS: o autor agradece a inestimável colaboração da Escola de

Mergulhadores – Esquadrilha de Submarinos da Marinha Portuguesa, disponi-
bilizando documentação e informação relativa ao mergulho militar e respectivos
equipamentos.
190
VI. CRÉDITOS:
Fig 1: Esquema de classificação dos barotraumatismos otológicos. (Adaptado

de: R. Bargués Altimira: Barotraumatismos, in: JANO/Medicina y Humanidades,
1979, 382: 31-41).
Fig 2: Classificação da doença disbárica de Francis e Smith. (Adaptado de:
Marroni A. et al.: Dysbaric Ilness, in: Handbook, on Hyperbaric Medicine, D.
Mathieu (Ed.), 2006, Springer, p. 180).
Fig 3: Diagnóstico diferencial entre acidentes disbáricos embolígenos
(adaptado de Desola Alà J: Accidentes de buceo (2). Medicina Clínica, 1990,
vol.95, n.5:29-36).
Fig 4: Cortesia do Centro de Medicina Subaquática e Hiperbárica da Marinha
Portuguesa.
Fig 5: Estruturação de um centro de medicina hiperbárica. Modificado de:
COST B14. Working Group «Safety» European Code of Good Practice for
Hyperbaric Oxygen Therapy (May 2004), in: http://www.oxynet.org.
Fig 6: Autor/Produtor: Carvalho, Delfim José Pinto de Pimenta, Eduardo
Pereira; Título: Um Capítulo de Aerotherapia; Publicação: Porto: Typographia
Elzeviriana; Data: 1885; Id. Sistema: http://hdl.handle.net/10216/17445;
Fonte: http://biblius2.med.up.pt/F?func=find-b&find_code=SYS&request=-
000006465; Tipo de Documento: Dissertação Inaugural; Aparece nas
Colecções: FMUP – Dissertação Inaugural (EMC)., in: http://repositorio-
aberto.up.pt/handle/10216/17445.
Fig 7: Autor/Produtor: Macedo, Gaspar Fernando de Pimenta, Eduardo Pereira;
Título: Asthma e Aerotherapia : breve ensaio sobre a pathogenia da asthma e
seu tratamento pela aerotherapia; Publicação: Porto : Typographia do Porta-
Estandarte; Data: 1888; Id. Sistema: http://hdl.handle.net/10216/17486; Tipo
de Documento: Dissertação Inaugural; Aparece nas Colecções: FMUP –
Dissertação inaugural (EMC), in: http://repositorio-aberto.up.pt/handle/-
10216/17486.
Figs. 8 a 14 : Cortesia do Centro de Medicina Subaquática e Hiperbárica da
Marinha Portuguesa.
191
VII. Livros consultados:
• OXYGEN IN THE ANIMAL ORGANISM. F. Dickens & E. Neil (Eds), Oxford,

Pergamon Press, 1964.
• CLINICAL APPLICATION OF HYPERBARIC OXYGEN. I Boerema, W H
Brummelkamp, N G Meijne (Eds.).American Elsevier Publishing Co., New
York, 1964.
• PROCEEDINGS OF THE FOURTH INTERNATIONAL CONGRESS ON HYPER-
BARIC MEDICINE. Wada J, Iwa T (Eds), London, Baillière Tindal and
Cassell, 1970.
• UNDERWATER PHYSIOLOGY. C. Lambertsen (Ed.), Academic Press, New
York, NY.1971.
• THE UNCERTAIN MIRACLE. Trimble V, Doubleday, Garden City, NY. 1974.
• SUPEROXIDE AND SUPEROXIDE DISMUTASES. A. M. Michelson, J. M.
McCord, I. Fridovich (Eds), Academic Press Inc., London, 1977.
• FREE RADICALS IN BIOLOGY. Pryor W. A. (Ed), Academic, NY, 1980.
• DIVING AND SUBAQUATIC MEDICINE. Carl Edmonds, Christopher Lowry,
John Pennefather. Diving Medical Centre, Mosman, NSW., 1981.
• THE PHYSICIAN’S GUIDE TO DIVING MEDICINE, C. Schilling, C. Carston &
R. Mathias (Eds.), Plenum Press, New York, NY. 1984.
• OXYGEN THERAPY. Howard, Bristol Publishing, Wright, England, 1987.
• PROCEEDINGS OF THE 9TH INTERNATIONAL SIMPOSIUM ON UNDERWA-
TER AND HYPERBARIC PHYSIOLOGY. Underwater and Hyperbaric Medical
Society, Bethesda, 1987.
• A PICTORIAL HISTORY OF DIVING. Bachrach AJ, Desiderati BM, Matzen
MM. Best Publishing Company, San Pedro, California, USA, 1988.
• PROBLEM WOUNDS: THE ROLE OF OXYGEN. Davis J. C., Junt T. K. (Eds).
New York, Elsevier, 1988.
• CASE HISTORIES OF DIVING AND HYPERBARIC ACCIDENTS, C. Waite
(Ed.), UHMS, Bethesda, MD. 1988.
• HYPERBARIC MEDICAL PROCEDURES, Kindwall EP, Goldman RW (Eds.),
Milwaukee, WIS, Saint Lukes Medical Center, 1988.
• THE PHYSIOLOGICAL BASIS OF DECOMPRESSION. R. Vann (Ed.), UHMS,
Bethesda, MD. 1989.
• OXYGEN IN PHYSIOLOGY AND MEDICINE, C.C. Thomas, Springfield, IL.
1989.
• FREE RADICALS IN BIOLOGY AND MEDICINE. Barry Halliwell, John M. C.
Gutteridge, Clarendon Press, Oxford, 1989.
• MEMBRANE LIPID OXIDATION. Vigo-Pelfrey C. (Ed), C. R. C. Press, Boca
Raton, Florida, 1990.
• OXYGENOTHERAPIE HYPERBARE ET REANIMATION. Wattel F et Mathieu
D (Eds), Paris, Masson, 1990.
• DIVING MEDICINE, A. Bove & J. Davis (Eds.), W.B. Saunders,
Philadelphia, PA. 1990.
• KIRK OTHMER ENCYCLOPEDIA OF CHEMICAL TECHNOLOGY, John Wiley &
Sons, New York, NY, 1991.
192
• BASIC AND APPLIED HIGH PRESSURE BIOLOGY. P. B. Bennett & R. E.

Marquis (Eds.), University of Rochester Press, Rochester, 1993.
• LA PLONGEE SOUS-MARINE A L’AIR (L’adaptation de l’organisme et ses
limites). Foster P., Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 1993.
• ECHM 1ST EUROPEAN CONSENSUS CONFERENCE ON HYPERBARIC MEDI-
CINE. F. Wattel (Ed) Lille University Medical Center, France, 1994.
• EFFETS HEMODYNAMIQUES ET MICROCIRCULATOIRES DE
L’OXYGENOTHERAPIE HYPERBARE, D. Mathieu, Thèse, Université de Lille
II, 1994.
• HANDBOOK ON HYPERBARIC MEDICINE. Oriani G, Marroni A, Wattel F
(Eds), Milano, Springer- Verlag Italia, 1996.
• 20,000 JOBS UNDER THE SEA (A History of Diving and Underwater
Engineering). Torrence R. Parker. Sub-Sea Archives, Peninsula, California,
1997.
• HYPERBARIC OXYGEN THERAPY. Richard A Neubauer and Morton Walker,
Avery Publishing Group, Inc., Broadway, 1998.
• HYPERBARIC MEDICINE PRACTICE, Kindwall EP, Whelan HT (Eds),
Flagstaff AZ, Best Publishing Company, 1999.
• HYPERBARIC FACILITY SAFETY: A Practical Guide. Wilbur T. Workman,
Best Publishing Company, Flagstaff, USA, 1999.
• TRAITE DE MEDICINE HYPERBARE. F. Wattel, D. Mathieu (Eds.), Ellipses,
2002.
• HYPERBARIC SURGERY PERIOPERATIVE CARE. Bakker DJ, Cramer FS
(Eds.), Flagstaff AZ, Best Publishing Company, 2003.
• BENNETT AND ELLIOTTS’ PHYSIOLOGY AND MEDICINE OF DIVING. Alf O.
BrubaKK, Tom S. Neuman (Eds.), W.B. Saunders/ Elsevier Health Sciences,
2003.
• CORPO E ALMA. Pedro Laín Entralgo, Coimbra, Almedina, 2003.
• NAVAL FORCES UNDER THE SEA: A LOOK BACK, A LOOK AHEAD.
Sponsored by the United States Naval Academy, the Office of Naval
Research, Best Publishing Company, 2003.
• BOVE AND DAVI’S DIVING MEDICINE (4TH EDITION). Alfred A. Bove
(Ed.), Jefferson C. Davis, Elsevier Inc., 2004.
• DIVING SCIENCE: Essencial physiology and medicine for divers. Michael
Strauss, Igor Aksenov, Human Kinetics, 2004.
• POCEEDINGS OF THE 7th EUROPEAN CONSENSUS CONFERENCE ON
HYPERBARIC MEDICINE. F. Wattel, D. Mathieu (Eds), Lille, France, 2004.
• DIVING AND SUBAQUATIC MEDICINE (4th edition). Edmonds C, Lowry C,
Pennefather J, Walker R, Hodder Arnold (Publ), 2005.
• DESCOBRIR O UNIVERSO. Teresa Lago (coord.), Centro de Astrofísica da
Universidade do Porto/Gradiva-Publicações, ldª, 2006.
• ASSESSMENT OF DIVING MEDICAL FITNESS FOR SCUBA DIVERS AND
INSTRUCTORS. Peter B. Bennett, Frans J. Cronje, Ernest S. Campbell,
Best Publishing Company, Canada, 2006.
• HANDBOOK ON HYPERBARIC MEDICINE. Daniel Mathieu (Ed.), Springer
Netherlands, 2006.
193
• NAVAL FORCES UNDER THE SEA: THE REST OF THE STORY. Sponsored
by: Office of Naval Research/Undersea & Hyperbaric Medical Society,
James T. Toiner, Arthur J. Bacharach, Blair H. Barrett, Don Chandler,
Marshall L. Nuckols, James Vorosmarti (Eds.), Best Publishing Company,
2007.
• HYPERBARIC PHYSICS WITH BUBBLE MECHANICS AND DECOMPRESSION
THEORY IN DEPTH. Bruce R. Wienke, Best Publishing Company, 2008.
• HYPERBARIC MEDICINE PRACTICE. Eric P. Kindwall, Harry T. Whelan, Best
Publishing Company, 2008.
• HYPERBARIC MEDICINE PROCEDURE: The Kindwall HBO Handbook 9th
Edition. Eric P. Kindwall, Jeffrey A. Niezgoda, ACHM, 2008.
• PHYSIOLOGY AND MEDICINE OF HYPERBARIC OXYGEN THERAPY.
Neuman & Thom, Saunders Elsevier, Philadephia, 2008.
• TEXTBOOK OF HYPERBARIC MEDICINE. Jain K.K. (Eds.), Hogrefe & Huber
Publishers, 2009.
• THE ECHM COLLECTION, VOLUME 1. Alessandro Marroni, Daniel Mathieu,
Francis Wattel. ISBN: 1-930536-25-9, Best Publishing Company.
• BREVE HISTÓRIA DO TEMPO. Stephen Hawking, Gradiva, Lisboa, 2009.
• COSMOS. Carl Sagan, Lisboa, Gradiva, 2009.
• O ESPECTÁCULO DA VIDA. Richard Dawkins, Casa das Letras, Alfragide,
2009.
• THE GRAND DESIGN. NEW ANSWERS TO THE ULTIMATE QUESTIONS O F
LIFE. Stephen Hawking & Leonard Mlodinov, Bantam Press, 2010.
• BREVE HISTÓRIA DE QUASE TUDO, Bill Bryson, Bertrand Editora, Lda,
Lisboa, 2010.
• AOS OMBROS DE GIGANTES. Stephen Hawking, Texto Editores Lda.,
Alfragide, 2010.
• EPISÓDIOS “AHA”. INSPIRAÇÕES SÚBITAS E PALPITES FELIZES EM
CIÊNCIA (O CASO DE ALBERT EINSTEIN). Daniel Duarte de Carvalho,
Esfera do Caos Editores, Lisboa, 2011.
• NAS FRONTEIRAS DO UNIVERSO, Rita Rebelo de Andrade (Coord.),
Fundação Calouste Gulbenkian I Serviço de Ciência / Gradiva, Lisboa,
2011.
• VIDA: ORIGEM E EVOLUÇÃO. André Levy, Francisco Carrapiço, Helena
Abreu, Marco Pina (Dir. Cientª), Esfera do Caos Editores e Autores, Lisboa,
2011.
194
CADERNOS NAVAIS
Volumes Publicados
1. A Marinha e a Revolução nos Assuntos Militares

Vice-Almirante António Emílio Sacchetti.
2. Papel das Marinhas no Âmbito da Política Externa dos Estados

Contra-Almirante Victor Manuel Lopo Cajarabille
3. Conceito Estratégico de Defesa Nacional

Vice-Almirante António Emílio Sacchetti,
Contra-Almirante Victor Manuel Lopo Cajarabille
4. O Contexto do Direito do Mar e a Prática da Autoridade Marítima

Dr. Luís da Costa Diogo
5. Considerações sobre o Sistema de Forças Nacional

Vice-Almirante Alexandre Reis Rodrigues
6. Portugal e a sua Circunstância

Professor Doutor Adriano Moreira,
Dr. João Soares Salgueiro,
Professora Doutora Maria do Céu Pinto,
Professora Doutora Maria Regina Flor e Almeida
7. O Poder Naval. Missões e Meios

Capitão-de-Mar-e-Guerra Carlos Nélson Lopes da Costa
8. Sobre o Vínculo do Militar ao Estado-Nação.

Breve Abordagem Filosófico-Estatutária
Tenente Carla Pica
9. Portugal e os EUA nas Duas Guerras Mundiais:

a Procura do Plano Bi-Lateral
Professor Doutor José Medeiros Ferreira
195
10. A Estratégia Naval Portuguesa

Professor Doutor António José Telo,
Vice-Almirante Magalhães Queiroz,
Almirante Vieira Matias,
Contra-Almirante Lopo Cajarabille,
Comandante-Mar-e-Guerra Marques Antunes,
Dr. Nuno Rogeiro,
Vice-Almirante Ferreira Barbosa,
Dr. Tiago Pitta e Cunha,
Vice-Almirante Reis Rodrigues,
Contra-Almirante Melo Gomes,
Vice-Almirante Alexandre Silva Fonseca,
Vice-Almirante Pires Neves,
Vice-Almirante Rebelo Duarte
11. O Direito Humanitário, as Regras de Empenhamento e a

Condução das Operações Militares
Capitão-de-Mar-e-Guerra José Manuel Silva Carreira
12. As Forças Armadas e o Terrorismo

Contra-Almirante José Augusto de Brito
13. O Mar, um Oceano de Oportunidades para Portugal

Almirante Vieira Matias
14. Opções Estratégicas de Portugal no Novo Contexto Mundial

Professor Doutor Hernâni Lopes,
Professor Doutor Manuel Lopes Porto,
Dr. João Salgueiro,
Professor Doutor José Carlos Venâncio,
Dr. Salgado Matos,
Dr. Félix Ribeiro,
Professor Doutor Fernando Santos Neves,
Dr. Joaquim Aguiar,
Professor Doutor Adriano Moreira
15. A Security em âmbito marítimo. O Código ISPS

Dr. Luís Manuel Gomes da Costa Diogo,
Capitão-Tenente José António Velho Gouveia
16. O Mediterrâneo, Geopolítica e Segurança Europeia

Vice-Almirante António Emílio Ferraz Sacchetti
196
17. As Grandes Linhas Geopolíticas e Geoestratégicas da Guerra e da Paz

Capitão-Tenente José António Zeferino Henriques
18. A Nato e a Política Europeia de Segurança e Defesa. Em Colisão

ou em Convergência?
Vice-Almirante Alexandre Reis Rodrigues
19. Segurança e Cidadania. Conceitos e Políticas

Dr. António Jorge de Figueiredo Lopes
20. Continentalidade e Maritimidade.

A Política Externa dos Impérios e a Política Externa da China
Professor Doutor António Marques Bessa
21. O Poder na Relação Externa do Estado

Professor Doutor Luís Fontoura
Embaixador Leonardo Mathias
22. Seminário “Uma Marinha de Duplo Uso”

Intervenções dos Conferencistas
23. A Definição de Agressão da Assembleia-Geral das Nações Unidas:

História de uma Negociação
Dr.ª Maria Francisca Saraiva
24. Uma Visão Estratégica do Mar na Geopolítica do Atlântico

Coordenadores:
Professor Doutor António Marques Bessa
Professor Doutor Pedro Borges Graça
25. A Europa da Segurança e Defesa

Vice-Almirante António Rebelo Duarte
26. 1º Simpósio das Marinhas dos Países de Língua Portuguesa
27. Formulação da Estratégia Naval Portuguesa. Modelo e processo

Contra-Almirante António da Silva Ribeiro
197
28. O Sistema de Planeamento de Forças Nacional. Implicações da

Adopção do Modelo de Planeamento por Capacidades.
Capitão-de-Mar-e-Guerra Carlos César Martinho Gusmão Reis Madeira
29. Reflexões sobre o Mar.

Uma Homenagem ao Vice-Almirante António Emílio Ferraz Sacchetti
30. A “Guerra às Drogas”

Capitão-de-Mar-e-Guerra MN J. Margalho Carrilho
31. Contributos para uma caracterização da Geopolítica Marítima de

Portugal
1º Tenente Humberto Santos Rocha
32. 60 anos da Aliança Atlântica. Perspectivas navais

Almirante Fernando José Ribeiro de Melo Gomes
Vice-Almirante José Carlos Lima Bacelar
33. A Plataforma Continental Portuguesa e o Hypercluster do Mar

Vice-Almirante Victor Lopo Cajarabille
Vice-Almirante António Rebelo Duarte
Dr.ª Patrícia Viana Afonso
34. Estratégia Naval Portuguesa - O processo, o contexto e o

conteúdo
Contra-Almirante António Silva Ribeiro
Capitão-de-Mar-e-Guerra Francisco Braz da Silva
Capitão-de-Mar-e-Guerra Jorge Novo Palma
Capitão-de-Fragata Nuno Sardinha Monteiro
35. O Papel da União Europeia e da União Africana na Prevenção e

Gestão de Conflitos
em África
Capitão-de-Mar-e-Guerra Edgar Marcos bastos Ribeiro
Nota: Os Cadernos Navais encontram-se disponíveis na internet, no site da

Marinha: www.marinha.pt
198

Cadernos Navais

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cadernos Navais

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cadernos Navais

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cadernos 36.qxd:Cadernos 25 5.

qxd 5/11/11 9:18 AM Page 1

Grupo de Estudos e Reflexão Estratégica

OXIGÉNIO E MEDICINA SUBAQUÁTICA E

José de Gouveia de Albuquerque e Sousa

Edições Culturais da Marinha

I. Terra: o planeta da água, do oxigénio e da vida ...................... 9

V. Realidade portuguesa ................................................................ 172

“A natureza e as leis da natureza jaziam escondidas na noite;

A história da vida na Terra está intimamente ligada ao oxigénio, ocorrendo-

Mesmo constituindo um trajecto pessoal de esforço, dedicação, muito

Eduardo Teles Castro Martins

I. TERRA: O PLANETA DA ÁGUA, DO OXIGÉNIO E DA VIDA.

Julgamos pertinente, tendo em consideração o âmbito da presente publica-

A Terra constitui o único planeta, de entre todos os estudados até ao

A Teoria do “Big Bang” considera que o Universo teve origem há cerca de

arrefecimento progressivo, no seio do qual teve lugar, muito precocemente, a sín-

UM SISTEMA SOLAR VAGUEANDO À PERIFERIA DA GALÁXIA.

Esta poeira desempenhou um papel fundamental na transformação da nuvem

TERRA – O PLANETA DA ÁGUA, DO OXIGÉNIO E DA VIDA.

A Terra formou-se há cerca de 4,5 a 4,6 mil milhões de anos, é o terceiro

UMA ATMOSFERA PRIMORDIAL IRRESPIRÁVEL.

A Terra viria a transformar-se num planeta ao adquirir massa suficiente

A atmosfera terrestre primordial estava desprovida de oxigénio e alguns

A FORMAÇÃO DOS OCEANOS PRIMITIVOS.

A água, presente nesta atmosfera primitiva em espessas nuvens, consti-

UM PLANETA EM TRANSFORMAÇÃO CONSTANTE – VIDA E METAMORFOSE

Ao longo de todo este período de tempo assistiu-se também à consolidação

A LENTA E INTERMINÁVEL “VIAGEM” DA CRUSTA TERRESTRE.

A crusta é a camada sólida mais externa do planeta, mais fria do que o

A “DANÇA” DOS CONTINENTES.

O fenómeno geológico da “Deriva Continental” foi identificado e proposto no

Contrariamente à “Teoria da Tectónica das Placas”, segundo a qual é a

VIDA E MORTE DOS OCEANOS.

Este conjunto de fenómenos geológicos consubstancia e é, por sua vez,

ao determinarem a extinção maciça de muitas espécies vivas, causaram o

O PROTAGONISMO DA ÁGUA E DO OXIGÉNIO NA ORIGEM E EVOLUÇÃO DA

Os primeiros vestígios de vida microscópica encontram-se presentes em

SURGIMENTO DA VIDA NA TERRA.

O bombardeamento da recém criada Terra por cometas, meteoritos e

desprovida de oxigénio livre e contendo, para além de vapor de água, hidro-

A ERA DAS CIANOBACTÉRIAS E O SEU CONTRIBUTO PARA NOVAS FORMAS DE

Estima-se que as cianobactérias, algas azuis ou cianofíceas, se tenham

As cianobactérias são microrganismos aquáticos, procariontes e fotossin-

A ERA DOS ORGANISMOS EUCARIONTES PRIMITIVOS.

O Proterozóico foi marcado pelo desenvolvimento dos primeiros organismos

Parece haver provas científicas suficientes para se poder inferir que as

mais de 1.500 Km de extensão, compreendida entre o Alasca e o extremo

A MORTE DA “TERRA BOLA DE NEVE” E A EXPLOSÃO “CÂMBRICA”.

O termo deste período glaciar viria a contribuir, provavelmente pelo

exemplo a Pinophyta), ao domínio da vida marinha pelos peixes, ao apare-

O “REINADO” DOS RÉPTEIS.

Durante a Era Mesozóica (cerca de 251 a 65,5 milhões de anos atrás)

O “REINADO” DOS MAMÍFEROS.

A era Cenozóica do Éon Fanerozóico iniciou-se há cerca de 65,5 milhões de

De acordo com o processo de selecção natural, a extinção abrupta e

como os orangotangos, os gorilas e os chimpanzés, e também os primeiros

O DERRADEIRO SALTO QUALITATIVO NA EVOLUÇÃO DAS ESPÉCIES: O

O processo da hominização, iniciado há vários milhões de anos atrás,